gryaz'yu. Nesut vyvalyannye v gryazi tyazhelye vatnye bryuki, syrye bushlaty, mokrye, kak iz vody, vatnye chulki, oporki, valenki, "cheteze". Vse eto s pomoshch'yu vysokogo shesta razveshivaetsya na kryukah. Nelegko razvesit' pod potolkom sto mokryh i tyazhelyh bushlatov. Nado kazhduyu veshch' povesit' umeyuchi, raspravit' i vyvorotit', obuv' postavit' na pechi ili povesit' nad trubami nizko-nizko, chtob k utru ona byla sovershenno suha. Pri etom nichego ne pereputat', veshchi kazhdoj brigady prinyat' po schetu i povesit' otdel'no. Vsya eta razveska proizvoditsya pri svete tuskloj kerosinovoj lampochki bez stekla. Pech' topitsya iz senej. V 10 chasov temperatura nachinaet podymat'sya. Teni drozhat i volnuyutsya v uzkoj polutemnoj kamere, zaveshennoj fantasticheskim tryap'em, pod kotorym mozhno projti tol'ko 330 sognuvshis'. Vozduh nevynosimo tyazhel -- eto vozduh prachechnoj v podvale, gde vse isparyaetsya i smerdit. Goryachie i edkie volny hodyat po sushilke. S 10 chasov sushil'shchiki rabotayut nagie. I etogo malo. V polnoch', kogda truby nakaleny dokrasna, nevozmozhno ostavat'sya na narah. Edinstvennoe mesto -- na zemlyanom polu u dveri. Ottuda cherez otverstiya tyanet ledyanoj vozduh. Kobershtejn spit. YA toplyu noch'yu. Kazhdye polchasa ya vyskakivayu nagishom v seni i napolnyayu pech' drovami. Vsyu noch' prodolzhaetsya metanie mezhdu senyami i raskalennoj sushilkoj. Uzhe v 10 chasov lyudi, zaglyadyvayushchie v sushilku, ne mogut tam ostavat'sya bol'she 5 minut, no nastoyashchij zhar nachinaetsya tol'ko posle polunochi. Iz etogo zhara, kak iz duhovoj pechi, nagoj sushil'shchik vyskakivaet vo dvor, v sneg, na tridcatigradusnyj moroz arhangel'skoj nochi, i obratno. Takie perehody ne vredyat emu, on privyk. Za chas do pod容ma v temnote hrustyat shagi za stenoj, i pervyj dneval'nyj stuchit v dver'. Sushil'shchiki podymayutsya, zazhigayut svet. Pech' vygorela. Udushlivyj nochnoj zhar proshel Pervyj dneval'nyj ne toropitsya, emu priyatno posidet' v teple, pogovorit' o vcherashnih novostyah. Minut 5 on tak sidit, potom vstaet i povorachivaetsya spinoj, rasstaviv nogi. Emu na plechi nabrasyvayut odin suhoj i goryachij bushlat, na nego vtoroj i tretij, cherez ruku pereveshivayut svyazku vatnyh chulok, cherez druguyu svyazku obuvi. On nav'yuchen do togo, chto sam uzhe ne v sostoyanii otvorit' sebe dveri. Raspahivayut pred nim dver', govoryat, "ne spotknis' na poroge", i dneval'nyj, kak doistoricheskoe chudovishche, bredet, sognuvshis' v tri pogibeli, pod svoej noshej. V polchasa razobrana vsya sushilka. Sereet den'. Sushil'shchiki lozhatsya do 8, t. e. do zavtraka. Na poverku nas ne vyzyvayut. Dvazhdy v den', utrom i v 5 chasov popoludni, strelok ili pomoshchnik naryadchika krichat izdaleka: "|j, skol'ko vas tam?" -- Aron-kipyatil'shchik ili kto-nibud' iz nas, bystro proveriv, skol'ko lyudej u soseda, krichit iz 331 dveri: "chetvero!" ili "pyatero!" -- i na etom konec. No vyjti nam iz dverej nel'zya, poka ne konchitsya proverka, i my ne uslyshim izdaleka otboj. V 9 chasov nachinayut snosit' bel'e. Na lagpunkte dve prachechnye, obshchaya i bol'nichnaya. Tam zhe stirayut i vol'nym. Bel'e u vseh odinakovoe: grubyj mitkal' s klejmom lagerya ili Sanchasti, rvanye rubahi, kal'sony v kloch'yah, zheltye prostyni, serye gimnasterki, sinie majki. ZHenshchiny nosyat to zhe kazennoe muzhskoe bel'e. Ogromnye uzly bel'ya svyazany zhgutom, svernutym iz pary kal'son. Esli otkryt' dnem dver' v sushilku, iz-za nepronicaemoj zavesy mokrogo bel'ya, ne vidno ni okna, ni sten. Mylo v lagere -- velichajshaya redkost', i potomu bel'e, postirannoe bez myla ili s pomoshch'yu chernozelenoj mazi, napominayushchej degot', pochti tak zhe gryazno, kak do stirki. Za bel'em nado sledit' v oba, a to styanet kakoj-nibud' nezvanyj gost'. Osen'yu i vesnoj mnogo raboty. Zato letom sushilka otdyhaet Esli dnem ne dozhdilo -- sushit' nechego. Bel'e byvaet ne kazhdyj den'. Togda sushilka -- dacha. Dva invalida zhivut v nej uedinennoj zhizn'yu. Syuda redko zahodit nachal'stvo. Net ni radio, ni elektrichestva, ni suety baraka. Provinciya, glush'. V polden' Kobershtejn i Margolin sidyat na zavalinke, greyutsya na solnce. Vnutri sushilki chisto i pusto. Nastali teplye dni. Moya pomoshch' bol'she ne nuzhna byla Gustavu. YA prodolzhal eshche zhit' v sushilke. No teper' glavnoe moe zanyatie bylo drugoe. YA stal brigadirom hronikov. Dva atributa brigadirskoj dolzhnosti eto -- fanernaya doshchechka so spiskom chlenov brigady i hlebnyj yashchik. Obyknovenno brigadir i ego rabochie pomeshchayutsya vmeste, odnoj sem'ej. No moi hroniki byli razbrosany po vsemu lageryu. Bylo ih ot 20 do 30. V ATP i v zhenskom barake, v rabochih barakah -- vsyudu byli moi lyudi. Den' brigadira nachinalsya 332 rano. YA vstaval za 1/4 chasa do pod容ma, vyhodil na dvor, umyvalsya iz kruzhki, i s hlebnym yashchikom na grudi otpravlyalsya na drugoj konec lagerya. Pod oknom hleborezki uzhe stoyala ochered'. Okno bylo zaperto. Tol'ko kogda s vahty donosilsya signal pobudki, podymalos' fanernoe okonce, i iz-za nego