opadayutsya hrustyashchie na zubah ledyanye zerna. Zavidev menya, vahtennyj, na kotorogo vozlozheno prigotovlenie utrennego zavtraka, radostno potiraya ruki, otpravlyaetsya spat'. A k devyati chasam kayut-kompaniya okonchatel'no pusteet, i ya ostayus' naedine s kastryulyami i shumovkami. No neredko po utram ya naveshchal to ledoissledovatelej, to gidrologov, to zabegal k radistam. V rabochej palatke gidrologov uzhe gudela lampa. Na stellazhe u vhoda temnel desyatok polumetrovyh stal'nyh cilindrov s kryshechkami-klapanami na oboih koncah. YA znal, chto oni nazyvayutsya batometrami, chto ih skonstruiroval Frit'of Nansen (oni tak i nazyvayutsya - batometry Nansena) i chto s ih pomoshch'yu poluchayut na raznoj glubine proby vody. Na etom moi gidrologicheskie poznaniya zakanchivalis', i poetomu ya s bol'shim vnimaniem slushal ob®yasneniya, kotorye delikatno, bez nazidatel'nosti daval Mihail Mihajlovich. Prikrepiv batometr k trosu, on otpustil stopor lebedki. Besshumno razdvinuv chernuyu, mertvuyu vodu, batometr ischez v glubine. Za nim posledoval vtoroj, tretij i t. d. - A teper', doktor, - skazal Somov, nadevaya na tros gruzik, pohozhij na gir'ku, - ya poshlyu "pochtal'ona". On dobezhit do batometra, udarit po zashchelke. Zashchelka otkroetsya, oba klapana avtomaticheski zahlopnutsya, i batometr s proboj vody na etom gorizonte pod sobstvennoj tyazhest'yu perevernetsya i povisnet na nizhnej zashchelke, a novyj gruzik pobezhit i prodelaet to zhe samoe so sleduyushchim batometrom. - Nu, eto ponyatno, a kak uznat' temperaturu vody v tom sloe, gde nahoditsya batometr? Ved' poka vy ego vytashchite naruzhu, temperatura navernyaka izmenitsya. - |to sdelat' sovsem ne slozhno, - skazal Somov. - |tot vot termometr, - on pokazal na cilindrik s otverstiyami, skvoz' kotorye vidnelas' steklyannaya trubochka, - ustroen ves'ma hitroumno. Ego tonen'kij kapillyar izognut petlej. A chut' vyshe rezervuarchika, gde nahoditsya rtut', kapillyar suzhen. Kogda termometr vmeste s batometrom perevorachivaetsya, rtutnyj stolbik v etom samom uzkom meste razryvaetsya, rtut' perelivaetsya v protivopolozhnyj konec kapillyara i fiksiruet temperaturu vody na dannoj glubine. Tam nahoditsya vtoroj, tak nazyvaemyj vspomogatel'nyj termometr (attashe), po pokazaniyam kotorogo vvoditsya popravka k otschetu osnovnogo termometra. Ona korrektiruet izmeneniya temperatury, voznikayushchie pri pod®eme batometra. Vot i vse. Soderzhimoe kazhdogo batometra perelivali v uzkogorluyu butylku iz temnogo stekla i perenosili zatem v zhiluyu palatku. Polovinu ee zanimala pohodnaya himicheskaya laboratoriya. Kogda odin gidrolog stoyal na vahte u lebedki, drugoj zanimalsya analizami, do rezi v glazah vsmatrivayas' v edva vidimye pri tusklom svete lampochki deleniya na steklyannoj byuretke. V kazhdoj probe nado bylo opredelit' soderzhanie natriya, hlora, fosfora i drugih elementov, soderzhashchihsya v okeanskoj vode, i, konechno, ee solenost' - kolichestvo hloristogo natriya, rastvorennogo v litre vody. Issledovaniyami za vremya drejfa stancii Somovu s Nikitinym udalos' ustanovit' udivitel'nuyu peremenchivost' solenosti poverhnostnyh vod v Ledovitom okeane. Ona to uvelichivalas', kogda nachinalos' aktivnoe obrazovanie l'da i sil'noe isparenie, to umen'shalas' v periody obil'nogo snegotayaniya, pri vozrastanii vlazhnosti vozduha i znachitel'nyh osadkah. Osobenno tyazhela byla rabota vo vremya pyatnadcatisutochnyh stancij - kompleksnyh okeanologicheskih nablyudenij. Gidrologi, poocheredno smenyaya drug druga, dve nedeli podryad ne pokidali svoego posta u lunki. I sredi etih ispytanij samym trudnym byla neobhodimost' po dvadcat' raz vyskakivat' iz palatki na moroz i tam, v kromeshnoj temnote, podnyav nad golovoj anemometr Fussa, opredelyat' skorost' vetra i, podsvechivaya fonarikom flyuger, ego napravlenie. No, kak eto uzhe byvalo ne raz, vyruchila smekalka Komarova. On zashel odnazhdy vecherom v palatku k gidrologam i s tainstvennym vidom polozhil na stol dlinnuyu metallicheskuyu trubku, na konce kotoroj byl ukreplen anemometr i kakoj-to belyj dyuralevyj krug s deleniyami i bol'shoj chernoj strelkoj. - Bachite, shche ce take? - skazal on udivlennym gidrologam. - Ne bachim. Komarov pokovyryalsya v ventilyatornom otverstii na kupole palatki, prosunul trubu, chto-to podvintil, pokrutil, podsoedinil provodok k elektroprovodu i vklyuchil lampochku. I srazu vse stalo ponyatno. Teper', ne vyhodya iz palatki, mozhno bylo, vklyuchiv lampochku-podsvetku, v zerkal'ce uvidet' pokazaniya anemometra, a po strelke opredelit' napravlenie vetra. Za sem' mesyacev gidrologi osnovatel'no potrudilis'. Poluchennye dannye pozvolili predpolozhit', chto v rajon drejfa na glubinah pyat'desyat - sto pyat'desyat metrov pronikayut tihookeanskie vody. Obshirnaya nauchnaya programma vklyuchala v sebya izuchenie rastitel'nogo i zhivotnogo mira okeanskih vod, issledovanie grunta dna okeana i ego glubin. Glubiny okeana izmeryalis' gidrologami pochti ezhednevno. A voprosami, gde my nahodimsya, kuda zanesli nashu l'dinu vetry i techeniya, byl zanyat nash "shturman" - astronom Milyaev. Bez