ony stran Sodruzhestva. Kogda my pokidali gorod po puti v Akkru (Accra), stolicu Gany, mery bezopasnosti po doroge v aeroport byli usileny, v svyazi s rostom napryazhennosti v Lagose na protyazhenii chetyreh dnej, proshedshih s momenta nashego pribytiya. CHerez tri dnya posle nashego pribytiya v Akkru nashi hozyaeva soobshchili nam, chto v Lagose proizoshel krovavyj perevorot. Prem'er-ministr Abubakar i CHif Festus byli ubity. Vo glave perevorota stoyal major, predstavitel' narodnosti ibo (Ibo), prozhivayushchej na vostoke Nigerii, gde byli obnaruzheny zapasy nefti. V hode perevorota bylo ubito mnogo musul'man narodnosti hausa, prozhivayushchej v Severnoj Nigerii. Major skazal, chto on "hotel izbavit'sya ot prognivshih i korrumpirovannyh ministrov i politicheskih partij". V rezul'tate etogo perevorota vo glave gosudarstva stal general-major D. T. U. Aguji-Ajrons (J. T. U. Aguiyi-Irons). Vsled za etim perevorotom posledovali mnogie drugie. Prezidenta Gany Kvame Nkruma (Kwame Nkrumah) eta novost' ne obradovala. On sam edva izbezhal podobnoj uchasti dva goda nazad, nezadolgo do moego vizita v yanvare 1964 goda. K 1966 godu "iskupitel'" (Osagyefo), kak nazyvali Nkrumu v Gane, dostatochno prishel v sebya ot udara, chtoby ustroit' obed v moyu chest', na kotorom prisutstvovali nekotorye iz ego starshih ministrov i molodoj talantlivyj prorektor universiteta. |tomu cheloveku po imeni Abraham (Abraham) bylo okolo 30 let, on zakonchil Ol soulz Kolledzh (All Souls' College) Oksfordskogo universiteta, poluchiv vysshuyu nagradu za izuchenie klassicheskoj literatury. Nkruma im ochen' gordilsya. On proizvel na menya horoshee vpechatlenie, no menya interesovalo, pochemu strana, stol' zavisevshaya ot razvitiya sel'skogo hozyajstva, posylala svoih samyh sposobnyh studentov izuchat' latyn' i drevnegrecheskij yazyk. Po pribytii v Akkru menya vstrechal ministr administracii prezidenta Krobo |dusej (Krobo Edusei). On zasluzhil pechal'nuyu slavu v kachestve korrumpirovannogo ministra, kupivshego sebe zolotuyu ramu dlya krovati. |ta istoriya poluchila shirokuyu oglasku v mirovoj presse. Kvame Nkruma razryadil skandal'nuyu situaciyu, ogranichiv polnomochiya Krobo ustrojstvom pravitel'stvennyh priemov. Vecherom vtorogo dnya nashego prebyvaniya v Akkre Krobo povez menya v nochnoj klub. On s gordost'yu skazal, chto yavlyalsya vladel'cem etogo kluba, i chto vse vysokopostavlennye lica, poseshchavshie Akkru, s udovol'stviem korotali zdes' vechera. My takzhe otpravilis' na avtomobile osmotret' vysotnuyu plotinu na reke Vol'ta (High Volta dam), nahodivshuyusya primerno v treh chasah ezdy ot Akkry. Po puti, vo glave nashej kolonny avtomobilej ehala mashina s gromkogovoritelyami, iz kotoryh zvuchala ritmichnaya afrikanskaya pesnya, pripevom v kotoroj byli slova: "Rabotat' - eto prekrasno" (Work is beautiful). Malyshi, vyhodivshie iz pridorozhnyh hizhin, pokachivalis' v takt ritmu pesni i vybegali k doroge, mahaya nam rukami. YA porazhalsya ih gibkosti i gracioznosti. YA byl vtorym po schetu gostem, kotorogo razvlekali poezdkoj na prekrasnoj yahte, importirovannoj iz Majami (Miami) v polnost'yu sobrannom vide. Hozyaeva rasskazali mne, chto yahtu transportirovali po zheleznoj doroge, a zatem spustili na vodu ozera. Na bortu yahty nas soprovozhdali Krobo |dusej i ministr inostrannyh del Gany Aleks Kuason Sake (Alex Quaison Sackey), horosho obrazovannyj i krasnorechivyj chelovek. Kogda my plavali po ozeru, ugoshchayas' koktejlyami i kanape na palube, Radzha sprosil Krobo, kto sshil ego prekrasnyj kostyum dlya safari. Krobo otvetil: "Ego sshili v moej portnyazhnoj masterskoj v Kumasi (Kumasi). Vam sleduet odnazhdy posetit' ee, i tam Vam posh'yut tochno takoj zhe". Zatem on stal govorit' na drugie temy. On rasskazal, chto kogda-to byl pochtovym sluzhashchim, zarabatyvaya 30 bobov (4 dollara SSHA) v nedelyu, a teper' dva ego syna uchilis' v SHvejcarii, v ZHeneve. On dobavil, chto cheloveku sleduet stremit'sya chego-to dobit'sya v zhizni. Kuason Sake, umudrennyj chelovek, kotoryj do togo byl Predsedatelem General'noj Assamblei OON, chuvstvoval sebya ochen' neudobno. On to i delo pytalsya perevesti razgovor v drugoe ruslo, no Krobo bylo ne uderzhat', i on ugoshchal nas odnim rasskazom za drugim. Menya interesovalo, chto sluchitsya s etimi dvumya stranami. V tot period oni podavali samye bol'shie nadezhdy v Afrike, - eto byli strany, poluchivshie nezavisimost' pervymi: Gana v 1957 godu, Nigeriya - vskore posle togo. Mesyac spustya, 24 fevralya, v to vremya kak Nkrumu privetstvovali v Pekine salyutom iz dvadcati odnogo orudiya, v Akkre proizoshel gosudarstvennyj perevorot. Lyudi tancevali na ulicah, kogda armejskie komandiry arestovali vedushchih chlenov pravitel'stva Nkrumy. Aleks Kuason Sake i Krobo |dusej vmeste s Nkrumoj nahodilis' v Pekine. Kogda oni vernulis' v Akkru, ih pomestili pod domashnij arest. Moi opaseniya za narod Gany byli obosnovany. Nesmotrya na nalichie bogatyh plantacij kakao-bobov, shaht po dobyche zolota i vysotnoj plotiny na reke Vol'ta, kotoraya byla sposobna vyrabatyvat' ogromnoe kolichestvo