pominaniem rodstvennikov i, v sluchae bezuspeshnosti etogo sredstva, bit'em shashkami plashmya po vsem chastyam tela ulepetyvayushchego izvozchika, no predpochtitel'no odnako po "zagrivku". |ti pervye zhanrovye kartinki, vstrechaemye puteshestvennikom, lish' tol'ko on priedet v russkij gorod, gde voditsya mnogo izvozchikov, otlichayutsya ot takovyh zhe v Peterburge, razumeetsya, bol'sheyu nestesnyaemost'yu i men'sheyu razdrazhitel'nost'yu na narushitelej poryadka so storony ego naglyadnyh propagandistov. Na peterburgskih vokzalah i drugih mestah skopleniya izvozchikov "faraon", nametiv chereschur stroptivogo narushitelya, staraetsya vrazumit' ego bez bol'shogo skandala, ne ustraivaya publichnogo zrelishcha, a po vozmozhnosti nezametno i ozirayas' po storonam, net li poblizosti nachal'stva, rekomenduyushchego vezhlivoe obhozhdenie, i pri etom pol'zuetsya, natural'no, kratkost'yu momenta s vozmozhno bol'sheyu zatratoj energii vnusheniya, a v Moskve i dalee - rugan' i "lupcovka" gospod izvozchikov otpravlyaetsya s men'shim stesneniem, no zato i s men'shim osterveneniem i kak by bolee dlya soblyudeniya sluzhebnogo prestizha i poryadka "an und fur sich"*, chtoby v samom dele ne podumali, chto v provincii ni za chem ne smotryat. Zato u moskovskih vokzalov vy uslyshite samyj izyskannyj podbor i neistoshchimye variacii krepkih slov, a neredko zrelishcha bolee prodolzhitel'nyh bitv. Nikto, razumeetsya, ne udivlyaetsya. Vsyakij privyk k etim scenam "samoupravleniya" i tol'ko norovit skoree ubrat'sya iz-pod oglushitel'nogo grada nepechatnyh slov. ______________ * "samo po sebe" (nem.). Kogda, na drugoj den' posle sutok otdyha v "pervoprestol'noj", ekipazh iz nomerov Echkina{257}, neskol'ko smelo nazvannyj artel'shchikom karetoj, podvez nas, posle chasovoj "vstryaski" po vsej Moskve, k vokzalu Nizhegorodskoj zheleznoj dorogi{257} i my voshli v vokzal, to moskovskoe dezabil'e vykazalos' vo vsej svoej neprivlekatel'noj nagote. V nebol'shom prostranstve, gde raspolozheny kassy i prinimaetsya bagazh, byla tesnota i gryaz'; stoyal udushlivyj, spertyj vozduh. Muzhiki dozhidalis', kto sidya na polu, kto tesnyas' u sten, a celye kuchki i vne stancii. V passazhirskoj zale, gde dozhidalsya passazhir pochishche, davka byla tozhe poryadochnaya. Passazhiry sideli chut' li ne odin na drugom. Na stolah - pyl' i gryaz'; skaterti nesomnitel'noj nechistoty, prisluga, hotya i vo frakah, no, v vidah esteticheskogo chuvstva, bylo by luchshe ne vidat' etih frakov, chtoby ne imet' naglyadnogo ponyatiya o kolichestve soderzhimogo v nih i na nih sala. Okazalos', chto etot tesnyj vokzal vdobavok eshche remontiruetsya (i, po obyknoveniyu, remontiruetsya v samyj razgar passazhirskogo dvizheniya), i potomu "neskol'ko kak budto i tesnovato", po slovam storozha. Takim obrazom "passazhiru" ostaetsya iznyvat' v duhote i gryazi v ozhidanii otpravleniya. I on, etot sobiratel'nyj "passazhir", iznyvaet s tem mrachnym, molchalivym vidom, s kakim voobshche iznyvaet trezvaya russkaya publika vo vseh publichnyh mestah, ne pretenduya ni na kogo, krome lakeev, i kak budto ne zamechaya, chto s nim, s passazhirom, obhodyatsya sovsem po-svinski, slovno by privychka k podobnomu obhozhdeniyu obratilas' u nego vo vtoruyu naturu. Razumeetsya, vse eti dorozhnye besporyadki, vsya eta stancionnaya gryaz' - melochi ne tol'ko v sravnenii s vechnost'yu, no i v sravnenii s drugimi, menee otvlechennymi predstavleniyami, no delo v tom, chto podobnye "melochi", nahodyashchiesya pod nosom i na kotorye so storony malo obrashchayut vnimaniya, neredko otravlyayut ne odno tol'ko puteshestvie, no i zhizn' voobshche. I otnoshenie k etim "melocham", s drugoj storony, imenno ottenyaet otlichitel'nye storony nashego haraktera i sklada. Ved' sovokupnost' vseh etih melochej i sostavlyaet obychnuyu budnichnuyu zhizn' russkogo cheloveka. Bilety vzyaty. Nado sdavat' bagazh. No eto, po-vidimomu, pustyachnoe delo vovse ne tak prosto, kak kazhetsya s pervogo vzglyada. Po krajnej mere ya stoyal minut s desyat', votshche ozhidaya ocheredi, hotya ona davno nastupila, poka ko mne ne podoshel privezshij nas artel'shchik iz nomerov Echkina, bojkij, rastoropnyj yaroslavec, ne sdelal mne neskol'kih tainstvennyh znakov, podmigivaya pri etom plutovatym vzglyadom, i ne soobshchil konfidencial'no, chto nuzhno dat' na chaek odnomu "chelovechku". YA, razumeetsya, ne tol'ko obeshchal "na chaek", no i poruchil bojkomu artel'shchiku, horosho znakomomu s mestnymi poryadkami, dal'nejshie hlopoty po sdache bagazha (tak kak vse storozha uzhe byli obremeneny podobnymi zhe komissiyami), i minuty cherez dve posle intimnogo sheptaniya artel'shchika s "chelovechkom" iz bagazhnogo otdeleniya veshchi moi, davno nahodivshiesya na ocheredi, - ne soblyudaemoj, konechno, - byli vzvesheny. - Polnost'yu hotite platit'? - opyat' shepnul moj chicherone delovym tonom. - A to kak zhe? - udivlyayus' ya. - Mozhno za polovinu-s... ezheli rublik dat'. Ochen' prosto-s... Mnogie tak delayut. - Net, net! - zaprotestoval ya. Tainstvennyj obmen vzglyadov. Vykrikivaetsya nastoyashchij ves i vykrikivayushchij vzglyadyvaet na menya, kak