zhnosti sami otpadut. CHerez neskol'ko dnej k Dau prishel Isaak YAkovlevich Karmazin. Vrach, kotoryj do bolezni Dau vel ego desyatki let. YA byla rada videt', kak Dau serdechno vstretil svoego vracha. YA ochen' prosila Grashchenkova, chtoby on vvel ego v konsilium, no Grashchenkov otkazal: u Karmazina ne bylo zvanij. YA poshla provodit' ego cherez bol'nichnyj park. My seli na skamejku pogovorit'. Okazyvaetsya, Karmazin ot medikov uslyhal, chto vedushchij vrach Dau v bol'nice Akademii nauk, Zarochinceva, hotela sprovadit' ego v psihiatrichku. - Isaak YAkovlevich, kak vy nashli Dau? - Vo-pervyh, on stal krasavcem. Kak on zamechatel'no vyglyadit. Skol'ko on sejchas vesit? - Okolo semidesyati kilogramm. - Ogo, stal nabirat' ves. YA proveril ego pul's - 72. |to chto, sluchajno? - Net. Isaak YAkovlevich, eto teper' ego postoyannaya norma - 72. Posle shokovogo sostoyaniya shchitovidka otdohnula i vyzdorovela. - |to ochen' interesno. - Ponimaete, Isaak YAkovlevich, on u lechashchih vrachej ne podhodit pod ih standartnye merki. Vse lezut v ego psihologiyu, v ego mozg, v ego vrozhdennuyu nenormal'nost' talantlivogo cheloveka. Isaak YAkovlevich, menya eto stalo pugat'. Kerbikov okazalsya umen! Kak vy schitaete, esli ya voz'mu ego domoj? YA ne boyus' trudno stej, ya spravlyus'. Menya tol'ko pugaet ego zhivot. Kak vy dumaete, otchego on vse sil'nej i sil'nej stal zhalovat'sya na boli v zhivote? Vy vnimatel'no osmatrivali zhivot, ved' on yavno vzdut? A Grashchenkov i Zarochinceva utverzhdayut, chto eto nakoplenie zhira ot dolgogo lezhaniya, eto ne vzdutie, a zhir. - Konkordiya Terent'evna, zhivot ochen' vzdut. Nazvannye vami vrachi - nevropatologi. Oni ne znayut kishechnika. No ya nachnu s glavnogo: ni v koem sluchae ne vzdumajte vzyat' Dau domoj. Eshche ochen' rano ob etom dumat', travmy, i osobenno zabryushinnaya gematoma, byli slishkom ser'ezny. YA videl Dau v pervye chasy posle ego travmy. Takie travmy, takaya zabryushinnaya gematoma v lyuboj nochnoj chas mogut dat' o sebe znat'. U nego ne udalen appendiks. Zdes', v bol'nice, on kruglosutochno obespechen vrachebnym nadzorom, zdes' vsegda noch'yu dezhuryat hirurgi - vse eshche mozhet sluchit'sya, a doma vy ego poteryaete. Zapomnite odno: domoj eshche ochen', ochen' rano. I dazhe esli vashi vrachi i Grashchenkov nachnut nastaivat', ne vzdumajte ih slushat'. Emu domoj rano. YA budu ego naveshchat' i vam skazhu, kogda mozhno budet vzyat' ego domoj. Grashchenkov nikogda ne byl klinicistom, a zhivot Dau menya ochen' trevozhit. Sejchas emu dejstvitel'no nado pobol'she hodit'. Sestry lenyatsya, ustayut, vy sami starajtes' s nim pobol'she hodit'. V koridorah bol'nicy, esli plohaya pogoda, i vot zdes', v parke, kogda pogoda horoshaya. No domoj eshche ochen', ochen' rano. - Isaak YAkovlevich, ya uzhe usvoila, chto domoj Dau rano. Kak horosho, chto vy prishli. U menya byla mysl' vzyat' ego domoj. Grashchenkov vse vremya byval v beskonechnyh zagranichnyh komandirovkah. Veroyatno, eti komandirovki byli sushchnost'yu ego raboty. Kogda on priezzhal, on speshno v palate Dau sobiral konsilium i videl svoego bol'nogo tol'ko vo vremya etih kratkovremennyh konsiliumov. YA vsegda na nih prisutstvovala. Na ocherednoj takoj konsilium stali v palatu k Dau sobirat'sya vrachi. Voshel psiholog Lur'e iz nejrohirurgii. Dau, vnimatel'no posmotrev na nego, sprosil: - Vy ved' psiholog iz nejrohirurgii i familiya vasha Lur'e? - Da, da, Lev Davidovich. YA prosto schastliv, chto vy menya uznali i dazhe pomnite moyu familiyu. YA ved' davno ne videl vas, a vy menya pomnite. Ved' eto prosto zamechatel'no. - Da, no zachem vy, po special'nosti psiholog, prishli ko mne na vrachebnyj konsilium? - skazal ochen' ser'ezno i dazhe strogo Dau. Siyaya ulybkoj, Lur'e ob®yavil: - YA imenno priglashen na vash konsilium professorom Grashchenkovym. - YA bolen, ya eshche ochen' ser'ezno bolen. U menya organicheskie boli, i ya predpochitayu, chtoby menya lechili vrachi-mediki, no ne psihologi,- yavno vrazhdebno otvetil Dau. YA zametila nervnuyu drozh' v ego bol'noj ruke. - Kogda zaboleet Grashchenkov, on mozhet lechit'sya u psihologov, a ya vam govoryu: ya ne zhelayu, chtoby menya lechili psihologi. YA vas proshu vyjti iz moej palaty. Lur'e ne znal haraktera zdorovogo Dau. On uzhe ne byl bespomoshchnym pacientom Instituta nejrohirurgii. Psiholog Lur'e stal dokazyvat' fiziku Landau, kak nauka psihologiya nuzhna medikam, chtoby lechit' Landau. I moj nezhnyj Zajka pripodnyalsya s posteli i vzrevel l'vom. YA vpervye uvidela, chto Dau - lev. On byl strashen v gneve. On vzrevel: "Poshel von, durak, otsyuda..." Kak probka Lur'e vyskochil iz palaty. Ispugannye mediki vse ischezli vmeste s Grashchenkovym. Konsilium ne sostoyalsya. Dau byl vzvolnovan, on ves' drozhal. Medicinskij osmotr bol'nogo nado bylo otlozhit'. - YA etomu duraku Grashchenkovu govoryu: "U menya bolit zhivot, u menya bolit noga". A on mne priglasil psihologa! YA vspomnila slova Zel'dovicha, kak Dau na odnom iz zasedanij Kurchatova "vzrevel l'vom", vskochil, vyskazalsya, a vyjdya, tak hlopnul dver'yu, chto sam Kurchatov sodrognulsya. Kogda