ogo sveta? - Pochitaj, chto tak, yasnovel'mozhnyj getmane, - otvetil radostno voshedshij, - uzhe odnoj nogoj byl v samom pekle, da miloserdnyj Bog poslal mne angela na spasen'e. - Vot tak radost', - zaklyuchil v ob®yat'ya propavshego bylo bez vesti poslannika getman, - vot tak milost' k nam Bozh'ya! - Da, Gospod'-taki "zglyanuvsya", nad nami! - razdalas' za spinoj Mazepy priyatnaya oktava. - Kulya, i Kulya moj tut? - ne mog uzhe prijti v sebya ot vostorga i izumleniya Doroshenko, prizhimaya to odnogo, to drugogo k svoej grudi. - Da etak ot izbytka radosti, pozhaluj, i s uma sojdesh'! Bogun tozhe obnyal goryacho Kulyu, "pocholomkavsya" s Mazepoj i s dvumya kazakami iz ego "pochtu". Usadili dorogih gostej za stoly, podnesli im polnye kubki, i snova zagorelas' veselaya, druzheskaya beseda. Mazepa i Kulya stali rasskazyvat' o svoih priklyucheniyah, o podvigah docheri Gostrogo i o svoem chudesnom spasenii. Vse eti epizody tajnyh napadenij, verolomnyh zasad i neusypnyh poiskov samootverzhennoj Marianny zahvatili do togo vnimanie getmana i Boguna, chto oni o glavnom, o samom Bruhoveckom, pochti i ne rassprashivali; vprochem, iz samoj peredachi priklyuchenij mozhno bylo zaklyuchit' sovershenno uverenno, chto getman levoberezhnyj - vpolne beznadezhen. - Nu, a sam polkovnik Gostryj chto? - sprosil, nakonec, posle nebol'shoj pauzy rasskazchikov Bogun. - Mnogo o nem dobrogo slyshno? - Gostryj?! - peresprosil Mazepa. - Da daj, Bozhe, pane, chtob eshche byl u nas takoj polkovnik, u nas togda zavelis' by tri takih stolpa, o kotorye Ukraina smogla by operet'sya spokojno. - Da, s Sirko dva... koli b tol'ko on k nam! - voskliknul sovershenno iskrenne Bogun. - YA ne Sirko schitayu vtorym stolpom, - otvetil Mazepa, posmotrev znachitel'no na Boguna, tak chto tot vspyhnul nevol'no. - A chto do polkovnika Gostrogo, to on so svoej dochkoj, nevidannoj eshche geroinej, polozhat s radost'yu golovy za Ukrainu, da chto golovy?.. |tu shtuku mnogie sdelayut, no oni rabotayut na spasenie ee i kak ni lyutuet ih "zaprodanec'" getman, a ne ulovit svoego protivnika i ne prorvet rasstavlennyh Gostrym setej... A vezde uzhe, gde ya ni proezzhal, narod gotov k vosstaniyu, imeet tajnye svyazi s Gostrym i zhdet tol'ko ot nego "gaslo"... O, kogda narod eto "gaslo" uslyshit, togda pripomnit Bruhoveckomu i ego prispeshnikam vse ego krivdy! - Tak levoberezhnyj narod podgotovlen? - zagorelsya novoj nadezhdoj i radost'yu getman. - I gotov za nami pojti? - Eshche kak. Morem hlynet! Tam tozhe tol'ko i dumki, chtob soedinit'sya voedino, mozhet razve neskol'ko zradnikov iz podkuplennoj getmanom shlyahty, vrode Tamary, pojdut za nim i basta! Dazhe na svoi nadvornye vojska on polozhit'sya ne mozhet: strel'cy lish' moskovskie budut s nim - i tol'ko! - Gospodi! Sil s nami budi! - voskliknul getman, umilennyj do slez naplyvom takih radostnyh izvestij, i vyshel iz palatki. Noch' uzhe, vidimo, prohodila. Nebo, ochishchennoe ot oblakov, sverkalo zvezdami, kotorye v moroznom predrassvetnom vozduhe iskrilis' brilliantami, sapfirami i rubinami. Bol'shaya Medvedica byla uzhe nizko. Nebosklon s vostochnoj storony nachinal blednet'. Zarevo ot dogorevshego sela pochti ugaslo, i tol'ko blednymi rozovymi otbleskami vspyhivalo nebo. "Ah, eta noch'! - ne dumal, a chuvstvoval vsem sushchestvom spoim getman: on byl slishkom vzvolnovan, chtoby mog razobrat'sya s kruzhivshimi myslyami, da i ih bylo slishkom mnogo. - Skol'ko ona prinesla radosti, skol'ko nadezhdy, skol'ko schast'ya! Kogda by skoree zarya... Kogda by skoree ona uvenchala nash podvig pobedoj! Ne dlya sebya proshu ee u Boga, a dlya tebya, moya dorogaya, moya poprannaya vragami rodina!.. O, kak ya lyublyu tebya, kak gotov otdat' vsyu zhizn' svoyu za tvoe velich'e, za tvoe blago!" Getman zanemel v ekstaze; no vdrug ego porazil podnyavshijsya shum v tatarskom lagere... LXVII "Neuzheli, - podumal Doroshenko, - tatary uzhe dvinulis' v ataku? Stranno, bez moego "gasla"... i, nakonec, tatary ne lyubyat pervye brosat'sya v ogon'". Ves' kazachij lager' podnyalsya na nogi i zamer, porazhennyj neob®yasnimym, neobychajnym yavleniem. A razdavshijsya shum ne tol'ko ne ulegsya, no grozno ros; vidno bylo, chto v tatarskom lagere proizoshlo kakoe-to smyatenie, v predrassvetnom sumrake bylo vidno, chto temnye massy prihodili v dvizhenie, vskakivali na konej... Razdalos' dazhe neskol'ko vystrelov. - CHto eto takoe? CHto tam proishodit? - zamer vopros v ustah poblednevshego getmana. Slovno v otvet na nego razdalsya vblizi topot, i podletevshij vihrem kazak kriknul gromovym golosom: - "Zrada"! Tatary izmenili! Na nas idut! - CHto-o? - vskriknul getman i poshatnulsya, slovno ot strely, vonzivshejsya gluboko emu v grud'. - CHto takoe? - no krik zamer v ego gorle. Vse ostolbeneli i ne mogli perevesti duh. Udar byl tak razitelen i tak neozhidan. - Da govori zhe, chert, kak i chto? - zakrichal, nakonec, Bogun na priskakavshego vestnika. - Da vot, govoryat, prishli k nim, k tataram, iz etogo, kak bish', - toropilsya i putalsya v slovah ot straha gonec, - da, iz Kryma... vesti, chto koshevoj zaporozhskogo vojska Sirko udaril vsemi kazach'imi silami na etu