r, poka ne budet
dokazano, chto oni nepravil'ny".
Stalin vse eshche nastaival, chto Germaniya mozhet poluchat' dostatochno
topliva iz Rura i Rejnskoj oblasti i chto na territorii, okkupirovannoj
polyakami, ne ostalos' nemcev.
My dogovorilis', chto novaya Pol'sha dolzhna prodvinut' svoi zapadnye
granicy do linii, kotoruyu mozhno nazvat' liniej Odera. Raznoglasie mezhdu
Stalinym i mnoj sejchas sostoyalo v tom, do kakih predelov sledovalo
prodvinut' etu liniyu.
Trumen zachital nam vazhnejshij abzac iz YAltinskoj deklaracii:
"Glavy treh Pravitel'stv schitayut, chto vostochnaya granica Pol'shi dolzhna
idti vdol' linii Kerzona s otstupleniyami ot nee v nekotoryh rajonah ot pyati
do vos'mi kilometrov v pol'zu Pol'shi. Glavy treh Pravitel'stv priznayut, chto
Pol'sha dolzhna poluchit' sushchestvennoe prirashchenie territorii na severe i na
zapade. Oni schitayut, chto po voprosu o razmere etih prirashchenij v nadlezhashchee
vremya budet sprosheno mnenie novogo Pol'skogo Pravitel'stva Nacional'nogo
Edinstva i chto, vsled za tem, okonchatel'noe opredelenie zapadnoj granicy
Pol'shi budet otlozheno do mirnoj konferencii". |to soglashenie, -- skazal on,
-- bylo dostignuto prezidentom Ruzvel'tom, generalissimusom Stalinym i
prem'er-ministrom CHerchillem. YA soglasen s etim resheniem".
"V Tegerane, -- skazal Stalin, -- Ruzvel't i CHerchill' hoteli, chtoby
granica shla vdol' reki Oder do togo punkta, gde v nee vpadaet Vostochnaya
Nejse, a ya nastaival na linii Zapadnoj Nejse. Krome togo, Ruzvel't i
CHerchill' sobiralis' ostavit' SHtettin i Breslau na germanskoj storone. Reshim
etot vopros sejchas ili otlozhim ego?
Esli prezident, -- dobavil on, -- dumaet, chto v etom kto-to vinovat, to
vinovaty ne stol'ko polyaki, skol'ko russkie i obstoyatel'stva".
"YA ponimayu, chto vy hotite skazat', i imenno eto i ya imel v vidu", --
otvetil Trumen.
YA tem vremenem razmyshlyal nad etimi voprosami i teper' skazal, chto nam
sleduet sejchas zhe priglasit' polyakov na konferenciyu. Stalin i prezident
soglasilis', i my reshili poslat' im priglashenie.
* * *
Poetomu v 3 chasa 15 minut dnya 24 iyulya predstaviteli vremennogo
pol'skogo pravitel'stva vo glave s prem'er-ministrom Berutom pribyli v moj
dom na Ringshtrasse. So mnoj byli Iden, ser Archibal'd i Klark Kerr, nash posol
v Moskve, i fel'dmarshal Aleksander.
YA nachal s togo, chto napomnil im, chto Velikobritaniya vstupila v vojnu
iz-za togo, chto na Pol'shu bylo soversheno napadenie i chto my vsegda ochen'
interesovalis' eyu, no granicy, kotorye ej sejchas predlagayut i na kotorye
ona, po-vidimomu, hochet soglasit'sya, oznachayut, chto Germaniya lishitsya odnoj
chetvertoj chasti pahotnyh zemel', kotorye ona imela v 1937 godu. Pridetsya
pereselit' vosem' ili devyat' millionov chelovek, i takoe massovoe pereselenie
lyudej ne tol'ko vozmutit zapadnodemokraticheskie strany, no postavit pod
ugrozu samuyu anglijskuyu zonu Germanii, gde my dolzhny soderzhat' lyudej,
nashedshih tam ubezhishche. V rezul'tate okazhetsya, chto polyaki i russkie budut
imet' prodovol'stvie i toplivo, a u nas budut golodnye rty, netoplenye
ochagi. My budem vozrazhat' protiv takogo razdela, i my ubezhdeny, chto polyakam
tak zhe opasno dvigat'sya slishkom daleko na zapad, podobno tomu kak oni
kogda-to dvigalis' slishkom daleko na vostok.
