400 semej. Vstretivshis' s takoj perspektivoj, Marshall reshil otlozhit' vse dela po priobreteniyu uchastka i sosredotochit' vnimanie na tehnologii polucheniya plutoniya. V tot moment yadernyj reaktor v CHikago, na kotorom predpolagalos' proverit' osushchestvimost' cepnoj reakcii, eshche ne nachal dejstvovat'. Pervyj opyt na nem byl postavlen lish' v dekabre. Marshall takzhe udelyal bol'shoe vnimanie organizacii rabot po zaklyucheniyu dogovorov, sredi kotoryh naibolee vazhnymi byli dogovory s firmoj "Mellinkrod" na ochistku dvuokisi urana i firmami "Metal hajdridz" i "Vestingauz" na poluchenie iz dvuokisi urana metallicheskogo urana, neobhodimogo dlya polucheniya plutoniya. Odnovremenno s pomoshch'yu Nikolsa on zanimalsya usovershenstvovaniem vsej organizacii, stremilsya chetko raspredelit' obyazannosti i naladit' vzaimosvyaz' ee razlichnyh podrazdelenij, nabrat' kvalificirovannyj personal, podyskat' sluzhebnye pomeshcheniya i vypolnit' tysyachi drugih neobhodimyh del. Dlya pomoshchi v organizacionnyh delah Marshall privlek k rabote neskol'ko kadrovyh voennyh, podbiraya tem vremenem lyudej dlya rukovodyashchej administrativnoj raboty. Poslednie nabiralis' v osnovnom iz grazhdanskih lic, dlitel'noe vremya svyazannyh po rabote s inzhenernymi vojskami. Oni byli horosho znakomy s rabotoj gosudarstvennogo apparata, a ih sposobnosti byli horosho izvestny nam. Ih prizvali na nestroevuyu sluzhbu v armiyu, i iz nih-to i bylo sozdano osnovnoe yadro organizacii, sygravshee bol'shuyu rol' v dal'nejshem. 11 avgusta Marshall pokazal mne proekt prikaza o sozdanii novogo okruga. V prikaze proektu prisvaivalos' kodovoe nazvanie DSM. YA snova vozrazil protiv takogo nazvaniya, ibo schital, chto ono vyzovet izlishnee lyubopytstvo. Posle nekotoryh sporov my reshili nazvat' proekt po mestonahozhdeniyu upravleniya Marshalla -- Manhettenu. Rejbold soglasilsya s etim predlozheniem, i Manhettenskij inzhenernyj okrug (MED) nachal svoyu deyatel'nost'. V eto zhe vremya provodilos' pereoborudovanie sushchestvuyushchih laboratorij v Berkli, gde zanimalis' elektromagnitnym razdeleniem, a takzhe CHikagskoj laboratorii. Nachalos' proektirovanie zavoda po proizvodstvu tyazheloj vody v Trejle, odnako stroitel'stvo etogo zavoda, trebovavshee bol'shogo kolichestva medi, srazu zhe vstupilo v konflikt s zavodom sinteticheskogo kauchuka, kotoromu bylo otdano predpochtenie v snabzhenii etim metallom. Letom 1942 g. vsyakoe predpriyatie, ne imevshee vysshej kategorii po snabzheniyu, ne moglo rasschityvat' na uspeh. Firma "Stoun i Vebster" opredelila, chto na stroitel'stvo polupromyshlennogo predpriyatiya dlya razdeleniya urana elektromagnitnym metodom pri uslovii snabzheniya ego po kategorii AA-3 potrebuetsya 11 mesyacev. Odnako ta zhe rabota, no provodimaya po kategorii AA-1, zanyala by vseyu vosem' mesyacev. V poslednie dni avgusta nash vybor territorii v doline Tennessi byl podvergnut ozhestochennoj kritike, vyzvannoj glavnym obrazom zhelaniem nekotoryh nauchnyh rukovoditelej imet' proizvodstvennyj kombinat nepodaleku ot svoih laboratorij. V seredine sentyabrya Marshall eshche raz prisutstvoval na zasedanii komiteta S-1. Na nem byl prinyat ryad reshenij, iz kotoryh naibolee vazhnym bylo reshenie nachinat' raboty v Tennessi. Ne menee vazhnym bylo takzhe reshenie o nachale proektirovaniya i zakupok materialov dlya sozdaniya nebol'shogo predpriyatiya po elektromagnitnomu razdeleniyu stoimost'yu 30 millionov dollarov. 16 sentyabrya ya dal razreshenie na snabzhenie med'yu stroitel'stva zavoda v Trejle po vysshej kategorii. |to pozvolilo ispol'zovat' dlya proekta med' iz fondov inzhenernyh vojsk, chto, pravda, zatragivalo interesy drugih rabot, provodimyh inzhenernymi vojskami. YA sdelal eto, chtoby podderzhat' Marshalla v stol' vazhnom dele. Mne i v golovu ne prihodilo, chto na sleduyushchij den' ya sam budu nuzhdat'sya v pomoshchi. GLAVA VTORAYA. PERVY SHAGI. Vernuvshis' 17 sentyabrya v upravlenie posle razgovora s generalom Stajerom, ya pokazal Rejboldu i Robinsu rasporyazhenie o perevode menya v Manhettenskij inzhenernyj okrug. Oni podderzhali moe namerenie ne pristupat' k rabote do prisvoeniya mne zvaniya brigadnogo generala i priznali pravil'nymi te mery, kotorye ya predlagal prinyat', chtoby ne privlekat' vnimaniya k moemu novomu naznacheniyu. Zatem ya obsudil poslednie sobytiya s Nikolsom, kotorogo Stajer vyzval v Vashington na vremya poezdki Marshalla na tihookeanskoe poberezh'e. Mne ochen' hotelos' pobystree razobrat'sya v detalyah zadach, stoyavshih pered Manhettenskim inzhenernym okrugom, osobenno v teh zadachah, s kotorymi ya ranee ne stalkivalsya. Do etogo ya ne interesovalsya nauchnoj storonoj proekta, tak kak dlya vypolneniya moih obyazannostej, zaklyuchavshihsya v okazanii pomoshchi Marshallu v vybore zemel'nyh uchastkov i priobretenii oborudovaniya i materialov, eto ne bylo neobhodimym. Teper' zhe menya krajne interesovalo, v kakoj stepeni nasha rabota budet osnovyvat'sya na tochnom znanii i v kakoj -- na dogadkah i gipotezah uchenyh. Krome togo, ya interesovalsya voprosami obespecheniya rabot materialami. Informaciya, kotoruyu ya poluchil, menya ne obradovala, a, naoborot, privela v uzhas. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto ves' proekt osnovan na teoreticheskih predpolozheniyah, a ne na dokazannyh faktah. No dazhe esli teoriya i byla pravil'noj, to inzhenernye trudnosti mogli okazat'sya nerazreshimymi. Ochen' slozhnoj byla problema syr'ya, no ona bespokoila menya men'she, ibo ya znal, chto ee v principe mozhno preodolet'. Neblagopriyatnaya situaciya s ocherednost'yu v snabzhenii menya takzhe ne ochen' bespokoila, tak kak etu situaciyu mozhno bylo izmenit': nado bylo tol'ko dobit'sya ili prinyatiya resheniya v vysshih sferah o predostavlenii nam vysshej kategorii po snabzheniyu, ili priznaniya nashih rabot vtorostepennymi. V tot zhe den' ya v soprovozhdenii Nikolsa yavilsya k Bushu, uverennyj, chto on znaet o moem naznachenii. No v silu kakogo-to nedorazumeniya on ne byl ob etom izveshchen i ne imel ni malejshego predstavleniya o tom, kto ya i kakoe ya imeyu pravo zadavat' emu interesovavshie menya voprosy. Menya, so svoej storony, porazilo ego nezhelanie razgovarivat' so mnoj. Estestvenno, eta vstrecha ne udovletvorila nas. Srazu zhe posle moego vizita Bush svyazalsya so Stajerom i tol'ko ot nego uznal o moem naznachenii. Smirivshis' s etim, on ochen' vstrevozhilsya: ya pokazalsya emu slishkom agressivnym i netaktichnym. Uspokoiv Busha, Stajer vyrazil nadezhdu, chto im vdvoem udastsya skompensirovat' moi nedostatki, zato obshchee delo ot takogo vybora tol'ko vyigraet. Busha eti dovody ne ubedili, i on napravil X. Bendi, zanimavshemusya u Stimsona atomnoj programmoj, pis'mo, v kotorom izlozhil svoe mnenie po interesuyushchemu ego voprosu. "Mister Bendi! YA govoril s generalom Stajerom, tak kak opasalsya nenuzhnyh razgovorov do Vashego vozvrashcheniya. YA schitayu, kak i ran'she, chto luchshe vsego snachala dobit'sya proizvodstva kandidata v generaly i lish' zatem poruchat' emu rukovodstvo rabotami. Moi vpechatleniya ot generala Grovsa zastavlyayut menya somnevat'sya v nalichii u nego dostatochnogo dlya takoj raboty takta. S pervym Stajer ne soglasilsya, no priznal grubost' kandidata, zametiv, chto drugie ego kachestva s lihvoj vozmeshchayut etot nedostatok. Mezhdu prochim, Somervel uzhe videlsya s generalom Marshallom po povodu kandidatury Grovsa. YA boyus', ne syadem li my v galoshu. V. B." Nesmotrya na takoe neudachnoe nachalo nashih otnoshenij s Bushem, uzhe na sleduyushchij den' oni uluchshilis', i my s nim do sih por ostaemsya bol'shimi druz'yami. Pozdnee my chasto smeyalis' nad "galoshej". Ni razu v techenie vsego perioda rabot proekta u nas ne bylo raznoglasij. YA vernulsya v moj staryj kabinet v upravlenii stroitel'nyh rabot rasstroennym: mne byla sovershenno neponyatna prichina, po kotoroj ya ne smog dobit'sya blagosklonnosti Busha. Vstretiv missis O'Liri, ya soobshchil o svoem novom naznachenii i predlozhil ej, esli ona togo pozhelaet, ostat'sya u menya. Proyaviv krajnyuyu nedal'novidnost', ya opisal ee novuyu rabotu spokojnoj i legkoj. |to predskazanie opravdalos' lish' v pervye dva dnya. Moj i bez togo dlinnyj rabochij den' stal eshche dlinnej, odnako moi otluchki iz Vashingtona ne stali prodolzhitel'nej. Moya sem'ya zhila obychnoj zhizn'yu sem'i voennogo togo vremeni, spokojno vstrechaya sobytiya i ne zadavaya lishnih voprosov. O haraktere moej raboty ona uznala lish' cherez tri goda, v tot den', kogda bylo ob®yavleno ob atomnoj bombardirovke Hirosimy. 19 sentyabrya polkovnik Marshall pribyl v Vashington i my obsudili s nim slozhivshuyusya obstanovku. "Manhettenskij inzhenernyj okrug budet funkcionirovat' kak i ran'she, a on, -- soobshchil ya, -- ostaetsya glavnym inzhenerom etogo okruga". Vskore, odnako, Robins i Rejbold byli osvobozhdeny ot otvetstvennosti za proekt, i mne prishlos' zanimat'sya voprosami, kotorymi ran'she zanimalsya Stajer. Vmeste s Marshallom my snova posetili Busha. Na etot raz nasha vstrecha proshla gladko. On korotko poznakomil nas s predystoriej proekta, otvetiv na mnogie voznikshie u menya voprosy i dav mnogo cennyh sovetov. On rasskazal, chto voenno-morskoj flot ne privlekaetsya k rabotam proekta v sootvetstvii s ukazaniem prezidenta, dobaviv, chto, po ego mneniyu, -- eto bol'shaya oshibka. Ego obradovalo, kak mne pokazalos', moe predstoyashchee poseshchenie issledovatel'skoj laboratorii voenno-morskogo flota s cel'yu oznakomleniya s rabotami v oblasti atomnoj energii. Prezhde chem mne ujti, Bush zametil, chto obrashchenie s sekretnymi svedeniyami vnutri proekta stalo neskol'ko nebrezhnym i vyrazil nadezhdu, chto nam udastsya naladit' dolzhnyj poryadok. Osobenno emu kazalos' vazhnym sohranit' v sekrete poslednie nauchnye rezul'taty, poluchennye v Berkli. Moim pervym shagom, posle togo kak ya osoznal vozlozhennye na menya obyazannosti po rukovodstvu uranovym proektom, bylo stremlenie likvidirovat' prepyatstvie, kotoroe, sudya po moemu opytu stroitelya, bylo osnovnym. Nado bylo dobit'sya vysshej kategorii snabzheniya, ibo bez etogo shansov na uspeshnoe zavershenie proekta u nas ne bylo. Esli nashe delo dejstvitel'no naibolee vazhnoe, to my dolzhny imet' absolyutnoe preimushchestvo v voprosah snabzheniya. 