vysovyvalas' zdorovaya i shirokaya fizionomiya hleboreza Seni. -- "Podhodi za hlebom!" Hleborez -- aristokrat i bogach lagpunkta. ZHivet on v ATP i est hleba skol'ko hochet. S vechera prodtabel'shchik daet emu tochnyj raschet paek po brigadam. Za noch' hleborez s pomoshchnikom narezayut v Kruglice okolo 700 paek raznogo vesa. So mnoj emu men'she vsego hlopot. Moi hroniki poluchayut vse po 500 gr. Kto rabotaet fizicheski -- 550. Takih -- chelovek 8. Rabota sushil'shchikov ne schitaetsya za fizicheskuyu, t. e. my s Kobershtejnom nichego ne poluchaem za nee. Pochemu zhe my rabotaem? Vo-pervyh, chtoby ne otpravili nas, kak nerabotayushchih, v etap kuda-nibud' v gibloe mesto. Vo-vtoryh, chtoby imet' vozmozhnost' klyanchit' na osnovanii nashej neoplachennoj raboty v Sanchasti "cyngotnyj" paek. Takim, kak my, dayut ego v pervuyu ochered'. Raz v mesyac vypisyvayut mne ili Kobershtejnu, ili oboim vmeste "cyngotnyj" na dve nedeli. "Cyngotnyj" v Sangorodke Kruglica isklyuchitel'no horoshij: 200 gr. bryukvy, sdobrennoj postnym maslom. Vernemsya k hleborezu. Utrom ya poluchayu na vsyu brigadu odinakovye pajki, po 200 gr., i talony na pitanie. Posle poludennoj poverki, v 5 chasov, ya poluchayu "malye" pajki po 300 gramm, a dlya moih 8 "rabotnikov" -- po 350 gr. -- "bol'shie" pajki. Poluchiv hleb i raspisavshis', ya nesu svoj yashchik v sushilku. Est' lagpunkty, gde hodit' s hlebom -- opasno. Brigadira soprovozhdaet ohrana iz chlenov ego brigady. No u nas na Kruglice -- vse kul'turno i prilichno. YA idu odin, i po doroge, zavidev menya, vyhodyat iz vseh barakov moi hroniki. Kogda ya podhozhu k sushilke, za mnoj tyanetsya dlinnyj hvost hronikov. 333 Nachinaetsya razdacha hleba. Tut tozhe svoya tehnika. Prezhde vsego, sleduet tak postavit' yashchik s hlebom, chtoby poluchayushchie ne videli ego, ne lezli rukami i ne tykali pal'cami: "|toj pajki ne hochu, ta luchshe". Inache sporov ne oberesh'sya. Zaklyuchennye kak deti ssoryatsya iz-za paek. Dvuhkilovye bruski hleba rezhutsya hleborezom na 10 paek po 200 gramm. Dve iz nih -- "gorbushki". Gorbushki schitayutsya samymi lakomymi i vygodnymi, i kazhdyj ze-ka trebuet dlya sebya gorbushku. Nado kazhdyj den' tak raspredelyat' gorbushki, chtoby nikogo ne obidet'. Est' eshche raznica mezhdu pajkoj celoj i slozhennoj iz kusochkov. Odni pajki byvayut so srezannymi uglami, drugie -- s "prikolkami". Kroshechnyj dovesok hleba prikolot derevyannoj palochkoj k pajke. Inogda, chtoby vyravnyat' ves, nuzhny 2-3 prikolki. V 700 pajkah, narezannyh hleborezom, soderzhitsya kak prikol celoe poleno. Poluchiv pajku, ze-ka podozritel'no vertit ee v ruke: ne snyat li dovesok? Inogda v hlebe dyrka: znachit, byla prikolka, kotoraya upala ili kem-to ukradena. Redko kakaya razdacha obhoditsya bez goryachego protesta: "razve eto 200 gramm? razve eto trista gramm?" Inogda obizhennyj ze-ka zastavlyaet brigadira shodit' s nim v hleborezku -- proverit' ves. Poetomu brigadir horosho sdelaet, esli vnimatel'no peresmotrit poluchaemye pajki, i esli est' malejshee somnenie, na meste potrebuet perevesit'. Inogda, takim obrazom, udaetsya svoevremenno obnaruzhit' nedohvatku v 10 ili 20 gramm. Kakoj zhe raschet brigadiru v takoj zhalkoj brigade, kak hroniki, tratit' darom svoe vremya? Drugoe delo -- rabochaya brigada: tam brigadir ne rabotaya pishet sebe procenty, stahanovskij kotel. A iz-za chego hlopochet brigadir hronikov? YA etogo ne ponimal, poka sam ne zanyalsya brigadirstvom. Sekret vyyasnilsya ochen' skoro. Hleborez -- paren' zdorovyj, no neuchenyj -- regulyarno oshibalsya v vydache paek. Nash Senya putal postoyanno. Zato ya tverdo znal schet paek. Esli hleborez nedodaval, ya podymal krik. 334 Esli on oshibalsya v moyu pol'zu, t. e. peredaval lishnee, ya bez dal'nih slov zabiral yashchik i uhodil poskorej. Na moe schast'e, hleborez Senya oshibalsya preimushchestvenno v moyu pol'zu. V odin nezabvennyj majskij den' on vydal mne vmesto 21-oj -- 28 paek po 200 gramm. Po razdache vseh paek u menya ostalos' v yashchike 7 raz po 200 gramm -- kilo i chetyresta gr. hleba. YA byl tak blagorazumen, chto s容l ih ne srazu, a v dva priema. V tot den' ya byl syt do togo, chto ustupil svoj poldnik Gustavu. On ne privyk k takoj shchedrosti s moej storony, videl, chto ya chem-to ob容lsya, no ne mog ponyat', -- chem i otkuda? Bylo ochevidno, chto Senya ne mne odnomu peredaval hleb. V Kruglice bylo brigad pyatnadcat'. Kak zhe u nego shodilsya vecherom schet? |to mne dalo predstavlenie o razmerah krazh v hleborezke. Tam vsegda byl lishnij hleb. I ne tol'ko tam. V osobennosti grandiozno krala pekarnya. Tam stavilis' vedra s vodoj pod testo, chtob ono razbuhlo ot vlagi, -- krali na procente vlazhnosti i na pripeke. Nikakoj kontrol' i analiz hleba ne pomogal. Kontrol' kachestva vypechki proizvodili te zhe golodnye ze-ka. Nekomu bylo kontrolirovat' kontrolerov. V to leto ya s容l mnogo lishnego hleba. Vsegda chto-nibud' sluchalos'. To oshibalsya hleborez, to prodtabel'shchik zabyval v srok snyat' so snabzheniya hronika, polozhennogo v bol'nicu ili uslannogo v etap. Takim