YA skazal im, chto nas bespokoyat i drugie voprosy. Dlya togo chtoby
uspokoit' anglijskuyu obshchestvennost' otnositel'no Pol'shi, vybory dolzhny byt'
dejstvitel'no svobodnymi i nestesnennymi i vse glavnye demokraticheskie
partii dolzhny poluchit' polnuyu vozmozhnost' uchastvovat' v nih i provozglasit'
svoi programmy. Kakovo opredelenie demokraticheskih partij? YA ne schitayu, chto
tol'ko kommunisty -- demokraty. Ochen' legko nazyvat' vseh, kto ne yavlyaetsya
kommunistom, fashistskimi chudovishchami. No mezhdu dvumya etimi krajnostyami
nahodyatsya velikie moguchie sily, ne yavlyayushchiesya ni kommunisticheskimi, ni
fashistskimi i ne zhelayushchie byt' ni temi, ni drugimi. Pol'sha dolzhna dopustit'
kak mozhno bol'she etih umerennyh elementov v svoyu politicheskuyu zhizn', vmesto
togo chtoby osuzhdat' vseh, kto ne podhodit pod predumyshlennye opredeleniya
ekstremistov.
Pri nyneshnem haoticheskom sostoyanii Evropy vsyakij, u kogo est' sila,
mozhet nanesti udar svoim protivnikam i osudit' ih, no edinstvennym
rezul'tatom etogo budet izgnanie umerennyh elementov iz politicheskoj zhizni.
Naciyu sostavlyayut razlichnye elementy. Mozhet li Pol'sha dopustit' razobshchennost'
v svoej strane? Ona dolzhna stremit'sya k vozmozhno bolee shirokomu edinstvu i k
sotrudnichestvu s zapadnymi tak zhe, kak i so svoimi russkimi druz'yami. Tak,
naprimer, hristiansko-demokraticheskaya partiya i vse te chleny
nacional'no-demokraticheskoj partii, kotorye aktivno ne sotrudnichali s
vragom, dolzhny prinyat' uchastie v vyborah. My dolzhny takzhe ozhidat' polnoj
svobody pechati i vozmozhnosti dlya nashego posol'stva nablyudat' i soobshchat' vse,
chto budet proishodit' pered vyborami i vo vremya vyborov. Tol'ko pri nalichii
terpimosti i dazhe pri nalichii vremya ot vremeni vzaimnogo proshcheniya Pol'sha
mozhet sohranit' uvazhenie i podderzhku zapadnyh demokraticheskih stran i
osobenno Velikobritanii, kotoraya mozhet koe-chto dat' i koe v chem otkazat'.
Berut vozrazil, chto Velikobritaniya sovershila by grubejshuyu oshibku, esli
by, vstupiv v vojnu radi Pol'shi, ona teper' ne proyavila ponimaniya ee
trebovanij. |ti trebovaniya skromnye i uchityvayut neobhodimost' ustanovit' mir
v Evrope. Pol'sha prosit ne bolee togo, chto ona poteryala. Pridetsya pereselit'
lish' poltora milliona nemcev (vklyuchaya teh, kotorye nahodyatsya v Vostochnoj
Prussii). |to vse nemcy, kotorye ostalis'. Dlya togo chtoby rasselit' chetyre
milliona polyakov s territorii vostochnee linii Kerzona, a takzhe okolo treh
millionov, kotorye vozvratyatsya na rodinu iz-za granicy, nuzhny zemli, i dazhe
togda u Pol'shi budet men'shaya territoriya, chem do vojny. Ona lishilas' bogatyh
sel'skohozyajstvennyh ugodij v rajone Vil'no, cennyh lesnyh massivov (a u nee
vsegda ne hvatalo lesa) i neftepromyslov Galicii. Do vojny okolo 800 tysyach
pol'skih sel'skohozyajstvennyh rabochih obychno otpravlyalis' na sezonnye raboty
v Vostochnuyu Germaniyu. Bol'shinstvo naseleniya rajonov, na kotorye pretenduet
Pol'sha, v osobennosti Silezii, -- polyaki, hotya i predprinimalis' popytki
onemechit' eto naselenie. |ti territorii istoricheski pol'skie, i v Vostochnoj
Prussii, v rajone Mazovii, do sih por sohranilos' znachitel'noe pol'skoe
naselenie.
