sprosil: - CHto ZHen'ka tebe skazal? - Dau, on mne skazal, chto poluchil gonorar za kakie-to osobye zaslugi pered izdatel'stvom. A mne v Berline poluchat' nechego. Dau rassmeyalsya: - Korusha, ZHen'ka navernyaka prisvoil i moyu chast' gonorara. Halatnikov okamenel, shiroko otkryv glaza, pokrasnel, no nachal opravdyvat'sya: - YA chto-to naputal. Smushchennyj, on pospeshil ujti, za nim ushel i Alesha. Dau ves' siyal, takaya novost', ZHen'ka okazalsya voryugoj! |ta novost' ego vzbodrila, on povtoryal: - ZHen'ka provorovalsya, kak vyzdoroveyu, vse svoi toma po teoreticheskoj fizike pereizdam, a soavtora Livshica vycherknu! Korusha, teper' ya ponimayu, kuda delis' vse podarki, vruchennye mne v den' pyatidesyatiletiya, ih vykral ZHen'ka. Pochemu ty eto ot menya skryvaesh'? |to ved' tol'ko ZHen'ka mog sdelat'. - Daun'ka, u tebya boli proshli? - Net, Korusha. Tebe ochen' nuzhen etot berlinskij gonorar v markah? - Net. - Korusha, sovsem ne nuzhen? - Ty mne obeshchal, poka ne vyzdoroveesh', ne progonyaj ZHen'ku, zabud', chto on voryuga. - Korusha, eto zabyt' nevozmozhno! - Dau, no ne govori ob etom, vse opyat' budut rugat' menya, chto ya vas ssoryu. Zajka, milyj, pojmi, sejchas ne vremya ssorit'sya, sejchas glavnoe - eto tvoe vyzdorovlenie, esli ZHen'ka pridet, ne nazyvaj ego voryugoj, ya tebya ochen', ochen' proshu! - Korusha, chto s toboj? Ty vsegda ne lyubila ZHen'ku, pochemu ty za nego zastupaesh'sya, kogda on provorovalsya! YA vora vozle sebya ne mogu sterpet'! - Horosho, kogda vyzdoroveesh', vse pereizdash', vora iz soavtorov isklyuchish'. - Sdelayu eto nepremenno. - Daun'ka, no eto togda, kogda ty vyzdoroveesh'. - Razumeetsya. - Dau, a poka ty bolen, davaj ob etom zabudem. No posle etogo incidenta fiziki sovsem prekratili poseshchat' Dau. V institutskom dvore vstretila Marka Kornfel'da: "Mark, vy v Moskve? I ne zashli k Dau?". Mark opustil glaza, tiho, ubeditel'no proiznes: "Mne ZHenya posovetoval ne poseshchat' Dau". Tak vot v chem delo! ZHen'ka boitsya, chto Dau budet fizikam govorit', chto on provorovalsya. Pozvol'te, a kak zhe s blizhnej pamyat'yu? Esli v mozgu kletki blizhnej pamyati pogibli? Tak vot pochemu ZHen'ka opovestil vseh fizikov, chtoby oni ne hodili k Dau. On prolival krokodilovye slezy, ob®ezdil vseh fizikov, soobshchaya, chto Dau sovsem soshel s uma v bukval'nom smysle etogo slova. (|to vse ya uznala znachitel'no pozzhe.) Mne v konce koncov udalos' ubedit' Dau ne nazyvat' ZHen'ku voryugoj do polnogo svoego vyzdorovleniya. Prishla moya plemyannica Majya, ona zhurnalist, sobiraet materialy o medikah. - Kora, est' blestyashchij vrach, uchenik YUdina, on rabotaet glavnym hirurgom v bol'nice ¹ 53, eto ogromnaya zamechatel'naya bol'nica Proletarskogo rajona. YA uznala, chto po kishechniku on luchshij specialist. - Maechka, no ved' ya ego priglasit' ne mogu, kak tol'ko on uznaet, chto bol'noj - Landau, srazu otkazhetsya priehat'! - Kora, ya beru eto na sebya, ya ego privezu, a potom skazhem, chto eto Landau. - Maechka, esli etot vizit sostoitsya, budu tebe ochen' blagodarna. Iz vospominanij K.S.Simonyana: "V nachale 1965 goda v nashu bol'nicu priehala zhurnalistka Majya Bessarab. Ona voshla v kabinet vedushchego hirurga, izyashchno odeta, blagouhayushchaya aromatami. Krasivoj zhenshchine eto idet! Predstavivshis', zhurnalistka protyanula bumagu ot kakoj-to redakcii, v kotoroj izlagalas' pros'ba okazat' pomoshch' v oznakomlenii s sistemoj lecheniya bol'nyh spaechnoj bolezn'yu. Posle ryada ogovorok s obeih storon, dogovarivaemsya, chto Maje Bessarab predostavlyaetsya vozmozhnost' byt' ten'yu v hirurgicheskom otdelenii i nablyudat', vzamen zhurnalistka obyazuetsya nichego ne publikovat' iz togo, chto ona uvidit. Majya dala eto slovo i vposledstvii sderzhala ego. Pervonachal'no ispytyvayu nastorozhennost', poskol'ku iz sobstvennogo opyta znayu, chto zhurnalistam v podobnogo roda obeshchaniyah verit' nel'zya. Esli nichego iz vidennogo nel'zya opublikovat', to zachem zhurnalistu hodit' v gosti k hirurgam. No u Maji byla drugaya cel'. Posle neskol'kih dlitel'nyh razgovorov o bolyah v zhivote spaechnogo proishozhdeniya i putyah ih ustraneniya Majya odnazhdy obratilas' s pros'boj posmotret' ee dyadyu. |to chelovek srednih let, perenes tyazheluyu travmu, i sejchas u nego bolit zhivot. Specialisty ne mogut ustanovit' prichiny. Bol'noj doma, i Majya budet ochen' priznatel'na, esli my vmeste posetim etogo bol'nogo. A nel'zya li bol'nogo privezti syuda? |to slozhno, proshche s®ezdit' k nemu domoj. |to nedaleko. YA soglashayus', my dogovarivaemsya na ponedel'nik. V ponedel'nik v 12 chasov dnya Majya napominaet mne o moem obeshchanii. YA predlagayu poehat' na taksi, chtoby uspet' vernut'sya na rabotu. Net, taksi ne nuzhno, cherez neskol'ko minut pridet mashina, i zhena bol'nogo otvezet nas k nemu. Majya volnuetsya, i ee volnenie menya nastorazhivaet. Majya, a kto vash dyadya? Ona molchit, mnetsya, potom govorit - Landau. Nedoumenie, vozmushchenie, yarost'. Pochemu vy mne ne skazali etogo nakanune? Vy by otkazalis' priehat', no ya i teper' otkazhus'. Landau lechat