Dau rabotal na Kurchatova, bylo modno obespechivat' ohranu krupnyh fizikov. Kogda Dau uznal, chto est' reshenie prikrepit' k nemu tak nazyvaemyh "sekretarej", kotorye posmenno budut ego ohranyat' (akademika Alihanova uzhe ohranyali i mnogih drugih tozhe), on snachala vzbelenilsya: "Pust' posmeet Kurchatov sunut'sya ko mne so svoimi sekretaryami. YA svobodnyj chelovek, ya ne poterplyu nikakoj ohrany v vide nadzora!". ZHen'ka staralsya ego urezonit' - ne pomoglo. Dau busheval, togda ZHen'ka sbegal za Veniaminom L'vovichem, prishli eshche nekotorye ucheniki Landau. Pomeranchuka sredi nih ne bylo. YA slyshala, kak oni nastupali na Dau, govorya: "Dau, pojmi. |to ne te har'kovskie vremena, kogda v universitete rektora Neporosnogo ty uchinil skandal. Perevel na 4-j kurs odnogo studenta, a 99 ostavil na vtoroj god. Sam Zatonskij, ministr prosveshcheniya Ukrainy, priezzhal iz Kieva na etot skandal, i on ne smog ubedit' tebya, chto studenty, ne znavshie trigonometrii, mogut stat' fizikami. Tebe bylo predlozheno uvolit'sya po sobstvennomu zhelaniyu, togda ty byl odin. A tvoyu nauchnuyu kar'eru isportit' nevozmozhno. No sejchas my, vse tvoi ucheniki, gotovy za tebya v ogon' i v vodu. Vse my sushchestvuem za tvoj schet, za schet tvoego talanta, za schet tvoej nuzhnosti gosudarstvu. U nas, vseh tvoih uchenikov, uzhe sem'i i deti. Vozmozhno, tebe ponravilos' v tyur'me, no my ne hotim byt' repressirovannymi, ty sgubish' nashi nauchnye kar'ery. My etim buryam protivostoyat' ne smozhem. Dau, pozhalej nas, pozhalej nashih detej. Ty dolzhen dumat' o nas, o nashih sud'bah. I u tebya uzhe est' syn i Kora. Ty dolzhen dumat' i ob ih sud'be". Dau umolk, fiziki ushli. YA podnyalas' k nemu v kabinet. On nepodvizhno lezhal na tahte, lico seroe, glaza potuhli. - Daun'ka, pochemu ty tak boish'sya etih "sekretarej"? - Korusha, eto ne po mne. V etom est' nekoe posyagatel'stvo na svobodu chelovecheskoj lichnosti. YA boyus', chto mogu skisnut', kak pomnish', skis, kogda ty stala menya revnovat'. Togda ya vyklyuchayus', togda ya ne mogu zanimat'sya naukoj. - A tehnicheskie raschety dlya Kurchatova delat' smozhesh'? - Smogu, no togda ya stanu Igorem Evgen'evichem Tammom. CHelovekom ves'ma blagorodnym, no lishennym radosti tvorchestva. Naukoj zanimat'sya ne smogu, no ty ne bojsya. Menya moi ucheniki ugovorili, ya uzhe gotov soglasit'sya, ya dazhe mogu ochen' preuspet', zanimayas' tehnikoj. Tehnikoj mozhno zanimat'sya i v kislom sostoyanii. Navernoe, dazhe stanu vernym muzhem, no, Korusha, nevynosimo lishit'sya radosti nastoyashchego tvorcheskogo naslazhdeniya! - Tak ne lishajsya, esli ty ser'ezno uveren, chto ne smozhesh' zanimat'sya naukoj. Podumaesh', budesh' berech' blagosostoyanie sem'i Levichej. Vovkina vtoraya zhena Tat'yana uzhe ne pomeshchaetsya na odnom stule. Oni narodili sebe detej, a ty radi nih dolzhen brosit' nauku i zanyat'sya tehnikoj. Dau, eto gluposti, ya slyhala, oni proyavili zabotu dazhe obo mne i Garike. Tak vot, Zajka, zavtra na etom zasedanii tak i skazhi: v ohranyaemom sostoyanii ty ne smozhesh' zanimat'sya naukoj. - Korusha, no ved' Stalin eshche zhiv! Ty ne boish'sya ostat'sya s Garikom odna? - Net, Dau, ne boyus'. YA zdorova i trudosposobna. A bezrabotnyh v nashej strane net! I Daun'ka ozhil, glaza opyat' zasverkali. - YA sam, Korusha, znayu, chto im zavtra skazhu. A ohrany u menya ne budet. "YA ne takaya, ya inaya, ya vsya iz blestok i minut". - Zajka, kak ty mog poslushat' etogo ZHen'ku i Levicha? No togda Dau byl zdorov. A sejchas etot professor psihiatrii Lur'e, chtoby opravdat' svoe professional'noe nichtozhestvo, ob®yavit Landau sumasshedshim. I vse, vse poveryat! "Vygnal professora", "razognal konsilium". ZHal', Kerbikova ne bylo na etom konsiliume. A Topchieva voobshche bol'she net. U kogo iskat' zashchity? Moi mrachnye mysli prervala medsestra, vyzvav menya ot Landau. Soobshchila, chto menya zhdet Grashchenkov v komnate dezhurnyh medsester. Grashchenkov byl odin. On vstal, zakryl plotno dver'. Skazal: "Mne neobhodimo s vami pogovorit'". Horoshego mne ot Grashchenkova ne zhdat'! - Nikolaj Ivanovich, kak vy ob®yasnite,- nachala ya oboronu s nastupleniya,- s tochki zreniya vashej teorii o potere blizhnej pamyati u Landau. S Lur'e on poznakomilsya posle travmy, no odnako on bez truda ego uznal i dazhe nazval ego familiyu. Vy ved' vse vremya v komandirovkah. Vy malo vidite svoego bol'nogo. YA prishla k zaklyucheniyu, nablyudaya ego ezhednevno, chto poteri blizhnej pamyati u nego net. U nego proval pamyati na poslednie dva goda pered travmoj. No etot proval pamyati tozhe vosstanavlivaetsya. - Konkordiya Terent'evna, vy ne medik, ya ne mogu s vami diskussirovat'. Mne s vami neobhodimo obsudit' odin ochen' vazhnyj vopros. Vy zametili ili net intimnye otnosheniya vashego muzha s odnoj iz medsester? - A razve eto emu vredno? - Net, eto emu polezno i dazhe neobhodimo, no ne s medsestroj, a s zhenoj i doma! Vozmushchenie menya obozhglo. YA vskochila: - A esli, esli medsestra s etim luchshe v ego sostoyanii spravilas'... eta raznica dlya mediciny dolzhna byt' sushchestvennoj? - Dlya