e i stav kak-to, po svoej privychke, vpoluoborot k nemu, sprosil, krasneya: - Ty nichego ne budesh' imet' protiv, esli i ya peresyadu k tebe? - YA ochen' rad, - otvetil Tema, v svoyu ochered' krasneya do volos. - Nu, i otlichno. - I ty? - uvidav Danilova, progovoril obradovannyj i vozvrativshijsya otkuda-to v eto vremya Kasickij. I on zaoral vo vse gorlo: Vot mchitsya trojka udalaya! Odin iz dvuh staryh sosedej Kasickogo, YAkovlev, shepnul na uho Filippovu: - Kartashev i im udruzhit... I oba veselo rassmeyalis'. - Moya dryan' smeetsya, - progovoril Kasickij, perestav pet'. - Spletnichayut chto-nibud'. CHert s nimi!.. Postojte, teper' nado tak rassest'sya: ty, Danilov, kak samyj solidnyj, sadis' v koren', mezhdu nami, dvumya sorvancami. Ty, Kartashev, polezaj k stene, a ya, tak kak ne mogu dolgo sidet' na meste, syadu poblizhe k prohodu. Kogda vse bylo ispolneno, on progovoril: - Nu vot, teper' nastoyashchaya trojka! Nichego, otlichno zazhivem. - Ty lyubish' more? - sprosil odnazhdy Danilov u Temy. - Lyublyu, - otvetil Tema. - A na lodke lyubish' katat'sya? - Lyublyu, tol'ko ya eshche ni razu ne katalsya. Danilov nikak ne mog ponyat', kak, zhivya v primorskom gorode, do sih por ni razu ne pokatat'sya na lodke. On davno uzhe umel i gresti, i upravlyat' rulem. On, skol'ko pomnil sebya, vse pomnil to zhe bezbrezhnoe more, ih dom, stoyavshij na samom beregu, vsegda vdyhal v sebya svezhij zapah etogo morya, peremeshannyj s zapahom pen'ki, smolyanyh kanatov i kamennougol'nogo dyma pristani. Skol'ko on pomnil sebya, vsegda ego uho laskal shum morya, to tihij i myagkij, kak shepot, to strastnyj i burnyj, kak ston i vopli raz®yarennogo dikogo zverya. On lyubil eto more, srodnilsya s nim; lyubov' etu podderzhivali i razvili v nem do strasti molodye moryaki, byvavshie u ego otca, kapitana porta. On spal i grezil morem. On lyubovalsya u otkrytogo okna, kogda, byvalo, vecherom luna zalivala svoim chudnym svetom etu beskonechnuyu vodnuyu dal' so svetloj serebryanoj polosoj luny, sverkavshej v vode i teryavshejsya na dalekom gorizonte; on videl, kak vdrug vyplyvshaya lodka popadala v etu osveshchennuyu polosu, razrezaya ee druzhnymi, mernymi vzmahami vesel, s kotoryh, kak serebryanyj dozhd', sbegala napitannaya fosforicheskim bleskom voda. On lyubil togda more, kak lyubit malen'kih horoshen'kih detej. No ne etoj kartinoj more vleklo ego dushu, vyzyvalo vostorg i strast' k sebe. Ego razzhigala burya, v nem podymalas' neizvedannaya strast' v utloj lodke pomeryat'sya silami s rassvirepevshim morem, kogda ono, vzbeshennoe, kak titan shvyryalo daleko na bereg svoi beshenye volny. Togda Danilov uzh ne byl pohozh na myagkogo, obyknovennogo Danilova. Togda, vdohnovennyj, on prostaival po celym chasam na morskom beregu, nablyudaya rashodivsheesya more. On s kakoyu-to zavist'yu smotrel v upor na svoih besheno nabegavshih vragov - volny, kotorye tut zhe, u ego nog, razbivalis' o bereg. - Ne lyubish'! - s naslazhdeniem sheptali ego poblednevshie guby, a glaza uzhe vpivalis' v novyj nabegavshij val, kotoryj, tochno razbezhavshijsya chelovek, spotknuvshis' s razmaha, vysoko vzmahnuv rukami, tyazhelo oprokidyvalsya na ostrye kamni. "|-eh!" - zloradno otdavalos' v ego serdce. Odnazhdy Danilov skazal Teme i Kasickomu: - Hotite zavtra pokatat'sya na lodke? Tema, zamiraya ot schast'ya, vostorzhenno otvetil: - Hochu. Kasickij tozhe iz®yavil soglasie. - Tak pryamo iz gimnazii i pojdem. Snachala poobedaem u menya, a potom i katat'sya. Vopros u Temy byl tol'ko v tom, kak otnesutsya k etomu doma. No i doma on poluchil razreshenie. Progulki po moryu stali izlyublennym zanyatiem druzej v tret'em klasse. Zimoj, kogda more zamerzlo i nel'zya bylo bol'she ezdit', vernye druz'ya hodili po beregu, smotreli na rasstilavshuyusya pered nimi ledyanuyu ravninu, na temnuyu polosu vody za nej, tam, gde more slivalos' s nizkimi svincovymi tuchami, - shchelkali zubami, sineli ot holoda, ezhilis' v svoih formennyh pal'tishkah, pryatali v korotkie rukava krasnye ruki i govorili vse o tom zhe more. Glavnym obrazom govoril Danilov; Tema s raskrytym rtom slushal, a Kasickij i slushal, i vozrazhal, i razvlekalsya. - A vot ya znayu takoj sluchaj, - nachinal, byvalo, Kasickij, - odin korabl' oprokinulsya... - Kilevoj? - sprashival Danilov. - Kilevoj, konechno. - Nu i vresh', - otrezyval Danilov. - Takoj korabl' ne mozhet oprokinut'sya... - Nu, uzh eto dudki! Ah, ostav'te, pozhalujsta. Tak mozhet... - Da ponimaesh' ty, chto ne mozhet. Edinstvennyj sluchaj byl... - Byl zhe? Znachit, mozhet. - Da ty doslushaj. |tot korabl'... No Kasickij uzhe ne slushal; on zavidel sobaku i bezhal dokazyvat' druz'yam, chto sobaka ego ne ukusit. |ti dokazatel'stva neredko konchalis' tem, chto sobaka iz vyzhidatel'nogo polozheniya perehodila v nastupatel'noe i stremitel'no rvala u Kasickogo to bryuki, to pal'to, vsledstvie chego u nego ne bylo takogo plat'ya, na kotorom ne nashlos' by nepochinennogo mesta. No on ne smushchalsya i vsegda nahodil kakoe-nibud' osnovanie, pochemu