sTALKER. mONTAZHNYJ PLAN FILXMA aNDREYA tARKOVSKOGO
Date: 21 Jun 1997
From: Yanko Slava
mOSFILXM 1979 GOD 155 MIN.
==================================================================
(4.29) v SKOBKAH VREMYA NA MOEJ VIDEOKASSETE
= I > OZNACHAET DEJSTVIYA V KADRE
==> OZNACHAET AGRESSIVNYJ MONTAZH
<_> DEJSTVIYA KAMERY
1,2, 3, _ RASKADROVKU
[_] KAKIE-TO MOI KOMMENTARII
{dp} DALXNIJ PLAN
{kp} KRUPNYJ PLAN
{op} OBSHCHIJ PLAN
{sp} SREDNIJ PLAN
{pp} PEREDNIJ PLAN
==================================================================
1. (0.57-3.56)
IZ KRASNO-SEROGO V FIOLETOVYJ GRIZAJLX[POTOM BUDET KRASNYJ] = kAFE=TITRY
/MUZ. VOSTOCHNO-FANTASTICHESKOGO TIPA
SLEVA MORGAYUSHCHAYA LAMPA DNEVNOGO SVETA
SLEVA VOSHEL V KADR POSETITELX.., PXET CHTO-TO ZA STOLIKOM STOYA
TITR-
2. (3.56-4.29)
... "TO |TO BYLO? pADENIE METEORITA?
pOSESHCHENIE OBITATELEJ KOSMICHESKOJ BEZDNY?
tAK ILI INACHE, V NASHEJ MALENXKOJ STRANE
VOZNIKLO CHUDO IZ CHUDES - zona.
mY SRAZU ZHE POSLALI TUDA VOJSKA.
oNI NE VERNULISX.
tOGDA MY OKRUZHILI zonu POLICEJSKIMI KORDONAMI...
i, NAVERNOE, PRAVILXNO SDELALI...
vPROCHEM, NE ZNAYU, NE ZNAYU...
iZ INTERVXYU LAUREATA nOBELEVSKOJ PREMII
PROFESSORA uOLLESA KORRESPONDENTU RAI
3. (4.29-) nACHALO.
IZ TEMNOTY NA SIMMETRICHNO PRIOTKRYTUYU V CENTRE K. K NAM DVUSTVORCHATUYU
DVERX/MEDLENNYJ NAEZD/MXYUT, GUDOK VDALI POEZDA/-NAEZD NA KROVATX V CENTRE
KOMNATY
GLINYANYJ CVET STEN
4. (5.39-7.15)
NA PODNOSE STAKAN S VODOJ NACHINAET DROZHATX OT SHUMA PROEZZHAYUSHCHEGO GDE-TO
POEZDA-ON SPOLZAET VNIZ K CENTRU PODNOSA(CVETA STEN)- OT NEGO VLEVO {kp} NA
LEZHASHCHIH V POSTELI-
-- zh. -m. -sTALKER. (KAK SKULXPTURA)--V OBRATNOM NAPRAVLENII MEDLENNEE-zh. S
OTKRYTYMI GLAZAMI
/POEZD ZVUKOM PROEHAL/[PROSNULISX, KLIP NA ZVUK POEZDA]
5. =KONCU 3. (7.15-9.22)
kADR PREDYDUSHCHIJ/MXYUT/-RUKA sTALKERA, VSTAL ROBKO VZYAL, NATYANUL BRYUKI, OBULSYA I
UKRADKOJ VYSHEL IZ KADRA VPRAVO>
>IZ PRAVA VOSHEL ZHE NEOZHIDANNO STRIZHENNOJ GOLOVOJ, PRIKRYL DVERX, RAZVERNULSYA
GOLOVOJ NA KAMERU I VYSHEL IZ K. VPRAVO, DVERX..., V UZKOM PROEME
DVERI[LAKONICHNO] VSTAET zh.
6. (9.22-)
KADR V OBRATNUYU STORONU/sTALKER PODHODIT K OKNU, DOSHCHATYJ POL(! ), ZAZHEG
PECHX(POLOSKA OGNYA)>
>ZAZHGLASX LAMPOCHKA(10.07) V CENTRE, POVOROT GOLOVY sTALKERA K NAM,
LAMPOCHKA PEREGORAET[|TA PEREGORAYUSHCHAYA LAMPOCHKA BUDET S SCENE U "KOMNATY"]
7. (10.10-)zhENA
{sp} zh. STOIT U KAKOGO-TO OKNA[HOTYA KAK BUDTO DOLZHNA BYTX U DVERI]
TEKST
zhena
>IDET NA NAS-{kp}/DVERI OKAZYVAYUTSYA SO STEKLOM I ZA NIMI UZHE VKLYUCHEN
SVET[BLAGODARYA SVETU |TO STALO OCHEVIDNO]
8. (10.47-)
{sp} sTALKER U POLOSKI OGNYA CHISTIT NEBREZHNO ZUBY>VPRAVO K OKNU>
>V KADR K sTALKERU VHODIT SLEVA zhENA;
-- TYURXMA, SDOHNU, NEPUSHCHU; PUSTI! sTALKER REZKO VYRYVAETSYA IZ KADRA VPRAVO>>
9. (11.57-)
SLEVA sTALKER VHODIT V SPALXNYU HVATAET KURTKU I HLOPAYA ZASTEKLENNOJ DVERXYU
VYHODIT VPRAVO /GROHOT STEKLA/
10. (12.04-)
h. {sp} - NU I KATISX!!! > SADITSYA NA STUL>SPOLZAET NA DOSHCHATYJ POL>
NAEZD/ZVUK POEZDA S vAGNEROM(lO|NGRIN), VOPLI zh. /
-- ---------
11. (13.03-)
K IZ-ZA STOLBA POSTEPENNO EDET VPRAVO- SLEVA-{dp} sTALKER PEREHODIT RELXSY
MIMO CISTERNY, PROEZZHAET POSLEDNYAYA CISTERNA, ON IDET/TEKST RAZGOVORA
NEVIDIMOGO V KADRE(MY DUMAEM |TO sTALKER, NO NET)
12. (13.27-)[KAK BUDTO BY IZ DRUGOGO ZHANRA] NA {pp} KRASIVAYA ZHENSHCHINA
(GOLOS MUZHSKOJ) A ZA NEJ MUZHCHINA/KAMERA STOIT POSTEPENNO OTXEZZHAYA/-MASHINA,
POSTROJKI... >
>SLEVA {sp}] VHOD sTALKERA > OT®EZZHAET MASHINA S ZHENSHCHINOJ > sTALKER UHODIT
VPRAVO, OSTAETSYA "pISATELX"
13. (15.37-)
{sp} CHEREZ STEKLYANNUYU DVERX VHODIT V KAFE sTALKER >
> pISATELX SPOTYKAYASX >
14. (16.02-20.33)
NA KAFE; PSEVDONIMY... /SVISTOK POEZDA! TIHO/-"|TO NASH POEZD,
.... lYUKER, ESLI YA NE VERNUSX, ZAJDI K ZHENE. "
15. (20.33-)
{kp} RAZVORACHIVAYUSHCHEGOSYA OT K. LICA pIS.
