Vasilij SHukshin. Ohota zhit'
---------------------------------------------------------------
Spellchecked by Tatyana Andrushenko (1 Oct 1998)
---------------------------------------------------------------
Polyana na vzgorke, na polyane -- izbushka.
Izbushka -- tak sebe, ambar, ryadov v trinadcat'-chetyrnadcat', v odno
okonce, bez senej, a to i bez kryshi. Kto ih izdrevle rubit po tajge?..
Prihodyat po vesne kakie-to lyudi, valyat sosnyak porovnej, oshkurivayut... A
blizhe k oseni pogozhimi dnyami za kakuyu-nibud' nedelyu v tri-chetyre topora
srubyat. Najdetsya i glina poblizosti, i kamni -- sob'yut kamelek, i trubu na
kryshu vyvedut, i nary skolotyat -- zhivi ne hochu!
Zajdesh' v takuyu izbushku zimoj -- zhilym duhom ne pahnet. Na stenah, v
pazah, kurzhak, v ladon' tolshchinoj, promozglyj zapah zastoyalogo dyma.
No vot zatreshchali v kamel'ke polen'ya... Potyanulo gustym volglym zapahom
ottaivayushchej gliny; so sten kaplet. Ugarno. Luchshe nabit' polnyj kamelek i
vyjti poka na ulicu, narubit' zagodya drovishek... CHerez polchasa v izbushke
teplee i ne tyazhko. Mozhno skinut' polushubok i natorkat' v kamelek eshche
dopolna. Steny slegka paryat, tihoe blazhenstvo, radost'. "A-a!.. -- hochetsya
skazat'. -- Vot tak-to". Teper' uzh vezde pochti suho, no doski nar eshche
holodnye. Nichego -- skoro. Mozhno poka kinut' na nih polushubok, pod golovu
meshok s harchami, nogi -- k kamel'ku. I dremota ohvatit -- sil net. Len'
vstat' i podkinut' eshche v kamelek. A nado.
V kamel'ke celaya ognenno-ryzhaya gorka uglej. Polen'ya srazu vspyhivayut,
kak beresta. Tut zhe, pered kamel'kom, churbachok. Mozhno sest' na nego,
zakurit' i -- dumat'. Odnomu horosho dumaetsya. Temno. Tol'ko iz shchelej
kamel'ka svetitsya; svet etot igraet na polu, na stenah, na potolke. I
vspominaetsya bog znaet chto! Vspomnitsya vdrug, kak pervyj raz provozhal devku.
SHel ryadom i molchal kak durak... I sam ne zametish', chto sidish' i uhmylyaesh'sya.
CHert ee znaet -- horosho!
Sovsem teplo. Mozhno chajku zavarit'. Kirpichnogo, zelenogo. On travoj
pahnet, leto vspominaetsya.
...Tak v sumerki sidel pered kamel'kom starik Nikitich, posasyval
trubochku. V izbushke bylo zharko. A na ulice -- morozno. Na dushe u Nikiticha
legko. S malyh let taskalsya on po tajge -- promyshlyal. Belkoval, a sluchalos',
medvedya-shatuna ukladyval. Dlya etogo v levom karmane polushubka postoyanno
nosil pyat'-shest' patronov s kartechnym zaryadom. Lyubil tajgu. Osobenno zimoj.
Tishina takaya, chto malen'ko davit. No odinochestvo ne gnetet, svobodno
delaetsya; Nikitich, prishchurivshis', oglyadyvalsya krugom -- znal: on odin
bezrazdel'nyj hozyain etogo bol'shogo belogo carstva.
...Sidel Nikitich, kuril.
Prosharkali na ulice lyzhi, potom -- stihlo. V okonce vrode kto-to
zaglyanul. Potom opyat' skripuche sharknuli lyzhi -- k kryl'cu. V dver' stuknuli
dva raza palkoj.
-- Est' kto-nibud'?
Golos molodoj, osipshij ot moroza i dolgogo molchaniya -- ne umeet chelovek
sam s soboj razgovarivat'.
"Ne ohotnik", -- ponyal Nikitich, ohotnik ne stanet sprashivat' -- zajdet,
i vse.
-- Est'!
Tot, za dver'yu, otstegnul lyzhi, pristavil ih k stene, skripnul
stupen'koj kryl'ca... Dver' priotkrylas', i v belom oblake para Nikitich edva
razglyadel vysokogo parnya v podpoyasannoj steganke, v vatnyh shtanah, v staroj
soldatskoj shapke.
-- Kto tut?
-- CHelovek, -- Nikitich pozheg luchinu, podnyal nad golovoj.
Nekotoroe vremya molcha smotreli drug na druga.
-- Odin, chto li?
-- Odin.
Paren' proshel k kamel'ku, snyal rukavicy, vzyal ih pod myshku, protyanul
ruki k plite.
-- Moroz, chert ego...
-- Moroz. -- Tut tol'ko zametil Nikitich, chto paren' bez ruzh'ya. Net, ne
ohotnik.
Ne pohozh. Ni licom, ni odezhkoj. -- Mart -- on isho svoe voz'met.
-- Kakoj mart? Aprel' ved'.
-- |to po-novomu. A po-staromu -- mart. U nas govoryat: martok --
nadevaj dvoe portok. Legko odetyj. -- CHto ruzh'ya net, starik promolchal.
-- Nichego, -- skazal paren'. -- Odin zdes'?
-- Odin. Ty uzh sprashival.
Paren' nichego ne skazal na eto.
-- Sadis'. CHajku shchas postavim.
-- Otogreyus' malost'... -- Vygovor u parnya nezdeshnij, rasejskij.
Starika razbiralo lyubopytstvo, no vekovoj obychaj -- ne lezt' srazu s
rassprosami -- byl sil'nee lyubopytstva,
Paren' otogrel ruki, zakuril papirosku.
-- Horosho u tebya. Teplo.
Kogda on prikurival, Nikitich luchshe razglyadel ego -- krasivoe blednoe
lico s pushistymi resnicami. S zhadnost'yu zatyanulsya, priotkryl rot --
sverknuli dva perednih zolotyh zuba. Obros. Borodka akkuratnaya, chut'
kucheryavitsya na skulah... Ishudal... Perehvatil vzglyad starika, pripodnyal
dogorayushchuyu spichku, vnimatel'no posmotrel na nego. Brosil spichku. Vzglyad
Nikitichu zapomnilsya: pryamoj, smelyj... I kakoj-to "stylyj" tak -- opredelil
Nikitich. I podumal nekstati: "Devki takih lyubyat".
-- Sadis', chego stoyat'-to?
Paren' ulybnulsya:
-- Tak ne govoryat, otec. Govoryat -- prisazhivajsya.
-- Nu, prisazhivajsya. A poshto ne govoryat? U nas govoryat.
