i ch'i-to lapy opustilis' mne na grud'. Serdce slovno oborvalos'. I tut v lico menya liznul svoim shershavym yazykom... Ropak. Sel ya na sneg. Serdce kolotitsya. Ruki drozhat. Ves' vspotel. A Ropak kak ni v chem ne byvalo povertelsya vokrug i ischez v temnote. Razgovory pereshli na medvezh'yu temu. Pravda, so vremeni moego pribytiya na stanciyu ne tol'ko medvedej, no i sledov ih nikto ne obnaruzhival. Zato letom ot medvedej ne bylo otboya. Geroem pervoj vstrechi s belym medvedem stal Dmitriev, i, hotya s toj pory proshlo uzhe pochti pyat' mesyacev, on pri kazhdom udobnom sluchae vspominal etu istoriyu, dobavlyaya k nej vse novye i novye podrobnosti. Vot i sejchas Sanya Dmitriev, razgladiv bujno otrosshuyu borodu, skazal: "A vot doktor s Milyaevym ne znayut, kak menya medved' chut' ne sozhral". Vse zaulybalis'. Odnako ni ya, ni Milyaev etoj istorii dejstvitel'no eshche ne slyshali, i Sasha prodolzhal: - Vot kak sejchas pomnyu. Tol'ko ya obed sgotovil, dumayu, nado u kogo-nibud' vremya uznat', ne pora li priglashat' v kayut-kompaniyu. Zakuril. Vyshel iz kambuza, glyazhu iz aerologicheskoj palatki Kanaki vylez, potyanulsya. YA emu: "Vasya, kotoryj chas? Ne pora na obed?" On rukav ottyanul, chtoby na chasy posmotret', da vdrug kak zaoret: "Sashka, beregis'! Medved'!!!" I obratno shast' v palatku. YA snachala vrode by i ne ponyal, gde on medvedya uvidal. Obernulsya. Mama rodnaya! Na sugrobe u kambuza zveryuga stoit metrov v vosem'. - S gakom, - ne vyderzhal Gurij. Dmitriev posmotrel na nego, vlozhiv v svoj vzglyad bezdnu prezreniya, i nevozmutimo prodolzhal: - Podnyalsya on na zadnie lapy, nosom vodit, vynyuhivaet, znachit, chem pozhivit'sya. YA tuda - syuda. A karabina net. Dernul menya chert postavit' karabin u palatki radistov. Tak razve tuda dobezhish'? Vdrug on, gad, kak prygnet cherez sugrob! YA nyr' v kambuz, dver' zahlopnul, a on uzhe tut kak tut. Tknulsya v dver' i azh zarychal ot zlosti. On napiraet, a ya derzhu chto est' sily i dumayu: "Nu, konec tebe, Sanya". Vdrug ryadom kak babahnet. Medved' zarevel blagim matom i bezhat'. CHto tut nachalos'! Vse povyskakivali iz palatok, vopyat, iz karabinov palyat. Medved' metrov pyat'desyat probezhal i svalilsya. Ohotniki ego okruzhili. Kazhdyj krichit, klyanetsya, chto eto on ubil medvedya. A gromche vseh - Komar. YA, govorit, tochno videl, kak moya pulya pryamo pod lopatku popala, on azh podprygnul. Poka spor shel, Vasya finku vytashchil i rasporol medvedyu bryuho. Tut vse kinulis' puli iskat'. Odnu v samom serdce nashli - eto uzh tochno Vasina byla, - a dve v zadnice sideli. Vot tebe i snajpery! Smeh i gore, a ne strelki! Potom Mihail Mihalych govoril: "Nado u nego zheludok posmotret'. CHem on pitalsya, uznat'". Vasya razrezal zheludok... Znaete, chto tam bylo? Kisloj kapusty shmatok i pyat' okurkov. On, navernoe, s goloduhi i zabrel v lager'. No rasskazy rasskazami, a vstrecha v temnote nos k nosu s hozyainom Arktiki nikomu ne ulybalas'. I tajnyj strah gnezdilsya v glubine dushi kazhdogo iz nas i pri vyhode na issledovatel'skie ploshchadki, i vo vremya "ekskursij" na aerodrom, i osobenno pri poseshchenii... tualeta. Ne sluchajno neskol'ko dnej spustya, 10 dekabrya, Makar Nikitin zapisal v vahtennom zhurnale: "Temnota vnosit mnogo neudobstv. Naruzhnye raboty mozhno proizvodit' tol'ko s osveshcheniem. CHelovek privykaet ko vsemu. I s etimi neudobstvami mozhno mirit'sya. No vot s postoyannoj ugrozoj vstrechi s medvedem nikak ne svyknesh'sya. I eto otravlyaet nashe sushchestvovanie. V temnote ochen' legko stolknut'sya s medvedem. Poetomu vsegda prihoditsya derzhat' nagotove oruzhie i vse vremya oglyadyvat'sya po storonam". 4 dekabrya Zabolel SHCHetinin. Znobit. Bol'no glotat'. Temperatura 38 gradusov. Posmotrel gorlo - follikulyarnaya angina. Naznachil emu kuchu lekarstv, poloskanie i, konechno, postel'nyj rezhim. ZHora lezhit hmuryj. Rugaet poslednimi slovami svoe gorlo, budto ono vinovato. No bol'she vsego ego ogorchaet, chto Gudkovich ostalsya bez pomoshchnika, ved', krome dvoih, bol'she nekomu vypolnyat' obyazannosti meteorologov. YA ego uspokaivayu, chto Zyama molodoj, vydyuzhit, a esli ne vydyuzhit - pomozhem. - Mozhet, mne vse tabletki srazu proglotit', togda bystrej popravlyus'? - Poprobuj, - zametil, ne otryvayas' ot klyucha, Kurko. - Dumayu, chto posle etogo u doktora budet odnim pacientom men'she. Izdatel'stvo Glavsevmorputi v 40-h godah vypustilo celuyu seriyu otlichnyh knig ob Arktike. Zdes' i Nansen, i Amundsen i Grili, i Stefanson. U Mih-Miha i Nikitina s soboj celaya biblioteka, i ya pri kazhdom udobnom sluchae doskonal'no izuchayu dnevniki mastityh polyarnyh issledovatelej. No kakuyu by knigu ya ni raskryl, obyazatel'no vstrechayu upominanie o cinge. V starinu ona byla postoyannym sputnikom ekspedicij. Segodnya posle uzhina zabralsya v meshok, otkryl "Puteshestvie v Severnye strany" Lamartin'era. Doshel do mesta o tom, kak on raspisyvaet simptomy porazivshej ego cingi: "Raspuhlo gorlo, i sil'no povysilas' temperatura. Desny moi raspuhli, i iz nih obil'no sochilas' krov'. Zuby rasshatalis', i mne kazalos', chto oni sejchas