obrazom, ya pitalsya za schet besporyadka i nesovershenstva lagernogo mehanizma. Vse my byli v lagere oputany set'yu i bespreryvno iskali v nej kakuyu-nibud' lazejku. My zhili kak chelovek, zapertyj v korzine, -- za schet togo vozduha, kotoryj propuskayut stenki. YA uyasnil dialektiku sovetskoj legal'nosti, kotoroj ne tol'ko v lagernom, no i vo vsesovetskom masshtabe protivostoit melkaya, myshinaya nelegal'nost' chastnogo sushchestvovaniya. Dlya togo, chtoby lyudi mogli vyzhit', -- besposhchadnaya eksploataciya cheloveka gosudarstvom bespreryvno uravnivaetsya stol' zhe besposhchadnym i poval'nym rashishcheniem gosudarstvennyh resursov vsyudu, gde 335 predstavlyaetsya malejshaya vozmozhnost', v soglasii s leninskoj formuloj: "grab' nagrablennoe!" -- V sisteme monopol'nogo gosudarstvennogo hozyajstva, gde ne dejstvuet avtomaticheski regulyator konkurencii, korrupciya neizbezhna. Schitalos' samo soboj ponyatnym, chto lagernik bez ceremonii s容daet kazhdyj kusok hleba, kotoryj gosudarstvo po oshibke emu peredalo. Nado smotret' pri vydache, no esli sluchilas' oshibka -- pozdno uzhe trebovat'. Ponyatno, chto hleb uzhe s容den. Vinovat tot, kto oshibsya pri vydache -- i on molchit. Smeshno trebovat' ot hleboreza Seni, kotoryj sam est hleb bez scheta, chtoby u nego serdce bolelo za "socialisticheskuyu sobstvennost'". Dlya ohrany gosudarstvennyh interesov sushchestvuet prokuratura, NKVD i organy kontrolya. V sisteme, obrekayushchej millionnye massy na besprekoslovnoe povinovenie i nedoedanie, net vozmozhnosti polozhit' konec universal'nym zloupotrebleniyam. Dlya etogo est' tol'ko odin put': perestat' merit' hleb na grammy, a naselenie lagerej -- na milliony. Poluchiv hleb, hroniki ne rashodilis'. Oni sadilis' pod dver'yu sushilki i terpelivo zhdali, poka pozovut ih na zavtrak. Ochered' hronikov byla posle rabochih brigad. Letom 44 goda v Kruglice uzhe funkcionirovala stolovka, individual'nyh vydach ne bylo, pitalis' pobrigadno. Kogda ya privodil svoe voinstvo k stolovke, tam eshche bylo polno. My kuchej stoyali u vhoda i zhdali, poka nas pozovut. Pomeshchenie bylo to samoe, gde vecherom proishodili kinoseansy. My raspolagalis' u steny, za 6-7 stolikami, po chetyre pri odnom stolike. Brigadir rassazhival, schital svoih lyudej, posylal za opozdavshimi. Stolovka soobshchalas' s kuhnej -- tuda vela dver' i dva okoshka dlya vydachi v stene. Kogda uzhe vse byli v sbore, brigadir stanovilsya pri okoshke v kuhnyu, i nachinalas' vydacha. "Oficiantki", t. e. rabotavshie na kuhne zhenshchiny, klali derevyannye lozhki, stavili v glinyanyh miskah sup (pollitra), 336 potom po 200 gr. zhidkoj kashicy. V chetvert' chasa vse bylo koncheno, lyudi vyhodili, a nekotorye ostavalis' na meste. CHego zhdali ostayushchiesya? Hroniki ne byli poslednie k zavtraku. Posle nih eshche zavtrakali "pridurki", lyudi kontorskie, nachinavshie rabotu v 9. Nekotorye iz nih, vrode prodkaptera ili zavpekarnej, byli syty i brezgovali lagernoj balandoj. Posle nih ostavalis' ostatki v miskah. ZHenshchiny iz portnyazhnoj, prachechnoj i kontory chasto eli tol'ko kashu i ostavlyali sup netronutym. Pod konec sadilis' zavtrakat' rabotnicy kuhni. |ti zavtrakali tol'ko dlya vidu. Oni brali sebe polnye miski balandy, probovali neskol'ko lozhek i potom otdavali komu-nibud' iz teh, kto sidel u steny i smotrel na nih uporno i tosklivo. Obyknovenno kazhdyj iz ozhidavshih imel kogo-nibud', kto otdaval svoj sup imenno emu. |tih ozhidayushchih "poproshaek" besprestanno gnali iz stolovoj s pinkami i rugan'yu, no izbavit'sya ot nih bylo nevozmozhno. Ih vygonyali, a oni cherez pyat' minut vozvrashchalis', prokradyvalis' mimo dneval'nogo i sadilis' opyat' v ugolku. Dohodyaga, okinuv glazom stolovku, srazu soobrazhal, vozle kogo sest', gde est' shans pozhivit'sya. Osobenno vygodno bylo sidet' vozle Goshki, zaveduyushchego izolyatorom. Odna iz podavavshih zhenshchin byla vlyublena v Goshku. On sadilsya s nebrezhnoj graciej, kazackij chub vilsya nad ego smuglym licom, zhenshchina stavila emu s pokornoj predannost'yu polnuyu misku i sama prisazhivalas', chtoby posmotret', kak on est. A on i ne smotrel -- ni na nee, ni na misku, bral lozhki dve i oglyadyvalsya, komu by otdat'. I vse togda prinimali neobyknovenno dostojnyj vid i staralis' smotret' v storonu, potomu chto Goshka ne lyubil poproshaek i nikogda ne daval tomu, kto smotrel na nego umolyayushche. Kogda moya brigada konchala zavtrak i rashodilas', nastupala moya ochered'. YA ne el za stolom i poluchal v kotelok dvojnuyu "brigadirskuyu" porciyu supu. Net takogo zakona, chtoby davat' brigadiram dva cherpaka supa vmesto odnogo, no v Kruglice takoj 337 obychaj sushchestvoval s vedoma i soglasiya nachal'stva. Dvazhdy v den', utrom i vecherom, ya poluchal dobavku. Posle zavtraka ya sadilsya s Kobershtejnom demonstrativno u dverej sushilki: gruda elovyh vetvej lezhala pred nami, i u nog bol'shoj yashchik. |to bylo nuzhno, potomu chto v kachestve brigadira ya regulyarno vypisyval sebe i Gustavu za shchipanie hvoi rabochuyu pajku, t. e. lishnih 50 gramm hleba, kotoryh