stinno¿ viri, to cerkva negajno perehodit' u ¿hnº volodinnya. CHerez te shcho j p'yat' hlopiv vidnosno stanovlyat' chastinu, to ya j povidomiv jogo prevelebnu mosc' pana oficiala Mokric'kogo, shchob vin prislav ks'ondza j sam pribuv z komandoyu perebrati cerkvu i ¿¿ majno v svo¿ ruki. Zvichajno, ya mig bi obijtisya j bez ciº¿ bezgluzdo¿ formal'nosti, - promoviv z prezirlivoyu usmishkoyu Golembic'kij, - patron i kolyator cerkvi - ya, otzhe, vid mene j zalezhit', komu peredati ¿¿ - popovi chi panovi ks'ondzu, ta j ti hami nalezhat' meni cilkom, i z golovami, i z dushami svo¿mi. A vtim, voni c'ogo razu dobre ce zatyamili, - dodav vin, hval'kovito usmihayuchis' i pidkruchuyuchi svo¿ vusiki. - Otzhe, sluhajte dali: pana oficiala ya povidomiv, a sam po¿hav oglyadati inshi svo¿ maºtki. Povertayusya j bachu taku scenu: vse selo z kilkami sto¿t' stinoyu navkolo cerkvi j zahishchaº ¿¿, a malochisel'na komanda rubaº j kole ce oskazhenile bidlo. Ti lajdaki padayut', mov snopi, ale na misce c'ogo padla vstayut' novi, i stina sto¿t' znovu stinoyu... YA odrazu zh nakazav virvati z natovpu, yakij stoyav na majdani, z pivsotni hlopiv, perevazhno divok i zhinok... zveliv pozrivati z nih odyag i nakazav shmagati ¿m kanchukami spini od p'yat i do lopat... - Go-go! - zauvazhiv htos' iz molodi. - Vidovishche, mabut', bulo pikantne. - I zvorushlive, - hihiknuv Golembic'kij. - Cya ekzekuciya odvernula uvagu lajdakiv, yaki zahishchali cerkvu. Voni hoch i bidlo, a vse-taki pochuvayut' do druzhin, sester i dochok svo¿h zhal'. A ya, skoristavshis' ¿hnim zbentezhennyam, shepnuv panovi oficialu, shchob vin zveliv priznachenomu tudi ks'ondzovi pidkopatisya z prichtom pid cerkvu, probiti pidlogu j odsluzhiti mshu. Tak i zrobili. - Genial'no! - skriknuv od zahvatu pleban. - Ale v cej chas, - viv dali, zapalyuyuchis' use bil'she j bil'she, horunzhij, - koli vse bulo vzhe zrobleno, lunaº na majdani krik: "Gajdamaki!" Usi hami odrazu pidbad'orilis', pogrozlivo zagalasuvali. A ya tu zh mit' udariv ostrogami konya j kriknuv: "Do zbro¿! Na pogibel'!" I vrizavsya v bandu... Mahnu krivuleyu - i golova z plechej, udaryu navidlig - dvi letyat', rvonus' upered - za mnoyu vulicya. Komanda tezh rubaº, ale ne vstigaº dognati mene, a tut i Gonta probivaºt'sya do mene j krichit', shchob ya ne narazhav na nebezpeku svoº zhittya... Ale ya krichu: "Gonto! Do mene!" I krishu napravo j nalivo, yak snopi, cih lajdakiv. A sam i ne pomichayu, shcho ¿h pribulo shche dvi bandi. Probivsya ya kriz' nih i ozirnuvsya, ta j pobachiv, shcho rozbijnic'ka banda, mov rij bdzhil, ukrila zhmen'ku mo¿h smilivciv z Gontoyu na choli... YA jomu guknuv: "Gej, pane sotniku, trimajs', ya zaraz prilechu z dopomogoyu!" Ta koli ya mchav bichnimi vulicyami po komandu v susidnij fol'vark, to pobachiv, shcho Gontu vzhe v'yazali i zabivali na majdani palyu. - U pana horunzhogo, - zauvazhiv z u¿dlivoyu usmishkoyu Stempkovs'kij, - pershi slova troshki rozbigayut'sya z dal'shoyu rozpoviddyu. - Od strashenno¿ vtomi, yasnovel'mozhnij pane, - vidpoviv, pochervonivshi, Golembic'kij. - YA ne mig spershu promoviti virno j slova, a potim rozgovorivsya. - Pravda, ce vidno bulo, - pidtrimav jogo Mladanovich. - Pan horunzhij mij znesiliv do nepritomnosti... Ale vse-taki Gonta zaginuv? - O, bidolashnij! - sumno zithnuv horunzhij. - Jogo sadovili vzhe na palyu. - Nu, a pan z dopomogoyu povernuvsya? - Ayakzhe, - pokvapno moviv Golembic'kij, i ochi jogo zabigali. - Ta vse selo vzhe obezlyudilo, a na misci mogo dvoru j cerkvi kurilisya til'ki goloveshki... Ale ya poproshu v yasnovel'mozhnogo pana dozvolu pereminiti ubrannya, bo na takomu pishnomu z'¿zdi moº brudne lahmittya, obkurene porohom bitvi... Mladanovich vidpustiv svogo horunzhogo zhestom, i Golembic'kij, suprovodzhuvanij dvoznachnimi usmishkami, pokvaplivo vijshov iz zalu. Rozpovid' horunzhogo spravila vse-taki na zibrannya gnityuche vrazhennya: bliz'ka bida, shcho zaglyanula v vichi, rozviyala odrazu vojovnichij, pihovitij nastrij i primusila vsih zamislitis'. Mladanovich zvernuvsya za poradoyu do prisutnih. SHafrans'kij zayaviv, shcho peredusim treba poturbuvatisya pro vodu, bo misto ¿¿ ne maº, a koristuºt'sya lishe pidvoznoyu, i yakshcho suprotivnik otochit' fortecyu, to umancyam ne mozhna bude bez vodi oboronyatisya, a tomu vin radiv u samomu misti pochat' kopati velikij kolodyaz'. Stempkovs'kij zaproponuvav odrazu zh paliti sela j vishati lajdakiv dlya postrahu, Pulavs'kij ne zovsim doviryav Golembic'komu, ale Kshemus'kij, navpaki, vvazhav nebezpeku shche serjoznishoyu, nizh opisuvav ¿¿ Golembic'kij. Z c'ogo privodu pochala vzhe rozgoryatisya superechka, koli gubernatorovi dopovili, shcho do n'ogo z'yavivsya v nadzvichajno vazhlivij spravi golovnij orendar usih shinkiv, yak mis'kih, tak i sil's'kih, dovgotelesij Lejba-rabin, toj samij, shcho tak galasuvav na zibranni ºvrejs'kogo kagalu v Malij Lisyanci. - YAsnovel'mozhnij pane, - pochav vin tremtyachim vid perelyaku golosom, - darujte meni moyu zuhvalist', shcho ya nasmilivsya poturbuvati vas i najvel'mozhnishe, najshanovnishe licarstvo, ale mene sponukala do c'ogo strashna chutka, taka zhahliva zvistka... - SHCHo take, Lejbo, v chomu