osle vozvrashcheniya 393-j eskadril'i iz rajona Karibskogo morya v Uendover-Fild ona prodolzhala podgotovku, vo vremya kotoroj letchiki priobreli znachitel'nyj opyt v ballisticheskih ispytaniyah maketov bomb, sootvetstvuyushchih po razmeram i vesu ispol'zovannym vposledstvii atomnym bombam. Pervoe vremya makety ne imeli vzryvchatogo veshchestva. Vposledstvii ih napolnyali obychnymi vzryvchatymi veshchestvami. V nih nikogda, konechno, ne pomeshchali, delyashchijsya material. Bol'shinstvo ballisticheskih ispytanij bylo provedeno na poligone v rajone Solt-Lejk-Siti. Pri etih ispytaniyah byli nakopleny dannye, neobhodimye dlya tochnogo napravleniya bomby na cel'. Tem vremenem pod rukovodstvom pomoshchnika Parsonsa v Los-Alamose, kapitana tret'ego ranga |shuorsa, provodilas' bol'shaya seriya ispytanij modelej vseh tipov bomby s tem, chtoby poluchit' ih ishodnye ballisticheskie harakteristiki i vyrabotat' optimal'nye usloviya ih sbrasyvaniya na cel'. Opyt etih ispytanij okazalsya takzhe poleznym pri konstruirovanii i sborke nekotoryh detalej bomb. Ballisticheskaya gruppa otdela oruzhiya v Los-Alamose zanimalas' problemoj umen'sheniya opasnosti dlya samoleta, sbrasyvayushchego bombu. V krug ee voprosov vhodili issledovanie prochnosti konstrukcii samoleta B-29 po otnosheniyu k udarnoj volne, vyrabotka vozdushnogo manevra, kotoryj pozvolil by samoletu okazat'sya v kratchajshee vremya na maksimal'nom rasstoyanii ot vzryva, i razrabotka special'nyh remnej, predohranyayushchih komandu ot udarnoj nagruzki. Na protyazhenii oseni i zimy 1944--1945 gg. Los-Alamosskaya gruppa dostavki, na kotoruyu vozlagalas' podgotovka v budushchem neobhodimyh uslovij i oborudovaniya dlya sborki bomby na boevoj baze, prodolzhala svoi raboty po proektirovaniyu i izgotovleniyu modelej bomb. V etot period byla okonchatel'no vybrana konstrukciya "Tolstyaka", posle chego vse dal'nejshie raboty po sozdaniyu modelej etogo tipa byli prekrashcheny. Provodilis' mnogochislennye ispytaniya v osnovnom uzhe zakonchennyh, no ne nachinennyh eshche delyashchimsya materialom bomb. CHem plotnee stanovilsya nash grafik, tem men'she my imeli vozmozhnostej vnosit' izmeneniya v konstrukciyu oruzhiya. Odnako nekotorye peredelki byli neobhodimy iz-za priblizitel'nosti nashih rannih raschetov. Osnovnoe vnimanie v etot moment pridavalos' ispravleniyu oshibok, obnaruzhennyh pri ispytaniyah. "Malysh" sil'no operedil "Tolstyaka" po stepeni razrabotannosti konstrukcii, poskol'ku gruppa, zanimavshayasya im, znala pochti s pervyh dnej svoej raboty napravlenie, po kotoromu ona dolzhna byla idti. Dlya vypolneniya vseh operacij, svyazannyh s podgotovkoj i dostavkoj bomb, v Los-Alamose v marte 1945 g. byl sformirovan novyj otdel, poluchivshij nazvanie "Alberta". CHleny komiteta po oruzhiyu, vhodivshego v etot otdel, vnesli predlozhenie nemedlenno nachat' rabotu po izmeneniyu na osnove novejshih dannyh utverzhdennoj konstrukcii "Tolstyaka". Oni, odnako, ponimali, chto eta rabota ne dolzhna meshat' ih glavnoj celi -- v kratchajshij srok podgotovit' k ispol'zovaniyu uzhe sushchestvovavshie modeli. Raboty po predlozhennomu izmeneniyu konstrukcii "Tolstyaka" byli edva nalazheny k momentu, kogda vojna zakonchilas'. Teper' navernyaka mnogie mogut utverzhdat' chto, konechno, nuzhno bylo vnesti v konstrukciyu bomby usovershenstvovaniya prezhde, chem primenyat' ee. YA zhe togda nalozhil zapret na podobnye idei i potreboval, chtoby ne bylo nikakih zatyazhek v ispol'zovanii uzhe razrabotannyh tipov bomb, vpolne udovletvoritel'nyh, hotya, konechno, ustupavshih po moshchnosti predlagavshemusya modernizirovannomu variantu "Tolstyaka". GLAVA DEVYATNADCATAYA. VYBOR CELI. V period, kogda my razrabatyvali nash plan atomnoj bombardirovki YAponii, amerikanskaya strategiya osnovyvalas' na predpolozhenii, chto dlya okonchaniya vojny na Tihom okeane neobhodimo vtorzhenie na territoriyu etoj strany. V sootvetstvii so strategicheskimi direktivami, utverzhdennymi Ob容dinennoj gruppoj nachal'nikov shtabov v iyule 1944 g., vtorzhenie dolzhno bylo nachat'sya 1 oktyabrya 1945 g. s vysadki na ostrov Kyusyu i zakonchit'sya shturmom Tokio v dekabre togo zhe goda. |tot plan nikak ne uchityval vzaimodejstviya s vooruzhennymi silami russkih. Odnako posle YAltinskoj konferencii voznikli debaty o preimushchestvah okruzheniya YAponii i vzyatiya ee izmorom po sravneniyu s pryamym vtorzheniem. Kak general Makartur, tak i admiral Nimic vyskazalis' za predpochtitel'nost' poslednego. Ishodya iz etih avtoritetnyh zayavlenij, Ob容dinennaya gruppa nachal'nikov shtabov v aprele 1945 g. povtorno izdala strategicheskuyu direktivu o vtorzhenii v YAponiyu. V nej predlagalos', uchityvaya vse faktory, rukovodstvovat'sya perspektivoj bystrogo vtorzheniya i razvivat' operacii v sleduyushchih napravleniyah: 1) osushchestvlyat' intensivnye i nepreryvnye nalety na ee territoriyu strategicheskoj aviacii, a takzhe aviacii s avianoscev s cel'yu podavleniya voennogo potenciala YAponii i demoralizacii ee naseleniya pered vtorzheniem; 2) styagivat' kol'co blokady silami vozdushnogo i morskogo patrulirovaniya, udarnyh