IDUSHCHEGO K VYHODU(ZABYL SIGARETY, NO NAZAD EGO NEPUSKAET pROF., UHODYAT,
sTALKER SLEVA V KADR NA VYHOD ==>>
16. (21.18-)
{dp} MEZHDU BREVNAMI I... pROF. I pIS. K PIKAPU( V DVIZHENII), >
> SLEVA V KADR VBEGAET sTALKER OGLYADYVAYASX (SHUGAYA POTIHONXKU)==(TOLXKO
ZDESX ZVON STEKLYANNOJ DVERI IZ PREDYD. KADRA)>
>SELI>ZAMOROSILO>, POEHALI SVORACHIVAYUT V
SLEDUYUSHCHIJ ZHE PEREULOK, POCHTI U VYHODA IZ KADRA OSTANAVLIVAYUTSYA/REV MASHINY
VDRUG V POHOZHIJ ZVUK SINTEZATORA S |FF. RASTVORYAYASX V TISHINE(OSTANOVILISX),
GUDKI(CHEREZ GUDKI)/>>
-- --------------------
17. (22.11-)
SPRAVA VNIZ NA PROEM MEZHDU STEN NA LUZHU/IZ GADKOV SNOVA POYAVLYAETSYA REV
MASHINY/>
> NEOZHIDANNO SPRAVA IZ TUMANA NA VSTRECHU K NAM MASHINA([KAK BY PAUZA V
VIDEORYADE]POCHEMU-TO KAZALOSX ONA DOLZHNA BYTX SLEVA, I VOOBSHCHE KAZHETSYA CHTO
KADR {sp} A NE {op}, NO PROSTRANSTVO RASKRYVAET GLUBINU, OSHCHUSHCHENIE RAZNICY V
MASSHTABNOSTI KADROV) POVORACHIVAET V PEREULOK
VPRAVO(VGLUBINU), OSTANAVLIVAETSYA, sTALKER GLUSHIT MOTOR, CHEREZ VNEZAPNUYU
TISHINU... REV (MOTOCIKLA NEPODALEKU):
-- lOZHISX! >NA {dp} VYEZZHAET SPRAVA MOTOCIKLIST==>>
18. (22.49-)
{kp} MOTOCIKLISTA V BELOJ KASKE S ZNACHKOM V BELYH RUKAVICAH(GAI-FASHIST PO
LICU) VYEZZHAET IZ KADRA VLEVO(M. SOVSEM RYADOM, UDIVITELXNO KAK ZHE |TO ON EE
NEZAMETIL[VEROYATNO TUT DRUGOE IZMERENIE, KOTOROE ZAVISIT OT sTALKERA] >
> {dp} SILU|T PODNYALSYA V MASHINE, VTOROJ, TRETIJ/REV DVIGATELYA/, ZADNIJ HOD
VLEVO ZA STENU V KADRE. >... (KAK BY PAUZA)> SNOVA IZ-ZA STENY V KADR I
(VGLUBX KADRA) V PROTIVOPOLOZHNOM NAPRAVLENII PO LOGIKE>>
19. (23.13-24.28)
{sp} IZNUTRI KAK BY ANGARA NA VOROTA BEZ DVEREJ, NA FONE BELOJ STENY IZ
CHEREPICY, SLEVA KAK BUDTO KTO-TO STOIT V TEMNOTE>
MASHINA SLEVA, OSTANOVILASX: -"pOSMOTRITE, TAM NIKOGO NET? ">pIS. SPRYGIVAET,
MEDLENNO IDET IZ GLUBINY K NAM: -"dA BYSTREE... "> BEZHIT NA {kp} OBORACHIVAETSYA,
PO DETSKI: -"nIKOGO NET. " VOZVRASHCHAYASX K MASHINE, NO M. UEZZHAET VPRAVO: -"iDITE
K TOMU VYHODU! i PODOJDYA K VOROTAM, PRAVEE VYGLYADYVAYA OT NAS VLEVO/I TOLXKO
ZDESX ZVUK/ I ODNOVREMENNO VID TEPLOVOZA S ODNIM VAGONOM PROEZZHAYUSHCHEGO ZA
UEHAVSHEJ IZ KADRA MASHINOJ, pIS. VGLUBX K NAM, MIMO pIS.> V PEREULOK, SLEVA VYEZZH. MASHINA POVORACHIVAET K NAM NA
VSTRECHU pIS., ZAPRYGIVAET. m. PROEZZHAET MIMO M. OSTANOVKA(NA POVOROTE TAM NA {dp} STOIT ZAVEDENNYJ MOTOCIKL BEZ
MOTOCIKLISTA) ZADNIJ HOD IZ KADRA VLEVO, VYSHEL
ON, ZAVEL EGO(DYM BYL PAROM IZ TRUBY RYADOM S MOT), SEL, EDET K NAM==>
20. (24.28-)
{sp} NA {pp} GOLOVA sTALKERA NAD CHERNYM BRUSKOM, ZA NIM MASHINA S SEDOKAMI. oN
KAK BY VYGLYADYVAET VPRAVO KADRA(ONI UEHALI VLEVO, MOT. SPRAVA) VSE
ZATIHAET, - UBEGAET K MASHINE, SADITSYA, UEZZHAYUT VGLUBX TUMANA DOROGI
> VOROTA, OTKRYVAYUSHCHIJ IH RABOCHIJ, ZA NIM
PARAVOZ(VIDATX TOT ZHE)PROEZZHAET SPRAVA OT K >
>VYEZZHAET SLEVA SRAZU ZA POEZDOM MASH. I EDET PO TEM ZHE RELXSAM VPRAVO==>
21. (25.34-)
{kp} RABOCHEGO S SIGARETOJ VGLYADYVAYUSHCHEGOSYA V (MASHINU)ZAKRYVAYUSHCHEGO VOROTA<[K
UZHE PO TU STORONU RELXS]> BEZHIT OBRATNO POSKALXZYVAYASX, OGLYADYVAYASX==>
22. (25.45)
{sp} MOTOCIKLIST<90%>PROEZZHAET POHOZHE PO TOMU ZHE PEREULKU GDE MY
OSTANOVILISX V >>>>>>>[19. (NA 24.28)]
23. (25.54)/MIKSHIROVANIE ZATUHAYUSHCHEGO REVA MOTOCIKLA UZHE NA 23 KADRE, A
ZATEM REV MASHINY/
{dp} SREDI TXMY V DVERNOJ PROSVET V®EZZHAET ZADOM PIKAP NATYKAYASX NA CHTO-TO
ZVONKOE/PAUZA ZVUKOVAYA/> sTALKER IDET K NAM, NO VYHODIT IZ KADRA VPRAVO, <
pROF. NA {dp}, NO
|TO IZ POSLEDUYUSHCHEGO KADRA-UBEGAYUSHCHIJ RABOCHIJ)
24. (26.56)=21.
IZ-ZA SETKI OGRADY RAB. PRODOLZHAET UBEGATX V TUMAN. ==>
pOCHTI MONOLOG pIS. O SVOEM ZHELANII
25. (27.05)
{sp} pIS. SIDIT SKRESTIV RUKI GOLOVU OPUSTIV VNIZ/SVET SLEVA/, pROF. SLEVA
SILU|TOM SO SPINY, pROF. VYHODIT VPRAVO(SLYSHNY EGO SHAGI S |FF. )...
pIS.: - O VDOHNOVENII, YA! YA!
26. (28.09)
{dp} SLEVA pIS., NA {sp} SPRAVA sTALKER VYGLYADYVAYA V OKNO:... (O POEZDE) ONI
TUDA NE LYUBYAT HODITX==>
27. (28.28)
{dp} SHLAGBAUM V CENTRE, SOLDAT/REZKIJ GUDOK PARAVOZA!!!!! /> SOLDAT POBEZHAL V
GLUBINU RELXS:
GOLOS ZA KADROM: -"vSE NA MESTAH(RACIYA-RADIO)... >VKLYUCHAYUTSYA
PROZHEKTORA>/GUDOK SILXNEE/>
>SHLAG-M PODYMAETSYA> FONARI NA KAMERU ZASVECHIVAYUT VERHNYUYU POLOVINU KADRA>
>VPRAVA POYAVLYAETSYA {kp} POEZD> ZA VAGONOM POYAVLYAYUTSYA S DVUH STORON SOLDATY>
POEZD OSTANAVLIVAETSYA, SOLDATY OSMATRIVAYUT EGO, SOLDAT SLEVA PEREHODIT NA
PRAVO K DRUGOMU... ==>
28. (29.38)
!!! rEZKIJ GUDOK
{kp} NA PORTRETNUYU CHETVERTUSHKU RAMY OKNA ZA NEJ {sp} sTALKERA K NAM LICOM.