19 sentyabrya ya posetil D. Nelsona, vozglavlyavshego Sovet po voennoj produkcii, i izlozhil svoi vzglyady v ochen' prostoj, no reshitel'noj forme. Ego reakciya byla krajne otricatel'noj. Tem ne menee ona bystro izmenilas', i, kogda ya uhodil iz ego komiteta, v moem karmane bylo pis'mo Nelsona sleduyushchego soderzhaniya: YA polnost'yu soglasen so srochnoj peredachej cherez Vas polnomochij Soveta po snabzheniyu armii i flota nachal'niku Manhettenskogo inzhenernogo okruga s cel'yu ustanovleniya vysshej kategorii snabzheniya ili lyuboj menee vysokoj kategorii, v zavisimosti ot potrebnosti po tem poziciyam snabzheniya, kotorye, po ego mneniyu, ne mogut byt' vovremya polucheny drugim putem i mogut postavit' pod ugrozu raboty, provodyashchiesya pod ego rukovodstvom. Pochemu Nelson tak legko ustupil, ya tak i ne uznal. Kak by tam ni bylo, no v rezul'tate moego pohoda k Nelsonu my obespechili sebya vysshej kategoriej snabzheniya pochti na god. CHerez dva-tri dnya my s Marshallom posetili issledovatel'skuyu laboratoriyu voenno-morskogo flota, gde kontr-admiral Bauen i doktor Ross Gann, ego tehnicheskij sovetnik, rasskazali nam ob ih eksperimentah po razdeleniyu delyashchihsya materialov. |to bylo moe pervoe neposredstvennoe znakomstvo s issledovaniyami v oblasti atomnoj energii. Ono okazalos', odnako, ne takim strashnym, tak kak dlya inzhenera process, nad kotorym oni rabotali, -- termodiffuziya v zhidkosti -- byl vpolne ponyatnym. 23 sentyabrya ya byl proizveden v brigadnye generaly i oficial'no pristupil k ispolneniyu obyazannostej rukovoditelya proekta. V tot zhe den' ya prisutstvoval na soveshchanii, proishodivshem v konferenc-zale voennogo ministra. Na etom soveshchanii krome Stimsona prisutstvovali general Marshall, Bush, Konent, general Somervel, general Stajer, vice-admiral Pernell, Bendi i ya. Cel'yu sobravshihsya bylo opredelit' harakter i sostav organa politicheskogo kontrolya za rabotami v oblasti atomnoj energii. Vsem bylo yasno, chto otvetstvennost' tut slishkom velika, chtoby ee mozhno bylo vozlozhit' na odnogo cheloveka, i v to zhe vremya bylo yasno, chto kazhdyj chlen gruppy, sozdannoj dlya takogo kontrolya, dolzhen byl imet' vozmozhnost' udelyat' proektu stol'ko vremeni, skol'ko okazhetsya nuzhnym. |to uslovie avtomaticheski isklyuchalo iz chisla kandidatov chlenov uzhe sushchestvovavshej gruppy po vysshej politike, tak kak vse tri chlena ee (vice-prezident Uolles, Stimson i general Marshall) ne mogli udelit' proektu neobhodimogo vnimaniya. Po pros'be Stimsona ya rasskazal sobravshimsya o haraktere budushchej deyatel'nosti proekta, podcherknuv, chto my stremimsya izbezhat' sozdaniya novoj promyshlennoj imperii i dlya etogo hotim v maksimal'noj stepeni ispol'zovat' sushchestvuyushchie vozmozhnosti. Posle moego doklada Stimson vystupil s predlozheniem o sozdanii novogo komiteta po voprosam voennoj politiki, kotoryj dolzhen sostoyat' iz samyh kompetentnyh predstavitelej OSRD, armii i voenno-morskogo flota. Po ego mneniyu, on dolzhen sostoyat' iz devyati, v krajnem sluchae semi chelovek. YA dovol'no hrabro vozrazil protiv takogo predlozheniya. Bol'shoj komitet budet neoperativnym, medlitel'nym v rabote; bol'shinstvo ego chlenov budut rassmatrivat' svoe uchastie v nem kak vtorostepennuyu obyazannost', chto navernyaka naneset ushcherb delu. Mne kazalos', chto komitet dolzhen sostoyat' iz treh chelovek. Ih mozhno postoyanno derzhat' v kurse dela i bystro poluchat' ot nih sovety i ukazaniya. V konce koncov s moej tochkoj zreniya soglasilis'. Odin vopros ostavalsya, pravda, nereshennym. Vse priznavali, chto v sostav komiteta dolzhny vojti i Bush i Konent. Voennyj ministr Stimson reshil etu problemu, predlozhiv vvesti v sostav komiteta Busha v kachestve predsedatelya (kotorogo mog by podmenyat' Konent), vice-admirala Pernella ot voenno-morskih sil i menya. Vse byli udovletvoreny takim oborotom dela. Odnako vo vtoroj polovine togo zhe dnya Stimson chastichno izmenil svoe reshenie, naznachiv v kachestve predstavitelya armii ne menya, a Stajera. YA uznal ob etom tol'ko posle vozvrashcheniya iz Tennessi, kuda ya vyehal totchas zhe posle soveshchaniya. Stajer, skazavshij mne ob etom i vyglyadevshij slegka smushchennym, zaveril menya, chto eto proizoshlo bez ego uchastiya. Takaya zamena ne byla dlya menya nepriyatnoj, a ee polozhitel'nye posledstviya so vremenem stanovilis' vse bolee ochevidnymi. Poyavilas' vozmozhnost' postoyanno konsul'tirovat'sya u takogo znayushchego voennogo inzhenera, kak Stajer, i rasschityvat' na ego pomoshch' v snabzhenii proekta. Na sleduyushchee utro posle soveshchaniya u Stimsona ya vstretilsya s polkovnikom Marshallom v Noksville i my osmotreli s nim predpolagaemoe mesto stroitel'stva. Vybor uchastka byl udachnej, chem my ozhidali. On nahodilsya vblizi Klintona, kilometrah v 25 ot Noksvilla. SHosse do Noksvilla bylo vpolne snosnym i moglo udovletvorit' nas po krajnej mere na pervyh etapah raboty. ZHeleznodorozhnoe dvizhenie bylo takzhe udovletvoritel'nym. Vodu mozhno bylo brat' iz nebol'shoj rechki, protekavshej