sprava? - spitav Mladanovich, sturbovanij takim pochatkom. - Presvyata CHenstohovs'ka matir! - splesnuv rukami Kshemus'kij. Sered licarstva perebiglo sumne zithannya, shcho prolunalo pridushenim stogonom. A Lejba vse shche perevodiv duh i prigladzhuvav pal'cyami svo¿ rozpatlani pejsi. - Ta ne much zhe, - tupnuv nogoyu umans'kij gubernator, - a kazhi shvidshe, v chim rich? - YAsnovel'mozhnij pan znaº nashogo slavnogo, svyatogo cadika, slovo kotrogo maº veliku vagu, bo vsi do n'ogo prisluhayut'sya na nebi, bodaj ya tak lyubiv svo¿h ditej, koli nepravda. - Nu, nu? - Tak u togo cadika º nebizh, oj, rozumnij yakij! Takij kantor... yakij nikoli pans'kij milosti j ne snivsya. - Dosit'! - grimnuv rozgnivanij Mladanovich. - Kazhi dilo! - Oj vej, darujte! - veresknuv Lejba j zlyakano zignuvsya, nemov zhduchi udaru. - Ce ne ya... ce mij durnij yazik... vse iz-za zubiv viskakuº... koli pochnu pro cih oj, vi vag iz a cure... YA zaraz, zaraz... toj samij Ha¿m, pro yakogo ya skazav, shcho dobrij maº kopf2, - zahapavsya Lejba, tak i siplyachi slovami, - ¿zdiv u Malu Lisyanku svatati v tamteshn'ogo orendarya dochku Saru... Oj slichna, oj pishna! Tako¿ garno¿ shche ne bulo na sviti... ih bin a¿d! Tako¿ ne bulo navit' ni panyanki, ni krulevni... - Ti gluzuvati nadumav? - zareviv Mladanovich, uhopivshis' za shablyu. Sered licarstva pochulisya tezh energijni, zagrozlivi viguki. Lejba poblid, zatremtiv i zamovk, ozirayuchis' na vsi boki velikimi, perelyakanimi ochima. - Nu! - bryaznuv Mladanovich shableyu. - Zaraz, hvilinku! Oh! - strepenuvsya Lejba j znovu pochav svoyu rozpovid': - Tak toj Ha¿m, koli povertavsya nazad cherez Motronins'kij lis, to chuv od virnogo cholovika, od Abramki-shinkarya, koli znaºte, shcho pri monastiri, tak chuv, shcho v Motronins'komu lisi povno gajdamakiv, vin sam bachiv ce, j til'ki molitva svyatogo cadika jogo shovala vid rozbijnic'kogo oka... Zaraz, zaraz! Tak toj Abramka kazhe, i Ha¿m na vlasni vuha ce chuv, shcho yak povernuvsya arhimandrit Mel'hisedek, to pochav sklikati do sebe, v svij lis, darujte na slovi, vse rozbijnic'ke lajdactvo... Sklikaº i volocyug, i hlopiv ta j velit', panove dobrodijstvo, prosto nakazuº, shchob paniv i orendariv rizali do nogi... Oj, gevult! SHCHo z nami bude! - vhopivsya Lejba rukami za golovu j zahitav neyu z boku na bik, primovlyayuchi zhalibno: - Oj vej, vej! - Oremus! - viguknuv molodij ks'ondz. - Odverni gniv tvij, bozhe! - molitovne splesnuv rukami pleban. - Ce zh zovsim kolo mene! - shopivsya na nogi pan Kshemus'kij, tremtyachi vsim tilom. - Ce v mo¿h volodinnyah!.. - Ege zh, u panovih, - pidtverdiv Mladanovich. - I ya divuyus', yak mozhna bulo dozvoliti rozvinutisya cij sarani, a ne rozchaviti ¿¿ p'yatoyu v zarodku. - Ne znav, ne vidav... Ne bulo ranishe... ce naneslo ¿h zvidkilyas' vitrom... chi ne z Bara? - Mozhlivo, - spokijno vidpoviv Pulavs'kij. - Mi rozgromili kil'ka vatag... a reshtki - polova... mozhe, j zaletili... - Ale shcho zh robiti? Porad'te, panove dobrodijstvo! Ta na mene zh pershogo vdarit' cya navoloch, a zamok u mene ne ukriplenij... - Peredusim, - obizvavsya Stempkovs'kij, - treba togo Mel'hisedeka skarati: vin zakolotnik i pidburyuvach, tak z n'ogo j pochati. - Sam bog virik svyatu istinu tvo¿mi ustami, sinu mij, - urochisto promoviv pleban Baºvs'kij. - Nºsteti! Pid mo¿m krilom taka zgraya! - viguknuv Kshemus'kij. - I shizmats'kij chernec' ishche j nac'kovuº cyu psyu krev! O, kari jomu! Z rukami j nogami ya vidam jogo vam, panove. A lisi mo¿ vsi, i Motronins'kij, i Lebedins'kij, i Lisyans'kij, dayu na polyuvannya za bidlom. YA priºdnayu i svo¿ komandi do nagonichiv, i vlashtuºmo pishni vlovi... YA proshu vse shanovne licarstvo, vsih vel'mozhnih i slavnih gostej na polyuvannya: mij zamok, moº mistechko z usim i z usima do pans'kih poslug! Propoziciya gostinnogo gubernatora bula prijnyata z galaslivoyu radistyu, perspektiva majbutnih benketiv z vakhanaliyami odrazu zminila ponurij nastrij tovaristva na grajlivij. Rozbeshchenij, legkovazhnij harakter shlyahetnogo panstva, viroblenij na protyazi pokolin' svavillyam i gul'bishchami, shcho ne znav niyakih perepon i kerivnih zasad, viyavivsya tut naprochud yaskravo: nebezpeka, shcho visila dosi nad golovoyu, a zaraz vdarila vzhe grozoyu, bula odrazu zabuta, i vse tovaristvo zahopleno gomonilo pro te, yak vono gnatime z lisiv cih gajdamakiv, mov mishej, i yaki vlashtovuvatime vidovishcha, torturi j kari. Po vsih kutkah zalu lunali vibuhi smihu, chulisya opleski j navit' viguki: "Vivat!", "Nºh zhiº!" - na adresu Kshe-mus'kogo. Dami, pochuvshi ne bryazkit shabel', a grajlivij, peremishanij iz smihom gomin, pochali vhoditi z cikavosti do zalu. Poyava zhinoctva osyayala oblichchya vbolival'nikiv za dolyu "veliko¿ ojchizni" solodkimi usmishkami, zapalila ochi yunakiv i starih vognem i naviyala na vsih vel'mi zhittºradisnij nastrij. Til'ki Lejba stoyav zboku i z ostrahom, podivom ta nedovir'yam poglyadav na paniv, yaki raptom hto j zna chogo stali takimi horobrimi. - YA gadayu, - na ves' zal progolosiv pan Mladanovich, pidvivshis' urochisto na svoºmu troni, - shcho vsi derzhavni pitannya obmirkovano, zasobi dlya vinishchennya gajdamakiv i shizmi znajdeno i