ego raboty vse nablyudeniya, sdelannye gidrologami, "povisnut v vozduhe", ibo nado tochno znat' koordinaty mesta, gde proizvodilis' zamery, gde vzyaty proby vody, gde izmerena glubina. Poskol'ku astronom-nablyudatel' ne mozhet rabotat' v odinochku, emu pridan postoyannyj shtat pomoshchnikov: Gudkovich, Dmitriev i doktor-povar. ...Segodnya moya ochered' otbyvat' "povinnost'". Astronomicheskaya ploshchadka raspolozhena ryadom s kayut-kompaniej za nevysokim polukruglym zaborchikom iz snezhnyh kirpichej. YA ustroilsya na olen'ej shkure, rasstelennoj na snegu, otkryl zhurnal nablyudenij i otbrosil kryshku hronometra. CHasy-hronometr - glavnaya cennost' astronoma. On berezhet ih kak zenicu oka, ved' tochnost' hronometra dolzhna byt' bezukoriznennoj. Nedarom Milyaev regulyarno naveshchaet radistov, kazhdyj raz terpelivo dozhidayas' mgnoveniya, kogda v reproduktore razdastsya signal tochnogo vremeni, podannyj observatoriej v Grinviche. - Gotov? - sprashivaet Milyaev. - Gotov, - ehom otzyvayus' ya. Milyaev prinik k okulyaru, pojmal v "perekrest'e" nuzhnuyu zvezdu i prohripel: - Prigotovit'sya! YA vpilsya vzglyadom v zolotisto-matovyj ciferblat hronometra, po kotoromu, zvonko tikaya, spotykayas' na sekundah, bezhala tonkaya chernaya strelka. - Est', - kriknul Milyaev, i ya toroplivo zanes v zhurnal vremya, chto pokazyvali tri strelki - chasovaya, minutnaya i sekundnaya. Tak povtoryalos' besschetnoe chislo raz. U menya zastyli nogi, onemevshie ot holoda pal'cy uzhe ne uderzhivali karandash, a Milyaev snova i snova povtoryal: "Prigotovit'sya! Est'!" Kogda Milyaev "v duhe", to v promezhutke mezhdu nablyudeniyami on mozhet uvlechenno prochitat' kratkuyu lekciyu po astronomii. Za neskol'ko dezhurstv s nim ya uzhe nauchilsya nahodit' na nochnom nebe Polyarnuyu zvezdu, serebristye krupinki Pleyad, sverkayushchih bliznecov Kastora i Polluksa. No obychno, promerznuv do kostej, Nikolaj Alekseevich mchitsya k sebe v palatku, zaglyanuv po doroge v brezentovyj pavil'on, gde merno tikayut samopiscy magnitnogo polya Zemli. Vot i segodnya den' vydalsya "ne lekcionnyj". Spirtovoj termometr pokazyvaet sorok chetyre, znachit, na snegu vse pyat'desyat. Za polchasa my oba prevratilis' v elochnyh dedov-morozov. Borody, usy, brovi - vse belo ot gustogo ineya. Nakonec on "vzyal" poslednyuyu zvezdu i, otpustiv menya, vpripryzhku pobezhal opredelyat' nash segodnyashnij adres v Ledovitom okeane. - Milyaev, nesi koordinaty: "srok" podhodit! - kriknul, vyglyanuv iz palatki, Kurko. "Srok" - eto znachit Kostya uzhe svyazalsya s beregovoj radiostanciej, postoyanno sledyashchej za nami, i gotov peredavat' (eto proishodit chetyre raza v sutki) ocherednye koordinaty, pogodu i tradicionnye OK, chto znachit "vse v poryadke". Polovina palatki zanyata shirokim stolom s radiostanciej PARKS-0.08, po obeim storonam kotorogo raspolozhilis' dve pohodnye kojki. Pod nimi tyazhelyj yashchik s akkumulyatornoj batareej. Ee vremya ot vremeni zaryazhayut s pomoshch'yu vetrodvigatelya. Esli zhe vetra net, radisty zapuskayut benzinovyj odnocilindrovyj dvizhok. V zapase u radistov byl i nestandartnyj rejdovyj peredatchik. S ego pomoshch'yu mozhno bylo ustanovit' svyaz' s radistami na myse SHmidta. A na sluchaj "polundry" v tambure, tshchatel'no upakovannyj, lezhal avarijnyj samoletnyj radioperedatchik s ruchnym privodom i zmeem dlya pod®ema antenny. Pochti vse nauchnye gruppy drejfuyushchej stancii rabotayut vprok. Materialy, dobytye imi s takimi trudami, budut obrabotany specialistami i proanalizirovany tol'ko posle okonchaniya drejfa. Drugoe delo meteorologi. Ih dannye zhdut s neterpeniem sinoptiki na beregu. Nasha informaciya otkryvaet pered nimi ranee nevedomye vozmozhnosti. Srazu zhe povysilas' tochnost' meteoprognozov. Rabota na kambuze prevrashchaetsya v ezhednevnoe tyazhkoe ispytanie. Stenki fyuzelyazha velikolepno zaderzhivayut veter, no metall budto vpityvaet ves' holod polyusa nedostupnosti. Poutru temperatura na kambuze ne mnogim otlichaetsya ot naruzhnoj. Derevyannyj shchit na polu pokryvaetsya tolstym sloem l'da. Led vsyudu - v bachkah, v miskah, v chajnike. Steny i polki gusto ukrasheny belym pushistym "mhom". S tihoj grust'yu ya vspominayu dobruyu staruyu, propahshuyu borshchami i zharenym lukom KAPSH-2. Kogda v nej stanovilos' holodno, ya nakachival do upora primusy, i oni v pyat' minut nagonyali zharu. No o primusah teper' pridetsya zabyt' navsegda. Delo v tom, chto oni stali nebezopasny. Posle neskol'kih nedel' raboty ya s udivleniem obnaruzhil, chto primusy ne stoyat "na nogah": ih dnishcha vzdulis' i prevratilis' v polushariya. Vydolbiv vo l'du sootvetstvuyushchie "vzdutiyu" lunochki, ya ustanovil primusy vertikal'no. Uzh bol'no horosho na primusah bylo tayat' vodu i varit' borshch! No odnazhdy Kurko, vzglyanuv na moi prisposobleniya, zayavil, chto ya samoubijca i esli u menya est' sovest', to ya ne dolzhen lishat' stanciyu vracha, a tem bolee koka. Konechno, ya i bez nego ponimal, chto proizojdet, ezheli pyatilitrovyj, polnyj benzina bak vzorvetsya. No to li po legkomysliyu molodosti, to li polagayas' na znamenitoe "avos'" ya