sobaka ego ukusila. To ottogo, chto ona beshenaya, to narochno... - Narochno poddraznil, - govoril snishoditel'no Kasickij. - Nu da, narochno? - smeyalsya Tema. - Dura, narochno! - smeyalsya i Kasickij, nadvigaya Teme na lico furazhku. Esli nichego drugogo ne ostavalos' dlya razvlecheniya, to Kasickij ne brezgal i kolesom projtis' po paneli. Za eto Danilov snishoditel'no nazyval ego "mal'chishkoj". Danilov voobshche byl starshim v kompanii - ne letami, no solidnost'yu, kotoraya proishodila ot bespredel'noj lyubvi k moryu; o nem tol'ko i dumal on, o nem tol'ko i govoril i nichego i nikogo, krome svoego morya, ne priznaval. Odno terzalo ego, chto on ne mozhet posvyatit' vsego svoego vremeni etomu moryu, a dolzhen tratit' eto dorogoe vremya i na son, i na edu, i na gimnaziyu. V poslednem emu sochuvstvovali i Tema i Kasickij. - Est' lyudi s tverdoj volej, kotorye i bez gimnazii umeli prokladyvat' sebe dorogu v zhizni, - govoril Danilov. Tema tol'ko vzdyhal. Est', konechno, est'... Robinzon... A vse eti yungi, s detstva popavshie sluchajno na parohod, proshedshie skvoz' ogon' i mednye truby, zakalivshiesya vo vseh neudachah. Bozhe moj! CHego oni ne vidali, gde ne byvali: i pustyni, i l'vy, i tigry, i amerikanskie indejcy. - A ved' takie zhe, kak i my, lyudi, - govoril Danilov. - Konechno, takie. - Tozhe i otca, i mat', i sester imeli, tozhe, veroyatno, strashno snachala bylo, a peresilili, ne zahoteli izbitym putem poshloj zhizni zhit', i chto zh - razve oni zhaleli? Nikogda ne zhaleli: vse oni vsegda vyrastali bez etih durackih edinic i ekzamenov, zhenilis' vsegda na kom hoteli, starikami delalis', i vse im zavidovali. I vot ponemnogu plan sozrel: popytat' schast'ya i s pervym vesennim dnem udrat' v Ameriku na pervom othodyashchem parohode. Mysl' etu brosil Kasickij i sejchas zhe zabyl o nej. Danilov dolgo vdumyvalsya i predlozhil odnazhdy privesti ee v ispolnenie. Tema dal soglasie, ne dumaya, glavnym obrazom vvidu dalekoj eshche vesny. Kasickij dal soglasie, tak kak emu bylo reshitel'no vse ravno: v Ameriku tak v Ameriku. Danilov vse tonko, vo vseh detalyah obdumal. Prezhde vsego sovsem bez deneg ehat' nel'zya; polozhim, yunge dazhe platyat skol'ko-nibud', no do yungi nado doehat'. A potomu neobhodimo bylo pol'zovat'sya kazhdym udobnym momentom, chtoby otkladyvat' vse, chto mozhno. Vse resursy dolzhny byli postupat' v kassu: den'gi, vydavaemye na zavtraki, - raz, imeninnye - dva, sluchajnye (vrode na izvozchika), podarki dyadej i pr. i pr. - tri. Danilov dobrosovestno otbiral u druzej den'gi sejchas zhe po prihode ih v klass, tak kak opyt pokazal, chto u Kasickogo i Temy den'gi v pervuyu zhe rekreaciyu uletuchivalis'. Rezul'tatom etogo byl volchij golod v kompanii vo vse vremya urokov, to est' s utra do dvuh-treh chasov dnya. Danilov krepilsya, Kasickij bez ceremonii otlamyval kuski u pervogo vstrechnogo, a Tema terpel, terpel i tozhe konchal tem, chto prosil u kogo-nibud' "kusochek", a to otpravlyalsya na poiski po skam'yam, gde i nahodil vsegda kakuyu-nibud' zavalyavshuyusya korku. Bylo, konechno, dovol'no prostoe sredstvo izbavit' sebya ot takih ezhednevnyh muk - eto brat' s soboj iz domu hot' zapasnyj kusok hleba. No vsya beda zaklyuchalas' v tom, chto posle utrennego chaya, kogda kompaniya otpravlyalas' v gimnaziyu, im ne hotelos' est', i s tochki zreniya etogo nastoyashchego oni kazhdyj den' vpadali v oshibochnuyu uverennost', chto i do konca urokov im ne zahochetsya est'. - Na chto ty pohozh stal?! Pod glazami sinyaki, shcheki vtyanulo, hudoj kak skelet! - dopytyvalas' mat'. Huzhe vsego, chto, uderzhivayas', Tema dotyagival obyknovenno do poslednej rekreacii, i uzh kogda golod chut' ne zastavlyal ego krichat', togda on tol'ko otpravlyalsya na furazhirovku. Vsledstvie etogo appetit perebivalsya, i tak osnovatel'no, chto, pridya domoj, Tema ni do chego, krome hleba i supa, ne kasalsya. Obdumyvaya v podrobnostyah svoj plan, Danilov prishel k zaklyucheniyu, chto pryamo v gavani sest' na korabl' ne udastsya, potomu chto, vo-pervyh, uznayut i ne pustyat, a vo-vtoryh, potrebuyut zagranichnye pasporty. Poetomu Danilov reshil tak: uznav, kogda othodit podhodyashchij korabl', zablagovremenno vybrat'sya v otkrytoe more na lodke i tam, pristav k korablyu, ob®yasnit', v chem delo, i uehat' na nem. Vopros o dal'nejshem byl reshen v utverditel'nom smysle na tom prostom osnovanii, chto komu zhe darovyh rabotnikov ne nado? Gorazdo trudnee byl vopros o lodke. CHtob otoslat' ee nazad, nuzhen byl provodnik. |tim podvodilsya provodnik. Esli pustit' lodku na proizvol sud'by, - propazha kazennogo imushchestva - otec podvodilsya. Vse eto privelo Danilova k zaklyucheniyu, chto nado stroit' svoyu lodku. Otec Danilova otozvalsya sochuvstvenno, dal im lesu, rukovoditelej, i kompaniya pristupila k rabote. Vybor tipa lodki podvergsya vsestoronnemu obsuzhdeniyu. Resheno bylo stroit' kilevuyu i otdano bylo predpochtenie hodu pered vmestimost'yu. - Ves' sekret, chtoby bylo kak mozhno men'shee soprotivlenie. CHem