sTALKER UBEGAE PO CENTRU K MASHINE ZA NIM pROF.(ZVUKI SHAGOV
PO METALU), NO VSPOMNIV CHTO-TO KAK BY PODALSYA NAZAD,, NO RAZVERNUVSHISX
SADITSYA V MASHINU. pIS. OKAZYVAETSYA SIDEL V MASHINE. mASH/REV/ VYEZZHAET IZ SARAYA
NA ULICU I VLEVO==>
pEREEZD/MIKSHIROVANIE ZVUKA MASH. V POEZD/
29. (29.59)
eDINSTVENNYJ VAGON POEZDA ZZADI BYSTRO UHODIT (VGLUBX) VPERED I VDRUG>
>SPRAVA V CENTR KADRA< V®EZZHAET NA RELXSY ZA POEZDOM MASHINA PROEZZHAYA ZA
NIM OGRAZHDENIYA PO OBE STORONY, PROEHAV IH TUT ZHE SVORACHIVAET NALEVO IZ
KADRA>
>
30. (30.18)
{kp} PROEZZHAYA VLEVO ZADNIE DETALI TEPLOVOZA OTKRYVAYUT NA {dp} PERED
PROZHEKTORAMI SOLDATA PRISEDAYUSHCHEGO, PRICELIVAYUSHCHEGOSYA KOGDA NA {pp} POYAVILSYA
VAGON S DETALYAMI DLYA |NERGETICHESKIH VYSHEK. pROZHEKTORA ZAMIGALI, ZAMIGALO
DULO AVTOMATA(STRELYAET)> NA {pp} DETALI |N. VYSHEK, ODNA IZ NIH RAZLETAETSYA
VDREBEZGI==>
31. (30.25)
VSE ZASVECHENO, > SLEVA NA FONE RYADA DVEREJ POSTROENIYA CHTO-TO PADAET
VNIZ(SHTUKATURKA), SPRAVA TEMNAYA STENA/SVET ZASVECHIVAYUSHCHIJ SPRAVA REZKO
ISCHEZAET/>IZ-ZA STENY VYLETAET TRUBA S |L. CHASHKAMI I PROVODAMI VLEVO==>
32. (30.26)
oTKRYTYE ZASTEKLENNYE DVE STVORKI DVEREJ ZA NIMI MASHINA. eDET SPRAVO NA
LEVO OSTAVLYAYA TOLXKO VIDIMYM KAPOT= NA PRAVOJ DVERI RAZLITAYUTSYA OKNA(PYLX
NA NIH) I SAMA DVERX KAK OT UDARA PULX REZKO TOLKAETSYA V NASHU STORONU==>
33. (30.30)
dVA RYADA YASHCHIKOV SLEVA ZA KOT. SVET V GLUBX SARAYA.
YASHCHIKI PADAYUT(KOGDA UPALI)>ZA NIMI POKAZYVAETSYA V®EZZHAYUSHCHAYA SLEVA MASHINA,
pROF. SBRASYVAET TRYAPKU VNIZ. oTKUDA-TO SVERHU, SLEVA PADAET RAMA(OKAZYVAETSYA
|TO MEZHDU DEREVYANNYMI DOMAMI) S RAZBIVAYUSHCHIMISYA STEKLAMI, PYLX==>
34. (30.37)
tRUBY-PALKI-STVOLY SLEVA V GLUBX MEZHDU POSTROENIYAMI. mASHINA SLEVA
OSTANAVLIVAETSYA PERED NIMI/VSE ZATIHAET/
sTALKER: -"DREZINA.. IDITE". >
pIS. VYLAZIT IZ M. PROLAZIT POD PEREGORODKAMI... IDET. vYSTRELY-ZA pIS.
SVISAYUT DVE DOSTOCHKI-ON PADAET VMESTE SNIMI VNIZ NA RASTUSHCHUYU (???? ) ON POSREDI ZAROSSHEJ(????? )>
>SLEVA V KADR VBEGAET pROF. I IDET DALXSHE IZ KADRA VPRAVO>
>pIS. VSTAET I VOZVRASHCHAETSYA NAZAD(KAK TOLXKO ON KAK BY STUPAET S ZEMLI NA
ASFALXT ZVUK STANOVITSYA GULKIM KAK V ZHELEZNOM PANCYRE)VLAZIT V MASHINU
-- sTALKER OPUSKAET LOBOVOE STEKLO/ZVUK TO ZHE GULKIJ
35. (31.29)
pROF. VNIZU. pODYMAETSYA PO STUPENXKAM, I DET VPRAVO VDOLX
LUZHI-OZERA, > pROF. REZKO IZ KADRA VPRAVO, AMERA
NAEZD VPERED NA VYSOKUYU TRAVU ZA NEJ OTRAZHENIE SVETA IZ OKONA. -YSTRELY=
ASHCHE ODNO OKNO ZAKRYTOE DO TOGO RYADOM OTKRYLOSX V OTRAZHENII I ZASVETILOSX,
PROBEZHALA PO VODNOJ GLADI |TOGO OTRAZHENIYA RYABX CHEGO-TO
RASSYPANNOGO. shAGI. pLYUHI(NE POGIB LI). ==>
36. (32.06)
AK ANGAR. nA POLU VODA PO KOLENO, DREZINA SLEVA I IZ GLUBINY K NAM
PROBIRAYUSHCHIJSYA PO VODE pROF./PLYUH S INDUSTRIALXNYM-GEJT-|HOM/>
>MASHINA SNOVA IZ TUMANNOJ GLUBINY K LUZHE , >
>VZBIRAYUTSYA NA DREZINU. vYSTRELY- PO VODE KAK DROBXYU. zAVELI, POEHALI
VLEVO
37. (33.59)
{kp} SBOKU NA GOLOVU pIS....
, > VALYAYUSHCHIESYA SHCHITY>>
38. (34.37)
{kp} GOLOVA pROF. SBOKU GOLOVU sTALKERA >/VSE NA MONOTONNOM RITME
KOLES DREZINY/
> NA pROF. >
> NA PEJZAZH ZAVODSKIH POSTROEK, TRUBY I T. D. /ZVUK STANOVITSYA VSE S BOLXSHIM
|FF. />>
39. (36.09)
{kp} NA GOLOVU pIS. SKLONIVSHEGOSYA V ROFILX VNIZ(KAK PTICA)>>
40. (36.17)
{kp} NA GOLOVE sTALKERA>>
41. (36.33)=39
{kp} NA GOLOVU pIS. SKLONIVSHEGOSYA V PROFILX VNIZ(KAK PTICA), PRIPODYMAYASX,
POVORACHIVAYASX VLEVO(VPERED, KAK BY PROSNUVSHISX POGLYADYVAYA, CHTO ZHE TAM )>>
=============================================================
42. (37.32) /VET - ZELENX, STOLBY U ZH. DOROGI
AVTOBUS ORZHAVEVSHIJ, |L. STOLB NAPOLOVINU UPAVSHIJ>>
43. (38.12)
DREZINE>
{dp} NA DREZINU SZADI, CVET RADUET
sTALKER: - O dIKOOBRAZE
DIALOG pIS. I pROF. O sTALKERE, dIKOOBRAZE. vOJ. ==>
44. (42.22)
{kp} V TRAVE ZHELEZKA CHERNAYA/MUZ ELE-ELE/>VETKA SUHAYA(YAPONSKAYA)>
PO NEJ NA RAZRUSHENNOE SDANIE/SHAGI/>>
45. (43.07)
{sp} sTALKER V VYSOKOJ TRAVE. oPUSTILSYA, VZDOHNUL. lEG GOLOVOJ VNIZ/MUZ A-LYA
VOSTOK/>>
46. (43.35)
{kp} GOLOVA VNIZ NA RUKE, KOLYSHITSYA TRAVINKA. pEREVERNULSYA LICOM VVERH/MUZ/>>
47. (44.05)
{op} DVE FIGURY pIS. I pROF.: O METEORITE, O zONE
NA pROF. VYAZHUSHCHEGO BINT S GAJKAMI>{kp} NA GAJKI S BINT.
< VPRAVO> NA pIS. OBLOKOTIVSHEGOSYA NA SHCHEKOJ RUKU:.... -chTO BY SDELATX NAS
SCHASTLIVYMI!!! - IZ-ZA KADRA I SCHASTLIVOJ INTONACIEJ(sTALKER), VZGLYAD pIS.
UDIVLENNO VLEVO>>
48. (45.54)
K VNIZ: sTALKER PODYMAETSYA S NIZU NA
ZH-D. PUTX ZA NIM SLETAET DEREVYANNAYA PEREKLADINA S |L. STOLBA[ TA KOTORAYA
BYLA V OBSTRELE IZ-ZA STENY](31. (30.25)), PODHODIT K NIM. vOJ. vSE VSTALI.
-- V zONE NIKOGO NET I BYTX NE MOZHET- sTALKER VYHODIT IZ KADRA VPRAVO.
oSTAVSHIESYA SMOTRYAT EMU VSLED>>
49. (46.46)
{op} DREZINA. sTALKER EE |AVODIT I OTPUSKAET SAMU PO RELXSAM( A KAK ZHE MY).