vypadut, a eto meshalo mne est' chto-libo tverdoe. Telo moe oslablo, i sdelalas' iznuritel'naya lihoradka; dyhanie stalo otryvisto, a izo rta shel durnoj zapah, i pri etom chuvstvovalas' sil'naya zhazhda". Ne uspel ya dochitat' poslednyuyu stranicu, kak v palatke poyavilsya Sasha Dmitriev. Vid u nego mrachnyj. - Vitalij, - skazal on ugryumo, - u menya nachinaetsya cinga. - Iz chego zhe eto sleduet? - YA tut knizhku odnu tvoyu prochital. U menya, tochno, vse priznaki. Slabost' poyavilas', zuby shatayutsya, desny raspuhli i posineli. YA znayu nekotoruyu Sashinu mnitel'nost' i, chtoby rasseyat' ego opaseniya, zazhigayu fonar', vnimatel'no osmatrivayu ego desny i dazhe pytayus' podergat' pal'cami zuby. Vse v polnom poryadke. - Vybros'-ka vse eti gluposti iz golovy, - govoryu ya, pytayas' pridat' tonu pobol'she strogosti. - Nikakoj cingi u tebya net i byt' ne mozhet. - A zuby? - CHto, zuby? - SHatayutsya. - A nu eshche poprobuj poshataj pal'cami. - I vpravdu pokazalos', - govorit Dmitriev, oblegchenno vzdyhaya. - A desny pochemu sinie? - Ty chernichnyj kisel' utrom el? - Celuyu kruzhku. - Vot oni i pocherneli u tebya, - skazal ya, edva uderzhivayas' ot ulybki. Vprochem, u menya v glubine dushi shevelitsya chervyachok somneniya, ne zabolel by dejstvitel'no kto-nibud' cingoj. Konechno, v otlichie ot vrachej ekspedicij proshlogo mne ne tol'ko izvestna ee prichina, no v moem aptechnom arsenale imeetsya vnushitel'nyj zapas vsevozmozhnyh vitaminov, i v pervuyu ochered' askorbinovoj kisloty - glavnogo sredstva ot neduga. Ved' imenno ee otsutstvie v pishche i vyzyvalo tyazhelye stradaniya, a poroj gibel' otvazhnyh puteshestvennikov. Pomimo tabletok vitamina "S" u nas eshche dostatochno svezhego myasa, ryby, a v palatke Somova v otdel'nom spal'nom meshke hranitsya nemnogo repchatogo luka i chesnoka. V celyah profilaktiki ezhednevno pered obedom ya zastavlyayu kazhdogo proglotit' po dve porcii vsevozmozhnyh vitaminov. Poka pomogaet. Odnako moi tovarishchi prinimayut ih dovol'no neohotno, i ya to i delo obnaruzhivayu zheltye shariki vitaminnogo drazhe to pod tarelkoj, to v hlebnice, to pod kleenkoj. Poskol'ku moi ugovory ni k chemu ne privodyat, ya reshil prinyat' krutye mery. - Vot chto, druz'ya moi, tak dal'she delo ne pojdet, - skazal ya, obrativshis' k obedavshim, starayas' pridat' svoemu golosu kak mozhno bol'she strogosti. - Esli ne budete prinimat' vitaminy, pozhaluyus' Mihal Mihalychu. I ne dumajte, chto etim delaete mne odolzhenie. Ne hvataet, chtoby kto-nibud' iz vas zabolel cingoj! - Nu chto ty nas pugaesh'? - otmahnulsya Komarov, otnosivshijsya s nedoveriem k lyubym lekarstvam. - Ne el ya nikogda vitaminov i, vidish', zhiv-zdorov. - CHego ty, Mihail Semenovich, zrya shumish', - skazal YAkovlev. - U nas ved' nikakoj zeleni svezhej net. A ved' v nej vse vitaminy. - Nu i chto zhe, chto net, - ne sdavalsya Komarov. - Zato olenina svezhaya est' i ryba. A suhih ovoshchej, kakih hochesh', - navalom. YA sam u San'ki na sklade videl. CHto zhe v nih nikakogo "S" net? - Kak zhe net! Konechno, est', - nevinno ulybayas', zametil Milyaev. I vin-ce, i sal'-ce, i masli-ce. - Ladno, - primiritel'no skazal Vanya Petrov. - Raz doktor skazal, chto nado prinimat' tabletki, znachit, budem prinimat'. A ty, Vitalij, vzyal by da prosvetil nas po chasti vitaminov. Togda by i sporit' nikto ne stal. - |to zavsegda pozhalujsta, - ohotno soglasilsya ya. - Vot tol'ko chajku nal'yu i mogu pryamo sejchas i rasskazat'. - Vot i prekrasno, - skazal, ulybnuvshis', Somov. - Itak, - nachal ya, prokashlyavshis' dlya solidnosti, - cinga, ili, kak ee eshche nazyvayut, skorbut, chto po-drevnedatski znachit "bolezn' rta i zheludka", izvestna dovol'no davno. Eshche vo vremena Lyudovika IX, kotorogo prozvali Svyatym, vo vremya pohoda krestonoscev v Egipet, etu zagadochnuyu hvor' obnaruzhil i dovol'no podrobno opisal ee simptomy francuzskij lekar' ZHuanvill'. Odnako po-nastoyashchemu eyu zainteresovalis' tol'ko v srednie veka - v epohu burnogo razvitiya moreplavaniya i Velikih geograficheskih otkrytij. Ona svirepstvovala na korablyah Kolumba i Magellana. Ona edva ne zastavila povernut' vspyat' Vasko da Gamu, lishivshegosya iz-za cingi pochti dvuh tretej ekipazhej karavell, obognuvshih mys Dobroj Nadezhdy. Ot cingi sil'no postradala ekspediciya Beringa. I sam nachal'nik stal ee zhertvoj. Vprochem, cingoj boleli ne tol'ko moryaki. Ot nee vymirali celye poseleniya na Krajnem Severe, ona svirepstvovala sredi narodnostej, naselyavshih Grenlandiyu i severnye okrainy Evrazii i Ameriki. Cinga byla bichom polyarnyh puteshestvennikov. Naprimer, iz pyatidesyati dvuh chelovek, vhodivshih v sostav Velikoj Severnoj ekspedicii pod komandovaniem lejtenanta Lasinusa, ostalos' v zhivyh vsego devyat'. Ostal'nyh pogubila cinga. No chto bylo prichinoj etogo tyazhkogo zabolevaniya? CHto vyzyvalo etot nedug, ot kotorogo nachinali krovotochit' desny, rasshatyvalis' zuby, telo pokryvalos' chernymi pyatnami izliyanij? Otchego postepenno razvivalas' slabost', apatiya, chelovek bystro teryal sily i neredko pogibal, ne znaya, kak borot'sya s etim tainstvennym vragom? Sredi