mediciny ne sushchestvenno. No vas, kak zhenu, eto ne zatragivaet? Nas, vseh medikov, eto volnuet. - |tot vopros obsuzhdeniyu ne podlezhit,- teryaya sily, skazala ya i pospeshila vyjti. K Dau zajti ne smogla, byl slishkom merzkij osadok, hotelos' ujti ot samoj sebya. Trevoga narastala: pochemu mediki ne interesuyutsya ego zhivotom, ego nogoj, ego signalami o boli? Pochemu oni bez konca lezut v psihologiyu, a teper' hotyat diktovat' emu, bol'nomu, s kem on dolzhen spat'. |to bylo izdevatel'stvom nad ego lichnost'yu, vernee, nad estestvennymi chelovecheskimi instinktami. Kto postradal, tak eto obizhennaya lichnym schast'em horoshaya medsestra. Proshla ves' front do Berlina, imeet nastoyashchie boevye nagrady. Vojna poglotila ee molodost' i, veroyatno, otnyala u nee lichnoe schast'e. ZHizn' ne ostanovish', a priroda vsesil'na. Dezhurila noch'yu u posteli uzhe somaticheski zdorovogo, no fizicheski eshche nepodvizhnogo bol'nogo, po nocham ego soznanie polnost'yu prituplyalos' (ved' on eshche tak ser'ezno bolen), a estestvennye fizicheskie potrebnosti vstavali. Izolirovannost' roskoshnoj palaty-lyuks, zapirayushchejsya na noch' iznutri, soblaznila medsestru zalezt' v postel' k akademiku. Veroyatno, ves' aktivnyj process ej prishlos' vzyat' na sebya, no ona stimulirovala vyzdorovlenie bol'nogo, emu eto bylo polezno, a ona? Ona hotela etogo sama. Nikto ne smeet ih osuzhdat', takova priroda zhizni. Ne odna ya znala ob etom poslednem romane Dau. No vse my staralis' etogo ne zamechat', ne znat'! S utra yasnost' soznaniya vozvrashchalas', on ne znal o svoih nochnyh romanticheskih priklyucheniyah. On nichego ne pomnil. A Marina postepenno nemnozhko obnaglela. Ona staralas' dazhe afishirovat' svoyu, vse-taki nado nazvat', lyubovnuyu svyaz' s akademikom. Nemalo est' sluchaev u nashih prestarelyh akademikov, kogda posle bolezni, vyhodya iz bol'nicy ili sanatoriev, oni ostavlyayut svoih zhen i zhenyatsya na medicinskom personale. Veroyatno, vo vremya svoego dlitel'nogo prebyvaniya v bol'nicah i sanatoriyah novye sputnicy obsluzhivali ih po obrazcu Mariny. YA prosto ochen' boyalas' Marinu i ee romana s Dau. YA panicheski boyalas'. Tol'ko eto nichego ne imeet obshchego s revnost'yu. Dau - krasivist, a u Mariny net dazhe sledov byloj krasoty. Ona molozhe menya, no v smysle naruzhnosti eto ej ne pomozhet. Kogda k Dau i noch'yu vernetsya ego polnoe soznanie, on ee shuganet. Ne zloradstvom prodiktovano eto slovo, mne ee ochen' zhal', ona tak schastliva sejchas, vsya siyaet. A sama stoit na poroge kraha svoej mechty. Veroyatno, ee otnoshenie k Dau v kakoj-to stepeni prodiktovano vlyublennost'yu ili lyubov'yu i u nee voznikla mechta zhenit' na sebe akademika. Kak-to naedine ona mne dovol'no vyzyvayushche skazala: - Kora Terent'evna, a vy ne boites', chto teper' vmesto vas ya mogu poehat' poluchat' Nobelevskuyu premiyu? - Marina, u menya odna mechta, chtoby Dau vyzdoro vel. A s kem on poedet v SHveciyu - eto vopros nomer dva. Ona ochen' podozritel'no posmotrela na menya. - Marina, ya imela v vidu, chto dlya nas obeih samoe vazhnoe, chtoby Dau byl zdorov. - Da, konechno,- smutivshis', otvetila ona. V odin prekrasnyj solnechnyj den', vojdya v palatu Landau, ya zastala massazhistku i vseh medsester. Byl den' poluchki, prishli vse ne dezhurivshie sestry. YA tozhe prinesla im den'gi za trudnost' bol'nogo. Vse ozhivlenno chto-to obsuzhdali. Kogda ya voshla, vocarilas' podozritel'naya tishina. Ne pridav etomu nikakogo znacheniya, ya sela poblizhe k Dau. Razgovarivaya s Dau, ya dejstvitel'no ne prislushalas' k tomu, chto Marina dovol'no gromko skazala. YA vsegda tak vnimatel'no vglyadyvalas' v Dau posle nochnogo otsutstviya, chto ne ulovila Marininogo voprosa, obrashchennogo ko mne. Tem bolee chto oni vse sideli v drugom konce palaty. Togda Marina podoshla ko mne. V ee poze byl vyzov: - Kora Terent'evna, pochemu vy ne otvetili na moj vopros? - Marina, prostite. YA govorila s Dau i ne slyshala vashego voprosa. - Vot zdes' my vse obsuzhdali, kak mne byt'. Ostavit' rebenka ili sdelat' abort. Mne uzhe 37 let i ya hochu byt' mater'yu. CHto vy mne posovetuete? - Marina, ya ne znayu vashego muzha. Esli on polnost'yu zdorovyj chelovek, to togda, konechno, rebenka neobhodimo ostavit'. No esli on, vash muzh, ne sovsem zdorov, imejte v vidu na vsyakij sluchaj, rebenok mozhet rodit'sya nenormal'nym. Po-moemu - eto samoe bol'shoe gore dlya zhenshchiny: dat' zhizn' nepolnocennomu rebenku! V palate zvenela tishina. Vse zastyli. A Daun'ka, posmotrev na Marinu svoimi yasnymi ul'trachestnymi glazami, nevinno proiznes: - Marina, Kora dala vam ochen' umnyj sovet. YA prisoedinyayus' k ee mneniyu. Kogda cherez neskol'ko dnej ya prishla v Marinino dezhurstvo, dezhurila Tanechka. - Tanya, po moim raschetam, segodnya Marinino dezhurstvo? - Da, no ona sejchas na pyatom etazhe, ona reshila sdelat' abort. Vskore posle etih sobytij u Dau sil'no obostrilas' bol' v zhivote. Emu bylo trudno lezhat'. ZHivot razduvali gazy. Zasypal s vechera, no posle dvenadcati lozhnye pozyvy, vyzvannye gazoobrazovaniem v kishechnike, ego podnimali, i