elektroenergii, ekonomika Gany prishla v upadok, i strana tak i ne opravdala nadezhd, kotoruyu vozlagali na nee v moment provozglasheniya nezavisimosti v 1957 godu. Novost' o sluchivshemsya perevorote opechalila menya. YA nikogda bol'she ne byval v Gane. Dva desyatiletiya spustya, v 80-yh godah, Kuason Sake vstretilsya so mnoj v Singapure. On byl arestovan, a zatem vypushchen na svobodu vo vremya odnogo iz beschislennyh perevorotov. On hotel priobresti v Singapure pal'movoe maslo v kredit, po porucheniyu pravitel'stva Nigerii, kotoroe obeshchalo zaplatit' posle provedeniya vyborov. YA skazal, chto eto byla chastnaya kommercheskaya sdelka, kotoruyu emu sledovalo zaklyuchit' samostoyatel'no. On zarabatyval na zhizn', ispol'zuya svoi kontakty s liderami sosednih afrikanskih gosudarstv. Po ego slovam, v Gane caril haos. YA sprosil ego o molodom sposobnom prorektore universiteta Abrahame. Kuason Sake skazal mne, chto tot ushel v monastyr' v Kalifornii. Mne sdelalos' grustno: esli ih naibolee sposobnye, samye luchshie lyudi prekratili bor'bu i iskali ubezhishcha v monastyre, i ne v Afrike, a v Kalifornii, to vosstanovlenie strany budet dolgim i trudnym delom. YA ne ispytyval optimizma po povodu Afriki. V techenie menee chem desyati let posle polucheniya nezavisimosti v 1957 godu v Nigerii sluchilsya voennyj perevorot, a v Gane - neudavshijsya perevorot. YA dumal, chto plemennaya loyal'nost' afrikancev byla sil'nee, chem soznanie edinogo gosudarstva. |to bylo osobenno zametno v Nigerii, gde sushchestvoval glubokij raskol mezhdu severnoj musul'manskoj narodnost'yu hausa i hristianskimi ili yazycheskimi narodami yuga. Kak i v Malajzii, anglichane nadelili vlast'yu, osobenno v armii i policii, musul'man. V Gane ne sushchestvovalo podobnogo razdeleniya strany na sever i yug, i problema byla menee ostroj. Tem ne menee, i tam sushchestvovali yavnye plemennye razlichiya. V otlichie ot Indii, Gana ne proshla cherez dolgie gody podgotovki, predshestvovavshie sozdaniyu sovremennogo pravitel'stva. Na sleduyushchej konferencii, prohodivshej v Londone v sentyabre 1966 goda, ya poznakomilsya so mnogimi prem'er-ministrami gosudarstv, kotorye ne prisutstvovali na special'noj konferencii v Lagose. V techenie dvuh nedel', provedennyh v Velikobritanii, ya konsolidiroval pozicii Singapura sredi britanskoj obshchestvennosti, ukrepil svoi horoshie otnosheniya s Vil'sonom i klyuchevymi ministrami ego pravitel'stva, a takzhe s liderami konservativnoj partii. Problema Rodezii snova okazalas' glavnoj na konferencii (kak i na kazhdoj posleduyushchej konferencii, poka ne bylo podpisano soglashenie na vstreche v Lusake v 1979 godu). Afrikanskie lidery okazyvali sil'nuyu podderzhku afrikancam Rodezii. Oni takzhe hoteli prodemonstrirovat' svoyu proafrikanskuyu poziciyu sobstvennym narodam. Krome togo, koncentriruya vnimanie svoih narodov na Odnostoronnej Deklaracii o provozglashenii nezavisimosti Rodezii, oni otvlekali ih ot sobstvennyh neotlozhnyh ekonomicheskih i social'nyh problem. Iz vseh prisutstvovavshih na vstreche belyh liderov naibolee liberal'no nastroennym i simpatizirovavshim afrikancam i drugim obezdolennym byl prem'er-ministr Kanady Lester Pirson (Lester Pearson). YA govoril o problemah YUgo-Vostochnoj Azii. Po moemu mneniyu, V'etnam byl stolknoveniem dvuh sopernichavshih ideologij, kazhdaya iz kotoryh reshila ne sdavat'sya, ponimaya, chto v etom sluchae budet poteryan ves' region. Prem'er-ministr Avstralii Garol'd Holt vyrazil svoe nedovol'stvo, kogda ya skazal, chto vojska Avstralii i Novoj Zelandii v YUzhnom V'etname zashchishchali tam ne tol'ko demokratiyu i svobodu vo V'etname, no i strategicheskie interesy svoih stran. No on bystro uspokoilsya i soglasilsya so mnoj, kogda ya dobavil, chto v interesah etih stran bylo i vyzhivanie Singapura. YA vel sebya nezavisimo, ibo ne hotel, chtoby menya rassmatrivali v kachestve marionetki Velikobritanii, Avstralii ili Novoj Zelandii, ch'i vojska zashchishchali Singapur. YA otkrovenno zayavil, chto vyvod amerikanskih vojsk iz V'etnama imel by katastroficheskie posledstviya dlya vsego regiona, vklyuchaya Singapur. YA vyskazal svoi vzglyady v takoj forme, chtoby sdelat' ih priemlemymi dlya afrikanskih liderov, osnovnaya chast' kotoryh vystupala protiv amerikanskoj intervencii vo V'etname. V rezul'tate, reputaciya Singapura sredi afrikanskih i aziatskih liderov takzhe uluchshilas'. Na sleduyushchej vstreche, sostoyavshejsya v yanvare 1969 goda i takzhe prohodivshej v Londone, Vil'son, v kachestve predsedatelya konferencii, poprosil menya otkryt' diskussiyu o razvitii sotrudnichestva mezhdu chlenami Britanskogo Sodruzhestva nacij. YA nachal svoe vystuplenie s kritiki skupoj zapadnoj pomoshchi razvivayushchimsya stranam, a zatem prodolzhil rech', pytayas' proanalizirovat' bolee glubokie prichiny, prepyatstvovavshie progressu molodyh gosudarstv. CHtoby splotit' svoi narody v bor'be za svobodu, pervoe pokolenie antikolonial'nyh socialisticheskih liderov vydvinulo lozungi procvetaniya, kotorye oni ne mogli napolnit' real'nym soderzhaniem. Krome togo, tyazhkim bremenem na resursy molodyh