so dnya na den' otkladyval "izgnanie" primusov s kambuza. No teper' ih sud'ba byla reshena. Kogda goryat chetyre konforki, a dverca iz kambuza v kayut-kompaniyu plotno zakryta, terpet' eshche mozhno. No kak tol'ko ya vodruzhayu na plitku baki s vodoj, kastryuli i chajniki, stanovitsya holodno, kak v pogrebe-lednike. Na dnyah so mnoj proizoshlo nepriyatnoe proisshestvie. Gotovyas' k obedu, ya "nakolol" oleniny i govyadiny, ottayal ee i, dobaviv suhogo luka, chesnoka, posoliv i poperchiv, prigotovil farsh. Slepiv neskol'ko kotlet, ya vdrug pochuvstvoval, chto pal'cy sovsem onemeli i ne sgibayutsya. Otmorozit' ruki v kotletnom farshe - tol'ko etogo ne hvatalo! Popytalsya rasteret' pal'cy, no oni uzhe ploho slushalis'. YA koe-kak podcepil stoyavshij na plitke chajnik i vyplesnul ego soderzhimoe v taz. Kambuz mgnovenno napolnilsya parom. Ne razdumyvaya, ya sunul ruki v goryachuyu vodu. CHerez nekotoroe vremya k pal'cam vozvratilas' chuvstvitel'nost', a ya vse ne vytaskival ih iz vody, sgibal, razgibal, naslazhdayas' oshchushcheniem tepla. Vskore ya snova prinyalsya za obed, no s etogo dnya na plitke postoyanno stoyala "kastryulya skoroj pomoshchi". V obshchem, rabota na kambuze dostavlyala malo radostej. No poroj zhizn' sredi zakopchennyh kastryul', sredi grud tarelok, pokrytyh ostatkami zhira i trebovavshih ujmu kipyatku, v klubah para i gari ot perezharennogo myasa stanovilas' nevynosimoj. I togda ya pel. Arii, romansy, chastushki, populyarnye pesni. Hotya priroda obdelila menya golosom, no, poskol'ku ya byl sam sebe pevec i sam sebe slushatel', menya etot nedostatok malo smushchal, i ya, akkompaniruya sebe lozhkami, otstukivaya takt nozhami, razvlekalsya, kak mog. Sredstvo pomoglo. Plohoe nastroenie, handra, unynie - vse slovno rukoj snimalo. Kogda pet' nadoedalo, ya prinimalsya chitat' stihi. Na polke pered samym nosom u menya postoyanno lezhal istrepannyj, s zahvatannymi stranicami tomik "Evgeniya Onegina". YA to i delo povtoryal zvuchnye pushkinskie strofy, pytayas' vyuchit' ih naizust'. Delo prodvigalos' dovol'no medlenno. Vprochem, toropit'sya mne bylo ni k chemu. Vperedi bylo eshche stol'ko obedov i uzhinov. A temperatura vozduha vse prodolzhala ponizhat'sya. Pravda, do dolgozhdannogo "rekorda" nedostavalo eshche pyati gradusov, no sinij stolbik spirta v termometre uzhe ne raz opuskalsya k otmetke "44". Glava 6 POTOP Oh kak ne hochetsya sredi nochi vstavat' na meteorologicheskuyu vahtu. Gudkovich sladko potyanulsya, vzglyanul na chasy i, rasstegnuv "molniyu" vkladysha, protyanul ruku pod kojku, nashchupyvaya unty. Neozhidanno pal'cy ego kosnulis' vody. Voda na polu palatki? Son snyalo kak rukoj. "Trevoga! - zakrichal Zyama. - Voda v palatke!!" Eshche ne soobrazhaya so sna, chto sluchilos', my stremglav vyskochili iz meshkov, na hodu natyagivaya na sebya bryuki i svitery. Esli pod palatkoj proshla treshchina, ona mozhet bystro razojtis', i togda iz nashego zhilishcha, spryatannogo gluboko pod snegom, ne vybrat'sya. Protisnuvshis' v snegovoj tambur, my vybralis' naruzhu. V lagere carilo polnoe spokojstvie. Tol'ko gde-to vdali gulko potreskival led. Iz-za kambuza pokazalsya Vanya Petrov, dezhurnyj: - Vy chto eto ni svet ni zarya podnyalis'? Bessonnica, chto li, muchaet? - sprosil on, udivlenno razglyadyvaya nashi poluodetye figury. - Vanya, ty nichego ne slyshal? - skazal Dmitriev. - Kazhetsya, l'dina nasha tresnula. - |to tebe so sna pokazalos'. Nikakih podvizhek i v pomine net. - U nas vsyu palatku zatopilo vodoj. - Kak zatopilo? - Vot tak i zatopilo. Treshchina proshla pod palatkoj, - skazal Dmitriev i, povernuvshis', nyrnul v temnotu tambura. My polezli za nim. Vody na polu pribavilos'. - Navernoe, vse nashi veshchi namokli, - skazal Zyama, starayas' dotyanut'sya do bol'shogo meshka s obmundirovaniem, lezhavshego na polu v nogah u krovati. - CHert s nimi, s untami, vse ravno oni uzhe mokrye, - proiznes Sasha i smelo shagnul vpered, razbryzgivaya vodu. My prodolzhali nereshitel'no toptat'sya na meste. - YA sejchas vernus', - vdrug skazal Gudkovich, ischezaya za pologom. CHerez neskol'ko minut on poyavilsya vnov', volocha za soboj pustye derevyannye yashchiki. My posledovali ego primeru, i skoro nad vodoj podnyalis' improvizirovannye mostki. - |to ne treshchina, - uverenno skazal Petrov. On uspel obmaknut' palec v vodu i poprobovat' ee na vkus. - Voda-to presnaya. Esli by ona postupala iz treshchiny, ona byla by solenoj. - I vpravdu presnaya, - radostno podhvatil Sasha, tozhe uspevshij issledovat' vkusovye kachestva vody. - |vrika! YA znayu, v chem delo, - voskliknul Zyama. - Pomnite, osen'yu, kogda mesto dlya palatki podbirali, aerologi vse hvastalis', chto mesto nashli gladkoe, kak parket. Vot teper' etot parket i vyshel nam bokom. Vidimo, eto - led zamerzshej snezhnicy. Ona do dna ne promerzla, a teper' pod tyazhest'yu palatki led i prosel. No ob®yasneniya ne vysushili vody. Ona podnyalas' uzhe santimetrov na dvadcat'. - Nado dolozhit' Somovu, - skazal Petrov, ostorozhno perebirayas' po yashchikam k vyhodu. On vozvratilsya vmeste s Mihailom Mihajlovichem. Mih tozhe udostoverilsya