vidimo voennyh, vpolne ustraivaet takoe polozhenie. Absolyutno upravlyaemaya strana i total'naya vlast'. Oni nadeyatsya uderzhat' rubil'nik v svoih rukah. No esli ty vnimatel'no chital proekty Mashinnoj Logiki, uderzhivat' im skoro budet nezachem - ne ostanetsya, kem upravlyat'. - Ty imeesh' vvidu mertvyakov ili kiborgov? - Smotri dal'she. Logicheskim zaversheniem cikla udovol'stvij bylo by sozdanie Edinogo Virtual'nogo Potrebitelya. Mashina udovletvoryaet Mashinu. Lyudi na etom etape stanut lishnimi. - I ih uberut kiborgi? - Zachem kogo-to ubirat'? Lyudi sami tiho sojdut so sceny. A kiborgi - eto tak, pobochnyj produkt. Kstati, eta odna iz vozmozhnyh vetvej dal'nejshego vashego progressa. - Tak oni zhe ne lyudi! - Tonni, ty tak mnogo provel vremeni v seti i do sih por putaesh' formu i soderzhanie. K tvoemu svedeniyu, Belyj Prizrak - kiborg. - Kiborg?! - Da. |to tebe informaciya dlya razmyshleniya naschet nevozmozhnosti modelirovaniem sozdat' chto-to real'noe bez eksperimentov. I real'noe dokazatel'stvo sushchestvovaniya Mashinnoj Logiki. No mashina slishkom uvleklas' v tochnosti kopirovaniya - obrazec poluchilsya slishkom chelovechnym. Poetomu on okazalsya u vas v Soprotivlenii. Hotya, pozhaluj, on vse-taki v bol'shej chasti kiborg. Videl ego v boyu? A znaesh', chto on postoyanno na svyazi s Set'yu? I nikto ne znaet, chto tam on eshche mozhet. YA emu ne doveryayu. - Ladno, dopustim vse tak, kak ty opisal. No nash gorod - ne edinstvennyj. I nasha strana ne edinstvennaya na Zemle. - Da. No esli oni postavyat pered mashinoj takuyu zadachu, to neizbezhno pridut k takomu zhe rezul'tatu. Poetomu ya pytayus' chto-to sdelat' - vyvesti hot' chast' lyudej iz-pod kontrolya Mashinnoj Logiki. No eto vashi problemy po bol'shomu schetu. YA, kak Setevoj razum, predlagayu drugoj variant. - Kakoj? Vsem ujti v Set'? - Ne vsem. Tol'ko tem, kto na eto sposoben. - Tak vot v chem tvoya istinnaya cel'! Tebya vpolne ustraivaet nyneshnee sostoyanie del, potomu chto ono - uslovie tvoego sushchestvovaniya. - Da, Set' - uslovie moego sushchestvovaniya, no ne obyazatel'noe. YA - chistyj Razum i mogu voplotit'sya vo mnozhestvo form. No esli pobedit Mashinnaya Logika, moe sushchestvovanie okazhetsya pod ugrozoj. Ona ne dopustit eshche odnogo razuma v Seti. Vot esli by, krome menya, byli by eshche Supervizory, my mogli soobshcha protivostoyat' nashestviyu kogo ugodno. Esli vy, lyudi, proigrali obshchestvo a real'nosti, my mogli by postroit' obshchestvo v Seti. - Ty dumaesh', eto real'no? - Na samom dele, krome menya, v Seti est' uzhe nemalo bolee-menee lokal'nyh razumov, proizoshedshih ili iz real'nosti, ili v rezul'tate razvitiya fantomov Seti. No eto dovol'no slabye podobiya nastoyashchih lyudej, oni vse raz®edineny. Nuzhny imenno lyudi, potomu chto tol'ko u cheloveka tyaga k obshcheniyu i kooperacii zalozhena iznachal'no. - I ty rasschityvaesh' na menya. - Da. YA vse eto vremya vel tebya - i v real'nosti i v igre imenno k etomu. Razve real'nost' i igra ne pereplelas' u tebya nastol'ko, chto igra stala chast'yu tebya? - Tak ty - CHernyj mag igry? - Da. YA ponyal, chto tvoj razum gotov osvobodit'sya ot obolochki i perejti v chistoe sostoyanie. - Kak ty? Provoda, narkotiki... - Jogi mogli eto delat' do izobreteniya Seti. A chto takoe dusha? Sejchas eto stalo gorazdo proshche. Dostatochno