ona uzhe... - Nu, konechno, - perebival neterpelivyj Kasickij. - Ponimaesh'? - sprashival Danilov Temu. - Ponimayu, - otvechal Tema, ponimavshij bol'she potomu, chto eto bylo ponyatno Danilovu i Kasickomu: chto tam eshche dokapyvat'sya! Uzhe - tak uzhe. - Mne dazhe kazhetsya, chto eta model', samaya uzkaya iz vseh, i ta shiroka. - Konechno, shiroka, - energichno podderzhal Kasickij. - K chemu takoe bryuho? - Otec nastaivaet, - nereshitel'no progovoril Danilov. - Eshche by emu ne nastaivat', u nego zhivot-to, slava bogu; emu i nado, a nam na chto? - A my, chtob ne draznit' ego, sdelaem uzhe, a emu blagorazumno umolchim. - Podlec, vrat' hochesh'... - Ne vrat', molchat' budu. Sprosit - nu, togda priznayus'. Vsyu zimu shla rabota; sperva kil' vydelali, zatem shpangouty nasadili, potom obshivkoj zanyalis', a zatem i vykrasili v belyj cvet, s sinej poloskoj krugom. Sobstvenno govorya, postrojka lodki podvigalas' neproporcional'no trudu, kakoj zatrachivalsya na nee druz'yami, i sekret etot ob®yasnyalsya tem, chto im pomogali kakie-to tainstvennye ruki. Druz'ya blagorazumno molchali ob etom, i kogda lodka byla gotova, oni s gordost'yu ob®yavili tovarishcham: - My konchili. Vprochem, Kasickij ne uderzhalsya i tut zhe skazal, podmigivaya Teme: - My?! - Konechno, my, - otvetil Tema. - Matrosy pomogali, a vse-taki, my. - Pomogali?! Rylo! I Kasickij, rassmeyavshis', dobavil: - Koj chert, my! Nu, Danilov dejstvitel'no rabotal, a my vot s etim podlecom vse bol'she naschet glaz. Da ej-bogu zhe, - konchil on dobrodushno. - Zachem vrat'. - YA schitayu, chto i ya rabotal. - Nu da, ty schitaesh'. Nu, schitaj, schitaj. - Da zachem vam lodka? - sprosil Kornev, gryzya, po obyknoveniyu, nogti. - Lodka? - peresprosil Kasickij. - Zachem nam lodka? - obratilsya on k Teme. Temu podmyvalo. - Svin'ya! - smeyalsya on, chuvstvuya nepreodolimoe zhelanie vyboltat'. - CHtob katat'sya, - otvetil Danilov, ne smorgnuv, chto nazyvaetsya, glazom. Kornev videl, chto tut chto-to ne to. - Malo u otca tvoego lodok? - Hodkih net, - otvetil Danilov. - CHto znachit - hodkih? - CHto b rezali horosho vodu. - A chto znachit - chtob rezali horosho vodu? - |to znachit, chto ty durak, - vstavil Kasickij. - Brevno! - vskol'z' otvetil Kornev, - ne s toboj govoryat. - Nu, chtob uzkaya byla, shla legko, okazyvala by vode men'shee soprotivlenie. - Zachem zhe vam takuyu lodku? - CHtoby bol'she udovol'stviya bylo ot katan'ya. Kornev podozritel'no vsmatrivalsya po ocheredi v kazhdogo. - |h ty, dura! - proiznes Kasickij polushutya-poluser'ezno. - V Ameriku hotim ehat'. Posle etogo uzhe sam Kornev govoril prenebrezhitel'no: - CHerti, s vami gorohu naest'sya sperva nado, - i uhodil. - Poslushaj, zachem ty govorish'? - zamechal Danilov Kasickomu. - CHto govoryu? Imenno tak dejstvuya, nichego i ne govoryu. - Konechno, - podderzhival Tema, - kto zh dogadaetsya prinyat' ego slova za ser'eznye. - Vse dogadayutsya. Vas podmyvaet na kazhdom slove, i konchitsya tem, chto vy vse razboltaete. Glupo zhe. Esli ne hotite, skazhite pryamo, zachem bylo i zatevat' togda. Obyknovenno nevozmutimyj, Danilov ne na shutku nachinal serdit'sya. Kasickij i Tema obeshchali emu soblyudat' vpered strogoe molchanie. I hotya neredko na priyatelej nahodilo strastnoe zhelanie podsidet' samih sebya, no soznanie ogorcheniya, kotoroe oni nanesut etim Danilovu, ostanavlivalo ih. Ponyatnoe delo, chto tomu, kto edet v Ameriku, nikakih, sobstvenno, urokov gotovit' ne k chemu, i vremya, potrachennoe na takoj trud, schitalos' kompaniej pogibshim vremenem. Obstoyatel'stva pomogli Teme v etom otnoshenii. Mat' ego rodila eshche odnogo syna, i vyslushivanie urokov bylo ostavleno. Sleduyushchaya tret', poslednyaya pered ekzamenami, byla ves'ma pechal'na po rezul'tatam: edinica, dva, zakon bozhij - tri, po estestvennoj - pyat', povedenie - i to "horoshego" vmesto obychnogo "otlichnogo". Na Kartasheva mahnuli v gimnazii rukoj, kak na uchenika, kotoryj ostaetsya na vtoroj god. Tema blagorazumno utail ot domashnih otmetki. Tak kak trebovalas' raspiska, to on, kak mog, i raspisalsya za roditelej, chto otmetki oni videli. Pri etom blagorazumno podpisal: "Po sluchayu bolezni, za mat', sestra Z.Kartasheva". Doma, na vopros materi ob otmetkah, on otdelyvalsya obychnym otvetom, proiznosimym kakim-to slishkom uzh ravnodushnym i bespechnym golosom: - Ne poluchil eshche. - Otchego zh tak zatyanulos'? - Ne znayu, - otvechal Tema i speshil zagovorit' o chem-nibud' drugom. - Tema, skazhi pravdu, - pristala raz k nemu mat', - v chem delo? Ne mozhet byt', chtob do sih por ne bylo otmetok? - Net, mama. - Smotri, Tema, ya vot vstanu i poedu sama. Tema pozhal plechami i nichego ne otvetil: chego, deskat', pristali k cheloveku, kotoryj uzhe davno myslenno v Amerike? Druz'ya naznachili svoj ot®ezd na chetvertyj den' pashi. Tak bylo resheno s cel'yu ne otravlyat' rodnym pashu. Zagranichnyj parohod othodil v shest' chasov vechera. Resheno bylo tronut'sya v put' v chetyre. Tema, starayas' soblyudat' ravnodushnyj vid, brosaya