hnut', zastavit' vseh poradovat'sya soobshcha. On nachal s togo, chto ob®yavil param otkaz v zapisi, ne razreshil im pereselyat'sya v semejnye komnaty i prikazal "nemnozhko povremenit'" s brakosochetaniem, vyzvav tem samym neobyknovennoe udivlenie u "molodyh". No tut zhe ob®yasnil - pochemu vse eto, i te soglasilis'. Kogda zakoncheny byli hozyajstvennye hlopoty s urozhaem, on vyzval Pyhacheva, podelilsya s nim svoej ideej, no tot ne sovsem ohotno prinyal etu vydumku. Togda Sergej Pavlovich kategoricheski prikazal emu vydelit' odnu neudojnuyu korovu, shest' baranov, dva desyatka kur. Vse eto dolzhno pojti v "prazdnichnyj kotel". Pyhachev ne mog prekoslovit' i prinyal k ispolneniyu rasporyazhenie Turkeeva, pokazavsheesya emu esli ne nelepym, to vo vsyakom sluchae ochen' strannym. Saburovu Sergej Pavlovich prikazal organizovat' muzykal'no-vokal'nuyu chast', na chto tot ohotno soglasilsya. Kogda-to Saburov strastno lyubil igrat' na domashnih scenah, i ne tol'ko na domashnih... On vystupil odnazhdy na scene teatra odnogo malen'kogo provincial'nogo gorodka, v dokazatel'stvo chego svyato hranil afishu, gde melkim shriftom i v konce perechnya drugih artisticheskih imen byla napechatana i ego skromnaya familiya. Odnim slovom, Saburov totchas zhe uhvatilsya za mysl', podannuyu Sergeem Pavlovichem, i bystro sostavil programmu vechera, obeshchavshego byt' chrezvychajno interesnym. Nedeli dve dlilis' prigotovleniya, v kotoryh prinyalo uchastie reshitel'no vse naselenie leprozoriya. Vsem hvatilo raboty, nachinaya ot Feklushki i konchaya Romashkoj Pitejkinym. Za dve nedeli Feklushka skleila tridcat' raznocvetnyh fonarikov, izgotovleniem kotoryh byli zanyaty vse zhenshchiny i kotorye prednaznachalis' dlya "illyuminacii". Mylsya, chistilsya, privodilsya v poryadok klub, belilis' doma, podmetalis' dvory. Za dva dnya do nastupleniya dolgozhdannogo utra Marinov otryadil v gorod podvodu za zelen'yu. So vzroslymi uvyazalsya i Romashka. On vernulsya iz goroda neobychajno vazhnyj. Podzhidavshij so strashnym neterpeniem ego vozvrashcheniya malen'kij ego brat, Andryushka, brosilsya k nemu navstrechu - uznat' pro tainstvennyj gorod, no tot otstranil ego i vazhno zametil: - Ty sperva nos vytri, a potom sprashivaj o gorode Mechta Romashki ispolnilas' - on torzhestvoval. No eto obstoyatel'stvo vyzvalo u Andryushki neskryvaemuyu obidu - pochemu ego ne vzyali v gorod? Pochemu Romashke mozhno, a emu nel'zya? V tot zhe den' pod predvoditel'stvom Peti Kalashnikova vse rebyata - Romashka, Andryushka, Liza, Nyurochka i Dunyasha - otpravilis' v step' rvat' cvety dlya ukrasheniya pomeshchenij, v kotoryh dolzhny proishodit' torzhestva. Cvetov natashchili mnogo - ne znali, kuda devat'. Odnim slovom, podgotovka k prazdniku vyzvala u vseh ozhivlenie neobychajnoe. I vot, v poslednih chislah avgusta, zhelannyj den' nastupil. I na bol'nom i na zdorovom dvorah vsyudu byli razveshany raznocvetnye, skleennye iz bumagi fonariki. Dlinnaya ih cep' tyanulas' so zdorovogo dvora na bol'noj, kak by simvoliziruya ih soedinenie. Krugom poloskalis' raznocvetnye flazhki, krasnye polotnishcha. Uzhe v nachale dnya vyyasnilas' programma vechera. Silami lyubitelej, chast'yu s bol'nogo, chast'yu so zdorovogo dvorov, stavilsya odnoaktnyj veselyj vodevil'. Repetirovali