Slony, lyublyu ya divnyj vash polet...
B.Sidyuk
Agentstvo "Kiodo Cusin", mart 1992 goda.
Vblizi Galapagosskih ostrovov vodolazy obnaruzhili na melkovod'e
strannye stolby pochti chetyrehmetrovoj vysoty. Oni sostoyat iz
poluprozrachnogo steklovidnogo veshchestva svetlo-golubogo, bledno-rozovogo,
bledno-zelenogo i molochno-belogo cvetov.
Poverhnost' nahodok imeet fenomenal'nuyu tverdost': ona ne poddaetsya
obrabotke nikakimi sushchestvuyushchimi materialami i instrumentami, v tom chisle
cirkul'noj piloj s almaznymi rezcami i korundovymi krugami. Popytki
vodolazov otkolot' kusochek ot stolba vzryvami maloj moshchnosti ni k chemu ne
priveli. Tem bolee zagadochnym predstavlyaetsya ravnostoronnij treugol'nik
(so storonami dlinoj okolo 25 santimetrov), vyrezannyj na poverhnosti
odnogo stolba.
Zagadke Galapagosskih ostrovov ispolnilos' chetyre mesyaca...
More lenivo shevelilos' pod bezdonnym kolpakom neba, kater slegka
raskachivalsya na dobrodushnoj volne, dyshalos' legko, i ne verilos', chto
gde-to est' pyl'nye goroda, smog i vonyuchie neftyanye luzhi. Zdes' bylo
melkovod'e, nedaleko iz vody vyglyadyvali Galapagosskie ostrova, more
pronzitel'no sinelo vdali, a vblizi kazalos' sovsem prozrachnym.
Fred sonno nablyudal, kak Polli nadryvaetsya na veslah, serdito pyhtya i
otduvayas', i periodicheski stukaetsya spinoj o kopayushchegosya v motore Artura.
Motor rabotal strogo po vnutrennemu raspisaniyu, a imenno - kogda emu
hotelos'. Hotelos' redko. Otkazyval on s regulyarnost'yu mayatnika.
Minut cherez pyat' Fredu stalo zhalko malysha-Polli i on so slovami "nu
chto ty uroduesh'sya" otobral u nego levoe veslo. Artur s interesom
vypryamilsya i neskol'ko sekund smotrel, kak oni uroduyutsya vdvoem. Kater
vypisyval po poverhnosti zamyslovatuyu krivuyu, i Artur predpolozhil, chto oni
idut protivolodochnym zigzagom. Polli serdito predlozhil emu pravoe veslo:
- Na, poprobuj ty, mehanik. Posmotrim, kak poluchitsya.
Artur vzdohnul, otvernulsya i v serdcah pnul motor nogoj. Tot hryuknul,
zavelsya i obdal vseh klubom sirenevogo dyma. Kater prygnul vpered i
vpravo, potomu chto Fred pered etim greb odin; malysh-Polli ot tolchka veselo
poletel cherez bort. Artur ozadachenno prisel, delaya znaki Fredu, chtoby tot
perestal gresti. Fred ubral vesla, i Artur povernul kater k barahtayushchemusya
Polli. Poka mokryj i rugayushchijsya malysh perebiralsya cherez bort, motor opyat'
zagloh. Artur obessilenno opustilsya na dno.
- Kakoj idiot ostavil motor na skorosti? - pointeresovalsya Polli.
Fred pozhal plechami. Im ne vezlo s samogo nachala. Rejs Majami-Kito dvazhdy
otkladyvali. V doroge poteryalsya chemodan Artura - kazhetsya, ego uvezli
obratno v Majami. |kvador tozhe vstretil ih sootvetstvenno - kater udalos'
kupit' tol'ko s semnadcatoj popytki, a uzh s ostal'nym snaryazheniem skol'ko
moroki bylo...
Artur podozritel'no prinyuhalsya i, lezha na dne katera, potrogal chto-to
pal'cem.
- Pozdravlyayu, - skazal on. - U nas techet benzobak.
To, chto on trogal, okazalos' raduzhnoj luzhicej benzina.
Fred ustalo sel na banku. I tut sdavlenno iknul Polli, vykruchivayushchij
futbolku.