samuyu tatarvu v Krymu, na ih sem'i, tak kak oni ostalis' odni: murzy ved' s zagonami ushli syuda... Nu, tak on vse "splyundruvav", vyzheg, dazhe sam saltan "utik" v more. - Ah, Sirko! Svoj brat i udaril pod samoe serdce nozhom! - zastonal getman, shvativshis' rukami za golovu. - Neslyhannoe delo¿ - vskriknul vozmushchennyj Mazepa. - Proklyatie! - prostonala gluho starshina. - Tak vot tut oni i vzbuntovalis' vse, - prodolzhal gonec, - govoryat, chto eto budto podstroili im shtuku, zaveli ih, mol, syuda so vsemi silami, zamanuli, a Sirko tem chasom poslali razorit' ih bespomoshchnye "kubla". Nu, oni, raz®yarennye, kak p'yanye cherti, i krichat, chto koli s nami postupili tak predatel'ski, tak "gajda" na etih "gdzhavriv", vyrezat' ih, sobak, i razorit', razgromit' ves' kraj! - Da chem zhe my vinovaty? Razve za drugogo my mozhem otvechat'? - vozmushchalsya Bogun. - Odnako, panove, "do zbroi"! - vozvysil on golos. - Bud'te gotovy dat' otpor, a to ved' napadut vrasploh, kak na kurej! - "Zrada"... "zrada"! - razdalis' kriki i v molchavshej do sih por tolpe kazakov razdalis' i poneslis' po ryadam gal'vanicheskim tokom, porazhaya vseh uzhasom i privodya v besporyadochnoe dvizhenie... - Konya! - kriknul, nakonec, prishedshij v sebya getman; vskochiv na nego, on poletel pryamo v tatarskij lager'. Kogda getman skrylsya za blizhajshim holmikom, Bogun tozhe poskakal za nim s pyat'yu tatarami iz getmanskoj strazhi. Doroshenko ne pomnil, kak i doletel do soyuznogo lagerya; ego dusha do togo byla potryasena etim udarom, a ves' organizm do togo razbit, chto vse chuvstva, mysli i oshchushcheniya ego poteryali svoyu yasnost' i prevratilis' v kakoj-to dikij haos. Getman letel vdol' lagerya, videl, chto vokrug nego nosyatsya raz®yarennye tolpy, mechutsya, kak beshenye volny v buryu na more, slyshal rokochushchie vzryvy ugroz i proklyatij, oshchushchal dazhe svist yataganov i letel bezuchastno vpered, ne soznavaya dazhe horosho, k komu i zachem on speshil? Schast'e ego bylo, chto na vsem lezhal eshche togda polog nochi, a krugom bushevala sueta: v vihre ee i v temnote on ne byl zamechen, a inache ne donesti do sultanskoj palatki na plechah svoej bujnoj golovy. No vot i palatka... Tolpivshiesya u vhoda ee murzy uznali Doroshenko i vstretili ego gnevnym, ugrozhayushchim krikom: - Vot on, predatel'! - Kto smeet menya nazyvat' predatelem, tot svoj yazyk zamenil zhalom zmeinym! - vskriknul gordo getman i, soskochiv s konya, podoshel smelo k murzam. - Molchi, - zaskrezhetali murzy zubami, - do nashih ushej doleteli kriki i stony neschastnyh detej i zhen, kotoryh tvoj brat pererezal, kogda ty nas vymanil iz rodnyh sel v gyaurskuyu zemlyu! - Bogom moim vsemogushchim klyanus', chto eto krivda i lozh'! Ne brat moj to uchinil, a vorog moj lyutyj... vorog slepoj i Ukrainy! Kto ne verit, pust' tot skrestit so mnoyu klinok! - Klyatvy gyaurov - pena! A dym nashih zhilishch i krov' nashih brat'ev vopiyut o mshchenii, - zareveli vne sebya murzy. - Smert' shajtanu! - i nad golovoj getmana vzvilis' i sverknuli holodnoj molniej yatagany. Doroshenko ne otstupil, a podstavil navstrechu im svoj klinok; no ne ustoyal by on ot grada udarov, esli by v etu minutu ne vyshel iz palatki Kalgi pobratim Doroshenko, Islam-Bej. On stremitel'no rinulsya vpered mezhdu vstretivshihsya klinkov i, podnyav svoyu sablyu, ostanovil shvatku. - Imenem proroka! - kriknul on zychno. - Vlozhite stal' v ee ubezhishche! I mne, i blistatel'nomu sultanu izvestno, chto etot sobaka Sirko s samogo nachala stal protivnikom getmana i ne zahotel svoego uha preklonit' k ego grudi... U nego, shajtana, vyrosla v serdce odna tol'ko nenavist' k nam, pravovernym... No brat ne otvechaet za brata, a tem bolee za svoego vraga! - Sirko podvlasten getmanu! - zakrichali s beshenstvom murzy. - A podvlastnyj ne mozhet bez soglasiya svoego povelitelya uchinit' nad ego druz'yami takoj razboj. - On mne ne podvlasten, - zagovoril getman, - on podvlasten, po poslednemu dogovoru, moskovskomu caryu da pol'skomu korolyu... Murzy pritihli, hotya proklyatiya eshche slyshny byli v ryadah, no i u zamolchavshih nedobroe chuvstvo sverkalo eshche iz-pod nahmurennyh brovej. - YA veryu tebe, blagorodnyj rycar', - razdalsya v eto vremya golos Kalgi, vyshedshego na podnyatyj shum iz palatki. Poyavlenie ego smutilo murz i naklonilo im i getmanu golovy. - Otpravlyajtes' zhe vy, moi slavnye rycari, k svoim zagonam i uderzhite myatezhnye serdca moih voinov: pust' oni gnev svoj ne razbrasyvayut po vetru, a pryachut ego v tajnikah serdca; sejchas my vozvrashchaemsya domoj, i Allah mne pomozhet vybrat' vremya dlya mesti. O, mesyac ne svershit eshche svoego tainstvennogo kruga, kak pol'etsya rekoj krov' etih kovarnyh, razbojnich'ih gadin. - Da osenit boroda proroka tebya, nashego povelitelya! - proiznesli s chuvstvom murzy, - i da oblekutsya slova tvoi v stal' i ogon'! - Tvoe zastupnichestvo za menya, istochnik sveta i doblestej vysshih hranilishche, umilyaet moe serdce chuvstvom neskazannoj blagodarnosti, - zagovoril getman, prilozhiv polu sultanskoj odezhdy k svoemu lbu i k grudi. - No umolyayu tebya, blistatel'nyj luch dvurogogo mesyaca, i