j: "Vvidu izmenivshejsya politicheskoj obstanovki net smysla prodolzhat' peregovory". Dva goda spustya, kogda nemeckie vojska, narushiv pakt o nenapadenii, vtorglis' v Rossiyu, Stalin vse eshche prodolzhal opravdyvat' svoyu odioznuyu sdelku s Gitlerom, zaklyuchennuyu v Moskve za spinoj anglo-francuzskoj delegacii. "My obespechili nashej strane mir v techenie polutora godov, - zayavil on v svoem vystuplenii po radio 3 iyulya 1941 goda, - i vozmozhnost' podgotovki svoih sil dlya otpora, esli fashistskaya Germaniya risknula by napast' na nashu stranu vopreki paktu. |to opredelennyj vyigrysh dlya nas i proigrysh dlya fashistskoj Germanii". Tak li eto? Spory ob etom vedutsya s togo samogo vremeni. To, chto v rezul'tate sdelki s Gitlerom Stalin poluchil peredyshku, - tak zhe, kak poluchil ee car' Aleksandr I v Til'zite v 1807 godu, dogovorivshis' s Napoleonom, i Lenin v Brest-Litovske v 1917 godu, dogovorivshis' s nemcami, - ochevidno. |to pozvolilo Sovetskomu Soyuzu v techenie korotkogo vremeni ukrepit' svoi granicy v ozhidanii napadeniya Germanii, sozdat' bazy na Baltijskom more v Pribaltijskih respublikah i v Finlyandii - za schet interesov polyakov, latyshej, estoncev i finnov. No samoe glavnoe, chto podcherkivalos' potom v oficial'no izdannoj "Istorii diplomatii", - v Kremle vozrosla uverennost', chto esli Germaniya i napadet na Rossiyu, to k etomu vremeni zapadnye demokratii uzhe budut v sostoyanii vojny s nej i Sovetskomu Soyuzu ne pridetsya protivostoyat' ej v odinochku, chego opasalsya Stalin letom 1939 goda. |to, bezuslovno, verno. No est' i drugaya storona. K tomu vremeni, kogda Gitler gotovilsya napast' na Rossiyu, pol'skaya armiya, francuzskaya armiya i anglijskij ekspedicionnyj korpus byli uzhe razgromleny i Germaniya raspolagala resursami vsej Evropy i ne opasalas' otkrytiya fronta na zapadnyh granicah, kotoryj mog by ottyanut' chast' sil. V techenie 1941, 1942 i 1943 godov Stalin postoyanno setoval, chto v Evrope net vtorogo fronta i chto Rossii prihoditsya odnoj prinimat' na sebya udar pochti vseh nemeckih sil. V 1939-1940 godah takoj front imelsya, i on mog by ottyanut' na sebya chast' sil Germanii, i Pol'sha ne byla by zavoevana v techenii dvuh nedel', esli by Rossiya podderzhala ee, a ne nanesla ej udar v spinu. Bolee togo, vojny voobshche moglo by ne byt', esli by Gitler znal, chto, voyuya s Pol'shej, emu pridetsya voevat' takzhe s Rossiej, Angliej i Franciej. Dazhe robkie v politike nemeckie generaly, chto yavstvuet iz pokazanij v Nyurnberge, mogli by vosprotivit'sya uchastiyu v vojne s takoj groznoj koaliciej. K koncu maya, kak rasskazyval francuzskij posol v Berline, i Kejtel' i Brauhich preduprezhdali Gitlera, chto u Germanii malo shansov vyigrat' vojnu, esli Rossiya okazhetsya na storone ee vragov. Nikakie gosudarstvennye deyateli, dazhe diktatory, ne mogut predvidet' hod sobytij. Kak pishet CHerchill', vopros, byla li hladnokrovnaya sdelka Stalina s Gitlerom "v tot moment v vysshej stepeni realistichnym shagom", yavlyaetsya spornym. Glavnoj cel'yu Stalina kak glavy pravitel'stva bylo obespechenie bezopasnosti svoej strany. Letom 1939 goda Stalin, kak on priznalsya pozdnee CHerchillyu, byl uveren v tom, chto Gitler zatevaet vojnu. On ne hotel, chtoby Rossiya byla postavlena v takoe slozhnoe polozhenie, kogda ej prishlos' by odnoj sderzhivat' natisk germanskoj armii. Esli zaklyuchenie polnocennogo soglasheniya s zapadnymi soyuznikami stalo nevozmozhnym, kak bylo ne povernut'sya k Gitleru, kotoryj sam shel emu navstrechu? K koncu iyulya 1939 goda Stalin prishel k vyvodu, chto Franciya i Angliya ne hotyat oboronitel'nogo soyuza, chto pravitel'stvo CHemberlena hochet sklonit' Gitlera k vedeniyu vojn v Vostochnoj Evrope. On ves'ma skepticheski otnosilsya k vypolneniyu Angliej soyuznicheskogo dolga pered Pol'shej, polagaya, chto on budet vypolnen ne luchshe, chem dolg Francii pered CHehoslovakiej. Sobytiya, proizoshedshie na Zapade v techenie predshestvuyushchih dvuh let, ukreplyali ego v etoj mysli: otklonenie CHemberlenom posle anshlyusa i posle okkupacii nacistami CHehoslovakii sovetskih predlozhenij o sozyve konferencii dlya vyrabotki mer po predotvrashcheniyu dal'nejshej agressii; umirotvorenie CHemberlenom Gitlera v Myunhene, kuda Rossiya ne byla priglashena; medlitel'nost' i kolebaniya CHemberlena na peregovorah o sozdanii oboronitel'nogo soyuza protiv Germanii, kogda rokovoe leto 1939 goda podhodilo k koncu. Prakticheski vsem, krome CHemberlena, bylo yasno odno: anglofrancuzskaya diplomatiya, kotoraya bezdejstvovala vsyakij raz, kogda Germaniya predprinimala kakie-to shagi, poterpela fiasko {|to zhe mozhno skazat' i o pol'skoj diplomatii. Posol Noel' soobshchal v Parizh o reakcii ministra inostrannyh del Beka na podpisanie germano-sovetskogo pakta: "Bek sovershenno ne izmenilsya i ne vyglyadit ni v koej mere obespokoennym. On polagaet, chto, v sushchnosti, malo chto izmenilos'". - Prim. avt.