- Ihk!.. eto chto?
|TO bylo pohozhe na letayushchuyu tarelku. Troica vytarashchilas' na
priblizhayushchuyusya shtuku. Ona i vpryam' nichego, krome letayushchej tarelki, ne
napominala. |dakij obtekaemyj blin s zhirnym treugol'nikom, namalevannym
chem-to belym, da cepochkoj illyuminatorov po perimetru.
- Tak! NLO! UFO! |togo nam kak raz ne hvatalo! - rassvirepel Artur i
shvatil razvodnoj klyuch. Motor nemedlenno hryuknul i zavelsya. Vse troe
poleteli v vodu, kashlyaya ot vyplyunutogo kovarnym dvigatelem dyma. Polli
vypustil izo rta strujku vody i, vsled udalyayushchemusya kateru, obrechenno
pointeresovalsya: - Kakoj idiot ostavil motor na skorosti?
Motor katera zagloh v polumile ot nih. Fred hlopnul v ladoshi i
dovol'no poter ruki, otchego pogruzilsya s golovoj. Artur sudorozhno
otmahivalsya klyuchom ot bol'shoj sizoj meduzy.
Tarelka zavisla nad nimi.
- CHego eto ona? - s opaskoj sprosil Polli i popytalsya otplyt' v
storonu. V tarelke otkrylsya lyuk, i pokazalas' vpolne chelovecheskaya
fizionomiya s usami i bakami v stile konca XIX veka.
- Dzhentl'meny, ya ishchu mesto, gde nashli chetyre zagadochnyh raznocvetnyh
stolba. |to gde-to zdes'?
Troica pereglyanulas'.
- Zdes', - otvetil za vseh Fred. - Gde-to nepodaleku.
Tip iz letayushchej tarelki s somneniem oglyadel ih, pokosilsya na
mayachivshij vdaleke kater i ostorozhno sprosil:
- |-e-e... Pohozhe, u vas kakie-to zatrudneniya, dzhentl'meny? Mozhet, ya
smogu vam chem-to pomoch'?
V glazah Freda mel'knula nadezhda.
- O, esli vam netrudno, podvezite nas vo-on do togo katera.
- Hm! A esli ya prityanu kater syuda, eto vas ustroit?
- Vpolne! - ryavknuli v tri glotki Fred, Polli i Artur.
- O'kej!
Tarelka umotala k kateru i skoro vernulas', volocha ego na dlinnom
shnure. Kogda nevezuchaya troica vlezla v kater i pereodelas', tarelka
privodnilas' ryadom, i usatyj pilot vylez uzhe cherez verhnij lyuk. Vidimo, on
byl opytnym puteshestvennikom, vo vsyakom sluchae, dvigatel' u nego ne gloh.
- Vidite li, - skazal Fred, - my tozhe ishchem eti samye stolby.
- Zachem? - udivilsya usatyj.
- Kak zachem? - udivilsya v otvet Fred. - Interesno uznat', chto zhe eto
takoe. Nikto do sih por ne ponyal.
Usatyj uhmyl'nulsya:
- A chego tut ponimat'-to? Vy izvinite menya, konechno, ya vpervye na
vashej planete, letel v speshke, dazhe v spravochnike nichego o nej ne nashel,
tak chto esli ya chto-to ne tak govoryu, vy menya prostite velikodushno. No kak
tol'ko ya uslyshal soobshchenie, ya srazu ponyal, chto eto Urmi.
- V smysle, chto - Urmi?
- Nu, eti stolby.
Zemlyane pereglyanulis'. Usatyj, vidya ih nedoumenie, ob®yasnil:
- Urmi - eto moj boevoj slon. On sbezhal nedavno, i ya ego dolgo i
bezuspeshno iskal.
- Slon? - s somneniem protyanul Polli.
- Imenno.
- Ne pojmu, chto obshchego u slona so stolbami.
- Gospodi, chto zhe tut neponyatnogo! Stolby - eto ego nogi! On lezhit na
spine, vot tak, - usatyj plyuhnulsya na spinu i zadral vverh ruki i nogi. -
Tulovishche zaneslo peskom, a nogi torchat naruzhu, yasno?
- Gm... A kak on vyglyadit celikom?
Usatyj fyrknul:
- Kak i vse slony - hobot, ushi i vse takoe prochee. Pomogite mne ego
najti, a?
Polli ne unimalsya.
- A pochemu u nego nogi vse raznogo cveta?