v presnyh kachestvah vody i pokachal golovoj: - Pridetsya vam, druz'ya moi, pereselyat'sya na vremya v komarovskuyu palatku-masterskuyu. Tam, konechno, budet prohladno, no drugogo vyhoda net. Voz'mite payal'nuyu lampu. Mozhete eto vremya pol'zovat'sya eyu. A za neskol'ko dnej, esli dveri raskryt' nastezh', voda vymerznet. Togda i vernetes' k svoim penatam. Pominaya nedobrym slovom aerologov, my peretashchili v masterskuyu kojki, spal'nye meshki, neobhodimye melochi i stali raspolagat'sya, molya sud'bu, chtoby nashe novosel'e ne zatyanulos'. Holod v palatke byl adskij. Tent ee obvetshal za leto, a snegovaya obkladka, pomogavshaya sohranyat' teplo v nashih zhilishchah, zdes' otsutstvovala. Prishlos' snachala narezat' iz sugroba kirpichej i okruzhit' palatku snezhnoj shuboj. Nakonec Somov, aktivno pomogavshij nam ustraivat'sya, votknul lopatu v sneg. - Nu vot, teper' stalo luchshe. Dokanchivajte pobystree da lozhites' spat'. Somov ushel, a my, razlozhiv na kojkah spal'nye meshki, prinyalis' ustraivat'sya na nochleg. Ne snimaya kurtok i sviterov, my vlezli v meshki. Stoilo Petrovu, pozhelavshemu nam priyatnyh snovidenij, uhodya, potushit' payal'nuyu lampu, kak v palatke vocarilsya moroz. Neskol'ko raz ya prosypalsya ot holoda, a pod utro mne prisnilsya strannyj son, budto mne ne hvatilo na obed myasa. Begu na sklad, a na stellazhe ni edinogo kusochka. Kuda vse podevalos'? Smotryu, iz-pod snega torchit olen'ya tusha. Podergal ee za nogu. Ona kak zarychit i prevratilas' v medvedya. Hochu bezhat', a nogi slovno prirosli k sugrobu Medved' brosilsya na menya i uhvatil zubami za nos. YA vskriknul i prosnulsya. V palatke kromeshnaya t'ma. Sladko pohrapyvaet Sasha Dmitriev. Postanyvaet vo sne Zyama. No - pochemu tak sil'no bolit nos? "Otmorozil", - mel'knula mysl'. Nashchupav rukoj rukavicu, ya ostervenelo prinyalsya teret' nos. Vidimo, vo sne ya raskrylsya i edva ne otmorozil nos. I ne udivitel'no: termometr, lezhavshij u izgolov'ya, pokazyval minus tridcat' dva. Obezopasiv ot nepriyatnostej moj dragocennyj nos, ya snova zabilsya s golovoj v meshok i vskore zadremal. Utrom, kogda Petrov prosunul v palatku golovu i garknul vo ves' golos: "Pod®em!", so vseh koek razdalis' umolyayushchie golosa: - Vanechka, milyj, razvedi "payalku". Petrov szhalilsya nad nami, i minut cherez desyat' temperatura vozduha podnyalas' do nulya. - Znaete, tovarishchi, ved' segodnya samyj korotkij den' - dvadcat' vtoroe dekabrya, - skazal Zyama. - Ah kakoe radostnoe sobytie, - provorchal ya, tshchatel'no pytayas' zapihnut' nogu v unt, prevrativshijsya v nastoyashchij ledyanoj sapog. - A kakoj on, den'-to? - usmehnulsya Sasha. - |to kogda svetlo? YA vrode by i zabyl. Dejstvitel'no, my tak davno ne vidali dnevnogo sveta, chto slova "samyj korotkij den'" zvuchat nemnogo stranno. Konechno, pervoe, chto my sdelali, - otpravilis' na "pepelishche". Vody pribavilos' eshche na neskol'ko santimetrov, i ya s drozh'yu podumal o perspektive dolgoj zhizni v "masterskoj". Ah kak ne cenili my nashu dobruyu staruyu palatku! Po sravneniyu s novoj "kvartiroj" ona byla prosto raem. - Teper' vsya nadezhda na deda-moroza, - skazal Gudkovich. Nashi mytarstva prodolzhalis' celuyu nedelyu. Nakonec bassejn v aerologicheskoj palatke prevratilsya v katok. My vzyalis' za topory. Kogda tridcat' pyatoe, i poslednee, vedro, napolnennoe kuskami l'da, bylo torzhestvenno vysypano za porog, kogda starye zaledenelye olen'i shkury byli vybity i tshchatel'no ochishcheny, vnov' posteleny na pol i pokryty sverhu noven'kim brezentovym polotnishchem, my druzhno reshili, chto net huda bez dobra. V palatke srazu stalo kak-to svetlo, chisto i dazhe uyutno. Poka Dmitriev i ya byli zanyaty ustanovkoj novogo ballona s gazom, v palatku protisnulsya Gudkovich, volocha za soboj bol'shie derevyannye yashchiki, skolochennye iz tolstyh dosok. Dmitriev vysunul golovu iz-za zanaveski: - Ty eto chego tam marakuesh', Zyamochka? - Sejchas uvidish', - skazal Gudkovich. On postavil yashchiki, poproboval, ne shatayutsya li, vodruzil sverhu kojku, privyazal nozhki k ogromnym gvozdyam, vbitym zaranee po uglam yashchikov. - I chto, dumaesh', eto tebya spaset ot novogo potopa? - sprosil Sasha. - Vot chudak. Ne ot potopa, a ot holoda, - otvetil Gudkovich. - Ne ponimaesh', chto li? U pola temperatura minus pyatnadcat', a na vysote poltora metra - vsego desyat'. Pravil'no ya govoryu, Vitalij? - Tochno, - otozvalsya ya, uspev srazu ocenit' dostoinstva Zyaminoj zatei. - A esli podtopit' malost', - prodolzhal Gudkovich, - tak na etoj vysote i voobshche teplyn' budet. - Nu molodec, Zyama! - voskliknul Dmitriev. - Zdorovo soobrazil. Poshli, Vitalij, na sklad za yashchikami. Vskore vse tri kojki byli ustanovleny, i my, ustav ot hlopot, reshili sdelat' "otboj" poran'she. - Teper' by natopit' horoshen'ko da radio provesti - luchshej zhizni i ne nado, - mechtatel'no skazal Sasha. - |to kto tam radio vspominaet? - poslyshalsya iz tambura golos, i na poroge palatki poyavilsya Kurko s motkom provoda v rukah. - Dobro pozhalovat', Konstantin Mitrofanovich. Ty legok na pomine. My kak raz govorili o