ISCHEZAYUSHCHUYU V TEMANE/ZATIHAET ZVUK EE/>>
50. (47.15)
tROE STOYAT SMOTRYAT VPRAVO(NA DREZINU)
... - |DESX NAZAD NEVOZVRASHCHAYUTSYA... > POSHEL pROF., ZA NIM pIS.
-- STARAJTESX SLED V SLED>>
pRIKLYUCHENIYA. tRUP V MASHINE
51. (48.28)
{sp} RZHAVAYA MASHINA V ZELENOM HOLME
TOM SILU|T KAK BY CHELOVEKA ILI DVOIH/ GOLOS PTICY/
< K SKVOZX MASHINU>
NA pROF. VYHODYASHCHEGO SLEVA I SMOTRYASHCHEGO NA MASHINU, OTVERNULSYA, NO VDRUG KAK
BY OPOMNIVSHISX OGLYANULSYA NA SILU|T, SDELAL VID CHTO NICHEGO NE ZAMETIL
POVERNULSYA K sTALKERU SMOTRYASHCHEMU V PROTIVOPOLOZHNOM NAPRAVLENII>/SHAGI PO
TRAVE/>
> SLEVA V KADR VHODIT pIS. SOVSEM RAZVERNUVSHISX K SILU|TAM V MASHINE,
POVERNULSYA. i VDRUG RAZVERNULSYA DALXSHE VOKRUG K SILU|TAM NEVIDIMYM NAM:
-- a GDE ZHE...
-- ... DUMALI NAS KTO-TO HOCHET ZAVOEVATX, UMNIKI... >
> SPUSTILISX VNIZ ISCHEZNUV IZ KADRA.
, >>
52. (50.52)
pEJZAZH NA LUZHAJKU.
nA OCHENX {dp} IZ GLUBINY KADRA K NAM DVIZHUTSYA SILU|TY GEROEV/SHOROH SHAGOV,
KUKUSHKA, PTICY/> OSTANOVILISX. -MOTRYAT VPRAVO>>
53. (52.25)
{op} TROE SREDI VYSOKOJ TRAVY/PTICY: KU-KU/
-- VOT TAM I ESTX VASHA KOMNATA
-- CENU NABIVALI?..
sTALKER SMOTRIT V NAS POVERNUVSHISX NA PRAVO, BROSAET GAJKU SMOTRYA ZA NEJ,
pIS. TOZHE>>
54. (52.56)
uPALA. iZ POD KAMERY VYSHLA NEOZHIDANNO SHAPKA S BUBONCHIKOM NA GOLOVE pROF. ON
IDET V CENTR K GAJKE, (NAROCHITO OSTOROZHNO)>
>/SVIST pIS./ IZ POD K TOZHE (NAROCHITO NEVNIMATELXNO) DOSHEL DO pROF.. vTAL
RVATX TRAVU. - nELXZYA!!!! >>
55. (53.59)
{sp} sTALKER PRISEDAYA KAK BY OZHIDAYA(VZRYVA) PODAVSHISX VPERED
HVATAET METALLICH. PALKU>>
56. (54.05)
pIS.>
bROSAET V pIS.: RAZBORKA
-- PRYAMO ILI VOKRUG?
sTALKER VYLIVAET ZA KADROM SPRAVA SPIRTNOE pIS.-LYA>>
57. (55.42)
{op} sTALKERA LXYUSHCHEGO IZ BUTYLKI... KAK-TO VDRUG PLAVNO OPUSTIVSHISX V TRAVU>>
58. (55.51)
{kp} pIS. ZADUMCHIVO VNIZ SMOTRYASHCHEGO. pROSHEL ZA NIM pROF. VPRAVO, POSHEL I pIS. I
-- PO DOBROJ VOLE...
-- (REZKO NADO SKAZATX) -pOSLUSHAJTE, VDRUG CHTO-TO...!!!!!!!
pIS.>
STANOVITSYA VIDNO KUDA ON IDET. -ASKRYTOE TEMNOE PROSTRANSTVO V PROEME DOMA==>
59. (57.22)
{kp} V ZATYLOK. oN IDET VGLUBX A KAMERA ZA NIM V ZATYLOK/SHOROH TRAVY POD
NOGAMI/>
> OBERNULSYA NESKOLXKO NASTOROZHENNO==>
60. (57.52)
{dp} KAK BY KTO-TO SMOTRIT IZ "PROEMA":
pIS. U DEREVA, PROVEL RUKOJ PO LYSINE. nACHINAET SHAGATX PO TRAVE K
NAM/POYAVLYAETSYA SHUM VETRA/
>TRAVA NACHINAET DVIGATXSYA>
>/BUDTO KRYLXYA PTIC ZAHLOPALI, GROMCHE, GROMCHE PEREHODYA V TEHNICHESKIJ SHUM!!!!!!
/GOLOS NIOTKUDA: - -TOJTE NE DVIGAJTESX!!! /hOR NA"aaaaaaaa"==
>, >
(58.20)> SVERHU KAKAYA TO SETX-TENX-PAUTINA PROZRACHNAYA PALA VNIZ CHEREZ KADR
NEUSPEV DOLETETX DO NIZHNEGO KRAYA KADRA, A TOLXKO PRIKRYV pIS.==>
61. (58.21)
NA sTALKERA I pROF. ==>
62. (58.34)
{kp} NA ZATYLOK pIS..
pIS. POVORACHIVAETSYA K NAM==>
63. (58.50)
{kp} sTALKER, ZA NIM PROHODIT pROF.>>
64. (58.54)=58.
NA {pp} sTALKER I pROF., NA {dp} SILU|T pIS. TOROPLIVO IDET OBRATNO/SHAGI, DYHANXE/
-- eTO SLUCHILOSX(pIS.)..
DOM ISCHEZ
SSORA.
-- YA TREBUYU NAKONEC!!! (sTALKER)/MUZ/ RAZVORACHIVAYASX IDET K NAM<
, sTALKER STANOVITSYA ZATYLKOM V KAMERU:
-- zONA - |TO SLOZHNAYA SISTEMA LOVUSHEK I VSE ONI SMERTELXNY... ONA TAKOVA
KAKOJ MY EE SAMI DELAEM... U KOGO NADEZHD NE OSTALOSX(NE HOROSHIH I
PLOHIH)... IDET VPRAVO
ZAKRYVAYA GOLOVOJ DVOIH NA VTOR. PLANE: - MOGLA BY I
NEPREDUPREDITX...
VMESTO DOMA UZHE TOLXKO TUMAN.