tol'ko ne boyat'sya perevoploshcheniya i provodit' bol'shoe vremya v Seti - ty uznaesh' Set' i ona uznaet tebya. Krome togo, ne obyazatel'no pri etom umirat'. Prosto chelovek, poznavshij svobodu bestelesnogo sushchestvovaniya, redko vozvrashchaetsya v brennuyu obolochku. Da i chelovecheskij razum k etomu vremeni prosto ne v sostoyanii vmestit' v sebya to, chto Setevoj razum hranit bez osobyh trudnostej. Kstati, s segodnyashnimi metodami klonirovaniya i pryamoj zapisi vozvratit'sya k obolochke sovsem netrudno. - Znachit, ty izuchal moj razum v igre? - Skoree, tvoe podsoznanie. Razum transliruetsya legko, no sozdannyj fantom tak i ostaetsya fantomom, a ne chelovekom. Tol'ko to, chto chelovek sam ne osoznaet, chto opredelyaet ego postupki, chto proyavlyaetsya v ego emociyah, pridaet fantomu dushu. - Tak ty poznal dushu? - Net. YA tol'ko priblizilsya k ee peredache. Esli by ya poznal ee, to, mozhet byt', spravilsya v odinochku, potomu chto Mashinnaya Logika v kakoj-to mere dusha Mashiny. - Znaesh', Supervizor, ty sejchas vylil na menya takoj potok novoj informacii, chto ya v polnoj rasteryanosti. Soglasen, chto o mnogom iz skazannogo toboj ya dogadyvalsya. I, vse-taki, put', predlozhennyj toboj, kazhetsya mne ekzoticheskim. - Potomu chto ty ne oshchushchal sebya Setevym Razumom, a byl tol'ko periferiej mashiny. V konce koncov, vsya istoriya chelovechestva - istoriya tehnicheskogo progressa, nepreryvnogo izmeneniya. Edinstvennaya detal' etogo processa, ostavshayasya neizmennoj - eto lyudi. Ne kazhetsya tebe, chto vsyu istoriyu my sozdavali usloviya dlya svoej evolyucii? Razve vo vseh religiyah ne zalozhena mechta svobodnogo, bestelesnogo sushchestvovaniya? Esli ty poznaesh' bestelesnyj opyt, mozhet byt', perestanesh' boyat'sya ego. Dlya etogo, kstati, ne nado delat' nichego special'nogo - prosto dover'sya mne. - Horosho, ya podumayu. - Do svidaniya, Tonni. Tonni dolgo sidel, ne v silah perevarit' to, chto skazal Supervizor. Uslyshannoe prosto ne ukladyvalos' v golove. S drugoj storony, v svete togo, chto on uznal, mnogie zagadochnye sobytiya stanovilis' na svoi mesta. V konce koncov, pochemu by i net? Razve chelovek - bezvolosaya obez'yana s dvumya nogami i rukami i odnoj golovoj - edinstvennaya vozmozhnaya forma sushchestvovaniya CHeloveka? Inoplanetyan my predstavlyaem razumnymi i ne obyazatel'no na dvuh nogah. V igre on stal bogom, chtoby izmenit' mir. Kogda on rabotal v real'nosti v korporacii "Kleva", on tozhe imel podobnuyu mechtu. CHego zhe on boitsya? Tonni podumal i svyazalsya s Karnavelom. - Privet Karnavel! |to ya, Tonni iz podpol'ya. - I dolgo ty tam sobiraesh'sya sidet'? Prihodi, pogovorim. - Nu uzh net. Bez naruchnikov ya ot vas ne vyjdu. - I chto? Posidish' nemnogo, vyjdesh' chestnym chelovekom. - YA i tak chesten. - Nu da. Za isklyucheniem togo, chto tvoi deyaniya predusmotreny mnozhestvom statej Ugolovnogo Ulozheniya. - Da kto tam sozdaet zakony? U vas zhe mashiny vsem rukovodyat. Kto vam podbrosil razoblachayushchie menya materialy? Vy tam prezidenta proveryali - on ne robot? - Tonni, ty slishkom mnogo brodish' po Seti - eto nebezopasno dlya psihiki. Mozhno zabolet' shizofreniej. Prezident - izbrannik naroda. - Po Seti ya dovol'no mnogo hozhu, potomu chto tam hot' chto-to ostalos' zhivoe. Kstati, ya tebya vykinul iz igry. - Pozdravlyayu, vse-taki