vrachi uvazhaemye i znayushchie, vmeshivat'sya v ih dela ne po ih pros'be - kak eto nazyvaetsya? V eto vremya prishla mashina. Majya vzmolilas'. Ona obeshchala, chto nash vizit tol'ko etim ogranichitsya, chto ona hochet znat' lish' moe mnenie, i bol'she nichego. Ne razgovarivaya drug s drugom, my spustilis' k mashine. Iz kuzova mashiny na menya glyanulo izmuchennoe i krasivoe lico, eto zhena Landau Kora. Besporyadochno svisayushchie lokony, nastorozhennyj i pytlivyj vzglyad, slovno sprashivayushchij, kto ya - drug ili vrag. Opyt vracha podskazyvaet mne, chto imeyu delo s gluboko nevrastenichnoj naturoj, nevrasteniya tyazhelaya. Po doroge zhena Landau sbivchivo i putanno ob®yasnyaet, chto imenno ot menya nuzhno. Ponyatno odno: vse zaputanno i neponyatno. Osnovnaya mysl' Kory Landau, k kotoroj ona vozvrashchaetsya, nazojlivo napominaet muzykal'nuyu formu rondo - eto neobhodimost' vnimatel'no vyslushat' ee, prezhde chem idti smotret' bol'nogo. Kogda ona vozvrashchaetsya k etoj mysli snova i snova, ya kivayu v znak soglasiya. No vot i dom. My voshli v uyutnuyu prihozhuyu, iz kotoroj nalevo vidna bol'shaya gostinaya, pryamo kuhnya, napravo vverh vedet poluvintovaya lestnica. Mne ob®yasnili, chto kvartira dvuhetazhnaya, bol'noj naverhu u sebya v kabinete. My zashli v gostinuyu i uselis' za bol'shoj zheltyj kruglyj stol. Udalos' vyyasnit' neskol'ko vazhnyh detalej. Vo-pervyh, Landau do travmy, vernee vsyu zhizn', pomnil tol'ko to, chto ego interesovalo. Vo-vtoryh, Landau ne perenosil bol', samuyu maluyu, pered vzyatiem krovi iz pal'ca mog poteryat' son. Nakonec, my u bol'nogo. Landau lezhal na shirokoj krovati, on byl odet v pizhamu, na nogah vysokie proteznye botinki, zashnurovannye do konca. My poznakomilis': Kirill Semenovich - Lev Davidovich. |to byl hudoshchavyj chelovek vysokogo rosta, s dlinnymi rukami i nogami. On podnyal kisti ruk v vozduh i ulybnulsya: - YA ne imeyu pretenzij k medicine, ya znayu, ee vozmozhnosti ogranichenny. No esli vozmozhno snyat' boli v zhivote, ya budu ochen' priznatelen. - Dumayu, chto mozhno. - Blagodaryu vas. Bol'noj uspokoilsya i slozhil ruki na grudi. Levaya kist' deformirovana v pal'cah, sledy travmy. - Davno bolit zhivot. - Davno, vse vremya. - A intensivnost' bolej odinakovaya? - Ne znayu, ne pomnyu. - Nu, skazhem, segodnya bolit sil'nee, chem vchera? - Ne pomnyu. - CHto s vami sluchilos' pomnite? - Net, ne pomnyu. Znayu, chto spas mne zhizn' Fedorov. No eto so slov Kory. Vo vremya osmotra bol'noj vse vremya prinimalsya pravoj rukoj raspravlyat' iskalechennye pal'cy levoj ruki. - Lev Davidovich, zachem vy eto delaete? - Mne bol'no raspravlyat' moi iskalechennye pal'cy, i ya otvlekayus' ot boli v zhivote. Po okonchanii osmotra bol'noj, proyavlyavshij bespokojstvo, oblegchenno vzdohnul. On zatoropilsya v tualet, okazalos', on tuda hodit do 20 raz v den', ispytyvaya lozhnye pozyvy. YA spustilsya vniz, Kora zaderzhalas' naverhu u bol'nogo. Majya sprosila menya o vpechatlenii, kotoroe ya vynes posle osmotra. Vpechatlenie... "Ne znayu, ne znayu",- skazal ya, podobno tomu, kak ya slyshal eti slova ot bol'nogo. Spustilas' Kora. YA ob®yasnil, chto nichego opredelennogo skazat' ne mogu, ne oznakomivshis' s istoriej bolezni. I tut Majya zayavila, chto kopiya istorii bolezni u nee est' i chto ona mozhet privezti ee v bol'nicu. Tut ya izvinilsya, skazav, chto zabyl zadat' odin vopros bol'nomu. Bystro podnyavshis' naverh, ya voshel v kabinet i sprosil: - Lev Davidovich, vy pomnite, kak menya zovut? - Da, Kirill Semenovich. Znachit, vy govorite, chto mozhno snyat' bol'? Spustivshis' vniz, ya vstretilsya s pronzitel'nym vzglyadom Kory. - O chem vy ego sprosili?. - YA sprosil, pomnit li on moe imya. - On nazval vas? - sprosila ona s trevogoj. - Da, nazval. Ona oblegchenno vzdohnula, togda sprosil ya: - A pochemu on zapomnil moe imya? - Vy zhe obeshchali izbavit' ego ot boli. Logichno. My s Maej uehali, ya poobeshchal posmotret' eshche raz bol'nogo, oznakomivshis' s istoriej ego bolezni. V posleduyushchie dni posle neodnokratnyh besed s bol'nym u menya slozhilos' dovol'no strannoe vpechatlenie o pamyati Dau. V samom dele, Dau reshitel'no nichego ne pomnil iz togo, chto proishodilo v techenie dnya i nakanune. Vmeste s tem otdel'nye fakty on zapominal tverdo. Razgadka etogo yavleniya, kak eto stalo yasno mne pozzhe, krylas' v osobennostyah lichnosti zamechatel'nogo fizika. Pamyat' Landau otlichalas' krajnej stepen'yu izbiratel'nosti. Samo po sebe eto svojstvo ne yavlyaetsya chem-to isklyuchitel'nym, poskol'ku mnogie tvorcheskie natury im obladayut. No u Dau eto svojstvo bylo rezko individualizirovano. On zapominal ne tol'ko vse, chto bylo emu neobhodimo dlya myslitel'noj deyatel'nosti v fizike, no i vse do poslednih detalej iz togo, chto moglo ego interesovat'. Tak, i po ego svidetel'stvu, i po rasskazam ego zheny, on reshitel'no ne pomnil, chto el tol'ko chto za obedom, i, skazhem, ne mog nazvat' lyudej, kotorye s nim sideli za stolom, esli oni ego ne interesovali. Spustya neskol'ko dnej posle pervogo vizita k Dau ya soglasilsya s mneniem