YA napomnil Berutu, chto ne voznikalo nikakih sporov otnositel'no
peredachi Pol'she Vostochnoj Prussii, yuzhnee i zapadnee Kenigsberga, no on
nastaival, chto Germaniya, proigravshaya vojnu, utratit vsego 18 procentov vsej
territorii, v to vremya kak Pol'sha lishitsya 20 procentov. Pered vojnoj Pol'sha
byla nastol'ko gusto naselena (plotnost' ee naseleniya sostavlyala primerno 83
cheloveka na kvadratnyj kilometr), chto mnogim polyakam prishlos' emigrirovat'.
Polyaki prosyat lish', chtoby ih trebovaniya byli tshchatel'no rassmotreny.
Predlagaemaya imi granica predstavlyaet soboj samuyu korotkuyu liniyu mezhdu
Pol'shej i Germaniej. Ona dast Pol'she spravedlivuyu kompensaciyu za ee poteri i
za ee sodejstvie pobede soyuznikov, i polyaki nadeyutsya, chto anglichane zahotyat
ispravit' prichinennoe im zlo.
YA napomnil emu, chto do sih por my ne mogli sami ustanovit', chto
proishodit v Pol'she, poskol'ku ona byla zakrytym rajonom. Nel'zya li nam
napravit' v Pol'shu svoih lyudej, kotorym byla by predostavlena polnaya svoboda
peredvizheniya, chtoby oni mogli soobshchit' nam o tom, chto tam proishodit? YA
vyskazalsya za polnuyu kompensaciyu ego strany, no ya predostereg ego, chto
polyaki ne pravy, trebuya slishkom mnogogo.
Glava dvadcat' pervaya
KONEC MOEGO OTCHETA
|toj zavershayushchej konferenciej treh derzhav bylo suzhdeno sozdat' razbrod.
YA ne pytalsya opisyvat' zdes' vse problemy, kotorye byli postavleny, no ne
byli resheny na nashih zasedaniyah. YA ogranichilsya lish' tem, chto rasskazal,
naskol'ko mne bylo eto izvestno v to vremya, ob atomnoj bombe i obrisoval
tyagostnuyu problemu germano-pol'skih granic.
Mne ostaetsya upomyanut' lish' o nekotoryh priemah i lichnyh vstrechah,
kotorye neskol'ko raznoobrazili mrachnuyu atmosferu sporov. Kazhdaya iz treh
delegacij ustraivala priemy dlya dvuh drugih. Pervymi ustroili takoj priem
Soedinennye SHtaty. Kogda ochered' doshla do menya, ya predlozhil tost za "lidera
oppozicii", "kem by on ni byl", -- dobavil ya. |ttli i vseh prisutstvovavshih
eto ochen' pozabavilo. Obed, kotoryj dala sovetskaya delegaciya, takzhe proshel v
priyatnoj obstanovke, i posle nego byl ustroen prekrasnyj koncert, na kotorom
vystupali vedushchie russkie artisty, i priem tak zatyanulsya, chto ya potihon'ku
uliznul.