my ne zarabatyvali svoej rabotoj v sushilke. |to byla fikciya. Hvoevar ezhednevno raspisyvalsya v poluchenii hvoi ot 3-4 chelovek, a fakticheski rabotal 1-2, a inogda i vovse ne bylo zhelayushchih. V 5 chasov ya poluchal u naryadchika blank "rabochih svedenij" i zapolnyal ego, otmechaya teh hronikov, kotorym polagalis' lishnie 50 gramm. Odnih "provodili" cherez CHOS, drugih cherez komendanta ili eshche inache. |to byla slozhnaya procedura. CHtoby "oformit'" hvoeshchipatelej, ya dolzhen byl poluchit' kvitanciyu hvoevara, a na kvitancii -- rezolyuciyu Gordeevoj ili starshego buhgaltera CHOS'a. Esli zhe Gordeeva vecherom ne prihodila v CHOS, a lysyj armyanin-buhgalter kapriznichal i ne podpisyval mne bumazhki, to odna kvitanciya hvoevara ne imela sily, i my za etot den' ne poluchali dobavki hleba. Na vtoroj den' ya shel k Gordeevoj trebovat' zapisku na nedopoluchennye 50 gramm. I hotya nam ih voobshche ne sledovalo, potomu chto nikto hvoi ne shchipal, no esli poschitat' chasy, kogda ya dezhuril v CHOS'e, rugalsya s buhgalterom, ob座asnyalsya s Gordeevoj i iskal na kuhne hvoevara, to vyjdet, chto eti 50 gr. hleba stoili goru vremeni, energii i nervov. Na bumage vse vyglyadelo gladko: odin ze-ka, dva kilo hvoi, 50 gr. hleba. V dejstvitel'nosti ne bylo ni hvoi, ni truda, ni normal'nyh trudovyh otnoshenij, -- byli neschastnye lyudi, kotorye barahtalis' v lagernoj tine i tratili zhizn' v pogone za lishnej kroshkoj lagernogo hleba, kotoryj gosudarstvo vyrvalo u drugih takih zhe neschastnyh lyudej. Nesmotrya na to, chto ya byl oficial'no 338 invalidom-hronikom, spisannym so schetov, dni moi byli polny vozni. YA vstaval na zare, cherez moi ruki prohodili desyatki paek hleba, uzly s bel'em, koryta s hvoej, ya pilil s Gustavom drova, dvazhdy v den' menya schitali, po vecheram ya vozilsya s dokumentami, razdaval talony i begal to za rezolyuciej v kontoru, to za kerosinom dlya sushilki k komendantu. Osobennoe volnenie podymalos' v brigade, kogda vydavali hronikam raz v mesyac po 100 gr. koreshkov "samosadu" i po 400 gr. "povidla" iz bryukvy, kotoroe sovsem ne bylo sladko, no zamenyalo nam sahar. YA poluchal na vseh srazu, odalzhival vesy na bol'nichnoj kuhne i proizvodil delezh publichno v sushilke. Mesyachnuyu porciyu "povidla" s容dali v tot zhe den'. "Samosad" zhe mnogie obmenivali na sahar u stacionarnyh bol'nyh, kotorye ne poluchali mahorki, no zato imeli 20 gr. saharu ezhednevno. Menyali 100 gr. koreshkov na porciyu saharu. Vesnoj 1944 goda proizoshlo obostrenie lagernogo rezhima: vveli "nadziratelej", kotorye dolzhny byli podnyat' disciplinu v lagere i, v osobennosti, sledit', chtoby posle otboya kazhdyj ze-ka byl na svoem meste v barake. Teper', kogda ya pozdnim vecherom prokradyvalsya v hirurgicheskij stacionar k Maksiku, mne nado bylo osteregat'sya. Esli nadziratel' lovil menya na doroge, on povorachival menya obratno v sushilku YA vyzhidal minut pyat' i snova puskalsya v put', pryachas' v teni. V polnoch' ya vozvrashchalsya v sushilku. V sencah treshchalo plamya, vnutri byl nesterpimyj zhar, po stolu, po naram i stenam polzali polchishcha tarakanov. Na raskalennoj trube kipel kotelok s vodoj. Kotelok pochernel, i voda v nem napolovinu vykipela. Gustav lezhal golyj na zemle, podlozhiv pod sennik dosku. YA tozhe razdevalsya do naga i lozhilsya na naru pod oknom. Golova moya kruzhilas' ot tol'ko chto slyshannyh po radio novostej, ot nazvanij zanyatyh gorodov, goryachij vozduh hodil po kamere, tarakany shurshali, luna smotrela v razbitoe zapylennoe okoshko. Pyat' let tomu nazad ya vyehal iz domu. CHto tam teper'? Pomnyat li 339 menya eshche? Vernus' li ya kogda-nibud' domoj? I chto najdu, esli vernus'? Letom 44 goda ya dobyval sebe sup na kuhne i hleb u hleboreza Seni. Nehvatalo ovoshchej. Do osennej uborki ostavalos' mnogo vremeni. Odnako, byli ovoshchi v lagere. Pryamo protiv vahty stoyala prodkapterka. Zdes' byl sklad produktov ne tol'ko dlya ze-ka, no i dlya vol'nyh sluzhashchih Sangorodka, kotorye zdes' poluchali svoj mesyachnyj paek. Hranitelem etih sokrovishch byl nizen'kij staryj evrej Kremer, krasnolicyj, krasnoglazyj, so znakomoj vneshnost'yu mestechkovogo lavochnika. Glaza u nego byli, tochno on tol'ko chto horoshen'ko vyplakalsya. Kremer byl v kapterke na svoem meste. Prinimal, zapisyval, otveshival i vydaval, no ne zavorachival, ibo ni bumagi upakovochnoj, ni tary v sovetskih lar'kah ne polagaetsya. Kremer spal v barake ATP na otdel'noj nare i ni s kem ne shodilsya v lagere -- iz-za svoej dolzhnosti. Druzhba voobshche nakladyvaet obyazannosti, a na prodkaptera v lagere -- dvojnye. Vseh ne nakormish'. Kremer byl nedostupen. No ya skoro nashel k nemu dorogu. V sushilku raz v nedelyu prinosili mokrye meshki iz kapterki. My sushili ih s osobym staraniem, i ya sam otnosil ih v kapterku. Za etu uslugu obychno koe-chto perepadalo sushil'shchikam: neskol'ko kartoshek, burak, markovka. |ti meshki davali mne predlog vojti v kapterku. Normal'no vhod tuda byl strozhajshe zapreshchen. YA staralsya tak vybrat' vremya otnoski meshkov, chtoby