rez minutu shlyupka napravilas' na Severnuyu storonu. Starik i mal'chik molchali. I oba byli tosklivy. II Posle korotkih yuzhnyh sumerek bystro stemnelo. Bugaj so svoim rulevym sdelal eshche dva rejsa s ranenymi. V desyatom chasu starik uzh tak ustal, chto nanyal za sebya grebca i velel perevozit' ranenuyu "krupu", a deneg ne prosit'. - A my s toboj, Markushka, pojdem spat'! - skazal Bugaj. No vmesto togo chtoby podnyat'sya pryamo v goru, v slobodku, oni poshli po Bol'shoj ulice. Na ulice chasto vstrechalis' ranenye soldaty. Proezzhali verhami kuda-to oficery i kazaki. Doma vse byli osveshcheny; iz otkrytyh okon donosilis' tihie razgovory, i lica u dam byli ispugannye. Muzhchin pochti ne bylo. Bugaj i Markushka ne povernuli i u doma komandira porta. Oni uvidali bol'shoe obshchestvo dam na balkone za chaem. Svechi osveshchali vstrevozhennye lica. - Ne uspeli nautek! - prosheptal Bugaj. - A chto s imi budet? - sprosil Markushka. - Spryachutsya po podvalam... - A samogo gubernatora? - V plen voz'mut - vot chto! Oni podhodili k Teatral'noj ploshchadi, vblizi bul'vara, v konce kotorogo byl chetvertyj bastion. Sredi temnoty vidny byli kostry na ploshchadi, i tam stoyali i sideli matrosy. Ruzh'ya ih stoyali v kozlah... Moryaki-oficery hodili vzad i vpered... - Daj tol'ko trevogu, chto francuz idet na Sevastopol', nebos' my ego primem! - progovoril Bugaj, starayas' podbodrit' sebya i razognat' mrachnye mysli. - Von i Pavel Stepanych... Vezde pospevaet... Nahimov tol'ko chto priehal. On prikazal ne stroit' vojska, slez s loshadi i, soprovozhdaemyj neskol'kimi starshimi moryakami, obhodil matrosov. I sredi etoj gorsti, gotovoj ne pustit' celuyu armiyu, ne bylo paniki. Nahimov tak spokojno govoril i shutil, chto, kazalos', nikto ne dumal o neminuemoj smerti. Bugaj i Markushka poshli naverh, v slobodku, i skoro voshli v hibarku, kak zval staryj yalichnik svoyu malen'kuyu komnatu v odnoj iz hat matrosskoj slobodki... Bugaj zazheg svechku, ustroil Markushke na polu postel', dal emu odeyalo i podushku i skazal: - Davaj spat', Markushka! Markushka cherez minutu uzhe krepko spal. A Bugaj razdelsya, pomolilsya pered obrazom, stoyavshim v perednem uglu ego neobyknovenno chistoj i akkuratno pribrannoj komnatki, i leg na svoyu uzen'kuyu kojku... No dolgo eshche zasnut' ne mog i neskol'ko raz podhodil k raskrytomu oknu, vzglyadyval v temnotu nochi i prislushivalsya. Pozdno vecherom Kornilov vernulsya v Sevastopol' ot Menshikova, kotoryj ostanovilsya na reke Kache. Po slovam istorika Krymskoj vojny*, "Kornilov prezhde vsego rasporyadilsya o razmeshchenii po gospitalyam i lazaretam ranenyh, pribyvayushchih s polya srazheniya. Na severnoj storone rejda ozhidali ih shlyupki dlya perepravy cherez buhtu, a na pristanyah yuzhnogo berega stoyali lyudi s nosilkami. Vsya doroga vplot' do gospitalya i kazarm, naznachennyh dlya priema ranenyh, byla osveshchena fakelami. I vsyu noch' tyanulis' po nej mrachnye teni, govorivshie o nashih poteryah". ______________ * Nekotorye istoricheskie dannye vzyaty mnoyu iz "Istorii Krymskoj vojny i oborony Sevastopolya" N.F.Dubrovina. (Primech. avtora.) I vsyu noch' v Sevastopole shla rabota. Tysyacha dvesti chelovek rabochih, matrosov i dobrovol'cev usilenno ukreplyali, pod rukovodstvom Totlebena{50}, severnoe ukreplenie na Severnoj storone, kotoroe dolzhno bylo zashchishchat' gorod, esli by syuda brosilsya nepriyatel'... A vstretit' napadenie shestidesyatitysyachnoj armii prihodilos' vsego desyati tysyacham matrosov i soldat. Kornilov znal, chto eta zashchita - vernaya smert', no reshil umeret'. On vzyal na sebya oboronu Severnoj storony, a Nahimov s tremya tysyachami matrosov dolzhen byl zashchishchat' samyj gorod. Rabotali vsyu noch' i na oboronitel'noj linii. Kak tol'ko soyuzniki vysadilis' i Menshikov ushel s armiej na poziciyu k Al'me, admiral Kornilov stal rasporyaditelem zashchity. I novye batarei i ukrepleniya povsyudu, otkuda mozhno bylo zhdat' nepriyatelya, vyrastali blagodarya Totlebenu slovno by chudom v neskol'ko dnej. V gorode kipela neobyknovennaya deyatel'nost' vse dni i nochi. Raboty v portu byli prekrashcheny; masterovye i arestanty prinyalis' za postrojku ukreplenij. Vse rabochie, kakie tol'ko byli pod rukoyu, pisarya, vahtera, muzykanty, pevchie byli naznacheny na rabotu, no vseh ih bylo ne bolee vos'misot chelovek. ZHiteli goroda sami speshili tuda, gde stroilis' ukrepleniya i ustraivalis' pregrady nepriyatelyu. "Telegi, loshadi i voly, tachki i nosilki, prinadlezhashchie chastnym licam, po dobroj vole, bez trebovaniya, upotrebleny byli dlya perevozki i perenoski razlichnyh predmetov. Policiya, obhodya doma, zvala obyvatelej na rabotu, no, sluchalos', dolgo stuchalas' v dveri, chtoby uslyshat' ot rebenka, chto otec i mat' davno ushli tuda bez vsyakogo priglasheniya. Takih rabotnikov raznogo zvaniya, pola i vozrasta sobralos' okolo pyati tysyach chelovek". Byla i takaya batareya, kotoraya byla nasypana tol'ko odnimi zhenshchinami. Batareya eta do konca osady Sevastopolya sohranila nazvan'e "devich'ej"... Trevozhnaya noch' proshla. III Utrom v gorode bylo izvestno, chto Menshikov nakanune noch'yu priezzhal i chto razbitaya armiya posle nochevki na Kache pridet vecherom, devyatogo sentyabrya, k YUzhnoj storone Sevastopolya. No eti vesti ne byli uteshitel'ny. Rasskazyvali, chto Menshikov nemedlenno zhe ujdet s armiej k Bahchisarayu, chtoby obojti soyuznikov i soedinit'sya s vojskami, idushchimi iz Rossii. Sevastopol', s ego portom i flotom, ostavalsya na proizvol nepriyatelya. Utrom, devyatogo sentyabrya, Kornilov sobral znamenityj voennyj sovet iz admiralov i komandirov. On skazal, chto vvidu vozmozhnosti poyavleniya soyuznoj armii, kotoraya zajmet vysoty na Severnoj storone, nepriyatel' prinudit nash flot ostavit' nastoyashchuyu poziciyu i zatem ovladeet severnymi ukrepleniyami. Togda nepriyatel'skij flot vojdet v Sevastopol', i samoe gerojskoe soprotivlenie ne spaset chernomorskogo flota ot gibeli i pozornogo plena. I Kornilov predlozhil sovetu: - Vyjdem v more i atakuem nepriyatel'skij flot. V sluchae uspeha my unichtozhim nepriyatel'skie korabli i lishim soyuznuyu armiyu prodovol'stviya i podkrepleniya, a v sluchae neudachi scepimsya na abordazh, vzorvem sebya i chast' nepriyatel'skogo flota na vozduh i umrem so slavoyu! Sovet molchal. Bol'shinstvo ne somnevalos', chto etot gerojskij plan bespolezen i chto, vo vsyakom sluchae, esli by my i vzorvali chast' nepriyatel'skogo, nesravnenno sil'nejshego i imeyushchego vintovye korabli, flota, to eto ne dostiglo by celi - spasti gorod. Drugaya chast' nepriyatel'skogo flota, special'no boevaya eskadra, poslannaya dlya ataki nashego flota, mogla otrezat' nas ili vmeste s nami vorvat'sya v Sevastopol'. I togda gibel' nashego flota vse-taki ne spasla by goroda. Sredi moryakov mysl' - pregradit' vhod nepriyatel'skomu flotu na sevastopol'skij rejd i zaperet' svoi korabli - obsuzhdalas' uzhe so dnya vysadki nepriyatelya. No vvidu takogo predlozheniya, shchekotlivogo dlya moryakov, uzhe ne raz pokazavshih, chto oni ne boyatsya smerti, kogda ona nuzhna, - da eshche sdelannogo takim uvazhaemym i lyubimym vozhdem, kak Kornilov, - dolgoe vremya prodolzhalos' molchanie. Nikto ne reshalsya skazat' to, chto po sovesti schital neobhodimym. Nikto ne smel predlozhit' svoimi rukami potopit' te samye korabli, kotorye byli dlya nih tak dorogi i blizki, priznav ih bessilie, i otkazat'sya ot zvaniya moryaka, kotorym tak gordilis' chernomorcy. Umnoe, energichnoe i blednoe lico Kornilova, kazalos', sdelalos' eshche blednee i ser'eznee. Ego tonkie guby vzdragivali. Molchal i on, ponimaya, chto molchanie soveta govorit o nesoglasii podchinennyh, kotoryh on horosho znal kak muzhestvennyh i hrabryh revnitelej dolga. Tak proshlo neskol'ko dlinnyh, tomitel'nyh minut. Vse-taki nikto ne vyskazal voistinu genial'noj obshchej mysli, kotoraya na vremya i spasla Sevastopol'. Nakonec podnyalsya kurchavyj, chernovolosyj, pozhiloj kapitan, s privlekatel'nym, no nekrasivym, ryabym licom i blestyashchimi glazami. |to byl izvestnyj lihoj moryak, pobyvavshij v molodosti v plenu u cherkesov posle shvatki s nimi, izvestnyj neustrashimost'yu i veselym harakterom moryak, kapitan pervogo ranga Zorin. On vzvolnovanno gromko skazal, obrashchayas' k sovetu: - Hotya ya ne proch' vmeste s drugimi vyjti v more, vstupit' v neravnuyu bitvu i iskat' schast'ya ili slavnoj smerti, no ya smeyu predlozhit' drugoj sposob zashchity: zagradit' rejd potopleniem neskol'kih korablej, vyjti vsem na bereg i zashchishchat' s oruzhiem v rukah svoe pepelishche do poslednej kapli krovi*. ______________ * Podlinnye slova. (Primech. avtora.) Kornilov ne soglashalsya. Togda podnyalis' gromkie razgovory. Bol'shinstvo soveta vse-taki soglashalos' s predlozheniem Zorina. No Kornilov uporstvoval. Vdrug emu dolozhili, chto Menshikov priehal v Sevastopol' i nahoditsya na odnoj iz batarej na Severnoj storone. Kornilov raspustil sovet, prikazal byt' gotovymi k vyhodu v more i uehal k glavnokomanduyushchemu. Admiral dolozhil knyazyu, chto on ne soglasen s mneniem soveta, i ob座avil, chto vyjdet v more. Menshikov zhe vpolne soglasilsya s sovetom i prikazal zatopit' korabli na farvatere. - YA ne mogu ispolnit' prikazaniya vashej svetlosti! - Nu, tak uezzhajte v Nikolaev, k svoemu mestu sluzhby, kak nachal'nik shtaba chernomorskogo flota i portov! - rezko skazal glavnokomanduyushchij. I s etimi slovami prikazal svoemu ordinarcu poprosit' k sebe komandira sevastopol'skogo porta. - Ostanovites'! - voskliknul Kornilov. - |to samoubijstvo... to, k chemu vy menya prinuzhdaete... No chtoby ya ostavil Sevastopol', okruzhennyj nepriyatelem, nevozmozhno! YA gotov povinovat'sya vam! I cherez pyat' dnej korabli byli zatopleny{53}. Den' devyatogo sentyabrya byl dlya sevastopol'cev zhutkim. Vse zhdali nepriyatelya... Vse rabotali, vozdvigaya ukrepleniya... Kornilov byl vezde. K vecheru sobralis' pod Sevastopolem, na tak nazyvaemom Kulikovom pole, nashi vojska i raspolozhilis' bivuakom. Menshikov ni s kem ne soveshchalsya. Vidimo, nikomu ne doveryaya, sidel on v malen'kom