}. SHag za shagom dve eti zapadnye derzhavy otstupali: pervyj raz, kogda Gitler brosil im vyzov, vvedya v 1935 godu voinskuyu povinnost'; vtoroj raz, kogda on okkupiroval Rejnskuyu oblast' v 1936 godu; potom, v 1938 godu, kogda on zahvatil Avstriyu i potreboval Sudetskuyu oblast'; oni otstupili, kogda v marte 1939 goda on zahvatil vsyu CHehoslovakiyu. Imeya na svoej storone Sovetskij Soyuz, oni mogli by otvratit' nemeckogo diktatora ot vojny, a esli by eto ne udalos', to dostatochno bystro razgromili by ego v vooruzhennoj bor'be. No oni upustili etu poslednyuyu vozmozhnost' {I eto nesmotrya na mnogochislennye preduprezhdeniya o tom, chto Gitler zaigryvaet s Kremlem. 1 iyunya Kulondr, francuzskij posol v Berline, informiroval svoego ministra inostrannyh del Bonne, chto Rossiya zanimaet vse bol'shee mesto v myslyah Gitlera. "Gitler risknet nachat' vojnu, - pisal Kulondr, - esli emu ne pridetsya voevat' s Rossiej. Bolee togo, esli on budet znat', chto s nej emu tozhe pridetsya voevat', on skoree otstupit, chem vvergnet svoyu stranu, svoyu partiyu i samogo sebya v katastrofu". Posol sovetoval potoropit'sya s zaversheniem anglo-francuzskih peregovorov v Moskve i soobshchal, chto anglijskij posol v Berline obratilsya k svoemu pravitel'stvu s takim zhe prizyvom. (Francuzskaya zheltaya kniga, s. 180-181). 15 avgusta i Kulondr i Genderson pobyvali u Vajczekera v ministerstve inostrannyh del. Britanskij posol soobshchal v London: stats-sekretar' uveren, chto Sovetskij Soyuz "v konechnom schete prisoedinitsya k razdelu Pol'shi" (Britanskaya sinyaya kniga, s. 91). Kulondr posle besedy s Vajczekerom telegrafiroval v Parizh: "Neobhodimo lyuboj cenoj dopvogrit'sya s russkimi, i kak mozhno skoree" (Francuzskaya zheltaya kniga, s. 282). Ves' iyun' i iyul' Lorens SHtejngardt, amerikanskij posol v Moskve, slal preduprezhdeniya o gotovyashchejsya sovetsko-germanskoj sdelke. Prezident peredal etu informaciyu v anglijskoe, francuzskoe i pol'skoe posol'stva. Eshche 5 iyulya, kogda sovetskij posol Konstantin Umanskij napravlyalsya v Moskvu v otpusk, on vez s soboj poslanie Ruzvel'ta Stalinu, v kotorom prezident preduprezhdal, chto esli "Sovetskoe pravitel'stvo zaklyuchit soyuz s Gitlerom, to yasno kak bozhij den', chto, kak tol'ko Gitler zavoyuet Franciyu, on dvinet svoi vojska na Rossiyu" (Devis D. E. Missiya v Moskvu, s. 450). Preduprezhdenie prezidenta bylo peredano po telegrafu SHtejngardtu vmeste s instrukciej povtorit' ego Molotovu, chto i bylo prodelano poslom 16 avgusta (Diplomaticheskaya perepiska SSHA. 1939, t. 1, s 296- 299). - Prim. avt.}. Teper', pri samyh neblagopriyatnyh obstoyatel'stvah i v samoe nepodhodyashchee vremya, im predstoyalo okazat' pomoshch' Pol'she v sluchae, esli ona podvergnetsya napadeniyu. V Londone i Parizhe gor'ko sokrushalis' po povodu dvojnoj igry Stalina. Mnogie gody sovetskij despot krichal o "fashistskih zveryah", prizyvaya vse mirolyubivye gosudarstva splotit'sya, chtoby ostanovit' nacistskuyu agressiyu. Teper' on sam stanovilsya ee posobnikom. V Kremle mogli vozrazit', chto, sobstvenno, i sdelali: Sovetskij Soyuz sdelal to, chto Angliya i Franciya sdelali god nazad v Myunhene - za schet malen'kogo gosudarstva kupili sebe mirnuyu peredyshku, neobhodimuyu na perevooruzhenie, chtoby protivostoyat' Germanii. Esli CHemberlen postupil chestno i blagorodno, umirotvoriv Gitlera i otdav emu v 1938 godu CHehoslovakiyu, to pochemu zhe Stalin povel sebya nechestno i neblagorodno, umirotvoryaya cherez god Gitlera Pol'shej, kotoraya vse ravno otkazalas' ot sovetskoj pomoshchi? O tajnoj cinichnoj sdelke Stalina s Gitlerom, predusmatrivayushchej razdel Pol'shi i predostavlenie svobody ruk Rossii, chtoby ona mogla zahvatit' Litvu, Latviyu, |stoniyu, Finlyandiyu i Bessarabiyu, znali tol'ko v Berline i Moskve. Pravda, vskore o nej uznali vse po tem shagam, kotorye predprinyala Rossiya i kotorye dazhe togda porazili ves' mir. Russkie mogli skazat' - i govorili, - chto oni tol'ko vozvrashchayut territorii, utrachennye imi v konce pervoj mirovoj vojny. No lyudi, zhivshie na etih territoriyah, ne byli russkimi i ne ispytyvali zhelaniya vernut'sya v sostav Rossii {Obstanovka v Pribaltijskih stranah ne byla stol' odnoznachnoj, kak polagaet avtor. Znachitel'naya chast' naseleniya Pribaltijskih stran ratovala za vhozhdenie v sostav SSSR, no, nesomnenno, imelis' i sily, ne zhelavshie etogo. - Prim. tit. red.}. Tol'ko primenenie sily, chego Sovety izbegali vo vremena Litvinova, pomoglo vozvrashcheniyu etih territorij. Vstupiv v Ligu Nacij, Sovetskij Soyuz zavoeval reputaciyu pobornika mira i vedushchej sily, protivostoyavshej fashistskoj agressii. Teper' etot moral'nyj kapital on bystro teryal. Krome vsego prochego, zaklyuchiv sdelku s Gitlerom, Stalin dal signal k nachalu vojny, kotoroj navernyaka predstoyalo pererasti v konflikt mirovogo masshtaba. |to on, nesomnenno, znal {V dannom sluchae avtor greshit protiv istoricheskoj istiny. Napadenie Germanii na Pol'shu proizoshlo by nezavisimo ot podpisaniya sovetsko-germanskogo I pakta o nenapadenii. - Prim. tit. red.