blagorodni sercya zaspokoºni... CHi ne tak, vel'mozhne licarstvo? - Tak, tak, yasnovel'mozhnij! - pochulosya z usih bokiv. - Mesdames! - I Mladanovich grechno vklonivsya panyam i panyankam. - YA mozhu zaspoko¿ti vas cilkovito: nihto j nishcho ne pereshkodit' vam tishitis' zhittyam, a nam shilyatisya pered vashimi charami!.. - Bravo! - viguknula molod', zabryazhchavshi shablyami. - A teper, mo¿ lyubi gosti, - zakinchiv Mladanovich, - gadayu, shcho pislya trudiv mozhna pristupiti j do trapezi, ne krivdyachi pri c'omu j vinogradnogo boga... U vidpovid' na ce laskave zaproshennya v zali znyavsya shval'nij, radisnij gamir; usi povstavali z misc', pidijshli do dam i chekali urochisto¿ hvilini, koli sam gospodar povede ¿h do trapeznogo pokoyu. Ale tut trapilosya shchos' nadzvichajne. Til'ki-no Mladanovich rushiv z miscya, yak vhidni paradni dveri shiroko rozchinilisya j na porozi z'yavivsya, pidtrimuvanij popid ruki, z patericeyu v rukah, holms'kij arhiºpiskop Rilo. Nespodivana poyava visokogo gostya tak vsih prigolomshila, shcho nihto ne rushiv jomu nazustrich, a hto yak stoyav, tak i zastig na misci. Navit' pleban i nastoyatel' bazilians'kogo monastirya ta novonastanovlenij ks'ondz zakam'yanili vid strahu ta podivu j ne mogli stupiti j kroku nazustrich svoºmu arhibis-kupu. Gamir, shcho stoyav do ciº¿ hvili v zali, zaglushiv stukit ekipazha j metushnyu chelyadi, tak shcho poyava arhiºpiskopa zdalasya prosto chudom. - Dominus vobiscum! - promoviv nareshti arhipastir, prostyagayuchi svo¿ ruki nad prisutnimi, shcho tak i lishilisya stoyati zastiglimi grupami. Ci slova primusili vsih zdrignutis' i opam'yatatisya. Mladanovich pershij kinuvsya do arhiºpiskopa j, stavshi na odne kolino, nahiliv golovu pid blagoslovennya. Za nim posunulo duhivnictvo, shcho bulo v zali, i reshta gostej. Koli ceremonial zakinchivsya, arhibiskup siv na pochesne misce pid baldahinom i zvernuvsya do gospodarya z takim slovom: - Molitvami najsvyatishogo, nepogrishimogo otcya nashogo, papi rims'kogo, bozha blagodat' spochila na tobi, j grihi tvo¿, yak teperishni, tak i majbutni, vidpushcheni na nebesah, prijmi cej papir yak svidchennya voli gospodn'o¿, shcho zvershilasya po molitvi glavi nasho¿ cerkvi. Mladanovich upav na kolina i, prijnyavshi do ruk hartiyu z privishanoyu pechattyu vid arhipastirya, nakriv neyu golovu. A arhibiskup govoriv dali: - Kohani diti katolic'ko¿ cerkvi! I vi, licarstvo slavne, j vi, materi j sestri velikih gero¿v! Do vas zvertaº svyate slovo svoº, cherez najprevelebnishogo pana nunciya prislane, najsvyatishij papa. Vin nagaduº vam, shcho v skrizhalyah nebesnih zapovidano Pol'shchi ne til'ki stati strazhniceyu katolic'ko¿ cerkvi, ale j poshiriti ¿¿ vchennya do ostannih mezh svitu. CHas nadijshov vazhkij, i hitannya jde navit' sered latinyan, prichinoyu chogo º zbajduzhinnya do viri, a tomu najsvyatishij otec' zaklikaº vas usih povijmati z pihov mechi j rushiti na vinishchennya shizmi. CHas nadijshov, pora povirivati z korinnyam pleveli, yaki glushat' pshenichne pole, bo yakshcho pleveli pererostut' dobri zlaki, to pshenicya zagine naviki, a niva zaroste ternyam i bur'yanami. Bud'te tverdi, vizhenit' z serdec' vashih usyakij zhal' do nerozkayanih i vinishchit' ¿h do ºdinogo, shchob ne spokusilisya vid zakorenilogo zla nezmicnili chleni yuno¿ pastvi. Svyatij otec' posilaº vam blagoslovennya na borot'bu i rozgrishaº svo¿mi molitvami vsi vashi grihi. Usi, yak odin, licari j dami vpali na kolina, shrestivshi na grudyah ruki j shilivshi golovi. Arhibiskup pidvivsya j, prostyagshi nad pastvoyu ruki, proshepotiv bezmovnu molitvu. - Prisyagajtesya zh, - progolosiv vin urochisto, - prisyagajtes', zvityazhni licari, shlyahets'kim gonorom, shchastyam svo¿h rodin, slavoyu ojchizni i svyatim kost'olom! Prisyagajtesya vikonati volyu nebesnogo glavi vashogo, peredanu vam cherez namisnika zemnogo, najsvyatishogo rims'kogo papu! - Prisyagaºmos'! - zakrichali pani, pidvivshis' na nogi j povijmavshi svo¿ shabli. - Ni poshchadi, ni zhalyu do shizmativ! - Ni poshchadi, ni zhalyu! - gluho progulo v zali. - Vinishchiti vsih do ºdinogo! - Do ºdinogo! - viguknuv z fanatichnoyu pristrastyu molodij ks'ondz. - Do ºdinogo! - ponurim horom povtoriv natovp. - I vsi ¿hni hrami obernuti na popil i vugillya! - Sterti z licya zemli! Ci slova prokotilisya cherez ves' zal, ponurij shlyahtich, shcho sidiv bilya dverej, naraz spalahnuv ves' i zirvavsya z miscya; ochi jogo lyuto blisnuli, ruka sudorozhno shopilasya za pistol', vin podavsya vpered, ale raptom zupinivsya... ruka jogo povoli opustilasya, ochi zgasli, j vin znovu siv na svoº misce... Zahopleni urochististyu hvilini, prisutni v zali ne pomitili divnog i spalahu starogo. - Amen! - moviv nareshti arhipastir i, sklavshi ruki, zanimiv u bezmovnij molitvi. V epohu, pro yaku tut idet'sya, vsya Pravoberezhna Ukra¿na bula gusto vkrita lisami; a miscevist' od richki Tyas'minu do Gnilogo Tikicha - verst na dvisti na zahid, i od richki Ros' do hersons'kih stepiv - verst na simdesyat na pivden', tobto ves' ninishnij CHigirins'kij, chastina Korsuns'kogo, Ol'viopil's'kogo, ªlisavetgrads'kogo, Oleksandrijs'kogo povitiv, - vsya cya ploshcha yavlyala soboyu