aviacionnyh soedinenij i legkih soedinenij flota s cel'yu otrezat' Koreyu ot ostrova Kyusyu i presech' kommunikacii protivnika v ZHeltom more; 3) osushchestvlyat' tol'ko takie vspomogatel'nye operacii, kotorye celesoobrazny s tochki zreniya sozdaniya uslovij, neobhodimyh dlya vtorzheniya; 4) vtorzhenie v YAponiyu osushchestvit' v kratchajshij srok; 5) okkupirovat' v pervuyu ochered' takie promyshlennye rajony YAponii, poterya kotoryh sposobstvovala by ee bezuslovnoj kapitulyacii, i ustanovleniyu polnogo voennogo kontrolya nad etoj stranoj. Dlya poslednego udara namechalos' ispol'zovat' 36 divizij, naschityvayushchih 1532 tysyachi chelovek. Pri etom uchityvalos', chto poteri v takoj operacii budut ochen' tyazhelymi. Ob容dinennaya gruppa nachal'nikov shtabov odobrila predlozhennye direktivy po vtorzheniyu na ostrov Kyusyu, 25 maya oni byli peredany generalu Makarturu, admiralu Nimicu i generalu Arnol'du. Vtorzhenie bylo namecheno na 1 noyabrya 1945 g. Pri vstreche Ob容dinennoj gruppy nachal'nikov shtabov s prezidentom Trumenom, kotoraya proizoshla 18 iyunya, prezident odobril plan vtorzheniya na ostrov Kyusyu s voennoj tochki zreniya i ne vozrazhal protiv ego osushchestvleniya. V podobnoj obstanovke, vsem otvetstvennym rabotnikam Manhettenskogo proekta stalo yasno, chto nasha rabota po sozdaniyu oruzhiya, uzhasnogo i otvratitel'nogo dlya nas, prinadlezhashchih k chelovecheskomu rodu, mozhet spasti zhizn' neischislimomu kolichestvu amerikanskih soldat. Vse zhe voznikal eshche odin vopros: sleduet li Soedinennym SHtatam Ameriki otkladyvat' osushchestvlenie namechennyh voennyh dejstvij do momenta, kogda my budem raspolagat' atomnoj bomboj. Kazhdomu opytnomu soldatu bylo yasno, chto raz udalos' dostich' perevesa v bor'be s takim opasnym protivnikom, kak YAponiya, ne sleduet davat' emu peredyshki. Esli by atomnaya bombardirovka byla nami zaplanirovana na nachalo noyabrya, ya, pozhaluj, predlozhil by otlozhit' vtorzhenie. YA izlozhil etu tochku zreniya Stimsonu i Bendi, dobaviv, chto ya schital by oshibkoj otkladyvat' podgotovlennuyu voennuyu operaciyu v nadezhde na primenenie atomnoj bomby. Posle vojny vopros o prinyatii resheniya sbrosit' bombu na YAponiyu mnogokratno obsuzhdalsya. Resheniya podobnogo tipa vsegda prinimayutsya odnim chelovekom i v dannom sluchae vsya otvetstvennost' legla na prezidenta Trumena. Po Kvebekskomu dogovoru soglasie CHerchillya bylo pri etom neobhodimym, odnako vazhnost' pervonachal'nogo resheniya i osnovnaya otvetstvennost' Trumena ot etogo ne umen'shalis'. Naskol'ko ya znayu, on zanyal v etom voprose poziciyu nevmeshatel'stva, t. e. on ne hotel vmeshivat'sya v plany, prinyatye ranee bez ego uchastiya. Kogda my tol'ko pristupali k rabotam v oblasti atomnoj energii, Soedinennye SHtaty Ameriki eshche ne planirovali primeneniya atomnogo oruzhiya protiv kakoj by to ni bylo derzhavy. Po mere razvitiya rabot proekta obstanovka stala menyat'sya. Nashi raboty okazalis' krajne dorogostoyashchimi kak v pryamom smysle, tak i po ih vliyaniyu na drugie voennye usiliya strany. S techeniem vremeni, nablyudaya, kak proekt pozhiraet gigantskie sredstva, pravitel'stvo vse bolee sklonyalos' k mysli o primenenii atomnoj bomby. I hotya vsegda govorilos', chto my zanyalis' etoj rabotoj lish' dlya togo, chtoby operedit' Gitlera, fakt ostaetsya faktom: reshenie o sushchestvennom uvelichenii masshtabov rabot bylo sdelano, ishodya iz perspektivy primeneniya bomby. Kak so svojstvennoj emu lakonichnost'yu vyrazilsya Stimson: "Naznachenie Manhettenskogo proekta sostoyalo v tom, chtoby dobit'sya pobedy v vojne bystree, chem eto vozmozhno pri pomoshchi inyh sredstv, i sohranit' zhizn' tysyacham amerikancev". Estestvenno, u menya, a takzhe, naskol'ko ya mog ponyat', u Ruzvel'ta i Trumena nikogda ne voznikalo somnenij v tom, chto my razrabatyvaem oruzhie dlya primeneniya ego protiv vragov SSHA. Pervoe somnenie v vozmozhnosti primeneniya atomnoj bomby vozniklo posle kapitulyacii Germanii. V odin iz dnej posle etogo sobytiya zamestitel' voennogo ministra Paterson zadal mne vopros, ne mozhet li kapitulyaciya Germanii povliyat' na nashu reshimost' primenit' bombu protiv YAponii. V moment organizacii nashih grandioznyh rabot ya ne videl osnovanij dlya otmeny resheniya, prinyatogo Ruzvel'tom (general Grovs i ran'she byl ubezhden, chto prekrashchenie voennyh dejstvij v Evrope ne dolzhno povliyat' na reshenie o primenenii atomnoj bomby. Ego ssylka na reshenie, yakoby prinyatoe prezidentom Ruzvel'tom, neverna. Izvestno, chto Ruzvel't ne ostavil kakih-libo rasporyazhenij na etot schet. -- Prim. red.), poskol'ku kapitulyaciya Germanii nikak ne skazalas' na vrazhdebnoj pozicii YAponii (kapitulyaciya Germanii sil'no podorvala reshimost' yaponskogo pravitel'stva prodolzhat' vojnu. Fakty pokazyvayut, chto posle etogo yaponcy stali predprinimat' osobenno aktivnye mery, napravlennye na zaklyuchenie peremiriya. -- Prim. red.). Neskol'ko pozzhe nekotorye uchenye stali somnevat'sya v neobhodimosti ispol'zovaniya bomby protiv YAponii. Mnogie iz nih prinadlezhali k chislu lyudej, bezhavshih v