-- lADNO BROSAJTE VASHU GAJKU(pROF.) VYHODIT VLEVO, ZA NIM pIS., I sTALKER;
MY VIDIM NAD TUMANOM VTOROJ |TAZH DOMA>>
65. (1.03.18)
{sp} SBOKU sTALKER PO IDUSHCHEMU, OGLYADYVAETSYA:
V POLNYJ ROST, OGLYADYVAETSYA:
PRYGAET VLEVO VDOLX REKI/SHUM REKI/
66. (1.03. )33
< K IZ POSTROJKI NA RAZRUSHENJ DVERNOJ PROEM> V CENTRE NA ULICE STOIT
sTALKER SPINOJ/SHUT REKI/TUMAN NAD NIM>>
67. (1.03.43)
U VHODA V RAZVALINY SIDIT pROF., pIS. LEZHIT NOGAMI K NAM/VODA KAPAET KAK BY
V KOLODEC/==>
mOLODEC. mONOLOG-MOLITVA sTALKERA
68. (1.04.13)
-- METALLICHESKIJ KOLODEC UPALO CHTO-TO(KAMENX), ZATEMNENNYJ V VERHNEJ
CHASTI/ZVUKOVOJ |FFEKT=AKKORD, KAK BY MUZ S HOROM GLOHNET V
URBANISTICHESKOM(? )/ >
> - "pUSTX ISPOLNITSYA TO, CHTO ZADUMANNO... "
69. (1.05.03)
sTALKER VYLAZIT IZ OKNA PRODOLZHAYA MONOLOG NACHATYJ V KOLODCE
-- "O SLABOSTI I SILE, O GIBKOSTI I TVERDOSTI"
>PROHODIT VDOLX STENY VLEVO, >
>VHODIT V METALLICH. TRUBU >
>V TRUBE K NEMU PRISOEDENYAYUTSYA SPUTNIKI/|HO/
>pROF. ZABYL RYUKZAK, VYHODYAT OBRATNO, KAK TOLXKO GOVORYASHCHIJ pIS. VYSHEL IZ
TRUBY |HO ISCHEZLO: pIS. USTAVILSYA VPERED UDIVLENNO, GLYADYA VNIZ. pOSHLI VLEVO,
sTALKER K LESNICE NA ZAROSSHEJ TRAVOJ STENE==>
70. (1.07.55)
vNIZU PO KROMKE KADRA TRAVA, VYSHE REKA SVINCOVOGO SVETA VSYA V PENE >
REKA S DEREVXYAMI, NO ONI VYGLYADYAT TEMNYMI SILU|TAMI/SHUM
TYAZHELOJ VODY/, /ZVUK KAK BUDTO KTO-TO SPRYGNUL NA GRUNT >
71. (1.08.04)
{kp} sTALKERA
72. (1.08.07)
{kp} pIS. V PROFILX(KAK PTICA)/REZKO KAPLI V KOLODCE/ >
>pIS. POSHEL VPERED IZ KADRA VPRAVO
POKAZYVAYA CHTO-TO BOLTAYUSHCHEESYA
[KAK POZZHE STANET IZVESTNO - |TO BINT S GAJKOJ, UKAZATELX LOVUSHKI
OSTAVLENNOJ ESHCHE dIKOOBRAZOM]
NA VEREVKE, NO IZ-ZA RASSTOYANIYA NEPONYATNOE, ZA VEREVKOJ HOD VNUTR TOLSTYH STEN
1 /ZVUK SKRIPUCHEJ ZHELEZNOJ DVERI/
> POYAVLYAETSYA VISYACHAYA ZHELEZNAYA LAMPA(POSVISTYVAET KAK TRUBA)>
> ZA NEJ OTKRYVAETSYA RAZVAL V STENE I POTOK VODY ZA NIM>
2, ESHCHE LAMPA/TOCHNO S NEJ SNOVA
SKRIP=VIZG/POYAVLYAETSYA GONG TONUSHCHIJ V ZVUKE POTOKA >
> SLEDUYUSHCHAYA DYRA >
3, ESHCHE LAMPA/TOCHNO S NEJ SNOVA SKRIP=VIZG/ >
> NA {kp} LICA pIS. ZA KOT. SNOVA RAZVAL I VODA
[ DA |TO PO-MOEMU RAZRUSHENNAYA CERKOVX V VODE]
pIS. POVORACHIVAETSYA VPRAVO >
>
>
-- " a VOT I SUHOJ TONELX"(sTALKER)...
> sTALKER IDET VPRAVO KAK BY V POTOK< K ZA NIM VPRAVO>/ZVUKOVOJ SHUM/>
>NACHINAYUT ZAHODITX V PROEM PO VODE:
-- "gDE pROF.??? "/PASSAZHI SHUMOVYE MUZ S SHUMOM POTOKA, KLASTERY/>
>VOSHLI UJDYA IZ KADRA >
==>
73. (1.10.43) gORYASHCHAYA ZOLA [BOLXSHOJ KONTRAST] OGONX RAZDUVAEMYJ
VETROM(POTOKA IZ PREDYDUSHCHEGO KADRA)
VVERHU KADRA VODA KAK BUDTO BY ZAKIPAET >
> -"sMOTRITE CHTO |TO? (GOLOS pIS.)[MY DUMAEM CHTO |TO PRO TO CHTO MY VIDIM, NO]
-- "YA ZHE VAM OBXYASNYAL, CHTO |TO ZHE zONA, >
-- PONIMAETE/|HO/z O N A
< K VLEVO> UZHE VODA PROZRACHNAYA NA KAFELX V VODOROSLYAH/SHAGI PO VODE, KAK PO
GULKOMU POMESHCHENIYU(BASSEJNU) > V VODE BUMAGI, LISTKI KALENDARYA==>
74. (1.11.19)
IZ TEMNOTY PROEMA {sp} LICO pIS. > VYHODYAT NA SVET< K NAZAD>
SLEVA V KADRE POYAVLYAETSYA pROF. PXYUSHCHIJ (CHAJ IZ SVOEGO TERMOSA)>
>VYRAZHENIE LICA pIS. REZKO MENYAETSYA NA VESELOE:
-- "vOT I ON"
O GAJKE
-- ----------------
mONOLOG pISATELYA VSLUH + DIALOG EGO S pROFESSOROM I sTALKEROM
75. (1.13.42)
pIS. UKLADYVAETSYA NA KLOCHEK ZEMLI UHODYASHCHIJ V VODU
-- ........... (pIS.)
76. (1.14.04)
pROF. NA OTKOSOJ STENE PRILEG SIDYA
77. (1.14.19)
uKLADYVAETSYA. sTALKER TOZHE PROMEZH VODY NA SUSHU
77. (1.14.32)=76.
78. (1.14.58)
vERNAYA SOBAKA IZ GLUBINY PO MELKOJ VODE K NAM
79. (1.15.09)
sTALKER LEZHA LICOM V ZEMLYU >>
80. (1.15.17)CH/B
{kp} NA VODU V KOTOROJ KUSOK VEREVKI POHOZHIJ NA ZMEYU, ZERKALO, VODOROSLI
/MUZYKA/ >[ KAK NA SVITKE]
> {kp} GOLOVA sTALKERA LEZHASHCHAYA NA KULAKE PRAVOJ RUKI >
>< K NAZAD>, >
-- pOSLUSHAJTE "chIN-CHGA-CHGUK",... (pIS.)>
> sTALKER POVORACHIVAET GOLOVU V NASHU STORONU==>
81. (1.15.51) CVETNOJ
{kp} sTALKERA SNIZU> LEZHIT NA ZELENOM MHU GOLOVOJ
NA LICO
82. (1.17.00)
POSREDI REKI LEZHIT NA SUSHE sTALKER ZA NIM PO VODE K NEMU BEZHIT SOBAKA/MUZ
A-LYA pINK/ >
83. (1.17.20)= 81.
..., > POVERNUL GOLOVU OT NAS >
> NA VODU U GOLOVY:
V VODE: ZOLOTOJ ELOCHNYJ KLOLKOLXCHIK, KNIZHNYE LISTY=>
84. (1.17.43)
{kp} LEZHASHCHIJ S ZAKRYTIMI GLAZAMI V PALXTO NA RUKAH PODLOZHENNYH POD GOLOVU pIS. >
> - "pROFESSOR,.....
< K NAEZD>
85. (1.20.05)
NA LEZHASHCHEGO V KADRE VNIZ PROFILEM pROF.>
>< NAEZD>
..................
86. (1.20.40)
pESOCHNOE BOLOTO NA VODE, PYLX PODYMAYUSHCHAYASYA S POVERHNOSTI>
> NA OPILKI I PYLX >>
86. (1.21.11)
{kp} NA RUKE sTALKERA S RASTOPYRENNYMI PALXCAMI, VYPUCHIV GLAZA VNIZ, V
NIKUDA/ KAPELX V KOLODCE/ >
s T I H I ZHENSKIM GOLOSOM
87. (1.21.37)[K SVITKOM VVERH] - V I T O K VVERH/MUZ S FLEJTOJ
nECHTO V VODE {kp}{ OKAZYVAETSYA |TO V VODE PO GRUDX STOIT CH/B sTALKER >
BORODKA, LICO S ZAKRYTYMI GLAZAMI >
> ZA GOLOVOJ sTALKERA NEKAYA CHERNAYA PLOSKOSTX GIPOTENUZOJ V VODE
=[\]/ MUZYKA S FLEJTOJ(SINTEZ. )/
CHERNOE PYATNO IZ "PEPLA"
SHPRIC
METAL. TARELKA RAZBITAYA
TARELKA KAK ZERKALO S PEJZAZHEM DEREVXEV,
ZERKALO
AKVARIUM V VODE S RYBKAMI
SHPRIC
METAL. KOROBKA SO SHPRICEMKARTINA SIDYASHCHEGO S KNIGOJ SVYATOGO
ZHELEZKA
AVTOMAT
NA KAFELE
MEZANIZM S SHESTERNEJ, KAK BY CHASOVOJ
PRUZHINA TOLSTAYA
LISTO KALENDARYA
ZHELEZKA
PROVOLKA
NECHTO POHODYASHCHEE NA STVOL PUSHKI
RUKA sTALKERA V VODE SVERHU VNIZ KADRA >
>==>
88. (1.24.55)
sOBAKA SIDIT NA STUPENKE POSTROJKI VYSHE CENTRA KADRA, VSTALA
89. (1.25.04)
{kp} sTALKER VNIZ GOLOVOJ, VODA VNIZU KADRA/DYSHIT/ >
> OTKRYL GLAZA, PODNYALSYA, STAL CHTO-TO SHEPTATX
90. (1.25.44)
{kp} pROF. SPYASHCHEGO>
NA ZHIVOTE pROF. GOLOVA pIS., ON I OTKRYL GLAZA OT SHEPOTA sTALKERA >
>
GLAZA pROF. UZHE OTKRYTY [NAPOMINAET bERGMANA]
91. (1.26.29)=FINAL 89. (1.25.40)
/PTICY/>
-- pROSTULISX?