sucil'nu, majzhe neprohidnu gushchinu dikih pralisiv, peretyatih gorami, skelyami, glibokimi yarami, m'yakimi ulogovinami, richkami j bolotami. Velichezni lisovi urochishcha, rozmezhovani abo vuz'kimi prosikami, abo chornimi kryazhami, abo richkami, mali rizni nazvi. Motronin lis (najblizhchij do Dnipra), ZHabotins'kij, Kruglij, Cibul'-s'kij, Najdin, Goncharnij, Lebedins'kij, - ta, vlasne kazhuchi, vsi voni zlivalisya u neosyazhnij lisovij kraj. Sered cih dikih netriv, de privil'ne zhilosya hizhim zviram, kudi vazhko bulo probratisya grabizhnikovi j rozbijniku, tulilisya monastiri j vabili v svo¿ micni stini, pid zahist hresta, znedolenih i skrivdzhenih, - gnanij rus'kij lyud. Majzhe z pershih chasiv hristiyanstva pravoberezhzhya Dnipra bulo rozsadnikom chernectva. CHudova priroda j tisha nezajmanih lisiv prinadzhuvali syudi i vtomlenih zhittyam, i tih, hto ne znajshov v n'omu radoshchiv, - dlya podvizhnictva, dlya visokih i chistih molitov, dlya zaspokoºnnya bentezhno¿ dushi; do anahoretiv priluchalisya inshi, shukali nadijnij shovok i zakladali spershu ubogij zrub - cerkovcyu, a potim i monastir. Bagato ukra¿ns'kih monastiriv buli shchedro obdarovani svo¿mi fundatorami, za zgodoyu pol's'kih koroliv, a takozh get'manami malorosijs'kimi - prostorimi j bagatimi ugiddyami; ci darunki primnozhuvalisya vlasnimi nadbannyami, i monastiri mogli b koristuvatisya velikimi pributkami, koli b nespokijnij chas, nestrimna svavolya shlyahti j cilkovite bezzakonnya ne pozbavlyali ¿h prav i ne rozoryali raz u raz vognem i mechem. Ta, nezvazhayuchi na vse ce, monastiri vse-taki, yak ostanni pritulki pravoslav'ya, rosli j rosli, i ¿h mizh Rzhishchevom i CHigirinom bulo todi p'yatnadcyat': CHigirins'kij, Medvedivs'kij, Motronins'kij, ZHabotins'kij, Lebedins'kij, Moshnogors'kij, Irdins'kij, chi Vinograds'kij, Korsuns'kij, Boguslavs'kij, Trahtemirivs'kij, Kanivs'kij, Rzhi-shchivs'kij, Lisyans'kij i Man'kivs'kij. Pershe misce sered nih posidav, bezperechno, Motronins'kij monastir: vin viriznyavsya sered usih ukra¿ns'kih monastiriv i starodavnistyu, i kil'kistyu brati¿, i svo¿m prechudovim miscem. Motronins'kij monastir buv zasnovanij shche zadovgo do navali Batiya, u XII stolitti, yakoyus' knyagineyu Motronoyu, vid imeni yako¿ j distav svoyu nazvu. Na pivden' vid CHigirina miscevist' staº goryana; vershini gir z himernimi obrisami tovplyat'sya zubchastim pasmom do Dnipra, pidijmayuchis' terasami vishche j vishche, to nabigayuchi odna na odnu, to obrivayuchis' kruchami, nemov skam'yanili gigants'ki hvili. Usi ci gori vkriti buli todi lisami j visochili sered temnogo, bezmezhnogo morya lisiv. V odnomu misci, u centri zamknutogo ovala, zdijmalasya konusom gora-osobnyak, panuyuchi nad usiºyu miscevistyu, a na vershini ciº¿ gori spochivav u micnomu gnizdi Motronins'kij monastir. Jogo zoloti hresti bulo vidno za kil'ka mil', sonyachnogo dnya voni vibliskuvali zoryami v sinyavi lisiv i, mov ryativnij mayak, privertali do sebe poglyadi neshchasnogo pid'yaremnogo lyudu, vselyayuchi v jogo zmuchenu dushu nadiyu. Monastirs'kij Svyatotro¿c'kij hram buv derev'yanij, z naddashnikom, shcho utvoryuvav nibi galereyu, yaka zvalasya kruzhgankom; p'yat' ban' jogo bulo pofarbovano v sinij kolir i zasiyano sribnimi zoryami. Cej hram buv onovlenij i ozdoblenij zahodami ninishn'ogo nastoyatelya, arhimandrita Mel'hisedeka Znachko-YAvors'kogo, yakogo odnogolosno obrala bratiya j zatverdiv na cij posadi pereyaslavs'kij ºpiskop Gervasij Lincevs'kij u 1753 roci. Navkolo monastirya pidijmavsya visokij zemlyanij val, uvinchanij micnim dubovim chastokolom; cej ukriplenij vinec' zamikavsya bramoyu, nenache vrosloyu v zemlyanij nasip; a vzhe nad bramoyu stoyali dvi garmati, a pravoruch i livoruch usya peredova liniya ukriplena bula brustverom i bijnicyami. Vseredini monastirs'kogo dvoru, popid valami, tyaglisya dugami nizen'ki derev'yani keli¿ bratstva j inshi gospodars'ki pribudovi. Za valom, kolo pidnizhzhya gori, tulilisya, hovayuchis' to za kaminnyam, to za vistupami, halupki j zemlyanki prijshlogo lyudu - i ukra¿nciv, i moldavan, i volohiv, yaki znajshli sobi pritulok pid ohoronoyu monastirs'kih stin. Z protilezhnogo boku dolina glibshala j po nij, zvivayuchis' i hovayuchis' u kushchah paporoti j terniku, zmi¿lasya richechka, zlivayuchis' dali z Tyas'minom. Po toj bik richechki tyaglasya skelyasta krucha, u viginah yako¿ ta¿lisya vhodi u gliboki j dovgi pecheri, kotri syagali, yak kazav dehto, odnim rukavom do CHigirina, a drugim navit' do bat'ka Dnipra. Podejkuvali, shcho z samo¿ vershini gori, z monastirs'kogo cvintarya, ishov pidzemnij hid u ti pecheri... I spravdi, ne raz pid chas peresliduvan' ryatuvalisya v nih prirecheni na smert' zhertvi. Kraºvid z valiv Motronins'kogo monastirya buv chudovij; temne more lisiv, kotyachis' udalinu, nabiralo sizih, dimchastih toniv, a na rozkidanih shirokim rozmahom terasah viriznyalisya to chervonimi, to zolotavimi plyamami beskidi j skeli - i vse ce des' na obri¿ zlivalosya v svitlo-sinyu j rozhevu mlu, sered yako¿ z odnogo boku vibliskuvav sribnoyu nitkoyu sam Dnipro. U chudovomu, napoºnomu pahoshchami povitri dihali vil'no grudi, poglyad tonuv u bezmezhnomu prostori, serce