SSHA, opasayas' rasovoj politiki gitlerovskogo rezhima. Dlya nih osnovnym vragom byl Gitler, a poskol'ku on byl unichtozhen, oni, veroyatno, ne mogli uzhe najti v sebe dostatochno entuziazma, chtoby opravdat' primenenie atomnoj bomby dlya podavleniya voennoj moshchi YAponii. Odnovremenno proishodili diskussii o tom, kak primenit' bombu: sleduet li nam ustroit' pered vsem mirom demonstraciyu ee razrushitel'noj sily i zatem prosto pred座avit' YAponii ul'timatum ili primenit' ee bez preduprezhdeniya. Mne vsegda bylo neponyatno, kak mozhno bylo ignorirovat' pervostepennuyu vazhnost' faktora vnezapnosti primeneniya bomby s tochki zreniya ee vozdejstviya na naselenie i pravitel'stvo YAponii. Dostizhenie vnezapnosti bylo odnim iz glavnyh motivov nashih usilij po sohraneniyu sekretnosti. Prezident Trumen znal ob etih protivorechivyh nastroeniyah. Navernoe, on v kakoj-to stepeni sovetovalsya so svoej sovest'yu i serdcem, prezhde chem prinyat' okonchatel'noe reshenie. Ego vyvod -- priderzhivat'sya pervonachal'nogo plana -- vsegda budet primerom muzhestva i gosudarstvennoj mudrosti. YA govoryu -- muzhestva, poskol'ku eto byl pervyj sluchaj v istorii SSHA, kogda prezident dolzhen byl prinimat' reshenie o provedenii krupnoj voennoj operacii, za kotoruyu on otvechal lichno. I ya govoryu -- gosudarstvennoj mudrosti, poskol'ku, esli uchityvat' cennost' spasennyh zhiznej amerikancev, istoriya uzhe dokazala ego pravotu (tak Grovs inogda pytaetsya opravdat' primenenie pervyh atomnyh bomb, hotya vse povestvovanie ego govorit o drugih, politicheskih Celyah etogo shaga amerikanskogo pravitel'stva. O tom, chto lichno dlya Grovsa zhizn' amerikancev ne imela bol'shogo znacheniya, svidetel'stvuet fakt, s cinichnoj otkrovennost'yu opisannyj im nizhe -- Prim. red.). Priblizitel'no togda zhe, vesnoj 1945 g., k nashim obyazannostyam neozhidanno pribavilas' eshche odna. Obsuzhdaya s generalom Marshallom rezul'taty nashej raboty, ya vyskazal predlozhenie, chto sleduet pobespokoit'sya o sostavlenii plana samoj operacii atomnoj bombardirovki. Na etom osnovanii ya prosil ego naznachit' kakogo-libo oficera iz Otdela planirovaniya operacij Genshtaba, s kotorym ya by mog zanyat'sya etim voprosom. Ne zhelaya, odnako, vvodit' v kurs dela novyh lyudej, Marshall predlozhil eto sdelat' mne. Poziciya generala Marshalla v etom voprose menya krajne udivila. YA legko ponimal i dazhe odobryal ego stremlenie ogranichit' krug lic, znayushchih o nashej rabote. No ya ne mog predstavit', chtoby on soglasilsya provesti zaklyuchitel'nyj etap proekta pomimo Otdela planirovaniya operacij. YA nemedlenno informiroval ob etom reshenii Arnol'da, i my vdvoem proanalizirovali stoyavshie pered nami osnovnye zadachi. Vazhnejshej iz nih byl vybor ob容kta bombardirovki. Reshenie etoj zadachi dostalos' mne. Eshche zadolgo do etogo ya obsuzhdal kriterii dlya vybora ob容kta s chlenami Voenno-politicheskogo komiteta. Oni byli okonchatel'no ustanovleny posle podrobnogo razbora problemy s uchastiem Oppengejmera i ego pomoshchnikov v Los-Alamose, v osobennosti Dzhona fon Nejmana. Prezhde chem utverdit' ih, ya obsudil ih s moim zamestitelem generalom Farellom i brigadnym generalom L. Norstedom (nachal'nik shtaba strategicheskoj aviacii armii SSHA). Bylo ustanovleno, chto v kachestve celej dolzhny byt' vybrany ob容kty, bombardirovka kotoryh naibolee radikal'no povliyaet na reshimost' yaponskogo naroda prodolzhat' vojnu. Krome togo, oni dolzhny imet' voennoe znachenie i byt' mestom dislokacii vazhnyh shtabov ili vojskovyh gruppirovok ili zhe byt' centrami voennoj promyshlennosti. CHtoby imet' vozmozhnost' tochno opredelit' stepen' razrusheniya, eti ob容kty ne dolzhny byt' sil'no povrezhdeny bombardirovkami. Dlya bolee tochnogo opredeleniya moshchnosti bomby zhelatel'no, chtoby pervaya cel' zanimala ploshchad', prevyshayushchuyu veroyatnyj rajon razrushenij. V aprele Farell, Parsons i predstavitel' moego shtaba Derri poznakomili treh oficerov iz Gruppy analiza operacij upravleniya Arnol'da s tehnicheskoj storonoj "atomnogo oruzhiya. Norsted prikazal svoim podchinennym vyyasnit' vse detali, kasayushchiesya harakteristik i vozmozhnostej samoletov B-29, vyyasnit' ih krejserskie dannye i opredelit' optimal'nyj rezhim poleta etih mashin s nagruzkoj na razlichnyh vysotah. Sleduyushchim shagom bylo obrazovanie komiteta po vyboru konkretnyh ob容ktov. Troe iz ego chlenov byli predstavitelyami generala Arnol'da -- polkovnik Fisher, Stirns i Dennison, ostal'nye predstavlyali MED -- Farell, Nejman, Uilson i Penni -- chlen gruppy anglijskih uchenyh v Los-Alamose. Pervoe zasedanie komiteta sostoyalos' 2 maya 1945 g. v Vashingtone. Otkryvaya ego, ya podcherknul vazhnost' postavlennoj pered nim zadachi, neobhodimost' soblyudeniya strozhajshej tajny i predlozhil neskol'ko (chetyre) vozmozhnyh, s moej tochki zreniya, celej. YA obratil vnimanie prisutstvuyushchih na mnenie generala Marshalla, chto v chisle vozmozhnyh celej sleduet rassmotret' porty, raspolozhennye na zapadnom poberezh'e YAponii, vvidu ih krajnej vazhnosti dlya kommunikacij, svyazyvayushchih YAponiyu s