gosudarstv lozhilsya demograficheskij vzryv. Mezhnacional'nyj mir, kotoryj podderzhivalsya kolonial'nymi pravitelyami, posle nezavisimosti stalo trudno sohranit', ibo vlast' okazalas' v rukah etnicheskogo bol'shinstva. |lita, zavoevavshaya narodnuyu podderzhku do obreteniya nezavisimosti, teper' dolzhna byla prodemonstrirovat' legitimnost' svoej vlasti i, v hode konkurencii s drugimi partiyami, ne mogla uderzhat'sya ot iskusheniya sygrat' na etnicheskih, yazykovyh i religioznyh chuvstvah. Ushcherb molodym gosudarstvam byl nanesen eshche i tem, chto etnicheskie men'shinstva v etih stranah, v osnovnom indusy v stranah Afriki, okazalis' vytesneny libo v rezul'tate rasovyh besporyadkov, libo zakonodatel'nym putem. Zachastuyu oni byli vladel'cami magazinov i igrali rol' derevenskih bankirov, znaya, kto iz zhitelej byl, a kto ne byl platezhesposoben. S etimi obyazannostyami derevenskih bankirov ne mogli spravit'sya ni mestnaya administraciya, ni Korpus mira SSHA (US Peace Corps), ni chinovniki Britanskoj dobrovol'cheskoj sluzhby (British Voluntary Service). Sloj professional'no podgotovlennyh lyudej byl ochen' tonkim, i novye gosudarstva, v otsutstvie tverdoj ruki pravitelej i zhestkoj sistemy administracii, pokatilis' vniz. Korrupciya stala obrazom zhizni, voennye perevoroty eshche bol'she uhudshili situaciyu. Tem ne menee, huzhe vsego bylo to, chto bol'shinstvo pravitel'stv predpochitalo zanimat'sya ekonomicheskim planirovaniem i kontrolirovat' ekonomiku, chto dushilo svobodnoe predprinimatel'stvo. K schast'yu, Malajziya i Singapur etogo ne delali i, v rezul'tate, prodolzhali dvigat'sya vpered. V svoej knige "Lejboristskoe pravitel'stvo 1964-1970 godov" (The Labour Government 1964-1970) Garol'd Vil'son upomyanul, chto ya "s grubym realizmom opisal ekonomicheskie problemy nedavno voznikshih gosudarstv ... Po obshchemu mneniyu, eto bylo odno iz naibolee zamechatel'nyh esse, ob®yasnyavshih situaciyu v postimperskom mire, iz teh, chto komu-libo iz nas prihodilos' slyshat'". Vil'son predlozhil provodit' konferencii, sobiravshiesya raz v dva goda, poperemenno v Londone i stolicah stran Sodruzhestva. On hotel provesti sleduyushchuyu vstrechu v Singapure, drugie lidery soglasilis' s etim. YA byl schastliv okazat' im gostepriimstvo. Dlya Singapura bylo by polezno privlech' k sebe vnimanie vsego mira. S uchetom togo, chto u nas bylo dva goda na podgotovku k vstreche, eto yavlyalos' udobnym sluchaem, chtoby poluchit' priznanie v kachestve oazisa effektivnosti i racionalizma v "tret'em mire". V yanvare 1971 goda gosti iz stran Sodruzhestva pribyli v chistyj, zelenyj Singapur, raspolagavshij effektivnoj sferoj obsluzhivaniya. Druzhelyubnyj i vezhlivyj personal otelej, magazinov, taksi i restoranov prikladyval vse usiliya, chtoby proizvesti nailuchshee vpechatlenie na gostej. Vezde bylo chisto, vse bylo horosho organizovano. Sem'i prokommunisticheskih politzaklyuchennyh ustroili antipravitel'stvennuyu demonstraciyu okolo zala zasedanij NKPS, gde prohodila vstrecha. Policiya spokojno rasseyala demonstrantov, chto vyzvalo ropot nedovol'stva v britanskoj presse, schitavshej, chto my dolzhny byli pozvolit' prodolzhat' demonstraciyu. No oficery, otvechavshie za obespechenie bezopasnosti delegatov konferencii, schitali inache. Vskore posle togo, kak Ted Hit stal prem'er-ministrom Velikobritanii, on ob®yavil, chto Velikobritaniya vozobnovit prodazhu oruzhiya YUzhnoj Afriki, kotoraya byla prekrashchena lejboristskim pravitel'stvom. |to vyzvalo yarostnuyu reakciyu so storony chernyh afrikanskih liderov, mnogie iz kotoryh ugrozhali vyjti iz Sodruzhestva nacij, esli by Velikobritaniya nastaivala na svoem reshenii.Vskore posle togo, kak Hit pribyl v Singapur, on, po soglasovaniyu so mnoj, ob®yavil, chto Velikobritaniya byla soglasna rassmotret' vopros o prodazhe oruzhiya YUzhnoj Afrike v kachestve otdel'nogo voprosa povestki dnya konferencii. Posle dvuh zasedanij, na kotoryh prisutstvovali tol'ko lidery gosudarstv, my soglasilis' sozdat' gruppu po rassmotreniyu voprosa o postavkah morskih vooruzhenij, kotoraya dolzhna byla dolozhit' o rezul'tatah svoej raboty General'nomu sekretaryu Sodruzhestva nacij. Hit chuvstvoval sebya neuyutno na etom mul'tirasovom sobranii predstavitelej stran "tret'ego mira". |to byl ego pervyj opyt podobnyh vstrech. Afrikanskie lidery namerevalis' izolirovat' ego. Nemnogo zastenchivyj i skovannyj, on otlichalsya ot Garol'da Vil'sona, druzheski popyhivavshego svoej trubkoj. Hit kazalsya zhestkim i napryazhennym, govoril s sil'nym oksfordskim akcentom i rezko otvechal, kogda ego provocirovali. K schast'yu, on horosho znal menya i byl uveren, chto ya garantiruyu emu pravo byt' uslyshannym. V samom nachale konferencii ya predostavil slovo dlya vystupleniya prezidentu Botsvany seru Serece Hama (Sir Seretse Khama). YA znal ego kak umerennogo, uravnoveshennogo i vdumchivogo cheloveka. On byl synom korolya Botsvany i zhenilsya na anglichanke, kogda uchilsya v Oksforde. Na protyazhenii mnogih let pravitel'stvo YUzhnoj Afriki uspeshno okazyvalo davlenie na pravitel'stvo Velikobritanii, pytayas' pomeshat' emu