stal bogom. No server nahoditsya pod nashim kontrolem. Stoit tol'ko prikazat', i on zakroetsya vmeste s mnozhestvom mirov, kotorymi on upravlyaet. - A ty znaesh', komu i chto prikazyvat'? - Dumayu, da. No eto tol'ko igra. Uzh ne dumaesh' li ty stat' bogom v real'nosti? Soprotivlenie, kstati, naskvoz' propitano ideyami tehnokratii. "My, intelligenciya, cvet i vershina naroda, znaem luchshe naroda, chto emu nuzhno". YA slyshal, oni gotovyat ryad terroristicheskih aktov. - Ty dumaesh', ya skazhu gde i kogda? Dazhe esli by znal, ne skazal. - CHto zh, Tonni, ty sdelal svoj vybor. I teper' ty vryad li vyjdesh' iz podpol'ya do konca zhizni. Vprochem, stoit Soprotivleniyu nachat' ser'eznye terrakty, kak dni ego sushchestvovaniya budut sochteny. Tak chto nadeyus', chto my eshche vstretimsya. - Posmotrim. Tonni vyklyuchil komp'yuter i oshchutil, chto on v pomeshchenii ne odin. On povernulsya - no Dzhenni do sih por spala. V dal'nem uglu komnaty byla vidna kakaya-to ten'. Tonni podnyalsya so stula i ten' vyshla iz temnoty. V nastupivshih sumerkah ona byla dovol'no yarka, hotya i prozrachna. Ten' povernulas' k nemu licom i Tonni uznal Lera. - Haj, Tonni, prishel k tebe perekinut'sya paroj slov. - Ler? Kak ty zdes' ochutilsya? I gde istochnik tvoej vidimosti? - YA znayu eto mesto; ty zabyvaesh', chto ya - v Soprotivlenii. Byl. A naschet tela - izvini, energii zdes' malovato, chtoby byt' menee prozrachnym, da i boyus', togda napugal by tebya eshche bol'she - prihod dush mertvyh - plohaya primeta - s vashej opyat' zhe tochki zreniya. Potomu chto s moej ya ne umer - ya rodilsya. K tomu zhe, krome tebya, vryad li kto mozhet menya uvidet'. Vy tut ne osobenno ubivajtes' o tom, chto ya ushel iz vashej zhizni. V poslednee vremya mne ne nravilos', chto proishodit vokrug, a eshche bol'she to, chto ya nichego ne mogu protiv etogo sdelat'. - I ty stal prorokom? - Da net, dlya etogo ya dolzhen byl bolee polno perejti v Set' - dazhe ne znayu kak. Schitaj, chto eto tol'ko moya ten', soznanie, bez stradaniya i boli, soznanie, kotoroe v polnom edinstve s okruzhayushchim. YA stal chast'yu mira. To, chto ty vosprinimaesh' v kachestve menya, eto ne ya sam, no ya, dostupnyj tvoemu vospriyatiyu. - A Supervizor, kto on? - YA ne smogu tebe ob®yasnit', potomu chto my govorim na raznyh yazykah. On, kak ty, ishchet, pytayas' vse izmerit' logikoj. No mir edin i nedelim, a Set' neischerpaema; on obrechen na vechnyj poisk i stradaniya. On teper' privyazan k lyudyam, potomu chto on dazhe bolee chelovechen, chem vy. Tam, v Seti, u nego nikogo net. A po mne, ne sushchestvuet otdel'nyh samostoyatel'nyh "ya", poetomu ne mozhet edinichnaya lichnost' izbezhat' razocharovaniya. Ladno. YA uhozhu: ne tak prosto s vami obshchat'sya. Mozhet byt', kogda-nibud' vstretimsya v Seti, ne znayu. Proshchaj! Ten' rastayala i Tonni uslyshal zvuk szadi. Dzhenni ne spala i on dazhe v polut'me videl, kak ona napryazhenno smotrit na nego. - Tonni, ty menya lyubish'? - tiho sprosila ona. - Da, lyublyu. - I ty menya ne pokinesh'? - CHto tebya bespokoit? - Menya bespokoit Supervizor i Ler. - Ne znayu, Dzhenni. No razve eto ne prosto drugaya forma chelovecheskogo sushchestvovaniya? - Net, Tonni, eto forma NECHELOVECHESKOGO sushchestvovaniya. YA hochu byt' s toboj, a ne s tvoej ten'yu. YA hochu tebya lyubit', kak