domike, ugryumyj, razdrazhennyj, razglyadyvaya kartu Kryma, i pogruzhennyj v mrachnye dumy. Odinnadcatogo sentyabrya on otdal prikaz, kotorym vozlozhil oboronu vsej severnoj chasti Sevastopolya na Kornilova, a zavedovanie morskimi komandami, naznachennymi dlya zashchity yuzhnoj chasti, - na Nahimova. Razumeetsya, knyaz' ne somnevalsya, chto, nesmotrya na gerojstvo Kornilova s ego desyat'yu tysyachami moryakov i dvumya batal'onami pehoty, nesmotrya na gerojstvo Nahimova s tremya tysyachami moryakov, - Sevastopol' obrechen na gibel', esli soyuzniki dogadayutsya idti na Sevastopol'. I Menshikov toropilsya ujti ot soyuznoj armii i soedinit'sya s podkrepleniyami, chtoby spasti ves' Krym i vzyat' Sevastopol' obratno, esli ego nepriyatel' uzhe voz'met. Nikto v tochnosti ne znal ego namerenij. Vse znali tol'ko, chto glavnokomanduyushchij brosaet Sevastopol' vvidu nepriyatelya, i v eti dni knyazya Menshikova nazyvali "Izmenshchikovym". Dazhe rasskazyvali, chto svetlejshij prodal Sevastopol' anglijskomu glavnokomanduyushchemu lordu Raglanu{54}. Rasskazyvali, budto by soyuzniki posylali k Menshikovu s predlozheniem, chtoby gorod sdalsya i klyuchi byli poslany v glavnuyu kvartiru, i na eto knyaz' otvechal: "Klyuchi ya poteryal pod Al'moj, a Sevastopol' brat' vam ne meshayu"... "I vzyal da i ushel noch'yu v Bahchisaraj!" - pribavlyali v Sevastopole. IV V etu pamyatnuyu noch' razbitye vojska Menshikova ne dolgo spali pod Sevastopolem na bivuakah na Kulikovom pole. Nado bylo vo chto by to ni bylo skryt'sya ot nepriyatelya, kak skryvaetsya ot ohotnika zatravlennyj, obessilennyj zver', chtoby zalizat' rany i udrat' pod ego nosom. Oboz byl ran'she poslan po bokovoj doroge k Simferopolyu, v obhod soyuznikov. V malen'kom domike, zakrytom derev'yami, sidel za derevyannym stolom glavnokomanduyushchij, zadumavshij svoe smeloe flangovoe dvizhenie. |to byl vysokij, hudoj, boleznennyj na vid starik, s korotko ostrizhennoj sedoj golovoj, s temnymi pronicatel'nymi glazami, ot vzglyada kotorogo veyalo holodom, nadmennost'yu i umom. Ego bledno-zheltoe lico to i delo morshchilos', i guby skladyvalis' v grimasu, tochno on ispytyval kakuyu-to bol'. On byl v pal'to s general-ad座utantskimi pogonami. Odin v komnate sidel on za stolom i pisal pis'mo imperatoru Nikolayu Pervomu, kotorogo byl lyubimcem. Otkrovenno pisal o svoem porazhenii, napominaya, chto davno uzhe prosil sil'nogo podkrepleniya vojskami i sposobnymi generalami, i prosil smenit' ego bolee dostojnym glavnokomanduyushchim. Zatem on pisal eshche pis'ma i, kogda konchil, vypryamilsya i podnyal golovu i, kazalos', stal eshche nadmennee i sumrachnee. Tihim, slegka gnusavym golosom on progovoril: - Polkovnik! Iz sosednej komnaty vyshel polkovnik, ispolnyavshij v to vremya obyazannosti ispravlyayushchego nachal'nika shtaba i intendanta. - V polnoch' uhodim na Simferopol'... Marshrut vsem nachal'nikam izvesten. Provodniki est'? - Tochno tak, vasha svetlost'! - SHtab ne naputal, po svoemu obyknoveniyu? - s nasmeshlivoj, prezritel'noj ulybkoj promolvil knyaz'. - Nikak net, vasha svetlost'! - dokladyval polkovnik, morgaya svoimi begayushchimi glazami. - Stupaj i poezzhaj snova skazat' korpusnym komandiram, chto v polnoch' vystupat'... I kak mozhno tishe... I pozovi ko mne... On minutu podumal i skazal: - Pozovi dezhurnyh ad座utanta i ordinarca... Nachal'nik shtaba byl rad, chto knyaz', yazyka kotorogo vse boyalis', ne ochen' serdit na svoego priblizhennogo i ne vygonit ego iz armii, a ostavit ego intendantom. |to bylo vygodno i vpolne bezopasno, tem bolee chto v te vremena soldaty ne smeli zhalovat'sya nachal'stvu, kotoroe chasto samo bylo soobshchnikom intendantov i vmeste s nimi obiralo soldat. Nadmennyj knyaz' pochti nikogda i ne pokazyvalsya vojskam i slovno by preziral soldat, ne obmolvlivayas' s nimi ni odnim slovom i dazhe ne zdorovayas'. Nechego i govorit', chto on ne vhodil v polozhenie i nuzhdy soldat i byl nelyubimym i chuzhim glavnokomanduyushchim, ne vnushavshim dazhe very v svoi boevye sposobnosti i muzhestvo. I tol'ko v utro Al'minskogo porazheniya, - vinu kotorogo vse, konechno, svalivali na knyazya Menshikova, - on, hladnokrovnyj, so svoej nasmeshlivo-prezritel'noj usmeshkoj starogo skeptika i caredvorca, ne veruyushchego ni v boga ni v cherta, ezdil shagom pered vojskami, ne obrashchaya vnimaniya na snaryady i na puli. I potom, blednyj i zadyhavshijsya ot beshenstva, on naprasno ostanavlival, potryasaya nagajkoj, begushchih soldat i branil otbornoj bran'yu generalov i oficerov, bezhavshih vmeste s drugimi. Polkovnik, kazalos', uzhe izbavivshijsya na segodnya ot yadovityh zamechanij ustavshego i razdrazhennogo starika, blestyashchaya kar'era kotorogo, i administrativnaya i voennaya - on proslavilsya vzyatiem Anapy{55} v tureckuyu vojnu 1829 goda, - omrachilas' takim porazheniem, povernulsya, chtoby ujti i ispolnit' prikazaniya starika. No on, dvizheniem svoej dlinnoj, zheltovatoj i hudoj ruki, ostanovil svoego podchinennogo "na vse ruki", kak zval ego v srede shtabnyh glavnokomanduyushchij. Starik, kazalos', eshche