lechivshih ego vrachej v tom, chto boli, na kotorye on zhaluetsya, vozmozhno, svyazany s koroj golovnogo mozga, podobno fantomnym bolyam posle amputacii konechnosti. Poetomu naryadu s energichnym somaticheskim lecheniem (posle konsiliuma s professorami A.M.Damir, A.A.Bocharovym) my reshili otvlech' Dau ot ego myslej o bolyah v zhivote i noge, i ya popytalsya pribegnut' k pomoshchi ego sotrudnikov. Dlya etoj celi byl priglashen fizik E.M.Livshic, soavtor Dau po knigam. Mezhdu prochim, Dau harakterizoval mne ego kak posredstvennost', no ochen' udobnogo dlya Dau. Tak vot etot fizik ne prishel na moj nastojchivyj zov, on prishel tol'ko posle neskol'kih zvonkov zheny Landau Kory v kakoj-to iz blizhajshih dnej. Beseda s Evgeniem Mihajlovichem Livshicem razocharovala menya, i dialog, kotoryj pri etom sostoyalsya, byl ves'ma simptomatichnym. On horosho mne zapomnilsya. Posle togo kak ya izlozhil zadachi, kotorye, kak mne kazalos', sledovalo popytat'sya osushchestvit', soavtor Dau pozhal plechami i skazal: - |to bespolezno. - Pochemu vy tak dumaete? - Dau ne vernetsya k prezhnej deyatel'nosti. YA ubedilsya v etom i poteryal nadezhdu. YA ob®yasnil emu, kakovy posledstviya kontuzij mozga i kak medlenno poroj vosstanavlivaetsya psihicheskaya deyatel'nost' cheloveka v nekotoryh sluchayah. - |to ne tot sluchaj,- zametil Livshic s sozhaleniem. - Kak vy mozhete eto utverzhdat'? Vy zhe ne vrach! Na eto posledovala fraza: - YA ne vrach, no moj otec byl vrachom, i ya vospityvalsya v atmosfere mediciny. Pri etih slovah na moem lice otrazilos' neobychajnoe udivlenie i, po-vidimomu, eshche chto-to, potomu chto Evgenij Mihajlovich dobavil: "Podnimemsya k Dau, ya vam eto dokazhu". Ochen' spokojno podsev k Dau, Livshic nachal zadavat' emu voprosy otnositel'no matematicheskogo vyrazheniya teh ili inyh ponyatij, sushchnost' kotoryh dlya menya ostalas' neponyatnoj. (K.S. ne znal, chto Livshic dopytyvaetsya, pomnit li Dau te formuly, kotorye on prodiktoval dlya vos'mogo toma po teoreticheskoj fizike). On skazal s nekotorym razdrazheniem: - Ne pomnyu. YA ne pomnyu. YA etih formul ne znayu. Oni novye. Livshic torzhestvuyushche vstal i s vidom cheloveka, dokazavshego svoyu pravotu, stal spuskat'sya vniz po vintovoj lestnice. - Vy mne nichego ne dokazali,- zametil ya emu,- krome togo, chto s Dau nado sistematicheski zanimat'sya. Livshic vzdohnul, no soglasilsya. Odnako ego hvatilo tol'ko na odno ili dva poseshcheniya. Rezul'tat byl tot zhe, i vytashchit' ego k bol'nomu uzhe bylo nevozmozhno. Ubedivshis', chto nam ego ne dozhdat'sya, ya posetoval Dau na eto i skazal, chto Evgenij Mihajlovich proizvel na menya svoeobraznoe vpechatlenie. Na eto Dau ulybnulsya i dal emu harakteristiku, kotoruyu ya privel vyshe. Po moej pros'be Kora obrashchalas' i k drugim fizikam, no ni odin iz nih ne otkliknulsya na etot prizyv. Mne nelovko bylo pribegat' k pomoshchi Petra Leonidovicha Kapicy, poskol'ku eto oznachalo by komprometirovat' uchenikov Dau, i tak kak sam Kapica krajne dobrozhelatel'no otnosilsya k bol'nomu, ya ponimal, chto moj rasskaz ego ogorchit. Poetomu ya obratilsya k lyudyam bolee emocional'no otzyvchivym, i pervym iz nih byl artist Arkadij Isaakovich Rajkin, kotorogo Dau ochen' lyubil. Dobivshis' soglasiya aktera na vizit, ya soobshchil Dau, chto priedu k nemu s Rajkinym v voskresen'e. Den' byl vybran neudachno, potomu chto po voskresen'yam Tanya ne mogla sidet' vozle bol'nogo, i on chuvstvoval sebya neschastnym: bol' v zhivote ne otvlekala razminaniem kisti, i pozyvy v tualet byli bolee chastymi, chem obychno. No u menya ne bylo drugogo vyhoda. Rajkin, izmotannyj do predela ezhednevnymi koncertami, a to i dvumya v den', byl krajne utomlen, i voskresen'e, kotoroe ya u nego vyrval, bylo pervym dnem otdyha za poslednie chetyre mesyaca ego raboty. - CHto ot menya trebuetsya? - sprosil on. - Vidite li,- skazal ya,- u Dau otsutstvuet blizhnyaya pamyat'. On ne pomnit, chto proizoshlo ne tol'ko vchera, no i paru chasov nazad. - Bog moj! - vskrichal akter.- So mnoj proishodit to zhe samoe. V besede obnaruzhilos', chto Rajkin tozhe "poteryal blizhnyuyu pamyat'", no kontuzii pri etom u nego ne bylo. Ponyav, chto ego zadacha sostoit v tom, chtoby popytat'sya rasskazat' Dau chto-nibud' ochen' interesnoe i tem popytat'sya otvlech' ot ego boli, Arkadij Isaakovich ochen' razvolnovalsya. Vstreche ego s Landau predshestvoval dlitel'nyj razgovor mezhdu nami i ego zhenoj Romoj, takzhe aktrisoj i sotrudnicej estradnogo teatra, v truppe kotorogo ona byla ves'ma koloritnoj, na moj vzglyad, figuroj. |tot razgovor soderzhit mnogo interesnogo o tvorcheskoj manere aktera s takoj rezkoj individual'nost'yu', kakim yavlyaetsya Rajkin, no poskol'ku k teme eto ne imeet otnosheniya, kosnus' tol'ko otdel'nyh chert, chtoby stala ponyatnoj scena vstrechi. Pered kazhdym vystupleniem Rajkin vsegda volnuetsya, i prichina volneniya sostoit ne v tom, chto s obyvatel'skoj tochki zreniya nazyvaetsya tvorcheskim vdohnoveniem. V manere etogo aktera lezhit neobhodimost' najti psihologicheskij kontakt s kakim-libo zritelem iz pervyh