etot vodevil' nedeli dve. Vo vtoroj chasti vechera "orkestr narodnyh instrumentov", sostoyashchij iz treh gitar, chetyreh balalaek i dvuh mandolin, pod upravleniem strastnogo mandolinista Romki Kozlova - nedavno postupivshego v leprozorij parnya let dvadcati treh - i pri akkompanemente Peti Kalashnikova, dolzhen byl ispolnit' ryad veshchej, namechennyh zaranee. V zaklyuchenie dlya vseh sobravshihsya ustraivalsya uzhin. Special'no dlya etoj celi byl oborudovan bol'shoj i vmestitel'nyj saraj na zdorovom dvore, gde obychno stoyali ekipazhi, valyalsya raznyj hlam. Saraj preobrazilsya - ukrashennyj zelen'yu, cvetami, on vyglyadel chrezvychajno uyutno i privlekatel'no. Sejchas zhe posle obeda v saraj prineseny byli stoly, skamejki, stul'ya, belosnezhnye skaterti, komnatnye cvety. Menyu, tshchatel'no sostavlennoe samim Sergeem Pavlovichem pri pomoshchi povara Kablukova, predusmatrivalo celyj ryad ves'ma vkusnyh blyud. Pri etom vse rasschityvalos' tak, chtoby lyudi eli "skol'ko pozhelaet dusha". Odnim slovom, Sergej Pavlovich ne pozhalel dlya prazdnestva ni sil, ni sredstv. V poslednyuyu minutu on rasporyadilsya dazhe otpustit' k uzhinu po bokalu krasnogo sladkogo vina. Prikaz hranilsya v tajne, tak kak vino dolzhno bylo posluzhit' neozhidannym syurprizom pri pozdravlenii novobrachnyh. Primerno za nedelyu do nastupleniya etogo vysokotorzhestvennogo dnya Sergej Pavlovich poslal special'noe priglashenie Semenu Andreevichu - pribyt' "vmeste s suprugoj" na prazdnik i poluchil nemedlennyj otvet: Semen Andreevich obeshchal obyazatel'no priehat'. I dejstvitel'no, chasa v tri, kogda ves' zdorovyj dvor zakanchival podgotovitel'nye hlopoty i valilsya s nog ot ustalosti, v vorota v®ehala linejka. Na nej sideli Semen Andreevich i Lilya. Zrelishche, predstavshee ih glazam, ochen' ponravilos' "shefu". On voobshche byl rastrogan samoj ideej prazdnestva. Lilya totchas zhe pobezhala na bol'noj dvor povidat' Katyu. Na etot raz vstrecha byla druzhestvennoj, radostnoj - Katya davno uzhe uspokoilas' i toroplivo rassprashivala o vseh podrobnostyah Feden'kinoj zhizni, ni razu, k udivleniyu Lili, ne nameknuv o svoem zhelanii povidat' rebenochka. Iz etogo Lilya sdelala vyvod, chto Katya okonchatel'no primirilas' so svoim polozheniem. Kogda Lilya sobralas' uhodit', Katya, slegka zaderzhav ee, vdrug zavolnovalas' i, tochno stesnyayas' chego-to, progovorila, strashno toropyas': - Vy menya prostite, radi boga... I ne serdites' za eto. No kak by eto skazat' vam, moya horoshaya, moya dorogaya... Vot i ne znayu, kak skazat',- zadumalas' ona.- Menya eta mysl' nachala volnovat' tol'ko nedavno... Nu, vot, predpolozhim na odnu tol'ko minutochku, ved' eto mozhet sluchit'sya, pravda?.. Kak budet, esli ya vdrug popravlyus'... vyzdorovlyu? Vy mne otdadite Feden'ku?- I zametiv, kak Lilya smutilas', uhvatila ee za ruku.- Net, net, ne volnujtes', ne otchaivajtes'. |to ya tak sprosila. YA ved' ne vyzdorovlyu, hotya i nachala userdno lechit'sya... Net, net, dazhe ne dumajte ob etom... Ne popravlyus' ya, ne popravlyus'... Segodnya vecherom prazdnik,- ulybnulas' ona.- Vy budete v klube? YA tozhe budu. Kak ya rada, chto vy priehali... Glavnoe, vot o chem, edva ne zabyla,- ona pokrasnela i potupilas'.