a, pribyvshego na YUzhnyj vokzal, to okidyval vzglyadom vsyu perspektivu iznutri ogromnogo pavil'ona ili so sredinnoj chasti ulicy, nalevo i napravo. Pri etom on, rassuzhdaya s neobychajnoj goryachnost'yu, pochti stanovilsya na koleni tak, chtoby glaz okazyvalsya vsego neskol'kimi millimetrami vyshe kraya maketa i shvatyval by istinnoe vpechatlenie. |to byli redkie chasy, kogda on sbrasyval svoyu napyshchennost'. Nikogda ne videl ego takim ozhivlennym, neposredstvennym, raskovannym, kak v eti chasy, togda kak ya sam, chasto ustalyj i, dazhe posle mnogih let znakomstva, vse zhe neskol'ko pochtitel'no- skovannyj, po bol'shej chasti pomalkival. Odin iz moih blizhajshih sotrudnikov vyrazil svoe vpechatlenie ot etih po-svoemu svoeobraznyh vzaimootnoshenij sleduyushchimi slovami:"Vy znaete, kto Vy? Vy -- neschastnaya lyubov' Gitlera!" Lish' redkim schastlivcam udavalos' proniknut' v eti pomeshcheniya, zorko ohranyavshihsya ot lyubopytstvuyushchih. Bez lichnogo razresheniya Gitlera nikto ne imel prava osmatrivat' obshchij gradostroitel'nyj plan Berlina. Kogda Gering kak-to posetil maket Velikoj ulicy, on propustil vpered soprovozhdavshih ego i skazal mne vzvolnovanno: "Na dnyah fyurer imel so mnoj razgovor o moih zadachah posle ego konchiny. On vse polnost'yu peredaet na moe usmotrenie. On potreboval ot menya poobeshchat' tol'ko odno: chto ya nikogda ne zamenyu Vas kem-libo drugim na vashem postu, chto ya ne budu vmeshivat'sya v Vashi plany i predostavlyu Vam polnuyu svobodu. A takzhe, chto ya dolzhen budu predostavlyat' v Vashe rasporyazhenie na stroitel'stvo te denezhnye sredstva, kotorye Vy ot menya potrebuete". Gering vzvolnovanno pomolchal. "|to obeshchanie fyureru ya skrepil torzhestvennym rukopozhatiem, a sejchas ya eto obeshchayu i Vam", -- on medlenno i pateticheski protyanul mne ruku. Osmotrel raboty svoego stavshego znamenitym syna i moj otec. On tol'ko pozhimal plechami, razglyadyvaya makety:"Vy sovershenno soshli s uma!" Vecherom togo zhe dnya my poshli na kakuyu-to komediyu v teatr s Hajncem Ryumanom. Sluchajno na spektakle okazalsya i Gitler. V antrakte on cherez ad座utantov pointeresovalsya, ne moj li otec, pochtennyj gospodin, sidyashchij ryadom so mnoj. Zatem on priglasil nas oboih k sebe. Kogda Gitleru predstavili moego otca, kotoryj, nesmotrya na svoi sem'desyat pyat' let otlichalsya neizmennoj vypravkoj i samoobladaniem, im ovladela sil'naya drozh', kotoroj ya nikogda, ni ran'she, ni potom, u nego ne videl. On poblednel, nikak ne otreagiroval na hvalebnye gimny, v kotoryh Gitler vospel ego syna i molcha otklanyalsya. Vposledstvii otec nikogda ne vspominal ob etoj vstreche, i ya takzhe izbegal ego sprashivat' o prichinah volneniya, kotoroe stol' ochevidno ohvatilo ego pri vide Gitlera. "Vy sovershenno soshli s uma". Kogda segodnya ya perelistyvayu mnogochislennye fotografii maketov nashej togdashnej Velikolepnoj ulicy, ya vizhu: eto bylo by ne tol'ko bezumno, no i prosto ochen' skuchno. V principe my otdavali sebe otchet v tom, chto zastrojka novoj ulicy isklyuchitel'no administrativnymi zdaniyami neizbezhno dast effekt bezzhiznennosti, a potomu i zarezervirovali dve treti ee obshchej protyazhennosti dlya chastnyh zastrojshchikov. Pri podderzhke Gitlera my sumeli otbit' popytki administrativno-upravlencheskih instancij vytesnit' torgovye zdaniya. Roskoshnyj kinoteatr dlya prem'er novyh fil'mov, kinoteatr dlya massovoj publiki na dve tysyachi mest, novoe opernoe zdanie, eshche tri teatra, novyj koncertnyj zal, zdanie dlya vsyakogo roda kongressov, poimenovannyj "Dom nacij", gostinica v dvadcat' odin etazh na poltory tysyachi gostej, neskol'ko var'ete, restorany, v tom chisle -- i osobo bol'shie, dazhe krytyj bassejn v rimskom stile i po proporciyam vremen imperatorov -- vse eto soznatel'no zakladyvalos' v proekt, chtoby napolnit' novuyu ulicu gorodskoj zhizn'yu. (1) Tihie vnutrennie dvoriki s kolonnadami i malen'kimi uhozhennymi magazinchikami dolzhny byli kak by priglashat' k progulke. Predpolagalos' shiroko ispol'zovat' svetovuyu reklamu. Ulica v celom byla zadumana mnoj i Gitlerom kak sploshnaya vystavka -- prodazha nemeckih tovarov, osobenno prityagatel'naya dlya inostrancev. Kogda ya segodnya prosmatrivayu fotografii i plany, to i eti otrezki ulicy predstavlyayutsya mne bezzhiznennymi i kakimi-to racionalistichno zaorganizovannymi. Kogda v den' moego osvobozhdeniya, utrom, napravlyayas' v aeroport, ya proezzhal mimo odnogo iz etih zdanij (2), za neskol'ko sekund ya ponyal to, chego my ne zamechali godami: my stroili, ne zadumyvayas' nad masshtabami. Dazhe dlya postroek chastnogo sektora my schitali vozmozhnymi kompleksy protyazhennost'yu ot 150 do 200 m; my zhestko opredelyali vysotu stroenij, vysotu fasadov magazinov, zagonyali mnogoetazhnye doma za postrojki, opredelyavshie krasnuyu liniyu i perspektivu ulicy i tem samym opyat' zhe lishali sebya odnogo iz sposobov ozhivleniya, preodoleniya monotonnosti. Rassmatrivaya fotografii zdanij uchrezhdenij torgovli, ya vsyakij raz ispytyvayu ispug ot monumental'noj zastylosti, kotoraya razrushila by vse nashi usiliya po vozvrashcheniyu stolichnoj