vrachej i puteshestvennikov togo vremeni carilo ubezhdenie, chto cinga voznikaet iz-za dolgogo dejstviya holoda i syrosti, nedostatka dvizheniya i plohogo nastroeniya. Po mneniyu nekotoryh medikov, ona byla stol' zhe zarazitel'na, kak chuma ili ospa. A, naprimer, De-Long, kapitan pechal'no izvestnoj "ZHannetty", byl ubezhden, chto koren' zla v taloj vode, kotoruyu p'yut polyarnye puteshestvenniki. Nesmotrya na trudnosti s toplivom, De-Long prikazal smasterit' special'nyj peregonnyj kub, s pomoshch'yu kotorogo ekipazh poluchal presnuyu vodu. On dazhe zapisal v svoem dnevnike primerno sleduyushchee: "Esli nam poschastlivitsya vernut'sya, izbezhav sluchaev cingi, ya pripishu eto isklyuchitel'no chistoj vode, kotoruyu my p'em". A vot russkij morskoj vrach A. Baherah v 1786 godu v special'nom traktate "Prakticheskoe rassuzhdenie o cingotnoj bolezni" vyskazal mysl', chto "cinga sama po sebe nikak ne prilipchiva" i poyavlyaetsya lish' togda, kogda "pishcha byvaet dolgoe vremya upotreblyaema bez vsyakih trav ili proizrastanij, bez kapusty, razlichnyh koren'ev, repy i zemlyanyh yablok". V seredine XVII veka morskim vracham udalos' ustanovit', chto cingi mozhno izbezhat', esli k obychnoj pishche regulyarno dobavlyat' svezhie ovoshchi, frukty ili prosto ih soki. A v 1803 godu posle opytov hirurga Dzhemsa Linda na korablyah britanskogo flota v kachestve sredstva protiv cingi stali s uspehom ispol'zovat' limonnyj sok. No dolzhen skazat', chto sud'ba sygrala s etim otlichnym protivocingotnym sredstvom zluyu shutku. V 1860 godu Britanskoe admiraltejstvo poluchilo ot torgovyh kompanij bol'shuyu partiyu limonov. I hotya moryakam regulyarno vydavali vyzhatyj iz nih sok, cinga snova podnyala golovu, i prestizh limonov byl nadolgo podorvan. Lish' vposledstvii okazalos', chto kupcy postavili britanskomu flotu ne vest-indskie, kak obychno, limony, bogatye askorbinovoj kislotoj, a sredizemnomorskie, v kotoryh vitamina bylo nichtozhnoe kolichestvo, i prezhnyaya norma soka ne mogla predotvratit' zabolevanie. V 1880 godu russkij fiziolog Nikolaj Ivanovich Lunin v svoej dissertacii "O znachenii neorganicheskih solej dlya pitaniya zhivotnyh" vpervye dokazal, chto organizmu pomimo belkov, zhirov, uglevodov i mineral'nyh solej takzhe krajne neobhodimy kakie-to osobye veshchestva. Tridcat' let spustya pol'skomu biohimiku Funku udalos' poluchit' iz risovyh otrubej veshchestvo, kotoroe spasalo ot gibeli golubej zabolevshih nevritom. |to veshchestvo Funk nazval vitaminom. Pervaya polovina etogo slova - "vita" znachit po-latyni "zhizn'". Aminami nazyvayut veshchestva, kotorye obrazuyutsya pri zameshchenii atomov vodoroda v ammiake uglevodorodnymi gruppami. Koroche govorya, vitamin znachilo "aminy zhizni". Semejstvo vitaminov bystro popolnyalos'. Ih stali oboznachat' bukvami latinskogo alfavita - A, V, D, E, R i t. d. CHto zhe kasaetsya cingi, to vskore bylo ustanovleno, chto v nej povinno otsutstvie v pishche veshchestva, nazvannogo po predlozheniyu francuzskogo professora Dremmanda vitaminom "S". V 1928 godu vengerskij uchenyj Scent D'ordi vydelil etot vitamin iz list'ev kapusty i nazval ego askorbinovoj kislotoj, t. e. kislotoj protiv skorbuta. V 1933-1934 godah uchenye ustanovili ee himicheskuyu strukturu, a zatem i sintezirovali iskusstvennym putem. Vitamin "S" igraet vazhnejshuyu rol' v zhiznedeyatel'nosti organizma. On uchastvuet v okislitel'nyh i vosstanovitel'nyh processah, reguliruet deyatel'nost' mnogih organov. No, k sozhaleniyu, priroda ustroila tak, chto chelovek - edinstvennoe, esli ne schitat' morskuyu svinku, mlekopitayushchee, organizm kotorogo ne mozhet proizvodit' askorbinovuyu kislotu, i ee prihoditsya regulyarno vvodit' s pishchej. Obychno askorbinovuyu kislotu my poluchaem s ovoshchami, fruktami i prochej zelen'yu. V nekotoryh iz nih, naprimer v petrushke, repe, hrene, zelenom luke, soderzhitsya primerno 100-150 milligrammov askorbinki v sta grammah. No osobenno shchedro priroda nagradila askorbinovoj kislotoj shipovnik. Naprimer, v sta grammah suhogo shipovnika vitamina "S" pochti 1500 milligrammov. Pravda, vstrechayutsya sredi rastenij nastoyashchie rekordsmeny po chasti vitamina "S". Est' takaya vest-indskaya vishnya mal'pigiya punicifoliya. Tak vot, v ee zelenyh plodah soderzhitsya bolee treh tysyach milligrammov vitamina "S". Vprochem, eto uzhe lirika. K sozhaleniyu, nashi suhofrukty i suhoovoshchi naproch' lisheny askorbinki. Da i v zamorozhennoj rybe i olenine tozhe edva 10 milligrammov naberetsya. - A chto zhe ty, doktor, pro kartoshku molchish'? Skol'ko ya chital knig arkticheskih puteshestvennikov, vse ee napereboj rashvalivayut kak naipervejshee sredstvo ot cingi. A Dzhek London? Pomnish' ego rasskaz "Oshibka gospoda boga"? Tak ved' Smok i Malysh s pomoshch'yu svezhej kartoshki celyj poselok ot smerti spasli, - skazal YAkovlev. - Znaesh', Gurij, ya dumayu, London malost' preuvelichil chudodejstvennye svojstva kartoshki. Ved' v nej askorbinki ne bol'she desyati - pyatnadcati milligrammov. A vot nastoj hvoi, kotorym oni otpaivali zabolevshih cingoj, - eto dejstvitel'no celebnoe sredstvo. V