tom, chto neploho by k nam v palatku provesti radio. - A ya zatem i prishel, chtoby radioficirovat' vash kovcheg, - skazal Kurko. On vytashchil iz karmana paru naushnikov i potryas imi v vozduhe. Skinuv shubu, Kurko prokovyryal nozhom otverstie vozle illyuminatora i, prikrepiv konchik provoda k zaostrennomu metallicheskomu sterzhnyu, protolknul ego cherez snezhnuyu obkladku, otdelyavshuyu nas ot "vneshnego mira", i podsoedinil k naushnikam. - Vot i vse, - skazal on, - sejchas pojdu podklyuchu vas k linii, i naslazhdajtes' muzykoj skol'ko ugodno. Kostya ushel. CHerez neskol'ko minut v naushnikah chto-to tonko zavereshchalo, zahripelo i zazvuchala bravurnaya melodiya "importnogo" fokstrota. - Budem po ocheredi slushat', - bezapellyacionnym tonom zayavil Sasha. Razvalivshis' poverh spal'nogo meshka, on nadel naushniki i, blazhenno ulybayas', zakryl glaza. Glava 7 V PREDDVERII NOVOGO GODA - Ne ponimayu, - slovno razgovarivaya sam s soboj, skazal Makar Nikitin, listaya stranichki istrepannogo bloknota, pokrytogo pyatnami zhira, - i gde tol'ko Uilkins nashel glubinu pyat' tysyach chetyresta sorok metrov? Uzh rajon polyusa nedostupnosti vo vremya vysokoshirotnyh ekspedicij vdol' i poperek obsledovali, promery glubiny delali chut' li ne v toj zhe samoj tochke, gde ih proizvodil Uilkins, a bol'she treh s polovinoj tysyach ne vstrechalos'. Vidno, vse-taki ego eholot navral. - Nikitin zadumchivo pochesal golovu. Imya Gerberta Uilkinsa bylo znakomo mnogim polyarnikam. I ne tol'ko blagodarya ego smelomu poletu na polyus otnositel'noj nedostupnosti. V avguste 1928 goda, nakanune svoego puteshestviya v Antarktidu, Uilkins posetil Soedinennye SHtaty, gde na odnom iz priemov poznakomilsya s komandirom Slounom Denenhouerom i konstruktorom podvodnyh lodok Simonom Lejkom. V lice svoih novyh znakomyh Uilkins nashel yaryh priverzhencev idei issledovaniya Arktiki s pomoshch'yu podvodnogo korablya. V 30-m godu plan pohoda k Severnomu polyusu sozrel okonchatel'no. Firma "Lejk i Denenhouer" poluchila ot amerikanskogo pravitel'stva podvodnuyu lodku 0-12. Submarina 0-12 - stosemidesyatipyatifutovaya stal'naya sigara - byla odnim iz podvodnyh korablej, postroennyh v SHtatah v 1917 godu i obrechennyh na unichtozhenie soglasno Londonskomu soglasheniyu*. Dva dizelya kazhdyj moshchnost'yu 500 loshadinyh sil pozvolyali razvivat' skorost' do 14 uzlov. S pomoshch'yu dvuh stodevyanostosil'nyh elektromotorov ona mogla peredvigat'sya pod vodoj s bystrotoj 10,5 uzla. Lodku otremontirovali, ustanovili special'nye bury, kotorye, po idee konstruktora, dolzhny byli obespechit' ej preodolenie l'dov tolshchinoj do trinadcati futov, spinnoj plavnik (byugel') dlya nashchupyvaniya l'da i, nakonec, oborudovali kameru dlya spuska issledovatelej v vodu. * Po Londonskomu soglasheniyu chast' bolee ili menee sovremennyh podvodnyh korablej podlezhala unichtozheniyu, yakoby v celyah razoruzheniya. Odnako pod flagom etogo mnimogo razoruzheniya prosto unichtozhalos' ustareloe, hotya i godnoe oruzhie dlya zameny ego novejshimi orudiyami unichtozheniya. V chest' fantasticheskogo korablya slavnogo kapitana Nemo, geroya romana ZHyulya Verna "80 000 kilometrov pod vodoj", podvodnuyu lodku nazvali "Nautilus". Nauchnuyu gruppu vozglavil izvestnyj norvezhskij polyarnyj issledovatel' Haral'd Sverdrup. Kapitanom "Nautilusa" naznachili Denenhouera. 15 avgusta 1931 goda "Nautilus" pribyl k SHpicbergenu, a cherez tri dnya, pokinuv poselok Longejr, poplyl navstrechu l'dam. ZHdat' prishlos' nedolgo. K vecheru 19 avgusta pokazalis' pervye l'diny i skoro lodka prishvartovalas' k kromke ledyanogo polya na vosem'desyat odnom graduse dvadcati pyati minutah severnoj shiroty. 22 avgusta "Nautilus" voshel v prostornuyu polyn'yu. Poslednie prigotovleniya zakoncheny, i Denenhouer otdal dolgozhdannuyu komandu: "Gotov'sya k pogruzheniyu!" V etot moment v rubke poyavilsya blednyj ot volneniya radist Rej Mejers. Izvestie, prinesennoe im, bylo uzhasno: oblomilsya rul' glubiny. Lodka poteryala sposobnost' k pogruzheniyu, a znachit, vse s takim trudom postroennye plany rushilis' bezvozvratno. Dolgo ne hotel Uilkins verit' v sluchivsheesya. Pod vodu opustilsya vodolaz Krilli. On ustanovil, chto rul' glubiny otvalilsya vmeste s derzhavshimi ego kronshtejnami. Teper' "Nautilus" mog plyt' lish' v nadvodnom polozhenii. Neskol'ko dnej korabl' bezuspeshno krejsiroval vdol' kromki l'dov, no dal'nejshee plavanie na sever okazalos' nevozmozhnym, tem bolee chto bystro priblizhavshayasya polyarnaya osen' ugrozhala zimovkoj, k kotoroj "Nautilus" ne byl prisposoblen. I vse zhe Uilkins ne hotel otkazat'sya ot vozmozhnosti pobyvat' v glubine polyarnogo okeana. Plan byl takov: vybrav l'dinu pokrepche da poprostornee, prosunut' pod nee nos lodki i pogruzit'sya. Odna popytka sledovala za drugoj. Snova i snova napolnyalis' nosovye cisterny i "Nautilus", opustiv nos, ustremlyalsya vpered, starayas' soskol'znut' pod led. No vse okazyvalos' bezrezul'tatnym. A tut ko vsem bedam pribavilas' eshche odna: isportilsya radioperedatchik, i svyaz' s zemlej prervalas'. Bylo resheno vozvrashchat'sya. Dobravshis' do 81o59' severnoj shiroty, kotoroj eshche ne dostigalo ni odno sudno, pokidavshee berega materika, "Nautilus" tronulsya v obratnyj put'. 