unasledovat' prestol. Prichinoj tomu byl ego brak s beloj zhenshchinoj, chto demonstrirovalo vsyu nelepost' sushchestvovavshego v YUzhnoj Afrike zapreta na polovye otnosheniya mezhdu belymi i chernymi. Na vstreche on skazal, chto Velikobritaniya, konechno, dolzhna byla sama byt' arbitrom svoih nacional'nyh interesov, no Sodruzhestvu nacij reshenie o prodazhe vooruzhenij YUzhnoj Afrike moglo prinesti tol'ko vred. |to byla spokojnaya i ubeditel'naya rech'. Prezident Tanzanii Dzhulius N'erere (Julius Nyerere) nachal svoyu rech' na vysokoj moral'noj note, zayaviv, chto YUzhnaya Afrika ne yavlyalas' chlenom Sodruzhestva nacij, potomu chto ee ideologiya byla nesovmestima s sushchestvovaniem mul'tirasovogo Sodruzhestva nacij. On "iskrenne" prosil Velikobritanii ne pomogat' YUzhnoj Afrike i ne vynuzhdat' afrikanskie strany prinimat' otvetnye mery. N'erere byl neozhidanno kratok. On pravil'no ocenil Hita i reshil, chto budet luchshe ne chitat' emu propoved'. Iz vseh afrikanskih liderov N'erere pol'zovalsya moim naibol'shim uvazheniem, - menya porazili ego chestnost' i iskrennost'. On peredal vlast' svoemu preemniku v poryadke, predusmotrennom konstituciej, poetomu v Tanzanii nikogda ne bylo takogo haosa, kak v sosednej Ugande. Prezident Malavi Gastings Banda (Hastings Banda) skazal, chto ni odin afrikanskij lider ne sobiralsya vyhodit' iz Sodruzhestva nacij i razrushat' ego. Po ego slovam, ispol'zovanie sily ne moglo privesti k uspehu: borcy za svobodu YUzhnoj Afriki voevali, nachinaya s 1964 goda, i nichego ne dobilis'. Vmesto ispol'zovaniya sily, mezhdunarodnoj izolyacii i bojkota on prizval k rasshireniyu kontaktov i dialoga mezhdu chernymi i belymi. Afrikanskie lidery vykazyvali po otnosheniyu k nemu otkrytoe prezrenie, no on kazalsya absolyutno spokojnym. YA pytalsya umerit' ego ritoricheskie izlishestva, no esli uzh on vhodil v razh, to ego bylo prakticheski nevozmozhno ostanovit'. On obladal svoeobraznym harakterom, nosil temnye ochki dazhe v pomeshchenii i po vecheram, ego soprovozhdala priyatnaya molodaya afrikanskaya zhenshchina. Na vid on byl pozhilym chelovekom, no govoril energichno, mahaya muhobojkoj, chtoby podcherknut' osnovnye tezisy svoej rechi. S takim zhe uspehom on mog by mahat' krasnoj tryapkoj pered serditymi bykami. YA ne byl uveren, ponravilas' li eta rech' Hitu ili privela ego v zameshatel'stvo. Hit vystupil s argumentirovannym otvetom. Prodazha voenno-morskogo oborudovaniya YUzhnoj Afrike byla, v sushchnosti, voprosom oboronnoj politiki, i ne imela nichego obshchego s podderzhkoj rezhima aparteida. Velikobritaniya zavisela ot svobody moreplavaniya i svobody torgovli. Polovina postavok nefti v Velikobritaniyu i chetvert' ob®ema ee torgovli perevozilos' po morskomu marshrutu, prohodivshemu vokrug mysa Dobroj Nadezhdy. V voenno-morskom otnoshenii Sovetskij Soyuz predstavlyal soboj yavnuyu ugrozu. (16 yanvarya, za 4 dnya do rechi Hita o prodazhe vooruzhenij YUzhnoj Afrike, dva sovetskih voennyh korablya, krejser i minonosec, umyshlenno proshli mimo Singapura primerno v dva chasa dnya, po puti iz YUzhno-Kitajskogo morya v Indijskij okean). Rech' prezidenta Zambii Kenneta Kaundy (Kenneth Kaunda) byla dramatichnoj. On predupredil, chto dlya britanskih nacional'nyh interesov imeli znachenie ne tol'ko YUzhnaya Afrika i Indijskij okean, no i mnogie drugie chasti Afriki. Perechislyaya vse te zhestokosti, kotorye belye poselency prichinili afrikancam, on neozhidanno vskriknul i zakryl glaza belym nosovym platkom. Te, kto videl etot zhest vpervye, byli vzvolnovany. No on povtoryal ego chasto, pochti na kazhdoj vstreche stran Sodruzhestva, kogda by rech' ne zahodila o gospodstve belyh nad afrikancami. |to stalo privychnym operetochnym zhestom. Prezident Ugandy Milton Obote otlichalsya ot Kaundy i N'erere. Kogda on govoril o Rodezii, Namibii i YUzhnoj Afrike, ego slova byli polny glubokoj nenavisti i yada. YA chuvstvoval chto-to zloveshchee v ego golose i vyrazhenii ego glaz. Vo vremya pereryva v rabote konferencii Obote dolozhili, chto v rezul'tate voennogo perevorota vlast' v strane zahvatil general Idi Amin (Idi Amin). Obote vyglyadel udruchennym. Ego zatrudnitel'noe polozhenie podcherkivalo shatkost' pozicij ves'ma mnogih afrikanskih pravitel'stv. Poslednim vystupavshim po probleme YUzhnoj Afriki byl prem'er-ministr Fidzhi, Ratu Ser Kamisese Mara (Ratu Sir Kamisese Mara). Horosho slozhennyj, krasivyj muzhchina rostom shest' futov shest' dyujmov (198 sm), on smotrelsya kak igrok v regbi, kakovym na samom dele i yavlyalsya. On skazal, chto ozhidat' ot prem'r-ministra Velikobritanii zayavleniya ob otkaze ego pravitel'stva ot prodazhi vooruzhenij YUzhnoj Afriki bylo by nerealistichno. On sravnil eto s chistkoj lukovoj kozhury: vsled za prekrashcheniem postavok oruzhiya Velikobritaniej posledovali by postavki oruzhiya Franciej, zatem Italiej, i tak dalee. Na etoj razumnoj note my i zakonchili zasedanie v chetyre chasa utra. YA vspomnil, kak kommunisty v profsoyuzah dolgimi chasami derzhali menya sidyashchim na tverdyh derevyannyh lavkah bez spinok. Posle togo, kak vse