- Glavnoe, peredajte vashemu suprugu, chto ya na nego ne serzhus', sovsem... I dazhe blagodarna emu, pust' i on na menya ne serditsya... Ved' on na menya ne serditsya, pravda? - Da za chto zhe?- ulybnulas' Lilya. - Vot i chudno,- obradovalas' Katya,- a ya dumala - on nenavidit menya... Edva tol'ko nastupil vecher, kak ves' leprozorij zasvetilsya mnozhestvom raznocvetnyh, veselyh ogon'kov, kazavshihsya chrezvychajno krasivymi na temno-barhatnom fone stepi i neba. Zazhglis' fonari, vspyhnuli girlyandy fonarikov. Ozhivlenie vsyudu bylo neobychajnoe. Po-prazdnichnomu odetaya molodezh' oboih dvorov suetilas' okolo kluba, s neterpeniem podzhidaya nachala. Prazdnestvo vskolyhnulo bol'nyh neobychajno: v klub yavilis' vse "stoyashchie na nogah". YAvilis' dazhe te, kto nikogda ne prihodil tuda, schitaya redkie spektakli, ustraivavshiesya v klube, za "pustuyu zabavu". Prishla i Feklushka, mnogo let ne uhodivshaya dal'she svoej skameechki, tyazhelo opirayas' na palku, v svoej naryadnoj dlinnoj yubke, kotoroj naschityvalos' let tridcat' i v kotoroj vyhodila ona kogda-to na dorogu vstrechat' doch', zabyvshuyu ee okonchatel'no. YAvilis' dazhe tri slepye pary, nikogda ne pokidavshie svoih barakov. Oni tozhe radovalis', im tozhe interesno bylo "posmotret'", chto budet tvorit'sya v klube. Prinesli i Makar'evnu. Odetye v chistye belye halaty, na perednih skam'yah uselis' vse zdorovye; pozadi - bol'nye, nekotorye s det'mi na rukah, mnogie - perevyazannye. V ryadah vydelyalis' to tam, to tut chistye lica vyzdoravlivayushchih. Semen Andreevich s Lilej uselis' na stul'ya perednego ryada i s molchalivym lyubopytstvom posmatrivali na sinij zanaves, skryvavshij scenu. Pered rampoj poyavilsya Marinov. On byl vybrit, prichesan, v novyh sapogah, veselo vodil glazami po zalu. Ulybnulsya, proiznes kratkuyu, zamechatel'no bodruyu rech'. Pozdravil "molodyh". Aplodirovali emu dolgo, teplo. No vot iz-za zanavesa pokazalsya Sergej Pavlovich. SHum, stoyavshij v zale, mgnovenno utih. Turkeev obvel vzglyadom sobravshihsya, zatem snyal ochki, proter ih i opyat' priladil k glazam. - Grazhdane,- prozvuchal ego slabyj golos,- segodnya u nas, kak vy znaete, torzhestvennyj den'... On vzglyanul poverh ochkov v tu storonu, gde na special'no prigotovlennyh skamejkah sideli novobrachnye, i prodolzhal: - Prezhde vsego ya hochu pozdravit' ot imeni vseh bol'nyh i rabotnikov leprozoriya Zinu i Mariyu, a takzhe Lihacheva i Kadybanova po sluchayu ih brakosochetaniya i pozhelat' budushchim ih sem'yam vsyakogo preuspeyaniya i schast'ya. Razdalis' aplodismenty. Zal ozhivlenno zashumel. Ostren'koe lico Ziny Kuznecovoj osvetilos' radostnoj ulybkoj. Ona pokrasnela. Kadybanov sidel nepodvizhno, s velichavym dostoinstvom slushaya privetstvie. Malen'kaya figura Lihacheva kolyhnulas', on pochesal goluyu, bez edinogo voloska brov' i prinyalsya vertet' po storonam rusoj golovoj, tochno ne dopuskaya mysli, chto privetstvie otnosilos' k nemu. Masha Velichkina slegka vspyhnula, popravila na golove krasivyj goluboj platok, prikryla im na shcheke gusto-lilovoe pyatno. Naklonivshis' k Lihachevu, ona prinyalas' chto-to sheptat'. Tot odobritel'no zakival golovoj. - My im zhelaem,- prodolzhal Turkeev, ulybayas',- pust' oni skoree vyzdoravlivayut i podaryat nam zdorovyh rebyat, budushchih energichnyh rabotnikov... Tut Zina uzhe yavno smutilas' i prizhalas' golovoj k grudi muzha. Zal prinyalsya aplodirovat'. - Vot...