zhizni na etu ulicu. Otnositel'no udachnoe reshenie my nashli dlya Central'nogo zheleznodorozhnogo vokzala, ot kotorogo na yuge dolzhna byla brat' nachalo gitlerovskaya Velikolepnaya ulica. Vokzal vygodno by otlichalsya ot vseh inyh chudovishch svoim raskryto-vidimym stal'nym karkasom, oblicovannym mednymi plastinkami i raspahnutymi steklyannymi poverhnostyami. V nem predusmatrivalis' chetyre vozvyshayushihsya drug nad drugom urovnya dlya dvizheniya transporta, svyazannyh mezhdu soboj liftami i eskalatorami. On dolzhen byl zatmit' n'yu-jorkskij Grend Sentral Terminal. Oficial'nye inostrannye delegacii dolzhny byli by spuskat'sya po ogromnoj vneshnej lestnice. Predpolagalos', chto oni, da i prostye passazhiry, vyhodyashchie iz zdaniya vokzala, srazu zhe dolzhy byli perezhit' potryasenie -- byt' bukval'no "razdavlenymi" -- gradostroitel'noj panoramoj i mogushchestvom Rejha. Vokzal'naya ploshchad' dlinoj v tysyachu i shirinoj v trista tridcat' metrov, po podobiyu allei ot Karnaka k Luksoru dolzhna byla byt' obramlena trofejnym oruzhiem. Poslednee bylo predpisano prikazom Gitlera posle pohoda vo Franciyu i eshche raz podtverzhdeno pozdnej osen'yu 1941 g., posle pervyh ego neudach v Sovetskom Soyuze. Ploshchad' eta dolzhna byla na rasstoyanii vos'misot metrov ot vokzala zavershat'sya i uvenchivat'sya Velikoj arkoj Gitlera, ili -- kak on raz-drugoj ee nazval -- Triumfal'noj arkoj. Napoleonovskaya Triumfal'naya arka v Parizhe na Plas d-etual', vysotoj v pyat'desyat metrov, hotya i predstavlyaet soboj monumental'noe sooruzhenie, pridaet Elisejskim polyam, protyanuvshimsya na dva kilometra, ves'ma impozantnoe zavershenie. Nasha zhe triumfal'naya arka s ee masshtabami (shirina -- 170 m, glubina -- 110 m, vysota -- 117 m) vysoko torchala by nad vsemi postrojkami yuzhnoj chasti etoj ulicy i prosto razdavlivala by ih. Posle neskol'kih tshchetnyh popytok ya uzhe ne osmelivalsya sklonyat' Gitlera k kakim-libo izmeneniyam v proekte. |to byla samaya serdcevina ego zamysla. Zarodivshis' zadolgo do oblagorazhivayushchego vliyaniya professora Trootsa, on s naibol'shej (po sravneniyu s drugimi sohranivshimisya istochnikami) polnotoj otrazhaet gradostroitel'nye idei, kotorye Gitler razvil v svoem uteryannom eskizkom al'bome 20-h gg. On nachisto otvergal vse predlozheniya po izmeneniyu proporcij ili uproshcheniyu, no, kazhetsya, ispytyval udovletvorenie, kogda ya na zakonchennyh planah vmesto imeni arhitektora prostavlyal tri krestika. CHerez vos'midesyatimetrovyj prolet "Velikoj arki" dolzhno bylo prosmatrivat'sya, slegka razmyvayas' v gorodskom mareve, -- kak my eto sebe predstavlyali -- vtoroe triumfial'noe sooruzhenie etoj ulicy, udalennoe na pyat' kilometrov -- zdanie dlya massovyh sobranij, velichajshee v mire, uvenchannoe kupolom vysotoj v 290 m. Odinnadcat' ministerskih zdanij dolzhny byli preryvat' techenie nashej ulicy. V dopolnenie k zdaniyam ministerstv vnutrennih del, putej soobshcheniya, yusticii, ministerstva po delam ekonomiki i prodovol'stviya ya poluchil posle 1941 g. zakaz sproektirovat' eshche i zdanie ministerstva po delam kolonij (3). Ochevidno, chto i vo vremya vojny s Rossiej Gitler otnyud' eshche ne otkazalsya ot nadezhd na nemeckie kolonii. Tem iz ministerstv, kotorye nadeyalis', chto blagodarya nashim planam oni smogut sobrat' pod odnu kryshu svoi mnogochislennye kontory, rasseyannye po vsemu Berlinu, prishlos' perezhit' razocharovanie, kogda Gitler rasporyadilsya o tom, chto novye zdaniya dolzhny budut sluzhit' glavnym obrazom predstavitel'nym celyam, a ne mestom dlya igr chinovnich'ego apparata. Monumental'naya sredinnaya chast' ulicy eshche raz smenyalas' otrezkom, s vyrazhennym torgovo-razvlekatel'nym harakterom, protyazhennost'yu primerno v odin kilometr, i zakanchivalas' "Krugloj ploshchad'yu", na peresechenii s Potsdamershtrasse. Otsyuda i dalee k Severu ulica snova dolzhna byla priobretat' torzhestvennyj oblik: sprava vozvyshalsya razrabotannyj Vil'gel'mom Krajzom Memorial soldatskoj slavy, gigantskij kub, o prednaznachenii kotorogo Gitler nikogda publichno ne vyskazyvalsya. Povidimomu on imel v vidu nechto srednee mezhdu cejghausom i pamyatnikom. Vo vsyakom sluchae posle peremiriya s Franciej on prikazal vystavit' zdes' v kachestve pervogo eksponata vagon-salon, v kotorom v 1918 g. bylo podpisano porazhenie Germanii, a v 1940 g. -- razgrom Francii. Predpolagalos' takzhe, chto zdes' zhe budet svoego roda kripta dlya usypal'nic samyh vydayushchihsya nemeckih fel'dmarshalov proshlogo, nastoyashchego i budushchego (4). Za etim pavil'onom dolzhen byl prostirat'sya na Zapad, vplod' do Bendlershtrasse kompleks zdanij dlya Verhovnogo komandovaniya suhoputnyh sil (5). Oznakomivshis' s etim proektom, Gering pochuvstvoval sebya i svoe ministerstvo vozdushnogo flota ushchemlennymi. On privlek menya v kachestve arhitektora (6), i naprotiv Memoriala soldatskoj slavy, na granice s Tirgartenom, my nashli ideal'nuyu stroitel'nuyu ploshchadku dlya ego celej. Moi razrabotki dlya etogo novogo zdaniya, kotoroe posle 1940 g. sobralo by v sebe massu razlichnyh podchinennyh Geringu uchrezhdenij pod obshchim