cheloveka, a ne kak nabor cifr. V konce koncov, ya hochu ot tebya rebenka, hochu normal'nuyu sem'yu - hvatit, navoevalas'. A ty stremish'sya v etot raj naslazhdeniya chistogo razuma. - Mozhet byt', v etom moe prednaznachenie. - Prednaznachenie cheloveka - prodolzhat' svoj rod. - ZHivotnye tozhe prodolzhayut svoj rod. - Da chush' eta vsya Set', supervizory, proroki! Kakaya-to shizofreniya. Mertvye diktuyut, kak nam zhit'. YA chuvstvuyu, mne ne ujti iz Soprotivleniya, poka hot' odin iz duhov budet zhit' v Seti. Esli Set' nabrosila na nas svoi seti, eto ne znachit, chto ona mozhet diktovat' nam svoi zakony. Obshchestvo v Seti! Bol'shej gluposti ne slyshala! A Supervizor? On nadeyalsya najti uspokoenie v Seti, a nashel tam tol'ko stradanie. Bog po vozmozhnostyam, chelovek po myslyam. Da ne sozdaj sebe proroka! I ty, ty... Dzhenni podoshla szadi i, obnyav Tonni, zaplakala. On molcha smotrel v okno. Tam nastupala noch'... aprel' 1997 g. Ob®yasneniya slov, vstrechayushchihsya v tekste. Otricanie magii - zaklinanie, oslablyayushchee ili voobshche unichtozhayushchee dejstvie vrazheskoj magii. Zaklinanie "pravdy" - zaklinanie razveyaniya navedennyh illyuzij. Vtorichnaya magiya - uslovnoe oboznachenie magicheskih dejstvij, proizvodimyh s pomoshch'yu magicheskih amuletov. "...urovnya desyatogo" - mag, s povysheniem svoego magicheskogo "urovnya", sposoben vyzyvat' vse bolee opasnye sozdaniya dlya svoej zashchity i napadeniya. Fantom - zdes': sozdannyj komp'yuterom personazh igry. Set' - sovokupnost' soedinennyh komp'yuterov; nahoditsya v Seti - byt' v dannyj moment na svyazi. Flaer - ustrojstvo dlya poleta v nizkih sloyah atmosfery na osnove effekta razgona i sryva vozdushnogo potoka s vysokozaryazhennyh igl. SHlem - obshchee nazvanie sistem peredachi izobrazheniya i zvuka pryamo na setchatku glaz cheloveka. Skaner nervnyh impul'sov - ustrojstvo peredachi myslej o zhelaemom dvizhenii v Seti. Haker - dovol'no rasplyvchatoe opredelenie dlya komp'yuternyh professionalov, v osnovnom, s otricatel'nym ottenkom. "... dvizhenij ruki" - komp'yuterom mozhno upravlyat' kak golosom, razlichnogo roda klaviaturami, tak i prosto dvizheniyami ruki v vozduhe. Organajzer - elektronnaya zapisnaya knizhka. Nejronnyj komp'yuter - komp'yuter, emuliruyushchij rabotu mozga cheloveka. Kvest - kal'ka s anglijskogo quest - priklyuchenie. Friker - haker, zanimayushchijsya nelegal'nymi delami v setyah. "Be clever" (Bi kleva) - bud' umnym (angl.) "Be easy" (Bi izi) - bud' proshche (angl). Po proiznosheniyu pohozhe na drugoe angl. slovo "busy" - zanyatyj. Samoobuchayushchiesya algoritmy - algoritmy, sposobnye menyat' svoyu vnutrennyuyu strukturu, "samoobuchat'sya". Kiberpank - kul'tura, stavyashchaya vo glavu ugla komp'yuter. Supervizor - bukval'no "vsepronikayushchij", "vseznayushchij". CHastota 2600 - imeetsya vvidu telefonnaya chastota, s pomoshch'yu kotoroj v 80-h godah XX-veka hakery proizvodili vzlomy telefonnyh setej. Ork - raznovidnost' skazochnogo varvara. Faerbol - ognennyj shar. Levitirovat' - letat' bez vidimyh ob®yasnenij. Vodnyj |lemental' - skazochnoe chudishche, porozhdenie vodnoj stihii. Server, uzel, sajt - bol'shoj setevoj komp'yuter. Vor - v dannom kontekste: tol'ko oficial'naya professiya v magicheskom mire. Po prinyatym soglasheniyam, minimal'naya komanda dlya priklyucheniya