materikom. General Norsted obeshchal sobravshimsya lyubuyu neobhodimuyu podderzhku v dele razrabotki operacij, snabzhenii orientirami, kartami i prochej informaciej. Posle etogo my s Norstedom otbyli, ostaviv Farella polnomochnym rukovoditelem komiteta. V dal'nejshem o rabote komiteta menya postoyanno informiroval Farell ili kto-nibud' eshche iz sotrudnikov proekta, chashche vsego Nejman, s kotorym ya obsuzhdal voznikavshie u nas nauchnye i tehnicheskie problemy. Uzhe na pervom zasedanii etogo komiteta byli ustanovleny nekotorye osnovnye usloviya operacii: trebuemaya maksimal'naya dal'nost' poleta samoleta B-29 v nagruzhennom sostoyanii, neobhodimost' vizual'nogo bombometaniya, zhelatel'nye meteorologicheskie usloviya v rajone celi, ozhidaemye moshchnost' vzryva i masshtab razrushenij i, nakonec, neobhodimost' imet' pri kazhdom vylete ne men'she treh celej na vybor. Odna iz slozhnejshih zadach sostoyala v popytke opredelit' ili hotya by grubo ocenit' vzryvnuyu silu bomby. Tochnost' pri takoj ocenke igrala ochen' bol'shuyu rol', tak kak ot nee sil'no zavisela effektivnost' ispol'zovaniya bomby. Velichina vzryvnoj sily celikom zavisela ot vysoty, na kotoroj budet proizveden vzryv. Esli vysota vzryva budet bol'she ili men'she opredelennoj velichiny, razrushitel'noe dejstvie bomby umen'shitsya. Esli v rezul'tate oshibki vysota tochki vzryva okazhetsya znachitel'no bol'she optimal'noj, vse nashi usiliya mogut vylit'sya v effektivnoe pirotehnicheskoe predstavlenie, prakticheski bezvrednoe dlya ob容kta. Bylo podschitano, chto esli oshibka po vysote budet poryadka 40 procentov v storonu ee umen'sheniya ili 14 procentov v storonu uvelicheniya, ploshchad' zony ser'eznyh razrushenij sokratitsya na 25 procentov. V rannij period po soobrazheniyam, uchityvayushchim dejstvie radioaktivnyh vypadenij i pryamoj radiacii vzryva, otdavalos' predpochtenie vzryvu na maksimal'no vozmozhnoj vysote. YA vsegda nastaival na tom, chtoby svesti k minimumu chislo zhertv ot dejstviya radioaktivnyh osadkov i pryamoj radiacii. Posle ispytaniya v Alamogordo, kogda vyyasnilos', chto vzryv mozhet byt' proizveden na vysote neskol'kih sot metrov nad zemlej, ya uzhe men'she bespokoilsya o dejstvii radioaktivnyh osadkov, opasnost' ot kotoryh sushchestvenna lish' pri vzryve na nebol'shoj vysote. Odnako do etogo ispytaniya my ne znali eshche istinnogo masshtaba vzryva, i poetomu nashi raschety osnovyvalis' na obychnyh metodah. Dlya bomby tipa "Malysh" raschetnaya moshchnost' vzryva, vyrazhennaya v sootvetstvuyushchem kolichestve trinitrotoluola, lezhala mezhdu 5 i 15 tysyachami tonn. Dlya takoj moshchnosti vzryva naibolee effektivnoj byla by vysota 500--800 metrov. Dlya "Tolstyaka" predpolagaemaya vysota vzryva lezhala mezhdu 225 i 500 metrami. My mogli lish' nadeyat'sya, chto tochnost' opredeleniya vysoty, osobenno dlya bomby vzryvnogo tipa, posle ispytaniya mozhno povysit'. Takaya neopredelennost' privodila k tomu, chto my dolzhny byli imet' chetyre razlichnyh vzryvatelya, rasschitannyh na chetyre razlichnye vysoty vzryva. K tomu vremeni kazhdyj iz nas, rabotnikov proekta, uzhe svyksya s takoj neizbezhnoj netochnost'yu dannyh. Dejstvitel'no, proshlo vsego tri dnya, i Oppengejmer soobshchil mne, chto moshchnost' "Tolstyaka" opredelena nepravil'no, i poetomu vyvody komiteta nuzhdayutsya v ispravlenii. Po ego raschetam, maksimal'naya vysota, na kotoruyu sledovalo zagotovit' vzryvateli dlya etogo tipa bomby, vdvoe bol'she minimal'noj. Dlya "Malysha" minimal'naya i naibolee veroyatnaya vysota sostavlyala dve treti maksimal'noj. Neobhodimost' vizual'nogo bombometaniya dlya tochnogo porazheniya celi schitalas' ochen' vazhnoj, poetomu bylo priznano celesoobraznym provodit' operaciyu tol'ko pri lepnoj pogode. Komitet takzhe rekomendoval poslat' v rajon kazhdoj iz treh celej po tri razvedyvatel'nyh samoleta s tem, chtoby v poslednij chas poleta do celi mozhno bylo okonchatel'no vybrat' odnu iz nih. V tom sluchae, esli samolet s bomboj na bortu, dostignuv celi, najdet vizual'noe bombometanie nevozmozhnym, on dolzhen byl vozvratit'sya, ne sbrasyvaya bomby. Bombometanie s pomoshch'yu radara predusmatrivalos' tol'ko na sluchaj, esli samolet pochemu-libo ne smozhet dostavit' bombu obratno. Predpolagalos' osobenno tshchatel'no nablyudat' za radarom i obstanovkoj poleta, s tem chtoby v sluchae neobhodimosti vybrat' nailuchshij sposob bombometaniya. Plan, osnovannyj na vizual'nom bombometanii, i vytekayushchie iz nego vozmozhnye otsrochki trebovali, chtoby konstrukciya bomby predusmatrivala vozmozhnost' ee hraneniya v sostoyanii boevoj gotovnosti v techenie minimum treh nedel'. |to uslovie uzhe togda nam bylo ne strashno, a vposledstvii my voobshche zabyli o nem, tak kak poluchili vozmozhnost' imet' dannye o blagopriyatnoj pogode za 48 chasov. Po obshchemu mneniyu, esli samolet v udovletvoritel'nom tehnicheskom sostoyanii byl by vynuzhden vozvratit'sya obratno na bazu s bomboj na bortu, on smog sovershit' normal'nuyu posadku. Podobnye posadki mnogokratno otrabatyvalis' na trenirovkah s maketami bomb, prichem nekotorye iz etih bomb byli