Mne na dolyu vypalo ustroit' zaklyuchitel'nyj banket vecherom 23 iyulya. YA
reshil ustroit' bol'shoj priem, priglasiv osnovnyh komanduyushchih, tak zhe kak i
delegatov. YA posadil prezidenta po pravuyu ruku ot sebya, a Stalina -- po
levuyu. Proiznosilos' mnogo rechej, i Stalin, dazhe ne pozabotivshis', chtoby vse
oficianty vyshli iz komnaty, predlozhil provesti nashu sleduyushchuyu vstrechu v
Tokio. Bylo nesomnenno, chto Rossiya vot-vot ob®yavit vojnu YAponii, i ee
bol'shie armii uzhe koncentrirovalis' na granice dlya togo, chtoby prorvat'
znachitel'no bolee slabyj yaponskij front v Man'chzhurii 1. Dlya
raznoobraziya my vremya ot vremeni menyalis' mestami, i prezident sejchas sidel
naprotiv menya. YA imel eshche odnu ves'ma druzheskuyu besedu so Stalinym, kotoryj
byl v samom luchshem nastroenii i, vidimo, ne podozreval o toj vazhnejshej
informacii otnositel'no novoj bomby, kotoruyu soobshchil mne prezident. On s
entuziazmom govoril o vstuplenii russkih v vojnu protiv YAponii i, vidimo,
predvidel eshche mnogo mesyacev vojny, kotoruyu Rossiya budet vesti vo vse bol'shih
masshtabah, ogranichivaemyh lish' propusknoj sposobnost'yu Transsibirskoj
zheleznoj dorogi.
1 Vryad li mozhno nazvat' yaponskij front v Man'chzhurii slabym,
hotya, konechno, sovetskie vojska, izgotovivshiesya k nastupleniyu na Dal'nem
Vostoke, prevoshodili sily protivnika, oboronyavshiesya v etom rajone. YAponskie
vojska v Man'chzhurii, Koree, na YUzhnom Sahaline i Kuril'skih ostrovah
naschityvali 49 divizij, obshchej chislennost'yu svyshe 1 mln. chelovek, a s uchetom
mestnyh formirovanij -- 1, 2 mln. chelovek, 6640 artillerijskih orudij, 1215
tankov. V Man'chzhurii byl sozdan moshchnyj strategicheskij placdarm.
Protyazhennost' polosy ukreplenij sostavlyala 800 kilometrov i naschityvala
bolee 4500 dotov. Suhoputnuyu gruppirovku yaponskih vojsk podderzhivali okolo 2
tys. samoletov.
Gruppirovka sovetskih vojsk naschityvala svyshe 1, 7 mln. chelovek, okolo
30 tys. orudij i minometov, 5250 tankov i SAU, bolee 5 tys. boevyh
samoletov.
Zatem proizoshlo nechto neobychajnoe. Moj mogushchestvennyj gost' podnyalsya so
svoego mesta i s menyu v rukah stal obhodit' prisutstvuyushchih i sobirat' u
mnogih iz nih avtografy. Mne nikogda i v golovu ne prihodilo, chto ya mogu ego
uvidet' v roli lyubitelya avtografov! Kogda on podoshel ko mne, ya napisal svoe
imya po ego pros'be, i my, vzglyanuv drug na druga, rassmeyalis'. Glaza Stalina
svetilis' vesel'em i dobrodushiem. YA uzhe upominal vyshe, chto sovetskie
predstaviteli vsegda pili na etih banketah iz krohotnyh ryumok, i Stalin
nikogda ne izmenyal etomu obychayu. No sejchas mne zahotelos' zastavit' ego
otojti ot etogo obychaya. Poetomu ya napolnil dva nebol'shih bokala kon'yakom dlya
nego i dlya sebya. YA mnogoznachitel'no vzglyanul na nego. My odnim duhom osushili
bokaly i odobritel'no posmotreli drug na druga. Posle neprodolzhitel'nogo
molchaniya Stalin skazal: "Esli vy sochtete nevozmozhnym dat' nam ukreplennuyu
poziciyu v Mramornom more, mozhet byt', my mogli by imet' bazu v Dede-Agache?"
Na eto ya otvetil lish': "YA vsegda budu podderzhivat'
stremlenie Rossii imet' svobodu
na moryah v techenie vsego goda".