bolee smorshchilsya, i tonkie ego guby, nad kotorymi vzdragivali sedye korotkie usy, kazalos', iskrivilis', kogda on podnyal glaza na pochtitel'no sklonivshegosya polkovnika i sprosil: - Nakormleny li soldaty? V ispravnosti li oboz? - Soldatiki otlichno nakormleny. Na pervoj zhe stoyanke im budet goryachaya pishcha, vasha svetlost'! - s uverennoj hvastlivost'yu otvetil polkovnik. - Oboz v poryadke, vasha svetlost'! - pribavil on i shchelknul pochemu-to shporami. Starik sekundu-druguyu vsmatrivalsya v krasivoe, ozhivlennoe i pochtitel'no ozabochennoe lico polkovnika svoimi pronizyvayushchimi, holodnymi i zlymi glazami i vdrug chut' slyshno sprosil: - I ty ne obkradyvaesh' soldat? V prezritel'nom tone glavnokomanduyushchego slyshalas' pochti uverennost' v tom, chto intendant obkradyvaet soldat. Nedarom zhe on slyshal segodnya, kak soldaty govorili o chervivyh suharyah. Polkovnik poblednel i rasteryalsya ot takogo neozhidannogo voprosa. No v sleduyushchuyu zhe sekundu on spravilsya s volneniem ispuga. S umeniem otlichnogo aktera prikinulsya on nevinno obizhennym chelovekom i vzdragivayushchim golosom "so slezoj" progovoril: - Vasha svetlost'! Osmelyus' dolozhit', chto ya pomnyu prisyagu i dolg chesti. Mne dorog soldat, vasha svetlost'... I ego obkradyvat'?! Kazhetsya, knyaz' ne tol'ko ne poveril etim neskol'ko teatral'nym slovam i teatral'noj obidchivosti polkovnika, no tol'ko ubedilsya v ih lzhivosti. I obyknovenno sderzhannyj, vysokomernyj i holodno lyubeznyj, glavnokomanduyushchij slovno by otdalsya vo vlast' vnezapno ohvativshego ego beshenogo gneva i s drozhashchimi chelyustyami i zagorevshimsya vzglyadom pochti prohripel: - Esli soldaty budut poluchat' gnil'e i budut golodny, - nadenu na tebya arestantskuyu kurtku... Ne zabud'... S etimi slovami knyaz' ukazal na dveri. - Nash starik segodnya ne v duhe! - starayas' kazat'sya razvyaznym i veselym, progovoril polkovnik, obrashchayas' k neskol'kim oficeram shtaba, sidevshim i dremavshim v sosednej komnate. I velel kazaku podat' svoyu loshad'. Voshedshemu ad座utantu glavnokomanduyushchij, znachitel'no uzhe otoshedshij, vruchil konvert i s lyubeznoj nasmeshlivost'yu progovoril: - Dayu tebe sluchaj povidat' nevestu... Poezzhaj v Peterburg i otdaj pis'mo v sobstvennye ruki gosudaryu... - Slushayu, vasha svetlost'! - otvetil molodoj vysokij blondin. - Ne dumayu, chtoby tebya sdelali fligel'-ad座utantom za eti vesti! - grustno usmehnuvshis', prodolzhal starik. - Esli gosudaryu budet ugodno sprosit' o tom, chto zdes', rasskazhi, chto videl... Mozhesh' pobranit' i menya. Skazhi, chto ya uhozhu, i dolozhi ego velichestvu, gde vstretish' divizii u Dunaya... Poedesh' v Simferopol' cherez YAltu... Po etoj doroge ne popadesh' k uzhinu k nepriyatelyu... Luchshe pouzhinaj v Sevastopole i nemedlenno na fel'd容gerskoj trojke... S bogom, lyubeznyj baron! I knyaz' protyanul svoyu tonkuyu, kostlyavuyu ruku. Ordinarca, molodogo gvardejskogo oficera, priehavshego iz Peterburga i nemedlenno prikomandirovannogo k shtabu, svetlejshij poslal s pis'mom k glavnokomanduyushchemu dunajskoj armiej knyazyu Gorchakovu{57}, o skorejshej vysylke dvuh divizij. - Ty, konechno, priehal syuda, rasschityvaya, chto v pervoe zhe srazhenie svershish' podvig i poluchish' georgiya... A vmesto etogo - poskorej bud' u Gorchakova... Poprosi u nego otvet i skorej vozvrashchajsya... Togda, byt' mozhet, i Georgij ot tebya ne ujdet! Razumeetsya, i molodomu oficeru bylo prikazano ehat' cherez YAltu. Otpravivshi dvuh kur'erov, starik dostal kartu Kryma i osobenno vnimatel'no rassmatrival dorogi, okruzhayushchie Sevastopol', i cherez neskol'ko minut pozvonil. Voshel staryj kamerdiner. - Pozovi ko mne fel'd容gerya Ivanova i podaj, bratec, mne chayu. YAvilsya korenastyj, malen'kij fel'd容ger', i totchas zhe staryj kamerdiner podal chaj, limon, suhari i vyshel. - Ty, Ivanov, soobrazitel'nyj chelovek? - Ne mogu znat', vasha svetlost'! - zychnym golosom otvetil, neskol'ko vykachivaya bol'shie kruglye glaza, korenastyj fel'd容ger', kazalos', nikogda ne dumavshij o tom: soobrazitel'nyj li on chelovek, ili net. Starik pomorshchilsya. - Ne krichi, Ivanov... - Slushayu-s, vasha svetlost'! - sovsem tiho promolvil fel'd容ger'. - Vot vidish': ty - soobrazitel'nyj chelovek. Tak i znaj... Tak slushaj, i chtoby ni odna dusha ne znala o moem prikazanii. Poluchish' ot menya bumagi, adresovannye v Peterburg... Siyu minutu syadesh' na trojku i poedesh' tak, chtoby popast'sya k nepriyatelyu i tebya vzyali v plen... Ponyal? - Ponyal, vasha svetlost'... Poedu, znachit, budto zabludilsya noch'yu... - Ty, bratec, sovsem soobrazitel'nyj chelovek! - promolvil glavnokomanduyushchij, i po ego ustalomu licu skol'znula ulybka. - I za eto ya proizvedu tebya v oficery i dam denezhnuyu nagradu... Sem'ya est'? - ZHena i troe detej, vasha svetlost'! - CHto by ni sluchilos', oni teper' zhe budut nagrazhdeny za tvoj podvig... Ponyal, chto nado, chtoby nepriyatel' perehvatil bumagi? - Tochno tak, vasha svetlost'... I v bumagah, znachit, napisano dlya