ryadov, ch'e lico horosho vidno so sceny. Po dvizheniyu etogo lica Rajkin ugadyval reakciyu ego kak zritelya, i esli reakciya byla odobritel'noj, to mezhdu akterom i zritelem ustanavlivalas' polozhitel'naya obratnaya svyaz': chem odobritel'nej reagiroval zritel' na aktera, tem uverennej chuvstvoval sebya Rajkin. Esli obratnaya svyaz' byla otricatel'noj (peremenit' adres v processe vystupleniya akter uzhe ne mog), nastroenie Rajkina ugasalo vse bol'she, i yarkost' ego vystupleniya katastroficheski tusknela. Poskol'ku v zadachu Rajkina vhodilo otvlech' Dau ot ego bolej, vmeste s tem Dau byl odnim-edinstvennym zritelem, to povod dlya volneniya aktera byl bolee chem formal'nyj, poskol'ku Rajkinu "bezumno" hotelos' dostich' postavlennoj pered nim celi. Kak tol'ko ya voshel k Dau, stalo yasno, chto nash opyt sorvetsya, i hotya Kora predupredila menya, chto "segodnya bez Tani emu sovsem ploho", mne kazalos', chto ona preuvelichivaet ili dazhe strahuet effekt neudachi. Dau lezhal na spine s vyrazheniem glubokogo fizicheskogo stradaniya. On lomal pal'cy bol'noj ruki i pri vide Rajkina skazal: - Zdravstvujte! YA ochen' lyublyu vashe iskusstvo, no ya v takom zhalkom sostoyanii! Pri etih slovah Rajkin rezko poblednel i, skoree opuskayas', chem sadyas' na stul, proiznes, kak mne pokazalos', upavshim golosom: - Ne pridavajte etomu znacheniya, Lev Davidovich. My s zhenoj priehali v Moskvu na gastroli, i vot Kirill Semenovich predlozhil nam navestit' vas. My, aktery, navernoe, kak i vse lyudi nashej strany, lyubim vas, mnogo o vas znaem, bol'she ne ponimaem (fizika dlya nas - oblast' irracional'naya), no strashno gordimsya vami. Dau probormotal chto-to vrode blagodarnosti i brosil na menya umolyayushchij vzglyad, smysl kotorogo byl yasen. Emu v etot moment bylo nekstati vse, chto ya pridumal, i, poka ya razmyshlyal, kak postupit', Rajkin sdelal nad soboj usilie i zagovoril snova. |to bylo uzhe vystuplenie. On rasskazal, chto rabotaet nad novym nomerom i, hotya etot nomer eshche ne gotov, vkratce on vot chto znachit - "nu ob etom potom". Monolog Rajkina davalsya emu trudno, so lba i s verhnej guby struilsya pot. Ego vzglyad pytalsya ostanovit' na sebe glaza bol'nogo, no oni bluzhdali i postoyanno obrashchalis' v moyu storonu s toj zhe pros'boj. Sdelav znak Rajkinu ne preryvat' rasskaza, ya skazal Dau po-anglijski: - Vy dolzhny sobrat' vse sily! - YA pytayus'! - otvetil on gromko. No iz ego popytok nichego ne vyhodilo. |tot strannyj kvartet (oblivayushchijsya potom Rajkin, slovno podygryvayushchaya emu ulybkoj, skvoz' kotoruyu proskal'zyval ispug, Roma, Kora s trevozhnymi i polnymi ogorcheniya glazami, kotorye ulavlivali kazhdoe dvizhenie prisutstvovavshih i osobenno bol'nogo, i, nakonec, ya, ne znayu uzh, s kakim vyrazheniem lica so storony, no ogorchennyj tem, chto zateya ne udalas') tshchetno pytalsya sygrat' dlya auditorii, sostoyashchej iz odnogo cheloveka, ne nuzhdayushchegosya ni v muzyke, ni v muzykantah. V razgar etih naprasnyh usilij Dau, preryvaya Rajkina, skazal: - Mozhno mne pojti v tualet? On vstal, shiroko otstavlyaya nogu i, opirayas' na palku, vyshel iz kabineta. |to byla peredyshka dlya vseh. Dlya Rajkina i Romy ne bylo somnenij, chto Dau stradaet ot fizicheskih bolej. Oni nedoumevali, pochemu v etom somnevayutsya vrachi, i mne prishlos' im koe-chto ob®yasnit'. My posideli eshche s chas, pytayas' povtorit' zadumannuyu scenu snova, no u nas nichego ne vyshlo". Medikam ne prihodila v golovu mysl', chto opyt udalsya: boli organicheskie, ot nih otvlech'sya nemyslimo. Nado aktivno lechit', a ne razgovarivat'! Poyavlenie Kirilla Semenovicha Simonyana u nas v dome bylo poslednim darom moej schastlivoj fortuny, esli by ya ne smogla 25 marta 1968 goda obespechit' Dau pervoklassnym hirurgom, ya ne smogla by zhit', no ob etom pozzhe. Poseshchenie Arkadiem Rajkinym bol'nogo Dau obojti nevozmozhno! Bylo voskresnoe utro, Kirill Semenovich prishel ran'she. V naznachennoe vremya ya vyshla vstrechat' Rajkina u vorot instituta. Pod®ehala "Volga", za rulem Arkadij Rajkin, prohozhie ostanavlivalis' kak vkopannye, zatrudnyaya emu upravlenie mashinoj. YA podumala, chto emu vo izbezhanie dorozhnyh proisshestvij nado ezdit' v maske: dazhe maska ne vyzovet stol'ko lyubopytstva, kak sam Rajkin. "Volga" ostanovilas' u vorot instituta, vsya ohrana, brosiv svoi posty, vysypala navstrechu "Volge". YA pokazala nash pod®ezd i, vstrechaya Rajkina uzhe v perednej, skazala, chto ochen' schastliva s nim poznakomit'sya, chto ya odna iz samyh plamennyh ego poklonnic. - Kak, vy zabyli? My ved' znakomy, pomnite, vy vmeste s Dau byvali u menya, kogda ya otdyhal v Sochi. - Arkadij, to byla ne ya! I vdrug Arkadij Rajkin pokrasnel do kornej volos, on okamenel, ego glaza vyrazhali uzhas. - O, ne bojtes'. Vy ne vydali Dau, ya v kurse ego intimnoj zhizni, u nas s Dau ved' zaklyuchen brachnyj pakt o nenapadenii. V tot den' ataka bolej v zhivote byla osobenno yarostnoj. Uzhe dva vracha, vernee, dva nastoyashchih medika-klinicista, nablyudayut Dau: Vishnevskij i Simonyan. Sam Dau ochen' lyubit poseshcheniya