}. Kak okazalos', eto byla velichajshaya oshibka v ego zhizni. - 16 - POSLEDNIE DNI MIRA  Anglijskoe pravitel'stvo ne bezdejstvovalo v ozhidanii podpisaniya germano-sovetskogo pakta v Moskve. Ob®yavlenie v Berline vecherom 21 avgusta o vizite Ribbentropa v Moskvu dlya podpisaniya germano-sovetskogo pakta privelo britanskij kabinet v dvizhenie. Na zasedanii, sostoyavshemsya 22 avgusta, v 15.00, bylo sostavleno kommyunike, v kotorom kategoricheski zayavlyalos', chto germano-sovetskij pakt o nenapadenii "nikoim obrazom ne povliyaet na obyazatel'stva v otnoshenii Pol'shi, o kotoryh neodnokratno publichno zayavlyalos' i kotorye Angliya polna reshimosti vypolnit'". Na 24 avgusta bylo naznacheno zasedanie parlamenta, na kotorom predstoyalo prinyat' zakon ob oborone; byli predprinyaty mobilizacionnye mery preventivnogo haraktera. Hotya zayavlenie kabineta bylo sformulirovano dovol'no chetko, CHemberlen ne hotel, chtoby u Gitlera ostavalis' kakie-libo somneniya na etot schet. Kogda na zasedanii kabineta byl ob®yavlen pereryv, on napisal lichnoe pis'mo fyureru. "...Veroyatno, v nekotoryh krugah v Berline polagayut, chto posle ob®yavleniya o germano-sovetskom soglashenii s obyazatel'stvami Anglii po otnosheniyu k Pol'she uzhe ne sleduet schitat'sya. Dumat' tak bylo by grubejshej oshibkoj. CHto by ni lezhalo v osnove germano-sovetskogo soglasheniya, eto ne mozhet povliyat' na obyazatel'stva Anglii po otnosheniyu k Pol'she. Sushchestvuet mnenie, chto esli by v 1914 godu pravitel'stvo ego velichestva zanyalo bolee chetkuyu poziciyu, to mozhno bylo by izbezhat' bol'shoj katastrofy. CHto by ni sluzhilo osnovoj dlya takogo utverzhdeniya, na etot raz pravitel'stvo ego velichestva ne dopustit takogo nedoponimaniya. V lyubom sluchae ono polno reshimosti i gotovo upotrebit' v delo vse imeyushchiesya v ego rasporyazhenii sily. Trudno predskazat', chem zakonchatsya voennye dejstviya, esli oni nachnutsya..." Okonchatel'no proyasniv poziciyu pravitel'stva, prem'er-ministr eshche raz prizval Gitlera najti mirnye puti resheniya problem s Pol'shej i predlozhil svoi uslugi v kachestve posrednika. Pis'mo Gitleru privez posol Genderson, kotoryj priletel v Berhtesgaden iz Berlina okolo chasa dnya 23 avgusta. Pis'mo poverglo diktatora v yarost'. "Gitler byl vzvolnovan i ne shel ni na kakie kompromissy, - pisal Genderson lordu Galifaksu. - Rech' ego byla gruboj, v nej soderzhalis' vypady protiv Anglii i Pol'shi". Doklad Gendersona i nemeckij memorandum o vstreche - poslednij obnaruzhen sredi trofejnyh dokumentov - ne rashodyatsya v ocenkah. Angliya, busheval Gitler, sama vinovata v upryamstve Pol'shi, tak zhe kak god nazad ona byla vinovata v nerazumnom povedenii CHehoslovakii. Desyatki tysyach fol'ksdojche v Pol'she podvergayutsya presledovaniyam. Imeli mesto shest' sluchaev kastracii - eto stalo dlya nego navyazchivoj ideej. On ne nameren bol'she mirit'sya s poteryami. Dal'nejshie presledovaniya nemcev so storony polyakov povlekut za soboj nemedlennye dejstviya. "YA osparival kazhdyj punkt, - telegrafiroval Genderson Galifaksu, - obrashchal vnimanie na to, chto ego dannye netochny, no eto vyzyvalo tol'ko novye tirady". V konce koncov Gitler soglasilsya dat' pis'mennyj otvet prem'er-ministru cherez dva chasa, i Genderson uehal v Zal'cburg, chtoby nemnogo peredohnut' {Vajczeker, prisutstvovavshij pri etoj vstreche, pisal pozdnee "Kak tol'ko dver' za poslom zakrylas', Gitler usmehnulsya i skazal "CHemberlen ne pereneset etogo razgovora. Ego kabinet padet segodnya vecherom". (Vajczeker. Memuary, s. 203.) - Prim. avt.}. CHerez nekotoroe vremya Gitler vyzval ego i vruchil otvet. Genderson soobshchal v London, chto v otlichie ot pervoj vstrechi Gitler "byl spokoen i ni razu ne povysil golosa", chto on skazal: emu pyat'desyat let i on predpochitaet nachat' vojnu sejchas, a ne kogda emu budet pyat'desyat pyat' ili shest'desyat. Maniya velichiya nemeckogo diktatora, vossedayushchego na vershine piramidy vlasti, prostupaet eshche rezche v nemeckom variante otcheta o vstreche. Posle upominaniya o tom, chto on ohotnee nachnet vojnu v pyat'desyat let, chem pozdnee, tam napisano: "Angliya horosho sdelaet, esli uyasnit, chto on, kak byvshij frontovik, znaet vojnu luchshe i budet ispol'zovat' vse vozmozhnye sredstva. Vsem, veroyatno, ponyatno, chto mirovaya vojna (1914-1918 gg.) ne byla by proigrana, esli by kanclerom v to vremya byl on". Otvet fyurera CHemberlenu sostoyal iz potoka lzhi i preuvelichenij, kotoryj on izvergal na inostrancev i svoj narod s teh por, kak Pol'sha osmelilas' protivostoyat' emu. Germaniya, govoril on, ne ishchet konflikta s Velikobritaniej. Germaniya vsegda byla gotova obsudit' s Pol'shej vopros o Dancige i koridore na besprimerno velikodushnyh usloviyah. No ob®yavlenie Anglii o garantii Pol'she voodushevilo polyakov, i oni "razvyazali volnu neprikrytogo terrora" protiv polutora millionov nemcev, prozhivayushchih v Pol'she. Takie zverstva, po ego zayavleniyu, uzhasny dlya zhertv, no sovershenno nevynosimy dlya takoj velikoj derzhavy, kak germanskij rejh. Germaniya ne stanet bol'she etogo terpet'. Pod konec on otreagiroval na uvereniya prem'er-ministra, chto Angliya budet verna obyazatel'stvam, dannym Pol'she, i v svoyu ochered' zaveril CHemberlena, chto eto "ni v koej mere ne povliyaet na reshimost' pravitel'stva rejha