nachineny sil'novzryvchatym veshchestvom. Esli po nepredvidennym obstoyatel'stvam pridetsya osvobozhdat'sya ot gruza v vozduhe, rekomendovalos' soblyudat' krajnyuyu ostorozhnost'. Ni pri kakih obstoyatel'stvah ne razreshalos' sbrasyvat' bombu v rajone territorij, zanimaemyh amerikanskimi vojskami. Pered samym otletom namechalos' provesti tochnyj i konkretnyj instruktazh bombardira na sluchaj lyubyh nepredvidennyh obstoyatel'stv. Tshchatel'noe planirovanie i opyt, nakoplennyj voenno-vozdushnymi silami vo vremya naletov v Evrope, kogda samoletam prihodilos' nesti bomby vesom do 800 kilogrammov, pozvolyali ozhidat', chto polet do celi projdet blagopoluchno, esli budut soblyudeny vse predusmotrennye mery predostorozhnosti. Obsuzhdenie vozmozhnogo radiobiologicheskogo vozdejstviya vzryva ukazyvalo, odnako, chto samoletam ne sleduet nahodit'sya blizhe chetyreh kilometrov ot mesta vzryva. Dlya predotvrashcheniya opasnosti kakogo-libo vozdejstviya vzryva na komandu samoleta bylo ustanovleno minimal'noe dopustimoe rasstoyanie v vosem' kilometrov. Vsem samoletam zapreshchalos' proletat' v neposredstvennoj blizosti ot radioaktivnogo oblaka. Na tret'em zasedanii Komiteta po vyboru celi ego chlenam ob座avili o prinyatom Arnol'dom i mnoyu reshenii sosredotochit' vse rukovodstvo neposredstvennym primeneniem bomby v Vashingtone. |to bylo vyzvano neobhodimost'yu, tak kak nekotorye predstaviteli voenno-vozdushnyh sil, vhodivshie v sostav komiteta, kazalos', poteryali chuvstvo real'nosti i polagali, chto s novym oruzhiem mozhno obrashchat'sya kak i so vsyakim drugim. Oni nastaivali na peredache bomby, kak tol'ko ona budet gotova, v rasporyazhenie komandira sootvetstvuyushchego soedineniya, kotoryj mozhet imet' polnuyu svobodu dejstvij, za isklyucheniem vybora celi. YA i general Arnol'd byli uvereny v tom, chto takoe v vysshej stepeni otvetstvennoe i slozhnoe delo ne dopuskaet podobnoj beskontrol'nosti i chto edva li takuyu svobodu odobryat Stimson i Marshall, hotya razgovora na etu temu s nimi ne bylo. Po moemu mneniyu, boevoe primenenie atomnogo oruzhiya dolzhno napravlyat'sya iz Vashingtona skoree vsego generalom Marshallom, prichem voennyj ministr dolzhen znat' o kazhdom shage i prinimat' uchastie v utverzhdenii vseh planov. Estestvenno, prezident strany takzhe dolzhen prinimat' uchastie v upravlenii etoj operaciej, v chastnosti, v ocenke i odobrenii planov, podgotovlennyh Voennym ministerstvom. CHto kasaetsya Ob容dinennoj gruppy nachal'nikov shtabov SSHA i Anglii, to k tomu momentu uzhe bylo yasno, chto oni ne budut uchastvovat' v provedenii operacii i vliyat' na ee vypolnenie. Odnim iz motivov takogo resheniya bylo trebovanie sohraneniya maksimal'noj sekretnosti. Ne menee vazhnym faktorom bylo takzhe neverie admirala Legi v osushchestvimost' proekta ili hotya by v effektivnost' bomby. Takaya poziciya Legi sil'no zatrudnila by prinyatie sootvetstvuyushchih reshenij Ob容dinennoj gruppoj nachal'nikov shtabov. Kogda ya posetil ego za shest' ili sem' mesyacev do opisyvaemogo momenta s cel'yu oznakomit' ego s otchetom po proektu, on snachala dolgo rasskazyval mne o svoem bol'shom opyte raboty po vzryvchatym veshchestvam v voenno-morskom flote, a potom zayavil, chto nichego sverh容stestvennogo iz nashej raboty vse ravno ne vyjdet, tak kak eshche ni odin iz novyh vidov oruzhiya, izobretennyh vo vremya vojny, ne smog okazat' reshayushchego vliyaniya na tu zhe vojnu. Na ego vzglyadah ne mogla ne skazat'sya vyrazhennaya im eshche v nachale 1944 g. uverennost' v tom, chto YAponiya budet bystro postavlena na koleni sovmestnymi dejstviyami voenno-morskih i voenno-vozdushnyh sil (esli uchest' strategicheskoe polozhenie, v kotorom okazalas' YAponiya k avgustu 1945 g., blokirovannaya s vostoka i yuga prevoshodyashchim amerikanskim flotom, a s severa Sovetskoj Armiej, to admiral Legi byl absolyutno prav, -- Prim. red.). Vo vsyakom sluchae, kak on sam otkrovenno priznavalsya uzhe posle okonchaniya vojny, on nikogda ne veril v prakticheskuyu cennost' atomnoj bomby. Legi, kak i drugie nachal'niki shtabov, a takzhe fel'dmarshal Uilson iz Ob容dinennoj gruppy nachal'nikov shtabov Anglii, znali v obshchih chertah nashi plany, hotya i ne byli oficial'no oznakomleny s nimi vo vseh detalyah. Moyu reshimost' sosredotochit' kontrol' za operaciej v Vashingtone podderzhival general Arnol'd, kotoryj stremilsya uderzhat' v svoih rukah rukovodstvo strategicheskoj aviaciej. Dlya etogo on ne otpuskal svoego nachal'nika shtaba Norsteda iz Vashingtona, gde on mog kontrolirovat' ego dejstviya. Takoe polozhenie ne menyalos' vplot' do togo momenta, kogda Spaats nezadolgo do primeneniya bomby byl perebroshen na ostrov Guam. No, naskol'ko mne izvestno, nikto iz posvyashchennyh lic, konechno, ne somnevalsya, chto upravlenie samoj operaciej budet osushchestvlyat'sya iz Vashingtona. Komitet nametil, a ya utverdil v kachestve celej sleduyushchie ob容kty: 1) arsenal v gorode Kokura, krupnejshij v YAponii centr voennogo proizvodstva i snabzheniya samym razlichnym voennym snaryazheniem. On zanimal ploshchad' 44 tysyachi kvadratnyh metrov. Vplotnuyu