/KAPELX KOLODCA/> VZGLYAD OT NAS sTALKERA =>
92. (1.26.43)
MOH NA HOLME>
O MUZYKE >
> V GLADX REKI KAK NICHTO
[ TAZHE KAK BY REKA NO UZHE KRASIVO GARMONICHNA]
93. (1.27.35)
pROF., ZA NIM pIS. SLUSHAYUT sTALKERA - ZATEMNENIE==>
t R U B A. kRIVOJ TONELX.
94. (1.28.26)
(V SVINCOVYH PROSVETAH/SHUM OTKRYVAEMOGO ZHEL. LYUKA, KAPAET VODA:
-- eTO CHTO ZHE, TUDA IDTI? (pIS.)
95. (1.28.48)
{sp} VGLYADYVAYASX V NAS pIS., pROF. I ZA NIMI sTALKER/SRAZU BEZ |HA/
TYANUT SPICHKU
sTALKER BROSAET KAMENX ZAKRYVAYA LYUK >
>pIS. IDET V NAS
pIS. UHODIT VPRAVO
pROF. I sTALKER
96. (1.31.49)
, > IDET OT NAS VPERED PO TONELYU,
pIS. UHODIT DALXSHE/STUK SHAGOV/ pIS. UHODIT PO TONELYU
IZ KADRA >
>SLEVA pROF. VBEGAET V KADR ZA pIS., sTALKEROM > OSTANOVILISX, ZHDUT SMOTRYA
VPERED >
> STANOVITSYA VIDNO I IH I pIS. STOYASHCHEGO I
OGLYADYVAYUSHCHEGOSYA NA NIH(ONI SVOEJ PEREBEZHKOJ ISPUGALI EGO BOLXSHE, CHEM CHTO
LIBO)
> pIS. POSHEL DALXSHE >
> ONI ZA NIM >
>/KAKOJ-TO ZVUK TIPA BIPA/>
>pIS. I - OSTANOVILISX>
>pROF. I sTALKER PROEHALA MIMO(ONI SLEVA)>
> pIS. POSLE TOGO, KAK STIHLI IH SHAGI ZA SPINOJ TOZHE ZAMEDLIL DVIZHENIE/EGO
SHAGI S RAZNOJ DLINNOJ |FF/> SPOTYKAETSYA-PADAET==>
97. (1.33.54)
vID TONELYA KAK BY S TOCHKI ZRENIYA OT pIS.(PROTIVOPOLOZHNOJ), TENI pROF. I
sTALKERA, NO IH SAMIH ESHCHE NET... >
> VYBEGAYUT. sTALKER POSTOYANNO PRYACHETSYA ZA pROF.. oSTANOVILISX. >
>< K OTXEZZHAET NAZAD>, L®ETSYA VODA/ZVUK/> pROF. I sTALKER DOGONYAYUT KADR IZ
GLUBINY >
>< K OTXEHALA> POTERYAV pROF. I sTALKERA
98. (1.34.37)
{kp} S ZATYLKA pIS.(KAK BY CVETNOJ POSLE SVINCOVOGO TONELYA S pROF. I sTALKEROM)
>POVORACHIVAETSYA NAZAD(PO-DETSKI)>>
99. (1.34.49)=97. (KONCU KADRA)
pROF. I sTALKER POYAVLYAYUTSYA V KADRE >>
100. (1.34.56)=98. (1.34.37)(KONCU KADRA)
RAZVORACHIVAETSYA OBRATNO, IDET/ZVUK SHAGOV MENYAETSYA(TO S |FF, TO BEZ NEGO)/>
>RITM OSVESHCHENIYA(KAK BY IZ LYUKOV RASPOLOZHENNYH V VERHU TRUBY)
< K DVIZHETSYA VPERED ZA SPINOJ pIS.>, >>
101. (1.35.56)
{kp} NA LICO S PLECHAMI pIS.(NASTOROZHENNO)
IDET NA KAMERU, >
>SVERHU KAPAET VODA>pIS. NA NEE MORSHCHITSYA........... >
>PRIGLYADYVAYASX, OSTANAVLIVAETSYA:
-- zDESX.. (PAUZA)>
>POVORACHIVAYASX:
-- DVERX KAKAYA-TO...
102. (1.37.02)=99. (1.34.49)=97. (KONCU KADRA), NO UZHE ZDESX LUZHA VODY V TONELE
NA {dp} VYSHLI pIS. ZA NIM PRYACHUSHCHIJSYA sTALKER.
sTALKER: - oTKRYVAJTE... >>
103. (1.17.17) [nAKONEC MY VIDIM TO, KUDA ON SHEL]
sFERA SVETA. - NEJ POD LYUKOM SVETA STOIT pIS., ZA NIM DVERX. kOMPOZICIYA
VPECHATLYAET.
> PISTOLET>>
104. (1.37.47)=102. (1.37.02)
... V KOGO VY TAM BUDETE STRELYATX???? >>
105. (1.38.07)
KAK NI STRANNO KOMPOZICIYA KADRA DRUGAYA.
v TEMNOTE TOLXKO OSVESHCHENA NEMNOGO GOLOVA I RUKA S PISTOLETOM. >
>/ PO ZVUKU BROSIL PISTOLET/ >
> IDET >
>OTKRYVAET DVERX, TAM SVET(VSE BYTOVO):
tUT VODA....
VHODIT, SPUSKAETSYA, POGRUZHAETSYA PO GRUDX V VODU(MY DUMAEM
HVATIT LI GLUBINY DNA EMU? )/ I ZDESX NAM V OTVET GROHOT KABLUKOV/ NO TUT ZHE
VYHODIT, PODYMAETSYA.
-- zhDITE U VYHODA(sTALKER) ZA KADROM, pIS. ISCHEZAET =
=pOYAVLYAETSYA SLEVA pROF., sTALKER OB AMPULE I ORUZHII
< K NAEZD V DVERX>, >>
106. (1.40.02)
{kp} sTALKER DVIZHETSYA NA NAS GLYADYA VNIZ==>
107. (1.40.06)
{kp} PISTOLET V GRYAZNOJ VODE. pALXCAMI PODODVIGAET EGO V VODU(PAUZA)====>>>>>>
108. (1.40.24) chEREZ KRIK sTALKERA. [VOT POCHEMU NUZHNA BYLA PAUZA] KOMNATA
sO SPINY NA pIS.. sTALKER PRODOLZHAET KRICHATX. pOVORACHIVAETSYA K NAM KAK K
sTALKERU ==>
109. (1.40.32)
sTRANNYJ INTERXER.
hOLMY V POMESHCHENII KAK PSHENICA, PESOK, PUSTYNYA V MINIATYURE.
-- sTOJTE, NE DVIGAJTESX!!!!!!!!!!!!