ves' ostatok nochi on uzhe ne spal. Hodil po dlinnomu bol'nichnomu koridoru, tak emu legche bylo osvobozhdat' kishechnik ot gazov. Medsestry mne soobshchili, chto noch'yu on uzhe ne bredit, ne krichit "ostanovite poezd". K vozvrashcheniyu Mariny na rabotu posle dovol'nogo dlitel'nogo otsutstviya Dau uzhe byl polnost'yu v soznanii. Utrom posle dezhurstva Mariny, kogda ya prishla v palatu k Dau, mne brosilos' v glaza ochen' rasstroennoe lico Mariny. Kogda ya voshla, ona, uvidev menya, ne zdorovayas', stremitel'no vyshla iz palaty. YA vnimatel'no, molcha vzglyanula v glaza Dau, on s vozmushcheniem mne skazal: - Ponimaesh', Korusha, Marina ochen' horoshaya sestra. YA znayu, ona s pervyh chasov posle travmy vse vremya uhazhivala za mnoj, ya k nej byl ochen' raspolozhen. No vdrug segodnya noch'yu ona vpilas' poceluem mne v guby. - Daun'ka, navernoe, tebe eto prisnilos'? - CHto ty, Korusha, ya horosho pomnyu. Ona dazhe plakala i uprekala menya, chto ya ee razlyubil. YA ej ob®yasnil, chto ya krasivist, chto ona ne v moem vkuse, chto ya ee uvazhayu kak medicinskuyu sestru, chto lyublyu tebya, inogda zavozhu lyubovnic, no ona, Marina, ne v moem vkuse. - Daun'ka, ty ej tak i skazal, chto ona ne v tvoem vkuse? - Nu konechno. Vot etogo ya boyalas'. Hodili sluhi, chto na fronte Marina pristrastilas' k alkogolyu. I sejchas neprotiv vypit'. CHto takoe revnost', ya znayu horosho, esli na pochve revnosti ee zlobnost' budet napravlena protiv menya - eto polbedy. A esli, vdrug, ona otravit Dau? Na pochve revnosti vse mozhet byt'. Kak ya etogo boyalas'! Zver' revnosti mne byl znakom! S nim shutki plohi!.. Na dezhurstvo zastupila Tanechka. YA oblegchenno vzdohnula i, navernoe, ot straha, obuyavshego menya so strashnoj siloj, pomchalas' v Prezidium AN. V priemnoj kabineta Topchieva vspomnila: Aleksandra Vasil'evicha bol'she net. Menya ochen' serdechno vstretila ego referent Antonina Vasil'evna, ona priglasila menya v kabinet svoego novogo shefa. YA voshla i polnost'yu rasteryalas': na meste Topchieva sidel ochen' dostojnyj chelovek, no on mne byl chuzhoj. On byl chuzhoj moemu goryu, kotoroe tak serdechno razdelyal v samye trudnye chasy moej zhizni Topchiev. K schast'yu, etot neznakomyj mne chelovek govoril po telefonu. U menya bylo vremya podumat', chto ya emu skazhu. S tem, chto zastavilo menya prijti v etot kabinet, ya mogla skazat' tol'ko Aleksandru Vasil'evichu. |tomu imenitomu akademiku ya ne mogla skazat' ob istorii-romane Mariny s Dau, i vseh moih strahah, chto mozhet ugrozhat' Dau! Hvatit, uzhe odin raz proshla psihiatricheskoe obsledovanie. Tochno takoe sostoyanie, kogda akademik Kikoin prishel po moemu vyzovu ko mne v palatu, a ya ne smogla odolzhit' deneg! |to ochen' nepriyatnoe sostoyanie, no vot telefonnaya trubka legla na rychag. YA vstretila ravnodushnyj vzglyad postoronnego cheloveka. Starayus' vydavit' kakie-to slova. V ochen' shchekotlivoe polozhenie opyat' ya popala. Bylo ochen' stydno svoej ocherednoj gluposti. Telefonnyj zvonok spasitel'no prozvenel, a v golove ni odnoj mysli net. Tol'ko strah za Dau. Skazat' pravdu: prostite, ya prishla k Topchievu. YA zabyla, chto ego uzhe net. No pravda v chelovecheskom obshchestve ne vsegda umestna. CHto zhe, pust' reshit, chto ya dura. |to ne tak strashno. Peredyshka, vyzvannaya telefonnym razgovorom vysokopostavlennogo lica, poshla mne na pol'zu. YA spokojno nachala: - Vidite li, posle vtorichnogo poseshcheniya Penfil'da, kotoroe, kak vy znaete, bylo v konce zimy, Penfil'd sklonyalsya soglasit'sya s nashimi medikami, chto zhaloby na boli v noge mogut nosit' central'noe proishozhdenie, t. e. zadet v mozgu centr, kotoryj signaliziruet o lozhnoj boli. No uzhe posle Penfil'da, vot sejchas, Landau ochen' zhaluetsya na boli v zhivote. Grashchenkov uzhe i boli v zhivote otnes za schet central'noj nervnoj sistemy. YA etomu verit' ne mogu, u nego boli organicheskogo poryadka. - CHem ya mogu pomoch'? YA ne medik, - skazal moj sobesednik ochen' serdechno i uchastlivo. - Nu, ponimaete, ved' mediki ne lechat. Oni prizyvayut fizikov i govoryat, chto fiziki dolzhny ego otvlech' ot boli. Landau fizikov vygonyaet, govorya, chto, kogda vyzdoroveet, on sam ih pozovet. Nado kak-to ubedit' medikov v ih nepravote, nado chto-nibud' chrezvychajnoe. K primeru (i ya zagnula nesusvetnoe), esli Ivanenko i ego nevezhestvennyh v fizicheskoj nauke sotrudnikov v universitete razognat', a na ih mesto na znachit' uchenikov Landau: Abrikosova i drugih. Vot eto na Landau mozhet proizvesti gromadnejshee vpechatlenie, esli boli lozhnye, togda on o nih zabudet. No tut ya zapnulas', zamolchala, ya ponyala, chto nagovorila lishnego. Okazyvaetsya, D.D.Ivanenko zanimaet kakoe-to mesto v nashem obshchestve, s nim tak postupit' nel'zya. So slov Dau, eshche v Har'kove, dlya menya Ivanenko byl podlec, durak i ochen' malogramoten v fizike. YA ushla, znaya navernyaka, chto glupo vela sebya. Mne dannyj vice-prezident ob®yasnil, chto Ivanenko uvazhaemyj chelovek! Dazhe moi strahi, tak nikomu i ne vyskazannye, ischezli. Marina, k schast'yu, okazalas' mel'che, chem ya dumala, ona chashche stala