ukradkoj rastrogannye vzglyady krugom, nezametno yurknul v kalitku i pustilsya k gavani. Danilov uzhe ozabochenno begal ot doma k lodke. Tema zaglyanul vnutr' ih obshchej krasavicy - beloj s sinej kaemkoj lodki, s devizom "Vpered", i uvidel tam vsyakie kul'ki. - Eda, - ozabochenno ob®yasnil Danilov. - Gde zhe Kasickij? Nakonec pokazalsya i Kasickij s kakoj-to parshivoj sobachonkoj. - Da bros'! - neterpelivo progovoril Danilov. Kasickij s sozhaleniem vypustil sobaku. - Nu, gotovo! Edem. Tema s zamiraniem serdca prygnul v lodku i sel na veslo. "Neuzheli navsegda?" - proneslos' u nego v golove i muchitel'no-sladko gde-to daleko-daleko zamerlo. Kasickij sel na drugoe veslo. Danilov - na rul'. - Otdaj! - suho skomandoval Danilov matrosu. Matros brosil verevku, kotoruyu derzhal v ruke, i ottolknul lodku. - Navalis'! Tema i Kasickij vzmahnuli veslami. Voda bystro, toroplivo, gulko zagovorila u borta lodki. - Navalis'! Grebcy sil'no nalegli. Lodka pomchalas' po gladkoj poverhnosti gavani. U vyhoda ona lovko vil'nula pod nosom vhodivshego parohoda i, vyskochiv na zybkuyu, nerovnuyu poverhnost' otkrytogo morya, tochno zatancevala po melkim volnam. - Nord-ost! - korotko zametil Danilov. Vesennij holodnyj veter sryval s vesel vodu i raznosil bryzgi. - Navalis'! Vesla, rovno i merno stucha v uklyuchinah, na neskol'ko mgnovenij pogruzhalis' v vodu i snova sverkali na solnce, lovkim dvizheniem grebcov obrashchennye parallel'no k vode. Ot®ehav versty dve, grebcy, po komande Danilova, podnyali vesla i snyali shapki s vspotevshih golov. - CHert, pit' hochetsya, - skazal Kasickij i, peregnuvshis', zacherpnul dvumya rukami morskoj vody i hlebnul glotok. To zhe samoe prodelal i Tema. - Navalis'! Opyat' merno zastuchali vesla, i lodka snova veselo i legko nachala rezat' nabegavshie volny. Veter svezhel. - K vecheru razygraetsya, - zametil Danilov. - O-go, rvet, - otvetil Kasickij, nadvigaya chut' bylo ne sorvavshuyusya v more shapku. - |kaya krasota! - progovoril nemnogo pogodya Danilov, lyubuyas' nebom i morem. - Posmotrite na solnce, kak nasedayut tuchi! Tochno ryadom den' i noch'. Tam vse temnoe, groznoe; a syuda, k gorodu, - yasnoe, tihoe, spokojnoe. Kasickij i Tema sosredotochenno molchali. Tema skol'znul glazami po sverkavshemu vdali gorodu, po spokojnomu, yasnomu beregu, i serdce ego tosklivo szhalos': chto-to teper' delayut mat', otec, sestry?! Mozhet byt', veselo sidyat na terrase, p'yut chaj i ne znayut, kakoj udar prigotovil on im. Tema ispuganno oglyanulsya, tochno prosnulsya ot kakogo-to tyazhelogo sna. - CHto, mozhet, nazad pojdem, Kartashev? - sprosil spokojno Danilov, nablyudaya ego. "Nazad?!" - radostno rvanulos' bylo serdce Temy k materi. A mechty ob Amerike, a gimnaziya, ekzameny, neizbezhnyj proval... Tema otricatel'no motnul golovoj i ugryumo molcha naleg na veslo. - Parohod! - kriknul Kasickij. Iz gavani, vypuskaya kluby chernogo dyma, pokazalsya gromadnyj zagranichnyj parohod. - Pojdem potihon'ku navstrechu. Lodka sdelala krasivyj polukrug i medlenno poshla navstrechu. Parohod priblizhalsya. Uzhe mozhno bylo razobrat' tolpu passazhirov na palube! "CHerez neskol'ko minut my uzhe budem mezhdu nimi", - mel'knulo u kazhdogo iz druzej. - Pora! Vse bylo nagotove. Soglasno zakonam avarij, Kasickij vystrelil dva raza iz revol'vera, a Danilov vybrosil special'no prigotovlennyj dlya etogo sluchaya belyj flag, navyazannyj na dlinnyj shest. Tyazheloe chudovishche letelo sovsem blizko, vysoko zadrav svoi moguchie borty, i gul mashiny yavstvenno otdalsya v ushah beglecov, obdav ih zapahom para i peregorelogo masla. Lodku zakachalo vo vse storony. Ura! Ih zametili. Celyj voroh belyh platkov zamahal im s paluby. No chto zh eto? Zachem oni ne ostanavlivayutsya? - Strelyaj eshche! Mashi platkom. Druz'ya strelyali, mahali i krichali kak mogli. Uvy! Parohod uzh byl daleko i vse bol'she i bol'she pribavlyal hodu... Razocharovanie bylo polnoe. - Oni dumali, - progovoril ogorchenno Tema, - chto my im horoshej dorogi zhelaem. - YA govoril, chto vse eto erunda, - skazal Kasickij, brosaya v lodku revol'ver. - Nu kto, v samom dele, nas voz'met?! Kto dlya nas ostanovitsya?! Unylo, hotya, i bystro bylo vozvrashchenie obratno. Nord-ost byl poputnyj. - Nado obdumat'... - nachal bylo Danilov. - Erunda! Ni v kakuyu Ameriku ya bol'she ne poedu, - skazal Kasickij, kogda lodka pristala k beregu. - Vse eto chush'. - Nu, vot uzh i chush', - otvetil skonfuzhenno Danilov. - Da, konechno, chush', i pora ponyat' eto. Tema grustno slushal, zadumchivo smotrya vdal' tak kovarno izmenivshemu parohodu. - Nado obdumat'... - Kak vyderzhat' ekzameny, - fyrknul Kasickij i, nahlobuchiv shapku, pozhav naskoro ruki druz'yam, bystro poshel v gorod. - Duhom upal. Vse eshche mozhno ispravit', - grustno dokonchil Danilov. - Proshchaj, - otvetil Tema i, pozhav tovarishchu ruku, tozhe pobrel domoj. Da, ne vygorela Amerika! S odnoj storony, konechno, priyatno opyat' uvidet' mat', otca, sester, brat'ev, s kotorymi dumal uzhe nikogda, mozhet byt', ne