8 sentyabrya v chas dnya "Nautilus" dostig SHpicbergena, a eshche cherez pyat' dnej pribyl v Norvegiyu. Otsyuda uchastniki ekspedicii na passazhirskom parohode vyehali v Ameriku. Tak zakonchilas' pervaya popytka uchenyh ispol'zovat' podvodnuyu lodku dlya issledovaniya Arktiki. No slishkom star byl "Nautilus", slishkom iznosheny ego mashiny, chtoby on mog vstupit' v edinoborstvo s arkticheskimi l'dami i nenast'yami. Vposledstvii Haral'd Sverdrup v predislovii, sdelannom special'no dlya russkogo izdaniya ego knigi "Vo l'dy na podvodnoj lodke", pisal: "U "Nautilusa" bylo mnogo nedostatkov, nedostatkov, brosayushchihsya v glaza. Poetomu nam ne udalos' vypolnit' mnogogo, i my ne izvlekli iz svoego plavaniya togo opyta, na kotoryj nadeyalis'. Vot pochemu moya kniga povestvuet chashche vsego o neudachah i porazheniyah. No, nesmotrya na eto, ya bolee chem uveren, chto ran'she ili pozzhe, no podvodnaya lodka budet primenena dlya issledovaniya Polyarnogo morya. I razve ne mozhet sluchit'sya, chto sleduyushchaya podvodnaya lodka, kotoraya sdelaet popytku nyrnut' pod polyarnye l'dy, budet prinadlezhat' SSSR?" Zakonchilsya eshche odin den'. Obychnyj den' s poseshcheniem na domu zaneduzhivshih, osmotrami, oprosami, s kambuznymi hlopotami, otogrevaniem okochenevshih ruk v bachke s kipyatkom, tshchatel'nymi popytkami raznoobrazit' menyu, kuhonnym chadom i chteniem stihov. Vahtennyj Vanya Petrov dopil tradicionnuyu kruzhku chayu, tshchatel'no zastegnul kurtku i, natyanuv kapyushon, poshel v obhod po lageryu. YA vyklyuchil gazovye gorelki, pogasil svet i vybralsya na svezhij vozduh. Na ulice moroz gradusov pod sorok. Tishina. Lish' gde-to za palatkami slyshitsya hrust snega pod nogami vahtennogo. Suho, kak vystrel, prozvuchal zvuk lopnuvshej l'diny. I snova tiho. V issinya-chernom nebe kruzhat v beskonechnom horovode sverkayushchie, slovno nachishchennye, krupnye zvezdy severnogo polushariya. I pochti nad nami, ne migaya, gorit vechnym mayakom izvestnaya vsem, kto puteshestvuet, kto idet nevedomymi marshrutami, plyvet v okeanskih prostorah, Polyarnaya zvezda. Polyarnaya noch' stoit nad Severnym Ledovitym okeanom. Eshche na zare chelovechestva lyudi boyalis' nochnoj temnoty: ona taila v sebe skrytuyu opasnost'. Pod ee pokrovom mog neozhidanno napast' vrag. Noch' otozhdestvlyalas' s silami zla, kovarnym potustoronnim mirom zlyh duhov, vsesil'nyh i nevidimyh. I segodnya lyudi neredko strashatsya temnoty. Ona podavlyaet psihiku, rozhdaet trevogu, vnutrennee napryazhenie, podnimaet iz glubin podsoznaniya muchitel'nye vospominaniya, rozhdaet tyagostnye mysli. Kak zhe dolzhen togda dejstvovat' dolgij mrak polyarnoj nochi, da eshche sdobrennyj morozami, purgoj? Kak perenosit ego sovremennyj chelovek? Vprochem, segodnya zhitelyam polyarnyh stancij i arkticheskih poselkov odolet' polyarnuyu noch' pomogayut radio, kino, svezhie zhurnaly i gazety, dostavlyaemye letchikami, i, konechno, pis'ma ot rodnyh i druzej i golosa ih, chto letyat nad tundroj na kryl'yah radiovoln. I yarkij svet elektricheskih solnc, i mnozhestvo nezametnyh, no stol' neobhodimyh udobstv, chto daet civilizaciya. Dlya nih dolgaya temnota polyarnoj nochi lish' dosadnaya pomeha, zatrudnyayushchaya normal'nuyu deyatel'nost', sozdayushchaya bytovye trudnosti, oslozhnyayushchaya peredvizhenie i vypolnenie raboty vne pomeshchenij. Drugoe delo - malen'kaya gruppa polyarnyh issledovatelej, otorvannyh nadolgo ot vsego privychnogo, zhivushchih v napryazhenii, vyzvannom postoyannoj ugrozoj opasnosti, ispytyvayushchih holod i lisheniya v usloviyah otnositel'noj, a inogda i polnoj izolyacii. Ne udivitel'no, chto mrak polyarnoj nochi vyzyval u mnogih iz nih tomitel'noe bespokojstvo, vnushal mysli o brennosti i bezyshodnosti sushchestvovaniya. "Mercaya nad moroznoj pustotoj, vysitsya bezgranichnyj nebesnyj svod. Cvetnye fonari sveshivayutsya s nego, podderzhivaemye kosmicheskimi zakonami. Budto duhi, bespokojnye i stremitel'nye, proletayut v prostranstve padayushchie zvezdy. Sozvezdiya besshumno menyayut svoe polozhenie i ischezayut za cherneyushchimi za gorizontom torosami. Na smenu im podnimayutsya novye zvezdy. V krugovorote stodevyatidnevnoj nochi ne merknut oni, ne gasnet ih drozhashchaya ulybka. I eto vse..." - tak pisal YUlius Pajer, rukovoditel' avstro-vengerskoj polyarnoj ekspedicii na sudne "Tegetgof". I znamenityj amerikanskij issledovatel' Richard Berd schital, chto "polnejshaya t'ma, kotoroj soprovozhdalis' meteli, dejstvovala ugnetayushche na chelovecheskuyu psihiku i porozhdala chuvstvo bezotchetlivogo panicheskogo straha... Nichto ne moglo zamenit' solnechnyj svet, i otsutstvie ego boleznenno otrazhalos' na psihike lyudej". YA perelistyval knigi, posvyashchennye puteshestviyam v Arktiku i Antarktiku, i snova i snova nahodil slova, podtverzhdayushchie stol' pagubnoe psihologicheskoe vozdejstvie polyarnoj nochi. Nachal'nik kompleksnoj norvezhsko-britansko-shvedskoj ekspedicii na Zemlyu Korolevy Mod v Antarktide (1950-1952 gg.) Giaver pisal: "Kogda pod vliyaniem polyarnoj nochi prostranstvo vokrug suzhivaetsya i kogda nichego net bol'she, dusha kak-to szhimaetsya, chuvstvuesh' sebya pomertvevshim, podavlennym. Inogda takoe sostoyanie privodit pochti k dushevnomu zabolevaniyu, protiv kotorogo net drugih lekarstv, krome sveta". Dazhe v romantichnoj zapisi Frit'ofa Nansena, sdelannoj im v dnevnike 25 dekabrya 1893 goda, zvuchit dramaticheskaya nota: "...no, polyarnaya noch', ty pohozha na zhenshchinu, plenitel'no prekrasnuyu zhenshchinu s blagorodnymi chertami antichnoj statui, no i s ee mramornoj holodnost'yu. Na tvoem vysokom chele, yasnom i chistom, kak nebesnyj efir, ni teni sostradaniya k melkim gorestyam chelovechestva, na tvoih blednyh prelestnyh shchekah ne zardeet rumyanec chuvstv. V tvoi chernye kak smol' volosy, razvevayushchiesya v prostranstve po vetru, vplel svoi sverkayushchie kristally inej. Strogie linii tvoej gordelivoj shei, tvoih okruglyh plech tak blagorodny, no, uvy, kakoj v nih nepreklonnyj holod. V celomudrii tvoej belosnezhnoj grudi - beschuvstvennost' l'da, pokrytogo snegom. Neporochnaya, prekrasnaya, kak mramor, gordaya, parish' ty nad zamerzshim morem; sverkayushchee serebrom pokryvalo na tvoih plechah, sotkannoe iz luchej severnogo siyaniya, razvevaetsya po temnomu nebosvodu. I vse zhe poroyu chuditsya skorbnaya skladka u tvoih ust i beskonechnaya pechal' v glubine tvoih temnyh glaz. Byt' mozhet, i tebe tozhe znakoma zhizn', zharkaya lyubov' yuzhnogo solnca? Ili eto otrazhenie moego sobstvennogo tomleniya? Da, ya ustal ot tvoej holodnoj krasoty, ya stoskovalsya po zhizni, goryachej, kipuchej! Pozvol' mne vernut'sya libo pobeditelem, libo nishchim, dlya menya vse ravno. No pozvol' mne vernut'sya i snova nachat' zhit'. Zdes' prohodyat gody, chto oni prinosyat? Nichego, krome pyli, suhoj pyli, kotoruyu razveet pervyj poryv vetra; novaya pyl' poyavitsya na ee meste, novyj veter uneset ee opyat'. Istina? Pochemu vse tak dorozhat istinoj? ZHizn' - bol'she chem holodnaya istina, a zhivem my tol'ko odin raz". Polyarnaya noch' budet carstvovat' v nashih krayah pochti 120 sutok. Pochti chetyre mesyaca polnogo mraka, narushaemogo lish' fantasticheskimi vspleskami polyarnyh siyanij, prozrachnym svetom zvezd i lunoj, izbirayushchej dlya svoego poyavleniya pochemu-to samye pasmurnye, oblachnye chasy. Vot pochemu u nas tshchatel'no podderzhivalas' tradiciya otmechat' den' rozhdeniya kazhdogo zimovshchika (kak zhal', chto ya rodilsya letom), otmechat' vse prazdniki. Kazhdoe torzhestvo u nas na l'dine - eto ne tol'ko veseloe zastol'e, tosty i pesni. |to lishnij povod dlya vzaimnogo obshcheniya, novye vpechatleniya, svoeobraznoe obnovlenie chuvstv. Teper' mne osobenno stala ponyatna ozabochennost' Somova tem, chto nasha kayut-kompaniya poteryala svoyu prityagatel'nuyu silu, perestala byt' mestom obshcheniya lyudej na stancii. My zhivem v kakom-to strannom, neprivychnom dlya cheloveka mire, v polnom mrake i tishine, v mire deprivacii, lishennye privychnyh razdrazhitelej zemnyh krasok, zapaha cvetov, shoroha list'ev, shchebetaniya ptic, golosov blizkih i, glavnoe, solnechnogo sveta, to est' togo, bez chego nemyslimo normal'noe sushchestvovanie. Poroj otojdesh' ot lagerya, lyazhesh' na spinu, vsmotrish'sya v dalekie mercayushchie zvezdy, tebya obstupit tishina, i vdrug voznikaet oshchushchenie, chto ty ne na l'dine, a na bortu fantasticheskogo korablya, nesushchegosya v kosmose. I slovno v kosmose, okruzhaet tebya mrak i holod. Tol'ko vmesto bespredel'nogo prostranstva pod nami bezdonnyj okean, stol' zhe ravnodushnyj i bezzhalostnyj. My to i delo oshchushchaem ego dyhanie i ponimaem, naskol'ko zybok etot kusochek l'da, nazyvaemyj "nadezhnym pakovym polem". Novyj god resheno vstrechat' odnovremenno s Moskvoj, a eto znachit zavtra, 1 yanvarya, v 12 chasov po mestnomu vremeni. Prigotovleniya nachalis' s vechera. Kayut-kompaniyu podmeli, rasstavili mebel', povesili vtoroj polog, chtoby gruzovaya kabina byla pomen'she, pouyutnee (da i natopit' ee polegche), k brezentu na stenkah prikololi kartinki, vyrezannye iz "Ogon'kov", i plakat "S novogodnim privetom!". Poskol'ku na dekabr'skom partijnom sobranii bylo resheno vypustit' k prazdniku stennuyu gazetu, v novogodnyuyu noch' v kayut-kompanii sobralas' redakciya, v kotoruyu voshli vse tri predstavitelya "aerologicheskoj palatki" Gudkovich - v roli hudozhnika, ya - domashnego poeta i redaktora, a Sasha - sekretarya-mashinistki. Posle dolgih debatov, kak nazvat' gazetu, ostanovilis' na samom skromnom - "Vo l'dah". My trudilis' ne pokladaya ruk, kak vdrug poslyshalis' ch'i-to pospeshnye shagi, hlopnula dverca i iz-za pologa razdalsya vzvolnovannyj golos Kurko "Hlopcy, bystree! Brosajte vse, vyhodite, ne to opozdaete!" Uzh esli Kostya, stol' sderzhanno otnosyashchijsya k krasotam arkticheskoj prirody, prishel v vostorg, znachit, tvoritsya chto-to neobychajnoe. My vyskochili naruzhu. Zrelishche, otkryvsheesya nashim glazam, porazhalo voobrazhenie. Nebo pylalo, perepoyasannoe girlyandami raznocvetnyh ognej. Na yugo-vostoke s nevedomoj vysoty do