NA {dp} SILU|TY sTALKERA I pROF., sTALKER BROSAET V NAS(pIS.) GAJKU S BINTOM,
I PADAYUT KAK BY OZHIDAYA VZRYVA: ==>
110. (1.40.38) pOLET GAJKI S BINTOM
z A M E D L E N N O {kp} GAJKI S DVUMYA KONCAMI BINTA KAK S HVOSTAMI
PERELETAET S BARHANCHIKA NA BARHAN UDARYAYASX O NIH I PODYMAYA PYLX I ISCHEZAET
V TENI
/TUPOJ UDAR, MUZ AKKORD A-LYA pINK IZ |PIZODA S VODYANYM SVITKOM V
87. (1.21.37) /
111. (1.40.48)=108. (1.40.24)
pIS. ZAKRYV GLAZA PODYMAET K GLAZAM RUKU/MUZYKA/==>
112. (1.40.49)
pTICA S SHIROKIMI KRYLYAMI LETIT OT NAS(pIS.) ISCHEZNUV V KADRE KAK
BY(MONTAZHEM), DRUGAYA SPRAVA ZA NEJ PO TOJ ZHE POCHTI TRA|KTORII PRISAZHIVAYASX
V {dp}-NE==>
113. (1.41.00)
{op} IZ-ZA BARHANCHIKA VYGLYADYVAYUT LEZHA NA ZHIVOTAH pIS. I sTALKER V
KAMERU.... (O TRUBE)
114. (1.41.28)
{op} V LUZHE MEZHDU HOLMAMI U METAL. BOCHKI(MY DUMAEM KOLODEC IZ PREDYDUSHCHIH
KADROV FILXMA, MY EGO V REALXNOSTI ESHCHE NE VIDELI) LEZHIT pIS.,
(PAUZA). pODYMAETSYA. pODHODIT K BOCHKE, SADITSYA, VSTAET, PODYMAET KAMENX,
BROSAET V BOCHKU...... TISHINA..... UDARY(DOLGO-GLUBOKO)/ZVUK I GLUHOJ I
PUSTOJ/[TOGDA V KOLODCE BYLA GRYAZNAYA VODA S MAZUTNO-BENZINOVOJ PLENKOJ,
TEPERX ZHE - |TO PUSTOTA REZONIRUYUSHCHAYA SAMA S SOBOJ]
pIS.: -vOT ESHCHE |KSPERIMENT...
mONOLOG pISATELYA U KOLODCA/MENYAETSYA |FF NA EGO OTSUTSTVIE,
POCHEMUTO KAPAET VODA V KOLODCE KOTORYJ TOLXKO CHTO BYL PUST, ESHCHE I TIHO-TIHO
SHUM RUCHXYA/
-- TOLXKO ZHRUT/POTOK SILXNEE/>>
115. (1.45.52)=109. (1.40.32)
.... sTALKER GOVORIT: - TEPERX 100 LET ZHITX BUDETE/KAPLI SILXNEE SLYSHNY V
POTOK VODY/ >
>SNIZU V KADR {kp} pIS. OT NAS GOLOVOJ K NIM, K NAM
- a POCHEMU NE VECHNO, KAK VECHNYJ ZHYD? >
oT NAS IDET K NIM< K STOIT>, >>
116. (1.47.07)
{kp} sTALKERA POVERNUVSHEGOSYA K NAM( KAK BY pIS.), GOLOVA pIS. SPRAVO NA LEVO
CHEREZ KADR.
sTALKER: -tRUBA- MYASORUBKA....... IDET VLEVO sTALKER K OKNU:
-- O dIKOOBRAZE I EGO BRATE,
-- kAKOJ BYL TALANTLIVYJ, VOT POSLUSHAJTE/SVIST KAK NA LAMPOCHKAH U CERKVI V
POTOKE VODY/:
(s T I H I a. tARKOVSKOGO)...
vOT I LETO PROSHLO,
sLOVNO I NE BYVALO.
nA PRIGREVE TEPLO.
tOLXKO |TOGO MALO.
vSE, CHTO SBYTXSYA MOGLO,
mNE, KAK LIST PYATIPALYJ,
pRYAMO V RUKI LEGLO,
tOLXKO |TOGO MALO.
pONAPRASNU NI ZLO,
nI DOBRO NE PROPALO,
vSE GORELO SVETLO,
"OLXKO |TOGO MALO.
zhIZNX BRALA POD KRYLO,
bEREGLA I SPASALA,
mNE I VPRAVDU VEZLO.
tOLXKO |TOGO MALO.
lISTXEV NE OBOZHGLO,
vETOK NE OBLOMALO...
dENX PROMYT KAK STEKLO,
tOLXKO |TOGO MALO.
[sTIHI aRSENIYA tARKOVSKOGO]
sLEVA V KADR pIS.
< VPRAVO>
117. (1.49.21)
(NA PRODOLZHAYUSHCHEJSYA PEREBRANKE pIS. SO sTALKEROM)
{op} CHEREZ VODU V KAKOM-TO ZNAKOMOM INTERXERE TIPA |PIZODA S DREZINOJ
118. (1.49.33)
sTENA S DVERNYM PROEMOM ZA KOTORYM:
uZHE V KOMNATE U OKNA pIS. I sTALKER PERED NIMI NA STULE SIDIT pROF.. pOD
DOSKAMI |TOJ KOMNATY VODA KOLYSHITSYA.
sSORA O SPICHKAH >
>/ZVONOK TELEFONA/KOTORYJ NAPROTIV pROF.
-- eTO NE KLINIKA.
(PAUZA)
uDIVLENIE S OPOZDANIEM.
pROF. K TELEFONU
-- nE TROGAJTE!!!!!!!! (sTALKER)
pROF. VSE ZHE ZVONIT. vYHODIT IZ KOMNATY K NAM V {k}p
t E L E F O N N Y J R A Z G O V O R pROFESSORA
mONOLOG pROFESSORA OB OPASNOSTI "KOMNATY"
oTPOVEDX pISATELYA pROFESSORU
pIS.: dUMAESHX OB ODNOM, A POLUCHAESHX DRUGOE > VKLYUCHAET RUBILXNIK >
zAGORAETSYA SVET/ZVUK ZVONKOVYJ/> PEREGORAET.
vYHODYAT NA PEREDNIJ PLAN.
pIS. NAPYALIVAET VENOK IZ VETOK
119. (1.56.36)
{kp} pROF.>/SKUL SOBAKI/ >
120. (1.56.31)
sIDIT V KAKOM-TO PROHODE NA ZHIVOTE ZA NEJ BUTYLKA. pOVIZGIVAET, VDRUG SKRIP KALITKI I MIGANIE SVETA OT
NEE, ESHCHE ODIN ISTOCHNIK SVETA - S V E R H U ( K NAM ZATYLKOM VOLOSY V HVOST
ZHENSHCHINY ZA NEJ KAK BY MUZHCHINA K NEJ LICOM
-- pROF., PODOJDITE K NAM
sOBAKA 3. CH/B pREDBANNIK U "komnaty"
121. (1.57.20)=117. (1.49.21)
{dp} SLEVA STENA VGLUBX, LUZHA=[117. (1.49.21) sOBAKA 3. CH/B; INTERXER TIPA
|PIZODA S DREZINOJ]
pROF. OTHODIT OT TOGO MESTA KOTOROE MY TOLXKO CHTO RASSMATRIVALI K pIS. I
sTALKERU.
sTALKER PODHODIT K PROEMU. pRISEDAET. oSTALXNYE NACHINAYUT KAK BY
DOGADYVATXSYA CHTO |TO I ESTX CELX IH POISKOV I NACHINAYUT OSTOROZHNO PODHODITX
K sTALKERU >>
122. (1.58.55)
{kp} sTALKER (CVET AKCENT);
-- vOT MY S vAMI STOIM NA POROGE.... >
RAZVORACHIVAETSYA, IDET K NIM< K ZA EGO ZATYLKOM>
VOZVRASHCHAETSYA LICOM K NAM:
-- mOZHET BYTX VY? >>
123. (2.01.29)
{kp} NA pIS.: -YA?..........
123. (2.03.34)
{kp} METAL GILXZA I pROF. >
>GLYADYA VVERH
124. (2.05.15)
{kp} pIS. GLYADYA VNIZ KAK BY NA pROF., sTALKER PROHODIT VGLUBX ZA pIS., >
pIS. VYHODIT VPRAVO- SNIZU SPRAVA PODYMAETSYA NA PEREDNEM PLANE pROF.
RAZVORACHIVAYASX K NA SPINOJ > REZKO POVERNUVSHISX VPRAVO, NAZAD, POSHEL OT NAS
VGLUBX K sTALKERU. >
> sTALKER PYTAETSYA VYHVATITX BOMBU U pROF.. -YBEGAET VPRAVA V KADR K NIM
pIS.( MY DUMAEM ROZNIMATX), NO pIS. SO STRASTXYU ZANYALSYA sTALKEROM, A pROF.