K.S.Simonyana, emu on chitaet Bajrona na anglijskom yazyke, oba chitayut drug drugu Gumileva, Lermontova, ya vizhu sama - beseda s Kirillom Semenovichem dostavlyaet Dau udovol'stvie. Uzhe ustanovilas' teplaya pogoda, ya reshila Dau otvesti na dachu. Nakanune ot®ezda u menya proizoshel ochen' strannyj razgovor po telefonu. Zvonok - snimayu trubku, slushayu: - |to kvartira akademika Landau? - Da. - Mozhno k telefonu poprosit' ego zhenu. - YA u telefona... - Zdravstvujte, Nina Ivanovna. - Zdravstvujte, tol'ko ya ne Nina Ivanovna, a Konkordiya Terent'evna. - Kak, razve zhenu akademika Landau zovut ne Nina Ivanovna? - Nina Ivanovna - zhena akademika Ginzburga, eto iz moih znakomyh. - Togda proshu proshcheniya, ya takoj-to (on nazval sebya). Razreshite ob®yasnit' moj nelepyj zvonok. - Pozhalujsta. - Dva mesyaca nazad ya byl bolen i lezhal v bol'nice Akademii nauk. So mnoj vmeste celyj mesyac byl v palate nekij professor iz universiteta. |togo professora pochti ezhednevno v chasy priema poseshchala tozhe sotrudnica universiteta. (YA podumala: N.I.Ginzburg rabotaet v universitete.) Ona mne predstavilas' kak Nina Ivanovna Landau, zhena akademika Landau. YA ran'she vypisalsya iz bol'nicy, dal Nine Ivanovne svoj telefon i ochen' prosil, chtoby ona mne pozvonila, soobshchila o zdorov'e moego tovarishcha po palate i, konechno, o zdorov'e svoego muzha, akademika Landau. - Ochen' interesno. Dumayu, chto vash tovarishch po palate znal ee nastoyashchuyu familiyu. - Ne uveren. On menya sam uveryal, chto eto zhena akademika Landau. - Koroche govorya, moj muzh uzhe primerno dva goda doma, no ego sostoyanie zdorov'ya ne takoe, chtoby ya mogla ego ostavlyat' doma i poseshchat' pacientov bol'nicy Akademii nauk. I potom, ya ne sotrudnica universiteta. Vas yavno razygrali. |tot neznachitel'nyj razgovor ya privela potomu, chto, kogda ya Dau perevezla na dachu v Mozzhenku i, ostaviv ego na Tanechku, priehala v Moskvu za medikamentami i produktami, razdalsya zvonok. Snimayu trubku, slushayu: - |to kvartira akademika Landau? - Da. - Poprosite ego samogo k telefonu. - YA etogo ne mogu sdelat', on sejchas nahoditsya na dache. - Na dache telefon est'? - Net, na dache telefona net. - Togda potrudites' soobshchit' mne, kak proehat' na dachu k akademiku Landau. Govorila so mnoj zhenshchina nemolodaya, no yavno ochen' vzvolnovannaya, ochen' gnevnaya. - Esli vy budete ehat' na mashine... - Net, mashiny u menya net. YA govoryu s vokzala. YA proezdom v Moskve, cherez neskol'ko chasov u menya poezd na Leningrad. - Nasha dacha po Belorusskoj zheleznoj doroge, konechnaya ostanovka - Zvenigorod. - Skol'ko vremeni zajmet doroga tuda i obratno? - Ne menee treh chasov. - Togda eto nevypolnimo, a s kem ya govoryu? - S ego zhenoj. - S zhenoj? A davno li vy stali ego zhenoj,- eto ona govorila, ne skryvaya svoej nenavisti k zhene Landau. - Primerno chetvert' veka,- spokojno skazala ya, i vdrug slyshu molodoj, preryvayushchijsya, sdavlennyj rydaniyami golos: - Mama, ostav', mne vse yasno! I raz®yarennyj golos mamy: - Majya, ne meshaj, ya hochu vse vyyasnit'. Togda soobshchite mne, kogda vpervye posle avtomobil'noj katastrofy, vyzdorovev, vash muzh akademik Landau, priezzhal v Leningrad? - Moj muzh akademik Landau, k sozhaleniyu, eshche ne vyzdorovel posle avtomobil'noj katastrofy. On eshche ne byl v Leningrade. - Kak ne byl? A kto u nas v dome vstrechal Novyj 1965 god? - Uveryayu vas, ne moj muzh. - Kak? A mesyac nazad v Adlere s ogromnym buketom roz menya i moyu doch' vstrechal ne akademik Landau? - YA ochen' sozhaleyu, no eto byl ne akademik Landau. On eshche slishkom bolen dlya takih podvigov. Opyat' rydaniya Maji, ee slova: "Mama, ostav', zachem vse eto, ya vse ponyala". Tut ya srazu vspomnila neponyatnuyu telegrammu iz Leningrada v chisle pozdravitel'nyh po sluchayu prisuzhdeniya Nobelevskoj premii. Tekst telegrammy: "Dlya menya strashnoe neschast'e vasha Nobelevskaya mechtala dobit'sya priznaniya moih rabot tol'ko togda byt' vami mne po-nastoyashchemu ploho esli lyubite otkliknites' Vasha Majya" Dau, prochitav etu telegrammu, skazal: "Korusha, eto ot kakoj-to sumasshedshej, u menya ne bylo ni odnoj devushki po imeni Majya". Primerno god spustya prishlo pis'mo iz Leningrada. Dau ego prochel, peredavaya mne skazal: "Korusha, eto ta sumasshedshaya Majya, kotoraya v proshlom godu prislala neponyatnuyu telegrammu". Posle telefonnogo razgovora s Mannoj mamoj ya razyskala v yashchikah pis'mennogo stola Dau telegrammu i pis'mo, skolola ih vmeste. Dlya menya eto bylo bol'shoe sobytie. Dau pomnil neponyatnuyu emu telegrammu god spustya. |tot telefonnyj razgovor imel yavno tragicheskuyu, no dlya nas tainstvennuyu istoriyu. Sobirayas' ehat' na dachu, vstretila SHal'nikova. Pod vpechatleniem ya vylozhila emu vsyu etu istoriyu. On mne skazal: "Vy vrete, Kora, takogo ne mozhet byt'". YA vynula iz sumki telegrammu i pis'mo. Tekst pis'ma: "Dorogoj Lev Davidovich! Mne bol'no pisat' vam, no ya hochu znat' pravdu. Menya oskorbil v vashem prisutstvii vash sputnik. Za chto? Esli eto pechal'noe nedorazumenie, vyzvannoe