nazvaniem Vedomstvo rejhsmarshala, on nashel prevoshodnymi, togda kak Gitler vyskazalsya dostatochno kategorichno: "Zdanie dlya Geringa slishkom veliko, on zaryvaetsya. I voobshche mne ne po vkusu, chto on ispol'zuet dlya etogo moego lichnogo arhitektora". Hotya on potom i ne raz vyrazhal svoe neudovol'stvie geringovskimi planami, on odnako, ne otvazhilsya postavit' ego na mesto. Gering horosho znal Gitlera i uspokaival menya: "Ostavim vse kak est' i ne berite sebe nichego v golovu. My eto vse tak otgrohaem, chto v konce-koncov fyurer sam budet v vostorge". Gitler neredko obnaruzhival takogo roda snishoditel'nost' v chastnom krugu; tak on zakryval glaza na semejnye skandaly v svoem okruzhenii, do teh por, poka oni, kak, naprimer, v dele Blomberga vnezapno ne stanovilis' poleznymi dlya opredelennyh politicheskih celej. Tak on mog posmeivat'sya nad tyagoj svoih soratnikov k roskoshi, delat' v samom tesnom krugu yadovitye zamechaniya, ne namekaya pryamo na togo, kogo on imel v vidu i ch'e povedenie schital nepravil'nym. Proektom zdaniya dlya Geringa predusmatrivalis' dlinnye korridory, holly i zaly, na kotorye v obshchej slozhnosti prihodilos' bol'she ob容ma, chem dlya sobstvenno rabochih pomeshchenij. Centr toj chasti zdaniya, chto dolzhna byla sluzhit' chisto reprezentativnym celyam, obrazovyvala pompeznaya vzbegayushchaya cherez vse chetyre etazha lestnica, kotoroj nikto nikogda by ne stal pol'zovat'sya, predpochitaya, estestvenno, lift. Vse v celom bilo na vneshnij effekt. V moem sobstvennom razvitii etot proekt oboznachil reshayushchij shag ot soznatel'nogo sledovaniya neoklassicizmu, kotoryj, veroyatno, eshche chuvstvovalsya v novom zdanii Rejhskancelyarii, k zvuchnoj i novatorskoj arhitekture paradno-reprezentativnogo stilya. V kalendarnoj letopisi moego uchrezhdeniya zafiksirovano, chto 5 maya 1941 g. maket proektiruemogo zdaniya byl predstavlen rejhsmarshalu i dostavil emu bol'shoe udovol'stvie. V osobyj vostorg on prishel ot holla lestnicy. Na nej on budet ezhegodno provozglashat' pered oficerami lyuftvaffe glavnyj deviz momenta. "Za etu velichajshuyu v mire lestnicu, -- prodolzhal Gering, i kak eto bukval'no zapisano v nashej letopisi, -- Breker dolzhen soorudit' General'nomu inzhenernomu inspektoru pamyatnik. I on budet ustanovlen zdes' zhe dlya tvorca etogo velikolepiya". |ta chast' ministerskogo kompleksa s fasadom protyazhennost'yu v 240 m vdol' "Velikoj ulicy", sopryagalas' s ravnovelikim krylom, razvernutym v storonu Tirgartena, gde razmestilis' by zatrebovannye Geringom paradnye zaly, kotorye odnovremenno dolzhny byli sluzhit' i ego lichnymi zhilymi pomeshcheniyami. Spal'nym appartamentam ya otvel verhnij etazh. Vydvigaya v kachestve argumenta soobrazheniya protivovozdushnoj oborony, ya sobiralsya zasypat' kryshu chetyrehmetrovym sloem zemli s tem, chtoby tam mogli pustit' korni samye roslye derev'ya. Na vysote v 40 m nad Tirgartenom predstoyalo vozniknut' parku v 11800 kv. m s plavatel'nym bassejnom i tennisnym kortom, a takzhe s fontanami, vodoemami, kolonnadami, besedkami, uvitymi plyushchom, pomeshcheniyami dlya bufetov i, nakonec, s letnim teatrom na 240 mest nad kryshami Berlina. Gering byl sovershenno pokoren i uzhe mechtal o prazdnenstvah, kotorye on budet ustraivat' v etom parke. "YA prikazhu ukrasit' kupol bengal'skimi ognyami i pokazhu moim gostyam grandioznyj fejerverk". Ne schitaya podzemnyh pomeshchenij. geringovskoe sooruzhenie imelo by ob容m v 580000 kubicheskih metrov. Kubatura tol'ko chto zakonchennoj stroitel'stvom Novoj rejhskancelyarii byla vsego lish' 400000 metrov. Tem ne menee Gitler ne schital, chto Gering ego pereigral. V svoej rechi ot 2 avgusta 1938 g., ves'ma sushchestvennoj dlya ponimaniya ego gradostroitel'nyh idej, on Zayavil, chto v sootvetstvii s general'nym planom razvitiya Berlina, tol'ko chto otstroennaya Rejhskancelyariya budet im lichno ispol'zovat'sya po naznacheniyu vsego let desyat'-dvenadcat'. Predusmotreno vozvedenie novoj, vo mnogo raz bolee grandioznoj pravitel'stvennoj i lichnoj rezidencii. Vnezapnoe i okonchatel'noe reshenie o novom stroitel'stve na Fossshtrasse on prinyal posle nashego osmotra vedomstva Gessa. V zdanii Gessa on uvidel lestnichnyj holl, vyderzhannyj v intensivnyh krasnyh tonah, i gorazdo bolee sderzhannuyu i prostuyu otdelku, chem izlyublennuyu im i elitoj rejha roskosh' transatlanticheskih parahodov. Po vozvrashchenii v Rejhskancelyariyu Gitler vozmushchenno raskritikoval esteticheskuyu bezdarnost' svoego zamestitelya: "Gess absolyutno lishen chuvstva prekrasnogo. YA nikogda ne dam emu vozmozhnosti stroit' chto-to novoe. Pozdnee on poluchit v svoe rasporyazhenie nyneshnyuyu Rejhskancelyariyu, i emu budet zapreshcheno proizvodit' v nej dazhe samye neznachitel'nye peredelki, potomu chto on v etom rovno nichego ne smyslit". Takogo roda kritika, da eshche ob esteticheskoj nesostoyatel'nosti, neredko obryvala kar'eru, i v sluchae s Rudol'fom Gessom byla vosprinyata vsemi v podobnom duhe. Tol'ko samomu Gessu Gitler edva dal pochuvstvovat' svoe neudovol'stvie. Lish' po sderzhannomu otnosheniyu pridvornogo okruzheniya Gess mog zametit', chto