vstretit'sya, no, s drugoj storony, tyazhelo i tosklivo vstavali ekzameny, pochti neizbezhnyj proval, vse to, s chem, kazalos', bylo uzhe navsegda pokoncheno. Da, zhal', - a horoshij bylo pridumali vyhod. I Tema ot dushi vzdohnul. Kogda posle pashi v pervyj raz sobralis' v klass, vse uzhe peremololos', i Kasickij ne uderzhalsya, chtoby v veselyh kraskah ne peredat' o neudavshejsya zatee. Tema veselo pomogal emu, a Danilov tol'ko snishoditel'no slushal. Vse smeyalis' i prozvali Danilova, Kasickogo i Temu "amerikancami". XI |KZAMENY Podoshli i ekzameny. Nesmotrya na to, chto Tema ne propuskal ni odnoj cerkvi bez togo, chtoby ne perekrestit'sya, ne lenilsya za kvartal obhodit' vstrechnogo batyushku, ili v krajnem sluchae pri vstrechah hvatalsya za levoe uho i skorogovorkoj govoril: "CHur, chur, ne menya!", ili userdno na tom zhe meste perekruchivalsya tri raza, - delo, odnako, ploho podvigalos' vpered. Doma tem ne menee Tema prodolzhal vzyatyj ran'she ton. - Vyderzhal? - Vyderzhal. - Skol'ko postavili? - Ne znayu, otmetok ne pokazyvayut. - Otkuda zh ty znaesh', chto vyderzhal? - Otvechal horosho... - Nu, skol'ko zhe, ty dumaesh', tebe vse-taki postavili? - YA bez oshibki otvechal... - Znachit, pyat'? - Pyat'! - nedoumeval Tema. |kzameny konchilis'. Tema prishel s poslednego ekzamena. - Nu? - Konchil... Opyat' otvet porazil mat' kakoyu-to neopredelennost'yu. - Vyderzhal? - Da... - Znachit, pereshel? - Verno... - Da kogda zhe uznat'-to mozhno? - Zavtra, skazali. Nazavtra Tema prines neozhidannuyu novost', chto on srezalsya po trem predmetam, chto perederzhku dayut tol'ko po dvum, no esli osobenno prosit', to razreshat i po trem. |to-to poslednee obstoyatel'stvo i vynudilo ego otkryt' svoi karty, tak kak prosit' dolzhny byli roditeli. Tema ne mog vynesti pristal'nogo, prezritel'nogo vzglyada materi, ustremlennogo na nego, i smotrel kuda-to vbok. Tomitel'noe molchanie prodolzhalos' dovol'no dolgo. - Negodyaj! - progovorila nakonec mat', tolknuv ladon'yu Temu po lbu. Tema zhdal, konechno, sceny gneva, neudovol'stviya, uprekov, no takogo vyrazheniya prezreniya on ne predusmotrel, i tem obidnee ono emu pokazalos'. On sidel v stolovoj i chuvstvoval sebya ochen' skverno. S odnoj storony, on ne mog ne soznavat', chto vse ego povedenie bylo dostatochno poshlo; no, s drugoj storony, on schital sebya uzhe slishkom oskorblennym. Obidnee vsego bylo to, chto na drapirovku v blagorodnoe negodovanie u nego ne hvatalo materiala, i, krome figury zhalkogo obmanshchika, nichego iz sebya i vykroit' nel'zya bylo. A mezhdu tem kakoe-to razdrazhenie i tupaya zlost' razbirali ego i iskali vyhoda. Otec prishel. Emu uzhe skazala mat'. - Bolvan! - progovoril s tem zhe ottenkom prenebrezheniya otec. - V kuznecy otdam... Tema molcha vysunul emu vdogonku yazyk i podumal: "Ni kapel'ki ne ispugalsya". Ton otca eshche bol'she oposhlil pered nim ego sobstvennoe polozhenie. Net! Reshitel'no nichego net, za chto by ucepit'sya i pochuvstvovat' sebya hot' chutochku ne tak poshlo i gadko! I vdrug svetlaya mysl' mel'knula v golove Temy: otchego by emu ne umeret'?! Emu dazhe kak-to veselo stalo ot mysli, kakoj effekt proizvelo by eto. Vdrug prihodyat, a on mertvyj lezhit. Vot togda i serdis' skol'ko hochesh'! Konechno, on vinovat - on ponimal eto ochen' horosho, - no on umret i etim vpolne iskupit svoyu vinu. I eto, konechno, pojmut i otec i mat', i eto budet dlya nih vechnym ukorom! On otomstit im! Emu ni kapli ih ne zhalko, - sami vinovaty! Tema tochno snova pochuvstvoval prezritel'nyj shlepok materi po lbu. Zloe, nedobroe chuvstvo s novoj siloj zashevelilos' v ego serdce. On zloradno ostanovil glaza na korobke spichek i podumal, chto takaya smert' byla by ochen' horosha, potomu chto budet ne srazu i on uspeet eshche nasladit'sya chuvstvom udovletvorennogo torzhestva pri vide gorya otca i materi. On zanyalsya voprosom, skol'ko nado prinyat' spichek, chtob pokonchit' s soboj. Vsyu korobku? |to, pozhaluj, budet slishkom mnogo, on bystro umret, a emu hotelos' by podol'she polyubovat'sya. Polovinu? Tozhe, pozhaluj, mnogo. Tema ostanovilsya pochemu-to na dvadcati golovkah. Reshiv eto, on sdelal malen'kij antrakt, tak kak, kogda vopros o kolichestve byl vyyasnen, reshimost' ego znachitel'no oslabela. On v pervyj raz ser'ezno vnik v polozhenie veshchej i pochuvstvoval nepreodolimyj uzhas k smerti. |to bylo reshayushchee mgnovenie, posle kotorogo, uspokoennyj kakim-to podavlennym soznaniem, chto delo ne budet dovedeno do konca, on protyanul ruku k spichkam, otobral gorst' ih i nachal potihon'ku, derzha ruki pod stolom, ostorozhno oblamyvat' golovki. On delal eto ochen' ostorozhno, znaya, chto spichka mozhet vspyhnut' v ruke, a eto inogda konchaetsya antonovym ognem. Nalomav, Tema akkuratno sobral golovki v kuchku i nekotoroe vremya s bol'shim udovol'stviem lyubovalsya imi v soznanii, chto ih proglotit kto ugodno, no tol'ko ne on. On vzyal odnu golovku i poproboval na yazyk: kakaya gadost'! S vodoj razve?! Tema potyanulsya za grafinom i