poverhnostnym znakomstvom s grecheskoj mifologiej, esli vy etogo ne hoteli, esli vy chestnyj chelovek, my dolzhny vstretit'sya, eto dlya menya vopros zhizni i schast'ya. Lyubyashchaya vas Majya 17.V-1964 g. Leningrad D-14 Baskov 12, kv. 13 ZH-2-25-87" Iz telefonnogo razgovora ya vyyasnila, chto Majya i tainstvennyj lzhe-Landau vstretilis', ved' on u nih v dome vstrechal Novyj 1965 god. YA iskrenne zhalela, chto ne Dau vstrechal Majyu s ee mamoj v Adlere s ogromnym buketom roz. Glava 55 Leto 1965 goda Dau provel na nashej dache v Mozzhenke, kuda v odin prekrasnyj den' s®ehalos' ochen' mnogo posol'skih mashin i fotoreporterov. YA ne mogla ob®yasnit' etogo palomnichestva. Nemeckaya rech' smenyalas' anglijskoj, francuzskoj, ya ne byla podgotovlena k priemu. Zametila, chto inostrancy na neponyatnyh mne yazykah atakovali Dau nastojchivymi voprosami. Vsmatrivayus' v lico Dau. Ponyala, on uhodit ot otveta. Kogda vse raz®ehalis', ya sprosila: - Daun'ka, mne pokazalos', eti inostrancy u tebya chto-to nastojchivo vypytyvali, a ty vilyal. - Korochka, ty prava, oni vse hoteli znat', nad chem ya rabotal, kogda proizoshla avtomobil'naya katastrofa. - Daun'ka, no ved' ran'she ty vsem govoril, chto ne pomnish', nad chem rabotal, neuzheli vspomnil? - Da, Korusha, na dnyah na dache ya uzhe vspomnil svoyu poslednyuyu rabotu i dazhe v chasy oslableniya zhivotnyh bolej, ya ee pochti zakonchil. YA razrydalas'. - CHto s toboj, Korusha? - O, Daun'ka, eto ot schast'ya, ya nikogda ne verila Grashchenkovu, ne verila, no boyalas'! - Korusha, chto tolku: pamyat' vernulas', a boli v zhivote nesterpimye. Ved' s etimi bolyami rabotat' ochen' trudno, a ya dolzhen zakonchit' svoyu poslednyuyu rabotu. Stoyu na poroge otkrytiya i nichego ne mogu sdelat'. Ty pravil'no zametila, ya ne mog govorit' o neokonchennoj moej rabote, poetomu i vilyal, poka rabota ne opublikovana, govorit' ne o chem. YA reshila poprobovat' dostat' putevku v Karlovy Vary. Vishnevskij odobryal i Kirill Semenovich tozhe schital, chto eta poezdka budet ochen' polezna dlya bol'nogo. V Prezidiume Akademii nauk mne skazali, chto putevok net, nado bylo zaranee podavat' zayavlenie. Na dache Dau bylo horosho, v tot god byl bol'shoj urozhaj klubniki, kryzhovnika i drugih yagod, sobirali ih vedrami. Dau ochen' lyubil eti yagody. Garik byl vse vremya s otcom, za eti gody bolezni Garik stal studentom-yunoshej. Dau vse vremya daval emu reshat' zadachi uzhe po universitetskomu kursu. Garik udivlyalsya - ne uspel prodiktovat' zadachu, uzhe pishi otvet. V otsutstvie Garika Dau govoril: "Garik ochen' sposobnyj, iz nego budet tolk, i pritom Garik ochen' krasiv, v muzhskoj krasote ya ne ochen' razbirayus', no mne kazhetsya, krasivee Garika muzhchine byt' nevozmozhno". (Lichno ya schitayu syna ochen' milym.) Kak-to Garik uehal na bajdarkah so studentami, potom oni popali v kakoj-to studencheskij lager'. K nemu podoshel odin student i po sekretu soobshchil: "Igor', devchonki vse zavertelis', oni reshili, chto ty syn znamenitogo fizika Landau, tak chto ty derzhis' povazhnee, nado ih podurachit'". Kogda Daun'ka raskisal ot pristupov boli v zhivote, Tanechka poddraznivala: "A kto ezdil v Adler?". Dau smeyalsya, Tanechka prodolzhala: "Kakoj hitryj zayac uskakal v Adler, a my dazhe ne zametili". Udivitel'no uspokaivayushche Tanechka dejstvovala na bol'nogo. Spokojnaya, dobraya, kazalos', ona razdelyala bol' bol'nogo, on vsegda s toskoj govoril: "Zavtra vyhodnoj i Tanechki ne budet". 9 iyulya - den' rozhdeniya P.L.Kapicy - po ustanovivshimsya tradiciyam vse sotrudniki instituta s®ezzhalis' k vecheru na Nikolinu goru. My s Dau reshili s®ezdit' poran'she, pozdravit' Petra Leonidovicha do obshchego sbora gostej. Zastali tam odnogo gostya - Rubena Simonova, beseda byla druzhestvennoj, intimnoj. Kapica obratilsya k Dau: - Dau, vy pomnite, davno, do vashej bolezni, ya vam govoril, chto vy uzhe pererosli sotrudnika instituta, davajte sozdadim Institut teoreticheskoj fiziki, i vy budete tam direktorom. - Pomnyu, Petr Leonidovich, i pomnyu, chto ya vam togda otvetil: direktora iz menya ne poluchitsya. Krome togo, ya protiv sozdaniya teoreticheskogo instituta. Teoretiki dolzhny rabotat' vsegda vmeste s eksperimentatorami, inache oni zavrutsya. YA uzhe skazal Halatnikovu svoe mnenie ob ih Institute teoreticheskoj fiziki. Petr Leonidovich, vy luchshij iz direktorov. YA schastliv rabotat' u takogo direktora! -Dau, no ved' vashi rebyata razbezhalis', razlenilis'! - Da, ya eto znayu, vot vyzdoroveyu, ya sam vseh razgonyu i naberu talantlivuyu molodezh', lyubyashchuyu trudit'sya! |to byl poslednij vizit Dau k Petru Leonidovichu Kapice. Kogda pereehali v Moskvu, opyat' uchastilis' vizity Kirilla Semenovicha Simonyana. Glava 56 Vdrug nas porazila vest': skoropostizhno skonchalsya chlen-korrespondent Akademii nauk SSSR N.I.Grashchenkov. Udivitel'no mnogo on zanimal krupnyh dolzhnostej, v nekrologe perechislenie vseh ego direktorstv i predsedatel'stv zanyali primerno 20 sm. melkim gazetnym shriftom. Ochevidno, chislyas' na vseh etih dolzhnostyah, ne bylo