zastat' Kremera odnogo. No kak zhe ya byl razocharovan, kogda Kremer raz i drugoj nichego mne ne dal. V tretij raz on mne skazal otkryto, chto moi poseshcheniya emu nezhelatel'ny. -- "Pust' kto-nibud' drugoj otnosit meshki!" -- "Pochemu?" -- sprosil ya i poluchil ochen' harakternoe ob座asnenie. -- Ty znaesh', -- skazal Kremer, -- chto ya by ohotno hotel pomoch' tebe. V konce koncov, ya koe-chto daval tvoemu predshestvenniku, kak ego zvali, 340 |duard. |to byl nemec. A ty evrej. I ya -- evrej. I poetomu ya tebe nichego ne mogu dat'. Za nami smotryat so vseh storon. Na drugogo ne podumayut. A esli ty vhodish' v kapterku, sejchas podumaet strelok na vahte, inspektor CHOS'a ili kazhdyj, kto uvidit: Margolin poshel k Kremeru, aga! Dva evreya. I budut smotret' za toboj, poka ne uvidyat, kak ty vynimaesh' iz karmana etu neschastnuyu kartoshku ili morkovku. Togda mne konec. Snimut s raboty. Ohotnikov na moe mesto mnogo. |to byla pravda. Dveri kapterki nahodilis' pod osobym nablyudeniem. Vblizi ih dezhurili dohodyagi, slonyalis' urki, vyglyadyvali, ne podvezut li chego, ne obronyat li chego sluchajno na zemlyu, ne vysypetsya li krupa iz dyryavogo meshka. Pod dver'yu stoyala plaha, na kotoroj Kremer rubil myaso dlya vol'nyh. K plahe prilipali mikroskopicheskie kusochki syrogo myasa, ih srazu zhe podbirali i glotali na meste. Goryashchie glaza smotreli na kazhdogo, kto vhodil i vyhodil. Byl risk, chto menya obyshchut pri vyhode iz kapterki. -- Znachit, -- skazal ya, -- bud' ya nemec, vy by mogli dat' mne etih paru kartoshek. Beda, chto ya evrej. Menya ohvatil gnev. YA borolsya za svoyu zhizn'. CHelovek v sostoyanii alimentarnoj distrofii gluh k golosu rassudka. Kakoe mne delo, chto tebya progonyat? Tebe li mesto poteryat', libo mne umeret' v etoj nore ot istoshcheniya?.. |togo ya emu ne skazal. YA dazhe ne pokazal emu svoego negodovaniya. YA povernulsya i ushel. No karmany u menya byli polny kartoshki. Poka starik chital mne nravouchenie, chto evrej ne dolzhen podvodit' evreya v lagere, polnom antisemitov, ya sunul ruku v blizhajshij meshok i pod zvuki ego rechej, poka on stoyal vpoloborota, nabral polnyj karman. U menya ne bylo nikakogo somneniya v svoem prave. Kremer vse-taki byl staryj i serdobol'nyj evrej. Kogda ya perestal hodit' v ego kapterku, on 341 nachal mne otdavat' ot vremeni do vremeni svoj talon na uzhin. Nado pomnit', chto vsyakaya pomoshch', okazyvaemaya mne, byla sopryazhena s riskom. YA ne byl "kak vse" -- anonimnyj dohodyaga, tonushchij v obshchej masse. YA imel neschast'e vsem brosat'sya v glaza. Za mnoj sledili, ya byl blizoruk, nelovok, zapadnik, strannoe sushchestvo. Na 3-'em godu prebyvaniya v Kruglice vse menya znali. Dazhe v sushilke ya ne mog spryatat'sya ot chuzhih glaz, i kazhdogo interesovalo, gde ya dobyvayu edu, i pochemu eshche ne umer. Tem vremenem ya prodolzhal zhit' vmeste s Kobershtejnom. S nastupleniem tepla moj dolgovyazyj sozhitel' zametno izmenilsya ko mne. YA pochuvstvoval, chto v chem-to ego stesnyayu. On byl pohozh na Patashona, no ya sovsem ne pohodil na kruglogo malen'kogo zhizneradostnogo Pata. I u menya yavno nehvatalo chuvstva yumora, chtoby uravnovesit' melanholicheskoe molchalivoe neodobrenie, s kotorym on otnosilsya k moemu prisutstviyu. V chem delo? -- V letnie mesyacy ogon' nashej pechki stal privlekat' osobyh klientov. Edva smerkalos', nachinali spolzat'sya, kraduchis', temnye figury v sency nashej sushilki, otvoryali dvercy pechki i sovali vnutr' kotelki. V kotelkah byla trava, griby ili vorovanaya kartoshka. Odni zahodili k hozyainu, i s ego razresheniya stavili kotelok. S etih polagalsya "mogarych". Drugie norovili postavit' bez sprosu i uliznut' s gotovym kotelkom, nichego ne davshi. Vsegda kto-nibud', kak mysh', voroshilsya v temnyh sencah, prisevshi na kortochki u ognya. Dohody ot pechki prinadlezhali Kobershtejnu. On pozvolyal i zapreshchal, gnal kontrabandistov i stavil na ogon' prinosimye kotelki. YA otkazalsya ot dohodov etogo roda. Vecherom ya byl zanyat v kontore po delam hronikov, a Kobershtejn predsedatel'stvoval v sobranii pod pechkoj sushilki pri kotelkah. S kazhdogo kotelka shodila emu malen'kaya kruzhechka. No skoro okazalos', chto melanholicheskij Patashon imel eshche drugoj istochnik dohoda. Dve nizkie nary nahodilis' vnutri 342 sushilki. |to byli doski, polozhennye na derevyannye obrubki. Na moej nare lezhala krasnaya podushechka krest'yanskogo polotna, privezennaya iz Pinska, poverh sennika nabitogo struzhkami i serogo kazennogo bajkovogo odeyala. U Kobershtejna ne bylo podushki, i on podkladyval pod golovu poleno, obernutoe v bushlat. Vecherom, kogda ya uzhe razdelsya i lezhal pod oknom, v sumrake beloj nochi, v tomitel'nom zharu sushilki, k Kobershtejnu prishli gosti. Odin byl Mitya, znakomyj ze-ka, s kotorym ya kosil proshloe leto v brigade pokojnogo Semivolosa. Teper' on byl desyatnik -- sdelal kar'eru v lagere. S nim byla zhenshchina. Oni sideli vtroem na nare Kobershtejna i tiho peregovarivalis'. Mitya i Gustav kurili. Dokuriv, Kobershtejn podnyalsya i poshel k vyhodu. V