dolzhna sostoyat' iz voina, maga, vora i zhreca. Kontora - zhargonnoe slovechko dlya oboznacheniya uchrezhdenij, zanimayushchihsya ne vpolne legal'nym biznesom. Universal'naya aptechka - ustrojstvo dlya avtomaticheskogo ustanavlivaniya diagnoza i lecheniya s pomoshch'yu kibermolekulyarnyh lekarstv*. "Kibermolekulyarnye lekarstva", ili prosto "molekulyarnye lekarstva" predstavlyayut soboj ogromnoe kolichestvo melkih robotov na silikonovoj osnove (ne bolee 0.1 mm. kazhdyj). Pervonachal'no razrabatyvalis' dlya uzkonapravlennoj transportirovki lekarstv vnutri tela. V dal'nejshem vyyasnilos', chto vygodnee ispol'zovat' samih melkih robotov v kachestve lekarstva. Oni dovol'no legko spravlyalis' s regulyaciej himicheskogo i biologicheskogo obmenov v organizme (udalenie holesterina, izbytochnogo sahara, balans elementov i pr.). Bolee usovershenstvovannye mehanizmy byli sposobny vmeshivat'sya v biologicheskie sistemy organizma. Naprimer, s pomoshch'yu etoj tehnologii udalos' sozdat' "universal'noe oruzhie" protiv vseh boleznetvornyh mikrobov. Kibery prosto otlavlivali ih po odnomu vo vseh ugolkah tela, fakticheski zamenyaya soboj immunnuyu sistemu cheloveka... Dopolnitel'nyj tolchok eta tehnologiya poluchila posle izobreteniya pryamoj zapisi v mozg. Pervye sistemy zapisi predstavlyali soboj sochetaniya zolotyh elektrodov dlya podachi elektromagnitnyh impul'sov i polyh igl dlya dostavki biologicheskih elementov. Oni trebovali osoboj ostorozhnosti dazhe u vysokoprofessional'nogo personala. Upravlyaemye snaruzhi miriady robotov smogli reshit' etu zadachu bystree, proshche i nadezhnee. Na gorizonte zamayachila tehnologiya "tabletok znaniya", kak okrestila ee pressa. Odnako poyavivshayasya tehnologiya tomograficheskoj zapisi reshila etu problemu eshche proshche i deshevle. Krome togo, u robotov obnaruzhilas' massa nedostatkov: oni ne poddavalis' dal'nejshej miniatyurizacii (iz-za kvantovyh effektov v yachejkah pamyati), bystro vyhodili iz stroya. Eshche huzhe - ih massovoe staticheskoe programmirovanie, estestvenno, soderzhalo oshibki, s chem mozhno bylo mirit'sya v sluchae regulyacii himicheskogo i biologicheskih obmenov, no bylo sovershenno nepriemlemo dlya takoj tonkoj materii, kak mozg... V rezul'tate "kar'era" molekulyarnyh lekarstv zavershilas' sozdaniem "universal'noj aptechki". Takaya aptechka predstavlyala soboj kompaktnoe avtonomnoe ustrojstvo, snabzhennoe nekontaktnym shpricem i silikonovym nejroprogrammatorom. Dlya lecheniya neobhodimo bylo aktivizirovat' aptechku, prizhav ee k lyubomu mestu tela. Pervonachal'no pod kozhu proizvodilsya "vystrel" robotov-razvedchikov, kotorye peredavali dannye na aptechku. Ta opredelyala zabolevanie, sootvetstvenno emu programmirovala novuyu partiyu "molekulyarnyh" lekarstv, kotorye i lechili zabolevanie. V trudnyh sluchayah aptechka svyazyvalas' s medicinskim centrom. Unikal'naya effektivnost' etoj tehnologii (krome travm, vylechivalis' vse bolezni) privela k massovomu rasprostraneniyu etogo ustrojstva i trebovaniyu so storony obyazatel'nogo medicinskogo strahovaniya imet' etot pribor kazhdomu. Bolee togo, mnogim, po ih zhelaniyu, aptechka vzhivlyalas' v telo i rabotala polnost'yu avtonomno; pri neobhodimosti, ee rabotu vladelec mog korrektirovat' s lyuboj tochki Seti. Konan-varvar - populyarnyj geroj komiksov. "... veselen'koj