bilosya odvagoyu i nibi nezrimi krila virostali v lyudini, ladni pidnyati ¿¿ j ponesti v buryu borot'bi. Mel'hisedek perebrav upravlinnya monastirem i cerkovnimi spravami Ukra¿ni v toj chas, koli pravoslav'ya v nij led'-led' trimalosya navit' i v takih punktah, de pol's'kij element buv slabshij, de svidomist' narodna bula najmicnisha, napriklad, na Smilyanshchini, CHerkashchini j CHigirinshchini. Prisvyativshi sebe cilkom, do samozabuttya poryatunku pravoslavno¿ viri j rus'ko¿ narodnosti, vin uves' viddavsya velikij spravi borot'bi za vidnovlennya lyuds'kih prav ridnogo narodu. Sered brati¿ Motronins'kogo monastirya bulo bagato chenciv i z Zaporozhzhya, bo mizh chernectvom i sichovim bratstvom isnuvala zavzhdi velika sporidnenist', i z Livoberezhno¿ Ukra¿ni, kudi pislya Pruts'kogo dogovoru bulo perevedene vse kozactvo, i z bezpravno¿ masi selyan. Usi voni i pid ryasoyu smirennya j zabuttya mirs'ko¿ suºti hovali v svo¿h sercyah pochuttya bezmezhno¿ lyubovi do zmucheno¿ bat'kivshchini j nenavisti do ¿¿ vorogiv. Tomu-to diyal'nist' Mel'hisedeka znajshla u brati¿ zahoplenij vidguk i shchiro prihilila vsih do svogo arhipastirya. Najenergijnishim pomichnikom Mel'hisedeka buv namisnik monastirya, shcho zastupav igumena pid chas jogo vidsutnosti, zasluzhenij iºromonah otec' ªlpidifor. Nezvazhayuchi na sivu, mov krilo goluba, borodu, serce jogo gorilo molodechim vognem i ochi promenilis' odvagoyu. Pislya namisnika buli osoblivo bliz'ki do Mel'hisedeka - ridnij brat jogo, arhidiyakon Arkadij, i osobistij sekretar jogo, molodij i zdibnij moldavanin Anton Dzegil', yakij razom z tim zaviduvav i monastirs'koyu aptekoyu. Mel'hisedek, buvshi vzagali na svij chas riznobichne osvichenoyu lyudinoyu, kohavsya i v medicini, tak shcho j cim svo¿m znannyam zaluchav ishche bagat'oh strazhdennih do monastirya. Gliboko obmirkuvavshi plan borot'bi, borot'bi bezoruzhno¿, z nezlamnim vorogom, Mel'hisedek zrozumiv, shcho til'ki virna yuridichna postanovka spravi, spokijne j tonke vedennya ¿¿, pri sil'nomu zovnishn'omu zastupnictvi, mozhut' uryatuvati Ukra¿nu, a tomu vin spershu ne dratuvav vorogiv, prisiplyav ¿h mirnimi domagannyami j pragnuv lishe zmicniti zv'yazok z Pereyaslavs'koyu ºparhiºyu, a cherez ne¿ i z najsvyatishim sinodom: til'ki v ºdinovirnij Rosi¿ vin bachiv tihe pristanovishche j namagavsya usim sercem viklikati v nij spivchuttya j zhal' do svo¿h neshchasnih spivvitchiznikiv. Nareshti, z priznachennyam Mel'hisedeka pravitelem ukra¿ns'kih cerkov, na Ukra¿ni, pislya trivalogo bezprav'ya j bezladdya, z'yavlyaºt'sya persha oficijno viznana vlada, zavodit'sya konche potribnij cerkovno-administrativnij lad i vidnovlyuºt'sya perervanij nasil'stvami vorogiv zv'yazok ¿¿ z Pereyaslavs'kim ºpiskopstvom. CHislo tih, shcho priluchalisya do Pereyaslavs'ko¿ ºparhi¿, pochalo postupovo zrostati, utrudnenu visvyatu na san svyashchenika polegshili moldavans'ki vladiki, rukopolo-zhennya yakih stverdzhuvav Gervasij; bagato silomic' navernenih v uniati pochali znovu perehoditi v pravoslav'ya. Mel'hisedek skriz' pospishav na dopomogu, pidtrimuvav duh pravoslav'ya, restavruvav cerkvi, dobivavsya prav na sporudzhennya novih. Nezvazhayuchi na rozumnu taktiku j oberezhnist', vin vse-taki viklikav pidozru u vorogiv i zustriv z ¿hn'ogo boku lyutu vidsich. Spershu, v 1765 roci, nadijshla vid uniats'kogo mitropolita Volodkevicha skarga na Mel'hisedeka ºpiskopovi Gervasiyu, a potim, u nastupnomu roci, Mel'hisedek oderzhav vid komisara Sons'kogo zayavu, shcho Motronins'kij monastir bude povernuto v uniats'kij. To vzhe buv odvertij viklik, yakij ignoruvati ne bulo mozhlivosti, tim bil'she, shcho novij korol' Stanislav-Avgust shche ne viyaviv svoº¿ politiki. Mel'hisedek podavsya do Pereyaslava, a zvidti do Peterburga shukati zahistu pravoslavnij cerkvi j pravoslavnomu lyudovi. Kolishnij ministr inozemnih sprav graf Panin prijnyav jogo vel'mi laskavo, zbliziv z sinodom, i imperatricya doruchila knyazevi Rºpninu, poslovi pri varshavs'komu dvori, klopotatisya pered korolem pro zahist odnovirciv. Ci klopotannya uvinchalisya uspihom: Motronins'kij monastir poki shcho ne zachepili, ale rozlyuchena shlyahta pochala domagatisya znishchennya c'ogo "carya shizmativ" i peresliduvala neshchasnih svyashchenikiv i selyan. Ci zhorstoki peresliduvannya, osoblivo pislya utvorennya konfederacij, peretvorilisya na znushchannya j viklikali potrebu vdruge po¿hati Mel'hisedekovi v Rosiyu, zvidki vin til'ki cherez tri misyaci mig povernutisya do svogo ridnogo monastirya. Z serdechnoyu radistyu vitala pastva Motronins'kogo monastirya svogo vladiku. Starshij iºromonah, namisnik otec' ªlpidifor, zustriv arhipastirya z hrestom kolo dverej hramu, a chenci shpalerami stali od samo¿ dzvinici. Otec' Mel'hisedek vitavsya po-braters'komu z usima i, vvijshovshi v oltar, upav na kolina pered prestolom i voznis teplu molitvu do gospoda sil, shchob poslav vin lasku svoyu prignoblenomu narodu i zaspokoºnnya oblitij krov'yu zemli. Usi prisutni v cerkvi, i chenci, i prochani, upali nic'. Pislya korotkogo molebnya otec' Mel'hisedek ogolosiv usim u trapeznij radisni visti, peredavshi z blagogovinnyam laskavi slova carici, yaki zaronili svitlo