nalil sebe chetvert' stakana. |to mnogo dlya odnogo glotka. Tema vstal, na cypochkah vyshel v perednyuyu i, chtob ne delat' shuma, vyplesnul chast' vody na stenu. Zatem on vernulsya nazad i ostanovilsya v nereshitel'nosti. Nesmotrya na to, chto on znal, chto eto shutka, ego stalo ohvatyvat' kakoe-to strannoe volnenie. On chuvstvoval, chto v ego reshimosti ne glotat' spichek stala pokazyvat'sya kakaya-to strashnaya bresh': pochemu i v samom dele ne proglotit'? V nem uzh ne bylo uverennosti, chto on ne sdelaet etogo. S nim chto-to proishodilo, chego on yasno ne soznaval. On, esli mozhno tak skazat', perestal chuvstvovat' sebya, kak budto byl kto-to drugoj, a ne on. |to navodilo na nego kakoj-to nevyrazimyj uzhas. |tot uzhas vse usilivalsya i tolkal ego. Ruka avtomatichno protyanulas' k golovkam i vsypala ih v stakan. "Neuzheli ya vyp'yu?! - dumal on, podnimaya drozhashchej rukoyu stakan k pobelevshim gubam. Mysli vihrem zavertelis' v ego golove. "Zachem? Razve ya ne vinovat dejstvitel'no? YA, konechno, vinovat. Razve ya hochu nanesti takoe gore lyudyam, dlya kotoryh tak doroga moya zhizn'? Bozhe sohrani! YA lyublyu ih..." - Artemij Nikolaevich, chto vy delaete?! - zakrichala Tanya ne svoim golosom. U Temy mel'knula tol'ko odna mysl', chtoby Tanya ne uspela vyrvat' stakan. Sudorozhnym, mgnovennym dvizheniem on oprokinul soderzhimoe v rot. On ostanovilsya s shiroko raskrytymi, bezumnymi ot uzhasa glazami. - Batyushki! - zavopila rezhushchim, polnym otchayaniya golosom Tanya, stremglav brosayas' k kabinetu. - Barin... barin!.. Golos ee obryvalsya kakimi-to voplyami: - Artemij... Nikolaich... otravilis'!! Otec brosilsya v stolovuyu i ostanovilsya, porazhennyj idiotskim licom syna. - Moloka! Tanya brosilas' k bufetu. Tema sdelal slaboe usilie i otricatel'no kachnul golovoj. - Pej, negodyaj, ili ya rasshibu tvoyu merzkuyu bashku ob stenu! - zakrichal neistovo otec, shvativ syna za vorotnik mundira. On tak sil'no szhimal, chto Tema, chtob dyshat', dolzhen byl naklonit'sya, vytyanut' sheyu i v takom polozhenii, zhalkij, rasteryannyj, nachal zhadno pit' moloko. - CHto takoe?! - vbezhala mat'. - Nichego, - otvetil vzbeshennym, prenebrezhitel'nym golosom otec, - fokusami zanimaetsya. Uznav, v chem, delo, mat' bez sil opustilas' na stul. - Ty hotel otravit'sya?! V etom voprose bylo stol'ko otchayannoj gorechi, stol'ko toski, stol'ko chego-to takogo, chto Tema vdrug pochuvstvoval sebya kak by otorvannym ot prezhnego Temy, lyubyashchego, nezhnogo, i ego ohvatilo zhguchee, nepreodolimoe zhelanie vo chto by to ni stalo, sejchas zhe, siyu sekundu snova byt' prezhnim myagkim, lyubyashchim Temoj. On stremglav brosilsya k materi, shvatil ee ruki, krepko szhal svoimi i golosom, dohodyashchim do reva, stal prosit': - Mama, nepremenno prosti menya! YA budu prezhnij, no zabud' vse! Radi boga, zabud'! - Vse, vse zabyla, vse prostila, - progovorila ispugannaya mat'. - Mama, golubka, ne plach', - revel Tema, drozha, kak v lihoradke. - Pej moloko, pej moloko! - tverdila rasteryanno, ispuganno mat', ne zamechaya, kak slezy lilis' u nee po shchekam. - Mama, ne bojsya nichego! Nichego ne bojsya! YA p'yu, ya uzhe tri stakana vypil. Mama, eto pustyaki, vot, smotri, vse golovki ostalis' v stakane. YA znayu, skol'ko ih bylo... YA znayu... Raz, dva, tri... Tema sudorozhno schital golovki, hotya pered nim byla odna sploshnaya, sgustivshayasya massa, tyanuvshayasya so dna stakana k ego krayam... - CHetyrnadcat'! Vse! Bol'she ne bylo, - ya nichego ne vypil... YA eshche odin stakan vyp'yu moloka. - Bozhe moj, skorej za doktorom! - Mama, ne nado! - Nado, moj milyj, nado! Otec, vozmushchennyj vsej etoj scenoj, ne vyderzhal i, plyunuv, ushel v kabinet. - Milaya mama, pust' on idet, ya ne mogu tebe skazat', chto ya perezhil, no esli b ty menya ne prostila, ya ne znayu... ya eshche by raz... Ah, mama, mne tak horosho, kak budto ya snova rodilsya! YA znayu, mama, chto dolzhen iskupit' pered toboyu svoyu vinu, i znayu, chto iskuplyu, ottogo mne tak legko i veselo. Milaya, dorogaya mama, poezzhaj k direktoru i poprosi ego, - ya vyderzhu perederzhku, ya znayu, chto vyderzhu, potomu chto ya znayu, chto ya sposobnyj i mogu uchit'sya. Tema, ne perestavaya, vse govoril, govoril i vse celoval ruki materi. Mat' molcha, tiho plakala. Plakala i Tanya, sidya tut zhe na stule. - Ne plach', mama, ne plach', - povtoryal Tema. - Tanya, ne nado plakat'. Isklyuchitel'nye obstoyatel'stva vybili vseh iz kolei. Tema sovershenno ne ispytyval toj obychnoj, usvoennoj manery otnosheniya syna k materi, mladshego k starshemu, kotoraya sushchestvovala obyknovenno. Tochno pered nim sidel ego tovarishch, i Tanya byla tovarishch, i obe oni i on popali neozhidanno v kakuyu-to bedu, iz kotoroj on, Tema, znaet, chto vyvedet ih, no tol'ko nado toropit'sya. - Poedesh', mama, k direktoru? - nervno, sudorozhno sprashival on. - Poedu, milyj, poedu. - Nepremenno poezzhaj. YA eshche stakan moloka vyp'yu. Pyat' stakanov, bol'she ne nado, a to ponos sdelaetsya. Ponos ochen' nehorosho. Mysli