na bolvana, zrya brosayushchego den'gi. YA uplachivayu den'gi za bagazh, "mzdu" za hlopoty i na chaek za to, chto "mesta tyazhelye", i udalyayus' v passazhirskuyu zalu otyskivat' svoih sputnikov. Minut cherez pyat' tot zhe samyj artel'shchik podhodit ko mne i snova tainstvenno podmigivaet, slovno by predlagaya prinyat' uchastie v kakoj-to novoj konspiracii. - V chem delo? On na uho shepchet naschet "mestechka". - Ochen' dazhe mnogo segodnya passazhirov. Kak by ne zatesnili! A vy s det'mi! - poyasnyaet on vse tem zhe konfidencial'nym tonom. - Nado-s ishlopotat'... YA mogu, esli ugodno. - Kak zhe ishlopotat'? - A kak drugie-prochie... Teper', ezheli dat', primerno, dvugrivennyj storozhu u dverej, on propustit na "placformu", a tam uzh nado obladit' s "oberom"... Na etom poezde "zagrebistyj" ober edet. Takie zhe intimnye besedy idut v zale i u drugih passazhirov s nosil'shchikami. Vy vidite, kak tihon'ko vynosyat oni veshchi i kak minut za pyatnadcat' do pervogo zvonka, kogda eshche dveri na platformu schitayutsya zapertymi i publiku tuda oficial'no ne puskayut, passazhirskaya zala ponemnogu pusteet, i "passazhir", bolee znakomyj s mestnymi obychayami, odin za drugim ischezaet, probirayas' s vidom konspiratora raznymi okol'nymi putyami na platformu, v soprovozhdenii stancionnogo provodnika. Inogda prohodyat pryamo i v dver'. Storozh, dobrodushnyj "mal'chik bez shtanov", let pod shest'desyat, oberegayushchij dveri ot publiki, obmenyavshis' tainstvennym znakom s provodnikom, kak-to bystro i lovko priotvoryaet dveri, v kotorye na glazah u publiki proshmygivaet schastlivec, i snova tak zhe bystro i lovko zapiraet ih, uteshaya nedovol'nyh iz publiki ob座asneniem, chto on propustil "generala", ili zaveryaya, chto "eto nash sluzhashchij", i kstati, po russkomu obyknoveniyu, zhaluyas' na tyazhest' svoej obyazannosti storozhit' dveri, v kotorye vsyakomu lestno shmygnut'. Moj opytnyj chicherone, udivlennyj otkazom sledovat' za nim, vse-taki ubedil menya otdat' emu neskol'ko sakvoyazhej i ischez, obeshchaya "ishlopotat'" mesta. Kogda razdalsya pervyj zvonok i passazhiry hlynuli na platformu, tolpyas' v odnih dveryah, ya probralsya vpered i, ne rasschityvaya na uspeh yaroslavca, poshel otyskivat' mesta. Uvy! Vse vagony vtorogo klassa uzhe byli polny esli ne lyud'mi, to veshchami, i naprasno ya nosilsya iz vagona v vagon, otyskivaya mesta. No blagodetel'-yaroslavec vyruchil. On vstretil menya, smushchennogo, i, ob座asniv, chto davno zanyal mesta, s pobedonosnym vidom provel menya v otdel'noe nekuril'noe otdelenie. - Pozhalujte... kak raz shest' mest... nasilu ishlopotal... Spasibo oberu. Pustil! - dokladyval on vse tem zhe konfidencial'nym shepotom. Tut kak-to kstati poyavlyaetsya i sam "ober". On sovsem ne stolichnogo vida tolsten'kij, sytyj, staren'kij "ober", v potertom syurtuke i beloj furazhke. On privetlivo ulybaetsya s vidom radushnogo hozyaina. Na kruglom vybritom lice ego tak i skvozyat dobrodushie i plutovatost', togo i drugogo v dostatochnom kolichestve, kogda on oglyadyvaet menya bystrym vzglyadom opytnogo znatoka lyudej i ih imushchestva. - Do Nizhnego izvolite ehat'? - osvedomlyaetsya on, pereglyanuvshis' s chicherone, slovno by sprashivaya: tot li ya passazhir, o kotorom hlopotal yaroslavec? - Do Nizhnego. - Vam tut budet pospokojnee s semejstvom v nekuril'nom... CHut' bylo i ego ne zanyali, da ya ne pustil! - znachitel'no govoril on, potuplyaya malen'kie glazki, vrode starogo "yusa" iz upravy blagochiniya{260}. I zatem prodolzhaet ne bez soboleznovaniya: - ZHal', ran'she ne predupredili, ya by vam ustroil poprostornee otdelen'ice. Bylo odno svobodnoe, da ya tuda pomestil odnogo gospodina s zhenoj. Im i zdes' by horosho. A vot ryadom tak odna general'sha celoe otdelenie zanyala. Nachal'nik stancii posadil, - s neudovol'stviem pribavlyaet "ober" i uhodit, ne bez galantnosti prilozhiv dva svoih zhirnyh pal'ca k kozyr'ku furazhki. My razmeshchaemsya i blagodarim sud'bu v obraze artel'shchika i za eti mesta, a slovoohotlivyj yaroslavec, pomogaya zapihivat' chemodany, ne bez zavisti v golose prodolzhaet rasskazyvat' o dohodah "obera". - Vy, gospodin, emu bol'she rublya ne davajte, potomu u vas skol'ko biletov, stol'ko i mest. Pravil'no, ne to chto kak ezheli s dvumya biletami da etak s dyuzhinu detej edet. A sakchik kuda prikazhete? Emu samoe luchshee v nogi-s! - hlopotal nash chicherone, oblivayas' potom. - Teper' vot on vernyh polsotni v odin konec sliznet. - Kak tak? - Potomu zdes' ne poryadki-s, a, mozhno skazat', mnogo fal'shi! - vozmutilsya vdrug yaroslavec, vstryahivaya golovoj. - Mnogie passazhiry bez biletov ezdyat. Dva rublya oberu dal i... ochen' prosto-s. Nedarom domik kupil... Pyat' tysyach vylozhil. Ochen' dohodnaya dolzhnost'! Nakonec my raspihali veshchi po mestam, koe-kak razmestilis' i rasproshchalis' s nashim geniem-hranitelem. Vskore poezd dvinulsya. Na pervoj stancii u otkrytogo okna nashego vagona poyavilas' pozhilaya, pretenciozno odetaya dama - general'sha-pomeshchica, edushchaya na leto v svoe imenie, kak pospeshila ona opovestit' menya, vostorgayas' moimi detkami, posylaya im vozdushnye