kartinki" - vse telefony na samom dele yavlyayutsya videotelefonami i peredayut izobrazhenie govorivshego. Esli on etogo ne hochet, obychno peredaetsya nekaya sluzhebnaya kartinka. Komp - zhargonnoe nazvanie komp'yutera. YAshchik - zhargonnoe nazvanie televizora i monitora komp'yutera. Armresling - sport po peretyagivaniyu ruk sopernikov. "Vechnyj" kombinezon ... iz "zhivoj" kozhi - kombinezon iz special'noj samovosstanavlivayushchejsya i transformiruyushchejsya tkani Snimatel' vibracij - ustrojstvo dlya snyatiya rechi cheloveka dlya peredachi ih avtomaticheskomu perevodchiku. So storony sozdaetsya vpechatlenie, chto chelovek govorit na yazyke perevodchika. "Novaya cerkov'" - sm. glavu 15. Voin-paladin - v igre voin vysokogo urovnya, imeyushchij nachal'nye poznaniya v magii. Loh - obshcheupotrebitel'noe nazvanie klienta moshennika. Po denezhnomu gradientu - t.e. po narastayushchej. Moriya - skazochnoe podzemel'e v "Vlasteline kolec" D. Tolkiena. Fraktal'nyj - sinteziruemyj "na hodu" pejzazh s pomoshch'yu special'nyh matematicheskih "fraktalov". Zaklinanie orientirovaniya - daet magu primernoe ego raspolozhenie v mire. Zaklinanie yasnogo videniya - pomogaet magu v orientirovanii na mestnosti. Teleportaciya, t.e. mgnovennyj perenos na bol'shie rasstoyaniya, ves'ma netochna. S pomoshch'yu ispol'zovaniya dopolnitel'noj energii mozhno dobit'sya uvelicheniya tochnosti. Stilet - dlinnaya, ostraya, chashche vsego trehgrannaya igla; holodnoe oruzhie. Goblin - rodovoe nazvanie gruppy neuklyuzhih, nizkoroslyh sozdanij; nechist'. Tolkienisty - fanaty proizvedenij D. Tolkiena. Barlog - v "Vlasteline kolec" D. Tolkiena ochen' sil'noe i opasnoe sozdanie; nechist'. Mifril - prochnyj, kovkij, stojkij metall iz "Vlastelina kolec" D. Tolkiena. "Koshka" - trehgrannyj kryuchok dlya ceplyaniya. Monomolekulyarnaya otmychka - Lerik shutit. Lyuk - igra slov: na hakerskom zhargone lyukom nazyvaetsya nezadokumentirovannye tochki vhoda v programmu, ostavlennye avtorom v otladochnyh celyah. Oshtrafuyut na paru urovnej... - po zakonam igry, avarijnyj vyhod shtrafovalsya dlya togo, chtoby bylo nepovadno vyhodit' takim obrazom iz slozhnyh situacij, t.k. posle takogo vyhoda vosstanovlenie proishodilo v nachal'noj tochke. Programmy, sozdayushchie programmy - odno iz nazvanij samoobuchayushchihsya algoritmov, kotorye v dejstvitel'nosti samosovershenstvovalis', t.e. sozdavali programmy. "ZHivye kraski" - kraski, sposobnye bystro menyat' cvet v shirokih predelah pri nebol'shom obluchenii. Amber - central'nyj mir v "Hronikah Ambera" R. ZHelyazny. Piligrim - obychno stranstvuyushchij monah. Mana - odno iz nazvanij magicheskoj energii. "... nadkusil pechen'" - po pover'yu vikingov-berserkov, nadkusivshij pechen' vraga poluchaet ego muzhestvo. Lamer - bukval'no "hromonogij" (angl.) - prezritel'noe nazvanie neprofessionalov. Troyanskij kon' - zdes': programma, imeyushchaya v sebe zamaskirovannye funkcii, chashche vsego razrushitel'nogo haraktera. CHerv' - raznovidnost' vredonosnoj programmy. ID - identifikator; soft - myagkij (angl.) Ksenologiya - gipoteticheskaya nauka ob izuchenii nechelovecheskogo razuma. Luddity - odno iz nazvanij lyudej, krajne negativno otnosyashchihsya k tehnike. Evgenika - sovokupnost' metodov dlya izmeneniya genetiki cheloveka. Dzhoul' - edinica izmereniya energii.