ego akcii znachitel'no poshli vniz. Kak i na YUge, budushchij gorodskoj centr nachinalsya na Severe Central'nym vokzalom. Vzglyad ustremlyalsya -- poverh gladi bassejna razmerom 1,1 km v dlinu i 350 m v shirinu -- na vidnevshiesya pochti dvuhkilometrovoj perspektive central'nyj kupol Dvorca kongressov. |tot vodoem ne dolzhen byl byt' svyazan s zagryaznennoj gorodskimi nechistotami SHpree. Kak zayadlyj sportsmen-plovec ya hotel imet' v etom vodoeme chistuyu vodu. Razdevalki, pomeshcheniya dlya hraneniya lodok i vzbegayushchie stupenyami solyarii dolzhny byli obramlyat' v samom centre ogromnogo goroda bassejn pod otkrytym nebom, chto, veroyatno, sozdavalo by svoeobraznyj kontrast k krupnomasshtabnym zdaniyam, otrazhavshimsya na ego vodnoj poverhnosti. Zamysel, iz kotorogo rodilos' moe ozero byl ochen' prost: bolotistaya pochva byla maloprigodnoj dlya stroitel'nyh celej. Na zapadnoj storone ozera dolzhny byli razmestit'sya tri krupnyh sooruzheniya. V centre -- novaya berlinskaya ratusha, protyazhennost'yu pochti v kilometr. My s Gitlerom razoshlis' pri otbore proektov. Posle mnogokratnyh diskussij ya sumel svoimi argumentami preodolet' ego soprotivlenie. Po obeim storonam ratusha kompozicionno usilivalas' novym zdaniem Verhovnogo komandovaniya voenno-morskogo flota i novym Policejskim upravleniem Berlina. Po vostochnomu beregu ozera, utopaya v zeleni, dolzhno bylo vozniknut' novoe zdanie voennoj akademii. Plany dlya vseh etih postroek byli uzhe gotovy. Prostor i masshtaby ulicy mezhdu dvumya central'nymi zheleznodorozhnymi vokzalami byli prizvany, vne vsyakogo somneniya, prodemonstrirovat' sredstvami arhitektury koncentraciyu politicheskoj, voennoj i ekonomicheskoj moshchi Germanii. V samom centre nahodilsya neogranichennyj pravitel' Rejha, i kak naivysshee voploshchenie ego vsesiliya v neposredstvennoj blizosti ot ego rezidencii bylo predusmotreno velichestvennoe sooruzhenie s kupolom. Ono i dolzhno bylo stat' arhitekturnoj dominantoj budushchego Berlina. Vyskazyvanie Gitlera, chto "Berlin dolzhen priobresti oblik, dostojnyj svoej velikoj novoj missii" (7) poluchilo svoe voploshchenie hotya by na stadii plana. Pyat' let prozhil ya v mire grandioznogo arhitekturnogo tvorchestva i ne mogu polnost'yu porvat' s moimi predstavleniyami, nesmotrya na vse poroki i fanfaronstvo. Podchas, kogda ya sprashivayu sebya o motivah moej antipatii k Gitleru, mne kazhetsya, chto naryadu so vsem tem uzhasnym, chto on natvoril ili zamyshlyal, veroyatno, dolzhno byt' upomyanuto i lichnoe moe razocharovanie, vyzvannoe ego igroj v vojny i katastrofy. No ya soznayu takzhe, chto vse eti plany mogli voplotit'sya v zhizn' tol'ko v rezul'tate bezrassudnoj igry vlast'yu. Gradostroitel'nye proekty podobnyh masshtabov, konechno, navodyat na mys' o hronicheskoj manii velichiya, tem ne menee bylo by nespravedlivo, s legkost'yu spisyvat' voobshche ves' plan osi Sever-YUg. |ta shirokaya ulica, eti novye central'nye zheleznodorozhnye vokzaly s podzemnymi transportnymi sredstvami po segodnyashnim merkam ne predstavlyayutsya takimi uzh ciklopicheskimi, kak vprochem, i namechennye nami torgovye predpriyatiya, kotorye segodnya vo vsem mire perekryty neboskrebami-offisami i kompleksami ministerskih zdanij. Esli nashi zamysly vzryvali chelovecheskie izmereniya, to svyazano eto bylo skoree s ih nazojlivost'yu, chem s ih masshtabami kak takovymi. Zdanie s kupolom, budushchaya Rejhskancelyariya Gitlera, roskoshnyj dvorec dlya Geringa, Memorial soldatskoj slavy i Triumfal'naya arka -- eti sooruzheniya ya videl politicheskimi glazami Gitlera, kotoryj odnazhdy pri osmotre goroda-maketa vzyal menya za ruku i s povlazhnevshimi glazami doveritel'no proiznes: "Nu, teper'-to Vy ponimaete, pochemu tak velichestven nash zamysel? Ved' eto -- stolica Germanskoj imperii, esli tol'ko zdorov'e menya ne podvedet..." Gitler osobenno speshil s pretvoreniem v zhizn' yadra svoego gradostroitel'nogo zamysla, obshchej protyazhennost'yu v sem' kilometrov. Posle tshchatel'nyh raschetov ya poobeshchal emu vesnoj 1939 g., chto k 1950 g. vse postrojki budut vozvedeny. YA, sobstvenno, nadeyalsya ego etim sil'no obradovat', i poetomu ya byl neskol'ko razocharovan, kogda on etot srok, predpolagavshij ochen' intensivnoe stroitel'stvo, prinyal k svedeniyu vsego lish' s udovol'stviem. Veroyatno, on odnovremenno razmyshlyal nad svoimi voennymi planami, kotorye dolzhny byli sdelat' illyuzornymi vse moi raschety. Po vremenam on, odnako, nastol'ko zaciklivalsya na tochnom soblyudenii srokov i, kazalos', byl sovershenno ne v sostoyanii dozhidat'sya 1950 g., chto eto moglo by i proizvodit' vpechatlenie luchshego iz vseh ego obmannyh manevrov, esli gradostroitel'nye fantazii dolzhny byli v samom dele maskirovat' ego agressivnye namereniya. CHastye zamechaniya Gitlera o politicheskom znachenii ego planov dolzhny byli by nastroit' menya skepticheski, no podobnye vyskazyvaniya voobshchem kak-to uravnoveshivalis' toj uverennost'yu, s kotoroj on, kak kazalos', podhodil k normal'nomu zaversheniyu v namechennye sroki moih berlinskih stroek. YA privyk k tomu, chto inogda on delal kakie-to