dveryah on ostanovilsya. -- Spit! -- skazal on, glyadya na menya. -- Net, net! -- otozvalas' zhenshchina. -- Kak zhe tak! Vy ego razbudite. Ona smushchenno zasmeyalas'. Kobershtejn okliknul menya i sdelal znak, chtob ya vyshel. V senyah on poprosil, chtob ya polchasika posidel u Arona v kipyatilke. Polurazvalivshayasya sushilka na krayu lagerya byla lagernym domom svidanij. |to bylo odno iz ochen' nemnogih mest, gde dvoe lyudej moglo uedinit'sya, ne obrashchaya na sebya vnimaniya. Teper' ya ponyal, pochemu Kobershtejn s nachalom teplogo vremeni zabespokoilsya i vse menya ugovarival perejti spat' v drugoe mesto. YA emu meshal. On boyalsya, chto ya potrebuyu svoyu dolyu. Bednyj lagernyj Patashon. On tozhe, veroyatno, ne gotovilsya v zhizni k takoj kar'ere, i byl by ochen' udivlen, esli by skazali emu v te gody, kogda on byl na vole pochtennym otcom semejstva, chto tak konchitsya ego zhiznennyj put' v "ispravitel'no-trudovom" lagere. YA nichego emu ne skazal. CHerez chas, kogda ya vernulsya v sushilku, on uzhe lezhal smirno na svoej nare, i nikakih razgovorov na etu temu u nas ne 343 bylo. No cherez nedelyu opyat' pozhalovali gosti. Tut uzh ya ne zhdal, a srazu odelsya i ushel "iz domu". A kak horosho bylo v sushilke! Zimoj teplo, vari, sushi hleb skol'ko hochesh'. Svoj ugol -- bez shuma i grohota v mnogolyudnom barake, bez ezhednevnyh drak i ssor, bez glaz, kotorye sledyat za toboj so vseh storon, bez vorov, dazhe bez klopov. Odni tarakany... I vot, eto neozhidannoe oslozhnenie. YA nedoumeval, kak mne postupit', i kuda mne teper' devat'sya... A na sleduyushchij den' v stolovke za uzhinom blagodarnyj Mitya uzhe veselo mahal mne: "Hochesh' supu? YA ostavlyu". YA predstavlyal sebe, kak eto budet vyglyadet' mesyaca cherez dva, esli ya ostanus': dva invalida v gnusnoj nore, kuda po vecheram shodyatsya gosti -- s kotelkami, i bez kotelkov... |to bylo dno padeniya. Otsyuda ostavalas' mne doroga razve tol'ko na kladbishche, na "72-oj kvadrat". YA dolzhen byl chto-to predprinyat', chto-to izmenit' v svoej zhizni. No ya uzhe ne byl hozyainom nad soboj, dazhe nastol'ko, chtoby vybrat' samomu mesto i usloviya svoej smerti. Tol'ko chudo moglo menya vyrvat' iz prizrachnogo shestviya millionov skovannyh i obrechennyh lyudej. V iyule 1944 goda nastupila rezkaya peremena v moej zhizni. -------- 23. PUTX NA SEVER 30 maya 1944 goda postupila bumaga v Kruglicu otnositel'no 4 polyakov, t. e. "zapadnikov", prignannyh iz Pol'shi. Predlagalos' nemedlenno osvidetel'stvovat' ih na predmet godnosti k voennoj sluzhbe v chastyah pol'skoj armii. |ta bumazhka privela v neopisuemoe volnenie vseh kruglickih polyakov. Ih bylo chelovek 12. Neponyatno bylo, pochemu vybrali imenno etih chetyreh. Sredi nih byl i ya. V to leto formirovalas' novaya pol'skaya 344 armiya pod nachal'stvom polk. Berlinga na sovetskoj territorii. |to byla ta armiya, kotoroj suzhdeno bylo pod verhovnym sovetskim komandovaniem projti boevoj put' do Berlina i prinyat' uchastie v izgnanii nemcev iz Pol'shi. Organizatory ee prosili sovetskoe pravitel'stvo otpustit' iz lagerej teh pol'skih grazhdan, kotorye mogli byt' ispol'zovany v ryadah novoj armii. Mne ostavalos' eshche svyshe goda do konca sroka. Iz pervoj "amnistii" dlya polyakov menya isklyuchili pod neveroyatnym predlogom, chto ya -- "lico nepol'skoj nacional'nosti" (poprostu -- pol'skij evrej). A teper' predlagali Sanchasti v Kruglice nemedlenno proverit' moyu prigodnost' dlya sluzhby v ryadah pol'skoj armii. YA ne udivlyalsya. |to byl "novyj kurs". YA byl schastliv. Menya i drugih 3 polyakov poveli v prodkapterku, gde stoyali bol'shie vesy, na kotoryh Kramer otveshival produkty. Tam ustanovili moj ves: 30 maya 44 goda ya vesil rovno 45 kilo protiv 80, kotorye ya vesil do lagerya. Potom glavvrach Kruglicy, Valentina Vasil'evna (vol'naya) osmotrela menya. I tut nastupilo zhestokoe razocharovanie. Valentina Vasil'evna otkazalas' napisat', chto ya gozhus' dlya voennoj sluzhby. YA znal, chto ona horosho otnositsya ko mne i, navernoe, ne hochet mne zla. Kak zhe ona mogla zakryt' predo mnoj dver' na svobodu? YA umolyal ee napisat', chto ya gozhus' hotya by dlya nestroevoj sluzhby. No ona kategoricheski otkazalas'. -- YA ne mogu pisat' nelepyh veshchej, -- skazala ona. -- Lyudej v vashem fizicheskom sostoyanii ne posylayut v armiyu. Vy zhe dohlyj. Vam nado mesyacev shest' posidet' v Dome otdyha na usilennom pitanii, i to eshche neizvestno, stanete li na nogi. Togda ya napisal zayavlenie nachal'niku Ercevskih Lagerej. "Menya zabrakovali, -- pisal ya, -- no eto nepravil'no. YA znayu yazyki. YA konchil universitet i mogu najti pri armii primenenie, ne trebuyushchee fizicheskoj sily. Frontovoj paek bystro postavit menya na nogi, togda kak v lagere nikakih shansov na popravku u menya net. YA proshu dat' mne 345 vozmozhnost' ispolnit' svoj dolg pol'skogo grazhdanina i antifashista". Vse chetyre polyaka byli priznany negodnymi k voennoj sluzhbe, i vse napisali zayavleniya vrode moego, no ne dozhdalis' nikakogo otveta. Vmesto etogo prishla neozhidannaya peremena. V