hvoe sosny, pihty, eli askorbinovoj kisloty ne menee dvuhsot milligrammov. - A kak ty, Vitalij, smotrish' na arkticheskie travki? - sprosil SHCHetinin. - Pomnyu, nam doktor na zimovke daval dlya profilaktiki cingi lozhechnuyu travu. Ona povsyudu v tundre vstrechaetsya. - I pravil'no delal, esli tabletok ne bylo. Kstati, pomimo lozhechnoj travy, kotoruyu eshche nazyvayut arkticheskim hrenom, vitamin "S" imeetsya i v shchavele, i v dudnike, i v luke-skorode, da i v drugih arkticheskih rasteniyah. Pozhaluj, osobenno mnogo ego v listikah karlikovoj osiny i ivy. YA tak uvleksya, chto, esli by ne delikatnoe pokashlivanie Somova, lekciya grozila by zatyanut'sya do uzhina. - Itak, zakanchivayu, - skazal ya, posmotrev na chasy. - Skol'ko zhe cheloveku trebuetsya vitamina "S", chtoby ne zabolet' cingoj? V obychnyh usloviyah dostatochno pyatidesyati - semidesyati milligrammov. No v Arktike, kak polagayut specialisty, nuzhno ne menee sta pyatidesyati, a to i dvuhsot milligrammov askorbinki ezhednevno. Tak chto, druz'ya moi, smirites' i esh'te vitaminy. Vkusno, pitatel'no, polezno. Glava 3 NOVAYA KAYUT-KOMPANIYA Palatka kayut-kompanii, vosem' mesyacev sluzhivshaya veroj i pravdoj, okonchatel'no obvetshala. Solnce i dozhd', veter i sneg dokonali ee. Gazovye plitki, payal'nye lampy i novye primusy - nichto ne pomogalo: teplo uhodilo, kak voda cherez sito. Pochernevshaya, zakopchennaya byaz' vnutrennego pologa provisla pod tyazhest'yu l'da, skopivshegosya mezhdu nim i naruzhnym tentom. Gryaznye yazyki naledi vysoko podnyalis' po stenkam. Popytka uteplit' palatku, oblozhiv ee snegom, poterpela neudachu. Ot kuhonnogo chada, zapaha propana i benzina stalo nechem dyshat', slezilis' glaza i pershilo v gorle. Teper' nikto ne zaderzhivalsya v kayut-kompanii posle uzhina. Naskoro perekusiv, vse toropilis' razojtis' po domam. V odin iz vecherov, kogda za stenami bushevala purga i v kayut-kompanii bylo kak-to osobenno holodno i neuyutno, Somov skazal, zadumchivo postukivaya mundshtukom papirosy: - A chto, Makarych, mozhet, popytaemsya dlya kayut-kompanii ispol'zovat' fyuzelyazh samoleta? - Ne dotyanem, - skazal Nikitin. - Ot samoleta do lagerya, navernoe, kilometra poltora, a to i bol'she. Vesit on tonn dvadcat', ne men'she. Nashih odinnadcati chelovech'ih i treh sobach'ih sil malovato. - A pochemu dvadcat' tonn? - zhivo otozvalsya Komarov. - Hvost i ploskosti mozhno otrubit'. - I skol'ko zhe on togda budet vesit'? - Tonn vosem', no zato kayut-kompaniya budet klassnaya. A doktoru kambuz oboruduem, - zagorelsya ideej Komarov. - Togda, Mihail Semenovich, zovi ves' narod v kayut-kompaniyu. - Nu kak? Sdelaem? - sprosil Somov, kogda vse sobralis'. Predlozhenie Somova bylo edinodushno podderzhano, i, ne otkladyvaya delo v dolgij yashchik, vse, krome vahtennogo radista, otpravilis' k mestu, gde lezhal razbityj samolet. Veter, naletaya poryvami, shvyryal v lico gorsti kolyuchego snega. Tuchi nizko navisli nad zastyvshim okeanom. I lish' daleko vo mrake sverkala zvezdochka fonarya na radiomachte. Doroga kazalas' beskonechnoj, kakoj vsegda byvaet nevidimaya nochnaya doroga. Tol'ko pes Ropak, vseobshchij baloven' i lyubimec, radostno nosilsya vokrug nas. Za nevysokoj grudoj torosov my uvideli smutnye ochertaniya samoletnyh ostankov. Grustno bylo smotret' na etu bezzhiznennuyu grudu metalla, poluzasypannuyu snegom. Samolet lezhal chut' na boku. Ot strashnogo udara o led pravyj motor otorvalsya, otkativshis' daleko v torosy. Kraj kryla oblomilsya, i iz nego torchali pognutye nervyury. - Da, pechal'nyj vidok, - skazal SHCHetinin, tshchetno pytayas' prikurit' na vetru. - Boyus', ne po plechu nam rabota. Silenok bol'no malovato. - CHto eto ty, Efremych, rasskripelsya? - skazal Dmitriev. - Vot idi poslushaj, kak tut Zyama raspisyvaet, pryamo dusha raduetsya. - A pochemu by i ne pomechtat'? - skazal Gudkovich veselo. - Eshche takuyu kayut-kompaniyu postroim, chto lyubo-dorogo... Zatyanem steny brezentom, provedem elektrichestvo, radio, razvesim kartinki iz zhurnalov, razvedem primusa, i doktor svarit grog. A? Krasotishcha! - CHego travite. Rabotat' nado, - skazal Komarov, uzhe obsledovavshij samolet so vseh storon. - Pervo-napervo, Mihal Mihalych, nado vygresti sneg iz fyuzelyazha. Ego tam vidimo-nevidimo. My vzyalis' za lopaty, a Somov, Komarov i Nikitin, vooruzhivshis' toporami, polezli na ploskosti. Uderzhat'sya na obledenevshem metalle okazalos' ne prostym delom. Prishlos' stat' na chetveren'ki. Somov popravil spolzshij na glaza kapyushon i, razmahnuvshis', udaril toporom u osnovaniya kryla. Gluho zvyaknuv, lezvie vonzilos' v dyural'. Mehovye kurtki stesnyali dvizheniya, topory bystro tupilis'. Bylo uzhe daleko za polnoch', a ploskost' byla razrublena edva do poloviny. Vse vybilis' iz sil. Neskol'ko dnej podryad kazhduyu svobodnuyu minutu posvyashchali samoletu. Nakonec, kogda obe ploskosti i hvost okazalis' na snegu, vse radostno vzdohnuli. Vprochem, nasha radost' byla prezhdevremennoj. Nastoyashchaya rabota byla eshche vperedi. Utrom 17 noyabrya, podkrepivshis' goryachim kakao i poluchiv dlya podderzhaniya sil po plitke shokolada, vse