-- Prisest' mozhno. Nikto ne pridet eshche?
-- Teper' kto? Pozdno. A pridet, mesta hvatit. -- Nikitich podvinulsya na
pen'ke, paren' prisel ryadom, opyat' protyanul ruki k ognyu. Ruki -- ne rabochie.
No paren', vidno, zdorovyj. I ulybka ego ponravilas' Nikitichu -- ne
"ohal'naya", prosteckaya, sderzhannaya. Da eshche eti zuby zolotye... Krasivyj
paren'. Sbrej emu sejchas borodku, naden' kostyumchik -- uchitel', Nikitich ochen'
lyubil uchitelej.
-- Iolog kakoj-nibud'? -- sprosil on.
-- Kto? -- ne ponyal paren'.
-- Nu... eti, po tajge-to ishchut...
-- A-a... Da.
-- Kak zhe bez ruzh'ishka-to? Rysk.
-- Otstal ot svoih, -- neohotno skazal paren'. -- Derevnya tvoya daleko?
-- Verst poltorasta.
Paren' kivnul golovoj, prikryl glaza, nekotoroe vremya sidel tak,
naslazhdayas' teplom, potom vstryahnulsya, vzdohnul:
-- Ustal,
-- Dolgo odin-to idesh'?
-- Dolgo. U tebya vypit' netu?
-- Najdetsya.
Paren' ozhivilsya:
-- Horosho! A to azh dusha tryasetsya. Zamerznut' k chertu mozhno. Aprel'
nazyvaetsya...
Nikitich vyshel na ulicu, prines meshochek s salom. Zasvetil fonar' pod
potolkom.
-- Vas by hosh' uchili malen'ko, kak byt' v tajge odnomu... A to
posylayut, a vy otkuda znaete! YA von davecha nashel odnogo -- vytayal vesnoj.
Molodoj tozhe. Tozhe s borodkoj. V odeyalo zavernulsya -- i vse, i okochurilsya.
-- Nikitich narezal salo na kraeshke nar. -- A menya pusti odnogo, ya vsyu zimu
prozhivu, ne ohnu. Tol'ko by zaryady byli. Da spichki.
-- V izbushku-to vse ravno lezesh'.
-- Dak a raz ona est', chego zhe mne na snegu-to valyat'sya? YA ne lihodej
sebe. Paren' raspoyasalsya, snyal fufajku... Proshelsya po izbushke. SHirokoplechij,
statnyj. Otogrelsya, vzglyad poteplel -- rad, vidno, do smerti, chto nabrel na
teplo, nashel zhivuyu dushu. Eshche zakuril odnu. Papirosami horosho pahlo. Nikitich
lyubil pogovorit' s gorodskimi lyud'mi. On preziral ih za bespomoshchnost' v
tajge; sluchalos', podrabatyval, provozhaya kakuyu-nibud' poiskovuyu partiyu, v
dushe podsmeivalsya nad nimi, no lyubil slushat' ih razgovory i ohotno sam
besedoval. Ego umilyalo, chto oni razgovarivayut s nim laskovo, snishoditel'no
pohohatyvayut, a sami -- ostav' ih odnih -- propadut, kak sosunki slepye. Eshche
interesnej, kogda v partii -- dve-tri devki. Terpyat, ne zhaluyutsya. I vse
vrode oni takie zhe, i nikak ne hotyat, chtob im pomogali. Spyat vse v kuche. I
nichego -- ne bezobraznichayut. Dovodis' do derevenskih -- greha ne oberesh'sya.
A eti -- nichego. A ved' byvayut -- odno zaglyaden'e: shtany uzkie nadenet,
koftu kakuyu-nibud' tesnuyu, kosynkoj ot moshki zakutaetsya, vsya kruglen'kaya --
kukla i kukla, a rebyata -- nichego, kak tak i nado.
-- Kogo ishchete-to?
-- Gde?
-- Nu, hodite-to.
Paren' usmehnulsya sebe:
-- Dolyu.
-- Dolya... Ona, brat, kak nalim, sklizkaya: vrode uhvatil ee, vrode --
vot ona, v rukah, a ne tut-to bylo. -- Nikitich nastroilsya bylo pogovorit',
kak obychno s gorodskimi -- pozakovyrestej, kogda vnimatel'no slushayut i
pereglyadyvayutsya mezh soboj, a kakoj-nibud' voz'met da eshche v tetradku
karandashikom chego-nibud' zapishet. A Nikitich mozhet rassuzhdat' takim manerom
hot' vsyu noch' -- tol'ko razves' ushi. Svoi by, derevenskie, botalom obozvali,
a eti slushayut. Priyatno. I sam inogda podumaet o sebe: skladno vyhodit, yazvi
tya. Takie turusy razvedet, chto tebe pop ran'she. I lesiny-to u nego s dushoj:
ne tron' ee, ne seki toporom zazrya, a to zasohnet, i sam zasohnesh' -- toska
navalitsya, i zasohnesh', i ne dogadaesh'sya, otchego toska takaya. Ili vot:
ponaedut iz goroda s ruzh'yami i davaj napravo-nalevo: trah-bah! -- kogo
popalo: samku -- samku, samca -- samca, lish' by ubit'. Za takie dela nado
ruki vydergivat'. Ubil ty ee, medvedicu, a u ej dvoe malen'kih. Podohnut. To
ty odnu shkuru dobyl, a podozhdi malen'ko -- tri budet. Bestolkovoe delo --
dushu na zver'e teshit'. -- Vot te i dolya, -- prodolzhal Nikitich,
Tol'ko parnyu ne hotelos' slushat'. Podoshel k oknu, dolgo vsmatrivalsya v
temen'. Skazal, kak ochnulsya;
-- Vse ravno vesna skoro.
-- Pridet, nikuda ne denetsya. Sadis', Zakusim chem bog poslal.
Natayali v kotelke snegu, razbavili spirt, vypili. Zakusili merzlym
salom. Sovsem na dushe horosho sdelalos', Nikitich podkinul v kamelek. A parnya
opyat' potyanulo k oknu. Otogrel dyhaniem kruzhok na stekle i vse smotrel i
smotrel v noch',
-- Kogo ty shchas tam uvidish'? -- udivilsya Nikitich. Emu hotelos'
pogovorit'.
-- Volya, -- skazal paren', I vzdohnul. No ne grustno vzdohnul. I pro
volyu skazal -- krepko, zlo i naporisto, Otkachnulsya ot okna.
-- Daj eshche vypit', otec. -- Rasstegnul vorot chernoj satinovoj rubahi,
gulko hlopnul sebya po grudi shirokoj ladon'yu, pogladil. -- Dusha prosit.
-- Poel by, a to s goloduhi-to razvezet.