Usatyj stranno posmotrel na nego.
- Zdras'te! Estestvenno, raznogo. Oni zhe neodinakovye! Dolzhny zhe
pravye nogi otlichat'sya ot levyh, a perednie ot zadnih? I voobshche, u nas
davno zavedeno: pravaya perednyaya noga - golubaya, levaya - rozovaya, pravaya
zadnyaya - zelenaya, a levaya - belaya. Prosto i nikakoj putanicy.
U Polli nagotove bylo ocherednoe "pochemu".
- A pochemu on takoj sverhtverdyj? Vodolazy kak ni izoshchryalis', tak i
ne smogli ni kusochka otlomat'. Dazhe vzryvat' probovali - bezuspeshno.
- Konechno, bezuspeshno. On zhe boevoj slon, v konce koncov. Spokojno
vyderzhivaet pryamoe popadanie iz buchera.
- Iz... prostite?
- Bucher? - usatyj poskreb v zatylke. - Kak by eto ob®yasnit'? YAdernyj
vzryv v dvesti megatonn znaete?
Polli radostno kivnul.
- Tak vot bucher gorazdo moshchnee.
Polli opyat' kivnul i torzhestvuyushche vypalil:
- A treugol'nik?
- CHto treugol'nik? - ne ponyal usatyj.
- Treugol'nik na noge otkuda, esli slon takoj neuyazvimyj?
- A-a! Tak eto moe klejmo. U kazhdogo slona vrozhdennoe klejmo. Urmi
dlya menya delali, poetomu u nego moe klejmo - treugol'nik. Vot takoj,
tol'ko pomen'she, - usatyj tknul pal'cem v bort svoej tarelki. Tam
krasovalsya ravnostoronnij treugol'nik.
Polli vzdohnul.
- A pochemu slon lezhit vverh nogami? Mozhet on umer?
- Net, - zasmeyalsya usatyj, - on ne mozhet umeret', on zhe mashina. On
prosto spit.
- Kak spit? Razve mashina mozhet spat'?
- Konechno, - usatyj byl nemalo udivlen. - Razve vashi roboty ne spyat?
Polli smutilsya. On ne byl specialistom v etom voprose.
- K-kazhetsya, net, - neuverenno skazal malysh.
- Stranno, - pozhal plechami usatyj. - Po-moemu, u vas ne vse v poryadke
s proizvodstvom.
On pomolchal, potom glyanul v vodu.
- Pomozhete najti Urmi, a?
- Pomozhem, - poobeshchal Fred. - Esli vy voz'mete na buksir nash kater,
otpravimsya pryamo sejchas.
- Velikolepno!
Tarelka, kak okazalos', umela hodit' po moryu pochti kak rybackij
sejner. Kater bodro boltalsya u nee v kil'vatere, a vse chetvero sideli na
gladkoj poverhnosti tarelki. Zemlyane vypytyvali u usatogo s kakoj on
planety, da kak tam u nih, na chto usatyj otvechal, chto on s Rigelya-8 i u
nih tam neploho, tol'ko dozhdi zamuchili, i poetomu skroch ne rastet kak
polozheno.
Krome togo, vyyasnilos', chto razbudit' slona mozhno, esli poshchekotat'
emu levuyu zadnyuyu nogu. Polli zametil, chto vodolazy, navernyaka, ne raz eto
delali. Okazalos', chto nado eshche predvaritel'no pohlopat' po pravoj
perednej i pochesat' ostal'nye dve s intervalom priblizitel'no v polminuty.
Bol'she sprosit' nichego ne uspeli, potomu chto pribyli na mesto. Polli
velikodushno hotel otdat' svoj akvalang usatomu, no tot probormotal
"Pustoe" i plyuhnulsya v vodu pryamo kak byl. Ostal'nye pribegli k
akvalangam.
Stolby, vernee nogi, byli na meste. Okolo nih krutilos' neskol'ko
akvalangistov: ochevidno, eto ih posudiny boltalis' na poverhnosti. Usatyj
radostno zabul'kal i stal gresti vdvoe bystree. Lastov u nego tozhe ne
bylo, no otstavat' on i ne dumal. Potom usatyj stal delat' kakie-to
lihoradochnye znaki neznakomym nyryal'shchikam. Te ustavilis' na nego i srazu
zhe stali stremitel'no vsplyvat'. Ochevidno, ih shokiroval vid cheloveka bez
akvalanga.