* * *
Na sleduyushchij den', 24 iyulya, posle okonchaniya plenarnogo zasedaniya, kogda
my vse podnyalis' so svoih mest i stoyali vokrug stola po dva i po tri
cheloveka, ya uvidel, kak prezident podoshel k Stalinu i oni nachali
razgovarivat' odni pri uchastii tol'ko svoih perevodchikov. YA stoyal yardah v
pyati ot nih i vnimatel'no nablyudal etu vazhnejshuyu besedu. YA znal, chto
sobiraetsya skazat' prezident. Vazhno bylo, kakoe vpechatlenie eto proizvedet
na Stalina. YA sejchas predstavlyayu sebe vsyu etu scenu nastol'ko otchetlivo, kak
budto eto bylo tol'ko vchera. Kazalos', chto on byl v vostorge. Novaya bomba!
Isklyuchitel'noj sily! I mozhet byt', budet imet' reshayushchee znachenie dlya vsej
vojny s YAponiej! Kakaya udacha! Takoe vpechatlenie sozdalos' u menya v tot
moment, i ya byl uveren, chto on ne predstavlyaet vsego znacheniya togo, o chem
emu rasskazyvali. Sovershenno ochevidno, chto v ego tyazhelyh trudah i zabotah
atomnoj bombe ne bylo mesta. Esli by on imel hot' malejshee predstavlenie o
toj revolyucii v mezhdunarodnyh delah, kotoraya sovershalas', to eto srazu bylo
by zametno. Nichto ne pomeshalo by emu skazat': "Blagodaryu vas za to, chto vy
soobshchili mne o svoej novoj bombe. YA, konechno, ne obladayu special'nymi
tehnicheskimi znaniyami. Mogu li ya napravit' svoego eksperta v oblasti etoj
yadernoj nauki dlya vstrechi s vashim ekspertom zavtra utrom?" No na ego lice
sohranilos' veseloe i blagodushnoe vyrazhenie, i beseda mezhdu dvumya
mogushchestvennymi deyatelyami skoro zakonchilas'. Kogda my ozhidali svoi mashiny, ya
podoshel k Trumenu. "Nu, kak soshlo?" -- sprosil ya. "On ne zadal mne ni odnogo
voprosa", -- otvetil prezident. Takim obrazom, ya ubedilsya, chto v tot moment
Stalin ne byl osobo osvedomlen o tom ogromnom processe nauchnyh issledovanij,
kotorym v techenie stol' dlitel'nogo vremeni byli zanyaty SSHA i Angliya i na
kotoryj Soedinennye SHtaty, idya na geroicheskij risk, izrashodovali bolee 400
millionov funtov sterlingov.
Takov byl konec etoj istorii, naskol'ko eto kasalos' Potsdamskoj
konferencii. Sovetskoj delegacii bol'she nichego ne soobshchali ob etom sobytii,
i ona sama o nem ne upominala.
* * *
Utrom 25 iyulya snova sostoyalos' zasedanie konferencii. |to bylo
poslednee zasedanie, na kotorom ya prisutstvoval. YA eshche raz zayavil, chto
zapadnaya granica Pol'shi ne mozhet byt' ustanovlena bez ucheta milliona s
chetvert'yu nemcev, kotorye vse eshche nahodyatsya v etom rajone, a prezident
podcherknul, chto lyuboj mirnyj dogovor mozhet byt' ratificirovan tol'ko s
soglasiya senata. My dolzhny, skazal on, najti takoe reshenie, kakoe on mog by
chestno porekomendovat' amerikanskomu narodu. YA skazal, chto esli polyakam
razreshat zanyat' polozhenie pyatoj okkupiruyushchej derzhavy, ne prinyav mery dlya
togo, chtoby raspredelyat' prodovol'stvie, proizvodimoe v Germanii, porovnu
mezhdu vsem germanskim naseleniem, i ne dogovorivshis' otnositel'no reparacij
ili voennyh trofeev, to konferenciya poterpit proval. |tot uzel problem
nahoditsya v centre nashego vnimaniya, i do sih por my ne prishli k soglasiyu.