-- Ne razvezet. Menya ne razvezet, -- I laskovo i krepko priobnyal
starika za sheyu.
I propel:
A v kamere smertnoj,
Syroj i holodnoj,
Sedoj poyavilsya starik...
I ulybnulsya laskovo. Glaza u parnya goreli yasnym, radostnym bleskom.
-- Vyp'em, dobryj chelovek.
-- Naskuchal odin-to, -- Nikitich tozhe ulybnulsya. Paren' vse bol'she i
bol'she nravilsya emu. Molodoj, sil'nyj, krasivyj. A mog propast', -- Tak,
paren', propast' mozhno. Bez ruzh'ishka v tajge -- poganoe delo.
-- Ne propadem, otec. Eshche pozhivem!
I opyat' skazal eto krepko, i na mig glaza ego zaglyanuli kuda-to
daleko-daleko i opyat' "ostyli"... I neponyatno bylo, o chem on podumal, kak
budto chto-to vspomnil, No vspominat' emu eto "chto-to" ne hotelos'.
Zaprokinul stakan, odnim glotkom osushil do dna. Kryaknul. Krutnul golovoj.
Pozheval sala. Zakuril. Vstal -- ne sidelos'. Proshelsya shirokim shagom po
izbushke, ostanovilsya posredine, podbochenilsya i opyat' kuda-to daleko
zasmotrelsya.
-- Ohota zhit', otec,
-- ZHit' vsem ohota. Mne, dumaesh', neohota? A mne uzh skoro...
-- Ohota zhit'! -- upryamo, s veseloj zlost'yu povtoril bol'shoj krasivyj
paren', ne slushaya starika. -- Ty ee ne znaesh', zhizn'. Ona... -- Podumal,
stisnul zuby: -- Ona -- dorogusha. Milaya! Rodnulya moya.
Zahmelevshij Nikitich hihiknul:
-- Ty pro zhis', kak vse odno pro babu.
-- Baby -- deshevki. -- Parnya nakalyalo kakoe-to upryamoe, derzkoe,
radostnoe chuvstvo. On ne slushal starika, govoril sam, a tomu hotelos' ego
slushat'. Vlastnaya sila parnya stala i ego podmyvat'.
-- Baby, oni... konechno. No bez nih tozhe...
-- Voz'mem my ee, dorogushu, -- paren' vykinul vpered ruki, szhal kulaki,
-- voz'mem, miluyu, za gorlyshko... Pomnish' Kolyu-professora? Zabyla? -- Paren'
s kem-to razgovarival i ochen' udivilsya, chto ego "zabyli". -- Kolyu-to!.. A
Kolya pomnit tebya. Kolya tebya ne zabyl. -- On ne to radovalsya, ne to sobiralsya
komu-to zlo mstit'. -- A ya -- vot on. Proshu, madam, na paru laskovyh, YA ne
obizhu. No ty mne otdash' vse. Vse! Voz'mu!..
-- Pravda, shto li, baba tak raskipyatila? -- sprosil udivlennyj Nikitich.
Paren' tryahnul golovoj:
-- |tu babu zovut -- volya. Ty tozhe ne znaesh' ee, otec, Ty -- zver',
tebe zdes' horosho. No ty ne znaesh', kak goryat ogni v bol'shom gorode. Oni
manyat. Tam milye, horoshie lyudi, u nih teplo, myagko, igraet muzyka. Oni
vezhlivye i ochen' boyatsya smerti. A ya idu po gorodu, i on ves' moj. Pochemu zhe
oni tam, a ya zdes'? Ponimaesh'?
-- Ne navechno zhe ty zdes'...
-- Ne ponimaesh'. -- Paren' govoril ser'ezno, strogo. -- YA dolzhen byt'
tam, potomu chto ya nikogo ne boyus'. YA ne boyus' smerti. Znachit, zhizn' -- moya.
Starik kachnul golovoj:
-- Ne pojmu, parya, k chemu ty?
Paren' podoshel k naram, nalil v stakany. On kak budto srazu ustal.
-- Iz tyur'my begu, otec, -- skazal bez vsyakogo vyrazheniya. -- Davaj?
Nikitich mashinal'no zvyaknul svoim stakanom o stakan parnya. Paren' vypil.
Posmotrel na starika... Tot vse eshche derzhal stakan v ruke. Glyadel snizu na
parnya,
-- CHto?
-- Kak zhe eto?
-- Pej, -- velel paren'. Hotel eshche zakurit', no pachka okazalas' pustoj.
-- Daj tvoego.
-- U menya listovuha.
-- CHert s nej.
Zakurili. Paren' prisel na churbak, blizhe k ognyu.
Dolgo molchali.
-- Pojmayut vit', -- skazal Nikitich. Emu ne to chto zhal' stalo parnya, a
on predstavil vdrug, kak vedut ego, krupnogo, krasivogo, pod ruzh'em. I zhal'
stalo ego molodost', i krasotu, i silu. Scapayut -- i vse, vse psu pod hvost:
nikomu ot ego krasoty ni zharko ni holodno. Zachem zhe ona byla? -- Zrya, --
skazal on trezvo.
-- CHego?
-- Bezhish'-to. Teper' ne raneshnoe vremya -- pojmayut.
Paren' promolchal. Zadumchivo smotrel na ogon'. Sklonilsya. Podkinul v
kamelek poleno.
-- Nado by dosidet'... Zrya.
-- Perestan'! -- rezko oborval paren'. On tozhe kak-to stranno otrezvel.
-- U menya svoya bashka na plechah.
-- |to znamo delo, -- soglasilsya Nikitich. -- Daleko idti-to?
-- Pomolchi poka.
"Mat' s otcom est', naverno, -- podumal Nikitich, glyadya v zatylok parnyu.
-- Pridet-obraduet, sukin syn".
Minut pyat' molchali. Starik vykolotil zolu iz trubochki i nabil snova.
Paren' vse smotrel na ogon',
-- Derevnya tvoya -- rajcentr ili net? -- sprosil on, ne oborachivayas'.
-- Kakoj rajcentr! Do rajonu ot nas eshche devyanosto verst. Propadesh' ty.
Zimnee delo -- po tajge...
-- Dnya tri pozhivu u tebya -- naberus' silenok, -- ne poprosil, prosto
skazal.
-- ZHivi, mne shto. Mnogo, vidno, ostavalos' -- ne uterpel?
-- Mnogo.
-- A za shto davali?
-- Takie voprosy nikomu nikogda ne zadavaj, otec.
Nikitich popyhtel ugasayushchej trubochkoj, raskuril, zatyanulsya i zakashlyalsya.
Skazal, kashlyaya:
-- Mne shto!.. ZHalko tol'ko. Pojmayut...
-- Bog ne vydast -- svin'ya ne s®est. Deshevo menya ne voz'mesh', Davaj
spat'.