otpravilis' k samoletu. V lagere ostalsya tol'ko dezhurnyj, chtoby v sluchae podvizhki l'da bylo komu podat' signal trevogi. Dlya nachala nado bylo vytashchit' fyuzelyazh iz sugroba na tverdyj nast. Ochistiv put' ot ropakov i bugrov, zasypav yamy, razrovnyav meshavshie sugroby, vse zanyali zaranee raspredelennye mesta: dvoe u hvosta, ostal'nye vdol' samoleta. No kak my ni staralis', kak ni tuzhilis', fyuzelyazh slovno vros v sugrob. Popytka za popytkoj - i vse bezrezul'tatno. Bylo otchego prijti v otchayanie. I vdrug, o radost', ne vyderzhav natiska, mahina skripnula i nehotya sdvinulas' s mesta. Santimetr za santimetrom vypolzal fyuzelyazh iz cepkih obŽyatij sugroba. Odnako trudnosti tol'ko nachinalis', i gde-to v glubine dushi shevelilos' somnenie: hvatit li u nas sil peretashchit' samolet k lageryu cherez sugroby i torosy? Vspyhnul fonarik, i luch ego zaskol'zil po licam, vyhvatyvaya iz temnoty to zaindevevshuyu brov', to posedevshuyu ot izmorozi borodu, to pobleskivayushchie iz-pod kapyushona glaza. Broshennaya na sneg papiroska rassypalas' veerom iskr. Veter podhvatil ih i unes za sugroby. Otdohnuv, my s novym uporstvom prinyalis' za rabotu, no sil nashih bylo yavno malovato. Posle mnogih chasov raboty prodelannyj nami put' ne prevyshal kakih-to zhalkih pyatnadcati metrov. Skeptiki tut zhe podschitali, chto s takimi tempami nam hvatit dela na tri s polovinoj mesyaca. My dolgo lomali sebe golovu, chto predprinyat'. - |vrika! - vdrug voskliknul Gudkovich. - Davajte postavim nosovuyu chast' fyuzelyazha na narty. A za hvost budem tolkat'. Do chego zhe vse genial'no prosto! Kak ni hotelos' nam nemedlenno na praktike proverit' Zyaminu ideyu, nashi sily issyakli. SHturm prishlos' otlozhit' do zavtra. 18 noyabrya, naskoro pozavtrakav, Komarov i Kurko pritashchili s zapasnogo sklada v masterskuyu dlinnye chukotskie narty. Vse derevyannye detali ramy byli tshchatel'no svyazany syromyatnymi remnyami i mednoj provolokoj, kazhdyj kopyl ukreplen v gnezde. Dlya proverki prochnosti narty paru raz pripodnyali i brosili na pol. Dovol'nye rezul'tatom svoej raboty, "remontniki" vytyanuli narty na ulicu, i Kurko, vooruzhivshis' starym polotencem i kastryulej s vodoj, prinyalsya "vojdat'" poloz'ya. Namochit polotence, provedet im po stal'noj nabivke poloza, a tridcatipyatigradusnyj moroz migom prevrashchaet vodyanuyu plenku v ledyanuyu plastinku. Vskore sloj l'da dostig nuzhnoj tolshchiny, i oba mastera soglasilis', chto "vse v azhure" I vot snova i snova my bezuspeshno pytalis' postavit' nos fyuzelyazha na narty. Skol'ko zhe tonn v etoj mahine? Dazhe esli vsego vosem', to na kazhdogo iz nas prihoditsya pochti tysyacha kilogrammov. Ne mnogovato li? Nakonec eshche odna popytka. Kazhetsya, myshcy vot-vot lopnut ot napryazheniya. No na etot raz udalos' podsunut' narty pod nos fyuzelyazha. Oni skripyat pod tyazhest'yu gruza, no vyderzhivayut. Perekur... My vpryagaemsya v postromki i pod komandu Mih-Miha "Raz-dva, vzyali!" - tyanem chto est' mochi. Serdce kolotitsya, kak ovechij hvost, nesmotrya na tridcatipyatigradusnyj moroz, po licu katyatsya goryachie strujki, spina vzmokla ot pota, nogi uvyazayut v snegu. - Eshche raz vzyali! Narty chut' shevel'nulis'. My napryagli sily, i vot narty stronulis' s mesta i vse bystree zaskol'zili po nastu. Edinym mahom my preodoleli metrov tridcat' i, zadyhayas', obessilennye, povalilis' na sneg. Dvoe sutok prodolzhalas' eta adskaya rabota. U menya ne bylo vesov, no, navernoe, my poteryali v vese kilogrammov po shest'. Kak ponyatny sejchas slova, skazannye nekogda Rualom Amundsenom: "Pervoe uslovie, chtoby byt' polyarnym issledovatelem, - eto zdorovoe i zakalennoe telo... Vsemi moimi udachami ya obyazan glavnym obrazom tshchatel'noj trenirovke moego tela, a takzhe surovym godam ucheniya, predshestvovavshim moemu znakomstvu s dejstvitel'nost'yu polyarnoj pustyni". Nakonec v poslednem usilii my pritashchili fyuzelyazh k centru lagerya i vtolknuli zelenuyu dyuralevuyu sigaru v glubokij kotlovan, vyrytyj do samogo l'da po sosedstvu s kayut-kompaniej. Rassevshis' vokrug, my s kakim-to nedoverchivym udivleniem razglyadyvali ubegayushchie v temnotu dve glubokie kolei, ostavlennye poloz'yami. Vooruzhivshis' lopatami, my prinyalis' zabrasyvat' samolet snegom, poka usilivshijsya veter, pereshedshij v purgu, ne razognal nas po domam. No nenadolgo. U radistov vetrom povalilo machtu, i oni pribezhali za pomoshch'yu. Edva peredvigaya nogi ot ustalosti, my poplelis' k radiopalatke. Machta lezhala na snegu. Priderzhivaya machtu za stal'nye trosy-rastyazhki, radisty ostorozhno pripodnyali ee dlinnyj gnushchijsya stvol, no tut Kurko poskol'znulsya, i machta, vyrvavshis' iz ruk, sognulas' i, zvonko tresnuv, oblomilas' v samoj seredine. Ee konec, uvenchannyj fonarem, votknulsya v sneg. Na vtoruyu popytku sil uzhe ne hvatilo, i radisty smirilis' s perspektivoj rabotat' poka na odnoj machte. Pochti ves' konec noyabrya my byli zagruzheny podgotovkoj lagerya k zime: stroili stellazhi dlya produktov, uteplyali palatki, vozvodili snegovye pavil'ony. Gidrologam potrebovalas' vtoraya lunka dlya