k nemu primykali zheleznodorozhnye depo, mashinostroitel'nye zavody i elektrostancii; 2) Hirosima -- krupnyj centr po perebroske morem yaponskih suhoputnyh vojsk i punkt formirovaniya morskogo konvoya. |to gorod, v kotorom razmeshchalsya shtab mestnyh suhoputnyh vojsk, a takzhe kontingent v 25 tysyach soldat. Vdol' vostochnoj granicy goroda raspolagalis' zheleznodorozhnye depo, armejskie sklady i porty, gde proishodila pogruzka vojsk na suda. K glavnoj chasti goroda primykalo neskol'ko krupnyh promyshlennyh ob容ktov; 3) Niigata -- port v YAponskom more, v poslednee vremya priobretavshij bol'shoe znachenie. V nem imelis' alyuminievyj zavod i ochen' krupnyj metallurgicheskij kombinat, a takzhe nefteperegonnye zavody i port zapravki tankerov; 4) Kioto -- kul'turno-promyshlennyj centr s naseleniem okolo milliona chelovek. V proshlom stolica YAponii. V poslednee vremya v etot gorod byli evakuirovany mnogie otrasli promyshlennosti i bol'shoe kolichestvo naseleniya iz razrushennyh gorodov. Bol'shaya ploshchad', zanimaemaya etim gorodom, pozvolyala ozhidat', chto oblast' razrushenij okazhetsya vnutri ego territorii, a eto pomozhet opredelit' razrushitel'nuyu silu bomby. Vklyuchenie Kioto v spisok namechennyh celej dlya atomnoj bombardirovki vyzvalo rezkoe vozrazhenie Stimsona. Ego dovody osnovyvalis' na tom, chto eto drevnyaya stolica YAponii, istoricheskij gorod, mesto, imeyushchee dlya yaponcev gromadnoe religioznoe znachenie. On sam pobyval tam v svoyu bytnost' general-gubernatorom Filippin, i etot gorod potryas ego svoimi pamyatnikami drevnej kul'tury. V dokazatel'stvo svoej pravoty ya privodil sleduyushchie argumenty: naselenie Kioto bol'she milliona chelovek (eti argumenty Grovsa ne vydergivayut nikakoj kritiki. Ploshchad' ob容kta, prevyshayushchaya ozhidaemuyu zonu razrushenij, gustota naseleniya, nalichie bol'shogo kolichestva legkih postroek -- vot chem rukovodstvovalsya Grovs pri vybore ob容ktov dlya atomnoj bombardirovki. -- Prim. red.). Ni odin gorod YAponii s takim naseleniem ne mozhet ne igrat' vazhnoj roli v voennom proizvodstve, dazhe esli v nem vsego neskol'ko zavodov. YAponskaya ekonomika v bol'shoj stepeni osnovana na ispol'zovanii kak raz melkih predpriyatij, stavshih vo vremya vojny postavshchikami ogromnogo kolichestva voennogo snaryazheniya. YA ukazal, chto v Kioto okolo 2,5 kvadratnyh kilometrov zanyato pod izvestnye i eshche 2 kvadratnyh kilometra pod neizvestnye nam promyshlennye predpriyatiya. Promyshlennost', imevshayasya do vojny, celikom perevedena na voennye rel'sy i vypuskaet sredi drugoj produkcii mehanicheskij instrument, tochnye pribory dlya artillerii i aviacii, radiotehnicheskoe oborudovanie, sredstva upravleniya artillerijskim ognem, pricely i tomu podobnoe. Promyshlennye kvartaly zanimayut rajon ploshchad'yu 7,5 kvadratnyh kilometrov, togda kak vsya zastroennaya chast' goroda zanimaet ploshchad' 15--20 kvadratnyh kilometrov. Posle neprodolzhitel'nogo spora Stimson zayavil, chto ostaetsya pri svoem mnenii. Vo vremya diskussii on razvival svoi vzglyady na to, chto, prinimaya podobnye resheniya, nam sleduet ishodit' iz toj istoricheskoj roli, kotoruyu SSHA dolzhny budut igrat' posle vojny, poetomu (on byl tverdo ubezhden v etom) ne sleduet dopuskat' nichego takogo, chto pomeshaet SSHA igrat' etu rol'. Tem ne menee, Kioto sohranyal dlya menya prityagatel'nost' v osnovnom iz-za ego bol'shoj ploshchadi, dopuskayushchej ocenku moshchnosti bomby. Hirosima s etoj tochki zreniya nas - ne vpolne ustraivala. YA, kak i chleny Komiteta po vyboru celi, byl tverdo ubezhden, chto Kioto -- odna iz vazhnejshih v voennom otnoshenii celej. Poetomu ya prodolzhal svoi popytki sklonit' Stimsona na svoyu storonu, odnako on byl nepreklonen. Kogda on vyletel v Potsdam, Garrison telegrafiroval emu o tom, chto ya vse eshche nastaivayu na Kioto. I snova Stimson vozrazil. Na sleduyushchij den' prishla eshche odna telegramma ot nego, gde on soobshchal ob obsuzhdenii etogo voprosa s Trumenom. Prezident podderzhal Stimsona. Posle etogo o Kioto ne bylo razgovorov. Dal'nejshie sobytiya dokazali vsyu dal'novidnost' Stimsona. Odnako, po-moemu, on ne predvidel, chto bol'shaya chast' obvinenij, kotoryh on tak tshchatel'no stremilsya izbezhat', budet ishodit' ot amerikanskih grazhdan. Posle bystrogo i otchasti vnezapnogo okonchaniya vojny ya ispytal chuvstvo oblegcheniya po povodu svoego porazheniya v etom spore, pozvolivshego sil'no umen'shit' chislo zhertv yaponskogo naroda. Posle togo kak goroda-misheni byli vybrany, SHtabu voenno-vozdushnyh sil armii, raspolozhennomu na ostrove Guam, byl poslan prikaz ne podvergat' ih bombardirovke bez razresheniya Voennogo ministerstva. Nedel' shest' spustya, posle togo kak Stimson otkazalsya utverdit' Kioto v kachestve celi, ya vdrug osoznal, chto voenno-vozdushnye sily mogut vycherknut' ego iz spiska gorodov, zakrytyh dlya bombardirovok, i podelilsya etoj mysl'yu s Arnol'dom. On nemedlenno rasporyadilsya ostavit' Kioto v etom spiske; ob etom bylo takzhe izveshcheno komandovanie vozdushnyh sil, baziruyushchihsya na Okinavu. Takim obrazom, esli