-- Lozhis'. YA podozhdu, poka drovishki progoryat, -- trubu zakryt'. A to
zamerznem k utru.
Paren' rasstelil na narah fufajku, poiskal glazami, chto polozhit' pod
golovu. Uvidel na stene ruzh'e Nikiticha. Podoshel, snyal, osmotrel, povesil.
-- Staren'koe.
-- Nicho, sluzhit poka. Von tam v uglu koshma lezhit, ty ee pod sebya, a
kufajku-to pod golovu sverni. A nogi vot syuda protyani, k kamel'ku. K utru
vse odno vystynet.
Paren' rasstelil koshmu, vytyanulsya, shumno vzdohnul.
-- Malen'kij Tashkent, -- k chemu-to skazal on. -- Ne boish'sya menya, otec?
-- Tebya-to, -- izumilsya starik. -- A chego tebya boyat'sya?
-- Nu... ya zh lagernik. Mozhet, za ubijstvo sidel.
-- Za ubivstvo tebya bog nakazhet, ne lyudi. Ot lyudej mozhno pobegat', a ot
ego ne ujdesh'.
-- Ty veruyushchij, chto li? Kerzhak, naverno?
-- Kerzhak!.. Stal by kerzhak s toboj vodku pit'.
-- |to verno. A naschet bozhenek ty mne mozgi ne... Menya toshnit ot nih.
-- Paren' govoril s lencoj, chut' osevshim golosom. -- Esli by ya vstretil
gde-nibud' etogo vashego Hrista, ya by emu s hodu kishki vypustil.
-- Za shto?
-- Za shto?,. Za to, chto skazki rasskazyval, vral. Dobryh lyudej net! A
on -- dobren'kij, terpet' uchil. Paskuda! -- Golos parnya snova stal obretat'
nedavnyuyu krepost' i zlost'. Tol'ko veselosti v golose uzhe ne bylo. -- Kto
dobryj? YA? Ty?
-- YA, k primeru, za svoyu zhis' nikomu nikakogo huda ne sdelal...
-- A zverej b'esh'! Razve on uchil?
-- Sravnil hren s pal'cem. To -- chelovek, a to -- zver',
-- ZHivoe sushchestvo -- sami zhe trepetes', svolochi.
Lico parnya Nikitich ne videl, no ono stoyalo u nego v glazah -- blednoe,
s borodkoj; diko i nelepo zvuchal v teploj tishine izbushki svirepyj golos
beznadezhno izbitogo sud'boj cheloveka s takim horoshim, s takim prekrasnym
licom.
-- Ty chego rasserchal-to na menya?
-- Ne vrite! Ne obmanyvajte lyudej, svyatoshi. Uchili vas terpet'? Terpite!
A to ne uspeet pomolit'sya i tut zhe shtany spuskaet -- za babu hlyaet, gadina.
YA by sejchas novogo Hrista vydumal: chtob on po morde uchil bit'. Vresh'?
Poluchaj, suka, pogan'!
-- Ne pogan'sya, -- strogo skazal Nikitich. -- Pustili tebya, kak dobrogo
cheloveka, a ty layat'sya nachal. Obidelsya -- posadili! Znachit, bylo za shto. Kto
tebe vinovat?!
-- M-m. -- Paren' skripnul zubami. Promolchal.
-- YA ne pop, i zdes' tebe ne cerkva, chtoby zloboj svoej harkat'. Zdes'
-- tajga: vse odinakovye. Pomni eto. A to i do voli svoej ne dobezhish' --
slomish' golovu. Znaesh', govoryat: molodec -- protiv ovec, a sprot' molodca --
sam ovca. Najdetsya i na tebya lihoj chelovek. Obidish' vot tak vot -- ni za shto
ni pro shto, on tebe pokazhet, gde volyu iskat'.
-- Ne serdis', otec, -- primiritel'no skazal paren'. -- Nenavizhu, kogda
zhit' uchat, Dusha kipit! Suyut v nos slyakot' vsyakuyu, glistov: vot horoshie, vot
kak zhit' nado. Nenavizhu! -- pochti kriknul. -- Ne budu tak zhit'. Vrut!
Mertvechinoj pahnet! CHistyh, umytyh pokojnichkov my vse zhaleem, vse lyubim, a
ty zhivyh polyubi, gryaznyh. Netu na zemle svyatyh! YA ih ne videl. Zachem ih
vydumyvat'?! -- paren' privstal na lokot'; smutno -- pyatnom -- belelo v
sumrake, v uglu, ego lico, zlo i zhutkovato sverkali glaza.
-- Poostynesh' malen'ko, pojmesh': ne bylo ba dobryh lyudej, zhis' ba davno
ostanovilas'. Sozhrali by drug druga ili pererezalis'. |to nikakoj menya ne
Hristos uchil, sam tak shchitayu. A svyatyh -- eto verno: netu. YA sam vrode nicho,
nikto ne skazhet: plohoj ili zloj tam. A molodoj byl... Nedaleko tut
kerzhackij skit stoyal, za sogroj, sem'ya zhila: starik so staruhoj da doch'
ihnaya godov dvadcati pyati, Oni, mozhet, ne takie uzh starye byli, stariki-to,
a mne kazalos' togda -- starye. Oni cotom ushli kuda-to. Nu, dak vot: byla u
ih doch'. Vse bozhestvennye, spasu net: ot lyudej ushli, ot greha, deskat',
podal'she. A ya etu doch'-tu zamanil raz v bereznik i... eto... la-la s ej.
Horoshaya devka byla, zdorovaya. Do rebenka delo doshlo. A uzh ya zhenatyj byl...
-- A govorish', hudoyu nichego ne delal?
-- Vot i vyhodit, shto ya ne svyatoj. YA ne nasil'nichal, pravda, laskoj
donyal, a vse odno... ditya-to pustil po svetu. Spomnish'-zhalko. Bol'shoj uzh
teper', materit, podi.
-- ZHizn' dal cheloveku -- ne ubil. I ee, mozhet, spas. Mozhet, ona posle
etogo rvanula ot nih. A tak doveli by oni ee so svoimi molitvami: povesilas'
by na suku gde-nibud', i vse. I muzhika by ni razu ne uznala. Horoshee delo
sdelal, ne perezhivaj.
-- Horoshee ili plohoe, a bylo tak. Horoshego-to malo, koneshno.
-- Tam eshche ostalos'?
-- Spirtyagi? Est' malen'ko. Pej, ya ne hochu bol'she.
Paren' vypil. Opyat' kryaknul. Ne stal zakusyvat'.
-- Mnogo p'esh'-to?