prihodit' navesele, uzhe dva raza ee otstranyali ot dezhurstva. Sejchas ona uspokoilas', samoe uzhasnoe - ona stala zaiskivat' peredo mnoj. Ugodnichestvo toshnotvorno po svoej suti, uzh luchshe bunt! Vid u Mariny byl neschastnyj, ona potom pereshla na rabotu v druguyu bol'nicu. Mne bylo ee zhal', kak vsyakogo cheloveka, ne dostigshego svoej mechty. Ne schastlivee okazalas' i ya. Moej mechte tozhe ne dano bylo osushchestvit'sya - Dau ne vyzdorovel! Kak-to priehal iz Leningrada Sonin muzh Zigush. YA ego zastala fundamental'no sidyashchim v glubokom kresle v palate Dau. - Korusha, - obratilsya Dau ko mne, - Sonya s Zigushem stali sil'no oshchushchat' otsutstvie toj summy deneg, kotoruyu oni ezhemesyachno poluchali ot menya. Ty, veroyatno, poluchaesh' moyu polnuyu zarplatu, pozhalujsta, vozobnovi im vysylku deneg. - Net, Dau, poka ty ne vyzdoroveesh', ya etogo delat' ne budu. Sonya, Zigush, ih doch' i oba ee muzha - vse rabotayut i poluchayut ochen' prilichnuyu zarabotnuyu platu. Zigush vskochil, shvatil portfel' i vyskochil von iz palaty, ne poproshchavshis' s Dau. Dau s uprekom, ochen' grustno skazal: - Korochka, neuzheli ty mogla prevratit'sya v zhadnuyu zlyuchku? - Net, Daun'ka, ne serdis'. Vo-pervyh, vse den'gi za zvanie idut na doplatu medsestram. YA ne mogla prekratit' im doplachivat', oni ochen' potrudilis', kogda ty byl v tyazhelejshem sostoyanii. - Korusha, prosti, ya etogo ne znal. Sestram doplachivat' obyazatel'no nado. So mnoj i sejchas ochen' mnogo vozni, ya ved' eshche sovsem poluchelovek. YA im noch'yu spat' ne dayu, eta "zhivotnaya bol'" zastavlyaet menya dazhe noch'yu marshirovat' po koridoru. Dau stal uzhe ochen' horosho hodit'. Konechno, ne odin, snachala on reshalsya hodit' tol'ko pri pomoshchi vysokoj i sil'noj Tanechki, a sejchas uzhe i ya podmenyayu sester. On ochen' mnogo hodit po koridoru. V bol'nicu k Dau prishel skul'ptor Oleg Antonovich Ikonnikov. On poprosil razresheniya sdelat' skul'pturnyj portret. Dau legko soglasilsya. "YA sejchas tol'ko na eto i goden",- skazal on, ulybnuvshis'. Na sleduyushchij den', tol'ko my s Dau vyshli v park, medsestra poshla obedat', navstrechu nam shel skul'ptor. - Zdravstvujte, Lev Davidovich! - Zdravstvujte, Oleg Antonovich,- neprinuzhdenno otvetil Dau. On zapomnil, zapomnil imya i otchestvo skul'ptora, a tol'ko vchera on ego uznal. Dazhe ya ne zapomnila imya i otchestvo, a Dau zapomnil - poteri blizhnej pamyati net! No kak eto dokazat', a stoit li, vse ravno oni mne i moim slovam ne pridayut nikakogo znacheniya. YA bezlikaya domashnyaya hozyajka, a Livshic - fizik, soavtor, doktor nauk, professor. S ego imenem mediki schitayutsya. Navernoe, mne nel'zya bylo opuskat'sya do urovnya domashnej hozyajki. YA ved' okonchila universitet, mne ochen' nravilos' rabotat' na proizvodstve, v nashej strane kazhdyj trudosposobnyj chelovek dolzhen imet' svoe trudovoe lico. Hvatit filosofstvovat', vernemsya k vstreche so skul'ptorom. Oleg Antonovich predlozhil: - Lev Davidovich, esli vy syadete na etu skamejku, ya sdelayu svoi pervye nabroski. - Oleg Antonovich, kak vy ugadali? YA uzhe ustal i hotel sest' otdohnut'. Delaya svoi nabroski s natury, Oleg Antonovich stal rasskazyvat': - Lev Davidovich, ya delal skul'pturnyj portret Semenova. Na moj vopros: Nikolaj Nikolaevich, a, krome nauki, chem vy uvlekaetes' eshche? Vashe hobbi? Nikolaj Nikolaevich dolgo dumal, a potom skazal - ohota. Dau rassmeyalsya: - |tot akademik znamenit tem, chto obozhal svoih sekretarej, etu lichnuyu ohranu. On s nimi el i pil i hodil na ohotu. A kogda eto meropriyatie bylo otmeneno, on vsyu svoyu lichnuyu ohranu ostavil rabotat' v svoem institute svoimi zamestitelyami. Skul'ptor prodolzhal: - Kogda ya lepil Tamma, ya tozhe sprosil o ego hobbi. On podumal i skazal: "Pozhaluj, al'pinizm". Dau zametil: - YA vsegda govoril Igoryu Evgen'evichu - "Umnyj v goru ne pojdet, umnyj goru obojdet". - Lev Davidovich, a vashe hobbi? - ZHenshchiny, - ne dumaya otvetil Dau. Skul'ptor veselo rassmeyalsya. V horoshuyu pogodu teper' Dau mnogo gulyal v bol'nichnom parke. YA, Tanechka i Dau shli po allee parka, navstrechu nam idet Sonya. Vid u nee sosredotochennyj i ochen' grustnyj. YA skazala tihon'ko Tanechke: "Tanya, ya luchshe ujdu. Oni vse vremya schitayut, chto ya Dau nastraivayu protiv nih". Mne bylo zhal' Sonyu. Pust' ona poprobuet povliyat' na Dau, tol'ko ej, kak sestre, nado bylo by znat', chto Dau ne podverzhen postoronnim vliyaniyam, ego mozhno ubedit' tol'ko razumnymi dovodami. Tak bylo ran'she, tak est' i teper'. Poka Sonya byla v Moskve, ya izbegala vstrech s nej. K Dau prihodila poran'she s utra, prinosya neobhodimye veshchi dlya bol'nicy. Kogda Sonya uehala, Dau mne skazal: - Korusha, ya rad, chto Sonya uehala. Ty narochno ne prihodila? Ty vse eshche schitaesh' |llu kosvennoj vinovnicej moih travm? - Da, schitayu, i |llu, i ZHen'ku. Iz-za |lki ty poehal spasat' Semena. A Semen sejchas uzhe zhenilsya i bolee schastlivyj, chem v pervom brake, i u nego uzhe est' eshche odin syn. Esli by tvoj ZHen'ka umel derzhat' slovo, esli by on otvez tebya na vokzal k 10-chasovomu