provedeniya ocherednoj serii okeanologicheskih nablyudenij, i oni celymi sutkami dolbili peshnyami nepodatlivyj, krepkij, kak beton, led. A tut eshche Komarov zahvoral. V rezul'tate blagoustrojstvo novoj kayut-kompanii zatyanulos' do serediny dekabrya. Nakonec firma "Komarov i synov'ya" izgotovila velikolepnyj oval'nyj stol. YAshchiki s pyatnadcatisutochnymi pajkami, sluzhivshie stul'yami v techenie mnogih mesyacev, zamenili skam'yami. Dni naprolet iz fyuzelyazha neslis' drobnyj stuk molotkov i vizzhanie pily. Torzhestvennyj den' otkrytiya kayut-kompanii priblizhalsya. Dyuralevye steny, razrisovannye ineem, YAkovlev s Petrovym obtyanuli plotnoj zelenoj tkan'yu. Tolstyj brezentovyj polog, obshityj sloem portyanochnogo sukna, razdelil gruzovuyu kabinu samoleta na dve poloviny. Srazu stalo "moral'no" teplo. No osobenno horosh kambuz. On razmestilsya v shturmanskoj rubke. Tut komarovskij talant rukodela proyavilsya vo vsem bleske. Na shturmanskom stolike Komarov ukrepil obe gazovye plitki, sleva ustanovil zanovo skolochennyj stol, pokrytyj tolstoj faneroj. A pod stolom viseli vsevozmozhnye polki - dlya chistoj posudy, stolovyh priborov, kryuchki dlya shumovok i polovnikov, shkafchik dlya specij. Gazovyj ballon ischez za pereborkoj v pilotskoj. Teper' mne ne nado bylo kazhdyj raz raschishchat' sneg, chtoby popast' na kambuz. Vhod byl zakryt obychnoj dver'yu. Povaru dlya udobstva Komarov skolotil paru vysokih taburetok - o nih ya mechtal dva s lishnim mesyaca. Odnako ostavalos' poslednee "no": kak i chem obogret' etu dyuralevuyu mahinu? Poka soobshcha reshalas' eta nemalovazhnaya problema, ya zanyalsya obustrojstvom svoego novogo obitalishcha. Ulozhil miski v stellazh, rasstavil banki so speciyami, otchistil gazovye plity ot zhira i kopoti, pokryvavshih ih tolstym sloem. Navedya poryadok, ya vklyuchil vse chetyre konforki i, usevshis' na novuyu taburetku, blazhenno vytyanul nogi. I vdrug menya slovno osenilo! "Samolet! |to ved' tot samyj Si-47 s bortovym nomerom N-369, kotoryj ya ne zabudu vsyu svoyu zhizn'. Ved' s etoj mashiny ya s Andryushej Medvedevym poltora goda nazad prygal s parashyutom na Severnyj polyus. Kak eto do sih por ne prishlo mne v golovu? Nu shtuchki vykidyvaet sud'ba s chelovekom! Okazat'sya v roli povara na kuhne, v kotoruyu prevratilas' eta prekrasnaya, gordaya mashina!" Glava 4 PREDLOZHENIE Lyudi otpravlyayutsya v dal'nie, nevedomye strany po raznym prichinam: odnih pobuzhdaet k tomu prosto lyubov' k priklyucheniyam, drugih - neutomimaya zhazhda nauchnyh issledovanij, tret'ih, nakonec, vlechet v otdalennye strany tainstvennost' i ocharovanie neizvestnogo. |. SHeklton. V serdce Antarktiki 8 dekabrya Kurko poyavilsya v kayut-kompanii pered samym uzhinom. YA edva uspel nalozhit' v miski appetitnyj omlet iz yaichnogo poroshka s bekonom i zharenym lukom, kogda Kostya voznik na poroge i molcha polozhil na stol pered Somovym radiogrammu. V etom ne bylo nichego osobenno neobychnogo, no menya chto-to srazu nastorozhilo. To li vyrazhenie lica, pokazavsheesya narochito mnogoznachitel'nym, to li sbitaya vtoropyah na zatylok ego staraya, vytertaya pyzhikovaya shapka s odnim opushchennym uhom. Somov prochel radiogrammu, podnyal glaza i, slovno izuchaya, obvel vzglyadom sidyashchih za stolom. - Tak vot kakie dela, druz'ya moi, - nachal on. - Rukovodstvo Glavsevmorputi prinyalo reshenie prodlit' rabotu nashej stancii eshche na odin god. Vse vpilis' glazami v Somova, ponimaya, chto eto lish' priskazka, a skazka eshche vperedi. I my ne oshiblis'. - Neobhodimo sohranit' preemstvennost' v rabote, - prodolzhal on, - i trebuetsya neskol'ko dobrovol'cev dlya raboty eshche na god. Pust' ob etom kazhdyj ser'ezno podumaet. Toropit'sya ne nado. Delo, sami ponimaete, otvetstvennoe i nelegkoe. Vse ustali, namuchalis'. No komu-to ostat'sya vse ravno pridetsya, raz dlya dela neobhodimo. V obshchem, teh, kto soglasen prodolzhat' drejf, zhdu zavtra utrom. Douzhinali naspeh i razbrelis' po palatkam. Poka ya peremyl posudu, zagotovil dlya dezhurnogo zapas konservov na zavtrak, moi sopalatniki uzhe legli. Zyama, zabravshis' s golovoj vo vkladysh, "dumal dumu svoyu". Sasha, kryahtya i porugivayas', vozilsya za sitcevoj zanaveskoj, kotoroj on otdelil svoj zakutok. YA prisel k stolu za rastrepannyj roman iz rycarskoj zhizni, no glaza bezdumno skol'zili po strochkam. Zahlopnuv knigu, ya posledoval primeru tovarishchej. No, konechno, mne bylo ne do sna. Eshche v kayut-kompanii ya prinyal tverdoe reshenie: ostayus'. No teper' menya odolevali somneniya. Ved' soglasit'sya - eto znachit eshche na celyj god ostat'sya sredi l'dov. Do chego zhe udobno, kogda resheniya za tebya prinimaet "dyadya". Drugoe delo, kogda otvetstvennyj shag nado sdelat' samomu. A chto zhe voobshche zastavilo menya otpravit'sya na stanciyu? Pozhaluj, vpervye za mnogo mesyacev ya zadal sebe etot vopros. Iz opyta dvuh vysokoshirotnyh ekspedicij ya otchetlivo predstavlyal, kakaya "rajskaya zhizn'" ozhidaet menya na SP. YA uzhe na praktike byl znakom s torosheniyami i razlomom l'din, zhit'em v holodnoj palatke, svirepym morozom i purgoj v raznyh