otvoda glaz, vasha svetlost'. - Molodec, Ivanov!.. Ty poluchish' georgiya... YA ne zabudu tebya... Poluchi v kancelyarii progony i podorozhnuyu do Peterburga i vot tebe... Skupovatyj knyaz' dal pyat' zolotyh i pribavil: - Nadeyus', horosho ispolnish' poruchenie. CHerez chas budesh' v plenu... i tebya nemedlenno privedut k generalu... Na doprose govori, chto nasha armiya v Sevastopole i chto tam pyat'desyat tysyach... Govori, chto na Severnoj storone mnogo batarej... A to govori, chto nichego ne znaesh'... - Tol'ko, mol, priehal iz Peterburga. V tochnosti ispolnyu, vasha svetlost'! Primu smert', ezheli pridetsya, uverennyj, chto siroty ne propadut bez otca... - Zachem takomu molodcu umirat'... Tol'ko budesh' v plenu... A kak budet mir, vernesh'sya oficerom i s Georgiem... S bogom! CHerez pyat' minut fel'd容ger' Ivanov sel na perekladnuyu, perekrestilsya, velel yamshchiku ehat' na Severnuyu storonu i zatem po bokovoj doroge ryadom s bol'shoj. - A esli francuz, vashe blagorodie? - Proskochim... Temnota! - otvechal fel'd容ger' Ivanov. I snova krestilsya, pochti ne somnevayas', chto edet na vernuyu smert'. V Predprinimaya svoe flangovoe dvizhenie, knyaz' Menshikov ne sdelal nikakogo rasporyazheniya, ne otdal ni prikaza, ni prikazaniya po vojskam. Vse delalos' na slovah. I potomu tol'ko slepoe schast'e izbavilo armiyu Menshikova ot istrebleniya. V noch' na dvenadcatoe sentyabrya dvinulas' ego armiya. Bataliony shli skorym shagom ne po doroge, a "vorob'inym putem", kak govorili soldaty. Razgovor byl shepotom. Trubok ne veleno bylo kurit'. Polki za polkami podymalis' na Mekenzievu goru. Doroga ostavlena byla dlya artillerii i obozov, a soldaty shli celikom po kamenistomu gruntu, pokrytomu ternovym i kizilovym kustarnikom. SHli dubnyakom, shli lesom, karabkalis' na vysoty i delali prival. Put' byl trudnyj, utomitel'nyj. Zapreshchali dazhe sheptat' i prikazyvali myagche stupat' na zemlyu nogami. Ne znaya dorog i ne imeya karty okrestnoj mestnosti, vojska bluzhdali, sbivalis' s puti... Na Mekenzievyh vysotah v lesu popalis' navstrechu anglijskie raz容zdy. "Nepriyatel' vezhlivo postoronilsya i dal russkim dorogu". Do rassveta ni russkie, ni soyuzniki ne podozrevali, chto ih razdelyaet tol'ko temnaya noch' i chto oni nahodyatsya tak blizko drug vozle druga. S rassvetom delo ob座asnilos'. Vse tri glavnokomanduyushchie s udivleniem zametili, chto oni, po vyrazheniyu Nahimova, "igrali v zhmurki i obmenyalis' poziciyami": my shli s yuga na sever, a soyuzniki pochemu-to poboyalis' brat' Sevastopol' s severa, shli s severa na yug. No opyat' bezdarnost' glavnokomanduyushchih soyuznyh vojsk spasla nashu armiyu, kotoraya nastol'ko ushla vpered, chto uzhe ne mogla byt' atakovana nepriyatelem. V Sevastopole vzdohnuli, kogda s vozvyshennostej uvidali dlinnuyu sinyuyu lentu francuzov, napravlyayushchihsya v obhod Sevastopolya na YUzhnuyu storonu, i skoro bylo vidno, chto nepriyatel' ne reshitsya nemedlenno shturmovat' gorod. I kazhdyj den' nereshitel'nosti soyuznikov daval sevastopol'cam vozmozhnost' usilivat' oboronu goroda, sovsem ploho ukreplennogo, nesmotrya na to, chto i v Peterburge, i knyaz' Menshikov uzhe davno znali o gotovyashchemsya napadenii na Sevastopol'. I bud' glavnokomanduyushchie soyuznikov reshitel'nee i luchshe osvedomleny o slabosti ukreplenij i na YUzhnoj storone, oni mogli by legko vojti v Sevastopol' s raspushchennymi znamenami. No gorod ne teryal nadezhdy zashchishchat'sya, hotya Menshikov i brosil Sevastopol'. No soyuzniki nichego ne predprinimali v ozhidanii perehoda ih flota k Balaklave i vygruzki osadnyh orudij. A v eto vremya blagodarya energii i nahodchivosti Kornilova, odushevlyavshego vseh, na YUzhnoj storone vyrastali batarei. V dve nedeli bylo sdelano to, chego ne podumali sdelat' za neskol'ko mesyacev ran'she. Po-vidimomu, nikto ne rasschityval, chto nasha ploho vooruzhennaya armiya budet tak razbita, nesmotrya na otvagu i hrabrost' soldat. Po-vidimomu, ne dumali, chto knyaz' Menshikov, vel'mozha i umnica, ne imel sposobnostej voenachal'nika. V to vremya vse v Sevastopole videli v Kornilove togo edinstvennogo, reshitel'nogo, neobyknovenno talantlivogo i muzhestvennogo cheloveka, kotoryj mog spasti Sevastopol'. I sevastopol'cy eshche lihoradochnee ukreplyali rodnoj gorod i ne teryali nadezhdy zashchitit' ego, hotya Menshikov i brosil Sevastopol'. V techenie desyati dnej ob armii ne bylo ni sluha ni duha. Menshikov ne znal, chto s Sevastopolem, gde nepriyatel'skaya armiya. On tochno skryvalsya. A Kornilov, odetyj v blestyashchuyu general-ad座utantskuyu formu, okruzhennyj svitoj, ob容zzhal vdol' vsej oboronitel'noj linii, privetstvuemyj gromkimi krikami matrosov i soldat. I on ostanovilsya i skazal vojskam: - Car' nadeetsya, chto my otstoim Sevastopol'. Da nam i nekuda otstupat': pozadi more, vperedi - nepriyatel'. Knyaz' Menshikov obmanul i oboshel ego, i kogda nepriyatel' nas atakuet, to nasha armiya udarit na nego s tyla. Pomni zhe, ne ver' otstupleniyu. Pust' muzykanty zabudut igrat' retiradu{61}. Tot izmennik, kto protrubit retiradu! I esli ya sam prikazhu otstupat' - koli i menya!