poezdu, ty byl by zdorov! - Korusha, ty ne prava. Ni |llochka, ni ZHen'ka ne vinovaty. Vinovat odin ya. A esli da kaby, vo rtu vyrosli boby,- tak, Korusha, na zhizn' smotret' nel'zya. A mezhdu prochim, Sonya zhazhdala poselit'sya u tebya. Ona menya ochen' ugovarivala, chtoby ya svoj kabinet predostavil v ee polnoe rasporyazhenie. Togda ona ostavit rabotu, ujdet na pensiyu i kazhdyj den' budet prihodit' ko mne. Korusha, ty ne bojsya, ya ej skazal: "Ni v koem sluchae. Kore hvatit teh hlopot, kotorye ya ej dostavlyayu. Sonya, ty zayadlyj kuril'shchik, a Kora slishkom chistoplotna, ej budet s toboj ochen' trudno. YA ne mogu dopustit', chtoby ty stesnila Koru. Ko mne prihodit' tebe kazhdyj den' ni k chemu, ty nichem ne smozhesh' oblegchit' moi boli i stradaniya". Medsestra dobavila: "Sestra L'va Davidovicha stala zhalovat'sya nam, kak vy, Kora Terent'evna, L'va Davidovicha nikogda ne lyubili, a vyshli zamuzh za nego tol'ko potomu, chto on - akademik. Lev Davidovich uslyhal, rassmeyalsya i skazal: "Sonya, nu chto ty vresh'. Kogda my s Koroj soshlis', ya ne byl akademikom i zhdala menya tyur'ma. A Kora v te gody zarabatyvala bol'she, chem ya". Glava 47 Vremya shlo. I kak-to utrom, nakormiv Garika, ya na kuhne zanyalas' svoimi melkimi delami. Slyshu - Garik doma. Posmotrela na chasy i s uzhasom kriknula emu naverh: "Garik, ty uzhe opozdal na rabotu!". On vyshel na lestnichnuyu ploshchadku i spokojno otvetil: "Mama, ya v otpuske. YA uzhe okonchil srednyuyu shkolu, i mne na rabote dali 10 dnej otpuska - podgotovit'sya k vstupitel'nym ekzamenam v universitet". V te gody v Moskve poyavilos' novoe proklyatie: pust' vashi deti uchatsya v desyatom klasse. Svoe sostoyanie ne berus' opisat', no v golove yavno pomutilos'. YA pritihla, sela na nizhnyuyu stupen'ku lestnicy. Garik spustilsya ko mne. On uvidel - ego soobshchenie menya ispugalo. - Mama, u menya celyh desyat' dnej do ekzamenov. Kak i u vseh nashih rebyat, s kotorymi ya konchal vechernyuyu shkolu rabochej molodezhi. - Garik, mne zvonyat ezhednevno fiziki - studenty starshih kursov MGU. Oni spravlyayutsya o zdorov'e papy i vsegda predlagayut svoyu pomoshch'. YA ih poproshu, chtoby oni pozanimalis' s toboj, poreshali te tipovye zadachi, kotorye mogut byt' po fizike i matematike na ekzamenah v universitet. Gariku moe predlozhenie yavno ne prishlos' po dushe. On molcha podnyalsya naverh, a sverhu skazal: "Mama, ya budu zanimat'sya odin. A esli ty priglasish' kogo-li- bo zanimat'sya so mnoj, ya ujdu iz doma". Mal'chik pro- yavlyal harakter otca. |to bylo dazhe priyatno. U Dau v bol'nice ya skazala: "Daun'ka, u Garika cherez 10 dnej vstupitel'nye ekzameny v universitet". - Kak, Garik uzhe konchil srednyuyu shkolu? - Da, okazyvaetsya, na dnyah on poluchil attestat zrelosti, ya segodnya sama tol'ko uznala etu novost'. - Korusha, kakaya uspevaemost' u Garika? - Ne znayu. YA Garika sovsem zabrosila, ya dazhe zabyla, chto on konchaet shkolu. Segodnya kak sneg na golovu "cherez 10 dnej ekzameny v universitet". - Korusha, sobstvenno govorya, pochemu ty rasstroena? Posle okonchaniya srednej shkoly vsegda byvayut ekzameny v vysshee uchebnoe zavedenie. |to estestvennoe yavlenie. CHem ty vzvolnovana? - Daun'ka, ya hotela priglasit' fizikov, chtoby oni pomogli Gariku podgotovit'sya k ekzamenam, a Garik kategoricheski otkazalsya. On segodnya vecherom k tebe pridet. Ty emu skazhi, on tebya poslushaet. Pust' poreshaet zadachi po fizike i matematike s fizikami. 10 dnej podgotovki k ekzamenam - ved' eto tak malo. - Korusha, - skazal Dau,- ty govorish' gluposti. Garik prav: special'no gotovit'sya k ekzamenam, da eshche s repetitorami, - ne nuzhno. On prouchilsya v shkole desyat' let, on dolzhen s hodu bez podgotovki vyderzhat' konkursnyj ekzamen v universitet. A esli on ne projdet po konkursu, sledovatel'no, u nego net sposobnostej uchit'sya v vysshem uchebnom zavedenii. Togda Garik dolzhen pojti rabotat' na proizvodstvo. Vysshee uchebnoe zavedenie zasoryat' nel'zya. Tam dolzhna uchit' sya sposobnaya molodezh', a ne podgotovlennaya s repetitorami. Vse otlichno, prishla ya k vyvodu, vozvrashchayas' domoj. Dau prezhnij, vse ego vzglyady prezhnie, sledovatel'no, vse ochen' horosho. I nichego net strashnogo, esli Garik pojdet rabotat' na proizvodstvo. YA posle shkoly gorela zhelaniem prisoedinit'sya k istinno rabochemu klassu. Glavnoe, Dau myslit, kak prezhde, on vyzdoroveet. V etom bylo vse moe schast'e! Vecherom vmeste s Garikom poshla k Dau, prihvativ s soboj stopku standartnyh narezannyh listov bumagi, kotorymi Dau pol'zovalsya v svoih nauchnyh izyskaniyah. - A, Garik! - voskliknul Dau, zavidya syna.- Ty uzhe uspel konchit' shkolu (on pomnit, molnienosno sreagirovala ya). - Da, papa. - Ty ne vozrazhaesh', esli ya tebe sejchas uchinyu ekzamen za vsyu srednyuyu shkolu? - Net,- skazala Garik, ochen' smutivshis' ot prisutstviya postoronnih. - Garik, u tebya bumaga est'? - Est',- skazala ya, peredavaya Gariku stopku bumagi i ruchku. - Garik, zapishi,- Dau prodiktoval Gariku zadachu, sledya, chtoby Garik uspeval zapisyvat'.