BUDTO BY DAZHE OSTANAVLIVAET pISATELYA( ON PODHODIL K sTALKERU DLYA TOGO BTO
BY sTALKER OTOBRAL U NEGO BOMBU)
pIS. VYSHVYRIVAET sTALKERA VLEVO. >
> sTALKER PODYMAETSYA V KADR SPRAVA(NEOZHIDANNO){kp} GOLOVY:
-- vEDX NICHEGO NE OSTALOSX U LYUDEJ......... >
>POVORACHIVAYASX VGLUBX K NIM
>NATYKAETSYA NA pIS. KOTORYJ SNOVA EGO VYSHVYRIVAET VLEVO
pIS.:............ TEBE PLEVATX NA LYUDEJ...
125. (2.07.51)
{kp} sTALKER: -eTO NEPRAVDA. o SVOEJ NESCHASTNOJ ZHIZNI......
> PROHODYA CHEREZ KADR SVOIM TEMNYM PALXTO( MY POLAGAEM pIS.)==>
126. (2.09.14){kp} pROF. GLYADYA VPRAVO, IDET VLEVO
> PODHODIT K TOMU ZHE OKNU GDE CHITAL sTALKER STIHI STAVIT SUMKU S
BOMBOJ/VIZG KALITKI/==>
127. (2.09.31)
{sp} NA pIS. STOYASHCHEGO SPINOJ>
>pIS.: -mOZHET BYTX..... TY PROSTO YURODIVYJ.. > IDET VPRAVO
o dIKOOBRAZE
-- NE PROSTO ZHELANIE, A S O K R O V E N N O E ZH E L A N I E
> vSE TROE VOSHLI V KADR>
zDESX TO SBUDETSYA CHTO NATURE TVOEJ SOOTVETSTVUET.....
MOLIL O BRATE, A POLUCHIL DENXGI...
PONYAL ON I POVESILSYA/PTICY ZAZVUCHALI/
V SVOEM PISATELXSKOM OSOBNYAKE SOPXYUSX TIHO...
-- KTO VAM RASSKAZAL PRO |TO?
-- ON(pROF.) >
> pIS. ZAGLYADYVAET V "komnatu" CHUTX LI NE PADAYA V NEE, NO EGO HVATAET ZA
FALDU sTALKER I TYANET NAZAD, pIS. PADAET NAZAD. zVONIT TELEFON. pROF. VSTAET,
RASKRUCHIVAET BOMBU, BROSAET EE V VODU==>
128. (2.13.20)
{op} V ROST pROF. < K S T. Z. "komnate"> PODHODIT K SIDYASHCHIM pIS. I sTALKERU
pROF.: - tOGDA YA VOBSHCHE NICHEGO NE PONIMAYU >>>>>
< K OT®EZZHAET>CH/B PEREHODIT V CVETNOE
VID NA LUZHU NA KAFELE ZHELOVATOGO OTTENKA I BOLXSHOJ PROEM VOROT ZA KOTORYM
SIDYAT TROE.
dOZHDX NA LUZHU. zAKONCHILSYA.
pROF. BROSIL V LUZHU KAMESHKI, POTOM MEHANIZM BOMBY
129. (2.17.57)
{kp} MEHANIZM OT BOMBY POD PROZRACHNOJ VODOJ NA KAFELE, NA NEGO NAPOLZAET
CHERNOE PYATNO/SHUM POEZDA/ K MEHANIZMU PODPLYVAYUT RYBY/NA SHUM PROHODYASHCHEGO
POEZDA S NAPOLZAYUSHCHIM PYATNOM NAPOLZAET bOLERO -AVELYA. >>
130. (2.18.33) POEZD ZAGLUSHAET MUZYKU
vID IZ DVERI KAFE NA REKU I STOYASHCHUYU PERED NEJ ZHENU sTALKERA S DEVOCHKOJ.
zhENA VHODIT V KAFE >>
kAFE= NACHALU FILXMA, TOLXKO V ROZOVATOM GRIZAJLE.
sTALKER KORMIT SOBAKU IZ zONY. pIS. I pROF. STOYAT RYADOM U STOLA. pODHODIT zh.
-- vERNULSYA..... O SOBAKE, POJDEM>>
131. (2.20.10)
{op} IZ DVERI KAFE NA DOCHX sTALKERA SIDYASHCHUYU NA LAVKE, RYADOM KOSTYLI >
>, >>
132. (2.20.21)
{kp} zh. SLEVA V PRAVO KURYA MIMO BARMENA, NA NEM KAMERA
OSTANAVLIVAETSYA(PORTRET, SMOTRIT EJ VSLED)>>
133. (2.20.24)
pROF. I pIS. SMOTRYAT NA (NAS, BUD-TO NA NEE) >>
134. (2.20.41)
sLEVA... IDET K DVERI, K DVERI SOBAKA,
VYHODIT PERVAYA.
sOBAKA ZHDET NA KRYLXCE
"PRODOLZHAETSYA DIALOG zh. S pIS. O SOBAKAH" >
SLEVA VYHODIT sTALKER K zh. vYHODYAT NA ULICU K DOCHERI >>
135. (2.21.13)
{kp} pROF. I pIS.. PRISTALXNO GLYADYAT V NAS, PIS. VLEVO, pIS.>
>>
136. (2.21.40)
{kp} PROFIL V PLATKE dOCHX KAK BY IDET.... /MUZYKA SNOV, SVITKA S FLEJTOJ/..... >
VIDIM CHTO d. SIDIT NA PLECHAH U sTALKERA... >
+ zh, + sOBAKA
, >>
137. (2.23.19)
nA CHERNOM FONE DEREVYANNAYA MISKA. -UKA NALIVAET IZ PAKETA MOLOKO,
RASPLESKIVAYA. gOLOVA sOBAKI-ZHADNO LAKAET MOLOKO, PROSHLI SPRAVA NA LEVOJ NOGI
zh, NOGI sTALKERA, >
> sTALKER PO POYAS LOZHITSYA V KADR U MISKI I SOBAKI:
-- eSLI B VY ZNALI KAK YA USTAL... PISATELI, UCHENYE...
>, zh. USPOKAIVAET
PANORAMA KOMNATY(KNIGI) >
> VSTAET, IDET VDOLX KNIG VLEVO, PODHODYAT K KROVATI, SNIMAET BRYUKI, zh.
SNIMAET OBUVX. lOZHITSYA/GUDKI PAROHODOV/ > zh. USAZHIVAETSYA VOZLE NEGO NA
KROVATI >>
138. (2.25.33)
{op} NA KROVATX SPRAVA. lETIT PUH. zh. POET VODOJ. , NA sTALKERA
-- A VDRUG U TEBYA TOZHE NICHEGO NE VYJDET >>
139. (2.28.10)
{sp} U OKNA. zh. PODHODIT. sADITSYA NA STUL.
v KAMERU:
-- lUCHSHE GORXKOE SCHASTXE, CHEM SERAYA ZHIZNX.
vSTALA K OKNU. sELA NA PODOKONNIK.
............ gUDOK PAROHODA. >>
140. (2.30.59)
{kp} dOCHX V PROFILX S RASKRYTOJ KNIGOJ V RUKAH. pUH/GUDKI/
ma-"¯sh a. lYUBLYU GLAZA TVOI, MOJ DRUG,
s IGROJ IH PLAMENNO-CHUDESNOJ,
kOGDA IH PRIPODYMESHX VDRUG
i, SLOVNO MOLNIEJ NEBESNOJ,
oKINESHX BEGLO CELYJ KRUG...
nO ESTX SILXNEJ OCHAROVANXYA:
gLAZA, POTUPLENNYE NIC
v MINUTY STRASTNOGO LOBZANXYA,
i SKVOZX OPUSHCHENNYH RESNIC
uGRYUMYJ, TUSKLYJ OGNX ZHELANXYA.
[sTIHOTVORENIE f.m.tYUTCHEVA]
pOEHAL STAKAN S CHAEM/POPISKIVAET sOBAKA/ > d. POSMOTRELA KAK BY NA NEE, ONA
ZAMOLCHALA,
gUDOK - POEHAL BANKA
gUDOK - POEHAL BOKAL, d. POLOZHILA GOLOVU NA STOL. bOKAL PADAET SO STOLA
NERAZBIVAYASX.
zADROZHALI V OKNAH STEKLA. shUM POEZDA- NA NEGO NAKLADYVAETSYA bETHOVEN 9
SIMF "oDA K rADOSTI"
< NAEZD> NA d.
kONEC 2.35.09
Last-modified: Thu, 19 Nov 1998 05:14:18 GMT