vas vseh, zvezdy vostoka, - poklonilsya on murzam, - ostanovite vashe slavnoe voinstvo, hot' na den', i dovershite moyu pobedu nad lyutym vragom! Ved' on teper' pochti bezzashchiten... Vsya dobycha popadet v nashi ruki i bol'shuyu polovinu ee ya napered ustupayu moim druz'yam! - Da budet tak! - podnyal ruku Kalga. No murzy zavolnovalis'. - Povelitel' vernyh i groza mira, - otozvalsya odin iz nih, prilozhiv ruki k grudi i nizko naklonyaya golovu. - Vryad li udastsya nam zastavit' tvoe slavnoe vojsko prolivat' svoyu krov' za nevernyh i verolomnyh gyaurov... I to uzhe budet chrezmernym usiliem - uderzhat' ruki vityazej ot nemedlennogo otmshcheniya za svoi obidy: ved' pered ih glazami dymitsya eshche krov' istreblennyh gyaurami rodichej, kak zhe oni za etih hishchnyh volkov stanut prolivat' eshche svoyu krov'? Krome togo, vsem izvestno, chto polyaki segodnya zhe noch'yu predlagali nam vykup horoshij, i ty, neissyakaemoe more miloserdiya, otkazalsya ot etogo "bakshysha" v pol'zu svoego soyuznika za "barabar"! Trudno budet, posle vsego etogo, zastavit' ih eshche klast' svoi golovy!.. - Ni odnoj kapli krovi ne prol'etsya, - voskliknul s otchayaniem getman, - tol'ko ne uhodite: my sami teper' raspravimsya s nashim vragom, i klyanus' moeyu neschastnoyu otchiznoj, chto "bakshysh" vy poluchite vdvoe bol'shij, chem vam obeshchali polyaki! - Istinno, kak Magomet pervyj prorok! - podderzhal Islam-Bej. - Getman i vozhd' nevernyh, brat nam po soyuzu, govorit delo, - proiznes Kalga, - a potomu preklonite vashi ushi k ego slovam i sklonite k tomu i svoi zagony. Murzy, s pokaznym podobostrastiem, razoshlis' molcha, no vidno bylo po vyrazheniyu ih lic, chto na dushe ih tailos' drugoe, da i za samogo sultana trudno bylo poruchit'sya, iskrenne li on ispolnyaet pros'bu getmana, ili pritvorno lish' obeshchaet. - Pust' brat moj ne trevozhitsya i otpravlyaetsya spokojno v svoj lager', - skazal emu v zaklyuchenie Kalga, - ya dam svoyu pochetnuyu strazhu, arnautov, provodit' getmana. - SHCHedrotam i milostyam tvoego velichiya konca net, - otvetil na eto getman, prilozhiv ruki k grudi, - no znaj, moj vysokij soyuznik, chto vse blago moej otchizny zaklyucheno v segodnyashnem dne, v pobede, uzhe sovershennoj nami, no ne zakonchennoj, lezhit ee zhizn', v bessil'nom otstuplenii - smert'... I vse eto v tvoih rukah, blagorodnejshee, velikoe serdce! Volnenie ne pozvolilo govorit' bol'she getmanu, i on dolzhen byl napryach' vsyu silu voli, chtob ne uronit' svoego dostoinstva. Vyrvavshijsya iz grudi getmana vopl' razbitogo serdca, vidimo, tronul i sultana Kalgu. - Ne pechal'sya, moj brat, - promolvil on teplym golosom. - Lyubov' k svoemu narodu mne tozhe izvestna i doblesti moego brata zastavlyayut moe serdce sklonit'sya k ego grudi... No vse nashi zhelaniya - nichto pered ten'yu proroka, - dobavil on zagadochno, - vse sud'by narodov vzvesheny u Allaha. Pust' zhe on uspokoit tvoj vzvolnovannyj duh... A my vse raby ego voli! V tyagostnom, ubitom nastroenii duha vyehal iz tatarskogo lagerya Doroshenko. Myatezhnye tolpy gruppirovalis' teper' ogromnymi massami vokrug svoih vozhdej; burnye kriki uleglis' vezde, no i v nastupivshej sravnitel'no tishine chuvstvovalos' chto-to groznoe, zloveshchee. Doroshenko ehal shagom v svoj lager', ponurya golovu i chuvstvuya kakoj-to vnutrennij holod, slovno on, sorvavshis' s vershiny, letel v temnuyu bezdnu, - dazhe v ushah emu chudilsya kakoj-to zvenyashchij shum. Na prilichnom rasstoyanii za nim sledoval pochetnyj kortezh. Zanimalos' uzhe tumannoe, osennee utro, predveshchavshee vprochem yasnyj, slegka moroznyj den'. Mysli getmana byli strashno vozbuzhdeny i kruzhilis' v ego golove burnymi vihryami. "Svoj zhe, svoj - i rycar', i zavzyatyj orel-zaporozhec, lyubimec naroda, - i vdrug nanes takoj udar v samoe serdce svoej materi! CHto zhe eto? Konec li prihodit ee bytiyu, esli uzh i deti na nee, porugannuyu, podnimayut nozhi! Ili on tol'ko lyubit odni grabezhi i nabegi da molodeckuyu udal', ili on slep i gluh ko vsemu? Ved' on zhe znal, ya pisal emu, posylal poslov, chto Ukraina razorvana na dve chasti dlya togo, chtob legche bylo ee prikonchit'! Ved' on zhe znal, chto ya podnyalsya protiv nashih iskonnyh vragov, protiv polyakov? Ved' on zhe znal, chto samoe Zaporozh'e ostavleno pod vlast'yu dvuh derzhav, dlya togo tol'ko, chtoby rasteret' ego poskoree i smyt' s lica sveta? Ved' on zhe znal, chto Zaporozh'e budut shchadit', poka sushchestvuyut tatary, a so smert'yu ih udarit i Zaporozh'yu chas smerti? Ved' on zhe, nakonec, znal, chto tatary moi soyuzniki i chto oni poshli so mnoyu slomit' nashego vekovogo vraga? O, znal on, vse znal!.. A mezhdu tem tak verolomno "zradyv", tak izmenil mne i rodine, tak podlo, po-zverski postupil - i s soyuznikom, i so mnoj, i s otchiznoj! O, Iuda predatel'! O, Kain bratoubijca! Ty vyrval iz moih ruk i pobedu, i spasen'e otchizny, i vse! Kakoe uzhasnoe zlodejstvo! Samo "peklo" dolzhno prijti ot nego v uzhas!" "A, mozhet byt', on nichego etogo ne znal? - snova zadal sebe vopros getman, slovno zhelaya podyskat' hot' kakuyu-libo fiktivnuyu prichinu, ob®yasnyavshuyu postupok Sirka. - No net, kak ne