stoyat' na strazhe interesov rejha... Esli Germaniya podvergnetsya napadeniyu so storony Anglii, to ona k etomu gotova". CHem zhe zakonchilsya obmen pis'mami? Gitler udostoverilsya, chto Angliya vstupit v vojnu, esli Germaniya napadet na Pol'shu. Prem'er-ministr poluchil ot Gitlera otvet, chto on ne pridaet etomu znacheniya. No, kak pokazali sobytiya posleduyushchih vos'mi dnej, nikto iz nih ne schital, chto protivnik skazal svoe okonchatel'noe slovo. V bol'shej stepeni eto otnosilos' k Gitleru. Obodrennyj novostyami iz Moskvy i uverennyj v tom, chto Angliya, a vsled za nej i Franciya, nesmotrya na pis'mo CHemberlena, horosho podumayut, pered tem kak realizovat' svoi obeshchaniya Pol'she, uznav o nejtralitete Rossii, Gitler vecherom 23 avgusta, kogda. Genderson uletal obratno v Berlin, naznachil tochnuyu datu i vremya napadeniya na Pol'shu: subbota 26 avgusta, 4.30 utra. "Dal'nejshih rasporyazhenij otnositel'no dnya "Y" i chasa "X" ne budet, - zapisal general Gal'der v svoem dnevnike. - Sobytiya dolzhny razvivat'sya avtomaticheski". No nachal'nik shtaba suhoputnyh vojsk oshibalsya. 25 avgusta proizoshli dva sobytiya, kotorye zastavili Gitlera otojti ot toj propasti, v kotoruyu men'she chem cherez dvadcat' chetyre chasa dolzhna byla shagnut' ego armiya, perejdya granicy Pol'shi. Odno iz nih proizoshlo v Londone, drugoe - v Rime. Utrom 25 avgusta Gitler vernulsya v Berlin, chtoby privetstvovat' vozvrativshegosya iz Moskvy Ribbentropa i vyslushat' doklad o peregovorah s russkimi. Togda zhe on otpravil pis'mo Mussolini. V pis'me soderzhalis' rasplyvchatye ob®yasneniya, pochemu on ne mog soobshchit' svoemu partneru po osi o peregovorah s Sovetskim Soyuzom: emu yakoby "i v golovu ne prihodilo", chto oni tak bystro i tak daleko prodvinutsya. Dalee on zayavlyal, chto germano-sovetskij pakt "sleduet schitat' velichajshim vyigryshem dlya stran osi". No nastoyashchej prichinoj, kotoraya pobudila Gitlera napisat' pis'mo duche, bylo zhelanie predupredit' svoego soyuznika, chto vojna s Pol'shej mozhet nachat'sya v lyuboj moment. Odnako tochnoj daty napadeniya Gitler emu ne soobshchil. "Esli sobytiya -primut nedopustimyj harakter, - pisal on, - ya budu dejstvovat' nemedlenno... V takom sluchae trudno budet skazat', chto proizojdet v techenie sleduyushchego chasa". Gitler ne prosil pomoshchi so storony Italii. Po italo-germanskomu dogovoru ona podrazumevalas' avtomaticheski. On ogranichilsya tem, chto vyrazil nadezhdu na ponimanie so storony ital'yanskogo soyuznika. Tem ne menee otvet on hotel poluchit' nezamedlitel'no. Pis'mo bylo prodiktovano lichno Ribbentropom nemeckomu poslu v Rime i vrucheno duche v 15.20. V tot zhe den', v 13.30, Gitler prinyal v kancelyarii posla Gendersona. V svoem namerenii unichtozhit' Pol'shu fyurer ne pokolebalsya. Vmeste s tem on gorazdo sil'nee, chem vo vremya predydushchej vstrechi s Gendersonom v Berhtesgadene, stremilsya predprinyat' poslednyuyu popytku uderzhat' Angliyu ot uchastiya v vojne. Kak soobshchal posol v London, on nashel Gitlera "sovershenno spokojnym"; fyurer "govoril ser'ezno i kazalsya iskrennim". Nesmotrya na opyt, kotoryj Genderson priobrel v techenie predydushchih let, on dazhe v samyj poslednij moment ne razglyadel, chto skryvalos' za "iskrennost'yu" nemeckogo vozhdya. Skazannoe Gitlerom bylo lisheno vsyakogo smysla, a on govoril poslu, chto "schitaetsya" s Britanskoj imperiej, chto gotov poklyast'sya: on ratuet za ee sushchestvovanie i gotov predostavit' dlya etogo vse sily rejha". Gitler ob®yasnyal, chto hochet sdelat' v napravlenii Anglii takoj zhe ser'eznyj shag, kak i v napravlenii Rossii. On ne tol'ko gotov zaklyuchit' dogovory s Angliej, garantiruyushchie sushchestvovanie Britanskoj imperii pri lyubyh obstoyatel'stvah, naskol'ko eto budet zaviset' ot Germanii, no i gotov okazyvat' pomoshch', esli takovaya ej ponadobitsya. On gotov takzhe, dobavlyal on, "soglasit'sya s razumnym ogranicheniem v vooruzhenii" i priznat' zapadnye granicy rejha nezyblemymi. V kakoj-to moment Gitler dal volyu sentimental'nym izliyaniyam, hotya v svoem doklade Genderson ne izobrazil ih takovymi" Gitler govoril, chto on po nature hudozhnik, a ne politik, i, kak tol'ko pol'skij vopros budet reshen, on predpochtet zhizn' hudozhnika, a ne podzhigatelya vojny. No zakonchil svoyu rech' diktator, kak zapisano v otchete, sdelannom nemcami dlya Gendersona, na drugoj note: "Fyurer povtoril, chto on chelovek ochen' reshitel'nyj... i chto eto ego poslednee predlozhenie. Esli oni (anglijskoe pravitel'stvo) otvernut ego idei, to budet vojna". V techenie vsej vstrechi Gitler neodnokratno povtoryal, chto "ego vseob®emlyushchee predlozhenie Anglii", kak on sam ego nazyval, smozhet stat' predmetom obsuzhdeniya tol'ko pri odnom uslovii: posle resheniya germano-pol'skogo konflikta. Kogda Genderson zametil, chto Angliya ne smozhet rassmatrivat' ego predlozhenie, esli ono ne budet vklyuchat' v sebya mirnogo uregulirovaniya voprosa s Pol'shej, Gitler otvetil: "Esli vy schitaete eto bessmyslennym, togda voobshche ne peredavajte moe predlozhenie". Tem ne menee, kak tol'ko Genderson vernulsya