-- Net, eto... prosto peremerz. Pit' nado ne tak, otec. Nado krasivo
pit'. Muzyka... Horoshie sigarety, shampanskoe... ZHenshchiny. CHtob tiho,
kul'turno. -- Paren' opyat' razmechtalsya, leg, zakinul ruki za golovu. --
Bardaki prezirayu. |to ne lyudi -- skot. M-m, kak mozhno krasivo zhit'! Esli ya
za odnu noch' sem' raz zaigryval s kurnosoj -- tak? -- esli ona menya gladila
kostlyavoj rukoj i hotela pocelovat' v lob, -- ya ustayu, YA potom otdyhayu, YA
naslazhdayus' i lyublyu zhizn' bol'she vseh prokurorov, vmeste vzyatyh. Ty govorish'
-- risk? A ya govoryu -- da. Pust' obmiraet dusha, pust' ona drozhit, kak ovechij
hvost, -- ya idu pryamo, ya ne spotknus' i ne povernu nazad.
-- Ty kem rabotal do etogo? -- pointeresovalsya Nikitich,
-- YA? Agentom po snabzheniyu. Po kul'turnym svyazyam s zarubezhnymi
stranami. Voobshche ya byl uchenyj. YA byl docentom na temu: "CHto takoe
koloradskij zhuk i kak s nim borot'sya", -- Paren' zamolchal, a cherez minutu
sonnym golosom skazal: -- Vse, otec... YA ushel.
-- Spi.
Nikitich poshuroval korotkoj klyukoj v kamel'ke, nabil trubochku i stal
dumat' pro parnya. Vot tebe i zhizn' -- vse dadeno cheloveku: krasivyj,
zdorovyj, bashka vrode nedurnaya... A... chto? Dal'she chto? Po lesam begat'?
Net, eto gorod ih dovodit do ruchki. Oni tam svihnulis' vse. Vnuki Nikiticha
-- troe -- tozhe zhivut v bol'shom gorode. Dvoe uchatsya, odin rabotaet, zhenat.
Oni ne hvastayut, kak etot, no ih tyanet v gorod. Kogda oni priezzhayut letom,
im skuchno. Nikitich dostaet ruzh'ya, vodit v tajgu i zhdet, chto oni prosvetleyut,
otdohnut dushoj i provetryat mozgi ot uchen'ya. Oni pritvoryayutsya, chto im horosho,
a Nikitichu stanovitsya nelovko: u nego bol'she nichego net, chem poradovat'
vnukov. Emu tyazhelo stanovitsya, kak budto on obmanul ih. U nih na ume odin
gorod. I etot, na narah, bez uma v gorod rvetsya. Na ego meste nado ujti
podal'she, vyryt' zemlyanku i pyat' let ne pokazyvat'sya, esli uzh sidet'
nevmogotu stalo. A on snova tuda, gde na kazhdom shagu mogut za shkirku vzyat'.
I ved' znaet, chto voz'mut, a idet... "CHto za sila takaya v etom gorode! Nu
ladno, ya -- starik, ya byval tam tri raza vsego, ya ne ponimayu... Soglasen,
Tam veselo i ognej mnogo. No raz ya ne ponimayu, tak ya i ne hayu. Ohota tam? Na
zdorov'e, a mne zdes' horosho. No tak poluchaetsya, chto oni prihodyat ottuda i
nos vorotyat: skuchno, toska. Da prismotris' horoshen'ko! Ty zhe uvidet'-to
nichego ne uspel, a uzh davaj molot' pro svoj gorod. A posmotri, kak, k
primeru, muravej zhivet. Ili -- krot. Da lyubaya zhivotina!.. Voz'mi priglyadis'
dlya interesa. A potom dumaj: mnogo ty pro zhizn' znaesh' ili net? Vy mne --
skazki pro gorod?.. A esli ya nachnu rasskazyvat', skol'ko ya znayu! No menya ne
slushayut, a na vas glaza pyalyat -- gorodskoj. A mne hren s toboj, chto ty
gorodskoj, chto ty shtibletami po trotuaru forsish'. Doforsilsya vot: otvalili
let pyatnadcat', naverno, za krasivuyu-to zhizn'. Magazin, naverno, podlomil,
ne inache. SHikanul razok -- i zagremel. I opyat' na roga lezet. Sam! |to uzh,
znachit, ne mozhet bez goroda. Opyat' na kakoj-nibud' magazin nacelilsya.
SHampanskoe... a otkuda ono, shampanskoe-to, voz'metsya? Durach'e... Sozhret on
vas, gorod, s kostyami vmeste. I zhalko durakov. I nichego sdelat' nel'zya. Ne
dokazhesh'".
Drova v kamel'ke dogoreli. Nikitich dozhdalsya, kogda poslednie iskorki
umerli v zole, zakryl trubu, pogasil fonar', leg ryadom s parnem. Tot gluboko
i rovno dyshal, nelovko podvernuv pod sebya ruku. Dazhe ne shevel'nulsya, kogda
Nikitich popravil ego ruku.
"Namayalsya, -podumal Nikitich. -Durilo... A kto zastavlyaet? |h, vy!!"
...Za polnoch' na ulice, okolo izbushki, zashumeli. Poslyshalis' golosa
dvuh ili treh muzhchin.
Paren' ryvkom privstal -- kak ne spal.
Nikitich tozhe pripodnyal golovu.
-- Kto eto? -- bystro sprosil paren'.
-- SHut ih znaet.
Paren' rvanulsya s nar -- k dveri, poslushal, zasharil rukoj po stene --
iskal ruzh'e. Nikitich dogadalsya,
-- Nu-ka, ne duri! -- prikriknul negromko. -- Huzhe bedy nadelaesh',
-- Kto eto? -- opyat' sprosil paren'.
-- Ne znayu, tebe govoryat.
-- Ne puskaj, zakrojsya.
-- Durak. Kto v izbushke zakryvaetsya? Nechem zakryvat'sya-to. Lozhis' i ne
shevelisya.
-- Nu, ded!..
Paren' ne uspel doskazat'. Kto-to podnyalsya na kryl'co i iskal rukoj
skobu. Paren' uzhom skol'znul na nary, eshche uspel shepnut':
-- Otec, klyanus' bogom, chertom, d'yavolom: prodash'... Umolyayu, starik.
Vek...
-- Lezhi, -- velel Nikitich.
Dver' raspahnulas'.
-- Aga! -- veselo skazal gustoj bas. -- YA zhe govoril: kto-to est',
Teplo, vhodite!
-- Zakryvaj dver'-to! -- serdito skazal Nikitich, slezaya s nar. --
Obradovalsya teplo! Rasshiper'sya poshire -- sovsem zharko budet.
-- Vse v poryadke, -- skazal bas, -- I teplo, i hozyain privetlivyj.
Nikitich zasvetil fonar'.
Voshli eshche dvoe. Odnogo Nikitich znal: nachal'nik rajonnoj milicii. Ego
vse ohotniki znali: muchil ohotnich'imi biletami i zastavlyal platit' vznosy.