znal? Ved' ya, nakonec, poluchil dazhe otvet ot nego, hotya i ne sovsem blagopriyatnyj, no i ne "zradnyc'kyj": ved' on ot odnogo tol'ko otkazalsya: vystupat' vmeste s tatarami, bit'sya vmeste s nehristyami, - no on zhe peredaval, chto dumkam moim sochuvstvuet, chto za edinuyu, nedelimuyu Ukrainu gotov sam bit'sya. No malo etogo, - nachal pripominat' getman vse dazhe mel'chajshie sobytiya poslednih dnej, - "kogda on pokonchil s tatarami i zhdal soyuznikov svoih k Pokrovu, to" ne poluchaya nikakih izvestij s pravogo berega, - tak kak i Mazepa, i Kulya zastryali tam bessledno, - on snova posylal k Sirko gonca s pis'mom, prosya, chtoby tot emu otvetil, ne imeet li on na dumke uchinit' chto-libo vrazhdebnoe protiv samogo ego, Doroshenko, i protiv ego soyuznikov? CHtoby on, kak bratu, otkrovenno skazal, a to chto zhe vyjdet? On, Doroshenko, pojdet na lyahov, a Sirko brositsya na nego s tylu?.. Doroshenko pripomnilos' dazhe, kak tomitel'no i s kakim zamiraniem serdca on zhdal ot Sirko otveta i kak ego dolgo ne bylo... - Da, eto bylo uzhasnoe vremya, otchayanie ovladevalo, bulava zhgla ruki: ni s pravogo berega, ni iz Sechi, ni dazhe ot Islam-Beya ne bylo ni vesti, ni sluha! A mezhdu tem Doroshenko ob®yavil Pol'she polnyj razryv, i ottuda dvigalsya uzhe na nego s sil'noj, groznoj rat'yu yunyj, otvazhnyj geroj YAn Sobeskij... Nastupala osen', rasputica, a on, getman, ne dvigalsya i dopuskal vse blizhe i blizhe vraga. No vdrug, nakonec, radost' za radost'yu: pribyli tatary, a vmeste s nimi prishel i otvet Sirko, chto hotya on i vrag soyuzov s nevernymi, no dumki Doroshenko cenit, emu, kak getmanu, podchinyaetsya i, kak byvshemu tovarishchu, ostaetsya drugom naveki, i nikogda protiv nego ne pojdet! Kak vse eto obradovalo togda Doroshenko, kak okrylilo, kak obodrilo i podnyalo duh! On razdelil sejchas tatar: men'shuyu polovinu s nebol'shim otryadom kazach'im pod predvoditel'stvom Timofeya Nosacha on ostavil dlya vtorzheniya v Levoberezhnuyu Ukrainu, i v to zhe vremya dlya zashchity svoej Ukrainy ot mogushchego byt' napadeniya Bruhoveckogo, a s glavnymi silami tatarskimi, povelevaemymi brat'yami sultana, i so svoimi luchshimi polkami dvinulsya stremitel'no v Podoliyu razbit' YAna Sobeskogo, kotoryj vstupil tuda s tridcatitysyachnym vojskom, oboznachaya svoj put' pozharami, ruinami i luzhami bratskoj krovi. LXVIII - I kak schastlivo nachalsya etot pohod! - vyrvalos' vsluh u Doroshenko. Da, takoj drugoj udachi on ne pripomnit: pogoda, nesmotrya na pozdnyuyu osen', ne poportila dorog; v dve nedeli oni uspeli sdelat' perehod; tatary poveli sebya strogo, ne uvlekayas' prezhnimi razbojnich'imi privychkami. I vot YAn Sobeskij, znamenitejshij polkovodec, razbit na golovu, prizhat v ugol, a vo vcherashnej otchayannoj bitve unichtozhen vkonec, - tol'ko zhiv'em zabrat' i predpisat' Pol'she usloviya, kakie pozhelaem... i vdrug... - O, proklyat'e, proklyat'e! - prostonal getman. - Svoj brat i drug zarezal, zagubil! Da razve im, etim bratchikam, doroga Ukraina? Razve im dorogi ee vlast', mogushchestvo, velichie. Ne hotyat oni obuzdat' svoej voli! Net, oni vragi vsyakogo poryadka, ne volya im doroga, a Svoevol'e, svoya gordost', svoe lish' zhelanie! Dazhe vo imya obshchego blaga ne hotyat oni smirit' svoej gordyni i podchinit' svoyu volyu drugomu. Vse oni takovy, i Sirko tozhe! Getman proehal po svoemu lageryu, do togo pridavlennyj "tugoyu", chto ne zametil dazhe v blednom tumane , chto vse uzhe stoyalo v boevom poryadke i chto za nim dvigalas' molcha pochti vsya starshina. Vse byli pridavleny uzhasnym predchuvstviem, vsyakogo zhglo neterpenie uznat' poskoree svoyu sud'bu, no nikto ne reshalsya potrevozhit' Doroshenko voprosom, vidya ego sovershenno ubitym, s ponikshej na grud' golovoj. Pochti mashinal'no, ne davaya sebe yasnogo otcheta, getman napravil svoego konya k palatke mitropolita Tukal'skogo, svoego iskrennego druga, podderzhivayushchego i ego zavetnuyu mysl', i ego samogo v tyazhkie minuty zhizni, kogda, podrezannaya somneniyami, nachinala kolebat'sya ego volya. U vhoda'v palatku vstretil getmana sam vladyka: oseniv Doroshenko krestom, on obodril ego teplym slovom: - Da ne smushchaetsya serdce tvoe, vozlyublennyj syne moj! - proiznes on s chuvstvom. - Bog ispytuet, Bog i daruet... Da i samyj ispyt Ego est' laska, ibo on posylaetsya nam dlya ukazaniya luchshih putej: to, chto nam, slepotstvuyushchim, kazhetsya s pervogo raza udarom, - byvaet chasto nashim spasen'em. Pokorimsya zhe Ego svyatoj vole i s bodrym duhom voskliknem: "Pomoshchnik i Pokrovitel', budi nam vo spasenie!" Doroshenko pripal k ruke vladyki i tot pochuvstvoval, kak na nee skatilas' goryachaya sleza. Vsled za mitropolitom k Doroshenko podoshel i arhimandrit YUrij Hmel'nickij, on molcha obnyal goryacho svoego blagodetelya i druga. V eto vremya v palatku voshla i znatnaya starshina, sledovavshaya za getmanom, sredi kotoroj byli Bogun, Mazepa, Kochubej i Palij. Sostavilas' naskoro voennaya "rada". Getman soobshchil vkratce polozhenie veshchej, kotoroe i bez togo uzhe bylo izvestno vsem, i prosil svoih slushatelej, chtoby reshili zdes', chto predprinyat' teper'? Sam on v minutu