v posol'stvo, raspolozhennoe na Vil'gel'mshtrasse, v dvuh shagah ot kancelyarii, ego tut zhe posetil d-r SHmidt, kotoryj prines zapis' besedy s Gitlerom - pravda, s zametnymi sokrashcheniyami - i poslanie ot nego s pros'boj posovetovat' anglijskomu pravitel'stvu "otnestis' k predlozheniyu so vsej ser'eznost'yu". On dazhe predlagal Gendersonu samomu sletat' v London, obeshchaya predostavit' dlya etoj celi nemeckij samolet. CHitateli, veroyatno, uzhe ponyali, naskol'ko trudno poroj postich' rabotu vospalennogo mozga Gitlera. Ego nelepoe "predlozhenie" ot 25 avgusta o garantii Britanskoj imperii bylo, ochevidno, sdelano v sostoyanii kakogo-to vremennogo umopomracheniya, tem bolee chto cherez dva dnya, kogda on obsuzhdal s Gendersonom pis'mo CHemberlena i sostavlyal otvet na nego, ob etom rech' ne zahodila. Dazhe uchityvaya pristupy umopomracheniya, sluchavshiesya u diktatora, trudno poverit', chto sam on otnosilsya vser'ez k etomu predlozheniyu, kak pytalsya vnushit' anglijskomu poslu. K tomu zhe, kak moglo anglijskoe pravitel'stvo "otnestis' vser'ez" k ego predlozheniyu, esli u CHemberlena prakticheski ne ostavalos' na eto vremeni, poskol'ku nemeckie armii dolzhny byli obrushit'sya na Pol'shu na rassvete sleduyushchego dnya - ved' den' "X" nikto ne otmenyal? No "predlozhenie" nesomnenno bylo prodiktovano ser'eznymi prichinami. Gitler, veroyatno, polagal, chto CHemberlen, kak i Stalin, stremitsya uberech' svoyu stranu ot vojny {Esli ne ot vojny, to ot ser'eznogo uchastiya v nej. General Gal'der v dnevnikovoj zapisi, sdelannoj 28 avgusta, vosproizvodit hod sobytij 25 avgusta. On pishet, chto v 13.30 Gitler prinyal Gendersona. Pri etom on dobavlyaet: "Fyurer ne obiditsya, esli Angliya budet delat' vid, chto vedet vojnu". - Prim. avt.}. Stalinskij druzhestvennyj nejtralitet on kupil za dva dnya do etogo, predostaviv Rossii polnuyu svobodu dejstvij v Vostochnoj Evrope "ot Baltijskogo do CHernogo morya". Ne smozhet li on kupit' i nevmeshatel'stvo Anglii, poobeshchav britanskomu prem'er-ministru, chto tretij rejh v otlichie ot Germanii Gogencollernov nikogda ne stanet ugrozhat' Britanskoj imperii? Gitler ne ponimal, kak ne ponimal i Stalin, dorogo zaplativshij za eto, chto u CHemberlena nakonec otkrylis' glaza i chto dlya nego gospodstvo Germanii v Evrope i est' samaya groznaya opasnost' dlya Britanskoj imperii, kak, vprochem, i dlya Rossii. Na protyazhenii vekov, kak pisal sam Gitler v "Majn kampf", osnovoj britanskoj vneshnej politiki bylo stremlenie ne dopustit' gospodstva kakoj-libo nacii na kontinente. V 17.30 Gitler prinimal francuzskogo posla. Nichego novogo on skazat' emu ne mog, krome togo, chto "pol'skie provokacii, napravlennye protiv rejha", terpet' dol'she nevozmozhno, chto on ne stanet napadat' na Franciyu, no esli Franciya vstupit s nim v konflikt, to on budet voevat' s nej do pobedy. Pri etom Gitler vstal, davaya ponyat' francuzskomu poslu, chto audienciya zakonchena. No Kulondru bylo chto skazat' fyureru tret'ego rejha, i on nastoyal na tom, chtoby emu pozvolili eto sdelat'. On dal Gitleru chestnoe slovo starogo soldata, chto "v sluchae napadeniya na Pol'shu Franciya budet na storone Pol'shi so vsemi svoimi silami". "Mne gor'ko dumat', - skazal Gitler, - chto pridetsya voevat' s vashej stranoj. No eto ot menya ne zavisit. Peredajte eto mes'e Dalad'e". Vse eto proishodilo v shest' vechera 25 avgusta v Berline. Napryazhennost' v stolice narastala ves' den'. Posle poludnya prikazom s Vil'gel'mshtrasse byli zapreshcheny vse telegrafnye i telefonnye snosheniya s vneshnim mirom. Nakanune vecherom ostavshiesya anglijskie i francuzskie korrespondenty, a takzhe neoficial'nye lica pospeshno vyehali v storonu blizhajshej granicy. Dnem 25 avgusta stalo izvestno, chto ministerstvo inostrannyh del Germanii napravilo telegrammy v svoi posol'stva i konsul'stva v Pol'she, Anglii i Francii s trebovaniem, chtoby vse nemcy pokinuli eti strany v kratchajshij srok. Zapisi v moem dnevnike, otnosyashchiesya k 24-25 avgusta, peredayut lihoradochnuyu obstanovku v Berline. Pogoda stoyala teplaya i solnechnaya. Vse byli do predela napryazheny. Po vsemu gorodu rasstavlyalis' zenitnye orudiya, nad gorodom to i delo proletali bombardirovshchiki v storonu Pol'shi. "|to pohozhe na vojnu", - zapisal ya v dnevnike vecherom 24-go. "Vojna neizbezhna", - zapisal ya na sleduyushchij den'. Pomnyu, chto vecherami 24-go i 25-go nemcy, kotoryh my vstrechali na Vil'gel'mshtrasse, peresheptyvalis' o tom, chto fyurer dal prikaz armii na rassvete vtorgnut'sya v Pol'shu. Kak izvestno, prikazom predpisyvalos' napast' na Pol'shu v 4.30 utra v subbotu, 26 avgusta {Hotya prikaz Gitlera, kotoryj ne byl otmenen, predpisyval nachat' nastuplenie v etot den' i chas i, kak zamechaet Gal'der, dejstvoval "avtomaticheski", nekotorye nemeckie avtory pishut, chto nezadolgo do 15.00 fyurer prikazal nachat' operaciyu "Vajs" na sleduyushchee utro. (Sm Vajczeker. Memuary; Kordt |. Illyuziya i real'nost'; Hofer U. Prednamerennaya vojna.) Hofer pishet, chto prikaz byl otdan v 15.02, i ssylaetsya pri etom na generala fon Formana, kotoryj nahodilsya v tot moment v kancelyarii. V oficial'nyh nemeckih dokumentah ob etom ne upominaetsya. - Prim avt.