strannye, blizkie k gallyucinaciyam zamechaniya -- pozdnee legche ulovit' niti, svyazyvayushchie ih drug s drugom i s moimi planami stroitel'stva. Gitler bditel'no sledil za tem, chtoby nashi proekty ne popadali v pechat'. Dostoyaniem glasnosti stanovilis' tol'ko otdel'nye fragmenty, poskol'ku my ne mogli rabotat' pri polnom ignorirovanii obshchestvennosti: podgotovitel'nymi razrabotkami i tak bylo zanyato slishkom mnogo lyudej. Vremya ot vremeni my pozvolyali ej zaglyanut' v podannye v bezobidnoj forme otdel'nye chasti plana i dazhe napechatali napisannuyu mnoyu s odobreniya Gitlera stat'yu o general'noj koncepcii razvitiya stolicy (8). No kogda kabaretist Verner Fink pozvolil sebe vysmeyat' eti proekty, to (hotya mogli byt' i dopolnitel'nye prichiny) on byl otpravlen v konclager'. Nasha ostorozhnost' proyavlyalas' dazhe v melochah. Kogdy my podumyvali, ne snesti li bashnyu berlinskoj ratushi, to my organizovali cherez stats-sekretarya Karla Hanke "pis'mo" v odnu iz berlinskih gazet, chtoby proshchupat' obshchestvennoe mnenie. Posle raz座arennyh protestov naseleniya ya peremenil svoi namereniya. Pri realizacii nashih planov my vynuzhdeny byli voobshche shchadit' chuvstva obshchestvennosti. Tak my razmyshlyali nad tem, ne razobrat' li i ne perenesti li v park SHarlottenburgskogo zamka stol' simpatichnyj zamok Monbizhu, na meste kotorogo planirovalos' postroit' zdanie muzeya (9). Po podobnym zhe prichinam ostalas' na svoem meste dazhe radiobashnya i ne byla snesena kolonna pobedy, meshavshaya nam. Gitler videl v nem monument nemeckoj istorii, kotoryj on, vospol'zovavshis' sluchaem, dlya usileniya vpechatleniya prikazal nadstroit' na odnu sekciyu. Sohranilsya dazhe nabrosannyj im eskiz; pri etom on poironiziroval nad skupost'yu prusskogo gosudarstva dazhe v chasy triumfa, ekonomivshego na vysote obeliska pobedy. Obshchie rashody na stroitel'stvo ya ocenil v chetyre-shest' milliardov rejhsmarok, chto po nyneshnim cenam na stroitel'nye raboty sostavlyalo by ot 16 do 24 milliardov nemeckih marok. Do 1950 g. dolzhny byli by ezhegodno osvaivat'sya primerno 500 millionov rejhsmarok -- otnyud' ne utopicheskij rekord v stroitel'stve: ved' eto byla vsego 1/25 chast' obshchego ob容ma stroitel'noj otrasli (10). Dlya ochistki sovesti i samouspokoeniya ya proizvel dlya sravneniya eshche odin, hotya i dovol'no somnitel'nyj raschet. YA vychislil v procentah dolyu ot obshchej summy nalogovyh postuplenij prusskogo gosudarstva, kotoruyu potreboval na svoi berlinskie postrojki korol' Fridrih Vil'gel'm 1, otec Fridriha Velikogo, izvestnyj svoej skarednost'yu. |ta dolya okazalas' mnogokratno bol'shej, chem nashi rashody, kotorye sostavlyali vsego tri procenta ot 15700000000 marok nalogovyh postuplenij rejha. Vprochem, eti podschety byli somnitel'nymi, tak kak nevozmozhno sravnivat' postupleniya ot nalogov togo vremeni s ih dolej v nashi dni. Professor Hetlage, moj konsul'tant po byudzhetnym voprosam, rezyumiroval nashi idei otnositel'no finansirovaniya v sarkasticheskom zamechanii:"Gorod Berlin dolzhen soobrazovyvat' svoi rashody s dohodami, u nas zhe -- pryamo naoborot"(11). |ti ezhegodno neobhodimye 500 millionov dolzhny byli, po nashemu obshchemu s Gitlerom mneniyu, byt' raskidany po vozmozhno bol'shemu chislu razlichnyh byudzhetov. Kazhdoe ministerstvo, kak i lyuboe predpriyatie publichnogo prava dolzhno bylo upryatat' prihodyashchuyusya na nih dolyu v svoih byudzhetah sredi svoih nuzhd, kak naprimer, Rejhsbank -- dlya rekonstrukcii berlinskoj zheleznodorozhnoj seti ili gorod Berlin -- dlya dorozhnogo stroitel'stva ili podzemki. CHastnye promyshlennye predpriyatiya i vovse nesli sami svoi rashody. Kogda my v 1938 g. uzhe vse do detalej utverdili, Gitler zametil po povodu etogo, kak on polagal, hitrogo obhodnogo puti skrytogo finansirovaniya:"Esli vse razbrosat' takim obrazom, to i ne brosaetsya v glaza, skol'ko vse vmeste stoit. Tol'ko Zdanie kongressov i Triumfal'nuyu arku my budem finansirovat' napryamuyu. My prizovem narod k pozhertvovaniyam; krome togo ministr finansov obyazan ezhegodno otpuskat' na eto 60 millionov. CHto Vy ne izrashoduete nemedlenno, my pripryachem". V 1941 g. ya sobral uzhe 218 millionov marok (12); v 1943 g. po predlozheniyu ministra finansov i s moego soglasiya nash schet, tem vremenem vozrosshij do 320 mln marok, byl prosto i bez shuma, dazhe bez informirovaniya Gitlera, annulirovan. Obespokoennyj rastochitel'stvom obshchestvennyh sredstv ministr finansov fon SHverin-Krozing vse vremya sporil i vozrazhal. CHtoby izbavit' menya ot etih zabot, Gitler sravnil sebya s bavarskim korolem Lyudvigom P: "Esli by ministr finansov tol'ko mog sebe predstavit', kakim istochnikom sredstv stanut moi stroeniya cherez polsotni let! Ved' kak bylo s Lyudvigom P. Ved' ego schitali prosto sumashedshim iz-za ego rashodov na stroitel'stvo zamkov. A segodnya? Mnogie inostrancy tol'ko radi nih i otpravlyayutsya v Verhnyuyu Bavariyu. Zamki sebya davno polnost'yu okupili tol'ko iz vhodnyh biletov. A chto Vy dumaete? Ves' mir povalit v Berlin, chtoby posmotret' nashi postrojki. Stoit nam tol'ko skazat' amerikancam, kakova