- zadumalsya Turkeev, tochno ne znaya, o chem govorit' dal'she.- V chest' nashih novobrachnyh my segodnya i ustraivaem prazdnik. Pust' poveselyatsya oni, da i vse vy poveselites', potancujte, poradujtes', i za urozhaj tozhe poradujtes'... Nynche on vydalsya u nas zamechatel'nyj blagodarya horoshej pogode i vashej energii... Krome togo, poveselites' i poradujtes' za teh, kto vylechilsya, kto ushel v etom godu ot nas, stal zdorovym... V proshlom godu my vylechili... - Semeryh!- podskazali emu iz zala. - Verno - semeryh,- ulybnulsya on.- A nynche my vylechim desyatok, a to i bol'she... desyatok-to uzh navernoe,- tverdo skazal on, i pri etih slovah v zale poslyshalos' sochuvstvennoe ozhivlenie.- Eshche daleko nekonchen god, a my uzhe vylechili shesteryh... SHestero poluchili zdorov'e!- voskliknul on s gordost'yu. No v etot moment v zale zashevelilis', i kto-to sprosil: - A shestoj kto? Turkeev umolk, ustavilsya v tu storonu, otkuda posledoval vopros. - Kak kto? Schitajte: Perepelicyn, Kalashnikov, Rybakova, Golubkov, Filippov...- i, neozhidanno opustiv glaza, smutilsya.- Verno, ne shestero,- pomorshchilsya on,- a pyatero... Pochemu-to ya vse vremya schitayu etu... etu... kak ee,- ustavilsya on na Veru Maksimovnu,- da, pochemu-to ya vse vremya priputyvayu v eto chislo etu... Olyu Zemskovu,- i on s dosadoj mahnul rukoj, zametiv, kak Vera Maksimovna poblednela i sidit s zakrytymi glazami.- Ona ved' izlechilas' eshche v proshlom godu. Dumayu, grazhdane, chto chislo izlechivshihsya u nas s kazhdym godom budet vozrastat', i kogda-nibud' u nas ischeznet sovsem nadobnost' lechit' lyudej ot prokazy. No pomnite odno: nedostatochno nadeyat'sya na odnih vrachej, na odnu nauku. Kak by sil'na ona ni byla, kak by goryacho i energichno ni stremilis' my pobedit' nedug, nikakih sil ne hvatit, esli ne pomozhete nam vy sami. Pomogite zhe i vy nam borot'sya uspeshno s bolezn'yu prezhde vsego akkuratnost'yu v lechenii i vypolneniem predpisaniya vrachej. I glavnoe... pust' kazhdyj iz vas ne tol'ko zhelaet vylechit'sya, no i verit v eto... Esli ne segodnya, to zavtra, esli ne cherez god, to cherez dva, no kazhdyj iz vas dolzhen vylechit'sya nesomnenno! Ploh tot bol'noj, kotoryj ne verit, chto on stanet zdorovym! Feklushka,- i ego ochki neozhidanno ostanovilis' na nej,- Feklushka, ty verish' v svoe vyzdorovlenie? - Oh, batyushka,- poslyshalsya ee obespokoennyj golos,- mne li dumat' o tom, moj dorogoj? Podi, odnoj nogoj uzhe tam... Mne-to, podi, i ostalos' tol'ko radovat'sya... kak drugie... - Vot i ploho, ochen' ploho,- ukoriznenno skazal on.- Ottogo-to, baten'ka, i upryamitsya tvoya prokaznica, chto ty verit' ne hochesh'. A esli b zahotela, da tak, chtob vo sne i nayavu videla i kazhdoe utro podzhidala - ne udalilas' li ona, ne vyzdorovela li, deskat', segodnya, to, mozhet byt'... - Kuda mne, batyushka!