Temy bystro pereskakivali s odnogo predmeta na drugoj, on govoril ih vsluh, i chem bol'she govoril, tem bol'she emu hotelos' govorit' i tem udovletvorennee on sebya chuvstvoval. Mat' so strahom slushala ego, boyas' etoj beskonechnoj potrebnosti govorit', s toskoj ozhidaya doktora. Vse ee popytki ostanovit' syna byli bespolezny, on bystro perebival ee: - Nichego, mama, nichego, pozhalujsta, ne bespokojsya. I snova nachinalsya beskonechnyj razgovor. Voshli deti, gulyavshie v sadu. Tema brosilsya k nim i, skazav: "Vam nel'zya tut byt'", - zaper pered nimi dver'. Nakonec priehal doktor, osmotrel, vyslushal Temu, potreboval bumagi, pero, chernila, napisal recept i, uspokoiv vseh, ostalsya zhdat' lekarstva. U Temy nachalo zhech' vnutri. - Pustyaki, - progovoril doktor, - sejchas projdet. Kogda prinesli lekarstvo, doktor molcha, tyazhelo sopya, prigotovil v dvuh ryumkah rastvory i skazal, obrashchayas' k Teme: - Nu, teper' zakusite vot etim vse vashi razgovory. Otlichno! Teper' vot eto! Nu, teper' mozhete prodolzhat'. Tema snova nachal, no cherez neskol'ko minut on kak-to srazu raskis i vyalo oborval sebya: - Mama, ya spat' hochu. Ego sejchas zhe ulozhili, i, pod vliyaniem poroshkov, on zasnul krepkim detskim snom. Na drugoj den' Tema byl vne vsyakoj opasnosti i hotya oshchushchal nekotoruyu slabost' i bol' v zhivote, no chuvstvoval sebya prekrasno, byl vesel i s neterpeniem gnal mat' k direktoru. Tol'ko pri poyavlenii otca on umolkal, i bylo chto-to takoe v glazah syna, ot chego otec skoree uhodil k sebe v kabinet. Priehal doktor, i mat', ostaviv Temu na ego popechenii, uehala k direktoru. - YA syadu zanimat'sya, chtoby ne teryat' vremeni, - zayavil veselo Tema. - Vot i otlichno, - otvetil doktor. Tema zabral knigi i otpravilsya v malen'kuyu komnatku, a doktor ushel v kabinet k stariku Kartashevu. Kogda razgovor kosnulsya tekushchih sobytij, general ne uterpel, chtoby ne pozhalovat'sya na zhenu za nepravil'noe vospitanie syna. - Da, nervno nemnozhko... - progovoril doktor kak-to nehotya. - Vek takoj... Vy, odnako, s synom-to vse-taki pomyagche, a to ved' mozhno i sovsem svihnut' mal'chugana... Nervy u nego ne vashego vremeni... - Pustyaki, ves' on v menya... - Mozhet, v vas on... da uzh... odnim slovom, nado sderzhivat' sebya. - Propal mal'chik, - s otchayaniem v golose proiznes otec. Doktor dobrodushno usmehnulsya. - Slavnyj mal'chik, - zametil on i zabarabanil pal'cami po stolu. - |h! - mahnul ogorchenno otec i zashagal ugryumo po komnate. Priehala mat' s radostnym licom. - Razreshil?! - sprosil Tema, vyskakivaya s latinskoj grammatikoj. - Mama, ya vot uzhe skol'ko proshel! Nedelya promel'knula dlya Temy nezametno. On ne mog otorvat'sya ot knig. V golovu, strochka za strochkoj, vkladyvalis' stranicy knigi, kak v kakoj-to, meshok. Inogda on zakryval glaza i myslenno probegal projdennoe, i vse v sistematicheskom poryadke, rel'efno i vypuklo pronosilos' pered nim. Dovol'nyj opytom, Tema s novym zharom prodolzhal zanyatiya. Perederzhka byla po russkomu, latinskomu i geografii, no uzhe ona sidela vsya v golove. Inogda on zval sestru i govoril ej: - |kzamenuj menya. Zina dobrosovestno prinimalas' sprashivat', i Tema bez zapinki otvechal s malejshimi detalyami. V nagradu Zina govorila ogorchenno: - Stydno s takimi sposobnostyami tak lenit'sya. - YA na budushchij god budu otlichno zanimat'sya, syadu na pervuyu skamejku i budu pervym uchenikom. - Nu da... - Hochesh' pari? - Ne hochu. - A-ga, znaesh', chto mogu! - Konechno, mozhesh' - da ne budesh'. - Budu, esli Manya menya budet lyubit'. Zina zasmeyalas'. - Budet lyubit'? - Ne znayu... esli zasluzhish'. - A ya znayu, chto ona menya lyubit! - I nepravda. - A zachem ne smotrish'? A ya znayu, chto ona tebe govorila v besedke. - Nu, chto? - Ne skazhu. - A ya skazhu, esli hochesh': ona govorila, chto ty ej nadoel. Tema ozadachenno posmotrel na Zinu i potom veselo zakrichal: - Nepravda, nepravda! A zachem ona mne skazala, chto lyubit ZHuchku, potomu chto eto moya sobaka? - A ty i ushi razvesil. - A-ga! - torzhestvoval Tema. - Peredaj ej, kogda uvidish', chto ya vlyublen v nee i hochu zhenit'sya na nej. - Skazhite pozhalujsta! Tak i pojdet ona za tebya. - A pochemu ne pojdet? - Tak... V den' ekzamena Tanya razbudila Temu na zare, i on, zabravshis' v besedku, vse tri predmeta eshche raz beglo prosmotrel. Ot volneniya on ne mog nichego est' i, edva vypiv stakan chayu, poehal s neizmennym Eremeem v gimnaziyu. Direktor prisutstvoval pri vseh treh ekzamenah. Tema otvechal bez zapinki. Po ishudalomu, tonkomu, vytyanutomu licu Temy vidno bylo, chto ne darom dalis' emu ego znaniya. Direktor molcha slushal, vsmatrivalsya v myagkie, goryashchie vnutrennim ognem glaza Temy i v pervyj raz pochuvstvoval k nemu kakoe-to sozhalenie. Po okonchanii poslednego ekzamena on pogladil ego po golove i progovoril: - Otlichnye sposobnosti. Mogli by byt' ukrasheniem gimnazii. Budete uchit'sya? - Budu, - prosheptal, vspyhnuv, Tema. - Nu, stupajte domoj i peredajte vashej