otchayaniya teryal obychnuyu nahodchivost' i umen'e pol'zovat'sya obstoyatel'stvami; on mog reshit'sya dazhe na bezrassudnyj, bezumnyj postupok. Vladyka predlozhil vsem ves'ma razumnyj plan: ne zhdat' okonchatel'nogo otveta Kalgi, a uprediv ego, poslat' nemedlenno parlamentera k Sobeskomu i predlozhit' emu libo shturm, libo mirnye usloviya: po vsej veroyatnosti on, Sobeskij, ne znaya eshche nichego o razryve s tatarami, soglasitsya poskoree zaklyuchit' mir, hotya by i na samyh neblagopriyatnyh usloviyah, chem ozhidat' vernoj gibeli. Mazepa pervyj podderzhal eto mnenie i predlozhil svoi uslugi dlya peregovorov s Sobeskim; luchshego posla nel'zya bylo i pridumat', a potomu on i otpravilsya vmeste s Kochubeem v nepriyatel'skij zamok. Bogun zhe s Paliem poskakali v zanyatyj imi nakanune gorodok, chtoby byt' gotovymi po pervomu "gaslu" udarit' na obessilennogo vraga. Sam Doroshenko soglasilsya tozhe s mneniem svoego starogo druga Boguna - na sluchaj polnoj neudachi mirnyh peregovorov povesti ataku vsemi silami: teper' ved' v samom hudshem sluchae tatary mogli lish' otstupit', no ne brosit'sya na svoih soyuznikov, - v tom, po krajnej mere, byl ubezhden Doroshenko. Poluchiv naputstvie i blagoslovenie ot mitropolita i arhimandrita, on vyshel iz palatki neskol'ko obodrennyj. CHasa cherez dva iz zamka vozvratilsya Kochubej i ob®yavil getmanu, chto polyaki, uslyshav shum i kriki v tatarskom lagere, totchas zhe poslali tuda svoego posla razuznat', v chem delo, i ottuda vmeste s parlamenterom pol'skim byl otpravlen v ih lager' tatarskij murza dlya okonchaniya peregovorov o mire i ob otkupe; tatary, na glazah samogo Mazepy, pokonchili reshitel'no s Sobeskim, zaklyuchili s nim mir i vechnyj soyuz, za kotoryj Pol'sha obyazyvalas' vyplachivat' tataram ezhegodno bol'shie summy, a krome togo, uplatit' vsyu nedoplachennuyu za proshlye gody dan'. Takim obrazom, teper' sam Sobeskij budet predpisyvat' usloviya poddannomu Rechi Pospolitoj, kazach'emu getmanu, i esli poslednij ne soglasitsya na nih, to tatary vynuzhdeny budut, kak soyuzniki pol'skie, vystupit', po trebovaniyu Sobeskogo, na kazakov. - Vot oni, eti vernye soyuzniki! - vskriknul gnevno Bogun. - I bez Sirko oni prodali by nas za "bakshysh"; u nih ved' kto bol'she dast, tot i brat! - Predateli, predateli! - pobagrovel getman i udaril sebya v grud' kulakom. - Verno, chto Iudy! - povtoril i Bogun. - razve pod Zborovom ne ustroili oni takoj zhe samoj shtuki? Razbityj na golovu korol' byl uzhe v nashih rukah. Tak chto zhe? Pany podkupili tatar, i han prinudil nas zaklyuchit' mir, kogda vsya Pol'sha lezhala u nashih nog! A pod Berestechkom razve ne zradili oni nas, zadobrennye "bakshyshem"? O, Sirko prav, chto nenavidit ih! - Proklyat'e! Bit' ih vseh! Luchshe polyazhem v udaloj bitve, chem cherez etih razbojnikov nadenem na sheyu yarmo! - zavopil, ne pomnya sebya ot gneva, getman i, obnazhiv sablyu, udaril bylo shporami konya, kak v eto mgnovenie ego ostanovil Kochubej. - YAsnovel'mozhnyj getmane, - proiznes on toroplivo, - prosti za smelost', ya ne doskazal tebe eshche glavnogo. Mazepa prosil peredat', chto, nesmotrya na vse, on uspeet vygovorit' prilichnye i nepozornye usloviya dlya mira; vskore on yavitsya syuda v lager' s upolnomochennymi pol'skogo getmana dlya podpisaniya mirnogo dogovora. Poslednee soobshchenie neskol'ko uspokoilo getmana i ostanovilo ego bezumnyj poryv. Proshlo dva chasa tomitel'nogo ozhidaniya. Nakonec pribyl i Mazepa s upolnomochennymi. Dovody i obayanie doroshenkovskogo posla, a glavnoe - ves'ma opasnoe polozhenie pol'skogo vojska sdelali svoe delo u Sobeskogo, tak chto on ves'ma ohotno soglasilsya na sleduyushchie usloviya: Doroshenko obeshchal ostavat'sya vernym poddannym Rechi Pospolitoj, a poslednyaya utverzhdala ego v getmanskom dostoinstve i proshchala vse grehi kazakam. Krome sego, sdelany eshche byli s obeih storon torzhestvennye obeshchaniya: so storony Pol'shi, - ne narushat' nikakih prav i privilegij kazach'ih, ne dozvolyat' shlyahte pritesnyat' krest'yan i ne vmeshivat'sya v dela pravoslavnoj cerkvi, a so storony Doroshenko, - ne podnimat' nikogda oruzhiya protiv Pol'shi. So skrezhetom zubovnym, s zataennoj v serdce klyatvoj otmetit' svoim obidchikam i polozhit' dushu za ob®edinenie Ukrainy pod samostoyatel'noj bulavoj, Doroshenko podpisal mirnyj traktat i pospeshil vozvratit'sya v CHigirin. A na levom beregu Dnepra rosla uzhe i podnimalas' temnaya, groznaya tucha... Snova CHigirin... Snova pridvornaya zhizn', pridvornye intrigi... Mazepa priskakal tuda po porucheniyu getmana pervym, chtoby razvedat', ne bylo li so storony levoberezhnogo getmana kakih-libo podvohov, i chtoby dat' otpor Bruhoveckomu, esli tot predprinyal chto-libo vrazhdebnoe protiv Doroshenko, a glavnoe soobshchit' obozhaemoj getmanom getmanshe o blagopoluchnom okonchanii pohoda i o serdechnoj toske po nej beskonechno lyubyashchego ee supruga. Mazepa zastal pani getmanovu ne odnu: ee odinochestvo i trevogu razdelyal pribyvshij neozhidanno s pravogo berega Samojlovich. . Getmansha vstretila Mazepu ne to chtoby sovsem nedruzhelyubno, no s neskryvaemym razdrazheniem. Kazalos', ona byla