pocelui i starayas' pridat' svoemu, zaplyvshemu zhirkom, licu to igrivo-umil'noe vyrazhenie, kotorym obyknovenno starayutsya (i naprasno) tronut' detej. Podejstvovav na moi roditel'skie chuvstva, general'sha schitaet sebya vprave dat' bol'shuyu volyu prilivu prazdnogo lyubopytstva, t.e. sprosit': daleko li ya edu, kuda imenno i zachem edu, i prinyalas' zhalovat'sya na etot "nevozmozhnyj kurs", pomeshavshij ej ehat' za granicu, pribavlyaya k etomu, uzhe po-francuzski i s ser'eznym vidom, chto "voobshche nynche kak-to vse idet ne tak, kak by sledovalo". Ee doch' zhivet v Giere{261}. General'sha provela proshluyu zimu u nee v Giere. Kakoe prelestnoe mesto Gier! I kak nedorogo otnositel'no mozhno ustroit'sya v Giere! Byval li ya v Giere? Ona zimoj opyat' poedet v Gier... A muzh ee sluzhit v Moskve, no teper' po delam sluzhby v Peterburge. Starshij syn v gvardii, a vtoroj... Svistok meshaet dal'nejshej ee boltovne, no na sleduyushchej stancii, kogda ya vyhozhu pokurit', ona doskazyvaet, chto vtoroj syn - tovarishch prokurora i "horosho idet", no chto "bednomu mal'chiku" slishkom mnogo raboty so vsemi etimi... "nyneshnimi delami". I general'sha vzdyhaet, ne to ot zhary, ne to ot sozhaleniya k "bednomu mal'chiku", ne to ot sokrusheniya iz-za "nyneshnih del" i imeet, po-vidimomu, tverdoe namerenie sdelat' iz menya tozhe bednogo stradal'ca, kotoryj by vyslushival ee boltovnyu, podavaya po vremenam repliki. No tak kak ya zatem lovko izbegayu popadat'sya ej na glaza, izbrav drugoe mesto dlya kureniya, a nashi "prelestnye detki" tozhe osteregayutsya vysovyvat'sya iz okna vo vremya ostanovok na beschislennyh malen'kih stanciyah i polustanciyah, chtoby ne videt' ee umil'nogo vyrazheniya i ne slyshat' trogatel'nogo syusyukan'ya, to iznyvayushchaya ot zhary i skuki general'sha vo vremya ostanovok donimaet konduktora voprosami: kogda sleduyushchaya stanciya, i otchego net sel'terskoj vody? Nakonec i Petushki. Poezd stoit dvadcat' minut. Progolodavshayasya publika brosilas' iz vagonov v bufet, navodnila srazu malen'kuyu komnatu passazhirskoj zaly i nabrosilas' na yastva. Za nebol'shim stolom nemnogie uspevayut zanyat' sebe mesto. Passazhirov mnogo, a pomeshcheniya na vokzalah Nizhegorodskoj dorogi kroshechnye, slovno by stroiteli ne rasschityvali na passazhirov. Mest ne hvataet. Tesnota i shum. Vsyakij norovit probrat'sya k rasstavlennym posredine stola yastvam, v nadezhde razdobyt' sebe s容stnogo, tesnyas' i tolkaya drug druga. Lica prinimayut kakie-to zlye vyrazheniya golodnyh zhivotnyh. Povar v chistom kolpake, no gryaznoj kurtke, edva uspevaet otpuskat' kushan'ya i rezat' osetrinu, nakladyvaya i prishlepyvaya kuski ee gryaznymi rukami, nimalo ne stesnyayas' vozbudit' brezglivost' i tochno soznavaya, chto vsyakie ceremonii izlishni. Dva lakeya, oblivayas' potom i sousom s tarelok i priderzhivaya na hodu kuski na tarelkah mokrymi pal'cami v nityanyh perchatkah, mechutsya, kak ugorelye koshki, to syuda, to tuda, ne znaya, na chej krik brosit'sya, i ne imeya nikakoj fizicheskoj vozmozhnosti udovletvorit' trebovaniyam vseh sidyashchih za stolom. Oni sovsem oshaleli, chto pomogaet im obschityvat' i delat' vnezapno takie zhe nevinno-udivlennye lica, kakie delayut plohie aktrisy v rolyah ingenue*, kogda kakoj-nibud' akkuratnyj passazhir, podvedya itog, nahodit bol'shuyu raznicu. CHerez pyat' minut vse blyuda opustosheny, i povaru nechego prishlepyvat' svoimi rukami. Ni myasa, ni ryby, ni pirozhkov! Vsego bylo zagotovleno, ochevidno, malo, i vse bylo s容deno. SHum i rugan' na lakeev uvelichivayutsya. Publika, neudovletvorennaya v svoih utrobnyh potrebnostyah, na etot raz sklonna k vyrazheniyu protesta. ______________ * prostushka (franc.). - |to chert znaet chto takoe! Nevozmozhnye poryadki na etoj doroge. Moryat golodom! Kto-to iz passazhirov, pobojchee i, veroyatno, pogolodnee, zhaluetsya nachal'niku stancii, smirennomu i nevozmutimomu na vid gospodinu s blagoobraznym licom, kotoryj tiho i kak-to neobyknovenno privetlivo staraetsya uspokoit' protestanta i voobshche prekratit' "nepriyatnost'". - Bufetchik nikak ne rasschityval, chto budet stol'ko passazhirov. Obyknovenno v eto vremya ezdit malo naroda, i proviziyu hot' brosaj. A vremya teploe... proviziya portitsya, - govoril stancionnyj diplomat, lovko otvodya protestanta k buterbrodam. I protestant i drugie neudovletvorennye nabrasyvayutsya na buterbrody i "dushat" vodku. Nachal'nik stancii tem vremenem ischezaet. Revolyuciya podavlena v samom nachale. Losnyashcheesya, ozabochennoe tolstoe lico borova-bufetchika prinimaet vyrazhenie skorbi. "Ah, esli by ya znal, chto stol'ko narodu... Ah, gospodi!.. YA, slava bogu, ponimayu i starayus' zasluzhit' pered publikoj... Odnoj arendy trista rublej plachu. Mne zhe vygoda!" - govorit on nezhnym tenorkom, nalivaya ryumki i edva uspevaya prinimat' den'gi i sdavat' sdachu, nesmotrya na pomoshch' suhoparoj damy, s zorkost'yu yastreba ozirayushchej iz-za stojki zalu i preimushchestvenno lakeev, poluchayushchih den'gi. Moya general'sha tozhe nedovol'na. Ona tol'ko chto, zhadno prichmokivaya, obsosala krylyshko cyplenka, i glaza ee eshche