iyune ya poteryal invalidnost'. Tu samuyu invalidnost', s kotoroj uzhe svyksya kak so svoim estestvennym sostoyaniem do togo, chto zabyl osnovnoj lagernyj zakon: "nichto ne vechno". Nachal'stvo, kotoroe sdelalo menya invalidom, moglo v lyuboj moment sdelat' menya trudosposobnym. Dlya etogo trebovalsya tol'ko roscherk pera. Letom 44 goda oshchushchalsya v lageryah NKVD rezkij nedostatok rabsily. Slishkom mnogo invalidov! Bylo resheno, chto vpred' tol'ko kaleki ili umirayushchie budut pol'zovat'sya preimushchestvami invalidnogo polozheniya. V Kruglicu priehala komissiya dlya pereosvidetel'stvovaniya invalidov. V poldnya vseh peresmotreli. "Peresmotreli" bukval'no. Po dve minuty na kazhdogo. My uzhe znali, chto priehala komissiya "uprazdnyat' invalidov". Mne dazhe ne prishlos' razdevat'sya. Menya ni o chem ne sprashivali i zapisali: "Goden k rabote, 3-'ya kategoriya, individual'nyj trud". Pometka "individual'nyj trud" byla novost'yu. |to znachit, chto posylat' menya na rabotu nado bylo s razborom. V kazhdom sluchae nado bylo prismotret'sya ko mne i reshit': gozhus' li ya imenno na etu rabotu. Odnako, ya uzhe znal, chto na praktike nekomu budet obrashchat' vnimanie na moe "individual'noe" sostoyanie. Posle verdikta nichego fakticheski ne izmenilos'. Vse v Kruglice znali, chto kak ni zapisyvaj, ot invalidov proku net. Menya poetomu ostavili zhit' poprezhnemu v sushilke i rukovodit' brigadoj hronikov. No teper' pochva pod nogami u menya uzhe byla vyrvana. Teper', kak "rabotnik 3-ej kategorii", ya mog kazhdyj den' byt' snyat s mesta i perebroshen s rabochim popolneniem v lyuboj lagpunkt, gde trebovalas' rabsila. A na novom meste, gde nikto ne znal 346 menya, mogli menya zagonyat' do smertel'nogo iznemozheniya i katastrofy. CHto bylo delat'? YA obratilsya k "upolnomochennomu", k predstavitelyu 3-ej, politicheskoj, chasti, s pros'boj pomoch' mne poluchit' napravlenie na front, v pol'skuyu armiyu. |to byl tot samyj upolnomochennyj, kotoryj zapretil vydavat' mne sochineniya Lenina, kotoryj otobral u menya fotografiyu syna, kotoryj ugrozhal mne otkryto letom 1942 goda. -- "Vas kormyat, -- skazal on mne togda, -- dayut vam rabotu, a vy vse nedovol'ny! Takih, kak vy, nado sudit'! -- Teper' vojna, ne do vas -- no pogodite, konchitsya vojna, i my vami zajmemsya!" -- |togo cheloveka, kotoryj ugrozhal mne vtorym srokom, ya teper' prosil o pomoshchi. "Vashe delo rassmatrivaetsya, -- otvetil on: -- vashe delo skoro reshitsya." Utrom 13 iyulya 1944 goda prishel v Kruglicu naryad na 7 chelovek polyakov. V ih chisle byli te 4, kotoryh sobiralis' otpravit' v pol'skuyu armiyu. I my reshili: eto osvobozhdenie. Tak skazal nam naryadchik, i ves' lager' mgnovenno poveril. Vse brosilis' pozdravlyat' nas. Ves' sleduyushchij den' ya prozhil v lihoradochnom vozbuzhdenii, vo sne, sam sebe ne verya. YA prosto ne mog predstavit' sebe svobody, voobrazhenie sleplo, kak pred solncem. Neznakomye lyudi podhodili ko mne poproshchat'sya. Maksik prines podarok na dorogu: anglijskuyu knizhku, povest' Dzheka Londona. Sosed -- v byvshej zhizni professor-bakteriolog -- prines beluyu verhnyuyu rubashku: u menya nichego ne bylo, krome lohmot'ev, nel'zya bylo v takom vide idti na svobodu. Vse moi veshchi ulozhilis' v ryukzak, na dne lezhali moi rukopisi i meshochek s suharyami: kilo suharej na dorogu. Posle obeda ya sdal kazennoe imushchestvo v CHOS. Odeyalo u menya otobrali, no pozvolili zaderzhat' bushlat. Sdal neslozhnye dela brigady hronikov preemniku. Vecherom shodil v banyu -- v poslednij raz v lagernuyu banyu, gde mylsya 4 goda. Ne uterpel i shodil vo 2-uyu chast', 347 v URB. Tam sprosili u nachal'nicy: "Kuda nas napravlyayut? Verno li, chto na osvobozhdenie? A mozhet byt', eto tol'ko etap? Ved' vy znaete, pochemu ne skazat' nam?" No zhenshchina za stolom zavURB tol'ko szhala guby: "zavtra uznaete". Ona znala, no ne ee delo bylo informirovat' ze-ka o tom, chto ih zhdet. I ya vyshel s temnym predchuvstviem, chto vse eto -- oshibka, strashnaya oshibka, nedorazumenie. Poslednyuyu noch' v Kruglice ya prolezhal s otkrytymi glazami, bez sna. O tom, chto vperedi, ya ne dumal. |to bylo nepostizhimo. CHetyre lagernyh goda stoyali predo mnoj, kak gluhaya stena, kak gornyj hrebet, zakryvaya gorizont. Kak daleko nado bylo otojti, chtoby ih bol'she ne videt'? Kak vyrvat' iz serdca pamyat' o pogibshih i teh, kto eshche ostavalsya? Utrom 15 iyulya vyveli semeryh polyakov na vahtu. Obyskali pri vyhode, kak prinyato. My dolgo zhdali, poka prishel konvojnyj. Proshchaj, Kruglica! Solnce vzoshlo vysoko. Nas poveli po ulice poselka na pereezd, tam my seli na shtabele dosok, v ozhidanii poezda. Teper' ya znal naverno, chto eto ne svoboda. Osvobozhdaemyh otpravlyali v Ercevo bez konvoya. A my pod konvoem, znachit arestanty poprezhnemu. Ko mne podoshel strelok, special'no poslannyj s vahty. -- "Razvyazyvaj!" -- Upolnomochennyj velel emu vytryahnut' moj meshok i otobrat' vse knigi. Tol'ko u menya odnogo. U drugih, on znal, knig iskat' ne nado. Strelok zabral u menya podarok Maksika, anglijskuyu