* ______________ * Podlinnye slova. (Primech. avtora.) Razdalos' gromkoe "ura". A matrosy pribavlyali: - Umrem za rodnoe mesto! "V eti nemnogie dni, - govorit istorik, - Kornilov, proyavivshij neobyknovennuyu deyatel'nost' i dobrovol'no prinyavshij vsyu otvetstvennost' pered otechestvom, byl neizmerimo vyshe ego okruzhayushchih. |to byl chelovek, sdelavshijsya rukovoditelem oborony ne po starshinstvu, a po svoim sposobnostyam i energii. Hladnokrovnyj v stol' trudnyh obstoyatel'stvah, Kornilov smotrel na delo pryamymi glazami, ne uvlekayas', no i ne otchaivayas'". Obodryaya zashchitnikov Sevastopolya utrom pyatnadcatogo sentyabrya, na drugoj den' posle rekognoscirovki{61} soyuznyh glavnokomanduyushchih v blizhajshih okrestnostyah goroda, Kornilov v tot zhe vecher pisal svoej zhene: "Nashi dela uluchshayutsya. Inzhenernye raboty idut uspeshno. Ukreplyaemsya, skol'ko mozhem, no chego ozhidat', krome pozoru, s takim klochkom vojska, razbitogo po ogromnoj mestnosti, pri ukrepleniyah, sozdannyh v dvuhnedel'noe vremya... Esli by ya znal, chto eto sluchitsya, to, konechno, nikogda by ne soglasilsya zatopit' korabli, a luchshe by vyshel dat' srazhenie dvojnomu chislom vragu... S rannego utra osmatrival vojsko na pozicii: shest' batalionov soldat i pyatnadcat' morskih, iz matrosov. Iz poslednih chetyre priobucheny poryadochno, a ostal'nye i ploho vooruzheny, i ploho priobucheny. No chto budet, to budet - drugih net. Mozhet, zavtra razygraetsya istoriya. Hotim bit'sya donel'zya. Vryad li pomozhet eto delu. Korabli i vse suda gotovy k zatopleniyu. Puskaj dostanutsya razvaliny Sevastopolya". Po schastiyu, soyuzniki ne dumali o shturme. Oni prigotovlyalis' k pravil'noj osade. Sevastopol'cy vzdohnuli i zhdali armii. Menshikov mezhdu tem vyzhidal podkreplenij i prodovol'stviya i, sam ne znaya, chto s Sevastopolem i gde armiya soyuznikov, obnaruzhival nereshitel'nost' i, vidimo, ne imel opredelennogo plana. |to byl daleko ne tot knyaz' Aleksandr Sergeevich Menshikov, kotorogo znali i videli pod Anapoj i Varnoj v 1829 godu. Teper' eto byl chelovek, podavlennyj siloyu obstoyatel'stv, nedoverchivyj do krajnosti, nedovol'nyj svoim polozheniem i vsemi okruzhayushchimi. No zato i Menshikovym byli vse nedovol'ny. Osobenno soldaty. Oni chuvstvovali prezrenie vel'mozhi i otchayannogo krepostnika, ne ponimayushchego soldata, vynoslivogo, terpevshego vse uzhasy vojny, obiraemogo i pokorno umirayushchego soldata. I on imel eshche besserdechie donosit' v Peterburg, chto soldaty dralis' pod Al'moj durno, togda kak oni umirali v boyu i dolzhny byli bezhat' glavnym obrazom blagodarya samomu glavnokomanduyushchemu i generalam. A Menshikov svalival vse svoi oshibki na podchinennyh i na vojska. Tol'ko semnadcatogo sentyabrya knyaz' uznal, chto Severnaya storona sovershenno svobodna, i vosemnadcatogo sentyabrya on podoshel k Sevastopolyu. Sevastopol'cy s radost'yu smotreli na podhodivshie vojska. S etogo dnya zashchitniki videli, chto ih uzhe ne gorst' protiv armii soyuznikov. Kak tol'ko vernulis' vojska i stalo izvestno, chto doroga na Simferopol' svobodna i ot nepriyatelya i ot razboev tatar, chast' kotoryh pereshla k nepriyatelyu v Evpatoriyu, oblozhennuyu otryadom nashej kavalerii, prishedshej iz Rossii, - vse sem'i admiralov, generalov, oficerov i krymskih pomeshchikov i vse bolee ili menee sostoyatel'nye zhiteli vyehali iz Sevastopolya. On zametno opustel. Ostavalis' tol'ko voennye, mnogie otstavnye matrosy, rabochie i muzhiki. Ostalis' matroski i soldatki, ne pozhelavshie ostavit' muzhej i synovej v opasnosti. GLAVA IV I Oba glavnokomanduyushchie - Sant-Arno{63} i lord Raglan, edva li sposobnye polkovodcy - ne somnevalis', chto posle reshitel'noj pobedy pod Al'moj oni bez truda voz'mut Sevastopol' s YUzhnoj storony, ne sovsem ukreplennoj, kak soobshchali soyuznikam tatary. No kogda nepriyatel'skie armii, ne osobenno toropyas', podoshli, nakonec, k Sevastopolyu i soyuzniki uvideli s vysot liniyu ukreplenij, okruzhayushchih YUzhnuyu storonu, to sochli sebya prednamerenno obmanutymi tatarami. I neskol'ko provodnikov tatar byli povesheny. Tatary, konechno, byli pravy, kogda pyat' dnej tomu nazad govorili o bezzashchitnosti Sevastopolya, i sdelalis' nevinnymi zhertvami. Dejstvitel'no, v eti dni, kogda Menshikov s armiej byl pod Bahchisaraem, vyzhidaya podkreplenij, a soyuznye armii napravlyalis' k YUzhnoj storone Sevastopolya, sevastopol'cy vozdvigali s porazhayushchej bystrotoj ryad novyh ukreplenij, opoyasyvayushchij gorod na protyazhenii semi verst. V dve nochi i odin den' bylo postavleno bolee sta bol'shih orudij. Rabotali sevastopol'cy i den' i noch': i matrosy i vse zhiteli goroda. Po slovam istorika, "v zemlyanyh rabotah uchastvovali vse, kto tol'ko mog: vol'nye masterovye, meshchane, lakei i, slovom, vse svobodnye lyudi, zhenshchiny i deti. ZHenshchiny nosili vodu i pishchu, zaseli za shit'e meshkov i kulej; deti taskali zemlyu na ukrepleniya". Nesmotrya na bystrotu sooruzhenij