stoimost' Bol'shogo zdaniya kongressov. My mozhet byt' pribavim i skazhem, chto ego stoimost' ne milliard, a poltora milliarda marok! Vot togda im zahochetsya vzglyanut': eshche by -- samoe dorogoe sooruzhenie v mire!" Sidya za etimi planami, on chasto povtoryal: "Edinstvennoe moe zhelanie, SHpeer, samomu eshche uvidet' eti postrojki. V 1950 g. my ustroim vsemirnuyu vystavku. Do sih por vse sooruzheniya budut stoyat' pustymi i posluzhat kak vystavochnye pomeshcheniya. My priglasim ves' mir!" Tak govoril Gitler, i nelegko bylo ugadat' ego istinnye mysli. Svoej zhene, kotoraya dolzhna byla smirit'sya s otsutstviem vsyakoj normal'noj semejnoj zhizni na blizhajshie odinnadcat' let, ya v kachestve utesheniya poobeshchal krugosvetnoe puteshestvie v 1950 g. Raschet Gitlera raspredelit' stoimost' stroitel'stva na vozmozhno bol'shee kolichestvo plechej, i v samom dele, srabotal. Rascvetayushchij, bogatyj Berlin prityagival vsledstvie centralizacii administartivnogo apparata vse novyh chinovnikov; s etim dolzhny byli schitat'sya i promyshlennye firmy, rasshiryaya i perestraivaya na shirokuyu nogu svoi central'nye pravleniya v Berline. Dlya takogo roda stroitel'nyh zamyslov do sih por godilas' kak "vitrina Berlina" tol'ko Unter-den-linden i neskol'ko menee znachitel'nyh ulic. Poetomu novaya, shirinoj v 120 metrov ulica, privlekala uzhe hotya by tol'ko tem, chto tam ne predvidelis' transportnye muki, tipichnye dlya staryh central'nyh ulic; k tomu zhe ceny na stroitel'nye uchastki v etoj, do sih por vse zhe otnositel'no udalennoj mestnosti, byli dovol'no nevysoki. V samom nachale svoej deyatel'nosti ya stolknulsya s mnogochislennymi prosheniyami ob otvode stroitel'nyh ploshchadok, besporyadochno razbrosannyh po vsemu gorodu. Vskore posle togo, kak Gitler stal kanclerom, ogromnoe novoe zdanie Rejhsbanka vyroslo v odnom sovershenno nichem neprimechatel'nom kvartale, da eshche i s bol'shim snosom zhil'ya. Vprochem, v odin prekrasnyj den' Gimmler za obedom u Gitlera vylozhil na stol chertezh etogo zdaniya i sovershenno ser'ezno zagovoril o tom, chto prodol'nyj i poperechnyj korpusa vnutri pryamougol'nogo bloka obrazuyut krest, chto yavlyaetsya ni chem inym, kak zamaskirovannym proslavleniem hristianskoj very katolicheskim arhitektorom Vol'fom. Gitler dostatochno razbiralsya v stroitel'stve, chtoby razveselit'sya po etomu povodu. Uzhe cherez neskol'ko mesyacev posle okonchatel'nogo utverzhdeniya planov, dazhe eshche do okonchaniya rabot po perenosu zheleznodorozhnyh putej, territoriya, otvedennaya pod zastrojku pervoj ocheredi ulicy protyazhennost'yu v 1200 metrov okazalas' rozdannoj. Zayavki na poluchenie strojploshchadok, kotorye mogli by byt' predostavleny lish' cherez neskol'ko let, posypalis' takim dozhdem, chto byla ne tol'ko obespechena zastrojka vsej semikilometrovoj magistrali, no my nachali raspredelenie uchastkov i k yugu ot YUzhnogo vokzala. Lish' cenoj ogromnyh usilij nam udalos' uderzhat' d-ra Leya, rukovoditelya Nemeckogo trudovogo fronta, s ego ogromnymi, sostavlennymi iz trudovyh vznosov sredstvami, uderzhat' ot zahvata dlya ego sobstvennyh celej odnoj pyatoj chasti obshchej protyazhennosti ulicy. I vse zhe on zapoluchil zaproektirovannyj blok dlinoj v trista metrov, v kotorom on sobiralsya otkryt' ogromnoe uvesilitel'noe zavedenie. Estestvenno, chto sredi motivov razrazivshejsya stroitel'noj lihoradki ne poslednim bylo zhelanie sooruzheniem krupnyh ob容ktov ublazhit' Gitlera. Poskol'ku rashody na sooruzheniya takogo roda dolzhny byli by byt' vyshe, chem na normal'nyh ploshchadkah, ya posovetoval Gitleru za vse eti dopolnitel'no vkladyvaemye milliony nagrazhdat' zastrojshchikov, chto on impul'sivno i odobril. "Pochemu by dazhe i ne vvesti osobyj orden dlya teh, kto okazal uslugi iskusstvu? Nagrazhdat' im my budem ochen' redko i glavnym obrazom teh, kto finansiroval stroitel'stvo krupnyh sooruzhenij. Ordenami tut mozhno mnogogo dabit'sya". Dazhe britanskij posol rasschityval -- i ne bez osnovanij -- na uspeh u Gitlera, predlozhiv v ramkah novogo general'nogo plana Berlina postroit' novoe posol'stvo, da i Mussolini proyavlyal isklyuchitel'nyj interes k etim planam (13). Esli sam Gitler o svoih podlinnyh zamyslah v oblasti arhitektury hranil molchanie, to uzh o tom, chto stanovilos' izvestnym, govorilos' i pisalos' vdovol'. V rezul'tate v arhitekture vocarilas' vysokaya kon座uktura. Esli by Gitler uvlekalsya konevodstvom, to mozhno s uverennost'yu skazat', chto sredi pravyashchego sloya razrazilas' by maniya razvedeniya porodistyh loshadej. A tak vozniklo serijnoe proizvodstvo vsyakogo roda eskizov v "gitlerovskom stile". Hotya nevozmozhno govorit' o kakom-to arhitekturnom stile tret'ego rejha, a -- tol'ko lish' o poluchivshem predpochtenie obshchem napravlenii, nesushchem otpechatok opredelennyh, eklektichnyh elementov, no ono zapolonilo vse. Pri etom Gitler otnyud' ne byl doktrinerom. On razbiralsya v tom, chto pavil'on dlya otdyha na avtobane ili sel'skij dom Gitler -- yugend ne dolzhny vyglyadet' kak gorodskie postrojki. Emu takzhe nikogda ne prishlo v golovu postroit' fabrichnoe zdanie v paradnom stile; on