moi izmuchennye nekommunisticheskie storonniki uhodili, i my ostavalis' v men'shinstve, kommunisty pristupali k golosovaniyu. Lidery stran Sodruzhestva sideli v udobnyh kreslah, no termostat kondicionera byl isporchen, i v rannie utrennie chasy v zale zasedanij stalo slishkom holodno. Pereryv v zasedanii pozvolil by lideram popolnit' zapasy energii i nachat' proiznosit' eshche bolee dlinnye rechi. YA reshil prodolzhat' zasedanie, i vse ostalis'. Vse afrikanskie lidery ispytyvali udovletvorenie ot togo, chto ih slushali; ni odin lider ne uderzhalsya ot togo, chtoby vstavit' v svoyu rech' abzacy, prednaznachavshiesya dlya domashnej auditorii. Kogda cherez neskol'ko chasov vozobnovilas' diskussiya po probleme obespecheniya bezopasnosti v Indijskom okeane, vse afrikanskie lidery otsutstvovali, i zasedanie udalos' zavershit' dovol'no bystro. Za isklyucheniem nemnogih korotkih periodov spokojstviya, kogda ya poruchal vedenie zasedaniya komu-libo iz prisutstvovavshih prem'er-ministrov, mne prishlos' vysidet' vse trinadcat' zasedanij konferencii, - s 14 po 22 yanvarya. Bylo prosto nakazaniem vyslushivat' povtoryavshiesya rechi, ne svyazannye drug s drugom. S teh por ya ispytyvayu simpatiyu k lyudyam, kotorye predsedatel'stvuyut na mezhdunarodnyh konferenciyah, na kotorye delegaty priezzhayut s zaranee prigotovlennymi rechami, namerevayas' proiznesti ih vne zavisimosti ot togo, chto uzhe govorilos' do nih. Nesmotrya na to, chto na konferencii udalos' obsudit' vse punkty povestki dnya, pressa v osnovnom skoncentrirovala svoe vnimanie na protivorechiyah, voznikshih v rezul'tate prodazhi vooruzhenij YUzhnoj Afrike. V chastnom poryadke, za koktejlem, Hit vyrazil svoe razocharovanie publichnym obnarodovaniem mnogih konfidencial'nyh i sekretnyh razgovorov, imevshih mesto mezhdu glavami pravitel'stv. Prem'er-ministr Kanady P'er Tryudo (Pierre Trudeau) soglasilsya s etim, vyskazav sozhalenie, chto afrikanskie lidery proyavlyali tendenciyu k vedeniyu diplomatii v stile OON. YA zametil, chto eto bylo neizbezhno, ibo lidery stran "tret'ego mira" okazyvali vliyanie drug na druga na mnogochislennyh mezhdunarodnyh konferenciyah, na kotoryh ritorika i preuvelicheniya stali standartnymi priemami. YA dobavil, chto vse lidery nezavisimyh gosudarstv pervogo pokoleniya byli harizmaticheskimi oratorami, no vozglavlyaemye imi pravitel'stva redko dobivalis' vypolneniya ih obeshchanij. V kachestve predsedatel'stvuyushchego ya poluchil vozmozhnost' ponyat', chto proishodilo v kuluarah konferencii. Ishod konferencii opredelyalsya v hode neformal'nyh dvuhstoronnih i nebol'shih mnogostoronnih vstrech liderov klyuchevyh gosudarstv. General'nym sekretarem Sodruzhestva nacij byl Arnol'd Smit, kotoryj v 1962 godu dal v moyu chest' obed v Moskve, gde on byl togda poslom Kanady. On obladal tonkim znaniem harakterov i pozicij liderov, uchastvovavshih v konferencii. Vmeste s nim my v chastnom poryadke besedovali s liderami afrikanskih stran, ubezhdaya ih v tom, chto oni nikogda ne dobilis' by togo, chtoby Ted Hit publichno otkazalsya ot svoej pozicii. My proveli dva zasedaniya, na kotoryh prisutstvovali tol'ko lidery gosudarstv, chtoby dobit'sya odobreniya kompromissa, kotorogo dobivalsya Smit. Vo vremya etih nebol'shih zasedanij byli prinyaty vse resheniya konferencii. V konce vstrechi, v itoge vseh peripetij, General'nomu sekretaryu udalos' zastavit' liderov stran "tret'ego mira" ponyat', chto vnutrennim soderzhaniem Sodruzhestva yavlyalos' ekonomicheskoe, social'noe i kul'turnoe sotrudnichestvo mezhdu ego chlenami, uspeh kotorogo zavisel ot finansirovaniya so storony staryh razvityh chlenov Sodruzhestva: Velikobritanii, Kanady, Avstralii i Novoj Zelandii. |to sotrudnichestvo prekratilos' by, esli by strany-donory poschitali, chto sootnoshenie mezhdu rashodami i vygodami ot sotrudnichestva yavlyaetsya dlya nih neblagopriyatnym. Smit iskusno i taktichno ubedil liderov afrikanskih i aziatskih i stran ne dovodit' diskussiyu do kriticheskoj tochki. Ministr inostrannyh del Gajany Sonni Remfel (Sonny Ramphal), kotoryj zanyal mesto Smita v 1975 godu, demonstriroval eshche bol'shee iskusstvo v tom, chtoby pozvolyat' lideram stran "tret'ego mira" zanimat'sya ritorikoj, v to zhe samoe vremya, tak napravlyaya razvitie sobytij, chtoby podderzhivat' zainteresovannost' stran-donorov v uchastii v Sodruzhestve nacij. Problemy Rodezii i aparteida zanimali mnogo vremeni na kazhdoj konferencii. Sejchas, ne zaglyadyvaya v protokoly konferencij, mne by uzhe v bol'shinstve sluchaev ne udalos' vspomnit', kakie tekushchie voprosy volnovali togda liderov gosudarstv. No ya sohranil v pamyati nezabyvaemye momenty vstrech i razgovorov, proishodivshih na kazhdoj konferencii. V 1973 godu, v Ottave, mne zapomnilsya predsedatel'stvuyushchij, prem'er-ministr Kanady P'er Tryudo, kanadec francuzskogo proishozhdeniya, kotoryj absolyutno svobodno govoril na anglijskom i francuzskom i delal eto podcherknuto. On skazal mne, chto ego mat' byla irlandkoj, a otec - francuzom. Ostryj um Tryudo byl pod stat' ego ostromu yazyku. YA nablyudal za ego press-konferenciej s