- vzdohnula ona. Neskol'ko chelovek zasmeyalis'. - Nu, ladno,- prodolzhal Turkeev shutlivo,- esli sama ne hochesh', togda postaraemsya my... - I trudit'sya dazhe ne nado, batyushka... Vse ravno nichego ne vyjdet. Mne uzh pora tuda, gde vse budut - i zdorovye, i bol'nye, - mahnula ona rukoj. - Ish' ty,- pogrozil ej pal'cem Turkeev,- sama "tuda" sobiraetsya, a sprosi po sovesti - tak eshche dvesti let zahochet prozhit'? V zale snova zasmeyalis', na etot raz gromche, ozhivlennee. Feklushka smutilas', umolkla. - Eshche raz zhelayu vam, tovarishchi, vsem polnogo schast'ya... Poradujtes', poveselites' segodnya, a zavtra opyat' s novoj siloj primemsya za rabotu. Nu, a teper' - p'esa,- poklonilsya on pod druzhnye aplodismenty i soshel so sceny v zritel'nyj zal. Zanaves razdvinulsya, glazam zritelej predstavilas' uyutnaya komnata, v dver' kotoroj kto-to stuchal. Sidya na krovati, molodaya zhenshchina nervnichala, prislushivalas' k stuku. Iz-pod krovati chut' vysovyvalis' nogi, obutye v muzhskie sapogi. Vodevil' nosil nazvanie "Prostodushnyj muzh". Soderzhanie p'eski svodilos' k tomu, kak lovko obmanula hitraya zhena prostodushnogo, glupovatogo muzha. No glavnoe bylo ne v p'ese, a v akterah. Igrali vsego tri cheloveka: Lyudmila Knizhnikova - v roli zheny, Ivan Ivanych Razuev - v roli muzha i Kondratij Terehov - v roli "horoshego znakomogo" zheny. Vse tri roli provedeny byli tak horosho, s takim veselym pod®emom, chto zal to i delo sotryasalsya ot hohota i rukopleskanij. Dazhe Sergej Pavlovich smeyalsya, a Semen Andreevich gromko hohotal na ves' zal, ne obrashchaya vnimaniya na strogie zamechaniya Lili - derzhat' sebya "prilichno". Dazhe Feklushka - i ta izobrazila na izurodovannom svoem lice podobie ulybki. Slovom, Saburov, sidevshij vo vremya spektaklya v suflerskoj budke, porabotal na slavu, sozdav hot' pusten'kij, no veselyj spektakl'. No vot Petya sel za royal', probezhal pal'cami po klavisham. Romka Kozlov s neobychajno ser'eznym vidom posmotrel na zal, otkinul pyshnye temnye volosy, podnyal ruku. Orkestr gryanul marsh. CHas koncertnogo otdeleniya proletel, kak minuta. Publika byla v vostorge. Celyj ryad veshchej orkestr povtoril na "bis". Klanyayas' s dostoinstvom nastoyashchego maestro, Kozlov kazalsya torzhestvuyushchim pobeditelem. Koncert konchilsya "Marshem Budennogo". Tut zhe zazvonili na uzhin. Vse, dovol'nye, shumnoj tolpoj otpravilis' v saraj. Stol dlya zdorovyh nakryli tam zhe, tol'ko poodal' ot stola bol'nyh. Oba stola byli sovershenno odinakovy i nichem ne otlichalis' odin ot drugogo - ni skatertyami ni cvetami, ni priborami, ni posudoj, ni menyu. Rabotali isklyuchitel'no zdorovye podaval'shchicy. Odetye v belosnezhnye halaty, s buton'erkami, prikolotymi na grudi,- tozhe mysl' Turkeeva,- oni vyglyadeli nastoyashchimi imeninnicami. Vo vremya uzhina pozdravlyali novobrachnyh, zhelali im schast'ya, vspominali vyzdorovevshih, bylo proizneseno neskol'ko rechej. Govorili Saburov, Vera Maksimovna, Katerina Aleksandrovna i Protasov. Kto-to v shutku podbil dazhe Makar'evnu proiznesti rech'. No u nee nichego ne poluchilos'. Sidya, ona okinula tusklymi starcheskimi glazami prisutstvuyushchih i rasplakalas' ot ohvativshego ee volneniya. "Spasibo, milye... Spasibo, otcy rodnye..."