matushke, chto vy pereshli v tretij klass. Schastlivyj Tema vyskochil, kak bomba, iz gimnazii. - Eremej, ya pereshel! Vse ekzameny vyderzhal, vse bez zapinki otvechal. - Slava bogu, - zaerzal, oblegchenno vzdyhaya, Eremej. - CHtob ony vsi tye ekzameny skazylys'! - razrazilsya on neozhidannoj rech'yu. - Daj bog, shchob ih vsi uzh pokonchali, da v oficery b vas proizveli, - shchob vy, yak papa vash, eneralom buly. Vygovoriv takuyu dlinnuyu tiradu, Eremej uspokoilsya i vpal v svoe obychnoe, spokojnoe sostoyanie. Tema myslenno usmehnulsya ego pozhelaniyam i, usevshis' poudobnee v ekipazh, bezzabotno otdalsya svoemu prazdnichnomu nastroeniyu. - Nu? - vstretila ego mat' u kalitki. - Vyderzhal. - Slava bogu, - i mat' medlenno perekrestilas'. - Perekrestis' i ty, Tema. No Teme pokazalos' vdrug obidnym krestit'sya: za chto? on stol'ko uzhe krestilsya i vsegda, poka ne stal uchit'sya, rezalsya. - YA ne budu krestit'sya, - burknul obizhennyj Tema. - Tema, ty ser'ezno hochesh' vognat' menya v mogilu? - sprosila ego holodno mat'. Tema molcha snyal shapku i perekrestilsya. - Ah, kakoj glupyj mal'chik! Esli ty i zanimalsya i blagodarya etomu i svoim sposobnostyam vyderzhal, tak kto zhe tebe vse dal? Stydno! Glupyj mal'chik. No uzh eta notaciya byla sdelana takim laskayushchim golosom, chto Tema, kak ni zhelal izobrazit' iz sebya obizhennogo, ne uderzhalsya i raspustil guby v dovol'nuyu, glupuyu ulybku. "Da, uzh takoj vozrast!" - podumala mat' i, laskovo prityanuv Temu, pocelovala ego v golovu. Mal'chik pochuvstvoval sebya teplo i horosho i, pojmav ruku materi, goryacho ee poceloval. - Nu, zajdi k pape i obraduj ego... laskovo, kak ty umeesh', kogda zahochesh'. Okrylennyj, Tema voshel v kabinet i v odin zalp progovoril: - Milyj papa, ya pereshel v tretij klass. - Umnica, - otvetil otec i poceloval syna v lob. Tema, tozhe s chuvstvom, poceloval u nego ruku i s oblegchennym serdcem napravilsya v stolovuyu. On s naslazhdeniem uvidel chisto servirovannyj stol, samovar, svoj sobstvennyj slivochnik, bol'shuyu dvojnuyu prosforu - ego lyubimoe lakomstvo k chayu. Mat' nalila sama v granenyj stakan prozrachnogo, nemnogo krepkogo, kak on lyubil, goryachego chayu. On vlil v stakan ves' slivochnik, razlomil prosforu i s naslazhdeniem otkusil kakoj tol'ko mog bol'shoj kusok. Zina, potyagivayas' i ulybayas', vyshla iz malen'koj komnaty. - Nu? - sprosila ona. No Tema ne udostoil ee otvetom. - Vyderzhal, vyderzhal, - progovorila veselo mat'. Napivshis' chayu, Tema hotya i nehotya, no peredal vse, ne propustiv i slov direktora. Mat' s naslazhdeniem slushala syna, oblokotivshis' na stol. V etu minutu, esli b kto zahotel napisat' harakternoe vyrazhenie cheloveka, zhivushchego chuzhoj zhizn'yu, - lico Aglaidy Vasil'evny bylo by vysokoblagorodnoj model'yu. Da, ona uzh ne zhila svoej zhizn'yu, i vse i vsya ee zaklyuchalos' v nih, v etih podchas i neblagodarnyh, podchas i lenivyh, no vsegda milyh i dorogih serdcu detyah. Da i kto zhe, krome nee, pozhaleet ih? Komu nuzhen isposhlennyj mal'chishka i v kom ego glupaya, samodovol'naya ulybka vyzovet ne razdrazhenie, a zhelanie imenno v takoj nevygodnyj dlya nego moment pozhalet' i prilaskat' ego? - Dobryj chelovek direktor, - zadumchivo proiznesla Aglaida Vasil'evna, prislushivayas' k slovam syna. Tema konchil i bez mysli zadumalsya. "Horosho, - proneslos' v ego golove. - A chto bylo nedelyu tomu nazad?!" Tema vzdrognul: neuzheli eto byl on?! Net, ne on! Vot teper' eto on. I Tema laskovo, lyubyashchimi glazami smotrel na mat'. XII OTEC Sil'nyj organizm Nikolaya Semenovicha Kartasheva nachal izmenyat' emu. Nichego kak budto ne peremenilos': ta zhe pryamaya figura, to zhe nikolaevskoe lico s usami i malen'kimi, uzen'kimi bakenbardami, tot zhe probor sboku, s pricheskoj volos k viskam, - no pod etoj sohranivshejsya obolochkoj chuvstvovalos', chto eto kak-to uzhe ne tot chelovek. On stal myagche, laskovee i chashche iskal obshchestva svoej sem'i. Temu osobenno trogala peremena v otce, potomu chto s nim otec byl vsegda strozhe i surovee, chem s drugimi. No pri vsem dobrom zhelanii s obeih storon sblizhenie otca s synom ochen' tugo podvigalos' vpered. - Nu, chto tvoe more? - sprosil Temu kak-to otec vo vremya vechernego chaya, za kotorym, krome sem'i, skromno i konfuzlivo sidel uchitel' muzyki - molodoj hudosochnyj gospodin. - Da, chto more? - ogorchenno zametala mat', - grebut do iznemozheniya, vchera vosem' chasov ne vstavali s vesel... Ezdyat v buryu i konchat tem, chto utonut v svoem more. - YA v etom otnoshenii fatalist, - skazal otec, ischezaya v klubah dyma. - Dvum smertyam ne byvat', a odnoj - kak ni vertis', vse ravno ne minovat'. Za delom-to, pozhaluj, i priyatnee umeret', chem tak sidet' da dozhidat'sya smerti. Glaza Temy sverknuli na otca. - Nu, pozhalujsta, - obratilas' mat' k synu. - Snachala delo svoe sdelaj, kak papa, kurs konchi, obzavedis' sem'ej. - YA nikogda ne zhenyus', - otvetil Tema. - Moryaku nel'zya zhenit'sya, u moryaka zhena - more. On s udovol'stviem potyanulsya. -