po uchastku. |to byl tipichnyj v te vremena dlya shtata Tennessi sel'skij kraj, v kotorom bylo vsego neskol'ko nebol'shih shkol. Koe-gde byli razbrosany fermy, no ne bylo ni gorodov, ni poselkov. Pervonachal'no rajon imenovalsya po imeni blizhajshego goroda (Klintonskij inzhenernyj zavod). Lish' s leta 1943 g. poyavilos' novoe nazvanie Ok-Ridzh. |tim imenem byl nazvan poselok, voznikshij na sklonah gor, okruzhavshih uchastok (Ok -- po-anglijski dub, dubovyj; ridzh -- gora, gornyj kryazh.). Srazu zhe posle osmotra uchastka, zanimavshego ni mnogo ni malo 21600 kvadratnyh kilometrov, nachalis' peregovory o ego priobretenii. Kak vsegda sluchaetsya pri ottorzhenii gosudarstvom bol'shih territorij, mnogie zhiteli, nesmotrya na to, chto im byla vyplachena stoimost' ih imushchestva, ustanovlennaya libo po dobromu soglasiyu, libo posle sudebnogo razbiratel'stva, neizbezhno okazalis' postradavshimi v rezul'tate takoj operacii. CHtoby ustanovit' opredelennye ogranicheniya v etom rajone, trebovalos' rasporyazhenie prezidenta SSHA. Ono vyshlo bez zaderzhki, odnako, po moemu mneniyu, bylo by pravil'nym oznakomit' s nim lish' lyudej, imeyushchih neposredstvennoe otnoshenie k rabotam. Poetomu ya poprosil Marshalla dovesti eto rasporyazhenie prezhde vsego do svedeniya predstavitelya verhovnoj ispolnitel'noj vlasti shtata gubernatora Kupera. K neschast'yu, ya ne dal ukazanij, kak eto luchshe vsego osushchestvit', ibo nadeyalsya, chto Marshall zajmetsya etim delom lichno. No, kak okazalos', eto nuzhno bylo sdelat' mne, poskol'ku Marshall, oficer ves'ma opytnyj v obshchenii s vysshimi politicheskimi deyatelyami, iz-za srochnyh del ne smog vypolnit' eto delikatnoe poruchenie i poslal svoego podchinennogo. Gubernator uvidel v etom gruboe narushenie protokola. Emu ves'ma ne ponravilos', chto reshenie o stroitel'stve takogo bol'shogo zavoda v ego shtate bylo prinyato bez predvaritel'noj konsul'tacii s nim. Krome togo, gubernatora privel v razdrazhenie nevysokij chin oficera, ot kotorogo on vynuzhden byl vpervye uslyshat' o nashem vtorzhenii v ego vladeniya. Soobrazheniya sekretnosti ne pozvolyali raskryt' celi stroitel'stva, a otsutstvie v to vremya detal'nyh raschetov ne pozvolyalo nam dazhe priblizitel'no oharakterizovat' zavod. Pochti vsya vozmozhnaya informaciya, s kotoroj my mogli ego poznakomit', svodilas' k rasporyazheniyu, ob®yavlyavshemu o sozdanii federal'noj rezervacii. V obshchem, pervoe znakomstvo s budushchimi sosedyami ne predveshchalo nichego horoshego i, dejstvitel'no, pechal'nye posledstviya etogo neudachnogo vizita presledovali nas v techenie mnogih let. Mestoprebyvaniem svoego shtaba ya izbral Vashington. Pri neobhodimosti v lyuboj moment ya byl gotov k pereezdu. Odnako so vremenem ya ubedilsya, chto Vashington -- ideal'noe mesto dlya shtaba, ono pozvolyaet mne postoyanno nahodit'sya v kontakte s voennym ministerstvom i drugimi vedomstvami, oblegchaya tem samym rabotu nashih lyudej v atomnyh centrah, razbrosannyh po strane. V osobennosti eto bylo vazhno na poslednih etapah raboty, kogda nam prihodilos' zanimat'sya i mezhdunarodnymi vzaimootnosheniyami i razvedkoj i kogda my dejstvovali v tesnom kontakte s voennym ministrom, shtabom voenno-vozdushnyh sil i komandovaniem ekspedicionnymi silami. Krome togo, rasstoyanie ne pozvolyalo mne vnikat' vo mnozhestvo detalej, chto polozhitel'no skazyvalos' na iniciative podchinennyh. Kabinet, iz kotorogo mne predstoyalo rukovodit' proektom, byl prigotovlen vo vremya moej pervoj poezdki v Tennessi. On sostoyal iz dvuh komnat v novom zdanii voennogo, ministerstva (teper' zdanie Gosdepartamenta), raspolozhennogo na uglu Dvadcat' pervoj avenyu i Virdzhiniya-avenyu. Kogda teper' ya sravnivayu etot kabinet s sovremennymi uchrezhdeniyami, togdashnie usloviya mne kazhutsya prosto ubogimi. Odnu iz komnat zanimal ya so svoim sekretarem missis O'Liri, kotoraya vskore stala moim glavnym pomoshchnikom po administrativnoj chasti. Obstanovku komnaty dopolnyal lish' odin tyazhelyj sejf, k kotoromu vskore prisoedinili i vtoroj. S cel'yu bezopasnosti ventilyacionnye otverstiya vo vneshnej dveri zadelali i dver' nagluho zabili. Drugaya dver', kotoraya vela v zal zasedanij, byla nagluho zaperta. I teper' popast' v moj kabinet mozhno bylo tol'ko cherez priemnuyu. |tu komnatu, pervonachal'no prednaznachennuyu dlya posetitelej, pozdnee zanyali tri sekretarya-referenta. CHerez neskol'ko mesyacev my poluchili eshche odnu nebol'shuyu komnatu. CHerez god nashe pomeshchenie sostoyalo uzhe iz semi komnat, v dvuh iz kotoryh razmeshchalis' rabotniki okruga, zanimavshiesya pod rukovodstvom glavnogo inzhenera okruga voprosami snabzheniya. Takoe polozhenie sohranyalos' vplot' do nachala operacij po ispol'zovaniyu bomb v vojne, posle chego nam prishlos' zanyat' eshche neskol'ko komnat pod informacionnuyu sluzhbu, kotoraya dolzhna byla podgotovlyat' svedeniya dlya pressy. Bez somneniya, eto byla samaya skromnaya shtab-kvartira v Vashingtone, hotya mne, konechno, bylo znachitel'no luchshe, chem generalu SHermanu, u kotorogo vo vremya ego pohoda iz Atlanty k okeanu ves' shtab pomeshchalsya v