- Zapisal? - Da. - Teper' pishi otvet. Garik zapisal. - Teper' idi reshaj. YA Garika otvela v komnatu dezhurnyh sester. On prinyalsya reshat' zadachu, prodiktovannuyu otcom iz golovy. Dau ran'she slavilsya tem, chto zadachi dlya svoih studentov mog cherpat' iz golovy, i eti zadachi nikogda ne povtoryalis', i eti zadachi nikogda ne ischerpyvalis'. YA stala volnovat'sya, no ne za Garika, net. I menya uzhe sovsem ne volnovalo, vyderzhit li Garik ekzamen v universitet ili net. Dlya sebya ya uzhe reshila: Garik pojdet rabotat' na proizvodstvo, potom v armiyu. On eshche molod i sejchas sovsem zdorov, u nego vse vperedi. On ne mozhet vyderzhat' ekzamen i projti po konkursu. 9-j i 10-j klassy, dva otvetstvennyh goda ucheby v shkole, u nego byli slishkom nasyshcheny tragicheskimi sobytiyami, i on konchil vechernyuyu shkolu po moej vine! V viskah stuchalo, golova raskalyvalas' ot napryazheniya. Ved' dlya menya derzhal ekzamen ne Garik, derzhal ekzamen intellekt bol'nogo Dau! Poshla k starshej sestre, prinyala valokardin i tabletki ot golovnoj boli. Zashla k Gariku, mne pokazalos', chto on beskonechno dolgo reshaet. Bol'shaya stopka bumagi na ishode. YA skazala: - Mal'chik, ty, navernoe, zaputalsya. Papa eshche ochen' bolen. On, navernoe, sdelal oshibku v uslovii zadachi, u tebya, navernoe, nichego ne poluchaetsya? - Net, mama. Zadacha pravil'naya, no ona ochen' dlinnaya. Zdes' vsya srednyaya algebra, trigonometriya, geometriya i vsya srednyaya fizika. YA nikogda ne reshal takih zadach. Sejchas ya pojdu s toboj. Volnenie, rydaniya v gorle ya dolzhna byla sbit' bol'shimi glotkami vody. Starayas' byt' spokojnoj, ya shla za Garikom. Dau bystro, privychnym zhestom nadel ochki. Peredavaya listy s resheniem zadachi, Garik sprosil: - Papa, tvoj otvet pravil'nyj, a kak ty ego uznal? Daun'ka zasmeyalsya: - Kogda ya tebe diktoval zadachu, v ume ya ee srazu reshil. Tak moj otvet pravil'nyj? A sejchas ya proveryu, pravil'no li tvoe reshenie. Dau ochen' vnimatel'no prosmatrival reshenie, v odnom meste on skazal: - Garik, esli by ty vot zdes' primenil vot takuyu formulu, to reshenie tvoe bylo by gorazdo koroche i bystree. - Papa, nam pro etu formulu v shkole ne govorili. Dau podnyal na menya siyayushchie glaza, skazav: - Garik okazalsya sposobnym. Tol'ko reshi eshche odnu zadachu. |ta zadacha budet koroche. Vtoruyu zadachu Garik reshil bystro. Na vsyu zhizn' zapomnila, kak glaza Daun'ki sverknuli torzhestvom, kogda on proveryal reshenie vtoroj zadachi. Skazal: "Garik ochen' sposoben, ne bojsya, Korusha, on v universitet postupit". Garik v universitet postupil v 1963 godu i, kazhetsya, bez truda okonchil, neploho spravilsya i s zashchitoj diploma. No Daun'ki uzhe ne bylo. YA ne sderzhala slova, dannogo Isaaku YAkovlevichu Karmazinu. YA vynuzhdena byla vzyat' Dau domoj, i eto privelo ego k smerti. CHlen-korrespondent Akademii nauk SSSR Grashchenkov nastoyal i s pomoshch'yu intrig zastavil menya vzyat' Dau domoj. Prostit' sebe eto nevozmozhno, nel'zya. YA beskonechno kaznyus'. Vozvrashchayus' k ocherednym sobytiyam v bol'nice. V bol'nice Akademii nauk na vrachebnyh konsiliumah Egorov i Kornyanskij, ostavlennye rabotat' v institute nejrohirurgami na bolee nizkih dolzhnostyah, nastaivali na neobhodimosti sdelat' encefalogrammu. Dlya etogo nuzhno bol'nogo akademika privezti v Institut imeni Burdenko. Oni utverzhdali, chto tol'ko v svoem medicinskom uchrezhdenii smogut sdelat' horoshuyu encefalogrammu. Vse vrachi soglasilis'. No osushchestvit' eto ne udalos'. Dau kategoricheski otkazalsya ehat' k "vracham-palacham" v nejrohirurgiyu. Na odnom iz poslednih konsiliumov ot psihiatrov byl professor Snezhnevskij. Grashchenkov sprosil u professora Snezhnevskogo, citiruyu: "Davajte poprobuem privezti Landau domoj, v ego kabinet. Posmotrim, mozhet byt', on zabudet o bolyah v domashnih usloviyah". Snezhnevskij otvetil: "Ni v koem sluchae. Eshche ochen' rano ob etom govorit'. Po-moemu, vyzdorovlenie idet normal'no. YA vizhu bol'shoj progress v vyzdorovlenii. My, psihiatry, reshim sami, kogda eto budet nuzhno. A poka eshche ochen' rano govorit' ob etom". V eto vremya prezident AN SSSR M.V.Keldysh poruchil vesti dela bol'nogo Landau vice-prezidentu AN SSSR Millionshchikovu. YA zabegu po sobytiyam nemnogo vpered. YA pozzhe uznala o tom, chto Livshic byl ochen' obizhen, chto v bol'nice AN ego ne priglashayut na konsiliumy, on dazhe ne mozhet v lyuboe vremya posetit' akademika Landau. Estestvenno, ZHen'ka boyalsya utratit' svoe mesto vozle Landau. Vot vdrug on eshche vyzdoroveet! Vyzdoravlivat' Landau dolzhen tol'ko u nego, u Livshica na glazah. Sledovatel'no, Livshic dolzhen pomoch' Egorovu i Kornyanskomu vernut' im ih znamenitogo pacienta. Togda k Egorovu i Kornyanskomu opyat' zachastyat inostrannye korrespondenty i budut o nih pisat' v zarubezhnoj presse. Evgenij Mihajlovich sel v svoyu "Volgu", stal sistematicheski ob®ezzhat' fizikov-akademikov, plakat'sya im, chto eta "dura Kora s Topchievym pomestili vyzdoravlivat' bol'nogo Landau v bol'nicu, gde net vrachej-specialistov po vosstanavleniyu mozgovoj deyatel'nosti. Landau pogibnet, ego nado spasat'". Fiziki-akademiki