Spor prodolzhalsya. Stalin zayavil, chto gorazdo vazhnee poluchat' ugol' i metall
iz Rura, chem poluchat' prodovol'stvie. YA skazal, chto ugol' i metall pridetsya
obmenivat' na prodovol'stvie s Vostoka. Kak zhe inache smogut gornyaki dobyvat'
ugol'? "Oni kogda-to importirovali prodovol'stvie iz-za granicy i teper'
tozhe mogut eto delat'", -- otvetil Stalin. "A kak zhe oni smogut platit'
reparacii?" "V Germanii eshche ostalos' mnogo dobra", -- otvetil on mrachno. YA
ne hotel soglashat'sya s tem, chto Rur dolzhen golodat', potomu chto polyaki
zahvatili vse pahotnye zemli na vostoke. U Anglii u samoj ne hvataet uglya.
"Togda ispol'zujte germanskih plennyh na shahtah. Imenno eto delayu ya, --
skazal Stalin. -- V Norvegii eshche nahoditsya 40 tysyach germanskih vojsk, vy
mozhete perepravit' ih ottuda". "My eksportiruem svoj ugol', -- skazal ya, --
vo Franciyu, Gollandiyu i Bel'giyu. Pochemu polyaki prodayut ugol' SHvecii, v to
vremya kak Angliya otkazyvaet sebe v nem radi osvobozhdennyh stran?" "No eto
russkij ugol', -- otvetil Stalin. -- Nashe polozhenie eshche bolee trudnoe, chem
vashe. My poteryali bolee pyati millionov chelovek 1 v etu
vojnu i oshchushchaem ostruyu nehvatku rabochej sily". YA snova vyskazal svoyu tochku
zreniya: "My budem posylat' ugol' iz Rura v Pol'shu i vo vse drugie rajony pri
uslovii, esli my budem poluchat' v obmen prodovol'stvie dlya gornyakov,
dobyvayushchih ugol'". |to, vidimo, zastavilo Stalina zadumat'sya. On skazal, chto
nad etoj problemoj nuzhno porazmyslit'. YA soglasilsya i skazal, chto ya hotel
lish' podcherknut' trudnosti, stoyashchie pered nami. Na etom, poskol'ku eto
kasalos' menya, zakonchilos' obsuzhdenie etoj problemy.
1 |ta cifra ne sootvetstvuet dejstvitel'nosti. No v to vremya
(iyul' 1945 g. ) tochnyh dannyh o poteryah i ne bylo. V yanvare 1946 g. pervyj
zamestitel' Predsedatelya Soveta Ministrov SSSR N. A. Voznesenskij dolozhil
Stalinu, chto, po predvaritel'nym podschetam, pogiblo okolo 15 mln. chelovek.
Togda zhe General'nyj shtab predstavil spravku, v kotoroj utverzhdalos', chto
bezvozvratnye poteri Sovetskih Vooruzhennyh Sil za vojnu (ubitye, umershie ot
ran i boleznej, propavshie bez vesti, pogibshie v plenu) sostavili 7, 5 mln.
chelovek. |ta cifra byla opublikovana v 1946 g. V dal'nejshem ona ne raz
izmenyalas'. Po dannym nachal'nika General'nogo shtaba, opublikovannym v 1990
g. ("Voenno-istoricheskij zhurnal", No 3, s. 14), bezvozvratnye poteri
Sovetskih Vooruzhennyh Sil v hode vojny sostavili 8 mln. 668 tys. 400
chelovek. Issledovanie voprosa o poteryah SSSR v vojne prodolzhaetsya.
* * *
YA ne beru na sebya nikakoj otvetstvennosti za resheniya, prinyatye v
Potsdame, esli ne schitat' togo, chto ya zdes' izlozhil.
V hode konferencii ya mirilsya s tem, chto raznoglasiya, kotorye
nel'zya bylo ustranit' tut zhe za stolom konferencii ili na ezhednevnyh
soveshchaniyah ministrov inostrannyh del, ne razreshalis'. Takim obrazom, reshenie
znachitel'nogo chisla problem, po kotorym my byli ne soglasny, bylo otlozheno.
YA predpolagal, v sluchae esli menya vyberut, kak mnogie ozhidali, dat' boj
Sovetskomu pravitel'stvu po etim mnogochislennym voprosam. Tak, naprimer, ni
ya, ni Iden ne soglasilis' by, chtoby granica prohodila po Zapadnoj Nejse.