-- Emel'yanov? -- sprosil nachal'nik, vysokij upitannyj muzhchina let pod
pyat'desyat. -- Tak?
-- Tak, tovarishch Protokin.
-- Nu vot!.. Prinimaj gostej.
Troe stali razdevat'sya.
-- Postrelyat'? -- ne bez ironii sprosil Nikitich. On ne lyubil etih
naezzhayushchih strelkov: tol'ko poshumyat i uedut.
-- Nado razmyat'sya malen'ko. A eto kto? -- Nachal'nik uvidel parnya na
narah.
-- Iolog, -- nehotya poyasnil Nikitich. -- Ot partii otstal.
-- Zabludilsya, chto li?
-- No.
-- U nas chto-to neizvestno. Kuda ushli, on govoril?
-- Kogo on nagovorit! Edva rot razeval: zamerzal. Spirtom napoil ego --
shchas spit kak mertvyj.
Nachal'nik zazheg spichku, podnes blizko k licu parnya, U togo ne drognul
ni odin muskul. Rovno dyshal.
-- Nakachal ty ego. -- Spichka nachal'nika pogasla. -- CHto zhe u nas-to
nichego ne izvestno?
-- Mozhet, ne uspeli eshche soobshchit'? -- skazal odin iz prishedshih.
-- Da net, vidno, dolgo brodit uzhe. Ne govoril on, skol'ko odin hodit?
-- Net, -- otvetstvoval Nikitich. -- Otstal, govorit. I vse.
-- Pust' prospitsya. Zavtra vyyasnim. Nu chto, tovarishchi: spat'?
-- Spat', -- soglasilis' dvoe. -- Umestimsya?
-- Umestimsya, -- uverenno skazal nachal'nik. -- My proshlyj raz tozhe
vpyaterom byli. CHut' ne zagnulis' k utru: protopili, da malo. A moroz stoyal
-- pod pyat'desyat.
Razdelis', uleglis' na narah. Nikitich leg opyat' ryadom s parnem, Prishlye
pogovorili nemnogo o svoih rajonnyh delah i zamolchali. Skoro vse spali.
...Nikitich prosnulsya, edva tol'ko oboznachilos' v stene okonce. Parnya
ryadom ne bylo, Nikitich ostorozhno slez s nar, nasharil v karmane spichki. Eshche
ni o chem hudom ne uspel podumat'. CHirknul spichkoj... Ni parnya nigde, ni
fufajki ego, ni ruzh'ya Nikiticha ne bylo. Nepriyatno szhalo pod serdcem. "Ushel.
I ruzh'e vzyal".
Neslyshno odelsya, vzyal odno ruzh'e iz treh, sostavlennyh v uglu, poshchupal
v karmane patrony s kartech'yu. Tiho otkryl dver' i vyshel.
Tol'ko-tol'ko zanimalsya rassvet. Za noch' poteplelo. Tumannaya hmar'
zastila slabuyu krasku zari. V pyati shagah eshche nichego ne bylo vidno. Pahlo
vesnoj.
Nikitich nadel svoi lyzhi i poshel po svoej lyzhne, chetko oboznachennoj v
poburevshem snegu.
-- Sukin ty syn, varnak okayannyj, -- vsluh negromko rugalsya on. --
Uhodi, pes s toboj, a ruzh'e-to zachem brat'! SHto ya tut bez ruzh'ya delat'
stanu, ty podumal svoej bashkoj? SHto ya, tyshchi, shto li, bol'shie poluchayu, --
napasat'sya na vas na vseh ruzh'yami? Ved' ty zhe ego, poganec, vse ravno
brosish' gde-nibud'. Tebe lish' by iz tajgi vyjti... A ya sidi tut slozha ruchki
bez ruzh'ya. Ni styda u lyudej, ni sovesti.
Pomalen'ku otbelivalo.
Den' obeshchal byt' pasmurnym i teplym.
Lyzhnya vela ne v storonu derevni.
-- Boish'sya lyudej-to? |h, vy... "Krasivaya zhis'". A poslednee ruzh'ishko u
starika vzyat' -- eto nichego, mozhno. No ot menya ty ne ujde-esh', golubchik. YA
vas takih semeryh zamotayu, hot' vy i molodye.
Zla bol'shogo u starika ne bylo. Obidno bylo: prigrel cheloveka, a on
vzyal i unes ruzh'e. Nu ne podlec posle etogo!
Nikitich proshel uzhe kilometra tri. Stalo sovsem pochti svetlo; lyzhnya
daleko byla vidna vperedi.
-- Rano podnyalsya. I ved' kak tiho sumel!
V odnom meste paren' ostanavlivalsya zakurit': sboch' lyzhni yamka -- palki
vtykal, Na snegu kroshki listovuhi i obgorevshaya spichka.
-- I kiset prihvatil! -- Nikitich zlo plyunul. -- Vot poganec tak
poganec! -- Pribavil shagu.
...Parnya Nikitich uvidel daleko v lozhbine, vnizu.
SHel paren' del'nym rovnym shagom, ne toropilsya, no podatlivo. Za spinoj
-- ruzh'e.
-- Hodit' umeet, -- ne mog ne otmetit' Nikitich.
Svernul s lyzhni i pobezhal v obhod parnyu, starayas', chtob ego skryvala ot
nego vershina dlinnogo otlogogo bugra. On primerno znal, gde vstretit parnya:
budet na puti u togo neshirokaya proseka. On projdet ee, vojdet snova v
chashchu... i, tut ego vstretit Nikitich.
-- SHCHas ya na tebya posmotryu, -- ne bez zloradstva prigovarival Nikitich,
nalegaya vovsyu na palki.
Stranno, no emu ochen' hotelos' eshche raz uvidet' prekrasnoe lico parnya.
CHto-to bylo do strasti privlekatel'noe v etom lice. "Mozhet, tak i nado, chto
on rvetsya k svoej krasivoj zhizni. CHto emu tut delat', esli podumat'?
Zasohnet. ZHizn', yazvi ee, idi razberis'".
U proseki Nikitich ostorozhno vyglyanul iz chashchi: lyzhni na proseke eshche ne
bylo -- obognal. Bystro peremahnul proseku, vybral mesto, gde primerno
vyjdet paren', prisel v kusty, proveril zaryad i stal zhdat'. Nevol'no,
opytnym ohotnich'im glazom osmotrel ruzh'e: noven'kaya tulka, blestit i rezko
pahnet ruzhejnym maslom. "Na ohotu sobiralis', a ne podumali: ne nado, chtob
ruzh'e tak pahlo. Na ohote nado i pro tabachok zabyt', i rot chaem
propoloskat', chtob ot tebya ne razilo za verstu, i odezhdu luchshe vsego druguyu
nadet', kotoraya na ulice visela, chtob zhil'em ne pahlo. Ohotniki-gore
lukovoe".