i nadiyu v zanimili vid rozpachu sercya. Vin rozpoviv, shcho, krim podarovanogo jomu nabedrenika j paterici, imperatricya pozhertvuvala od shchedrot svo¿h p'yatnadcyat' tisyach karbovanciv na pidtrimannya starih i sporudzhennya novih pravoslavnih hramiv, a Motronins'komu monastiryu pozhertvuvala shche bagatu riznicyu. Koli do trapezno¿ vnesli j rozklali na lavah cars'ki dari, to pishnota j bagatstvo cerkovnih riz tak vrazili nezvikli do blisku ochi ubogo¿ pastvi, shcho v trapeznij dovgo chuti bulo til'ki viguki zahvatu, znadvoru prihodili vse novi j novi yurbi cikavih. Usi pozhvavishali; poglyadi chenciv, privcheni do holodno¿ bajduzhosti, zaiskrilisya vognem radosti, zamknuti movchannyam usta vidkrilisya, j radisna zvistka z trapezno¿ pereletila na monastirs'ke dvorishche j za bramu, a prochani roznesli ¿¿ dali, po hutorah i selah, do brativ, shcho znemagali v neposil'nij praci. Ne sklav ruk zaradi vidpochinku i sam arhipastir, a zaraz zhe pislya pri¿zdu vzyavsya za diyal'nu propagandu. Pochuvshi pro jogo povernennya, do n'ogo pochali pri¿zhdzhati z navkolishnih sil svyashcheniki j viborni vid gromad, prohayuchi vidnoviti v nih pravoslav'ya abo vidibrati zemli i majno, yaki v nih zahopili uniati j ks'ondzi. Na preveliku radist' Mel'hisedeka, nezabarom pribuv do n'ogo z Pecher nash znajomij Najda i zrazu stav bliz'kim i energijnim jogo pomichnikom. CHi pidtrimati duh prignichenogo krovozhernim nasil'stvom sela, chi vseliti nadiyu v sercya spokushenih, chi nadihnuti na borot'bu znemozhenih, chi dati pritulok i shovishche tim, shcho ne mayut' domivki, chi tim, yaki blukayut' po lisah, mov zviri, - skriz' arhimandrit posilav Najdu, i toj vikonuvav z velikoyu retel'nistyu najmenshi jogo doruchennya. Ce nove diyal'ne zhittya zahopilo Najdu cilkom i zaglushilo bolisnu tugu, shcho gnizdilasya v jogo serci; kartini narodnogo gorya, yaki vin bachiv navkolo, spovnyuvali jogo dushu glibokoyu skorbotoyu j primushuvali zamislyuvatisya, chi virnij vin obrav sobi shlyah. Najda buv pis'mennij i znav ne til'ki cerkovne, a j svits'ke pis'mo, a v ti chasi to bulo ridkistyu, i tomu, krim doruchen' v roz'¿zdah, vin pochav vikonuvati shche pri Mel'hisedeku j obov'yazki pisarya. Ce shche bil'she zblizilo jogo z nastoyatelem. Mel'hisedek i ranishe, vidviduyuchi Pecheri, ociniv serce j rozum molodogo poslushnika, yakij z perekonannya pokinuv mirs'ku suºtu dlya molitov i podvizhnictva v dilah cerkvi, gnobleno¿ i zanepalo¿, a teper, uznavshi jogo blizhche, polyubiv vsiºyu dusheyu i zrobiv povirnikom svo¿h taºmnih dum i bazhan'. Najda, z svogo boku, plativ za serdechne dovir'ya arhipastirya palkoyu vdyachnistyu i visokoyu lyubov'yu. Vin bi j na mit' ne zadumavsya viddati za n'ogo svoº zhittya. Mel'hisedek zaviv teper, u zv'yazku z podiyami, shcho nazrivali, diyal'ne listuvannya z pereyaslavs'kim ºpiskopom Gervasiºm ta ºpiskopom bilorus'kim Georgiºm Konis'kim, yakij perebuvav same v Varshavi i klopotavsya takozh spravami disidentiv. Oskil'ki vishcha iºrarhiya bula znishchena v Rus'komu kra¿, kotrij buv pid gnitom Pol'shchi, to za visvyachuvannyam v iºre¿ i navit' v diyakoni dovodilosya zvertatisya do vishchogo duhivnictva Rosijs'ko¿ derzhavi. U c'omu najbil'shu dopomogu podavav pereyaslavs'kij ºpiskop, ale koristuvatisya neyu bulo vel'mi nelegko: pol's'ki vlasti lovili perebizhchikiv na kordoni, viddavali ¿h na torturi j navit' karali na smert', a tomu potribno bulo bagato hitroshchiv i odchajdushno¿ vidvagi, shchob visvyatitisya j zhivim povernutis' dodomu. Ranishe, yak mi vishche skazali, c'omu goryu chastkovo dopomagali moldavs'ki vladiki, ale voni visvyachuvali na svyashchenikiv bez perevirki znan' inodi lyudej navit' zovsim nepis'mennih, i Mel'hisedekovi dovodilosya spershu navchati ¿h pis'ma j sluzhbi bozho¿, a potim uzhe prositi Gervasiya zatverditi ¿h. Teper zhe, vnaslidok protektoratu Rosi¿, vidkrivalasya pryama doroga, hoch i utrudnena vse zh taki shlyahtoyu, do pereyaslavs'kogo ºpiskopa Gervasiya. Z privodu cih visvyachuvan' pisav chasto Gervasij, a Konis'kij povidomlyav pro naslidki svo¿h osobistih klopotan' pri varshavs'komu dvori, i kozhne jogo poslannya prinosilo vse bil'she j bil'she radisnih vistej; v ostann'omu listi Konis'kij povidomlyav, shcho korol' uzhe zvazhivsya vidati dekret, yakim disidenti viznayut'sya derzhavnoyu vladoyu i urivnyuyut'sya v pravah z katolikami ta uniatami. Cya zvistka viklikala v Motronins'komu monastiri shchiru radist' i pidnesenij nastrij. Z c'ogo privodu bulo vidsluzheno urochistij podyachnij moleben', na radisnij dzvin yakogo vidguknulisya j cerkvi navkolishnih sil, spolohavshi tim upershe spantelichenih vorogiv. Buv zharkij chervnevij den'. Slipuchi potoki svitla padali majzhe pryamovisne z bezhmarno¿ visochini j oblivali Motronins'ku goru z monastirem i neozorij navkolishnij obshir yaskravim syajvom. Gliboko vnizu vibliskuvali svo¿mi makivkami velichni shatra zelenih masiviv i, zlivayuchis' u hvilyaste bezmezhzhya, tvorili chudovu kartinu. Temni tini skriz' pozbigali do samogo korinnya, i til'ki shchilini yariv ta kam'yanistih kruch zgori zdavalisya strahitlivimi chornimi zmiyami. Bulo dushno j tiho. Navit' na verhivci gori ne vidchuvalosya