razocharovana tem, chto pohod oborvalsya tak skoro: ona rasschityvala na zatyazhnuyu vojnu, i vdrug konec, i takoj neudachnyj. Poslednim obstoyatel'stvom ona osobenno maskirovala svoe neudovol'stvie. - CHto delat'! - govoril so vzdohom Mazepa, - na vse volya Bozh'ya! Vse plody getmanskogo podviga, vse budushchee Ukrainy vyrval iz ruk svoevol'nyj Sirko. takoj "zrady", moya pyshnaya kruleva, i sam velikij um otklonit' ne v silah. - Velikij um mog eto predugadat', - vozrazila razdrazhenno pani getmanova. - Sirko neohotno otvechal na predlozheniya ego, a vstupit' v soyuz s tatarami vyskazal cherez tvoyu zhe milost' okonchatel'noe nezhelanie i yavno vyrazhal svoyu nenavist' k tataram. - No on pri etom daval slovo re vmeshivat'sya v dela yasnovel'mozhnogo, on razdelyal ego mysli, ego stremleniya... - Tak i nuzhno bylo vospol'zovat'sya etim, ne ostavlyat' somnitel'nogo pomoshchnika u sebya za spinoj, a uslat' kuda-libo podal'she. - Ogo! YA i ne podozreval, - vmeshalsya v razgovor vkradchivym, l'stivym golosom Samojlovich, - chto nasha plenitel'naya vladychica obladaet takim orlinym umom polkovodca! Znachit, i surovyj Mars obratil svoe oko na nashu "charivnycyu"... Kak zhe nam, bednym smertnym, ne teryat' ot odnogo ee vzglyada golovy? - Pan polkovnik vechno zhartuet! - vspyhnula ot udovol'stviya getmansha i brosila na sobesednika takoj vyrazitel'nyj vzglyad, chto Mazepe on pokazalsya podozritel'nym, - a ya govoryu delo, i smeyat'sya nado mnoj nechego, - nadula ona obvorozhitel'no gubki, - nel'zya bylo polagat'sya na etogo "rozbyshaku", a nuzhno bylo ogradit' sebya... Nu, vot i vyshlo, chto vse zatei razletelis' prahom i ves' pohod okonchilsya nichem... Opyat' nachnutsya rassylki poslov da beskonechnye peregovory... Po-moemu, koli zatevat' ser'eznoe delo, tak doma sidet' nechego, - poslednyuyu frazu ona zaklyuchila uzhe zhelchno. - Zatei, ili, luchshe skazat', zavetnye zhelaniya i svyatye "dumky" nashego preslavnogo bat'ka i getmana, - vozrazil Mazepa, - ne tol'ko ne razletelis' prahom, a operilis' dazhe sokolinym krylom, i Gospod' nam pomozhet etimi dumkami zalechit' smertel'nye rany otchizny, da i pohod nash, moya kruleva, zakonchilsya vse-taki zavoevaniem... Ne takim, pravda, kak zhelali, a vse-taki vazhnym: yasnovel'mozhnyj pan nash utverzhden v getmanskom dostoinstve. - Tol'ko-to? - uronila nebrezhno pani getmanova. - Dlya ee mosci, - ulybnulsya Samojlovich, - eto nichtozhestvo, ves' svet dolzhen priznat' ee ne getmanshej, a dazhe korolevoj. - O, v etom ya sporit' ne smeyu! - voskliknul s napusknym pafosom i Mazepa, - v serdce u nego zashevelilos' nedobroe chuvstvo i protiv etoj vetrenoj getmanshi, i protiv nezhelannogo gostya, ochevidno nastroennogo ne v pol'zu getmana, no on zatail eto chuvstvo i, zhelaya obratit' ves' razgovor v shutku, stal na odno koleno i voskliknul: - Ne korolevoj priznayu ya moyu povelitel'nicu, a bogineyu. - Vstan', smertnyj! - ulybnulas' v svoyu ochered' getmansha, protyanuv svoyu alebastrovuyu ruchku. - YA prinimayu tvoe poklonen'e. Mazepa poceloval protyanutuyu milostivo ruchku. V eto vremya voshla v pokoj "vyhovanka" getmanshi i dolozhila, chto "snidanok" gotov. Kogda vse dvinulis' v trapeznuyu, to Mazepa zaderzhal na minutu Sanyu. - Davno tut, moya lyubaya .panno, polkovnik Samojlovich? - sprosil on u nee tiho. - Davno, - otvetila ona s legkim vzdohom, - sejchas zhe vskore posle getmanskogo ot®ezda on syuda k pribyl. - A s kakim porucheniem, ne znaet panna? - Kazhetsya, tak sebe... v gosti. - Gm! Stranno!.. Ne takie teper' vremena... Uzh net li tug chego so storony Bruhoveckogo? - Ne dumayu, - protyanula panna, - mne kazhetsya, prosto nechego emu tam delat'. - Ne nravitsya on mne, pravdu skazat', - zametil, ochnuvshis' ot kakoj-to zadumchivosti Mazepa, - chereschur sladok i chereschur uzh zhmurit glaza. - Da i mne on ne po dushe, - sdvinula devushka brovi i kakim-to smushchennym golosom sprosila Mazepu, - a chto... mnogo nashih ubito ili iskalecheno? - Ne osobenno... no bez zhertv vojny ne byvaet. - A znakomye nashi... ubity? - ispuganno podnyala ona svoi bol'shie serye glaza. - A za kogo imenno panna trevozhitsya? - vzglyanul na nee s ulybkoj Mazepa. - Za vseh, - opustila ona glaza, - no znakomyh, dvorcovyh lyudej - konechno bol'she zhal'. - Nu tak vot, kto zhe iz nashih... - tyanul s ulybkoj Mazepa, naslazhdayas' smushcheniem panny, - pal na pole chesti... ili luchshe skazat', kto ostalsya v zhivyh i ne byl tronut ni mechom, ni tatarskoj streloj? Daj Bog pamyat'... Sanya stoyala ni zhiva, ni mertva, slovno ozhidaya smertnogo prigovora. - Nu, tak ostalis' zhivy i nevredimy, i schastlivy, i speshat s neterpeniem v CHigirin i Palij, i Kochubej, - zakonchil on veselo. - Oh! - vyrvalsya neozhidanno u Sani radostnyj vozglas, i ona vspyhnula vsya do kornej volos. - Kakoe u panny dobroe serdce! - usmehnulsya lukavo Mazepa. - Ona tak rada za nashih bednyh kazakov. - Konechno, svoi... dvorcovye... proshu pana do snidanka, - poprobovala bylo Sanya zamyat' opasnyj razgovor, no zdes' golos ee zadrozhal i, zakryvshi lico rukami, ona pospeshno vybezhala iz svetlicy... LXIX Mazepa prosnulsya v svoem