Paren' vyshel na kraj proseki, ostanovilsya. Glyanul po storonam. Postoyal
nemnogo i skoro-skoro pobezhal cherez proseku. I tut navstrechu emu podnyalsya
Nikitich.
-- Stoj! Ruki vver'h! -- gromko skomandoval on, chtob sovsem osharashit'
parnya.
Tot vskinul golovu, i v glazah ego otrazilsya uzhas. On dernulsya bylo
rukami vverh, no uznal Nikiticha. -- Govorish': ne boyus' nikogo, -- skazal
Nikitich, -- a v shtany srazu naklal.
Paren' skoro opravilsya ot straha, ulybnulsya obayatel'noj svoej ulybkoj
nemnozhko nasil'stvenno.
-- Nu, otec... ty daesh'. Kak v kino... tvoyu v dushu mat'. Tak mozhno
razryv serdca poluchit'.
-- Teper', znachit, tak, -- delovym tonom rasporyadilsya Nikitich, -- ruzh'e
ne symaj, a dostan' szadi rukami, perelomi i vykin' iz kazennika patrony. I
iz karmana vse vybros'. U menya ih sheshnadcat' shtuk ostavalos'. Vse bros' na
sneg, a sam otojdi v storonu. Esli zadumaesh' shutki shutit', strelyayu, Sur'ezno
govoryu.
-- Doshlo, batya. SHutit' mne sejchas chto-to ne hochetsya.
-- Besstydnik, voryuga.
-- Sam zhe govoril: pogano v lesu bez ruzh'ya.
-- A mne tut cho bez ego delat'?
-- Ty doma.
-- Nu, davaj, davaj. Doma, SHto u menya doma-to -- zavod, shto li?
Paren' vygreb iz karmanov patrony -- chetyrnadcat': Nikitich schital.
Potom zalomil ruki za spinu; prikusiv nizhnyuyu gubu, vnimatel'no glyadel na
starika. Tot tozhe ne svodil s nego glaz: ruzh'e so vzvedennymi kurkami derzhal
v rukah, stvolami na urovne grudi parnya.
-- CHego meshkaesh'?
-- Ne mogu vytashchit'...
-- Nogtyami zacepi... Ili postuchi kulakom po prikladu.
Vypal sperva odin patron, potom vtoroj.
-- Vot. Teper' otojdi von tuda.
Paren' povinovalsya.
Nikitich sobral patrony, poklal v karmany polushubka.
-- Kidaj mne ruzh'e, a sam ne dvigajsya.
Paren' snyal ruzh'e, brosil stariku.
-- Teper' sadis', gde stoish', pokurim. Kiset mne tozhe kin'. I kiset
sper...
-- Kurit'-to ohota mne,
-- Ty vot vse -- mne da mne. A pro menya, chert polosatyj, ne podumal! A
chego mne-to kurit'?
Paren' zakuril.
-- Mozhno ya sebe malost' otsyplyu?
-- Otsyp'. Spichki-to est'?
-- Est'.
Paren' otsypal sebe listovuhi, brosil kiset stariku. Tot zakuril tozhe.
Sideli shagah v pyati drug ot druga.
-- Ushli eti?.. Nochnye-to.
-- Spyat. Oni spat' zdorovy. Ne ohotnichayut, a durochku valyayut. Pogulyat'
ohota, a v rajone u sebya ne shibko razgulyaesh'sya -- na vidu. Vot oni i idut s
glaz doloj.
-- A kto oni?
-- Nachal'stvo... Zaryady zrya perevodyut,
-- M-da...
-- Ty cho zhe dumal: ne dogonyu ya tebya?
-- Nichego ya ne dumal. A odnogo-to ty znaesh'. Kto eto? Po familii
nazyval... Protokin, chto li.
-- V sobese rabotaet. Pensiyu staruhe hlopotal, videl ego tam...
Paren' pytlivo posmotrel na starika:
-- |to tam, gde putevki na kurort vypisyvayut?
-- Aga.
-- Temnish', starichok. Neuzheli posadit' hochesh'? Iz-za ruzh'ya...
-- Na koj ty mne hren nuzhen -- sazhat'? -- iskrenne skazal Nikitich.
-- Prodaj ruzh'e? U menya den'gi est'.
-- Net, -- tverdo skazal Nikitich. -- Sprosil by s vechera -- podobru,
mozhet, prodal by. A raz ty tak po-svinski sdelal, ne prodam.
-- Ne mog zhe ya zhdat', kogda oni prosnutsya.
-- Na ulicu by menya noch'yu vyzval: tak i tak, mol, otec: mne shibko
neohota s etimi lyud'mi razgovarivat'. Prodaj, mol, ruzh'e -- ya ujdu. A ty...
ukral. Za vorovstvo u nas ruki otrubayut.
Paren' polozhil lokti na koleni, sklonilsya golovoj na ruki. Skazal
gluhovato:
-- Spasibo, chto ne vydal vchera.
-- Ne dojdesh' ty do svoej voli vse odno.
Paren' vskinul golovu:
-- Pochemu?
-- CHerez vsyu Sibir' idti -- shutka v dele!
-- Mne tol'ko do zheleznoj dorogi, a tam poezd. Dokumenty est'. A vot
zdes' bez ruzh'ya... zdes' hudo. Prodaj, a?
-- Net, dazhe ne uprashivaj.
-- YA by teper' novuyu zhizn' nachal... Vyruchil by ty menya, otec...
-- A dokumenty-to gde vzyal? Uhlopal, podi, kogo-nibud'?
-- Dokumenty tozhe lyudi delayut.
-- Fal'shivye. Dumaesh', ne pojmayut s fal'shivymi?
-- Ty obo mne... pryamo kak rodnaya mat' zabotish'sya. Zaladil, kak
popugaj: pojmayut, pojmayut. A ya tebe govoryu: ne pojmayut.
-- A shampanskuyu-to na kakie shishi budesh' raspivat'?.. Esli chestno-to
robit' pojdesh'.
-- Sduru ya vchera natrepalsya, ne obrashchaj vnimaniya. Zahmelel.
-- |h, vy... -- Starik splyunul zheltuyu edkuyu slyunu na sneg. -- ZHit' by
da zhit' vam, molodym... A vas... kak etih... kak ugorelyh po svetu nosit,
mesta sebe ne mozhete najti. Golod tebya velikij vorovat' tolknul? S zhiru
besites', okayannye. Petuh zharenyj v zad ne kleval...
-- Kak skazat', otec...
-- Kto zhe tebe vinovatyj?