by my ne rekomendovali Kioto v kachestve celi dlya atomnoj bombardirovki, etot gorod s bol'shoj veroyatnost'yu byl by podvergnut ser'eznym razrusheniyam, a mozhet byt', i polnost'yu unichtozhen do togo, kak vojna okonchilas'. GLAVA DVADCATAYA. TINIAN. K koncu 1944 g. plan nashih budushchih dejstvij stal bolee opredelennym, i my pristupili k organizacii takticheskoj bazy, s kotoroj samolety B-29 dolzhny byli otpravit'sya v storonu YAponii. Nado bylo vvodit' v kurs dela komanduyushchih gruppirovkami teatra voennyh dejstvij i obespechit' ih sodejstvie. Neobhodimost' v etom stala osobenno ochevidnoj, kogda do menya stali dohodit' sluhi, chto admiral Nimic interesuetsya, chem sobiraetsya zanimat'sya 509-j aviapolk na poruchennom emu uchastke teatra voennyh dejstvij. Kakim-to obrazom emu stalo izvestno, chto eto podrazdelenie budet dejstvovat' v central'nom rajone Tihogo okeana, odnako cel' dejstvij byla emu neizvestna. CHtoby izbezhat' oslozhnenij, ya poprosil admirala Pernella poslat' kapitana vtorogo ranga |shuorsa na ostrov Guam, rasskazat' Nimicu o nashih planah i zaruchit'sya podderzhkoj flota. |shuors otpravilsya v etu poezdku s pis'mom admirala Kinga, v kotorom ukazyvalos' na vazhnost' ego missii i vyrazhalos' trebovanie, chtoby o celi operacii byli opoveshcheny ne bolee chem dva oficera. Kogda |shuors yavilsya v shtab Nimica, on snachala popal k vice-admiralu Makmorrisu, kotoryj nastaival, chtoby pis'mo bylo dolozheno emu, poskol'ku-de on est' vtoroe "YA" admirala i dolzhen znat' vse, chem zanimaetsya admiral. Odnako |shuors tverdo otkazal emu v etom. Uznav vposledstvii ob etom razgovore, Nimic v kachestve vtorogo posvyashchennogo lica vybral Makmorrisa. Vposledstvii po special'nomu zaprosu Nimica v kurs dela byl vveden takzhe kapitan pervogo ranga Hill, zavedovavshij u Nimica artillerijskoj chast'yu. S pomoshch'yu poslednego v dal'nejshem osushchestvlyalas' vsya nasha svyaz' s Nimicem. Neposredstvenno pered otletom |shuorsa ya poluchil razreshenie Marshalla dovesti nashi plany do svedeniya general-lejtenanta Harmona, komanduyushchego 20-j vozdushnoj armiej na Tihom okeane, a takzhe dvuh ego oficerov, poskol'ku, kak stalo yasno, nashi dejstviya budut razvorachivat'sya v zone dejstviya ego armii. Arnol'd prosil sdelat' eto generala Norsteda vo vremya poseshcheniya im Tihookeanskogo teatra voennyh dejstvij v yanvare 1945 g. General Norsted peregovoril takzhe s brigadnym generalom Hensellom, kotoromu dolzhen byl formal'no podchinyat'sya 509-j aviapolk, odnako on pri etom ogranichilsya harakteristikoj 509-go aviapolka kak special'noj voinskoj chasti. K sozhaleniyu, vskore posle etogo Harmon vmeste s dvumya oficerami svoego shtaba pogib pri perelete s ostrova Guam v Vashington. Ego preemnikom byl naznachen general-lejtenant Dzhils, kotorogo, prezhde chem on otbyl iz Vashingtona 4 maya, ya smog podrobno proinstruktirovat'. Norsted vozvratilsya iz svoej poezdki na Tihij okean, ubezhdennyj, chto takticheskoj bazoj dlya nashej operacii sleduet vybrat' ostrov Guam, poskol'ku etot ostrov raspolagal prekrasnoj glubokoj buhtoj, a takzhe ryadom vspomogatel'nyh sooruzhenij. Odnako besedy s |shuorsom i Tibbetsom priveli menya k ubezhdeniyu, chto ta sotnya mil' poleta do celi, kotoruyu mozhno sekonomit', esli bazirovat'sya na ostrove Tinian, yavlyaetsya reshayushchim obstoyatel'stvom. Rasstoyanie poleta bylo ochen' vazhnym faktorom, poskol'ku samolet dolzhen byl byt' nagruzhennym do predel'nogo vesa i v sluchae vyhoda dvigatelej iz stroya mog popast' v trudnoe polozhenie. Opyt, priobretennyj Tibbetsom vo vremya uchenij v Karibskom more, svidetel'stvoval, chto v polete takoj prodolzhitel'nosti, kak my namechali, obychno vyhodit iz stroya bolee desyati procentov dvigatelej. My prinyali resheniya, i Norsted soglasilsya ispol'zovat', nesmotrya na privlekatel'nost' ostrova Guam, ostrov Tinian; sozdat' avarijnye posadochnye ploshchadki na linii poleta, skoree vsego na ostrovah Bonin i Volkano, i obespechit' pomoshch' flota po spaseniyu lyudej i oborudovaniya v sluchae posadki samoleta na vodu. Prichiny dlya vybora Tiniana byli izlozheny v doklade |shuorsa, lichno obsledovavshego v fevrale 1945 g. oba ostrova. 1. Vozvedenie neobhodimyh sooruzhenij na ostrove Guam ne mozhet byt' zakoncheno do avgusta 1945 g. 2. Postupayushchie na Guam gruzy uzhe prevyshali vozmozhnosti imevshegosya tam porta. 3. Rasstoyanie ot Tiniana do Tokio 2320 kilometrov, primerno na 160 kilometrov men'she, chem ot Guama. 4. Ostrov Tinian uzhe raspolagaet aerodromom, kotoryj posle nebol'shih peredelok budet vpolne prigodnym dlya 509-go aviapolka. 