goreli plotoyadnym ogon'kom, a tut lakej vdrug dokladyvaet, chto, krome bul'ona, nichego bol'she net. - Kak net? - Vse vyshlo. Ona svirepeet. Zametiv menya, ona razrazhaetsya negodovaniem na glavnoe obshchestvo rossijskih zheleznyh dorog. No ya uklonyayus' ot dal'nejshih izliyanij i skryvayus' v tolpe. Ona uzhe utihla i idet k vagonam v mirnom nastroenii. Tol'ko v kuril'nom vagone, kuda ya peresel na noch', eshche dolgo "skripel" kakoj-to vysohshij i vylizannyj gospodin v modnom dorozhnom kostyume, obrashchayas' k plotnomu svoemu sosedu. On, voobrazite, ne mog dobit'sya osetriny! Ot osetriny delo skoro doshlo i do drugih predmetov. Suhoparyj izlival uzhe zhelch' voobshche na "provinciyu" i ee bezdeyatel'nost'. On ehal iz Peterburga, etot gemorroidal'nyj departamentskij stradalec, revizovat' chto-to i kstati popit' kumys, i vse dokazyval zemcu-sosedu, chto provinciya ne proniklas' ideyami Peterburga. On bylo nachal izlagat' svoi idei, no izlagal ih s takoyu zaunyvnoyu gladkost'yu horosho napisannogo otnosheniya, chto ya skoro zasnul i prosnulsya, kogda poezd pod容zzhal k Nizhnemu. IV Hotya konduktor i ob座avil, chto poezd prishel v Nizhnij, no vy sdelaete bol'shuyu oploshnost', esli, poveriv emu na slovo, voobrazite, po vyhode iz vagona, chto v samom dele nahodites' v Nizhnem. Do Nizhnego eshche dalekon'ko. Predstoit svershit' celoe puteshestvie: sperva doehat' do reki, perepravit'sya na parohode, snova sest' na izvozchika, podnyat'sya versty dve v goru, i tol'ko togda vy budete v Nizhnem. Mozhno, vprochem, i izbezhat' poslednej pytki, t.e. ne podnimat'sya po skvernoj doroge v gorod, a priyutit'sya do othoda parohoda v odnoj iz gostinic, raspolozhennyh vnizu, pod goroj. Vy ne uvidite, pravda, goroda, zato parohodnye "kontorki" rukoj podat', i, vdobavok, iz okon gostinicy mozhete lyubovat'sya dejstvitel'no krasivym vidom shirokoj, razlivshejsya reki - etoj "poilicy i kormilicy" birzhevyh tuzov, kommersantov, parohodchikov, gruzovshchikov, promyshlennikov, komissionerov - slovom, kogo hotite, za isklyucheniem lish' teh, kto dal ej takoe laskovoe prozvishche v te davno proshedshie vremena, kogda eshche reka dejstvitel'no poila i kormila bezhavshij na Volgu narod. Vse eti putevye mytarstva, osobenno neudobnye, esli puteshestvennik ne dogadaetsya ostavit' tyazhelyj bagazh na stancii s tem, chtoby poruchit' priem ego parohodu, na kotorom pridetsya sledovat' dalee, obyazatel'ny po sluchayu polovod'ya. Reka ne voshla eshche v svoi berega, i naplavnoj most ne naveden. Nizhnij, shchegolyayushchij millionnymi oborotami svoej yarmarki, do sih por obhoditsya bez postoyannogo mosta, hotya i davno govoryat o nem, imeya na sovesti nemalo neschastij s lyud'mi vo vremya pereprav v burnuyu pogodu, pri ledohode vesnoj i v zamorozki. Razumeetsya, ne eta prichina zastavlyaet predstavitelej yarmarochnogo kupechestva mechtat' o postoyannom moste, a drugaya, bolee mogushchestvennaya i bolee im ponyatnaya, - interesy torgovli. Podozrevat' ih v al'truisticheskih zabotah bylo by prosto nespravedlivo. ZHizn' lyudskaya i voobshche-to ne osobenno cenitsya v nashem otechestve, i zdes', na Volge, mozhno naglyadno ubedit'sya v etom, projdyas' po pristanyam i naslushavshis' obshcheizvestnyh, davno nabivshih oskominu rasskazov o tom, v kakoj gruboj forme ekspluatiruetsya blizhnij i, chto eshche uzhasnee, ne vsegda ponimayushchij (redko, po krajnej mere), kak on zhalok i bespomoshchen, i pochemu imenno bespomoshchen, nesmotrya na svoi klassicheskie dobrodeteli: nechelovecheskuyu vynoslivost' i terpenie, granichashchee podchas s pokornost'yu zhivotnogo. Slavnoe majskoe utro s teplym nizovym veterkom dejstvuet ozhivlyayushchim obrazom posle bessonnoj nochi. Obgonyaya passazhirov-peshehodov s kotomkami za plechami i vozy s klad'yu, my proezzhaem sredi nevzrachnyh postroek, mimo zapertyh lavok i ambarov mertvogo Kunavina, i minut cherez dvadcat' dostigaem berega, gde stoit parohod s paromom i tolpitsya narod. U krutogo, gryaznogo spuska k paromu - znakomaya, rodnaya kartinka: telegi, vozy, lyudi i loshadi smeshalis' v zhivopisnom besporyadke, napominayushchem otchasti besporyadok voennogo oboza vo vremya paniki, pri presledovanii nepriyatelya, i na etom nebol'shom prostranstve, gde neset otchayannoyu von'yu ne to ot bochek s solenoyu ryboj, ne to ot svalennogo tut zhe navoza, sosredotochivaetsya glavnym obrazom tot ston rugani, kotoryj harakterizuet ozhivlenie bojkih russkih mest. Rugayut drug druga i po-russki i po-tatarski, rugayut loshadej, rugayut dlya krasnogo slovca i sredi etoj rugani zanimayut mesta na parome. Vdrug dvizhenie ostanovilos'. Vzryv privetstvij po adresu rodstvennikov razdalsya so vseh storon. V chem delo? Okazalos', chto upavshij nabok voz zagorodil dorogu. Poka sobirayutsya podnyat' voz i, prizyvaya vsue pamyat' roditelej, rassuzhdayut o prichinah ego padeniya, iz blizhnego kabaka vybegaet na mesto proisshestviya huden'kij, malen'kij, nevzrachnyj blyustitel' blagochiniya v zatrapeznoj uniforme i s kakim-to prilivom zlosti, napominayushchim osvirepevshuyu sobachonku, nabrasyvaetsya na vozchika i nachinaet ego bit' sredi