voshishcheniem. Po mere togo, kak on perehodil s anglijskogo na francuzskij, vyrazhenie ego lica i zhesty stanovilis' francuzskimi. On byl istinno dvuyazychnym i dvukul'turnym kanadcem. Tryudo ochen' simpatiziroval slabym mira sego i byl vsegda gotov im pomoch', no on byval i dostatochno zhestkim, kak eto sluchilos', kogda on prekratil predostavlenie kanadskih stipendij singapurskim studentam, reshiv, chto my uzhe byli v sostoyanii oplachivat' ih obuchenie sami. Mne takzhe zapomnilsya prisutstvovavshij na etoj vstreche prem'er-ministr Bangladesh SHejh Mudzhibur Rahman (Sheikh Mujibur Rahman), geroj, kotoryj vystupil protiv Pakistana i dobilsya obrazovaniya nezavisimogo gosudarstva Bangladesh na territorii Vostochnogo Pakistana. On pribyl v Ottavu na svoem sobstvennom samolete. Kogda ya prizemlilsya, to uvidel na stoyanke "Boing - 707" s nadpis'yu "Bangladesh". Kogda ya uletal iz Ottavy, samolet vse eshche stoyal na tom zhe samom meste. Na protyazhenii vos'mi dnej samolet ne ispol'zovalsya, prostaival, ne prinosya kakogo-libo dohoda. Kogda ya uezzhal iz gostinicy v aeroport, dva ogromnyh furgona zagruzhalis' korobkami i paketami, prednaznachavshimisya dlya pogruzki v ego samolet. Na konferencii Mudzhibur Rahman vystupil s pros'boj o predostavlenii pomoshchi ego strane. Lyubaya firma, zanimayushchayasya formirovaniem obshchestvennogo mneniya (PR-firm), posovetovala by emu ne ostavlyat' svoj special'nyj samolet v techenie vos'mi dnej na stoyanke. V to vremya sredi liderov bol'shih stran "tret'ego mira" bylo modno puteshestvovat' na sobstvennyh samoletah. Na zasedaniyah konferencii vse lidery byli ravny, no lidery vliyatel'nyh stran pokazyvali, chto oni byli "bolee ravnymi". Oni pribyvali na bol'shih chastnyh samoletah: anglichane - na svoih "DS-10" i "Komets" (Comets), a kanadcy na - "Boingah". Avstralijcy prisoedinilis' k etoj gruppe izbrannyh v 1979 godu, kogda pravitel'stvo Malkol'ma Frejzera priobrelo "Boing-707" dlya avstralijskih korolevskih VVS. Te afrikanskie prezidenty, ch'i strany byli togda v neskol'ko luchshem polozhenii, naprimer Keniya i Nigeriya, takzhe raspolagali individual'nymi samoletami. YA zadavalsya voprosom, pochemu oni ne hoteli pokazat' miru, kak oni bedny i kak otchayanno nuzhdayutsya v pomoshchi. Nash postoyannyj predstavitel' v OON v N'yu-Jorke govoril, chto, chem bednee byla strana, tem bol'shij "Kadillak" ee predstaviteli nanimali dlya svoih liderov. Tak chto ya postupal pravil'no, priletaya na vstrechi obychnymi rejsovymi samoletami, chto pomoglo Singapuru sohranit' status gosudarstva "tret'ego mira" na protyazhenii mnogih let. Tem ne menee, k seredine 90-yh godov Mirovoj bank otkazal nam v pros'be otnesti Singapur k kategorii "razvivayushchihsya stran s vysokim urovnem dohoda", tak i ne vozdav dolzhnoe moej skromnoj manere puteshestvovat'. My poteryali vse l'goty, kotorye predostavlyalis' razvivayushchimsya stranam. Na konferencii, prohodivshej v Kingstone (Kingston), na YAmajke, v aprele 1975 goda, predsedatel'stvoval prem'er-ministr YAmajki Majkl Menli (Michael Manley) - svetlokozhij zhitel' Vest-Indii. On vypolnyal svoi obyazannosti s nekotorym shchegol'stvom, a govoril ves'ma krasnorechivo, no ego vzglyady pokazalis' mne donkihotstvom. On ratoval za "pereraspredelenie mirovogo bogatstva". Ego sobstvennaya strana byla bogatym prirodnymi resursami ostrovom ploshchad'yu 2,000 kvadratnyh mil', v centre kotorogo raspolagalos' neskol'ko gor, na kotoryh vyrashchivali kofe i drugie subtropicheskie kul'tury. Na ostrove raspolagalis' prekrasnye kurorty, postroennye amerikancami v kachestve svoih zimnih rezidencij. Kul'tura zhitelej YAmajki byla ochen' rasslablennoj: lyudi mnogo peli, tancevali i mnogo pili. Tyazhelyj trud ostalsya v proshlom vmeste s rabstvom. Odnim voskresnym vecherom, kogda CHu i ya vyshli iz ogorozhennoj kolyuchej provolokoj territorii vokrug gostinicy, v kotoroj provodilas' konferenciya, chtoby progulyat'sya po gorodu peshkom, okolo nas ostanovilas' proezzhavshaya mimo mashina, i shofer zakrichal: "Mister Li, mister Li, podozhdite menya". K nam podoshel zhitel' YAmajki kitajskogo proishozhdeniya, razgovarivavshij na mestnom karibskom dialekte anglijskogo yazyka (Caribbean English). "Vy ne dolzhny zabyvat' nas. My perezhivaem ochen' trudnye vremena", - skazal on i dal mne svoyu vizitnuyu kartochku. On byl agentom po prodazhe nedvizhimosti. Po ego slovam, mnogie specialisty i delovye lyudi uehali v Ameriku i Kanadu i predostavili emu prodavat' svoi doma i ofisnye pomeshcheniya. On uvidel menya po televideniyu i ochen' hotel pogovorit' so mnoj. Kitajcy, indusy i dazhe chernye obrazovannye zhiteli YAmajki chuvstvovali, chto, poka u vlasti nahoditsya levoe socialisticheskoe pravitel'stvo Majkla Menli, u nih net budushchego. Politika pravitel'stva byla razrushitel'noj. YA sprosil ego, chto on sobiralsya delat'. On otvetil, chto u nego ne bylo obrazovaniya, tak chto on ne smog by uehat'. Tem ne menee, rano ili pozdno, vse eti bol'shie doma byli by prodany, drugoj nedvizhimosti na YAmajke bylo ne tak uzh mnogo, i u nego moglo prosto ne ostat'sya