povest' Dzheka Londona. Na pis'ma i tetradi on ne obratil vnimaniya. Upolnomochennyj zabyl emu skazat' pro bumagi. Podoshel poezd: dopotopnyj parovozik i dva vagona. Pervyj -- passazhirskij zhestkij vagon dlya vol'nyh. Vtoroj -- tovarnyj -- dlya zaklyuchennye. On uzhe byl perepolnen. My vskarabkalis', snyali s plech meshki i raspolozhilis' v gushche naroda. Konvojnye zadvinuli dver' vagona, i my tronulis'. V Erceve sdali nas na vahte po schetu, kak partiyu tovara. My voshli v bol'shoj lagpunkt, gorazdo bol'she Kruglicy s pomestitel'nymi barakami, 348 shirokoj derevyannoj mostovoj sredi lagerya. Srazu ot vahty v banyu. Poldnya my valyalis' v predbannike. Vecherom otveli nas v barak dlya etapnyh. Na sleduyushchij den' my uznali, kuda nas posylayut. S pervym eshelonom na sever v Vorkutu. -- Sem' polyakov bylo porazheno uzhasom. Imya Vorkuty my horosho znali. Vorkuta na severe -- to samoe, chto Karaganda na yuge: rudniki. |to -- merzlaya pustynya, daleko za Pechoroj, za polyarnym krugom. Tam, na krayu sveta, v sosedstve s Sev. Ledovitym okeanom vyros gorod podobnyj Medvezhegorsku, stolice rabskogo truda nad Onegoj. Vorkuta -- stolica Zapolyar'ya. Zemlya vokrug promerzla na metry v glubinu i nichego ne rodit. Edyat privoznoe. V techenie dolgoj polyarnoj nochi lyudi ne vidyat solnca mesyacami. Tam net vol'nyh poselencev. Desyatki tysyach ze-ka rabotayut pod zemlej, v ugol'nyh shahtah NKVD. |to samaya tyazhelaya rabota, kakaya byvaet v lageryah, i lyudi, kotorye tam zanyaty, poluchayut vodku i usilennyj polyarnyj paek. SHahteru polagaetsya 900 gr. hleba protiv 550 v nashih mestah. Lish' by sily byli... "Poezzhajte, -- skazali nam, -- shahterami budete". YA ponyal, chto ne vernus' zhivym iz Vorkuty. Vecherom sleduyushchego dnya pozvali nas v hleborezku i vydali po kilo trista hleba. |to byl nash paek za 2 dnya etapa do Vologdy. Hleb posovetovali nam sdat' na noch' na hranenie v KVCH. Sovet byl blagorazumnyj, t. k. v obshchem barake noch'yu u nas by otobrali hleb. Utrom nas vyveli iz Erceva. Pered samym vyhodom za vorota, v poslednyuyu minutu otdali nam hleb, prolezhavshij noch' v kul'turno-vospitatel'noj chasti. Moya pajka byla cela, no neskol'ko chelovek podnyalo krik: ih pajki byli obrezany. -- "Obokrali!" -- ZHenshchina-inspektor KVCH poslala nas pereveshivat' pajki v hleborezku. Nehvatalo v pajkah po 400 gramm. Ona ochen' ogorchilas', no delat' bylo nechego. Pozdno bylo iskat' vora. Nas vytolkali za vorota i poveli k poezdu. Takogo poezda ya eshche ne videl. Do sih por ya ezdil po Rossii v tovarnyh vagonah, v kakih 349 perevozyat skot, s narami vnutri. Teper' ya uvidel nastoyashchij arestantskij poezd iz "stolypinskih" vagonov. "Stolypinskij vagon" -- eto tyur'ma na kolesah. On ustroen kak pul'manovskij vagon, s koridorom i kupe. No okoshki v nem malen'kie, kvadratnye, nahodyatsya v koridore vysoko i zabrany reshetkami. V dveryah reshetki. Kupe zapirayutsya na klyuch, i v kazhdom -- skam'i v tri yarusa. Kupe -- temnye. Svet postupaet v nih iz koridora cherez zapertuyu reshetchatuyu dver'. Na etot raz bylo nas mnogo. Celuyu kolonnu poveli k poezdu. Semero polyakov staralos' derzhat'sya vmeste. Nas okruzhili lyudi v kepkah, s kolyuchimi bystrymi glazami, s ozloblennymi ostrymi licami. YA uzhe znal, chto eto za publika. YA uslyshal, kak podoshli k Koval'chiku, molodomu parnyu iz nashej partii, i nachali rassprashivat' ego: kto on takoj? i kto ego tovarishchi? Koval'chik skazal: "polyaki". |ti lyudi uzhe znali, chto v eshelone edut polyaki i iskali ih. U polyakov mogli byt' pol'skie veshchi. Teper' my byli okruzheny. Nam ne udalos' vojti v odno kupe. Nas razdelili. Eshche do posadki v vagon Koval'chik i drugie polyaki s容li ves' hleb, vydannyj na 2 dnya. YA zaupryamilsya. Odno iz moih chudachestv bylo -- ostavlyat' hleb na vecher. YA reshil ne kasat'sya hleba do nastupleniya temnoty. Edva tronulsya poezd, sosedi stali terebit' u menya krasnuyu podushechku krest'yanskogo polotna, kotoraya ot pinskoj tyur'my soprovozhdala menya vo vseh stranstviyah. Do sih pod vory prenebregali eyu. -- "Daj pod golovu!" -- No ya ne vypustil ee iz ruk. Konvojnyj stoyal pod reshetkoj dveri. Menya ostavili v pokoe. V polden' my pribyli v Vologdu. Poezd s zaklyuchennymi ostanovilsya, ne dohodya metrov 200 do vokzala. Vyhodya, my videli izdali ciferblat vokzal'nyh chasov, perrony, tolpu -- vse, kak vo sne. Konvojnye okruzhili nas i pognali cherez rel'sy v obhod stancii. My vyshli na dlinnuyu ulicu s malen'kimi derevyannymi domishkami i bulyzhnoj mostovoj. |to byl oblastnoj gorod 350 Vologda, gde sto let nazad zhil v ssylke Gercen. Teper' v Vologde byla ulica im. Gercena, a po nej pylila dlinnaya kolonna sovetskih ze-ka. Sosed moj byl bos. My shli dolgo, i ya iznemog v stroyu, stal otstavat', menya tolkali. Kazhduyu sekundu ya ozhidal uvidet' vysokij palisad i vyshki lagpunkta. Redkie prohozhie na okraine goroda otvorachivalis', ne glyadya na nas. Nakonec, my svernuli s ulicy, doroga podnyalas' v goru, i my uvideli pred soboj massivnoe beloe zdanie, postroennoe eshche v cars