}. Do shesti vechera 25-go nikakie sobytiya - dazhe zavereniya anglijskogo i francuzskogo poslov, chto Angliya i Franciya vypolnyat svoi obyazatel'stva pered Pol'shej, - ne mogli pokolebat' reshimosti Gitlera nachat' vojnu v namechennyj srok. No v shest' vechera ili okolo togo byli polucheny novosti iz Londona i Rima, kotorye zastavili etogo cheloveka s zheleznoj volej zakolebat'sya. Iz nemeckih dokumentov i poslevoennyh pokazanij sotrudnikov s Vil'gel'mshtrasse neyasno, kogda imenno Gitler poluchil izvestie iz Londona o tom, chto oficial'no podpisan dogovor mezhdu Angliej i Pol'shej, kotoryj prevratil odnostoronnyuyu garantiyu Anglii v dogovor o vzaimopomoshchi {Vmeste s dogovorom byl podpisan sekretnyj protokol, gde v stat'e I ukazyvalos', chto "evropejskaya derzhava", sposobnaya sovershit' agressiyu, pri kotoroj budet okazana pomoshch', - eto Germaniya. |to spaslo anglijskoe pravitel'stvo ot katastrofy, tak kak Anglii prishlos' by ob®yavit' vojnu Sovetskomu Soyuzu, kogda Krasnaya Armiya vstupila v Vostochnuyu Pol'shu. - Prim. avt.}. V dnevnike Gal'dera imeyutsya upominaniya o tom, chto v polden' 25 avgusta na Vil'gel'mshtrasse stali pogovarivat', chto etot dogovor budet podpisan v techenie dnya. Nachal'nik general'nogo shtaba pishet, chto v polden' u nego razdalsya zvonok. Zvonili iz OKV: sprashivali, na skol'ko mozhno maksimal'no otlozhit' namechennyj chas napadeniya. Na eto on otvetil: do 15.00. Dokumenty shtaba voenno-morskih sil svidetel'stvuyut, chto "izvestie ot duche" i soobshchenie ob anglo-pol'skom dogovore postupili v polden'. No eto nevozmozhno. Pis'mo Mussolini, kak svidetel'stvuet nemeckaya zapis', pribylo tol'ko v 18.00. O podpisanii anglo-pol'skogo pakta Gitler ne mog uznat' ran'she etogo vremeni, poskol'ku samo podpisanie sostoyalos' tol'ko v 17.35, cherez pyatnadcat' minut posle togo, kak posol Pol'shi v Anglii graf |dvard Rachin'skij poluchil po telefonu razreshenie ot ministerstva inostrannyh del v Varshave skrepit' dokument svoej podpis'yu {Germaniya ne perehodila na letnee vremya, kak Angliya Takim obrazom, raznicy vo vremeni na odin chas mezhdu Londonom i Berlinom ne sushchestvovalo. - Prim avt.}. Kogda by Gitler ni poluchil eti soobshcheniya iz Londona - a vremya 18.00 kazhetsya vpolne pravdopodobnym, - ono vstrevozhilo ego. Ego mozhno bylo rascenivat' kak otvet Anglii na "predlozhenie", kotoroe k etomu vremeni uzhe moglo byt' peredano v London. |to oznachalo, chto ego popytki kupit' nevmeshatel'stvo Anglii, kak on kupil nevmeshatel'stvo Rossii, provalilis'. Doktor SHmidt, nahodivshijsya v kabinete Gitlera, kogda pribylo soobshchenie, pishet, chto, prochitav ego, fyurer v zadumchivosti sel za stol. Mussolini trusit Ego razmyshleniya byli ochen' skoro prervany novostyami iz Rima, prichem plohimi. Soglasno pokazaniyam SHmidta, Gitler ves' vecher, "ne skryvaya neterpeniya", zhdal otveta duche na svoe poslanie. Vskore posle togo kak ushel Genderson, v 15.00 v kancelyariyu byl vyzvan Attoliko, no on ne smog soobshchit' nichego, krome togo, chto otvet eshche ne poluchen. K etomu vremeni nervy u Gitlera byli uzhe na predele. On poslal Ribbentropa pozvonit' CHiano po telefonu, no ministr inostrannyh del ne smog dozvonit'sya i Attoliko otpustili "ne osobenno vezhlivo". Uzhe v techenie neskol'kih dnej Gitler poluchal iz Rima preduprezhdeniya o tom, chto ego partner po osi mozhet otvernut'sya ot nego v moment napadeniya na Pol'shu, i eti svedeniya ne byli lisheny osnovanij. Ne uspel CHiano vernut'sya v Rim posle obeskurazhivayushchih vstrech s Gitlerom i Ribbentropom 11 -13 avgusta, kak prinyalsya nastraivat' duche protiv nemcev. Ego dejstviya ne uskol'znuli ot bditel'nogo oka nemeckogo posol'stva v Rime. Po dnevniku fashistskogo ministra inostrannyh del mozhno prosledit' vse uspehi i neudachi v ego popytkah otkryt' Mussolini glaza i pobudit' ego vovremya otvernut'sya ot Gitlera, kotoryj planiruet nachat' vojnu. Vecherom 13 avgusta, kogda CHiano vernulsya iz Berhtesgadena, on vstretilsya s duche, opisal emu hod peregovorov s Gitlerom i stal ubezhdat' ego, chto nemcy ne raz predavali i obmanyvali ih i teper' "vtyagivayut v avantyuru". "Duche vse vremya menyaet vzglyady, - zapisal CHiano v dnevnike v tot vecher. - Snachala on soglashaetsya so mnoj. Potom govorit, chto chest' trebuet, chtoby on vystupil vmeste s Germaniej. V konce koncov zayavlyaet, chto emu nuzhna ego dolya v Horvatii i Dalmacii. 14 avgusta. YA nashel Mussolini obespokoennym. YA ne koleblyas' nastraivayu ego antigermanski vsemi dostupnymi mne sredstvami. YA govoryu o tom, chto padaet ego prestizh, chto on - vtoraya skripka. Nakonec, ya pokazyvayu emu dokumenty, iz kotoryh ochevidno verolomstvo nemcev v pol'skom voprose. V osnove soyuza lezhat obeshchaniya, kotorye oni teper' otricayut; my dolzhny otdelat'sya ot nih bez vsyakih somnenij". No Mussolini eshche kolebalsya. Na sleduyushchij den' CHiano progovoril s Mussolini okolo shesti chasov kryadu. "75 avgusta. Duche ...ubezhden, chto my ne dolzhny bezoglyadno sledovat' za nemcami. Tem ne menee... emu nuzhno vremya, chtoby podgotovit' razryv s Germaniej. ...On vse bolee i bolee ubezhdaetsya, chto zapadnye demokratii budut drat'sya... Na sej raz eto budet vojna. A nashe polozhenie ne pozvolyaet nam uchastvovat' v vojne. 