vidah. Lish' o polyarnoj nochi znal ponaslyshke. Kstati, bol'shinstvo puteshestvennikov raspisyvali ee v samyh mrachnyh kraskah. CHto zhe kasaetsya blag, to perspektiva na ih poluchenie byla ves'ma somnitel'noj. Slava, chej manyashchij blesk tak vlechet mnogih lyudej? O nej nechego bylo dazhe mechtat'. I vse zhe predlozhenie uchastvovat' v drejfe stancii "Severnyj polyus-2" ya prinyal s neskryvaemoj radost'yu. YA rascenil ego kak velikuyu chest', kak ogromnoe doverie, okazannoe mne, pochti yunoshe, kotoromu vruchalas' zabota o zdorov'e, a mozhet byt', i zhizni lyudej, vypolnyavshih bol'shoj vazhnosti zadanie. I konechno, menya vlekli i neobychnost', i slozhnost' samoj raboty na drejfuyushchem l'du, i vozmozhnost' uchastvovat' v poznanii prirody v odnom iz samyh zagadochnyh mest planety - u polyusa otnositel'noj nedostupnosti. Ved' nedarom glasit latinskaya poslovica: "V nevedomom taitsya manyashchaya sila" - "Omne ignotum pro magnifico". "Pozhaluj, samoe sil'noe chuvstvo, dvizhushchee rodom chelovecheskim, sil'nee chuvstva goloda i lyubvi, - pisal Dzh. Finnej v svoem fantasticheskom romane "Mezh dvuh mirov", - eto lyubopytstvo, neodolimoe zhelanie uznavat'. Ono mozhet stat' i neredko stanovitsya cel'yu vsej zhizni". Navernoe, imenno zdes', na l'dine, ya stal ponimat' zhizn' v ee kakom-to drugom, osobom izmerenii. Tol'ko teper' mne stali dostupnee velikolepnye romanticheski-filosofskie stroki Uil'yama Blejka: V odno mgnoven'e videt' vechnost', Ogromnyj mir - v zerne peska, V edinoj gorsti - beskonechnost', I nebo - v chashechke cvetka. Moi razmyshleniya neozhidanno prerval Dmitriev: - Vitalij! Ty ne spish'? - razdalsya ego golos iz-za zanaveski. - Splyu, - otvetil ya serdito i v podtverzhdenie zahrapel. No Dmitriev ne unimalsya: - Vresh' ty vse. Ved' ne spish'. A ya, znaesh', reshil soglasit'sya na predlozhenie Mih-Miha. Mozhet, i ty za kompaniyu ostanesh'sya? Ty zhe chelovek molodoj, holostoj. Drugoe delo - Zyama. On u nas molodozhen: tol'ko nakanune otleta na stanciyu on so svoej Nadezhdoj raspisalsya. - Ladno, ugovoril, - skazal ya, perevernuvshis' na bok i vyplevyvaya puh, postoyanno vylezavshij iz shvov vkladysha. - A teper' davaj spat'. Nautro chut' svet my otpravilis' k Somovu. U samogo poroga nas dognal Zyama. Pohozhe, chto i on pochti ne spal v etu noch'. Lico u nego osunulos', shcheki zapali, glaza pokrasneli. Vidno, nelegko dalos' emu reshenie. - Ura! - ne sderzhavshis', voskliknul Dmitriev. - Aj da Zyama! Vot Mih-Mih udivitsya, kogda my k nemu vsej palatkoj v polnom sostave zayavimsya. No Somov ne udivilsya. On lish' ser'ezno vzglyanul na nas ustalymi ot nochnogo dezhurstva glazami, i negromko skazal: "Horosho vse obdumali? Ne pospeshili?" CHerez dva chasa v Moskvu ushla radiogramma: "Prodlenie drejfa eshche na god odobreno kollektivom stancii. Prodolzhenie drejfa dali soglasie: Volovich, Dmitriev, Gudkovich, nachal'nik SP-2 Somov. Nashi koordinaty na 9 dekabrya: 80 gradusov 30 minut severnoj shiroty i 196 gradusov 54 minuty vostochnoj dolgoty". Sbrosiv s plech tyazhkij gruz somnenij, my razbrelis' po rabochim mestam. Gudkovich napravilsya na meteoploshchadku, blago podoshel ocherednoj "srok". Dmitriev, vooruzhivshis' peshnej, ischez v rabochej palatke gidrologov, gde ego s neterpeniem zhdal Makar Nikitin. A ya, sleduya davno namechennomu planu, gotovlyus' zanyat'sya naukoj. Segodnya eto issledovanie temperaturnogo rezhima v palatkah, kak neuteplennyh, tak i uteplennyh. Pogoda v samyj raz: moroz sorok pyat' gradusov, s veterkom, ot kotorogo prodiraet azh do samyh kostej. Pervoj u menya na ocheredi komarovskaya palatka - masterskaya. Ona edinstvennaya v lagere ne imeet snezhnoj obkladki. Temperatura v nej minus tridcat' dva. Sleduyushchij obŽekt - palatka ledoissledovatelej. Oni, goremyki, nesmotrya na moroz, s utra torchat na svoej dal'nej ploshchadke, i gaz v ih zhilishche ne gorit uzhe chasa dva. Palatka u nih tshchatel'no oblozhena tolstymi, santimetrov v sorok, kirpichami, vyrezannymi iz plotnogo snega. Blagodarya etomu v nej znachitel'no teplee - vsego minus dvadcat'. No zato stoit zazhech' gorelki, kak cherez desyatok minut v nej stanet dejstvitel'no teplo i uyutno. Navestiv po doroge radistov, net li novostej, i zaglyanuv na kambuz, ya zavernul za stellazh s olen'imi tushami. Zdes' po sekretu ot vseh, vykraivaya vremya mezhdu obedami i uzhinami, ya postroil eskimosskuyu snezhnuyu hizhinu. Vozmozhno, korennoj zhitel' Grenlandii i ne priznal by v etom sooruzhenii znamenituyu iglu, hotya sozdavalas' ona v strogom sootvetstvii s rekomendaciyami Amundsena i Stefansona. YA vybral vysokij rovnyj sugrob, ochertil na nem s pomoshch'yu kolyshkov krug diametrom 2,5 metra, potom narezal piloj-nozhovkoj iz sugroba dva desyatka snezhnyh kirpichej razmerom 45h60h10 santimetrov, ulozhil po krugu pervyj ryad i, primerivshis' neskol'ko raz, akkuratno srezal sneg po diagonali ot verhnej kromki pervogo bloka do nizhnej kromki glyby, ulozhennoj ryadom. V etu vyemku ya vtisnul vtoroj blok, a zatem, prizhimaya drug k drugu, stal vykladyvat' po spirali vse ostal'nye. Snachala nikak ne udavalos' zastavit' bloki