5. Sootvetstvuyushchie portovye sooruzheniya na Tiniane budut gotovy k 15 marta 1945 g. 6. Na Tiniane, hotya on nahodilsya pod upravleniem armii SSHA, byla razmeshchena shestaya aviabrigada, sostoyavshaya iz samoletov tipa "Sibi", kotoraya mogla okazat' pomoshch' 509-mu aviapolku. V konce fevralya pod obshchim rukovodstvom flota na Tiniane nachalis' podgotovitel'nye raboty. Ne proshlo i mesyaca s ih nachala, kak my pochuvstvovali neobhodimost' imet' na ostrove svoego predstavitelya. Im byl naznachen tol'ko chto perevedennyj v moe podchinenie polkovnik Kirkpatrik. YA horosho znal ego po prezhnej rabote v Upravlenii stroitel'stva i byl uveren v ego sposobnosti uspeshno provodit' dela, svyazannye s drugimi vedomstvami. V dannom sluchae ot nego trebovalos' obespechit' gotovnost' vsego oborudovaniya k tem srokam, kogda ono nam potrebuetsya. V nekotorom smysle ego rol' byla neobychnoj i mogla byt' istolkovana kak svidetel'stvo nedostatochnogo doveriya k mestnym vlastyam. Na samom dele eto bylo lish' eshche odnim svidetel'stvom nashego zhelaniya vsemerno izbezhat' provala operacii. Nimic rasskazyval mne posle vojny, chto eto byl pervyj sluchaj v ego praktike, kogda armiya naznachala svoego posla v voenno-morskoj flot, dobavlyaya, chto imenno tak on vsegda i rassmatrival funkcii Kirkpatrika. YA uveren, chto bez Kirkpatrika my ne ulozhilis' by v sroki, dazhe nesmotrya na beshenuyu gonku poslednih dnej, a eto neizbezhno privelo by libo k zaderzhke primeneniya bomby, libo k ee ispol'zovaniyu v neblagopriyatnyh usloviyah. Osnovnoj prichinoj zatyazhek byla peregruzhennost' portovyh ustrojstv na Tiniane. Nekotoruyu rol' igralo takzhe vpolne ob座asnimoe stremlenie mestnyh nachal'nikov v pervuyu ochered' pozabotit'sya o svoih tekushchih nuzhdah, a potom uzhe obo vsem ostal'nom. Pered otpravkoj na Tinian Kirkpatrik byl, kak obychno, proinstruktirovan, i emu bylo prikazano pol'zovat'sya geograficheskimi nazvaniyami SSHA vzamen chasto upotreblyavshihsya v soobshcheniyah imen i predmetov. |ti nazvaniya vposledstvii kodirovalis' obychnym poryadkom, no eta predostorozhnost' byla neobhodima kak dopolnitel'naya mera po sohraneniyu tajny, poskol'ku soobshcheniya peredavalis' po obychnym kanalam svyazi. Kogda pervoe ego soobshchenie postupilo v Vashington, ono vyzvalo v centre svyazi bol'shoe ozhivlenie, pohozhee na paniku, tak kak slova koda okazalis' odnovremenno nazvaniyami vazhnyh korablej, dejstvovavshih na Tihom okeane. |to vyzvalo samye neveroyatnye sluhi. Mne prishlos' nemedlenno telegrafirovat' Kirkpatriku o zapreshchenii posylat' novye soobshcheniya etim shifrom. Vse doneseniya Kirkpatrika postupali ko mne cherez Guam, tol'ko napisannye ot ruki doklady on posylal mne kak obychnuyu chastnuyu korrespondenciyu. V etih pis'mah on Dolzhen byl byt' ochen' ostorozhnym, uchityvaya vozmozhnuyu Cenzuru. Po tonu etih dokladov ya pochuvstvoval, chto dela idut ne sovsem tak, kak nuzhno. YA tut zhe vyzval ego v Vashington na neprodolzhitel'noe soveshchanie. On bystro pribyl i rasskazal o voznikshih zatrudneniyah. Iz-za zatorov pri razgruzke suda dolzhny byli ozhidat' svoej ocheredi. |to polozhenie moglo privesti k zaderzhke oborudovaniya na tri mesyaca. Prishlos' prosto cherez Pernella poprosit' admirala Kinga dat' prikaz Nimicu o tom, chtoby vse nashi materialy razgruzhalis' nemedlenno posle ih pribytiya na Tinian. |to bylo sovershenno neobychnoe otklonenie ot sushchestvovavshih vo flote norm, no podobnogo roda pomoshch'yu so storony Kinga, Pernella i vsego flota my postoyanno pol'zovalis'. Razmah voennyh operacij v rajone Guama i sekretnost', okutyvavshaya nash proekt, ne pozvolyali dovesti do soznaniya kazhdogo komandira, s kotorym my stalkivalis', vazhnost' nashej raboty. Odnako, kak ponyatno kazhdomu znakomomu s voennoj sluzhboj, prikazy, podpisannye Stimsonom, Marshallom, Kingom i Nimicem, imeli v gody vojny ni s chem ne sravnimyj ves. Odnim iz primerov ispol'zovaniya etogo rychaga mozhet sluzhit' sluchaj, kogda Kirkpatriku bylo neobhodimo dobyt' nekotoroe kolichestvo cementa. Na Tiniane cementa ne bylo, no on uznal, chto on est' na odnom iz blizlezhashchih ostrovov. Otvechavshij za etot cement morskoj oficer otkazalsya ego predostavit' bez ob座asnenij, dlya chego on nuzhen. Takih ob座asnenij Kirkpatrik ne mog emu dat', poetomu on organizoval cherez Hilla prikaz za podpis'yu Nimica, predpisyvayushchij etomu oficeru nemedlenno peredat' ves' cement Kirkpatriku i ne zadavat' lishnih voprosov. V tot period, kogda my vybrali Tinian v kachestve takticheskoj bazy, ostrova Ivodzima i Okinava nahodilis' eshche v rukah yaponcev. Ni odin iz nih ne mog rassmatrivat'sya kak prigodnyj dlya nashih celej v silu ih blizosti k YAponii i vytekayushchej otsyuda opasnosti dlya nashih operacij po podgotovke bomby. Odnako vesnoj 1945 g. my vse zhe reshili ustanovit' na ostrove Ivodzima special'noe oborudovanie, chtoby v sluchae avarii s samoletom-dostavshchikom peregruzit' bombu na drugoj samolet. 6 aprelya admiral Nimic izdal sootvetstvuyushchij prikaz, predusmatrivayushchij provedenie neobhodimyh mer v samom srochnom poryadke. Kirkpatrik posetil Ivodzimu v seredine aprelya i oznakomil mestnoe komandovanie s etim prikazom. Bylo dostignuto soglashenie ob okonchanii rabot k 1 iyulya. Odnako, kogda odin iz kur'erov Manhettenskogo proekta dostavlyal na etot ostrov nekotoroe oborudovanie, on uznal, chto pochti nichego ne sdelano i chto mestnye inzhenery rasschityvayut zakonchit' raboty tol'ko k 15 iyulya. Kirkpatrik nemedlenno rassledoval sozdavsheesya polozhenie i nashel ego ugrozhayushchim. Na