oborony, nemedlennyj shturm goroda, v kotorom bylo ne bolee pyatnadcati tysyach ploho vooruzhennyh zashchitnikov, otdal by ego vo vlast' nepriyatelya; bol'shaya chast' sevastopol'cev byla by perebita, i usloviya mira byli by unizitel'nee dlya Rossii. Francuzskij glavnokomanduyushchij Sant-Arno, zhelavshij ugodit' svoemu imperatoru, Napoleonu Tret'emu, kotoromu pomogal v perevorote i v izmene protiv respubliki, kotoroj oba prisyagali, - etot general hotel posle bombardirovki idti na pristup, chtob nazvat' padenie Sevastopolya "krestinami Vtoroj imperii", eshche tol'ko nedavno osnovannoj... No Sant-Arno, uzhe ser'ezno bolevshij, pochuvstvoval sebya beznadezhnym v tot samyj den', kak privel svoyu armiyu k Sevastopolyu. Glavnokomanduyushchij prinuzhden byl sdat' armiyu i uehal, chtob umeret' po doroge v Konstantinopol'. Novyj glavnokomanduyushchij francuzskoj armii Kanrober{64} i lord Raglan, glavnokomanduyushchij anglijskimi vojskami, kolebalis', i proshlo neskol'ko dnej, poka oni soveshchalis' o tom, chto delat': shturmovat' Sevastopol' ili vesti pravil'nuyu osadu. Nechego i govorit', chto ot容zd Sant-Arno i kazhdyj den' nereshitel'nosti i promedleniya glavnokomanduyushchih byli na ruku sevastopol'cam. Oni usilivali oboronu, uluchshali ukrepleniya i k chetyrnadcatomu sentyabrya na oboronitel'noj linii mogli postavit' uzhe sto sem'desyat dva orudiya. Proshla eshche nedelya, kogda soyuzniki pristupili k osadnym rabotam. I v eti dni russkie govorili: - Soyuzniki prishli polyubovat'sya Sevastopolem nashim. - Vidno, zhdut, chtoby Menshikov atakoval ih, kak vernetsya s podkrepleniyami. Menshikov hot' i vernulsya, no ne smel i dumat' ob atake. Poka podkreplenij bylo ochen' malo, i glavnokomanduyushchij mog usilit' sevastopol'skij garnizon vojskami. V lagere, na Severnoj storone, u Menshikova ostavalos' tol'ko dvadcat' tysyach soldat. "Byla v ego rasporyazhenii tol'ko chto pribyvshaya v Krym kavalerijskaya diviziya. No ona byla postavlena okolo Evpatorii dlya nablyudeniya za tureckim korpusom, ukrepivshimsya v etom gorode, dlya ohraneniya nashih soobshchenij s Rossiej i dlya uspokoeniya kraya. Tatary na poluostrove volnovalis' i razbegalis' iz selenij". Pol'zuyas' otsutstviem zhitelej, vojska nashi byli polnymi hozyaevami dereven' i sovershenno razorili vse okrestnoe naselenie. Glavnaya chast' bogatstva, domashnij skot, byl otognan, drugoj - vzyat vojskami. Grabili ne tol'ko tatar, no i russkih pomeshchikov v Krymu. Bezzhalostnoe razorenie tatar opravdyvalos' tem, chto oni izmenniki ottogo, chto razbezhalis', i, sledovatel'no, ih nechego zhalet'. No odno oficial'noe soobshchenie togo vremeni vzyvalo k zhalosti. Vot chto donosil glavnokomanduyushchemu doblestnyj major Gangardt, imevshij po tomu vremeni bol'shoe grazhdanskoe muzhestvo - govorit' pravdu: "Tatary Evpatorijskogo uezda, bez somneniya, sami navlekli na sebya te bedstviya, kotorye teper' ispytyvayut. No, rassmotrev vse obstoyatel'stva, soprovozhdavshie bystroe podchinenie celogo uezda vlasti nepriyatelya, nel'zya ne soznat'sya, chto my sami vinovaty, brosiv vnezapno eto plemya, - kotoroe, po religii i proishozhdeniyu, ne mozhet imet' k nam simpatii, - bez vsyakoj voennoj i grazhdanskoj zashchity ot vliyaniya obrazovavshejsya shajki fanatikov. Nadobno udivlyat'sya, chto vrozhdennaya sklonnost' tatar k grabezham ne uvlekla tolpu v ubijstva i k dal'nejshemu vozmushcheniyu v prochih mestah Kryma, dolgo ostavshihsya bez vojsk. YA ubezhden, chto izyskaniya ser'eznogo sledstviya dokazhut, chto v tatarskom narode daleko net togo duha dlya izmeny, kakoj v nem predpolagayut, i potomu sledovalo by prinyat' reshitel'nye mery, chtoby zhalkoe naselenie mnogih dereven' Evpatorijskogo uezda, razbezhavsheesya ot straha, chto kazaki ih pererezhut, i lishivsheesya cherez to vsego svoego imushchestva, ne pogiblo ot goloda i stuzhi s priblizheniem surovoj zimy"*. ______________ * "Istoriya Krymskoj vojny". (Primech. avtora.) II V pervuyu noch' na novosel'e u "dyad'ki" Markushka spal otlichno. I emu snilis' te chudnye snovideniya, kotorye chasto baluyut lyudej, ispytyvayushchih nayavu tyazheloe gore. Mat' Markushki, veselaya, zdorovaya, s dobrymi glazami, byla okolo. Ona govorila laskovye slova svoemu lyubimcu i gladila ego kudryavuyu golovu. I Markushka vo sne schastlivo ulybalsya. Bugaj, po obyknoveniyu rano vstavshij, uzhe vyhodil na ulicu, polyubovalsya chudnym rannim utrom, eshche dyshavshim svezhest'yu, posmotrel na lyubimyj im Sevastopol' s ego glubokimi buhtami, nad kotorym solnce tiho podnimalos' po biryuzovomu nebu, pomolilsya i poshel za bublikami k staromu svoemu priyatelyu, tatarinu-bulochniku Ahmetu. - CHto, brat Ahmetka? - promolvil Bugaj, pozhimaya ruku tatarina. - Dumal: oni noch'yu pridut! - Vidno, bog lishil rassudka francuza i glichanina. Ne prishli. - Pridut, Bugaj. - Vstretim, Ahmetka! - Allahu vse izvestno. - A ty, Ahmetka, chego ne uhodish'? - Kuda uhodit'? - K turke... Skazyvayut, vashi buntuyut... - Ispugalis' russkih i buntuyut. Russkij ne ponimaet tatar, kakie oni narod... A mne