po-nastoyashchemu mog zagoret'sya stroitel'stvom promyshlennogo ob容kta iz stali i stekla. No obshchestvennye sooruzheniya v gosudarstve. kotoroe namerevaetsya sozdat' imperiyu, dolzhny, kak on polagal, nesti vpolne opredelennyj otpechatok. Beschislennye eskizy, poyavivshiesya v drugih gorodah, byli pryamym prodolzheniem berlinskogo proektirovaniya. Otnyne lyuboj gaulyajter stremilsya uvekovechit' sebya v svoem gorode. Pochti v kazhdom iz etih proektov ugadyvalsya berlinskij eskiz kresta iz peresekayushchihsya osevyh linij, dazhe sorientirovannyh po storonam sveta. Berlinskij obrazec prevratilsya v shemu. Na soveshchaniyah po tem ili inym planam Gitler neustanno nabrasyval sobstvennye eskizy. Oni byli sdelany lovkoj rukoj, tochny v perspektive: kontury, razrezy i obshchij vid -- vse im vyderzhivalos' v masshtabah. Luchshe ne mog by sdelat' i professional'nyj arhitektor. Neredko v pervoj polovine dnya on pokazyval dobrotno vypolnennyj eskiz, nad kotorym on prorabotal vsyu noch'. No bol'shinstvo ego risunkov v neskol'ko shtrihov voznikli v hode nashih diskussij. Do sih por ya hranyu vse nabroski, kotorye Gitler sdelal v moem prisutstvii, ya nadpisyval na nih datu i syuzhet. Interesno, chto iz imeyushchihsya u menya sta dvadcati pyati eskizov dobraya chetvert' posvyashchena ego gradostroitel'nym zamyslam v Lince, kotorye byli emu blizhe vsego. Stol' zhe chasto sredi ego risunkov mozhno obnaruzhit' eskizy teatral'nyh zdanij. Odnazhdy utrom on oshelomil nas eskizom, nachisto vypolnennym za odnu noch', izobrazhavshim "kolonnu dvizheniya" dlya Myunhena, kotoraya v kachestve gorodskogo simvola obrekla by znamenitye bashni sobora bogorodicy na ubogoe prozyabanie liliputov. |tot proekt, kak i berlinskuyu triumfal'nuyu arku, on rassmatrival kak svoyu lichnuyu sobstvennost' i poetomu ne smushchalsya vnosit' detal'nye uluchsheniya v proekte svoego myunhenskogo arhitektora Germana Gislera. YA i segodnya polagayu, chto pri etom rech' shla o dejstvitel'nyh uluchsheniyah, kotorye vyrazitel'nee peredavali perehod ot statiki cokolya k dinamike kolonny, chem v zamysle Gitlera, kotoryj, vprochem, tozhe byl samouchkoj. Gisler velikolepno izobrazhal neskol'ko zaikayushchegosya rabochego vozhdya d-ra Leya. Gitler byl v takom vostorge ot etogo, chto snova i snova prosil pokazat', kak cheta Lej posetila vystavku maketa general'nogo plana Myunhena. Snachala Gitler rasskazyval, kak vozhd' nemeckih rabochih, v elegantnejshem letnem kostyume, v belyh prostrochennyh perchatkah i shlyape iz solomki, v soprovozhdenii ne menee pretenziozno odetoj suprugi perestupil porog masterskoj i kak on, Gisler, predstavlyal emu general'nyj plan razvitiya Myunhena, poka Lej ne prerval ego: -- Vot tut ya zastroyu ves' blok. CHto budet eto stroit'? Neskol'ko soten millionov? Da, eto budem stroit' my... -- A chto Vy hoteli by zdes' postroit'? -- Ogromnyj dom mody ... Vsya moda sozdaetsya mnoj! |ti zanimaetsya moya zhena! Dlya etogo nam nuzhno bol'shoe zdanie. Da, my sozdaem. Moya zhena i ya, my opredelyaem napravlenie nemeckoj mody...I... I... I devki nam tozhe nuzhny. Mnogo, polnyj dom, po-sovremennomu oborudovannyj. My vse voz'mem v svoi ruki, neskol'ko millionov na stroitel'stvo -- eto ne igraet nikakoj roli. Gitler, uzhe k neudovol'stviyu Gislera, zastavlyal ego povtoryat' etu scenu beschetnoe kolichestvo raz i smeyalsya do slez nad umonastroeniem svoego raspustivshegosya rabochego vozhdya. Gitler neprestanno i ne odnogo menya podgonyal v stroitel'nyh hlopotah. On postoyanno zanimalsya utverzhdeniem proektov forumov dlya stolic gau, on pooshchryal partijnyj rukovodyashchij sloj aktivno vystupat' v roli iniciatorov stroitel'stva paradnyh sooruzhenij. Pri etom menya chasto razdrazhalo ego stremlenie razzhech' sredi nih besposhchadnuyu konkurenciyu. On veril,chto tol'ko takim obrazom mozhno dobit'sya vysokih rezul'tatov. On ne hotel ponimat', chto nashi vozmozhnosti byli nebezgranichny. Na moe vozrazhenie, chto skoro nachnut sryvat'sya vse sroki, tak kak gaulyajtory izrashoduyut vse nahodyashchiesya u nih stroitel'nye materialy na sobstvennye ob容kty, on nikak ne otreagiroval. Na pomoshch' Gitleru prishel Gimmler. Proslyshav o nadvigayushchemsya deficite kirpicha i granita, on predlozhil privlech' k ih proizvodstvu zaklyuchennyh. On predlozhil Gitleru postroit' moshchnyj kirpichnyj zavod pod Berlinom, v Zaksenhauzene, pod rukovodstvom i v sobstvennosti SS. Gimmlera vsegda interesovali raznogo roda racionalizatorskie idei, tak chto ochen' skoro ob座avilsya nekij izobretatel' so svoej original'noj ustanovkoj po proizvodstvu kirpicha. No ponachalu obeshchannaya produkciya ne poshla, tak kak izobretenie ne srabotalo. Podobnym zhe obrazom konchilos' delo i so vtorym obeshchaniem, kotoroe dal neutomimyj ohotnik do novyh proektov Gimmler. S pomoshch'yu zaklyuchennyh v konclageryah on sobiralsya naladit' proizvodstvo granitnyh blokov dlya stroek v Nyurnberge i Berline. On totchas zhe organizoval firmu s neprityazatel'nym nazvaniem i nachal vyrubat' bloki. Kak rezul'tat nemyslimogo diletanstva predpriyatiya SS bloki okazyvalis' so skolami i treshchinami, i SS