derzhat'sya s naklonom vnutr'. No postepenno ya osvoil etu tehniku, i posle pyatoj popytki u menya poluchilas' hizhina s bolee ili menee pravil'nym kupolom. Zatem ya proryl snizu tunnel' i izgotovil bol'shoj rovnyj kirpich "dlya vhodnoj dveri". Po rasskazam Amundsena, Rasmussena, Piri i drugih polyarnyh korifeev, v takoj hizhine mozhno bylo sozdat' nastoyashchij yuzhnyj "raj" s pomoshch'yu nebol'shoj ploshki s zhirom. YA popytalsya bylo vospol'zovat'sya takoj zhirovoj lampoj, zameniv, pravda, tyulenij zhir kerosinom, no vskore vyskochil iz hizhiny, chihaya i kashlyaya. Vidno, i na eto trebovalsya special'nyj navyk. Odnako, zadumav vozvesti hizhinu, ya ne sobiralsya tuda perebirat'sya zhit', menya ustraivala i nasha "aerologicheskaya" palatka. YA zhazhdal podtverzhdeniya prochitannomu o teplozashchitnyh svojstvah snega, kotorye pridayut emu puzyr'ki vozduha, razmestivshiesya mezhdu ledyanymi kristallikami. A ih ni malo ni mnogo devyanosto shest' procentov. YA izvlek iz-za pazuhi spirtovoj termometr i vskore s udovletvoreniem ubedilsya, chto "korifei" ne lgut. Termometr pokazyval minus dvadcat'. 12 dekabrya Nikitin prishel na uzhin mrachnee tuchi. - Vot beda-to, doktor, - skazal on, gluboko zatyanuvshis' papirosoj. - CHto sluchilos', Makar Makarych? - vstrevozhilsya ya. - Nikak, Mih-Mih zabolel? - Da net. S Somovym vse v poryadke. Vertushka utonula. Vot eto novost'. YA vspomnil, kak likovali gidrologi, kogda Treshnikov osen'yu postavil na stol nebol'shoj yashchik i s zagadochnoj ulybkoj izvlek iz nego metallicheskij cilindr. - |to, druz'ya, prezent ot instituta - avtomaticheskaya bukvopechatayushchaya vertushka BPV-2. Razrabotal ee nebezyzvestnyj vam YUra Alekseev, a izgotovili ee v edinstvennom ekzemplyare personal'no dlya vas v institutskih masterskih. Dejstvitel'no, etot original'nyj pribor, skonstruirovannyj talantlivym leningradskim inzhenerom Alekseevym, imel mnozhestvo dostoinstv. On osvobozhdal gidrologov ot dolgih, utomitel'nyh vaht u lunki. Ego mozhno bylo opustit' na nuzhnuyu glubinu, i datchiki avtomaticheski v techenie mnogih dnej pisali napravlenie i skorost' techenij. Gidrologi dolgo gotovilis' k pogruzheniyu BPV-2 v lunku i vot uzhe neskol'ko dnej hodili imeninnikami, potiraya ruki v ozhidanii, kogda k nim nakonec popadet pervaya lenta dlya rasshifrovki. I vot segodnya, kogda Nikitin poshel proverit' na vsyakij sluchaj "samochuvstvie" vertushki, emu ne ponravilos', chto tros ne natyanut. Ohvachennyj durnym predchuvstviem, Makar kinulsya k lunke i potyanul za tros. U nego v rukah ostalsya oborvannyj konec, vertushka ischezla. To li tros okazalsya neprochnym, to li razŽela ego korroziya, kto ego znaet? Poterya byla nevospolnimoj. K doversheniyu bed snova "skryuchilo" Komarova. |to rezul'tat ego neuemnoj deyatel'nosti po ustrojstvu kayut-kompanii. Glava 5 BUDNI LEDOVOGO LAGERYA Don-don-don. Utomlennyj bessonnoj noch'yu dezhurnyj, dozhdavshis' vos'mi chasov, merno udaryaet zheleznoj palkoj po kusku rel'sa, podveshennogo na trenoge. Otkryv glaza, smotryu na budil'nik. Na nem vsego tri chasa - vidimo, noch'yu zamerz i ostanovilsya. Gaz ne gorit: ego vyklyuchili pered snom. Prihoditsya ekonomit', tak kak ballonov privezli malo, ne rasschitali. V palatke stoit adskij holod. Otverstie vkladysha u lica gusto pokrylos' izmoroz'yu, obrazovavshejsya ot dyhaniya. Oh, ne hochetsya vylezat' iz teplogo spal'nogo meshka. Po ugovoru my zazhigaem gaz po ocheredi. Segodnya ochered' Dmitrieva. - Sasha, vstavaj! PodŽem! Dmitriev vysovyvaet golovu iz meshka: - CHto, uzhe pora? |h, zhal'. YA takoj son videl. Budto lezhu v Sochi, na plyazhe. Solnce vovsyu palit. On sladko zevnul. - Vstavaj, vstavaj, ne to na zavtrak opozdaem! - bezzhalostno toroplyu ya. Sasha vyskakivaet iz meshka i, stucha zubami, chirkaet spichkami nad gorelkoj. Golubovatyj yazychok zaplyasal nad plitkoj. Pravda, ot nego ne stanovitsya teplee, no pochemu-to vsegda priyatnee odevat'sya pri ogne. Veshchi slozheny v zavedennom poryadke na yashchike ryadom s krovat'yu. Toroplivo natyagivayu sviter, mehovye bryuki, kurtku. S untami delo obstoit slozhnee. Otsyrevshie podoshvy za noch' prevrashchayutsya v kamen'. Nogi s trudom udaetsya vtisnut' v negnushchiesya, slovno derevyannye unty. Neskol'ko energichnyh dvizhenij, i priyatnoe teplo rashoditsya po telu. Prihvativ vedro, vyhozhu za snegom naruzhu. Okazalos', chto eto sdelat' ne tak-to prosto. Vhod v palatku zasypan, i vybirat'sya iz nee mozhno tol'ko polzkom. Pushistyj sneg zabivaetsya v unty, sypletsya za vorotnik svitera, lico obzhigaet veter. V mutnoj pelene edva viden ogonek na radiomachte. Zacherpnuv polvedra snega, vozvrashchayus' v palatku. Dmitriev uzhe podnyalsya i vozitsya s payal'noj lampoj. Sejchas budet teplo. Podstaviv vedro, Sasha staratel'no skalyvaet led s podoshvy untov, a ya, dostav igolku s nitkoj, chinyu prohudivshijsya vkladysh. K polovine devyatogo obychno vse zhiteli lagerya sobirayutsya na zavtrak. V kastryule, napolnennoj kipyatkom, otogrevayutsya konservy, veselo raspevayut na plite chajniki. Tol'ko hleb ne uspevaet ottayat', i v lomtyah to i delo p