pokoe, pomeshchavshemsya v dvorcovom fligele, dovol'no pozdno: pohodnye trudy i dal'nyaya doroga istomili ego, a sytnyj "snidanok" s vozliyaniem raspolozhil k otdyhu; prosnulsya on pochti v sumerki i, potyagivayas', nezhilsya eshche v poluzabyt'i. Kakie-to grezy, slovno teni ne uletevshih eshche snovidenij, snovali v ego golove nestrojnymi obrazami, - to mel'kalo pered nim pechal'noe lico Galiny, to vsmatrivalis' v nego pristal'no plutovskie glazki getmanshi Frosi, to vyplyvala nadmennaya figura Sobeskogo s zakruchennymi vverh usikami. Mazepa otkryl sovershenno glaza i stal pripominat' obstoyatel'stva poslednih s nim peregovorov: o, mnogo nuzhno bylo istratit' elokvencii, chtoby urezonit' pol'skogo getmana na takoj mir, - vspomnil samodovol'no Mazepa vse hitrosti i ulovki, k kotorym on dolzhen byl pribegnut', chtoby slomit' kichlivogo vraga, imevshego uzhe na svoej storone tatar, - i on dostig togo, chto pokrovitel' ego, Doroshenko, vse-taki vyshel iz etogo pohoda s chest'yu i mozhet teper' vesti svoyu "dumku" dal'she. - Da, ya chuvstvoval sebya v te minuty schastlivym, - proiznes vsluh Mazepa i smolk na sleduyushchej mysli: - A on, getman! On tozhe dolzhen by byt' mne blagodaren, hotya v tu minutu, oshelomlennyj izmennicheskim udarom, on, kazhis', ne mog vpolne soznavat' vsej uslugi, no, veroyatno, potom ocenit... esli ne zabudet vsego u nog svoej getmanshi! - ulybnulsya sarkasticheski rotmistr i, oglyanuvshis', ponyal tol'ko togda, chto uzhe vecher, chto on propustil obed i ne uvidelsya ni s odnim iz starshin... Vspomnil vse eto Mazepa, vskochil na nogi i, privedshi kostyum svoj v poryadok, sejchas zhe otpravilsya k pani getmanovoj, izvinit'sya v svoem nevezhestve i vyvedat' u nee, ne vyskazalsya li pered nej Samojlovich o svoih namereniyah. Mazepa ne voshel v paradnye getmanskie svetlicy, a probralsya uzen'kimi sencami k potajnoj dveri, kotoraya vela v rabochij getmanskij pokoj, nahodivshijsya v otdelenii ee yasnovel'mozhnoj milosti: klyuch ot etogo pokoya byl u nego, kak u lichnogo pisarya pana getmana, i rotmistr chasto ne v urochnoe vremya prihodil v etot pokoj, chtoby pokonchit' speshnye raboty... Teper' v nem bylo pochti sovershenno temno, i nuzhno bylo oshchup'yu po shkafam probirat'sya k drugoj dveri; Mazepa snachala popal v tupoj ugol i chut' ne rasshibsya, spotknuvshis' o stoyavshee tam kreselko. - Oj, chtob tebya k nechistomu! - vyrugalsya on, opuskayas' ponevole na siden'e. No ne uspel on privstat', kak poslyshalsya v sosednem pokoe priblizhayushchijsya govor. Govorili sderzhanno, shepotom dva golosa, - muzhskoj i zhenskij, i Mazepa sejchas zhe uznal v pervom - golos Samojlovicha, a vo vtorom - golos getmanshi. Mazepe ujti bylo nevozmozhno s zanyatogo im sluchajno posta, da i lyubopytstvo prikovalo ego k mestu; a sobesedniki napravlyalis' imenno v etu svetlicu... - Nu, esli nakroyut? I otgovorit'sya budet nel'zya... - razdalsya golos getmanshi. Mazepa pritail dyhanie, no serdce u nego usilenno bilos' i moglo vydat' shpiona... - Ty drozhish', moya golubka? - sheptal s shumnym dyhaniem Samojlovich. - Boish'sya? - Net, s toboj mne nigde ne strashno, na kraj sveta poshla by, moj sokol, moe solnyshko, - pela nezhnym, trepetnym golosom Frosya, - i Mazepe poslyshalsya zvuk poceluya, - no zdes' mne chego-to zhutko... |to svetlica Petra, i odno napominanie o tom vozmushchaet vsyu moyu dushu. - Sozhaleniem za nashi minuty blazhenstva? - Net, milyj moj, - vzdohnula ona gluboko, - uzhasom, chto oni skoro vernutsya, i nastanet dlya menya besprosvetnaya noch' i "nud'ga". Getmansha stoyala teper' ot Mazepy tak blizko, chto on slyshal ne tol'ko malejshij shelest ee shelkovoj "suknk", no oshchushchal dazhe vse dvizheniya ee gibkogo tela i znoj ot dyhaniya... - Oj, znaesh' li, - zagovorila ona vdrug toroplivo i strastno, - i prezhde mne ne sladka byla zhizn' s nim, s moim "malzhonkom", - ved' ne po serdcu byl mne etot "shlyub", - prinudili, bulava prel'stila! Pravda, snachala Petro mne ne byl protiven, inache by ya zamuzh ne vyshla... dumala, privyknu. K tomu zhe ya videla, chto on menya lyubit, znachit, budet "poturat'" vsem prihotyam. Nu, a potom-to ya uznala, chto eto nasil'noe "kohannya" stanovitsya mukoj, chto laski, kogda k nim dusha ne lezhit - huzhe muchenij... Brrr! A kak s toboj ya spoznalas', izvedala raj, posle nego bol'no i strashno padat' v peklo. Oj, ujdem iz etoj svetlicy skoree. Pridesh' luchshe ko mne... Sanya spit v tret'em pokoe... - Pridu, pridu, moya ziron'ka! - i Samojlovich szhal getmanshu v svoih ob®yatiyah. - Oj, tishe! Zadushish'! - zaprotestovala Frosya tomnym, slabeyushchim golosom. - Kakoj "shalenyj"! Ujdem otsyuda! - Postoj minutku! Prisyad' vot zdes' na etom stule, - uprashival Samojlovich svoyu "kohanku", - Mne nuzhno s toboj peregovorit' ran'she, chem yavitsya syuda pan rotmistr, on slishkom umen i pronicatelen... eto zolotoj "yunak", i ego by sledovalo peretyanut' na nashu storonu... no poka nuzhno uslovit'sya i byt' pri nem ostorozhnee, a glavnoe - nuzhno s toboj sgovorit'sya i o nashem budushchem... Ty "kohaesh" menya, i eto slovo zvenit rajskoj muzykoj v moem serdce, sogrevaet moyu krov', "nadyhae" mne