odnom furgone. Nasha vnutrennyaya organizaciya byla prostoj, chetkoj, pozvolyavshej mne prinimat' bystrye resheniya. YA ne priznayu i nikogda ne priznaval bol'shih shtabov iz-za ih medlitel'nosti i inertnosti. Oni slishkom chasto uderzhivayut komandira ot prinyatiya bystryh pravil'nyh reshenij i horonyat ih v ostorozhnyh i zamyslovatyh shtabnyh issledovaniyah. Pervonachal'no ya rasschityval zavesti sebe nachal'nika shtaba i dazhe podobral dvuh kandidatov na etu dolzhnost'. Odnako prezhde chem oni smogli pristupit' k rabote, ya vynuzhden byl poslat' odnogo iz nih v Hanford, drugogo -- v Los-Alamos, chtoby vospolnit' tam nedostatok v kadrah. Posle etogo mne uzhe bylo yasno, chto poka my budem ispytyvat' takoj nedostatok, ya ne smogu ne posylat' v centry lyubogo cheloveka, kotorogo sochtu prigodnym dlya raboty u menya. Poetomu ya prekratil vse popytki v etom napravlenii i vozlozhil vse nadezhdy na moego glavnogo sekretarya missis O'Liri. Blagodarya svoej isklyuchitel'noj rabotosposobnosti i energii missis O'Liri opravdala moi samye luchshie nadezhdy. Vskore posle nachala rabot v Ok-Ridzhe Marshalla na postu glavnogo inzhenera okruga smenil Nikols. I vot pochemu. V avguste 1943 g. komanduyushchij inzhenernymi vojskami prosil menya otpustit' Marshalla v dejstvuyushchuyu armiyu. Poskol'ku rabota k tomu vremeni byla uzhe nalazhena, ya ne schital sebya vprave ne otpuskat' Marshalla i predlozhil na ego mesto Nikolsa. |to byl nailuchshij vybor, o kotorom ya nikogda ne zhalel vposledstvii. Let za 12 do vojny v techenie dvuh let my sluzhili s nim v odnom batal'one v Nikaragua, i on eshche tam podaval bol'shie nadezhdy. No glavnym, opredelivshem ego vydvizhenie na mesto Marshalla, byla ego neobychajnaya sposobnost' shvatyvat' detali nashej raboty, kotoraya yarko proyavilas' za god ego raboty u nas. Moe soglasie otpustit' Marshalla osnovyvalos' na ubezhdenii chto v upravlenii rabotami proekta dolzhen zanimat'sya minimum oficerov. Teh oficerov, kotoryh Marshall privlek v nachale organizacii proekta, ya otpuskal bez zaderzhki, kak tol'ko voznikali vozmozhnosti dlya ih perehoda v drugoe mesto v tylu ili dejstvuyushchej armii. YA tverdo priderzhivalsya mneniya, chto vo vremya vojny mesto kadrovogo oficera na fronte. Bezuslovno, na formirovanie etogo ubezhdeniya povliyalo to chuvstvo razocharovaniya, kotoroe ya vmeste s drugimi ispytal vo vremya pervoj mirovoj vojny. Kogda nachalas' vojna, ya byl kursantom Vest-Pojnta i ostavalsya im vplot' do ee poslednih dnej: nam ne byla predostavlena vozmozhnost' popast' na front. Esli by togda vse bylo po-inomu, v nashem apparate, vozmozhno, rabotalo by znachitel'no bol'she oficerov. Teper', kogda ya nablyudayu vsyu grandioznost' posledstvij otkrytiya atomnoj energii, ya nachinayu sklonyat'sya k mysli, chto sdelal oshibku, otpustiv etih oficerov iz svoego shtata. Polozhenie Soedinennyh SHtatov Ameriki v poslevoennye gody bylo by namnogo blagopriyatnej, esli by u nas bylo bol'she oficerov, opytnyh v organizacii oboronnyh nauchno-tehnicheskih issledovanij, kotorymi nachinaya s 1945 g. nam prishlos' tak mnogo zanimat'sya. Poskol'ku ya nachal rasskazyvat' o sobstvennyh oshibkah, mne sleduet upomyanut' eshche ob odnoj. Rech' idet o neobhodimosti imet' zamenu na sluchaj smerti ili poteri rabotosposobnosti. Sluchis' chto-nibud' podobnoe so mnoj ili Nikol som, eto navernyaka privelo by k bol'shim oslozhneniyam, i mne, konechno, ne sledovalo byt' takim uverennym. Ob etoj opasnosti mne napomnili v dekabre 1944 g. v svyazi s moej predstoyashchej poezdkoj v London dlya obsuzhdeniya s CHerchillem i drugimi chlenami ego pravitel'stva nekotoryh problem. Obsuzhdaya priglashenie CHerchillya so Stimsonom, ya skazal, chto, nesmotrya na moe zhelanie poehat', eto otorvet menya ot dela na znachitel'noe vremya, osobenno v tom sluchae, esli CHerchill' ne smozhet prinyat' menya srazu po priezde. -- Esli vy otpravites' v Angliyu, to ne dolzhny letet' na samolete -- eto opasno, -- zametil Stimson. -- Ne vizhu nikakoj raznicy mezhdu samoletom i parohodom. -- Vy dolzhny ponyat', chto vas nevozmozhno zamenit'. -- Esli vy i general Marshall letaete na samoletah, pochemu nel'zya mne? -- YA uzhe vam skazal, -- povtoril on, -- vas nel'zya zamenit'. Bendi, prisutstvuyushchij pri etom razgovore, sprosil: -- Kto zhe vas zamenit v sluchae gibeli? -- |to uzhe budet ne moej, a vashej zadachej, -- otvetil ya. -- Esli chto-nibud' sluchitsya s Nikolsom, ya, navernoe, smogu nekotoroe vremya vypolnyat' ego obyazannosti, s kotorymi horosho znakom, hotya eto i potrebovalo by ochen' bol'shogo napryazheniya. No ne uveren, smozhet li Nikols vypolnyat' moi obyazannosti, tak kak on o nih osvedomlen huzhe, chem ya o ego. -- Bud'te lyubezny nemedlenno najti cheloveka, kotoryj by v sluchae neschast'ya s vami mog zamenit' vas, -- skazal Stimson. -- Mozhete raspolagat' lyubym oficerom v armii, kto by on ni byl. YA sostavil spisok iz shesti oficerov, po moemu mneniyu udovletvoryayushchih vsem neobhodimym trebovaniyam. Pri etom ya osobenno zabotilsya o tom, chtoby oni ustraivali i Nikolsa, tak kak uspeh ih deyatel'nosti celikom