vozmozhnosti rabotat' ni na odnoj iz nih horosho. Potom mne mediki soobshchili: vo 2-m Medicinskom institute byl ob®yavlen konkurs na zanyatie vakantnoj dolzhnosti zaveduyushchego kafedroj. Nikolaj Ivanovich reshil, chto i etu pochetnuyu dolzhnost' dolzhen zanyat' on. Kak tol'ko Nikolaj Ivanovich uznal, chto ne poluchil etoj dolzhnosti, u nego razorvalos' serdce. Eshche by, chetyre goda gazety vsego mira pisali o tom, chto on, pervyj medik planety, ozhivil Landau. Ego napereboj priglashali vse strany mira, ego vstrechali korrespondenty, ego portrety ukrashali zhurnaly i gazety. Glava 57 Teper' vozrazhat' protiv nashej poezdki v Karlovy Vary bylo nekomu. Mne predlozhili putevki v Karlovy Vary na noyabr' mesyac, ya s radost'yu soglasilas'. YA leleyala mechtu priobresti Daun'ke proteznye botinki na molniyah. Vyletat' nado bylo s SHeremet'evskogo aerodroma, s Vorob'evyh gor do SHeremet'evskogo aeroporta neblizko, ya ne mogla dopustit', chtoby bol'noj Dau ehal v "Volge" i ne mog protyanut' svoyu bol'nuyu nogu. Pozvonila v garazh Akademii nauk, ne v dispetcherskuyu, a samomu "avtomobil'nomu korolyu" Tarsisu i nahal'no poprosila dlya akademika Landau keldyshevskuyu "CHajku", chtoby dobrat'sya do SHeremet'evskogo aerodroma. On, konechno, ochen' byl ozadachen i prosto onemel. YA etim vospol'zovalas' i skazala: "Tovarishch Tarsis, no ved' tovarishch Keldysh sejchas v Londone, pochemu nel'zya bol'nomu Landau s iskalechennoj nogoj doehat' do aeroporta v dlinnoj udobnoj mashine! Tem bolee sejchas Keldysh nahoditsya v Anglii, i "CHajki" u nego dve". Tarsis prislal "ZIM", ya na eto i rasschityvala. Poprosi ya "ZIM", prislali by "Volgu". Pered ot®ezdom zashel Halatnikov, on mne skazal: - Kora, imejte v vidu, v CHehoslovakii vyshli vse knigi Dau po teoreticheskoj fizike, vam tam lishnie den'gi ne pomeshayut. Leteli s bol'shim komfortom. Dau ochen' ozhivilsya i prekrasno vyglyadel. V samolete v osnovnom leteli inostrancy, oni uznavali Landau. Vse passazhiry priobreli avtograf laureata Nobelevskoj premii akademika Landau. Nas na aerodrome vstretila mashina nashego diplomaticheskogo predstavitelya v Prage. I.I.Udal'cov, sovetnik posol'stva, udelil nam mnogo svoego vnimaniya, k edva prizemlivshemusya samoletu podrulila posol'skaya mashina, i my, minovav vse tamozhennye procedury, pomchalis' bez promedleniya v Karlovy Vary, gde v otele "Imperial" nas zhdal komfortabel'nyj salon-lyuks. Doroga ot Pragi do Karlovyh Var ne blizkaya, vnachale Daun'ka voshishchalsya pejzazhami i uhozhennost'yu polej CHehii, gde bukval'no ne pustoval ni odin santimetr zemli. No potom emu ponadobilsya tualet, on stal ochen' nervnichat'. Kogda pribyli v otvedennye nam apartamenty, on rinulsya v tualet, ya ego soprovozhdala. Ulozhiv ego v roskoshnuyu postel', vspomnila, chto nashi fiziki soobshchili Zdeneku Kuncu o nashem prilete, on i fiziki Pragi dolzhny byli nas vstrechat' v aeroportu Pragi. Pozzhe ya uznala, chto nas vstrechali i fiziki, i Kunc, i rozy. A my po diplomaticheskim kanalam minovali prazhskuyu publiku. Vstrecha s fizikami i Kuncem ne sostoyalas'. YA vezla professoru Kuncu nashi moskovskie podarki: erevanskie kon'yaki i zernistuyu ikru. Priblizhalsya Novyj god, ya eto uchla. Krome togo, mne neobhodim byl Kunc. Pri ego sodejstvii mne nuzhno zakazat' proteznye botinki, i, glavnoe, kogda my s dachi pereehali v Moskvu, Kirill Semenovich mne predlozhil: - Kora, davajte ya Dau sdelayu spinnomozgovuyu anesteziyu. Esli boli v zhivote idut ot mozga, pri spinnomozgovoj anestezii oni budut prodolzhat'sya, no esli pod dejstviem anestezii boli ot narkoza vremenno prekratyatsya, togda ya budu uveren v svoih podozreniyah, chto u Dau posttravmaticheskie spajki kishechnika, togda nado operirovat'. Kora, imejte v vidu, esli by Landau lezhal u menya v bol'nice, ya eto uzhe davno by prodelal: on byl by moj bol'noj. No sejchas Dau vedut vrachi iz bol'nicy Akademii nauk i A.A.Vishnevskij. Mne nuzhno oficial'noe razreshenie ego vedushchih medikov. Davajte zavtra soberem u nas nebol'shoj konsilium, pozovite glavvracha iz bol'nicy Akademii nauk Grigor'eva, lechashchego vracha Dau Nadezhdu Valentinovnu Pavlenko, Damira i Arapova, no Vishnevskogo ne zovite, on ne razreshit, ya s nim govoril, on protiv etogo eksperimenta. - Kirill Semenovich, eto ved' ne operaciya, a anesteziya, razve eto opasno? CHto mozhet proizojti v hudshem sluchae v rezul'tate etoj anestezii? - Kak chto? Smert'. Menya ot etogo slova chut' ne hvatil udar! Kogda Kirill Semenovich ushel, ya ne skoro prishla v sebya. Kak mediki legko proiznosyat eto slovo. Uhazhivaya za Dau uzhe mnogo let, ya zabyla ob etom slove, ved' smert' - eto navsegda! |to ne promezhutochnoe sostoyanie. Na zavtrashnij konsilium moj pervyj zvonok byl k Vishnevskomu. YA by mogla riskovat' soboj, no ne Dau! I, konechno, Vishnevskij zapretil anesteziyu. Kirill Semenovich zakuril i ushel. On byl vprave na menya obidet'sya. YA doveryala Kirillu Semenovichu, eto ochen' umnyj, ochen' obrazovannyj, ochen' spravedlivyj i ochen' dobryj chelovek. YA ved' chasto priglashala Kirilla Semenovicha, no