18 avgusta. Razgovor s duche utrom; nastroenie u nego, kak obychno, peremenchivoe. On vse eshche schitaet, chto zapadnye strany vse-taki ne vstupyat v vojnu i Gitler lovko provernet delo, a duche ne hochet, chtoby delo provorachivali bez nego. Krome togo, on boitsya gneva Gitlera. On polagaet, chto rastorzhenie dogovora ili lyuboj podobnyj shag mogut privesti k tomu, chto Gitler na vremya ostavit Pol'shu i svedet schety s Italiej. Iz-za vsego etogo duche krajne obespokoen i razdrazhen. 20 avgusta. Duche sdelal polnyj povorot krugom. On vsemi silami stremitsya podderzhivat' Germaniyu v konflikte, kotoryj vot-vot nachnetsya... My s Mussolini vstretilis' s Attoliko. (Posol vernulsya iz Berlina v Rim dlya konsul'tacij.) Sut' razgovora: uzhe slishkom pozdno poryvat' s nemcami... Pressa vsego mira obvinit Italiyu v trusosti... YA pytayus' obsudit' etot vopros, no vse bespolezno. Mussolini upryamo priderzhivaetsya svoej tochki zreniya 21 avgusta. Segodnya ya govoril ochen' otkrovenno... Kogda ya voshel v kabinet, Mussolini uveril menya, chto utverdilsya v svoem reshenii vystupit' sovmestno s nemcami. "Vy, duche, ne mozhete etogo sdelat' i ne dolzhny etogo delat'... YA ezdil v Zal®cburg, chtoby vyrabotat' obshchuyu liniyu povedeniya. Tam ya lichno stolknulsya s diktatom! Nemcy, a ne my predali nash soyuz... Rastorgnite pakt. Razorvite ego i bros'te Gitleru v lico..." V rezul'tate bylo resheno, chto CHiano vstretitsya na sleduyushchij den' s Ribbentropom na Brennerskom perevale i soobshchit emu, chto Italiya ne primet uchastiya v konflikte, vyzvannom napadeniem Germanii na Pol'shu. V techenie neskol'kih chasov CHiano ne mog zastat' Ribbentropa, no v polovine shestogo Ribbentrop podoshel k telefonu. Nacistskij ministr inostrannyh del ne mog srazu dat' obeshchanie vstretit'sya, poluchiv predlozhenie stol' neozhidanno, potomu chto zhdal "vazhnogo izvestiya iz Moskvy". On obeshchal perezvonit' pozzhe, chto i sdelal v 22.30. CHiano zapisal v svoem dnevnike: "22 avgusta. Nachalsya novyj akt. Vecherom v 22.30 pozvonil Ribbentrop i skazal, chto hotel by vstretit'sya so mnoj v Insbruke, a ne na granice, potomu chto emu vskore predstoit letet' v Moskvu dlya podpisaniya politicheskogo pakta s Sovetskim pravitel'stvom". |ta novost' porazila CHiano i Mussolini. Oni reshili, chto vstrecha dvuh ministrov inostrannyh del "ne yavlyaetsya bolee aktual'noj". Eshche raz nemeckie soyuzniki prodemonstrirovali svoe prezrenie k nim, nichego ne soobshchiv o dogovore s Moskvoj. Kolebaniya duche, antinemeckie nastroeniya CHiano, veroyatnost' togo, chto Italiya ne vypolnit obyazatel'stvo po punktu III Stal'nogo pakta, po kotoromu ona dolzhna avtomaticheski vstupit' v vojnu, esli drugaya storona "okazhetsya vovlechena v voennye dejstviya s tret'ej storonoj", - obo vsem etom uznali v Berline eshche do togo, kak Ribbentrop otpravilsya v Moskvu 22 avgusta. 20 avgusta graf Massimo Magistrati, ital'yanskij poverennyj v delah v Berline, vstretilsya v ministerstve inostrannyh del s Vajczekerom. Stats-sekretar' pisal v konfidencial'nom memorandume Ribbentropu, chto ital'yanec soobshchil emu o "tom, chto dumayut v Italii. Hotya menya eto i ne udivlyaet, no, po-moemu, eto nuzhno opredelennym obrazom uchityvat'". Magistrati vygovoril Vajczekeru, chto Germaniya ne soblyula uslovij dogovora, po kotorym dolzhna byla konsul'tirovat'sya so svoim soyuznikom po osnovnym voprosam, poschitav pol'skij vopros delom chisto nemeckim. Takim obrazom, ona otkazyvaetsya ot voennoj pomoshchi Italii. I esli vopreki raschetam Germanii pol'skij konflikt pererastet v bol'shuyu vojnu, Italiya budet schitat', chto "predposylok" dlya voennogo soyuza s Germaniej net. Koroche govorya, Italiya zhelala otkolot'sya. CHerez dva dnya, 23 avgusta, prishlo eshche odno preduprezhdenie. Ono bylo prislano Gansom Georgom fon Makenzenom, poslom v Rime. On pereskazyval Vajczekeru to, chto slyshal v kuluarah. |to pis'mo, okazavsheesya sredi trofejnyh dokumentov, sudya po otmetke Vajczekera, sdelannoj na polyah, bylo peredano Gitleru i, veroyatno, otkrylo emu glaza. Makenzen pisal, chto posle vstrech Mussolini, CHiano i Attoliko poziciya Italii vyglyadela sleduyushchim obrazom: esli Germaniya napadet na Pol'shu, to tem samym narushit Stal'noj pakt, predusmatrivayushchij vozderzhivat'sya ot vojny do 1942 goda. Dalee, Mussolini v otlichie ot nemeckoj tochki zreniya schitaet, chto v sluchae napadeniya Germanii na Pol'shu v bor'bu vstupyat Angliya i Franciya, "a cherez paru mesyacev i Soedinennye SHtaty". Poka Germaniya budet oboronyat'sya na zapadnyh granicah, Angliya i Franciya, polagal duche, smogut obrushit'sya na Italiyu vsemi svoimi silami. V takom sluchae Italii pridetsya prinyat' na sebya vsyu tyazhest' vojny i dat' Germanii vozmozhnost' uladit' svoi dela na Vostoke... Znaya obo vsem etom, Gitler utrom 25 avgusta