- tol'ko i vyrvalos' u nee, i tut zhe ona prinyalas' vytirat' slezy. Doktor Turkeev sidel ryadom s Lilej i Semenom Andreevichem. On vse vremya ozhidal, chto Oreshnikov ne uterpit i proizneset rech'. No Semen Andreevich molchal. Uzhin prohodil veselo, no okonchatel'no on byl ozhivlen vnezapnym epizodom. Sidevshaya za zdorovym stolom Olya Zemskova, ukrashennaya cvetami, effektnaya, krasivaya, vypiv bokal vina za zdorov'e novobrachnyh, vdrug podnyalas' i, podojdya k bol'nomu stolu, gde sidel Zemskov, poprosila podvinut'sya. Molcha sev ryadom s muzhem, ona obnyala ego, pocelovala. Mnogo mesyacev podryad ona ne pokazyvalas' na bol'nom dvore, zayaviv oficial'no doktoru Turkeevu, chto Zemskov "bol'she ne muzh" ej. Vse znali, kak Zemskov stradal ot razluki s zhenoj, stremyas' hot' ukradkoj, hot' izdali videt' ee, no ne smel pokazat'sya na glaza. Vsem on chasto govoril, kak by opravdyvayas': - Kakoj zhe ya muzh ej... S nim soglashalis': - Dejstvitel'no, kakoj ty ej muzh!.. I vot ona sela ryadom s nim da eshche pocelovala. Zemskov tak i vskochil. Neobychajno potryasennyj, on zavolnovalsya, zamorgal, prinyalsya potirat' ruki i ne znal, kak sebya vesti. - Ty sidi i esh',- skazala ona myagko, s grust'yu rassmatrivaya ego. - Olya... Olen'ka...- strashno zavolnovalsya on, ves' prosiyavshij.- Sadis', rodnaya moya... Gospodi, golubushka-to!.. Ah ty, radost' kakaya! Vot eto istinno... eto vot verno - prazdnik! Olen'ka!- opyat' zasuetilsya on vozle nee. - Syad',- skazala Olya i ulybnulas' horoshej, teploj ulybkoj.- Syad',- povtorila ona, - uzhinaj.- I smotrela na nego laskovo, slegka skloniv v ego storonu lico. Vse ustavilis' na nee. - Nu, pobalovalis', i budet,- skazala ona ser'ezno i, posmotrev na muzha, pogladila ego po golove, kak malen'kogo. Zatem podnyalas', popravila cvety na grudi, zagovorila naraspev:- Nynche dve svad'by,- skazala ona smeyas'.- Ochen' priyatno, doktor,- povernulas' ona tuda, gde sidel Sergej Pavlovich,- a ya pridumala eshche odnu: venchajte uzh i nas,- i posmotrela na Zemskova nezhno.- Odin raz razvenchali, a teper' opyat' venchajte.- I zardelas'. Zemskov snova vskochil, radostnyj i vozbuzhdennyj. Ego bezbrovoe, pyatnistoe lico tak i potyanulos' k nej. On hotel vymolvit' chto-to, no ne smog, tak kak prisutstvuyushchie gryanuli takimi aplodismentami, kakimi ne nagrazhdali dazhe akterov i muzykantov. Posle uzhina publike bylo ob®yavleno, chto v klube nachinaetsya bal. Priglashalis' vse zhelayushchie. Tut opyat' proizoshlo malen'koe, no priyatno izumivshee vseh obstoyatel'stvo: vyyasnilos', chto Sergej Pavlovich umeet tancevat'. Bol'she vseh udivilas' Vera Maksimovna, kogda pod zvuki val'sa, sygrannogo Petej Kalashnikovym, k nej podoshel Turkeev i priglasil otkryt' bal. No v etu minutu voshel Leshchenko, dezhurivshij po leprozoriyu, i chto-to skazal Sergeyu Pavlovichu. Tot nahmurilsya, vinovato povernulsya k Vere Maksimovne. - Prostite, no ya, k sozhaleniyu, ne smogu, - vzdohnul on i vyshel iz kluba. Desyat' minut nazad, kak okazalos', privezli novogo bol'nogo, tyazheloe sostoyanie kotorogo trebovalo, chtoby ego osmotrel Sergej Pavlovich... 1932-1935, Leningrad, SHilin Georgij Ivanovich. PROKAZHENNYE. Redaktor L. Hohlova. Hudozhnik S. Karetko Hudozh. redaktor N. Panasyuk. Tehn redaktor T. Steblyanko Korrektory 3. Kulish, N. Parashchenko. Sdano v nabor 25 I 65 g Podpisano k pechati 28 IV 65 g, Bumaga 84h 08 1/32 Pech l 12,5 (20,5) Uch -izd l 22,08 Tirazh 100 000 ekz Zakal No 906 Cena 77 kop Stavropol'skoe knizhnoe izdatel'stvo, 1965 Kraevaya tipografiya, g. Stavropol', ul. Artema, 18 Pechataetsya po izdaniyu: Georgij SHilin, Prokazhennye, Sovetskij pisatel', Leningrad, 1961 god.