zavisel by ot ih vzaimootnoshenij. Mne hotelos' podobrat' takogo kandidata, kotoryj by polnost'yu i vo vsem doveryal Nikolsu. Sostaviv spisok, ya obratilsya k Nikolsu, poprosiv vycherknut' ne koleblyas' nepodhodyashchie, po ego mneniyu, kandidatury. On, dejstvitel'no, vycherknul neskol'ko imen. No mne pokazalos', chto pervoe imya on vycherknul prosto dlya togo, chtoby proverit' iskrennost' moih slov, poskol'ku eto imya prinadlezhalo moemu blizkomu drugu. Kogda on ego vycherknul, ya ne morgnuv glazom proiznes: "Horosho. Iz®yali". Posle togo kak on vycherknul vseh, kogo schital nepodhodyashchimi, ya sprosil, kogo iz ostavshihsya on vse zhe postavil by na pervoe mesto. -- Nazovite mne svoj vybor, -- skazal on, -- i togda ya otvechu. -- Luchshij iz ostavshihsya -- general Farell. -- YA tozhe vybral by ego, -- zametil Nikols. Farell kadrovyj oficer i odno vremya byl glavnym inzhenerom shtata Vashington. V nachale 1941 g. on vernulsya na dejstvitel'nuyu voennuyu sluzhbu i vypolnyal u menya obyazannosti nachal'nika shtaba. Zatem ego pereveli v Indiyu, no v tot moment on byl v SSHA v otpuske. Poprosiv ego priehat' v Vashington, ya skazal emu o moem zhelanii perevesti ego v moe podchinenie, odnako ne hochu delat' etogo bez ego soglasiya. On s radost'yu soglasilsya i vskore uzhe rabotal u nas. Ego uchastie v nashej rabote okazalos' prosto bescennym, osobenno v to leto 1945 g., kogda nashi sily byli napryazheny do krajnosti. GLAVA TRETXYA. URANOVAYA RUDA. Odnoj iz moih pervyh zabot na novoj dolzhnosti byla problema obespecheniya rabot ishodnymi materialami. Sredi nih vazhnejshim, estestvenno, byla uranovaya ruda. Strashno predstavit' sebe, chto esli by ne sluchajnaya vstrecha odnogo bel'gijca s anglichaninom, proisshedshaya za neskol'ko mesyacev do nachala vojny, soyuzniki mogli by ne byt' pervymi v izgotovlenii atomnoj bomby. Osnovnym istochnikom uranovoj rudy v to vremya byli shahty SHinkolobve v Bel'gijskom Kongo, a chelovekom, rukovodivshim imi, -- |dgar Senzh'e, upravlyayushchij firmy "YUnion min'er dyu O'Katanga", ili, koroche, "YUnion min'er". V mae 1939 g., kogda Senzh'e sluchilos' byt' v Anglii v gostyah u Stounhevena, chlena pravleniya firmy "YUnion min'er", tot poprosil ego prinyat' odnogo vazhnogo uchenogo. Im okazalsya Genri Tizard, direktor Imperskogo nauchno-tehnicheskogo kolledzha. On poprosil Senzh'e predostavit' pravitel'stvu Anglii isklyuchitel'noe pravo na vsyu radievo-uranovuyu rudu, dobyvaemuyu na shahtah SHinkolobve. Senzh'e otkazal. No, uhodya, Tizard vzyal Senzh'e za ruku i krajne mnogoznachitel'no proiznes: "Bud'te osmotritel'ny i ne zabyvajte, chto v vashih rukah nahoditsya material, kotoryj, esli on popadet v ruki vraga, mozhet privesti k katastrofe dlya vashej i moej strany". |to zamechanie, ishodivshee ot izvestnogo uchenogo, proizvelo na Senzh'e glubokoe vpechatlenie. Spustya neskol'ko dnej on obsuzhdal vozmozhnost' ispol'zovaniya urana s neskol'kimi francuzskimi uchenymi, sredi kotoryh byl laureat Nobelevskoj premii ZHolio-Kyuri. Senzh'e soglasilsya predostavit' im syr'e dlya rabot. Nachavshayasya v sentyabre 1939 g. vtoraya mirovaya vojna ne pozvolila nachat' eti raboty. Predosterezhenie Tizarda i bol'shoj interes francuzov k uranu pridali samym bogatym v mire katangskim uranovym rudam v glazah Senzh'e bol'shoj ves. Senzh'e vyehal v oktyabre 1939 g. iz Bryusselya v N'yu-Jork, gde ostavalsya do konca vojny. Ottuda on upravlyal vsemi rabotami svoego koncerna. S momenta zahvata v 1940 g. Bel'gii nemcami on dolzhen byl osushchestvlyat' rukovodstvo edinolichno, lishennyj sovetov i ukazanij drugih chlenov pravleniya, ostavshihsya v Bel'gii. Eshche pered svoim vyezdom iz Bel'gii Senzh'e dal ukazanie otpravit' v SSHA i Angliyu ves' nalichnyj zapas radiya, okolo 120 grammov, stoivshij togda okolo 1,8 milliona dollarov. Odnovremenno on rasporyadilsya otpravit' v SSHA vsyu uranovuyu rudu, nahodivshuyusya na skladah obogatitel'nyh fabrik "YUnion min'er" v Oolene. K sozhaleniyu, eto rasporyazhenie ne bylo vypolneno dostatochno bystro, i vstuplenie nemcev v Bel'giyu ne pozvolilo vyvezti etu rudu. V konce 1940 g., opasayas' vtorzheniya nemcev v Kongo, Senzh'e prikazal svoim predstavitelyam v Afrike perepravit' v N'yu-Jork, po vozmozhnosti tajno, vsyu nahodivshuyusya na skladah shaht SHinkolobve ranee dobytuyu uranovuyu rudu. V rezul'tate v sentyabre i oktyabre 1940 g. 1250 tonn uranovoj rudy bylo otpravleno cherez port Lobato v Angole v N'yu-Jork i slozheno v pakgauze na ostrove Stejton Ajlend. V marte 1942 g. Senzh'e byl priglashen na soveshchanie, sozvannoe Gosdepartamentom, Korporaciej po zapasam metallov, Sovetom po syr'yu i Sovetom po ekonomike vojny, gde on dolzhen byl sdelat' doklad o zapasah cvetnyh metallov v Kongo. V tot zhe den' v razgovore s T. Finletterom, yavlyavshimsya special'nym konsul'tantom Gosdepartamenta po ekonomike i mezhdunarodnym delam, i sotrudnikom Gosdepartamenta Fejsom, ubezhdavshih ego udvoit' dobychu kobal'ta, Senzh'e soobshchil, chto ego koncern imeet v svoem rasporyazhenii eshche bolee vazhnyj material -- uran. Soobshchenie bylo ostavleno bez vnimaniya. Pozdnee, v