ravnodushnyh zritelej etogo obychnogo darovogo spektaklya, neizmenno dayushchegosya na vsem protyazhenii russkogo carstva. Vysokij, zdorovennyj, skulastyj tatarin, kotoryj odnim manoveniem svoej gerkulesovskoj ruki mog by otognat' tshchedushnogo butarya{265}, kak dokuchlivuyu muhu, prinimaet porciyu udarov s naskoka i grad brani, slovno zasluzhennuyu im dan', bez malejshego protesta i svoeyu pokornost'yu; kazalos', tol'ko uvelichivaet priliv rasporyaditel'noj zlosti malen'kogo administratora. Emu, ochevidno, hochetsya nanesti bolee chuvstvitel'nyj udar, i on pricelivaetsya, chtoby, po vozmozhnosti, povredit' obyvatel'skuyu fizionomiyu i prolit' krov', no v eto vremya razdaetsya, v svoyu ochered', nepechatnaya bran' po ego adresu so storony kakogo-to pod容havshego gospodina v furazhke s kokardoj, i scena prekrashchaetsya. Malen'kij polismen nachinaet vodvoryat' poryadok, to est' bescel'no suetit'sya okolo voza, no, soobraziv, veroyatno, chto pol'zy ot ego prisutstviya net nikakoj, ischezaet v pitejnom dome s toyu zhe vnezapnost'yu, s kakoj i poyavilsya. Atlet-tatarin skonfuzhenno podnyal svalivshuyusya nazem' vislouhuyu svoyu shapku i, prezhde chem dvinut' voz, hleshchet po morde svoyu loshad' pri ironicheskom smehe tolpy. Nakonec dvizhenie vozobnovilos'. Parom bystro zapolnyaetsya telegami, vozami i ekipazhami. - Vsegda u vas tak? - sprashivayu ya izvozchika. - Eshche huzhe byvaet! - otvechaet voznica i ne bez vazhnosti pribavlyaet: - Provinciya! Nu i narod tozhe... osobenno tatarva. Razdaetsya svistok s parohoda. Rugan' sosredotochivaetsya teper' na parome. U parohoda redeet tolpa. Drugoj svistok, tretij. Parohod otvalivaet i, pribaviv hodu, s tihim shumom koles peresekaet reku. - Kakov gorodok?! Kakova Volga-krasavica? - razdaetsya na mostike, v gruppe passazhirov, vostorzhennyj vozglas damskogo vaterprufa{266}. I dejstvitel'no, raspolozhennyj na gore, sredi kup molodoj yarkoj zeleni, sverkayushchij na solnce zolotistymi makovkami svoih cerkvej, Nizhnij s reki zhivopisen i kazhetsya chistym, krasivym gorodkom, obeshchaya izdali, po obyknoveniyu otechestvennyh mest, nesravnenno bolee togo, chto daet v dejstvitel'nosti. I hvalenaya nasha Volga, hotya i ne krasavica, a nedurna, osobenno teper', v razlive. Zato ona razocharuet ozhidavshego uvidet' bojkuyu reku, ozhivlennuyu dvizheniem, so snuyushchimi parohodami, s massoj karavanov barok. Nichego etogo net. Reka pochti pusta i ne proizvodit vpechatleniya bojkogo rechnogo trakta. CHtoby videt' zhizn' na reke v polnom proyavlenii, nado, govoryat, byt' zdes' vo vremya yarmarki ili spustit'sya k Astrahani. Vo vremya yarmarki byt' v Nizhnem mne ne dovodilos', no v Astrahani ya byval. Ozhivlenie tam poryadochnoe, sudov mnogo, no eto ozhivlenie pokazhetsya nichtozhnym tomu, kto vidal zhizn' na bojkih evropejskih rekah. YA uzhe ne govoryu pro Temzu, etu caricu rek po torgovomu dvizheniyu, gde na prostranstve mezhdu Grevzendom i Londonom parohod vse vremya idet mezhdu dvumya ryadami tesno stoyashchih sudov vsevozmozhnyh form i konstrukcij, sredi dvizhushchihsya na buksirah gromadnyh korablej i malen'kih parohodov, snuyushchih, kak beshenye, po vsem napravleniyam, i nakonec vstupaet v neprohodimyj, kak kazhetsya, les macht sredi vnushitel'nogo gula napryazhennoj zhizni velikogo goroda torgovli. I eto nepreryvayushcheesya dvizhenie, i etot ryad korablej bez konca podavlyayut vas: chuvstvuya, s kakim kolossal'nym razmahom idet zdes' zhizn', vy ispytyvaete kakoj-to strah za lichnost' cheloveka, porazhayas' v to zhe vremya velichiem ego kollektivnogo truda, i esli, glyadya na etu kartinu torgovoj napryazhennosti, na eti chudovishchnye doki, ryad pristanej so vsevozmozhnymi prisposobleniyami, na eti massy plyvushchih tovarov, vspomnit' vdrug o nashih bojkih mestah, to oni pokazhutsya vam zhalkoyu parodiej, kakoyu-to pustynnoyu Saharoj po sravneniyu s tem, chto vy vidite. Nash parohod pristaet k pristani, vernee, k polurazvalivshejsya barke, obrashchennoj v pristan'. Opyat' takoj zhe uzkij i gryaznyj pod容m, snova te zhe sceny tolkotni i besporyadka, tot zhe ston rugani, - slovom, vse to, chto vy tol'ko chto videli na tom beregu, s pribavleniem partii nishchih, podzhidavshih serdobol'nyh lyudej. Kommercheskaya gostinica blizehon'ka, tut zhe na beregu. Otpravlyaemsya tuda. Gryaznaya lestnica s pretenziyami na shchegolevatost', spertyj vozduh v koridore i tot zhe klassicheskij koridornyj, s gryaznoyu salfetkoj v rukah, kotoryj vstrechal i Pavla Ivanovicha CHichikova{267}. Zato komnaty poluchshe i pochishche, est' elektricheskie zvonki, no vozduh v nomerah, nado polagat', ne osobenno izmenilsya s teh por. Skoree okna nastezh'. Strui svezhego vozduha vryvayutsya v komnaty. Iz okon chudnyj vid na Volgu. Okazyvaetsya, chto parohod v Perm' othodit utrom, na sleduyushchij den', no kogda othodyat parohody iz Tyumeni, ob etom v gostinice uznat' nel'zya, raspisanij sibirskih rejsov ne imeetsya. Nado ehat' k pristanyam, tam poluchit' neobhodimye svedeniya i kstati zapastis' biletami na mesta do Permi. Parohodnye kontorki raspolozheny po beregu, odna za drugoj, v nedalekom rasstoyanii