on s vozmushcheniem otverg oplatu svoego truda. Togda ya obratilas' k novomu glavvrachu bol'nicy Akademii nauk Grigor'evu (zamechatel'nomu cheloveku). Poseshcheniya vseh vrachej, lechivshih akademika Landau na domu, oplachivala bol'nica Akademii nauk, za kazhdoe poseshchenie vypisyvalas' prilichnaya summa. Glavvrach Grigor'ev vse oformil, Kirillu Semenovichu prichitalas' krupnaya summa. Kirill Semenovich kategoricheski otkazalsya, skazav: - Landau - eto ne tot sluchaj, chtoby poluchat' kakie-libo den'gi. On poseshchal bol'nogo pochti tri goda. YA ne zametila, chtoby on na menya obidelsya. On po-chelovecheski ponyal moe sostoyanie, on provozhal nas v CHehoslovakiyu, on usazhival Dau v samolet. YA ne ob®yasnila Kirillu Semenovichu, pochemu ya priglasila Vishnevskogo, on ved' ne znal, chto, nachitavshis' medicinskih uchebnikov, ya ponimala, chto oblast' golovnogo i spinnogo mozga - eto oblast' nejrohirurgov. Kirill Semenovich blestyashchij hirurg, dostojnyj uchenik YUdina, v obshchih operaciyah i na kishechnike emu net ravnyh, u nego vo vremya operacij net levoj ruki - obe ruki pravye. Takie hirurgi bescenny, no est' eshche nejrohirurg Zdenek Kunc, spinnoj mozg - ego funkciya. Dau est' Dau! I esli nado vlezt' v ego spinnoj mozg, to pust' eto sdelaet Zdenek Kunc. YA dolzhna vstretit'sya s Kuncem i prokonsul'tirovat'sya u nego po etomu voprosu. I da prostit menya Kirill Semenovich, no inache ya postupit' ne mogla. YA gotova byla vsyu svoyu zhizn' beskonechno shnurovat' dlinnye proteznye botinki po nocham, dni i nochi ne othodit' ot bol'nogo Dau, otuchit'sya ot sna, dnem zabyvat' pro edu, lish' by Dau byl zhiv, lish' by mne ne prishlos' perezhit' ego smert', ego pohorony. V otvedennom nam salone vecherom poprobovala dozvonit'sya Kuncu. On, kogda byl u nas v Moskve, ostavil svoi vizitnye kartochki. No k moemu razocharovaniyu, telefonistka mne otvetila na cheshskom yazyke. Razgovor po telefonu s Kuncem byl neosushchestvim. I. I.Udal'-cov - sovetnik nashego posol'stva - ostavil mne svoj telefon, telefon nashego posla v Prage Stepana Vasil'evicha CHervonenko. Po priezde v otel' I.I.Udal'cov vyzval k nam v salon upravlyayushchego sanatoriem "Imperial" tovarishcha Pospeshila, kotoryj esli mne chto-nibud' ponadobitsya, prosil obrashchat'sya k nemu. Otel' "Imperial" byl vystroen v Karlovyh Varah eshche v kapitalisticheskie vremena kakim-to inostrannym millionerom dlya millionerov. Otdelka byla roskoshnaya, samo zdanie ogromnoe, velichavo vozvyshalos' nad kurortom Karlovy Vary. V nashem rasporyazhenii byla gostinaya i spal'nya, tualet, roskoshno otdelannyj mramorom, s umyval'nikami zanimal slishkom mnogo kvadratnyh metrov, a ego skol'zkij mramornyj pol navel na menya uzhas. Zdes' Dau opasno sdelat' dazhe odin shag. Kogda ya voshla v vannu, mnoyu ovladelo otchayanie. I bylo ot chego: ogromnyj mramornyj zal, po mramornym stupenyam spuskaesh'sya ne v vannu, a v nebol'shoj bassejn. Dau ne smozhet otkazat'sya ot vanny, a Tani net. Stolovaya na pervom etazhe, na lifte spustilis' v stolovuyu. Daun'ka legko vyshel iz lifta, derzha menya pod ruku. Vysokij, strojnyj, on legko shel, prihramyvaya na bol'nuyu nogu. Nam ukazali nash stolik, svobodnoj rukoj ya otodvinula stul. Dau legko opustilsya na stul, ya oblegchenno vzdohnula. Na redkost' podtyanuto derzhavshijsya Dau sovsem ne vyglyadel bol'nym. No bozhe, kak volnovalas' ya, ya vsya byla sploshnoj napryazhennyj nervnyj spazm. Menya toshnilo, est' ne mogla. Dau uzhinal s appetitom, ya tol'ko vypila chaj. Mne kazalos', on ne smozhet vstat', zacepitsya nogoj za kover, poskol'znetsya na zerkal'nom parkete. Oslepitel'naya servirovka, chopornaya naryadnaya chuzhaya publika, chuzhaya rech', mne bylo tak strashno chem-nibud' obratit' na sebya vnimanie. - Korusha, ty nichego ne esh', ty ne zabolela? - Net, Dau, ya boyus' lishnego vesa, ya i doma ne uzhinayu, - sovrala ya. O, vrat' ya uzhe nauchilas'! Vernee, menya moya zhizn' nauchila horosho vrat'. Dau legko vstal, ya ego podderzhala. Vse bylo v norme. V obshchem potoke gromadnogo otelya my ne privlekli vnimaniya. YA dazhe ne predpolagala o ego moguchej sile voli. Kogda vhodili v nash nomer, on prosheptal: "Skoree, skoree - v tualet". Potom ya ego razdela, ulozhila. - Daun'ka, u tebya boli oslabli? - Net, chto ty, ya prosto terpel. Vezde lyudi, neprilichno nyt' pri postoronnih. Prishel vrach, osmotrel Dau, naznachil vodolechenie, sifonnye klizmy. Medsestra prinesla napravlenie v vodolechebnicu. Dau stal prosit' na noch' vannu, posle vanny on legko zasypal. No kogda nado bylo vyhodit' iz vanny, ya hlebnula gorya. Dau v teploj vode razomlel, bez svoego proteznogo botinka on stoyat' ne mog. Ostaviv ego v vodoeme, vyskochila v koridor, ishcha pomoshchi. Vse pusto, nigde ne dushi. Vernulas', obvyazav Dau pod rukami polotencami, ya vytashchila ego iz vody. Vytiraya ego, ne verila, chto etot koshmar pozadi. Ne znala, chto zavtra menya ozhidaet bolee opasnoe sobytie. Spal Dau horosho, noch'yu vstaval tol'ko chetyre raza. O, kak ya staratel'no shnurovala botinki: mramornyj pol tualeta nasto