aprele, Senzh'e snova podnyal vopros ob urane, napomniv ob etom ochen' cennom materiale, lezhavshem v pakgauze v N'yu-Jorke. Na etot raz ego zayavlenie proizvelo kakoe-to vpechatlenie, i dazhe nachalis' razgovory o perevozke rudy v fort Noks, gde hranilsya zolotoj zapas SSHA. 21 aprelya Senzh'e predprinyal tret'yu popytku, napisav Finletteru sleduyushchee: "Kak ya uzhe vam govoril, ruda, soderzhashchaya radij i uran, -- krajne cennyj produkt". I snova vmesto otveta molchanie. Kak teper' izvestno, Gosdepartament ne znal o proekte atomnoj bomby vplot' do kanuna YAltinskoj konferencii (fevral' 1945 g.), kogda ya v silu nekotoryh obstoyatel'stv byl vynuzhden prosit' informirovat' o nem gosudarstvennogo sekretarya Stetinniusa. Pochemu Gosdepartamentu ne soobshchalos' o proekte, ya ne znayu, hotya eto, bezuslovno, bylo svyazano so stremleniem Ruzvel'ta vesti vse mezhdunarodnye dela edinolichno i ego ubezhdeniem, chto v atomnye dela ne sleduet vmeshivat' lishnih lyudej. Kak by to ni bylo, vse ravno trudno ponyat', pochemu, nesmotrya na nastojchivye zayavleniya Senzh'e o cennosti uranovoj rudy i vsem izvestnyj fakt nalichiya v nej radiya, chinovniki Gosdepartamenta ne predprinyali nikakih popytok opredelit' ee dejstvitel'nuyu cennost'. Na ih meste lyuboj chelovek, dazhe poverhnostno znakomyj s redkimi metallami, ochen' zainteresovalsya by etoj rudoj, hotya by tol'ko iz-za soderzhaniya v nej radiya. Tot zhe, kto hot' nemnogo sledil za pressoj, dolzhen byl by zainteresovat'sya i samim uranom, tak kak v gazetah i zhurnalah togo vremeni poyavlyalis' stat'i, zatragivavshie problemu urana. V pervyj den' moego vstupleniya na post rukovoditelya Manhettenskogo proekta ya imel besedu s polkovnikom Nikolsom. Osnovnoj temoj byla problema obespechennosti proekta uranovoj rudoj. Po mere obsuzhdeniya vyyasnilas' ves'ma neblagopriyatnaya situaciya. Edinstvennoj nashej nadezhdoj byla ruda "YUnion min'er", o kotoroj dnej za desyat' do etogo Nikols uznal ot Finlettera. Poslednij zvonil Nikolsu, chtoby posovetovat'sya, naskol'ko srochnoj i nuzhnoj yavlyaetsya perevozka firmoj "|friken metals" nekotorogo kolichestva uranovoj rudy v Kanadu s cel'yu ee obogashcheniya. Nikols poprosil nekotoroe vremya na izuchenie etogo voprosa. Firma, kak on vskore vyyasnil, imeet znachitel'nye zapasy rudy, kotoraya hranitsya v okrestnosti N'yu-Jorka. |ti svedeniya byli dolozheny komitetu S-1 14 sentyabrya, kotoryj vyskazalsya za priobretenie vsej nalichnoj rudy. My s Nikolsom reshili, chto nuzhno, ne otkladyvaya, vstretit'sya s Senzh'e, kotoryj, po nashemu mneniyu, byl central'noj figuroj vo vseh delah, svyazannyh s afrikanskoj uranovoj rudoj. V tot moment my eshche nichego ne znali o predshestvovavshih tshchetnyh usiliyah Senzh'e. Na sleduyushchee utro, kogda Nikols nachal besedu s Senzh'e, tot, pomnya reakciyu Gosdepartamenta, byl ochen' sderzhan v svoih otvetah. Izuchiv udostoverenie Nikolsa, on sprosil: -- Polkovnik, prezhde vsego skazhite, vy prishli syuda dlya dela ili tol'ko dlya razgovorov? -- YA prishel dlya dela, -- so svojstvennoj emu diplomatichnost'yu otvetil Nikols. I togda Senzh'e soobshchil ves'ma obradovavshie Nikolsa svedeniya. Dejstvitel'no, bolee 1250 tonn bogatoj uranovoj rudy, upakovannoj v stal'nye kontejnery, hranitsya v pakgauze na ostrove Stejten Ajlend. CHas spustya voodushevlennyj Nikols pokinul kabinet Senzh'e, unosya s soboj predvaritel'noe soglashenie o nemedlennoj peredache nam vsej rudy iz Stejten Ajlenda, a zaodno i vsej rudy, nahodivshejsya na poverhnosti zemli v Kongo. Proekt soglasheniya byl napisan na pervom popavshemsya pod ruku klochke zheltoj bumagi i skreplen vmesto pechati prostym rukopozhatiem. Podrobnyj tekst pis'mennogo soglasheniya predpolagalos' sostavit' neskol'ko pozdnee. Takoj sposob byl harakteren dlya bol'shinstva nashih sdelok v te vremena. Kol' skoro postavshchik soznaval vsyu vazhnost' nashej raboty (a v opisannom sluchae eto dazhe ne nuzhno bylo ob®yasnyat'), on neizmenno proyavlyal polnejshuyu gotovnost' predostavit' nam svoyu produkciyu ili svoi uslugi v obmen na nashi ustnye zavereniya o budushchej kompensacii. Pri etom my vsegda obeshchali, chto, esli pochemu-libo okonchatel'nogo soglasiya dostich' ne udastsya, postavshchik ne poneset nikakih ubytkov. |to obeshchanie vsegda vypolnyalos'. Ruda koncerna "YUnion min'er" byla ochen' bogata uranom. Pervye partii ee, otsortirovannoj vruchnuyu, soderzhali do 65 procentov chistoj okisi urana. |ta cifra kazhetsya sovershenno nepravdopodobnoj, esli uchest', chto imevshayasya na rynke ruda iz Kanady i YUzhno-Afrikanskogo Soyuza (YUzhno-Afrikanskaya Respublika. -- Prim. red.) soderzhala desyatye ili dazhe sotye doli procenta okisi urana. Raspolagaya zapasami etoj rudy, my mogli spokojno rabotat' bez opaseniya okazat'sya v tyazheloe voennoe vremya bez ishodnogo materiala. Znakomstvo s Senzh'e pomoglo nam osoznat', skol' vazhen etot chelovek dlya soyuznikov. Nachinaya s etogo dnya my okazyvali emu vsyacheskuyu podderzhku. Vse detali nashih soglashenij s nim, v tom chisle i poryadok finansovyh raschetov, derzhalis' v strogom