prishlos', nakonec, priznat', chto oni mogut postavit' tol'ko lish' nebol'shuyu chast' obeshchannyh granitnyh plit. Ostal'nuyu zhe produkciyu zabrala sebe dorozhno-stroitel'naya firma d-ra Todta. Gitler. kotoryj vozlagal bol'shie nadezhdy na obeshchaniya Gimmlera, vse bol'she ogorchalsya, poka v konce-koncov ne zametil sarkasticheski, chto uzh luchshe by SS udovol'stvovalos' izgotovleniem vojlochnyh tapochek i paketov, kak eto tradicionno delalos' v mestah zaklyucheniya. Iz bol'shogo chisla zaplanirovannyh stroek ya po zhelaniyu Gitlera dolzhen byl sam razrabotat' proekt ploshchadki pered Bol'shim dvorcom kongressov. Pomimo etogo ya vzyal pod svoe kuratorstvo strojku Geringa i YUzhnogo vokzala. |to bylo bolee, chem dostatochno. Tem bolee, chto ya zhe dolzhen byl rabotat' i nad proektom formu dlya partijnyh s容zdov v Nyurnberge. Poskol'ku realizaciya etih proektov dolzhna byla rastyanut'sya primerno let na desyat', ya mog posle sdachi tehnicheskogo obosnovaniya, obhodit'sya nebol'shoj masterskoj s vos'm'yu-desyat'yu sotrudnikami. Moe chastnoe byuro raspolagalos' na Lindenalle v Vestende, nedaleko o ploshchadi A.Gitlera, byvshej ploshchadi rejhskanclera. Odnako, vplot' do pozdnego vechera ya sistematicheski zanimalsya gradostroitel'noj rabotoj na svoem sluzhebnom meste u Parizhskoj ploshchadi. Zdes' ya raspredelyal samye otvetstvennye zakazy sredi, po moemu mneniyu, luchshih arhitektorov Germanii. Paul' Bonatc, posle celoj serii eskizov mostov, poluchil svoj pervyj nadzemnyj stroitel'nyj ob容kt (zakazchik -- Glavnoe komandovanie voenno-morskogo flota), ego talantlivyj proekt byl udostoen aplodismentov Gitlera. Bestel'majer poluchil rabotu nad proektom novoj ratushi, Vil'gel'm Krajs -- nad zdaniem Verhovgnogo komandovaniya suhoputnyh sil, nad Memorialom soldatskoj slavy i neskol'kimi muzeyami; Peteru Berensu, uchitelyu Gropiusa i Misa van der Roe, byli po predlozheniyu koncerna A|G, ego tradicionnogo zakazchika, poruchena rabota nad novym administrativnym zdaniem firmy na Velikoj ulice. Samo soboj razumeetsya, chto eta rabota vyzvala protest Rozenberga i ego blyustitelej kul'tury, schitavshih nedopustimym, chto takoj zastrel'shchik arhitekturnogo radikalizma uvekovechivaet sebya na "ulice fyurera". Odnako Gitler, vysoko cenivshij zdanie nemeckogo posol'stva v Peterburge, ostavil vse zhe etot zakaz za nim. Ne raz priglashal ya k uchastiyu v konkursah i svoego uchitelya Tessenova. No on ne hotel izmenit' svoemu skromnomu remeslenno-provincial'nomu stilyu i uporno uklonyalsya ot iskusa krupnomasshtabnogo zodchestva. Dlya skul'pturnyh proizvedenij ya priglashal chashche vsego Jozefa Toraka, rabotam kotorogo general'nyj direktor muzeev Berlina Vil'gel'm fon Bode posvyatil celuyu knigu, takzhe uchenika Majolya Arno Brekera. V 1943 g. on ot moego imeni peredal svoemu uchitelyu predlozhenie izvayat' skul'pturu dlya pamyatnika na meste Gryunval'dskoj bitvy. U istorikov slozhilos' mnenie, chto ya v chastnoj svoej zhizni derzhalsya neskol'ko v storone ot partii (14); nado skazat', chto krupnye partijnye funkcionery sami storonilis' menya; v ih glazah ya byl postoronnij vyskochka. Menya malo zabotili chuvstva rukovoditelej gaulyajtorskogo ili dazhe imperskogo ranga, ved' ya pol'zovalsya doveriem Gitlera. Za isklyucheniem Karla Hanke, kotoryj menya "otkryl", ya ni s kem ne soshelsya blizhe i nikto iz nih ne byval u menya v dome. U menya byl svoj krug druzej iz tvorcheskih lyudej, s kotorymi ya sotrudnichal, a takzhe iz ih druzej. V Berline ya , naskol'ko eto voobshche pozvolyalo vremya, obshchalsya s Brekerom i Krajsom, k kotorym chasten'ko prisoedinyalsya pianist Vil'gel'm Kempf. V Myunhene ya podderzhival druzheskie svyazi s Jozefom Torakom i hudozhnikom Germanom Kasparom, kotorogo pozdnimi vecherami s trudom udavalos' uderzhivat' ot gromoglasnyh iz座avlenij svoih chuvstv k bavarskoj monarhii. Blizkim dlya menya chelovekom ostalsya moj pervyj zakazchik d-r Robert Frank, kotoromu ya eshche v 1933 g., do raboty na Gitlera i Gebbel'sa, ya perestraival imenie v Zigrene pod Vil'snakom. Vsej sem'ej my neredko provodili konec nedeli u nego, v 130 km ot Berlina. Do 1933 g. Frank zanimal post general'nogo direktora Prusskih elektrostancij, no posle prihoda k vlasti NSDAP byl s nego otstranen i s teh por zhil uedinenno kak chastnoe lico. Podvergayas' pritesneniyam so storony partii, on kak moj drug byl vse zhe ograzhden ot pryamogo presledovaniya. V 1945 g. ya doveril emu svoyu sem'yu, kogda ya otpravil ee podal'she ot epicentra katastrofy, v SHlezvig. Vskore posle moego naznacheniya na vysokij post ya ubedil Gitlera v tom, chto by poskol'ku revnostnye partejgenossen uzhe vse davno zanyali prochnoe polozhenie -- ya mog imet' v svoem rasporyazhenii chlenov partii nevysokogo urovnya. Ne koleblyas', Gitler dal mne svobodu v podbore kadrov. Postepenno stali pogovarivat', chto v moej kontore mozhno najti nadezhnoe i spokojnoe pristanishche, i k nam povalili arhitektory. Kak-to odin iz moih sotrudnikov poprosil menya o rekomendacii dlya vstupleniya v partiyu. Moj otvet oboshel v General'noj inspekcii po delam stroitel'stva vse zakoulki: "A