svetlye dumy, ukreplyaet moshch' i nadezhdu dosyagnut' vlasti i shirokogo schast'ya... Ved' i ya tebya "kohayu" bez mery... i mne bez tebya na etoj zemle odna "nudota", odno peklo! - Serden'ko, druzhyno moya! - prervala ego getmansha zvuchnym i sochnym poceluem. Celyj vihr' oshchushchenij oblival goryachimi volnami serdce Mazepy pri vide etoj sceny. V pervyj moment, kogda iz slov "kohanciv" on ubedilsya v polnoj izmene Frosi, eto tak vozmutilo ego blagorodnuyu dushu, chto on hotel bylo brosit'sya, shvatit' negodyaya za gorlo i pridavit' nogoyu, a ee... on by, kazhetsya, povolok za kosy. - Kak! Za takuyu bezzavetnuyu lyubov', kakuyu pitaet k nej Doroshenko, ona platit tak nizko, i komu zhe? Edinomu borcu za svobodu Ukrainy! I na kogo zhe menyaet? Na smazlivuyu kuklu! O, nizkaya tvar'! No etot pervyj serdechnyj poryv pogasila srazu u nego mysl', chto krikom i "gvaltom" v etu minutu on nichego ne dostignet: oblicheniyam ego nikto ne poverit, a ego-to, naprotiv, ulichat v namerenii pohitit' chto-libo iz getmanskih bumag dlya predatel'stva. Posle minutnogo kolebaniya blagorazumie zastavilo Mazepu zakamenet' na meste, hladnokrovno sobrat' material i vyvedat' vse ih namereniya dlya togo, chtoby posle uzhe, s polnoj uverennost'yu, nakryt' ih na meste prestupleniya. - Slushaj zhe, - prodolzhal mezhdu tem Samojlovich, - ostav' ego, etogo sluchajnogo getmana, etogo stavlennika tatarskogo: bulava, za kotoruyu ty prodala emu svoyu molodost' i krasu, ne prochna v ego rukah, ona shataetsya... On ved' himerami zhivet i v kakih-to "bajkah kohaet'sya"[36] - YA ne skazhu - on ne durnoj polkovodec i v hrabrosti nel'zya emu otkazat'... no, kak vozhd' i pravitel', on ploh i nikogda ne dostignet zadumannoj celi. Dlya pravitelya nuzhno byt' hitrym i mudrym, kak zmij, derzhas' togo pravila, chtob i levica ne vedala, chto tvorit pravica, a u nego chto na ume, to i na yazyke: s tatarami yakshaetsya i tem vozbuzhdaet k sebe nedoverie v narode, s polyakami - to zaodno, to protiv, s Moskvoj - na nozhah... CHto zhe v konce koncov vyjdet? On vozbudit protiv sebya vseh. - |ge-ge! - podumal Mazepa, - da ty, kak vizhu, sovsem ne vorobej, kak kazhesh'sya s pervogo razu, a kobec, i zorko sledish' za vsem i znaesh' tolk v gosudarstvennyh spravah! Pravda-taki, chto dorogoj nash getman chereschur doverchiv i otkrovenen... - Mne samoj ne po dushe ego "zamiry", - zametila smushchennym golosom Frosya, - vse-to on shataetsya i stremitsya k chemu-to, a ne derzhitsya odnogo kogo-libo... Esli by on, po-moemu, zaruchilsya Moskvoj, to i levoberezhnaya bulava emu by dostalas'. - Tak, tak, moya cyacyanaya! - prizhal snova ee k grudi Samojlovich. - Takoj golovke pristalo by luchshe byt' getmanom. Moskva, dejstvitel'no, predstavlyaet luchshuyu oporu; umej tol'ko dejstvovat' ne tak, kak pan Bruhoveckij. Vyzhdat' vremya, otdohnut' i ukrepit'sya, a togda uzhe mozhno pomechtat'... Znaj, moe schast'e, chto u tvoego "kohanogo" est' bol'shaya ruka v Moskve, a kto vedaet?.. Vo vsyakom sluchae, eta grud' nadezhnee grudi tvoego getmana, a serdce eto eshche sil'nej kipit molodoj strast'yu. - Oj, znayu, znayu, - sheptala poryvisto getmansha. - Goryu vsya i tayu v charah lyubvi... Mne samoj bez tebya do togo budet nevynosimo, do togo s nim nenavistno, chto ya... boyus' dazhe greha... no kak zhe s toboj bezhat'? Kogda i kuda? - Podozhdi, poka ya ustroyus', poka vyyasnyatsya dela... skoro eto budet, skoro! Pritvoris' poka, prinud' sebya... YA zhe s toboj budu videt'sya... "hvylyny" ne upushchu... i togda uzhe stanesh' naveki moeyu... poka polkovnicej, a potom eshche bol'shej vladychicej, - i on stal ee celovat' toroplivo, besheno, ne obrashchaya uzhe vnimaniya na ee protesty... - Da postoj, sumasshedshij, durnoj, - govorila ona, - ya eshche tebe hotela soobshchit' ser'eznuyu veshch'... slushaj, syuda mogut sluchajno vojti... No Samojlovich vidimo ne hotel ee slushat' i zaglushal ee mol'by burej lask. Mazepa sidel, kak na ugol'yah; u skrytogo svidetelya vyrvalos' konvul'sivnoe dvizhenie, ot kotorogo skripnulo kreslo... - Aj! - zavopila v uzhase Frosya i brosilas', oprokidyvaya stul'ya, ceplyayas' za shkafy, iz svetlicy. - Stoj! Rasshibesh'sya! - pognalsya za nej vsled Samojlovich. - |to tebe pokazalos'... eto ya dernul stul... daj syuda svechu, - iz etoj svetlicy vyhoda net, i esli tam spryatalsya kakoj negodyaj, to on zhivym ne vyjdet... - Oj, smert' moya! - poslyshalsya ston getmanshi uzhe v tret'em pokoe. - Da klyanus' tebe, uspokojsya... obopris' mne na ruku, a to upadesh'! - ugovarival ee Samojlovich. Mazepa vospol'zovalsya mgnoveniem i, dobravshis' polzkom do potajnoj dveri, proskol'znul v nee, zaper na klyuch i ochutilsya vskore na getmanskom "dvoryshchi". On oglyanulsya: bylo sovershenno temno; suety i perepoloha ne zamechalos', ne vidnelos' dazhe ni odnoj figury vblizi; tol'ko v getmanskih pokoyah promel'knul v odnom i drugom okne migayushchej poloskoj svet i pogas... "Vyjti li so dvora, ili ujti v svoj pokoj i pritvorit'sya spyashchim?" - zadal sebe bystro vopros sovershenno ochumevshij Mazepa i, reshivshis' na poslednee, probralsya vorovski, nikem ne zamechennyj, v svoyu