sekrete. Senzh'e, mezhdu prochim, byl obyazan ob®yasnit' direkcii banka, pochemu neobhodimo zavesti special'nyj schet dlya perevoda na nego deneg, poluchennyh za prodazhu materialov, oboznachennyh nekotorym uslovnym nomerom. CHtoby ne raskryvat' istinnyh prichin, bylo resheno v otchetah Federal'nogo rezervnogo banka ne delat' nikakih upominanij o nashih sdelkah, soblyudat' trebovanie minimuma perepiski, a revizoram banka prinimat' ob®yasneniya Senzh'e na veru. GLAVA CHETVERTAYA. RABOTY PO POLUCHENIYU PLUTONIYA. CHtoby predstavit' sebe vsyu besprecedentnost' usilij uchenyh i inzhenerov, sdelavshih gigantskij skachok ot idei ispol'zovaniya plutoniya k ee promyshlennomu voploshcheniyu, nado uchityvat' ne tol'ko noviznu etoj problemy, no i vremya, za kotoroe eto bylo sdelano. |ta rabota ostanetsya v istorii kak primer fenomenal'nogo samootverzhennogo proryva v neizvestnost', sravnimogo, pozhaluj, tol'ko s pervym puteshestviem Kolumba. Na puti laboratornyh issledovanij stoyali neveroyatnye trudnosti. V CHikagskoj laboratorii velis' issledovaniya s cel'yu polucheniya iz odnogo elementa, urana, drugogo -- plutoniya. Takoe prevrashchenie atomov odnogo veshchestva v atomy drugogo s fizicheskoj i himicheskoj tochki zreniya bylo, po sushchestvu, pervoj nauchnoj popytkoj voplotit' mechtu srednevekovyh alhimikov o prevrashchenii odnih metallov v drugie. Ves' opyt nauki byl protiv nas. Dlya osushchestvleniya processa prevrashcheniya elementov, dazhe v laboratornyh usloviyah i v nichtozhno malyh kolichestvah, neobhodimo bylo sozdat' reaktor, ili, kak my ego chashche nazyvali, kotel, dovol'no vnushitel'nyh razmerov. Dlya promyshlennogo polucheniya novogo elementa nuzhen byl, estestvenno, reaktor eshche bol'shih razmerov. Po ocenkam, laboratornaya ustanovka dolzhna byla vmeshchat' okolo 45 tonn metallicheskogo urana ili dvuokisi urana. Takimi kolichestvami dostatochno chistogo urana my ne raspolagali vplot' do konca 1942 g. No dazhe i posle 1942 g. laboratornaya ustanovka ne mogla dat' nam plutonij v kolichestvah, dostatochnyh dlya ego vydeleniya. V iyune 1942 g., v tot moment, kogda inzhenernye vojska byli podklyucheny k proektu, raboty tol'ko chto nachalis'. Togda eshche ne bylo eksperimental'no dokazano, chto teoreticheski obosnovannyj process prevrashcheniya urana v plutonij dejstvitel'no mozhno osushchestvit'. Takoe dokazatel'stvo bylo polucheno tol'ko 2 dekabrya 1942 g. Proshlo neskol'ko nedel', prezhde chem my reshili vesti raboty po polucheniyu plutoniya polnym hodom i pristupili k proektirovaniyu pervoj promyshlennoj ustanovki. 5 oktyabrya 1942 g. ya vpervye posetil Metallurgicheskuyu laboratoriyu CHikagskogo universiteta, gde provel s Arturom Komptonom poldnya, osmatrivaya oborudovanie laboratorii i znakomyas' s rabotami uchenyh. Vtoraya polovina dnya byla posvyashchena soveshchaniyu, na kotorom prisutstvovali Kompton i ego vedushchie sotrudniki. Sredi nih byli dva laureata Nobelevskoj premii |nriko Fermi i Dzhejms Frank, a takzhe blestyashchie vengerskie fiziki Vigner i Scillard i pomoshchnik Komptona N. Hilberri. Cel' soveshchaniya sostoyala v tom, chtoby poznakomit' menya s ih dostizheniyami v dannoj oblasti znanij, s dannymi o vozmozhnoj vzryvnoj moshchnosti atomnoj bomby, o kolichestve delyashchegosya materiala, neobhodimogo dlya bomby. Osobenno vazhnym mne predstavlyalos' uyasnit' te problemy, nad kotorymi eshche nuzhno rabotat'. Mne takzhe hotelos', chtoby vse, vklyuchaya menya samogo, chetko predstavlyali te zadachi, kotorye stoyali na puti resheniya central'noj problemy. Menya ochen' interesovalo, skol'ko potrebuetsya urana-235 dlya dostatochno effektivnoj atomnoj bomby, ibo otvet na etot pervostepennoj vazhnosti vopros opredelyal masshtaby promyshlennyh ustanovok dlya polucheniya kak plutoniya, tak i urana. Sotrudniki Komptona tshchatel'no i dobrosovestno obsudili vse storony problemy, podkreplyaya svoi rassuzhdeniya matematicheskimi vykladkami; kazhdyj moj vopros poluchil otvet. Obsuzhdenie bylo delovym, nesmotrya na to, chto ono osnovyvalos' na eshche ne proverennyh na opyte gipotezah. Pered koncom soveshchaniya ya sprosil, naskol'ko tochna ih ocenka kolichestva delyashchegosya materiala, neobhodimogo dlya sozdaniya odnoj bomby. YA ozhidal otveta: na 25--30 procentov, ne bolee. Odnako uslyshannoe mnoyu poverglo menya v uzhas. Uchenye sovershenno spokojno zayavili, chto, po ih mneniyu, ocenka verna s tochnost'yu do dvuh poryadkov, t. e. v predelah, otlichayushchihsya po velichine v sto raz. Sledovatel'no, esli opredelennoe imi kolichestvo plutoniya, neobhodimogo dlya bomby, ravno 40 kilogrammam, to dejstvitel'naya cifra mozhet lezhat' gde-to mezhdu 4 i 400 kilogrammami. Tragediya takoj netochnosti zaklyuchalas' v tom, chto ona isklyuchala vsyakoe razumnoe planirovanie proizvodstva delyashchihsya materialov. Pri etom ya okazalsya v polozhenii povara, kotoromu prikazano obsluzhit' neizvestnoe kolichestvo gostej: ili 10, ili 1000. No posle tshchatel'nogo obsuzhdeniya etogo voprosa ya prishel k vyvodu, chto v tot moment bolee tochnye dannye poluchit' prosto nevozmozhno. Gotovyh reshenij ne sushche