svizhogo vitercya, i til'ki po legkih tinyah, shcho tremtili na zelenih sklepinnyah, ta po iskrah, yaki podekudi spalahuvali smaragdami, mozhna bulo dogadatisya, shcho legen'kij podih led' pomitno vorushiv listya. Ta, nezvazhayuchi na zadushlivu speku, v keli¿ arhimandrita bulo proholodno. ªdinij kam'yanij budinok, u yakomu mistilasya keliya ta shche dva poko¿ nastoyatelya monastirya, zovsim tonuv u zeleni nevelikogo sadka, shcho otochuvav iz shidnogo boku cerkvu. Tovsti, masivni stini ne propuskali vseredinu zovnishn'o¿ speki, a vuz'ki, visoko prorizani vikna, zatineni perepletenim gillyam, ne davali probivatisya v keliyu yaskravomu prominnyu, a tomu v nij stoyalo priºmne napivsvitlo, shcho lyagalo m'yakimi zelenimi tinyami na stelyu. Z visoti sklepinnya keli¿ spuskalasya malen'ka, na tri svichki, lyustra, a v pravomu od vikna kutku visochilo rozp'yattya, obabich yakogo visili obrazi Kirila ta Mefodiya - pershih prosvititeliv i nasadzhuvachiv pravoslav'ya. Bilya vikna stoyav Najda j chitav dopiru oderzhane vid Gervasiya poslannya. Mel'hisedek sidiv proti vikna v visokomu derev'yanomu krisli, spershis' liktyami na kolina j shilivshi na ruki golovu. Poruch n'ogo, sklavshi na paterici ruki, sidiv u takomu samomu krisli sivij namisnik ªlpidifor. A kolo dverej, odkinuvshi golovu j spershis' na odvirok, stoyav atlet u chornij ryasi j klobuci bez voskrilij; to buv brat Mel'hisedeka arhidiyakon Arkadij. Molode, garne oblichchya jogo, z nevelichkoyu chornoyu boridkoyu, vidbivalo gru pochuttiv, yaki jogo hvilyuvali, a temni ochi gorili energiºyu, inkoli spalahuyuchi vognem. Najda vimovlyav kozhne slovo poslannya virazno, povil'no, nemov bazhayuchi vdumatisya v taºmnij jogo smisl, a sluhachi zhadibno j neterplyache lovili ¿h, ne porushuyuchi zhodnim slovom chitannya. - Haj bude, gospodi, laska tvoya nad nami! - viguknuv, zvodyachi vgoru ruki, Mel'hisedek. - I haj prijdemo mi do tiho¿ pristani vid bur i napastej! -dodav tremtyachim vid hvilyuvannya golosom ªlpidifor. Dali ºpiskop pisav, shcho vin bachit' peremogu pravoslav'ya ne til'ki v tomu, shcho dechogo vdalos' domogtisya u korolya pol's'kogo i na sejmi, ale i v tij shchirosti, z yakoyu uniati, shcho vidpali vid pravoslavno¿ cerkvi, znovu priluchayut'sya do pravoslavno¿ ºparhi¿. - "U vs'omu c'omu, - virazno chitav Najda, - ya zryu plodi visokih tvo¿h trudiv, v bozi sobrate, ºdinij oboronche j vidnovitelyu na Ukra¿ni zgan'bleno¿ viri, a tomu ya, ºpiskop pereyaslavs'kij i borishpil's'kij, vladoyu, danoyu meni, grishnomu, vid boga, pri blagoslovenni najsvyatishogo sinoda, vedlug' zaslug svyatogo podvizhnika, nini utverdzhuyu tebe, Mel'hisedeka, v chini cerkovnogo pravitelya j protektora yak nad cerkvami, tak i nad usim pravoslavnim narodom na Ukra¿ni". Pri cih slovah Mel'hisedek shvidko pidvivsya j, splesnuvshi rukami, viguknuv: - Gospodi, chi dostojnij ya ciº¿ chesti? Nihto shche v ridnomu krayu ne upovnovazhuvavsya na taku shiroku vladu, i raptom... dusha moya zbentezhena i spovnena trepetu. Visoke dovir'ya hvilyuº mo¿ grudi suºtoyu radosti, ale pokladenij na ramena mo¿ obov'yazok gnitit' vidpovidal'nistyu dushu. - Haj ne bentezhit'sya serce tvoº, brate mij vo Hristi, - zaspoko¿v Mel'hisedeka namisnik, - nemaº v nas na vsij Ukra¿ni inshogo zahisnika pravoslav'ya, inshogo zastupnika za dolyu neshchasnih brativ, krim tebe!.. I spravedlive vozdayan-nya v bozi preosvyashchennogo otcya nashogo, pereyaslavs'kogo vladiki, - na radist' vono vsij brati¿ i vs'omu rus'komu lyudovi! Pid tvo¿m voskriliºm procvitut' hrami j osushat'sya sl'ozi neshchasnih... Pravednij chin tvij visokij, i ya jomu radisno vklonyayusya! - z cimi slovami starij niz'ko shiliv golovu. - Nemaº dostojnishogo pastirya! - viguknuv i Najda, viddayuchi majzhe dozemnij uklin. - Aksios, aksios! - progolosiv diyakon. - Ne meni, mo¿ dorogi brati j druzi, a ºdinomu bogovi! - vidpoviv igumen, prijnyavshi v svo¿ shiroki obijmi otcya namisnika i trichi z nim pociluvavshis' v usta i v pleche. Potim vin obnyav Najdu j brata i, obernuvshis' do rozp'yattya, zvorusheno promoviv: - Tobi, rozp'yatomu za nas, viddayu svoº serce j dushu; spodobi zh mene, gospodi, postrazhdati za narod tvij! Usi buli gliboko zvorusheni. V blagogovijnomu movchanni minula hvilina, druga... - A shcho zh, - zvernuvsya nareshti Mel'hisedek do Najdi, - hiba zakinchilosya poslannya svyatogo vladiki? - Ni shche, prevelebnij otche, - vidpoviv Najda. - To chitaj dali! - i igumen znovu siv na svoº misce. ªpiskop Gervasij naprikinci zvertavsya z napuchennyam do brati¿ i vsih zhiteliv Ukra¿ni, zaklikayuchi ¿h do terpinnya j pokori i zasterigayuchi, shcho yakih bi muk ne zaznali voni vid goniteliv, krashche movchki terpiti ¿h, anizh pidnositi oruzhnu ruku i za zlodiyannya platiti zlodiyannyami. Zvorushlive poslannya kinchalosya takimi slovami: "I takimi za viru tyazhkimi strazhdannyami j terpinnyami pered usim hristiyans'kim svitom slavi ºste zazhili, yaku j istoriya voviki ne zitre... I siº ¿h, muchiteliv vashih, dilo poteche povistyami j istoriyami u vsi prijdeshni viki". - Amin'! - promoviv Mel'hisedek i pobozhno pociluvav pidpis preosvyashchennogo vladiki. Zapalo dosit' dovge movchannya. Nareshti