zachem uhodit'?.. Privyk zdes'. V Bajdar otcy zhili, i ya umru tam, esli allah dozvolit... Pod sultanom zemli ne dadut... Tam skorej cheloveku sekim-bashka. - To-to ono i est'... ZHivi, bratec ty moj, na svoem meste. Ty, Ahmetka, s rassudkom. A u boga vse lyudi ravny! - neozhidanno pribavil Bugaj. - Na skol'ko tebe bublikov, Bugaj? - Davaj na dve. U menya postoyalec - Markushka. - Horoshij Markushka! - skazal tatarin. Bugaj vzyal bubliki i poshel domoj. S korablej i s blizhajshih batarej donessya zvon kolokolov, otbivavshih dve sklyanki - pyat' chasov utra. Gorod eshche spal, no vokrug slyshalsya gul raboty. Slobodka podnimalas'. Iz hat vyhodili muzhchiny i zhenshchiny, napravlyayas' k okraine goroda. U mnogih byli lomy i lopaty. U bab - meshki. Vse toropilis'. Starik yalichnik sprosil znakomogo otstavnogo matrosa: - Gde batarei rabotaesh'? - Okolo chetvertogo baksiona. Otsyuda blizhae! - na hodu otvetil staryj matros, slegka prihramyvaya na odnu nogu, davno perelomannuyu na korable, kogda sorvalsya s rei i upal na palubu. - Kak on pridet - uvidit, kak vstretim! - hvastlivo progovoril kakoj-to podrostok. - I matroski prigodyatsya, dedushka. Podsypem zemli! - smeyas', progovorila molodaya zhenshchina. - I Sevastopolya, dedushka, ne otdadim! - vozbuzhdenno voskliknula drugaya. - Molodeckie vnuchki i est'! - otvetil Bugaj. On voshel k sebe, zavaril chaj i tol'ko togda razbudil svoego malen'kogo priyatelya. Markushka bystro odelsya i vmeste s "dyaden'koj" stal pit' chaj. Mimo otkrytogo okna prohodili lyudi. I Markushka sprosil: - |to kuda nashi idut, dyaden'ka?.. - Na rabotu... Pomogat' stroit' batarei, Markushka... - Pustite, dyaden'ka, i menya k tyat'ke na baksion... Prikazal provedat'... - Shodi... - Mozhet, dozvolite i podsobit' na strojke batarej... A vecherom na yalik, dyaden'ka... Bugaj laskovo posmotrel na mal'chika i skazal: - Vmeste pojdem. - Kuda? - Tuda, kuda lyudi poshli... - A kak zhe s yalikom? - Ty molodca... Serdce-to podskazalo, chto tam, - i staryj matros ukazal pal'cem po napravleniyu k bul'varu, - my s toboj nuzhnee, chem na yalike... Ne toropis'... vypej eshche stakan... Bubliki esh'. CHerez pyat' minut yalichnik i ego malen'kij podruchnyj uzhe shli na pristan', i Bugaj predlozhil nanyatomu im na noch' cheloveku ostat'sya na den', a to i na dva ili tri... - A ty? - My s Markushkoj zemlyu kopat'... A u tebya nogi bol'nye... Sidi na shlyupke da grebi, poka my ne pridem... Tak, chto li?.. Delo bylo slazheno, i Bugaj s Markushkoj poshli. - Na rynok zajdem, Markushka. Kak zashabashat na rabote - budem s obedom. Rynok, raspolozhennyj u Artillerijskoj buhty, byl menee ozhivlen, chem byval obyknovenno v rannie chasy utra. No vse-taki tolkalis' tolpa pokupatelej i pokupatel'nic; sredi govora vydelyalis' gromkie golosa torgovok. Na nebol'shoj ploshchadi rynka stoyali malen'kie lavchonki, palatki, lar'ki i stoliki. Viseli tushi bykov, svinej i baranov. Povsyudu kuchi ovoshchej; vysilis' gory arbuzov, dyn', i stoyali korziny s fruktami. U samogo berega prodavali svezhuyu kambalu, sultanku i bychkov. Tam zhe mozhno bylo kupit' ustricy i midii. A v storone valyalas' lyubimaya narodnaya vyalenaya taran'. Bugaj kupil hleba i soli, ogurcov, kusok vetchiny, neskol'ko arbuzov, dve butylki kvasa i na kopejku ledencov, vse ulozhil v kulek i skazal: - Lovko poobedaem, Markushka... Valim! Oni svernuli na Ekaterininskuyu (bol'shuyu) ulicu. Seredina ee byla zapruzhena matrosami, kotorye tashchili bol'shie orudiya. To i delo na trotuarah popadalis' ranenye soldaty. Izredka proezzhali tatary verhami. Okna bol'shej chasti domov byli zakryty stavnyami. - Nahimov nebos' vstal! - promolvil Bugaj, ukazyvaya na raskrytye okna v kvartire admirala. - I Kornilov, mozhet, i noch' ne spal... v zabotah... A est' kotorye nachal'niki i dryhnut... Nu, da Kornilov ih razbudit... On son' i lodyrej obeskurazhit... Ne takovskij! Mimo proehal shibkoj rys'yu vysokij molodoj polkovnik v beloj furazhke, s perekinutym cherez plecho tonkim remnem, na kotorom boltalis' dlinnyj kruglyj futlyar i podzornaya truba. - A eto anzhiner Totlebev! - skazal Bugaj, pereinachivaya familiyu Totlebena. - Skazyvayut: skoryj i bashka po svoej chasti... Vsem strojkam nachal'nik... Do ego ne znali, kak pristupit', a kak priehal s Dunaya - zakipela rabota... Poedet za gorod, oglyadit krugom i tuyu zhe minutu: "Zdes', mol, strojte baksion. Zdes' batareya. Zdes', mol, nasypaj potolshche val"... I tak, Markushka, vokrug goroda ob容zzhal... A na eti dela Totlebev, ya tebe skazhu, sobaka i glaz... Naskroz' vidit... - A chto u nego szadi boltaetsya, dyaden'ka? - sprosil lyuboznatel'nyj mal'chik. - Truba podzornaya... Znaesh'? - Znayu. - I planty. - Kakie planty? - Narisovano, znachit, kak stroit'. Dal plant oficeru i... ponimaj. A prekoslovit' ne smej... Skazyvali lyudi, chto v em bol'shaya ambiciya... Emu odnomu, znachit, chtoby vse uvazhenie. I bez ego chtoby nikto ne kasalsya... - I strogij, dyaden'ka? - Strogij... Odnako ne zudit, darom chto iz nemcev... Nemec, Markushka, zavseg