samyh torosov spuskalas' perelivavshayasya zolotisto-rozovym i zolotym poluprozrachnaya trepeshchushchaya vual'. CHerez ves' nebosvod katilis' yarko-rozovye, golubye, zelenye volny. A v zenite neistovstvoval ognennyj smerch, to svivayas' v edinyj bagrovyj klubok, to raspadayas' na beschislennye krasnye yazyki. Feericheskij uragan krasok busheval v nebe, a zdes' vnizu, sredi l'dov, carila nepronicaemaya tishina. Bylo v etom sochetanii nechto nereal'noe. Slovno v bezdnah kosmosa razrazilas' galakticheskaya katastrofa i vot-vot etot bushuyushchij v nebesah ogon' obrushitsya na Zemlyu i smetet i poglotit vse. Teper' po nebu pokatilis' bagrovye volny. Oni mchalis' vse bystree i bystree i, slovno natknuvshis' u gorizonta na nevidimyj bereg, besshumno razbivalis' na miriady raznocvetnyh bryzg. No vot kraski stali merknut', ischezlo drapri, i lish' zelenaya blednaya duga, okutannaya prozrachnym golubym gazom, prostupila na nochnom gorizonte. Skoro i ona ischezla. I lish' luna torzhestvenno vyshla iz-za oblaka, ozariv mertvennym svetom beskonechnye belye prostranstva... Uzhe chut' svet prishel dezhurnyj spravit'sya u Dmitrieva, gde lezhit kolbasa. Potom zayavilsya Petrov, razyskivavshij "chudo". Tshchatel'no pobrivshis', nadev belye rubashki, galstuki, my otpravilis' v kayut-kompaniyu. Tam carila sueta. So sklada na kambuz i obratno snovali zakutannye figury, nagruzhennye sned'yu. Nikitin otkryval butylki limonada, kotoryj my ne zabyli zahvatit' s Bol'shoj zemli. Gurij rugal neizvestnogo razzyavu, zasunuvshego banki s deficitnymi nezhinskimi ogurchikami v vedro s kipyatkom, gde oni polopalis'. Petrov, natochiv nozh, narezal tonyusen'kimi restorannymi lomtikami tverdokopchenuyu kolbasu. K vostorgu prisutstvuyushchih, Dmitriev izvlek iz svertka, kotoryj skryval dazhe ot nas, banki s marinovannymi gribami i bol'shuyu beluyu skatert'. My seli za stol i s dvenadcatym udarom kremlevskih kurantov podnyali tost za Rodinu. Za stolom segodnya V vecher novogodnij Pust' zvenyat bokaly veselej Za stranu rodnuyu, vechno moloduyu, Za lyubov', za schast'e, za druzej. Poprosil slova Milyaev. - Dolzhen oficial'no zayavit', - skazal on, - chto segodnya my stali rekordsmenami. My pervye, kto vstrechaet Novyj god na vos'midesyatom graduse severnoj shiroty. - Kakie zhe my pervye? - skazal Nikitin, pokachav golovoj, - A papanincy? - Izvini, Makar, no ih shirota na Novyj god byla sem'desyat devyat' gradusov pyat'desyat chetyre minuty, vot tak-to. Kak ne hotelos' rashodit'sya... Glava 8 DELA ZHITEJSKIE 3 yanvarya Poyavilas' pervaya zor'ka. YA vsmatrivalsya v blednuyu, chut' liloveyushchuyu polosku na vostoke. Vot ona - predvestnica nastupayushchego dnya. YArkie polyarnye siyaniya vyzyvali voshishchenie, no ot chego zhe tak vzdrognulo serdce pri vide etoj slaben'koj poloski solnechnogo sveta?.. YA pripomnil slova Haral'da Sverdrupa: "Nado prozhit' nekotoroe vremya bez dnevnogo sveta i solnca, chtoby ocenit' ih po dostoinstvu". Nebo opyat' potemnelo. Ushlo li solnce, ili prosto tuchi, prizhavshis' k torosam, skryli etot pervyj znak priblizhayushchegosya solnca? Kak ni vsmatrivalsya vdal', ne uvidel nichego, krome proglyanuvshih v razryvah oblakov iskorok zvezd. YA vozvratilsya na kambuz. Neskol'ko chelovek uzhe sideli za stolom, ne snimaya shub. Izo rta pri dyhanii vyletali kluby para. - |h, payalochku by, - vzdohnul Gurij, zyabko potiraya ruki. - Kakuyu tam payalochku, - otozvalsya Nikitin. - My na Novyj god stol'ko benzina pozhgli, chto skoro voobshche bez goryuchego ostanemsya. - A znaesh', Makar Makarych, - skazal Komarov, chto-to chertivshij na liste bumagi, - ya vse-taki pridumal, chto delat'. Vse golovy povernulis' k Komarovu. - Davaj, Komar, vykladyvaj, chto ty tam izobrel, - potoropil Gurij. - Vo-pervyh, mozhno pozhech' etilirovannyj benzin. Ego u nas bochek desyat'. Do vesny hvatit. - Nu, eto staraya pesnya, - razocharovanno protyanul YAkovlev. - Opyat' kakaya-nibud' snegotayalka, vrode pervoj. - Da ty snachala vyslushaj! - obidelsya Komarov. - Ladno, pogodi, Gurij YAkovlevich, - skazal Nikitin, podsazhivayas' poblizhe. - Tak vot, kamelek my sdelaem iz pustogo gazovogo ballona. YA uzhe vse obmozgoval. Dolzhno poluchit'sya. Vot smotrite. - Misha pododvinul risunok. - Snizu vyrubim dvercu dlya topki, sboku prodelaem otverstie dlya truby. - Nu, a gorelka gde budet? - ne uderzhalsya Gurij. - V tom-to i delo, chto nikakoj gorelki ne budet. Iz bochki provedem mednuyu trubochku ot samoletnogo benzoprovoda, i benzin budet samotekom postupat' v kamelek i srazu sgorat'. - Tak chego zhe my razdumyvaem? - sorvalsya s mesta Zyama. - Davajte srazu zhe nachnem stroit'. V kayut-kompaniyu prinesli sorokalitrovyj gazovyj ballon, sbegali za instrumentami, i rabota zakipela. Narisovav na stenke ballona pravil'nyj pryamougol'nik razmerom dvadcat' na pyatnadcat' santimetrov, Komarov, vzyav drel', prinyalsya sverlit' otverstiya, starayas', chtoby peremychki mezhdu dvumya dyrkami byli kak mozhno uzhe. Zatem s pomoshch'yu zubila on pererubil peremychki, i obrazovalos' otverstie dlya topki. Tem vremenem Somov i Petrov, razyskav zhestyanye