drug ot druga. Podal'she ot drugih, slovno by izbegaya blizkogo sosedstva, stoit kontorka parohodstva firmy Kurbatova i Ignatova. Ih parohody hodyat mezhdu Nizhnim i Perm'yu, i ih zhe parohody plavayut po sibirskim rekam mezhdu Tyumen'yu i Tomskom. Krome dobrovol'nyh turistov, nazvannaya firma, po kontraktu s pravitel'stvom, special'no perevozit i nevol'nyh puteshestvennikov v dalekie kraya. Kazhdyj rejs, s otkrytiem navigacii, kurbatovskij parohod vedet za soboj special'no prisposoblennuyu dlya uznikov bol'shuyu arestantskuyu barzhu, obyknovenno bitkom nabituyu. V nej, vyrazhayas' kazennym yazykom, "sleduet" inogda partiya chelovek v sem'sot. Tut i budushchie zhil'cy katorgi, i poselency, i ssyl'nye, i arestanty iz privilegirovannyh, neostorozhno popavshie v ob座atiya prokurorov, geroi bankov, zhrecy hishchenij i, nakonec, tak nazyvaemye "politicheskie", ssylaemye i po sudu i administrativnym poryadkom. Poslednie, ravno kak i arestanty iz privilegirovannyh, otdeleny ot drugih. Cena na kurbatovskih parohodah mezhdu Nizhnim i Perm'yu znachitel'no nizhe cen na legkih passazhirskih parohodah, sovershayushchih svoi rejsy bez plavuchego "mertvogo doma"{268} szadi, no bol'shinstvo klassnyh passazhirov, po krajnej mere ne imeyushchih osobennoj prichiny byt' blizko ot arestantskoj barzhi, predpochitayut, razumeetsya, legkie parohody. Oni i hodyat skorej, i ne otravlyayut puteshestviya sozercaniem etogo mrachnogo sputnika i podchas tyazhelyh scen. Zato pri puteshestvii po sibirskim rekam vybora net. Tol'ko kurbatovskie parohody soderzhat bolee ili menee pravil'noe passazhirskoe soobshchenie po rekam Zapadnoj Sibiri, i, sledovatel'no, vam obyazatel'no pridetsya plyt' celyh desyat' dnej nerazluchno s plavucheyu tyur'moj szadi i videt' inogda blizko nevol'nyh puteshestvennikov vo vremya ostanovok na nekotoryh pristanyah, kogda barzha stanovitsya bort o bort s parohodom. Ob etom, vprochem, posle, a teper' nam predstoit popast' na "kontorku", protiv kotoroj ostanovilsya izvozchik. |to vovse ne legkoe delo, i, chtoby svershit' ego, neobhodimo vooruzhit'sya nemaloyu reshitel'nost'yu, riskuya pri etom prinyat' holodnuyu vannu, radi priyatnyh glaz gg. Ignatova i Kurbatova. Shodnya, polozhennaya ot berega k kontorke (prichem rasstoyanie mezhdu nimi bylo dovol'no znachitel'noe po sluchayu polovod'ya), predstavlyala soboj ves'ma dvusmyslennyj i edva li gde upotreblyaemyj, krome otechestva i eshche bolee dikih stran, put' soobshcheniya, osobenno dlya cheloveka, ne navostrivshegosya hodit' po dvum uzkim doskam, perekinutym nad rekoj na izryadnoj vysote, bez kakih by to ni bylo peril i vdobavok eshche pri poryvistom vetre, duvshem sboku. YA ostanovilsya v nereshitel'nosti, predpochitaya vyzvat' s kontorki samu firmu, v lice gg. Kurbatova i Ignatova, i posmotret', kak ona pojdet po vozdushnym mostkam. Uvy, golos moj byl takim zhe beznadezhno vopiyushchim, kakim byvaet golos russkogo obyvatelya, podvergnuvshegosya nochnomu napadeniyu v provincial'nom gorodke. Nikto ne otklikalsya. Ni odin iz predstavitelej firmy ne pokazyvalsya. Delat' bylo nechego. Soobraziv, chto v hudshem sluchae mne predstoit lish' risk kupan'ya, ya dvinulsya reshitel'no vpered po izgibavshimsya pod nogami doskam i blagopoluchno dobralsya do kontorki. Tam nikogo ne bylo, krome sladko spavshego storozha. - Neuzheli u vas net poluchshe shodni? - sprosil ya etogo edinstvennogo predstavitelya parohodnoj administracii, kogda on okonchatel'no prosnulsya i, prisev na lavku, ne sovsem laskovo vziral na vinovnika svoego probuzhdeniya. - Zachem net? Est'! - Tak otchego zh vy ne kladete ee? - Kladem, kogda nuzhno. - A kogda nuzhno? - Kogda parohod othodit, togda i kladem! - A v ostal'nye dni mozhno padat' v Volgu? |tot vopros privodit storozha v veseloe nastroenie. On usmehnulsya i, ozhivlyayas', zametil: - My privychnye, a iz chistoj publiki redko-redko kto hodit syuda. Ono tochno, chto mozhno vykupat'sya (i opyat' na ego dobrodushnom lice igraet ulybka). Doska polozhena uzkaya. Dolgo li do greha? YA dokladyval Kuz'me Mitrichu, doverennomu. "Nichego, - govorit. - Zachem horoshuyu shodnyu portit'?" Da vam chto trebuetsya? YA ob座asnil, chto trebuetsya, i storozh ukazal mne pal'cem na raspisanie. Okazalos', chto tyumenskij parohod othodit v noch' s voskresen'ya na ponedel'nik. - Otchego takoj pozdnij chas othoda? - A eto uzh ne nashe delo. Takoe, znachit, polozhenie. - I otsyuda vashi parohody uhodyat po nocham? - I otsyuda po nocham. Segodnya na rassvete vot pobezhal parohod s arestantskoyu barzhoj. A vy, vidno, na nashem parohode hoteli ehat'? Tak ran'she nedeli opyat' ne pobezhit! Vy luchshe na legkom. Zavtra... I chas ne nochnoj, nastoyashchij chas, ne to chto u nas. Vsyu noch' vot ne spal! Hotya on ran'she i ob座avil, chto ne znaet, pochemu kurbatovskie parohody othodyat v takie tainstvennye chasy, no, razgovorivshis', ne zamedlil soobshchit' svoe mnenie po etomu povodu, a imenno chto vsemu "prichina arestantskaya barzha". Po nocham udobnee provodit' "takogo passazhira", narod izvestno kakoj. CHego ego sredi bela dnya vsem pokazyvat'? I dlya vol'nogo passazhira