Polli tol'ko pereglyadyvalsya s Fredom i pozhimal plechami. Artur krepche
szhimal vernyj razvodnoj klyuch.
Prodelav vse neobhodimye manipulyacii s nogami, usatyj prisoedinilsya k
troice i stal nablyudat'. Stolby zashevelilis', pesok mezhdu nimi vspuchilsya,
i usatyj udovletvorenno pokazal, chto vse v poryadke, i mozhno vsplyvat'.
Oni vsplyli, i minutoj pozzhe vsplyl bol'shoj poluprozrachnyj slon - s
hobotom, ushami, hvostom i bivnyami. On radostno zatrubil pri vide usatogo i
bystro podplyl k nemu. S minutu oni obshchalis' na neponyatnom yazyke.
Polli zhalobno podergal usatogo za mokryj rukav.
- A mozhno eshche vopros?
Usatyj kivnul.
- Otchego on zasnul?
Pogovoriv so slonom eshche chut'-chut', usatyj ob®yasnil:
- |to dovol'no zabavnaya istoriya. Nad materikom Urmi atakovali
malen'kie letayushchie shtuchki. Obstrelyali, slovno kakogo-to brodyagu. No
snaryady u nih smehotvorno malomoshchnye, estestvenno, chto Urmi razveselilsya,
nu, i ot smeha upal v okean, prigrelsya v teploj vode i usnul. A potom ego
zaneslo peskom.
Usatyj pomolchal.
- Nu ladno, nam pora. - On pozhal ruku Polli, Fredu i Arturu. - Budete
na Rigele-8 - zahodite, menya tam vse znayut. On vzdohnul i nyrnul v lyuk.
Tarelka otorvalas' ot poverhnosti i stala bystro podnimat'sya vverh. Slon
tozhe. Skoro oni rastvorilis' v golubom ekvatorial'nom nebe.
Posudiny neznakomyh akvalangistov ponuro pokachivalis' nevdaleke.
- Vot i vse. Vot i razgadali tajnu, - serdito splyunul Polli. - Otpusk
tol'ko nachalsya, a vse uzhe zakonchilos'.
Artur melanholichno staskival lasty. Fred uzhe stashchil i mashinal'no
vklyuchil priemnik. Peredavali novosti.
- ...chto, bezuslovno, rodnit Marianskuyu nahodku s Galapagosskoj. Vse
shest' stolbov stol' zhe tverdy, i na odnom iz nih vyrezan pravil'nyj
kvadrat so storonami okolo 25 santimetrov...
Diktor pereklyuchilsya na drugie soobshcheniya.
U troicy otvisla chelyust'.
- Naskol'ko ya ponyal, eto gde-to u Marianskih ostrovov...
Reshat' "edem" ili "ne edem" bylo glupo. Vse i tak bylo yasno.
- SHestinogij slon? - s somneniem probormotal Polli, bespokojno
oglyadyvayas', no letayushchej tarelki s kvadratom na boku nigde ne bylo vidno.
- Interesno, emu tozhe nuzhno pochesat', pohlopat' ili poshchekotat' nogi?
- mechtatel'no skazal Fred.
Artur krepche szhal razvodnoj klyuch i dvinulsya k motoru. Tot hryuknul,
zavelsya, vypustil klub vonyuchego sirenevogo dyma, i vse troe druzhno
poleteli za bort.
© Copyright Vladimir Vasil'ev.
Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyayutsya v
elektronnoj forme s vedoma i soglasiya avtora na nekommercheskoj
osnove pri uslovii sohraneniya celostnosti i neizmennosti
teksta, vklyuchaya sohranenie nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe
kommercheskoe ispol'zovanie nastoyashchego teksta bez vedoma i
pryamogo soglasiya vladel'ca avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.
Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya dannogo
proizvedeniya obrashchajtes' k avtoru neposredstvenno
Email: Boxa_Vasilyev@p13.f185.n5020.z2.fidonet.org
ili po sleduyushchim adresam:
Tel. (812)-245-4064 Sergej Berezhnoj (Serge Berezhnoy)
Email: barros@tf.spb.su
Last-modified: Sun, 22 Jun 1997 07:09:48 GMT