Tamm, Zel'dovich i drugie, nichego ne smyslyashchie v medicine, soglasilis' s Livshicem. Pospeshili k Millionshchikovu, tot tozhe soglasilsya, chto vosstanavlivat' mozgovuyu deyatel'nost' Landau dolzhny vrachi-specialisty v Institute nejrohirurgii. Egorov tozhe posetil vice-prezidenta Millionshchikova, zaveriv ego, chto tol'ko on mozhet vosstanovit' mozgovuyu deyatel'nost' bol'nogo Landau. Millionshchikov zaveril i Egorova, i fizikov, chto esli oni sumeyut bol'nogo Landau perevezti sami i vodvorit' ego v nejrohirurgiyu, on ne dopustit oshibki Topchieva, i Landau budet vyzdoravlivat' u Egorova. Nikto iz nih ne znal, kakimi metodami Egorov sobiraetsya vosstanavlivat' mozgovuyu deyatel'nost' Landau. Priblizhalos' 70-letie Egorova, i tol'ko ego znamenityj pacient, tol'ko vyzdoravlivayushchij Landau mozhet zazhech' Zolotuyu Zvezdu Geroya na grudi. Ne podozrevaya etih sobytij, v palate Landau ya vstretila Vladimira L'vovicha, kotoryj dolzhen byl zakonchit' svoi zanyatiya po fizkul'ture uzhe chasa tri nazad. - Zdravstvujte, Konkordiya Terent'evna. YA special'no zhdu vas. U menya poyavilas' ideya. CHto esli my zavtra s utra, a tochnee v 10 chasov s Livshicem (on priedet na svoej "Volge") sdelaem progulku po gorodu na avtomashine? Lev Davidovich ved' uzhe horosho hodit. Emu eta progulka prineset bol'shuyu pol'zu, a potom my privezem ego k vam domoj. Posle vsego etogo vernemsya v bol'nicu. K nam podoshla vrach Zarochinceva. Vladimir L'vovich skazal, chto vrach Zarochinceva ochen' odobryaet etu progulku. - Da, Konkordiya Terent'evna, ya schitayu, chto eta progulka dlya L'va Davidovicha prosto neobhodima. YA dala svoe soglasie. - Valentina Ivanovna, esli vy kak vrach schitaete eto poleznym i neobhodimym, ya ne vozrazhayu, ya soglasna. Vladimir L'vovich chrezvychajno obradovalsya. Proshchayas', on skazal: "Konkordiya Terent'evna, zavtra vy v bol'nicu ne prihodite. ZHdite nas s L'vom Davidovichem u sebya doma". Menya porazil schastlivo siyayushchij vid vracha fizkul'tury, no ya etomu ne pridala znacheniya. Vecherom, kogda prishel Garik, ya emu rasskazala o predstoyashchej progulke, organizovannoj po iniciative fizkul'turnogo vracha. - Garik, esli mozhesh', propusti zavtra zanyatiya. Papke budet priyatno, esli ty budesh' doma. Garik udivlenno skazal: - Po-moemu, ty, kogda rasskazyvala o poslednem konsiliume, nazvala familiyu vracha-psihiatra Snezhnevskogo, kotoryj v kategoricheskoj forme, poka, zapretil eto meropriyatie. Skazav, chto psihiatry sami reshat, kogda eto budet mozhno. Pochemu vrach Zarochinceva poruchila eto fizkul'turniku? - Garik, ty prav. YA sejchas zhe pozvonyu domoj professoru Snezhnevskomu. On mne dal svoj domashnij telefon na vsyakij sluchaj. Kak ya mogla zabyt' ob etom? Snezhnevskij sam podoshel k telefonu i byl ochen' udivlen i ochen' vozmushchen povedeniem vracha Zarochincevoj. On sprosil: - Konkordiya Terent'evna, vy znaete ee domashnij telefon? - Da, znayu. YA prodiktovala Snezhnevskomu telefon Zarochincevoj. Potom sprosila, ne nuzhno li mne ej zvonit' i govorit' o tom, chto zavtrashnyaya progulka ne dolzhna sostoyat'sya. - Net, ya ej sam vse skazhu. Mne ostalos' soobshchit' Vladimiru L'vovichu, chto progulka ne sostoitsya. Ne hotela, chtoby on v neurochnoe vremya priezzhal v bol'nicu. Nomer ego domashnego telefona u menya byl. No kak skazat' Vladimiru L'vovichu korotko i yasno: vy, fizkul'turnik, zalezli v oblast' psihiatrov, a psihiatr Snezhnevskij eto zapretil, progulka ne sostoitsya? Na proverku moj harakter okazalsya tryapichnym. YA nachala myamlit', boyas' obidet' fizkul'turnika: - Vladimir L'vovich, ya posovetovalas' s synom. My s nim reshili poka etu progulku otmenit'. YA uzhe soobshchila Zarochincevoj, chto progulka otmenyaetsya Na sleduyushchij den' s utra zazvonil telefon. Snyala trubku. - Vy zhena Landau? - Da. I polilas' besposhchadnaya rugan'. Menya rugali, ponosili za to, chto ya otkazalas' ot iskalechennogo muzha. V uzhase ostorozhno polozhila telefonnuyu trubku: chto eto, veroyatno, sumasshedshij? Zvonki s malymi promezhutkami prodolzhali razdavat'sya. Menya vse rugali, uprekali, ponosili, obzyvali. No sut' ya ponyala: vrachi yakoby vypisali iz bol'nicy akademika Landau, on uzhe vyzdorovel, no ostalsya iskalechennym, i ya otkazalas' ot kaleki-muzha. Okazyvaetsya, ya "legkomyslennaya fifochka", vyskochila zamuzh za titul akademika i t. d. i t. p. Da, no pochemu telefon ran'she molchal, a segodnya takoe nashestvie zvonkov vseh moskvichej? Opyat' zvonok: "ZHaba, otkazalas' ot takogo muzha. Sama skoro podohnesh'". Opyat' zvonok, golos starshej sestry Very: - Kora, Maje sejchas zvonili i skazali, chto vrachi vypisali Dau iz bol'nicy, no ty otkazalas' vzyat' ego domoj? - Ah ty, zhaba, kak ty smeesh' mne takoe govorit'? Kto vam zvonil, kto vam eto soobshchil? - Kora, ty ne volnujsya, ne krichi. - Pozovi mne Majku sejchas zhe k telefonu. - Majya, kto tebe skazal etu chush'? - Kora, mne mnogie zvonili, i vse govoryat, chto ty otkazalas' ot bol'nogo Dau. - Sejchas zhe nazovi mne familiyu, kto tebe skazal eto? - Mne zvonil SHal'nikov. YA brosilas' nabira