drugogo vyhoda, tak chto i varianta s ot®ezdom on ne isklyuchal. YA pozhelal emu udachi i zavershil nashu korotkuyu vstrechu, ibo zametil, chto zhesty soprovozhdavshih menya chernyh oficerov sluzhby bezopasnosti YAmajki stanovilis' agressivnymi. Posle etoj vstrechi ya chital novosti s YAmajki s kuda bol'shim ponimaniem. Dlya prazdnovaniya serebryanogo yubileya pravleniya korolevy Elizavety my sobralis' na konferenciyu v Londone v iyule 1977 goda. Situaciya izmenilas', - ekonomika Velikobritanii uzhe ne byla takoj sil'noj, kak prezhde. V 1976 godu Denis Hili poprosil MVF pomoch' Velikobritanii preodolet' nekotorye trudnosti. YA pomnyu, kak my stoyali v ocheredi za arhiepiskopom Kipra Makariosom, chtoby raspisat'sya v knige posetitelej na Dauning-strit, 10, pered tem kak projti v sad, chtoby prisutstvovat' na parade, posvyashchennom dnyu rozhdeniya korolevy. Arhiepiskop ne vzyal ruchku, predlozhennuyu britanskim oficerom, a vytyanul svoyu sobstvennuyu, raspisalsya i otoshel. Kogda ya delal zapis', ya skazal soldatu: "Arhiepiskop raspisalsya krasnym". "Takim zhe krasnym, kak i krov' na ego rukah", - otvetil oficer, kotoryj sluzhil na Kipre v te krovavye gody, kogda britanskaya armiya byla vynuzhdena zanimat'sya podavleniem dvizheniya nacionalistov i kipriotov, kotorye vystupali protiv anglichan i za soyuz s Greciej. V 1979 godu ya sovershil svoj tretij vizit v Lusaku. Pervyj sostoyalsya v 1964 godu, vo vremya moego turne po stolicam 17 afrikanskih gosudarstv, a vtoroj - v 1970 godu, kogda ya prisutstvoval na vstreche neprisoedinivshihsya stran. S togo vremeni ekonomika Zambii prishla v upadok. Nas prinimali v rezidencii "Stejt haus" (State House), v kotoroj ya ostanavlivalsya v 1964 godu, kotoraya kogda-to byla domom dlya gostej poslednego kolonial'nogo gubernatora. Zdanie utratilo svoj shik. V parke stalo men'she olenej i ekzoticheskih ptic, a sam dom uzhe ne imel prezhnego naryadnogo vida, prisushchego britanskim kolonial'nym pravitel'stvennym zdaniyam. My zhili v teh zhe kottedzhah, chto i v 1970 godu, raspolozhennyh vokrug konferenc-zala, kotoryj byl postroen dlya Zambii YUgoslaviej, kotoraya takzhe yavlyalas' chlenom Dvizheniya neprisoedineniya. Konferenc-zal i kottedzhi s 1970 goda ispol'zovalis' malo, i eto bylo zametno. Tem ne menee, v nih tol'ko chto byl sdelan dorogostoyashchij remont i ustanovlena dorogaya mebel', privezennaya iz Ispanii. Obsluzhivanie v kottedzhah, v kotoryh my ostanovilis', bylo uzhasnym. Hozyaeva ispol'zovali v kachestve povarov molodyh studentov. Nash povar umel gotovit' na zavtrak tol'ko yaichnicu s bekonom ili yajca vsmyatku, bifshteks na obed i bifshteks na uzhin. Krepkie spirtnye napitki i vina imelis' v bol'shom kolichestve, namnogo prevyshavshem nashi potrebnosti. V strane ne hvatalo vsego, magaziny byli pusty, importnye tualetnye prinadlezhnosti otsutstvovali, a ih mestnyh zamenitelej bylo malo. CHu videla zhenshchin, stoyavshih v ocheredyah za predmetami pervoj neobhodimosti. Edinstvennym suvenirom, kotoryj ona smogla priobresti, bylo malahitovoe yajco. Ono napominalo nam o tom, chto ekonomika Zambii polnost'yu zavisela ot medi, cena na kotoruyu ne pospevala za cenami na neft' i drugie importnye tovary. Obmen valyuty otsutstvoval, a mestnaya valyuta bystro teryala svoyu stoimost'. Glavnoj zabotoj prem'er-ministra Zambii Kenneta Kaundy byla politika, otnosheniya mezhdu belymi i chernymi, a ne uskorenie ekonomicheskogo rosta Zambii. Kaunda ostavalsya na svoem postu do 90-yh godov, kogda, sleduet otdat' emu dolzhnoe, on provel chestnye vybory i proigral ih. Posle uhoda Kaundy polozhenie v Zambii ne slishkom uluchshilos'. Naibolee zapomnivshejsya mne vstrechej na konferencii v Mel'burne v oktyabre 1981 goda byla vstrecha s indusom v komnate, gde podavali kofe. Krome nas v komnate nikogo ne bylo, i ya sprosil ego, vhodil li on v sostav indijskoj delegacii. Okazalos', chto on byl rukovoditelem delegacii Ugandy, predstavlyavshej prezidenta Miltona Obote, kotoryj ne smog priehat' sam. YA udivilsya etomu (indusy presledovalis' Idi Aminom na protyazhenii desyatiletiya i pokinuli Ugandu) i sprosil ego, ne vernulsya li on v Ugandu. Okazalos', chto net. Ego sem'ya poselilas' v Londone, i on yavlyalsya poslom Ugandy v Velikobritanii. On pokinul stranu vo vremya pravleniya Idi Amina. YA sprosil ego, chto sluchilos' so spikerom parlamenta Ugandy, kotoryj v yanvare 1964 goda prinimal menya i moyu delegaciyu v Dome parlamenta (Parliament House) v Kampale (Kampala). Spiker byl sikhom i nosil tyurban, on s gordost'yu pokazyval nam kamennoe zdanie parlamenta. Po sluchajnomu sovpadeniyu, byvshij spiker dolzhen byl priehat' v Mel'burn dlya vstrechi s nim na sleduyushchij den'. On byl vynuzhden pokinut' Ugandu i poselilsya v Darvine (Darwin), gde stal sud'ej. Mne stalo grustno. Uganda mogla by dobit'sya kuda bol'shego, esli by takie lyudi ne pokinuli stranu. Sikhi mogli pridat' dinamizm ekonomike strany, tak zhe, kak oni eto delali vo mnogih drugih stranah, vklyuchaya Singapur. On stal zhertvoj perevorota, sovershennogo v 1971 godu, kogda Idi Amin smestil Miltona Obote vo