Mel'hisedek zagovoriv znovu: - Tak, dostojno j pravedno º diyati po glagolu nashogo najpreosvyashchennishogo vladiki, i ya, brat jogo vo Hristi, ne raz nakazuvav i pastiryam, i parafiyanam nashim, shchob terpili i zhdali... z bolem u serci dovodilos' inodi vtishati neshchasnih cimi ubogimi, bezporadnimi slovami. Arhidiyakon zithnuv tak gliboko i z takoyu siloyu, shcho navit' polum'ya lampadi, shcho blimala pered rozp'yattyam, pohitnulosya j zamigotilo. - Nu j terpili zh! - mimohit' zithnuv i Mel'hisedek. - Ne vidayu, chi º na sviti inshij takij bagatostrazhdal'nij i bagatoterpelivij narod? Svo¿m terpinnyam mi zazhili sobi vichno¿ slavi, j istoriya zapishe ce na skrizhalyah svo¿h: svo¿m terpinnyam, nareshti, zasluzhili mi v boga veliko¿ laski - chudo zvershuºt'sya: navkrugi prignicheni j uyarmleni pidnimayut' golovi z teployu nadiºyu v ochah, dzvin roznosit' navkrugi radisnu vist', navit' i ti, shcho vidpali od predkivs'ko¿ viri, povertayut'sya v lono ridno¿ j istinno¿ cerkvi... - Povertayut'sya v deyakih miscyah, pravda, - moviv arhidiyakon, - a v inshih latinyani j uniati chinyat' shche bil'shi rozbo¿ ta na¿zdi. - Ce vipadki, - zaperechiv Mel'hisedek, - ta j, pevno, v tih gluhih miscyah, kudi ne dijshov shche dekret korolya j ne doletila zvistka pro visokij protektorat ºdinovirno¿ monarhi¿. Minulo¿ sedmici oderzhali mi pro se radisne povidomlennya od milostivogo nashogo yasne v bozi preosvyashchennogo Georgiya, ºpiskopa bilorus'kogo, j rozislali z onogo poslannya j dekreta korolivs'kogo kopi¿ po vsih nashih hramah, nehaj radiº i perebuvaº v nadi¿ narod... - Oh, prosti mene za moº zuhvale inakomisliº, brate mij vo Hristi i vo ploti, najchesnishij vladiko! - zagovoriv Arkadij. - Ale duh mij bentezhit'sya, i zaspokoºnnya jomu vid cih radisnih vistej nºst' niyakisin'kogo... SHlyahta pereroditisya ne mozhe... YAkij zmalku, takij i do ostanku! I ranishe ¿¿ nastrenchuvali ks'ondzi ta ºzu¿ti gnati j vinishchuvati vpen' shizmativ, - to yaku vagu matime dlya nih korolivs'kij dekret? - Odnache za cimi dekretami sto¿t' sila mogutn'o¿ derzhavi. - CHi sto¿t' ishche - c'ogo mi pevno ne znaºmo, yasneprevelebnij vladiko, - zauvazhiv Najda. - A koli j sto¿t', - dodav ªlpidifor, - to hiba se primusit' odumatisya svavil'nu, ne pidleglu ni smirennomudriyu, ni tverezij obachnosti shlyahtu? U bezzakonni zrosla vona, bezpravnistyu goduvalasya, dlya bezputstva j dlya gvaltu zhive. - Eh, pokora i terpinnya! - ne vitrimav i prorvavsya Arkadij. - Bagato voni nam dopomogli! Slavi muchenikiv zazhili!.. Ha! A viru j narod doveli do cilkovitogo znishchennya... U slavnomu terpinni!.. Boronitisya od gvaltu j rozboyu terpinnyam? Ha-ha! Bagato viboremo... - Brate! Ne suemudrstvuj i buntivlivu dushu svoyu upokoryuj, - suvorim golosom moviv Mel'hisedek. - Hristos skazav: "Ashche udaryat' tebe v livu lanitu - pidstav pravu, a hto mecha pidnyav - od mecha j zagine". - Koli mova jde pro samu til'ki moyu shkiru, to j pidstavlyaj ¿¿... v svoºmu dili tvoya volya chiniti tak, yak znaºsh, - ne vgavav Arkadij, - a yakshcho rujnuyut' cerkvi, katuyut' narod, zanapashchayut' jogo dushu, to ostoron' stoyati - ce, na moyu dumku... Eh! SHCHe Hristom vibivayut' ochi... Ta Hristos zhe sam ne pomiluvav kramariv i minyajl, yaki zalizli v jogo hram i zahodilisya torguvati, a vzyav vin u ruki vir'ovku, stoli ¿m poperekidav, a samih kramariv - za dveri! - Ti blyuznirstvuºsh! - splesnuv rukami Mel'hisedek. Arhidiyakon odrazu zmovk. - Otec' Arkadij vid shchirogo sercya, - zastupivsya za n'ogo Najda, - od garyacho¿ lyubovi do narodu j do svyato¿ nasho¿ viri... I hiba ne bolyache sklavshi ruki divitisya na muku? Pal dushi mozhna oholoditi, ale vbiti v nij lyubov do brativ... ne mozhna! - Maloviri! - garyache ozvavsya igumen. - Gospod' º promislitel' nash: vin pokarannya, vin i suddya¿ Bez voli jogo ne vpade i ºdinij volos. Use tvorit'sya v sviti z voli carya cariv... - Vihodit', yakbi mi pidnyali na rozbijnikiv i napasnikiv dovbnyu, to ce tezh bulo b z voli vsederzhitelya? - burknuv Arkadij i, shamenuvshis', zamovk ostatochno. Otec' Mel'hisedek sumno podivivsya na vsih i nichogo ne promoviv, til'ki polegshiv svo¿ grudi bolisnim zithannyam. Ale shcho v tomu zithanni ta¿losya? Skorbota za nepokirnih duhom chi mimovil'na zgoda z ¿hnimi dumkami? Usi zadumalisya. "Otzhe, vse skinchit'sya primirennyam, - majnula v Najdinij golovi dumka, - bidolashnij lyud primusyat' zaspoko¿tisya. YAk jomu zhitimet'sya - ne nam te znati, a prichini zdijnyati za n'ogo mecha ne bude, - i cej pekuchij vogon' u grudyah povinen bude zgasnuti, rozviyatis'... A meni zh yak? Spokijno dozhivati viku v monastiri chi vpasti v legkoduhist'? Ni, ni! Ale dushno tut, davit' grudi cya ryasa... ni dila, ni zhittya! Os' i Arkadij, i navit' starec' ªlpidifor ne viryat' v obicyanij mir, a viryat' til'ki v silu vidsichi... A ciganka yakih strahit' meni nagovorila! Zgadayu - i dosi volossya na golovi vorushit'sya... Ale, vidno, nabrehala vona: nichogo j shozhogo na ¿¿ slova nema... Mabut', dovedet'sya pohovati sebe tut... Eh, zhittya!.." Mel'hisedek nareshti pidvivsya z svogo miscya, proshepotiv molitvu pered rozp'yattyam i promoviv lagidno j teplo: - Ne bude