-- Hvatit ob etom, -- poprosil paren'. -- Slushaj... -- On vstrevozhenno
posmotrel na starika. -- Oni zh sejchas prosnutsya, a ruzh'ya -- net. I nas s
toboj net... Iskat' kinutsya.
-- Oni do solnyshka ne prosnutsya.
-- Otkuda ty znaesh'?
-- Znayu. Oni sami vchera s pohmel'ya byli. V izbushke teplyn': razmorit --
do obeda prospyat. Im toropit'sya nekuda.
-- M-da... -grustno skazal paren', -Dela-delishki.
Povalil vdrug sneg bol'shimi gustymi hlop'yami -- teplyj, tyazhelyj.
-- Na ruku tebe. -- Nikitich posmotrel vverh.
-- CHto? -- Paren' tozhe posmotrel vverh.
-- Sneg-to... Zametet vse sledy.
Paren' podstavil snegu ladon', dolgo derzhal. Snezhinki tayali na ladoni.
-- Vesna skoro... -- vzdohnul on.
Nikitich posmotrel na nego, tochno hotel naposledok pokrepche zapomnit'
takogo redkostnogo zdes' cheloveka.
Predstavil, kak idet on odin, noch'yu... bez ruzh'ya.
-- Kak nochuesh'-to?
-- U ognya pokemaryu... Kakoj son.
-- Hot' by uzh letom begali-to. Vse legshe,
-- Tam zayavok ne prinimayut -- kogda bezhat' legche. So zhratvoj ploho.
Poka dojdesh' ot derevni do derevni, kishki k spine prirastayut. Nu ladno.
Spasibo za hleb-sol'. -- Paren' podnyalsya. -- Idi, a to prosnutsya eti tvoi...
Starik medlil.
-- Znaesh'... est' odin vyhod iz polozheniya, -- medlenno zagovoril on. --
Dam tebe ruzh'e. Ty zavtra chasam k dvum, k trem nochi dojdesh' do derevni, gde
ya zhivu...
-- Nu?
-- Ne ponuzhaj. Dojdesh'. Postuchish' v kakuyu-nibud' krajnuyu izbu: mol,
ruzh'e nashel... ili... net, kak by pridumat'?.. CHtob ty ruzh'e-to ostavil. A
tam ot nashej derevni pryamaya doroga na stanciyu -- dvadcat' verst. Tam uzh ne
strashno. Mashiny ezdyut. K svetu budesh' na stancii. Tol'ko tam zaimka odna
popadetsya, ot nee, ot zaimki-to, isho odna doroga vlevo pojdet, ty ne hodi po
ej -- eto v rajon. Pryamo idi.
-- Otec...
-- Pogodi! Kak s ruzh'em-to byt'? Skazhesh': nashel -- perepuzhayutsya, iskat'
pojdut. A sovsem ruzh'e otdavat' zhalko. Mne za nego, hot' ono staren'koe, tri
vot takih ne nado, -- Nikitich pokazal na novuyu perelomku.
Paren' blagodarno smotrel na starika i eshche staralsya, naverno, chtoby
blagodarnosti v glazah bylo bol'she.
-- Spasibo, otec,
-- CHego spasibo? Kak ya ruzh'e-to poluchu?
Paren' vstal, podoshel k stariku, prisel ryadom.
-- Sejchas pridumaem... YA ego spryachu gde-nibud', a ty voz'mesh' potom.
-- Gde spryachesh'?
-- V stogu kakom-nibud', nedaleko ot derevni,
Nikitich zadumalsya.
-- CHego ty tam razglyadish' noch'yu?.. Vot isho: postuchish' v krajnuyu izbu,
sprosish', gde Mazaev Efim zhivet. Tebe pokazhut. |to kum moj, K Efimu pridesh'
i skazhesh': stretil, mol, Nikiticha v tajge, on povel iologov v Zmeinuyu sogru.
Patrony, mol, u nego konchilis', a chtob s ruzh'em zrya ne taskat'sya, on uprosil
menya zanesti ego tebe. I chtob zhdali menya k poslezavtremu! A shto ya povel
iologov, pust' on nikomu ne govorit. Zarabotaet, mol, pridet -- vyp'ete
vmeste, a to staruha vse den'gi otberet srazu. Zapomnil? SHCHas mne davaj na
litrovku -- a to ot Efima potom ne otvyazhesh'sya -- i s bogom. Patronov dayu
tebe... shest' shtuk. I dva kartechnyh -- na vsyakij sluchaj. Ne istratish' --
vozle derevni zakin' v sneg podal'she, Efimu ne otdavaj -- on hitryj, zachuet
neladnoe. Vse zapomnil?
-- Zapomnil. Vek tebya ne zabudu, otec.
-- Ladno... Na derevnyu derzhis' tak: solnyshko vyjdet -- ty ego vse odno
uvidish' -- pust' ono sperva budet ot tebya sleva. Solnyshko vyshe, a ty ego vse
sleva derzhi. A k zakatu povorachivaj, chtob ono u tebya za spinoj ochutilos',
chutok s pravogo uha. A tam -- pryamo. Nu, zakurim na dorozhku... Zakurili.
-- Srazu kak-to ne o chem stalo govorit'. Posideli nemnogo, podnyalis'.
-- Do svidan'ya, otec, spasibo.
-- Davaj.
I uzh poshli bylo v raznye storony, no Nikitich ostanovilsya, kriknul
parnyu:
-- Slysh'!.. A vit' ty, paren', chutok ne vlyapalsya: Protokin-to etot --
nachal'nik milicii. Horosho, ne razbudil vcheras'... A to by ne otvertet'sya
tebe ot nego -- doshlyj, chert.
Paren' nichego ne govoril, smotrel na starika.
-- On by shchas: otkuda? kuda? Nikakie by dokumenty ne pomogli.
Paren' promolchal.
-- Nu shagaj. -- Nikitich podkinul na pleche chuzhoe ruzh'e i poshel cherez
proseku nazad, k izbushke. On uzhe pochti proshel ee vsyu, proseku... I uslyshal:
kak budto nad samym uhom oglushitel'no tresnul suk. I v to zhe mgnovenie
szadi, v spinu i v zatylok, kak v neskol'ko kulakov, sil'no tolkanuli
vpered. On upal licom v sneg. I nichego bol'she ne slyshal i ne chuvstvoval. Ne
slyshal, kak zakidali snegom i skazali: "Tak luchshe, otec. Nadezhnee".
...Kogda solnyshko vyshlo, paren' byl uzhe daleko ot proseki. On ne videl
solnca, shel, ne oglyadyvayas', spinoj k nemu. On smotrel vpered.
Tiho shurshal v vozduhe syroj sneg.
Tajga prosypalas'.
Vesennij gustoj zapah lesa chut' durmanil i kruzhil golovu.
Last-modified: Thu, 01 Oct 1998 15:08:19 GMT