vremya ego prebyvaniya v Singapure. Dva goda spustya, v Deli, ya sidel ryadom s gospozhoj Obote na korolevskom uzhine. Ona rasskazala mne o eshche odnom aspekte sluchivshejsya v Ugande tragedii, vspominaya, kak vo vremya perevorota 1971 goda ona so svoimi tremya det'mi sbezhala iz Kampaly v Najrobi (Nairobi). Ih otoslali nazad. Oni sbezhali snova i proveli gody v ssylke v Dar-es-Salame (Dar-es-Salaam). Ona vernulas' v Ugandu v 1980 godu, cherez god posle togo, kak Idi Amin byl smeshchen. Milton Obote, kotoryj snova stal prezidentom strany, byl teper' bolee mrachnym i podavlennym chelovekom. Iz razgovora s ego zhenoj ya smog ulovit' masshtaby proizoshedshej v Ugande katastrofy. Ona obnaruzhila, chto lyudi izmenilis' i ne hoteli rabotat', chtoby obespechit' sebya vsem neobhodimym. Posle devyati let zverstv i bezzakonij, sovershavshihsya v gody pravleniya Idi Amina, lyudi prosto zahvatyvali vse, chto hoteli. Oni utratili vse navyki civilizovannoj zhizni. Mne prishlos' vspomnit' etu istoriyu, kogda kontingent singapurskoj policii v sostave sil OON informiroval nas ob uvidennom v Kambodzhe v 1991-1993 godah. Esli chto-to i izmenilos' v Kambodzhe za 20 let haosa, to tol'ko v hudshuyu storonu. Na toj zhe konferencii v noyabre 1983 goda Margaret Tetcher obsuzhdala problemu vozvrashcheniya Gonkonga Kitayu. Den Syaopin byl nepreklonen v otnoshenii vozvrata Gonkonga. Ona pytalas' ubedit' ego prodlit' srok arendy Novoj Territorii (New Territories). On dal yasno ponyat', chto eto bylo sovershenno nepriemlemo: Kitaj dolzhen byl vosstanovit' svoj suverenitet nad Gonkongom v 1997 godu. Tetcher pointeresovalas', kakovy byli moi vzglyady na etot vopros. Ona podnyala etot vopros, potomu chto gubernator kolonii skazal ej, chto srok dogovora na arendu Gonkonga istekal. YA sprosil ee, kak daleko ona byla gotova byla zajti v reshenii etogo voprosa, uchityvaya, chto vyzhivanie Britanskogo Gonkonga zaviselo ot pozicii Kitaya. U nee ne bylo gotovogo otveta. YA dumal, chto bylo maloveroyatno, chtoby kitajcy soglasilis' na prodlenie sroka arendy, - eto bylo voprosom nacional'nogo prestizha. V sluchae s Makao (Macao) portugal'cy prosto prodolzhali upravlyat' territoriej, ne podnimaya etogo voprosa pered Pekinom. ( Prim. per.: v 1999 godu Portugaliya vernula Makao pod yurisdikciyu Kitaya). Ona otvetila, chto gubernator skazal ej, chto u nego ne bylo nikakih zakonnyh osnovanij, chtoby prodlit' srok arendy Novoj Territorii posle 1997 goda, tak chto ej prishlos' podnyat' etot vopros samoj. Pered tem kak pokinut' Deli, ya vyskazal Tetcher svoe mnenie. YA skazal, chto kozyrnyh kart na rukah u nee bylo nemnogo. Nailuchshim vyhodom iz polozheniya bylo by predostavit' iniciativu kitajcam, skazav Den Syaopinu, chto Gonkong vyzhivet i budet procvetat', tol'ko esli etogo zahochet Kitaj. Koloniya Gonkong, - sobstvenno ostrov i poluostrov Czyulun, - ne mogla vyzhit' bez Novoj Territorii, kotoruyu Velikobritaniya arendovala u Kitaya. Poetomu opirat'sya na yuridicheskuyu tochku zreniya, kotoraya pozvolyala Velikobritanii prodolzhat' uderzhivat' koloniyu za isklyucheniem Novoj Territorii, bylo by nepraktichno. Bylo by namnogo luchshe soglasovat' s Kitaem takie usloviya, kotorye pozvolili by Gonkongu procvetat' po-prezhnemu, no uzhe pod kitajskim flagom. YA s neterpeniem ozhidal vstrechi stran Sodruzhestva v Nassau (Nassau), na Bagamskih ostrovah (Bahamas), v oktyabre 1985 goda. Bagamskie ostrova byli mestom razvlecheniya bogatyh amerikancev. Pozdnee ya prochital v anglijskih gazetah, chto tam poluchili shirokoe rasprostranenie narkotiki, a prestupnost' stala neobuzdannoj. Londonskaya gazeta "Sandi tajms" (Sunday Times) soobshchila, chto v etom byl zameshan prem'er-ministr ser Linden Pindling (Sir Lynden Pindling). Nikto ne podal na gazetu v sud za klevetu. CHtoby dostavit' gostej na uzhin, ustroennyj korolevoj na korolevskoj yahte "Britaniya" (Britannia), Pindling predlozhil lideram gosudarstv otpravit'sya iz otelya na yahtu na katere. YA reshil poehat' po doroge. Okolo pristani, u kotoroj prishvartovalas' korolevskaya yahta, my proehali mimo tolpy demonstrantov s plakatami, osuzhdavshimi Pindlinga, na nekotoryh bylo napisano: "Vozhd'-vor" (Chief is Thief). U vozhdya i drugih ego gostej zanyalo namnogo bol'she vremeni dobrat'sya do yahty na katere, chem u nas - na avtomobile. To li potomu, chto na more bylo volnenie, to li potomu, chto kater byl ne slishkom bystrohodnym, gosti opozdali, i koroleve prishlos' zhdat' bol'she chasa. Koroleva obychno byla ves'ma lyubeznoj i ochen' sderzhannoj v svoih vyskazyvaniyah, no ona ne privykla zhdat'. Ona skazala mne, chto blyuda budut zhdat' gostej slishkom dolgo i utratyat svoj vkus. S osnovnym blyudom tak i poluchilos', no desert byl otlichnym. Vo vremya moego prebyvaniya na Bagamskih ostrovah mne dovelos' vstretit'sya za obedom s prezidentom SHri-Lanki Dzhuniusom Dzheyavardene (Junius Jayewardene) i verhovnym sud'ej Bagamskih ostrovov. Verhovnyj sud'ya govoril o shiroko rasprostranivshejsya v strane privychke nyuhat' kokain i o tom, chto te, kto zanimalsya rasprostraneniem narkotikov, nazhil