men'she bespokojstva: on i ne uvidit, kak privedut, rassadyat, zamknut golubchika i gajda! Opyat' zhe i lyubopytnyh net. Komu noch'yu-to ohota glazet'? - A partiya segodnya bol'shushchaya byla. Odin general v nej byl! - znachitel'no pribavil slovoohotlivyj storozh. - Kakoj general? - Nastoyashchij, iz Pitera... Zapamyatoval, kak zvat'-to ego... V Sibir' zasudili! Skazyvali, budto za to, chto kakuyu-to banku nepravil'no ograbil. Tol'ko, podi, vrut. Neshto za eto generala poshlyut v Sibir'? Verno, za chto-nibud' drugoe. YA zametil, chto za eto inogda posylayut. - Bog ego znaet! - nedoverchivo pokachal golovoj storozh, zakurivaya papirosku. - Skazyvali, vazhnyj byl prezhde general... Staryj takoj, prestarelyj i odet v horoshuyu odezhdu. Emu i kayutku otdel'nuyu otveli na barzhe. Sidi, mol, ne tuzhi... i vsyakoj provizii i vina s nim vzyato. Den'gi-to, vidno, pripryatany. A sledom za nim baryshnya molodaya priehala s nyan'koj... Doch' evojnaya. Takaya moloden'kaya, iz sebya akkuratnaya, tol'ko huda bol'no. Plachet, bednaya, slezki tak i tekut, kak stala prosit'sya, chtoby pustili s nim na barzhe... Odnache ne pustili. Tak eto ona na parohod. Otdel'nuyu sebe kayutu v pervom klasse vzyala s nyan'koj. YA veshchi ej nosil. Veshchej mnogo, i vse fasonistye takie chemodanchiki da yashchichki, i pahnut duhom kakim-to. Tol'ko prines eto ya poslednie veshchi, ona daet mne rubl', a sama tak i zalivaetsya. "Bog milostiv, govoryu, sudarynya, a sokrushat'sya greh. Inogda, govoryu, i bezvinno lyudi terpyat!" Ona eto vzglyanula na menya skvoz' slezy laskovo tak, krotko, slovno maloe ditya, a sama vsya drozhit. "Premnogo, govorit, blagodarna za vashi slova, - i ruchku protyanula, - no tol'ko ne v primer bylo by mne legche, ezheli by papen'ka bezvinno prinyal krest!" Provorkovala eto ona i nichkom v podushku! Tol'ko golovka vzdragivaet. Tut nyan'ka mahnula serdito rukoj na menya, chtoby uhodil. Potom vybezhala za vodoj i na hodu govorit: "|to ty, sivolapyj, baryshnyu tak rasstroil!" A ya chto? Pozhalel tol'ko. On pomolchal, sdelal neskol'ko zatyazhek i pribavil: - Nyan'ka posle skazyvala, chto oni s baryshnej-to etoj izdaleka priehali. V chuzhoj zemle gde-to byli po toj prichine, chto u baryshni kakaya-to bolezn' v grudi. Tak, znachit, pol'zovalas' teplom. Ona, vidish' li, i ne znala, chto otec-to nabedokuril, skryvali ot nee, a kak uznala, zaprosilas' k otcu. Otec ne dopustil sperva, chtoby ona ehala domoj. Tak ona samovol'no. V Moskve otca-to i vstretila. Da. U nego i drugie dochki est', no tol'ko ne takie zhalostlivye, kak eta, men'shen'kaya. Nyan'ka skazyvala, chto na redkost' baryshnya. Otca-to svoego, nebos', pozhalela! - odobritel'no zaklyuchil storozh. - Davno vy zdes' storozhem? - YA-to? Vtoroe leto. Da nu ih sovsem... Ujdu! - neozhidanno progovoril on s serdcem. - Odna tut nepriyatnost'. - Mesto hudoe? - Mesto nichego by, esli b ne eti proklyatye arestanty. Tut, bratec ty moj, vsego nasmotrish'sya. Luchshe by i ne vidat'. Osobenno kogda eto baby da deti provozhayut. Rev idet. Nu i ezheli opyat' ob etih samyh arestantah podumat'... On mahnul rukoj i umolk. YA sobralsya uhodit'. Dobryj chelovek predlozhil bylo provodit' menya obratno, no ya uzhe s men'shim strahom smotrel na obratnoe puteshestvie i otpravilsya odin, posovetovav storozhu eshche raz dolozhit' "Kuz'me Mitrichu", chto esli on prikazhet polozhit' horoshuyu shodnyu, to izbavit firmu gg. Kurbatova i Ignatova ot mnogih lishnih proklyatij. - Im chto... ne im hodit'. Izvestno, hozyaeva! - progovoril vsled storozh. Kontorka permskogo parohodstva, k kotoroj podvez menya izvozchik, okazalas' legko dostupnoyu. Tut zhe stoyal parohod, gotovyashchijsya k rejsu. Ego myli i chistili. Kapitan, lyubezno pokazyvavshij mne ego, s gostinodvorskoyu bojkost'yu, obychnoj na Volge, vyhvalyal vsevozmozhnye udobstva svoego parohoda i, perechislyaya ryad predstoyashchih naslazhdenij, staralsya dat' ponyat', chto umeet pri sluchae govorit' bolee ili menee vysokim slogom. Moj neskol'ko prozaicheskij vopros otnositel'no persidskogo poroshka, kazalos', ozadachil etogo shchegolyayushchego obrashcheniem, tolstogo, myagkotelogo i siyayushchego zdorov'em molodogo cheloveka. On tol'ko chto, mezhdu prochim, "kstati" rasskazal, kakie vse horoshie passazhiry byli u nego v poslednem rejse (general, dva ispravnika i neskol'ko bogatyh kupcov s zhenami) i kak oni vse dazhe zhaleli, chto doehali do mesta naznacheniya, a ego vdrug sprashivayut o takom nizkom predmete. Vyrazhenie prezritel'nogo izumleniya i chego-to yupiterskogo zasvetilos' v malen'kih, zaplyvshih glazkah kapitana, smeniv lyubeznuyu ulybku, ne shodivshuyu do moego zlopoluchnogo voprosa s ego sochnyh ust, i, veroyatno, edinstvenno iz snishozhdeniya k nevezhestvu passazhira, vdobavok passazhira, sobirayushchegosya zanyat' shest' mest, on ne srazil ego gordym molchaniem, a otvechal ne bez dostoinstva oskorblennogo velichiya, chto "neprilichnyj zver'", na kotorogo ya namekayu, anahronizm, po krajnej mere u nih na parohodah (za parohody drugih hozyaev on ne otvechaet), i chto parohodnaya administraciya, v zabotah o passazhirah, ne upuskaet