napravil poslanie Mussolini i ves' den' s narastayushchim neterpeniem zhdal otveta. Nakanune, srazu posle polunochi, Ribbentrop, kotoryj ves' vecher rasskazyval fyureru o svoem triumfe v Moskve, pozvonil CHiano, chtoby predupredit' ego "po nastoyaniyu fyurera" o "neobychajno slozhnom polozhenii iz-za pol'skih provokacij" {Nel'zya zabyvat', chto "pol'skie provokacii", o kotoryh Gitler i Ribbentrop krichali vo vremya vstrech i diplomaticheskih peregovorov s anglichanami, francuzami, russkimi i ital'yancami v te dni, a takzhe novosti, kotorye podavalis' pod krichashchimi zagolovkami v presse, kontroliruemoj nacistami, ot nachala do konca yavlyalis' vydumkoj samih nemcev. Bol'shinstvo provokacij v Pol'she tvorilos' nemcami zhe po pryamomu prikazu iz Berlina. V trofejnyh nemeckih dokumentah tomu est' massa podtverzhdenij. - Prim. avt.}. Iz zapisi Vajczekera yasno, chto zvonok byl sdelan s cel'yu "ne dat' ital'yancam vozmozhnosti govorit' o nepredvidennyh sobytiyah". K tomu momentu, kogda posol Makenzen peredal pis'mo Gitlera duche - v 15.20 25 avgusta v Palacco Veneciya v Rime, - duche uzhe znal, chto do napadeniya Germanii na Pol'shu ostalos' sovsem nemnogo, V otlichie ot Gitlera Mussolini byl uveren, chto Angliya i Franciya nemedlenno vstupyat v vojnu, chto privedet k katastroficheskim dlya Italii posledstviyam, poskol'ku ee VMS zametno ustupali anglijskomu Sredizemnomorskomu flotu, a ital'yanskaya armiya po chislennosti ustupala francuzskoj {Dnem ran'she, 24 avgusta, CHiano posetil korolya v ego rezidencii v P'emonte. Stareyushchij pravitel', ottesnennyj Mussolini, prezritel'no otzyvalsya ob ital'yanskoj armii. "Armiya nahoditsya v plachevnom sostoyanii - tak, po slovam CHiano, skazal korol'. - Dazhe oborona granic neudovletvoritel'na. YA sam tridcat' dva raza vyezzhal tuda s inspekciej i ubezhden, chto francuzy projdut skvoz' pogranichnye zaslony dovol'no legko. Oficery ital'yanskoj armii obladayut nizkoj kvalifikaciej, a vooruzhenie u nas ustarevshee" (CHiano. Dnevnik, s. 127). - Prim. avt.}. Soglasno doneseniyu Makenzena, otpravlennomu v Berlin v 22.25, v kotorom on opisyval svoyu vstrechu s Mussolini, duche dvazhdy vnimatel'no prochital poslanie v ego prisutstvii, potom skazal, chto "polnost'yu soglasen" s ocenkoj Gitlerom germano-sovetskogo pakta i s tem, chto "vooruzhennyj konflikt s Pol'shej neizbezhen". V konce vstrechi, kak pisal Makenzen, Mussolini zayavil, chto on bezogovorochno ryadom s nami. No v pis'me Gitleru, soderzhanie kotorogo ne bylo izvestno poslu, Mussolini pisal sovsem drugoe. Tekst pis'ma srochno prodiktoval Attoliko, k tomu vremeni uzhe vernuvshemusya v Berlin, CHiano. Okolo shesti chasov vechera Attoliko pribyl v kancelyariyu, chtoby lichno vruchit' eto pis'mo Adol'fu Gitleru. SHmidt, pri etom prisutstvovavshij, vspominaet, chto pis'mo proizvelo na Gitlera effekt razorvavshejsya bomby. Posle vyrazheniya "polnogo odobreniya" germano-sovetskogo pakta i ponimaniya prichin konflikta s Pol'shej Mussolini perehodil k glavnomu: CHto kasaetsya prakticheskogo otnosheniya Italii (slovo eto bylo vydeleno samim Mussolini) k vozmozhnym voennym dejstviyam, to, na moj vzglyad, ego mozhno sformulirovat' tak: esli Germaniya sovershit napadenie na Pol'shu i konflikt ostanetsya lokal'nym, to Italiya predostavit Germanii lyubuyu politicheskuyu i ekonomicheskuyu pomoshch', kotoraya ot nee potrebuetsya. Esli Germaniya napadet na Pol'shu {V nemeckom perevode pis'ma Mussolini, obnaruzhennom v arhivah ministerstva inostrannyh del, slovo "Germaniya" zacherknuto, a naverhu vpechatano "Pol'sha", tak chto poluchaetsya: "Esli Pol'sha napadet..." V ital'yanskom originale, opublikovannom posle vojny ital'yanskim pravitel'stvom, v etom meste napisano: "Esli Germaniya napadet na Pol'shu". Stranno, chto nacisty fal'sificirovali dazhe sekretnye dokumenty, hranyashchiesya v ih arhivah. - Prim. avt.} i soyuzniki poslednej napadut na Germaniyu, to dolzhen predupredit' Vas zaranee, chto dlya menya eto budet nevygodnyj moment, chtoby proyavit' voennuyu iniciativu, uchityvaya sostoyanie voennyh prigotovlenij Italii, o kotoryh my zablagovremenno neodnokratno informirovali Vas, fyurer, i gerra fon Ribbentropa. Tem ne menee nashe vmeshatel'stvo mozhet proizojti nezamedlitel'no, esli Germaniya obespechit nas voennymi i syr'evymi postavkami, kotorye pozvolyat nam sderzhivat' udary Anglii i Francii, napravlennye glavnym obrazom protiv nas. Na nashih vstrechah my planirovali nachalo vojny na 1942 god. K tomu vremeni v sootvetstvii s razrabotannymi planami ya byl by gotov k vojne na sushe, na more i v vozduhe. YA priderzhivayus' mneniya, chto chisto voennye mery, kotorye uzhe prinyaty, i mery, kotorye budut prinyaty pozdnee, smogut sderzhivat' - v Evrope i v Afrike - znachitel'nye francuzskie i anglijskie sily. Kak Vash vernyj drug, ya schitayu svoim svyatym dolgom skazat' Vam vsyu pravdu i predupredit' zaranee o real'nom polozhenii veshchej. Esli ya etogo ne sdelayu, to eto mozhet privesti k pechal'nym dlya vseh nas posledstviyam. Takova moya tochka zreniya. Poskol'ku v blizhajshem budushchem mne predstoit sozvat'