Bylo mnogo i drugih voprosov, po kotorym nuzhno bylo povoevat' s
Sovetskim pravitel'stvom, a takzhe s polyakami, kotorye, zahvativ ogromnye
kuski germanskoj territorii, sovershenno yavno stali yarymi sovetskimi
marionetkami.
V Potsdame, byt' mozhet, mozhno bylo ispravit' polozhenie, no ustranenie
anglijskogo nacional'nogo pravitel'stva i moj uhod so sceny v to vremya,
kogda ya eshche pol'zovalsya bol'shim vliyaniem i vlast'yu, isklyuchili vozmozhnost'
prinyat' udovletvoritel'noe reshenie.
* * *
Dnem 25 iyulya ya vyletel domoj vmeste s Meri. ZHena vstretila menya na
aerodrome. YA otpravilsya spat' s uverennost'yu, chto anglijskij narod hochet,
chtoby ya prodolzhal svoyu rabotu. YA nadeyalsya, chto mozhno budet vosstanovit'
nacional'noe koalicionnoe pravitel'stvo v novoj palate obshchin. S etim ya i
zasnul. Odnako pered samym rassvetom ya vdrug prosnulsya, oshchutiv, ostruyu,
pochti fizicheskuyu bol'. Sushchestvovavshee do sih por podsoznatel'noe chuvstvo,
chto nas pobedili, vspyhnulo vo mne s novoj siloj i ohvatilo vse moe
sushchestvo. YA oshchutil, chto vse napryazhenie velikih sobytij, v obstanovke kotoryh
ya sohranyal "silu poleta", sejchas prekratitsya i ya upadu. YA budu lishen vlasti
opredelyat' budushchee. Ischeznut te znaniya i opyt, kotorye ya nakopil, tot
avtoritet i dobrozhelatel'stvo, kotorye ya zavoeval v stol' mnogih stranah.
|to byla mrachnaya perspektiva, no ya povernulsya na drugoj bok i snova
zasnul. YA prosnulsya tol'ko v 9 chasov, i, kogda ya voshel v operativnyj
kabinet, nachali postupat' pervye svedeniya. Oni byli, kak ya teper' uzhe
ozhidal, neblagopriyatny. Za zavtrakom zhena skazala mne: "Mozhet byt', eto
skrytoe blago". YA otvetil: "V dannyj moment ono kazhetsya ves'ma uspeshno
skrytym".
V 4 chasa, poprosiv audienciyu u korolya, ya otpravilsya vo dvorec, vruchil
svoyu otstavku i posovetoval ego velichestvu poslat' za |ttli.
YA obratilsya k strane so sleduyushchim poslaniem, kotorym ya i mogu zakonchit'
svoj otchet:
Poslanie k strane ot prem'er-ministra 26 iyulya 1945 goda
"Reshenie anglijskogo naroda vyrazheno v golosah, podschitannyh segodnya.
Poetomu ya slozhil s sebya bremya, vozlozhennoe na menya v bolee mrachnyj period. YA
sozhaleyu, chto mne ne dali vozmozhnosti zakonchit' rabotu protiv YAponii. Odnako
v etom otnoshenii vse plany i vsya podgotovka uzhe zaversheny, i rezul'taty
mogut byt' polucheny znachitel'no bystree, chem my do sih por mogli ozhidat'. Na
novoe pravitel'stvo lozhitsya kolossal'naya otvetstvennost' za granicej i
vnutri strany, i vse my dolzhny nadeyat'sya, chto ono s uspehom budet nesti ee.
Mne ostaetsya tol'ko vyrazit' anglijskomu narodu, ot imeni kotorogo ya
dejstvoval v eti opasnye gody, svoyu glubokuyu blagodarnost' za nepokolebimuyu,
neizmennuyu podderzhku, kotoruyu on okazyval mne pri vypolnenii moej zadachi, i
za mnogochislennye proyavleniya ego blagosklonnosti k svoemu sluge".
OCR - Alex Prodan
alexpro@enteh.com