iz vida nikakih melochej i shchedro posypaet persidskim poroshkom kayuty posle kazhdogo rejsa. - Pozvolitel'no dumat', vy nikogda ne izvolili svershat' ekskursij na nashih parohodah? - zaklyuchil on voprosom. - Ne svershal. - |to i vidno! - progovoril kapitan, vzglyadyvaya na menya s sozhaleniem, kak na neschastnogo cheloveka, do sih por ne ispytavshego takogo udovol'stviya. - Zato teper' uvidite! - torzhestvenno zakonchil on, propuskaya menya v odnu iz semejnyh kayut vtorogo klassa. Gryaz', kotoruyu ya uvidel, i von', kotoruyu obonyal, po-vidimomu, pokazalis' chrezmernymi dazhe i pochtennomu kapitanu volzhskogo parohoda, i on pospeshil zametit': - Kayuty eshche ne sovsem privedeny v poryadok i potomu ne proizvodyat nadlezhashchego vpechatleniya, no k zavtrashnemu dnyu vy ih ne uznaete, mogu vas uverit'! On, konechno, uveril menya, kak uveril by i vas, esli by vy speshili ehat', chtoby popast' k tyumenskomu parohodu, i potomu ya poslushno otpravilsya v agentstvo brat' bilety do Permi. - V kotorom chasu othodit parohod? - V odinnadcat'! - otvechal kapitan bez malejshej zapinki i tak reshitel'no, chto dazhe agent, vydavavshij mne bilety, kak-to stydlivo opustil glaza. - Naschet, otvalov my akkuratny-s, kak anglijskij hronometr! Drugie parohody zapazdyvayut, no my ne priderzhivaemsya takih pravil! - ne bez igrivosti pribavil kapitan, priderzhivayushchijsya, kak okazalos', durnogo pravila vrat' passazhiru po vdohnoveniyu i reshitel'no bez vsyakoj neobhodimosti. - Rovno v odinnadcat'! - povtoril kapitan, rasklanivayas' ne bez gracii. - Byt' mozhet, razve chto zaderzhit na polchasika! - progovoril mne vsled stydlivyj agent. Nu, razumeetsya, "rovno v odinnadcat'" nash parohod ne tol'ko ne otpravilsya po naznacheniyu, a ego dazhe i ne bylo u pristani. On ushel na tot bereg za passazhirami s zheleznoj dorogi, pochemu-to zameshkalsya (hotya poezd prihodit v 8 chasov utra) i eshche ne vozvrashchalsya. Passazhiry "etogo berega", sobravshiesya na kontorke, terpelivo podzhidali parohoda; ochevidno, bolee znakomye s volzhskimi "nravami", oni schitali podobnoe zapazdyvanie obychnym yavleniem. CHasom ran'she, chasom pozzhe... ne vse li ravno? Vmesto odinnadcati parohod nash nakonec otvalil v ishode pervogo. Paluba parohoda byla nabita passazhirami, kotorym predostavlyalos' polnoe pravo izobrazhat' soboj sel'dej v bochonke. Bol'shinstvo takogo "zhivogo gruza" sostavlyali krest'yanskie sem'i so mnozhestvom detej. |to vse pereselency, napravlyavshiesya s raznyh bezzemel'nyh mest Rossii na "vol'nye mesta" Sibiri, preimushchestvenno v yuzhnye okrugi Tomskoj gubernii i (neznachitel'naya chast') na Amur. S etogo dnya my uzhe ne perestavali videt' pereselencev. Proehavshi s nimi do Permi, videli ih celye vagony po Ural'skoj zheleznoj doroge, obgonyali ih mezhdu Ekaterinburgom i Tyumen'yu, plyli vmeste devyat' dnej do Tomska i na puti obognali dva parohoda s barzhami, special'no nanyatymi pereselencami. |to usilivayushcheesya v poslednie gody dvizhenie v strany ssylki nachinaetsya s otkrytiya navigacii i zakanchivaetsya osen'yu. Dvigayutsya partii do Tyumeni predpochtitel'no vodyanym putem*. ______________ * Iz 5589 pereselencev, prosledovavshih s maya po oktyabr' nastoyashchego goda cherez Tomsk, 4639 chelovek pribyli v Tomsk vodoyu i tol'ko 950 chelovek suhim putem. (Prim. avtora.) Truden i skorben byvaet inogda dolgij put' etih budushchih kolonizatorov Sibiri, hotya oni i probirayutsya ne po kakim-nibud' lesnym debryam ili neprohodimym pustynyam, a peredvigayutsya civilizovannym sposobom - na parohodah i barzhah, na glazah u publiki, inogda dazhe na glazah u peterburgskih sanovnikov, otpravlyayushchihsya iz stolicy vnosit' mir i civilizaciyu v klassicheskuyu stranu pustoporozhnih mest, vzyatki i bespraviya. Prezhde chem dobrat'sya pereselencam do etogo samogo "pustoporozhnego mesta", radi kotorogo oni otpravlyayutsya v nevedomyj kraj, brosaya svoi nasizhennye gnezda, im predstoit perenesti nemalo ser'eznyh nevzgod i lishenij. Celye tolpy naroda po neskol'ku dnej stoyat lagerem pod gorodami v ozhidanii parohoda, ne znaya, kuda dvinut'sya. Tif neredko kosit etih lyudej. V Dazhe i dnem, kogda chelovek otnositel'no legche perenosit neudobstvo pressovaniya, tesnota pomeshcheniya palubnyh passazhirov brosaetsya v glaza i mogla by smutit' inostranca, ne znayushchego nashej pogovorki, chto v tesnote lyudi zhivut. Na oboih parohodah, na kotoryh dovelos' mne plyt' (na permskom i sibirskom), na nebol'shom prostranstve, ostayushchemsya svobodnym mezhdu rubkoj, vtorym klassom, skladom drov, dymovoyu truboj, mashinoj i bortami, bylo skucheno mnozhestvo lyudej, v tom chisle zhenshchin i detej, bez vsyakogo soobrazheniya o prave passazhira hotya na nekotoruyu svobodu dvizheniya (bez preuvelicheniya lyudi sideli odin na drugom) i, razumeetsya, bez kakih by to ni bylo prisposoblenij, namekayushchih na udobstva, isklyuchaya, vprochem, pokryshki na korme, zashchishchayushchej ot dozhdya, esli tol'ko on ne hleshchet naiskos'. Iz parohodov, plavayushchih po Volge, tol'ko na amerikanskih parohodah nemca Zeveke da na parohodah obshchestva "Kavk