ehat' v Moskvu. No Maksu ne sledovalo tak perezhivat'. Vot uzhe neskol'ko nedel' Anna s podozreniem smotrela na ego nochnye stranstviya. Ee ne ubedili ego ob®yasneniya, chto on yavlyaetsya aktivnym antifashistom, rabotayushchim na gruppu, kotoraya dala klyatvu svergnut' Gitlera. Dazhe Anna usomnilas' v vozmozhnostyah antifashistskoj gruppy v Kitae svergnut' kanclera v Germanii. Poetomu ee niskol'ko ne udivilo, kogda Maks, ne imeya bol'she sil obmanyvat' ee, priznalsya, chto shtab ego antifashistskoj gruppy nahoditsya v Moskve i chto sam on kommunist. Maks byl polon gordosti i vozbuzhdeniya, kogda ehal vmeste s Annoj s vokzala v Moskve. On hotel pokazat' ee svoim tovarishcham po CHetvertomu upravleniyu i priglasit' ih na zaplanirovannuyu im zhenit'bu. Zorge prodolzhal stroit' dal'nejshie plany, rasschityvaya na to, chto dlya Tokio u nego budet horoshij radist. Drugim imenem v ego spiske agentov dlya provedeniya etoj operacii bylo imya Odzaki, blestyashchego korrespondenta, s kotorym on poznakomilsya v SHanhae. Odzaki byl vazhnym zvenom cepi, zvenom, kotoroe dolzhno bylo soedinit' Zorge s yaponskimi pravitel'stvennymi krugami. S pomoshch'yu Odzaki Zorge izuchil neskol'ko yaponskih dialektov i uznal mnogo interesnogo o kul'ture YAponii. Zorge ponimal, chto lyubaya operaciya, v Tokio zakonchitsya neudachej bez pomoshchi nastoyashchego yaponca, zanimayushchego kakoj-nibud' krupnyj post. V Moskve Berzin i Zorge proveryali i pereproveryali odnogo agenta za drugim. Zatem tak zhe bystro, kak kogda-to nachalas', tajnaya pereproverka prekratilas'. Zorge nabral sebe lyudej i gotov byl vnov' pristupit' k rabote. Teper' dejstvie perenositsya v Parizh. Vot uzhe v techenie neskol'kih let odnoj iz samyh veselyh i samyh populyarnyh v Parizhe dam byla privlekatel'naya i bogataya molodaya zhenshchina, o kotoroj mnogie dumali, chto ona bezhala ot uzhasov bol'shevistskoj revolyucii. Govorili, chto roditeli ee ubity i chto ee vyvezli iz Rossii s pomoshch'yu kontrabandistov bogatye rodstvenniki. No parizhskoe obshchestvo, nesmotrya na svoi sovremennye vzglyady, schitalo neprilichnoj ee svyaz' s vysokim, srednih let muzhchinoj - byvshim oficerom yugoslavskoj armii Branko Vukelichem. Prichina vrazhdebnosti po otnosheniyu k Vukelichu zaklyuchalas' v tom, chto u nego yakoby byla zhena. V oktyabre 1933 goda Vukelich poluchil ukazanie o pereezde. On dolzhen byl prosledovat' v Tokio pod udobnym "prikrytiem" i zhdat' tam pribytiya Riharda Zorge. Vukelich napisal ryad statej dlya razlichnyh francuzskih gazet i zhurnalov i takim putem ubedil zhurnal "Vyu" akkreditovat' ego v Tokio v kachestve svoego korrespondenta. CHtoby ukrepit' svoe polozhenie svobodnogo zhurnalista, Vukelich napisal pros'bu v odnu yugoslavskuyu gazetu, kotoraya takzhe soglasilas' vospol'zovat'sya ego uslugami. CHerez tri nedeli Branko pokinul Parizh, zabral zhenu i bagazh i sel na poezd do Marselya. |to byl pervyj uchastok ego puti v Tokio. V YAponii Vukelich sosredotochil svoi usiliya na gazetnoj rabote. On pereznakomilsya so mnogimi korrespondentami, vstupil v tokijskij press-klub i predstavil sebya v press-byuro ministerstv. On snyal odin iz samyh roskoshnyh osobnyakov v Tokio i bukval'no cherez neskol'ko nedel' stal odnim iz samyh populyarnyh zhurnalistov yaponskoj stolicy. Tokijskij proekt, sozdannyj Zorge pod nablyudeniem Berzina, uzhe ne byl planom na bumage. Pervye dva sekretnyh agenta pribyli i zakrepili svoe "prikrytie". Do priezda Zorge Vukelich mog legko vstretit'sya s Odzaki, no ni odin iz nih ne znal o missii drugogo. Ob etom im stalo izvestno lish' posle pribytiya rukovoditelya gruppy. GLAVA III PERVYJ INSTRUKTAZH Dlya prikrytiya Zorge izbral professiyu zhurnalista, kotoraya derzhala ego v postoyannom napryazhenii. Uspeh ego zavisel tol'ko ot umeniya lavirovat' po burnym moryam nacistskih intrig, a takzhe ot umeniya obhodit' meli gestapovskih rassledovanij. Za mnogo let do etogo on otkryto vstupil v Gamburge v Kommunisticheskuyu partiyu Germanii pod imenem doktora Riharda Zorge. Teper' zhe on dumal vozvratit'sya v Germaniyu pod vidom dolgo puteshestvovavshego po belomu svetu syna faterlanda, priehavshego otdat' dan' uvazheniya novoj Germanii. On hotel vyglyadet' predannym nacistom. S rekomendatel'nymi pis'mami ot zhivushchih za granicej nemcev, kotorye i ne podozrevali, chto pomogayut otnyud' ne nemeckomu zhurnalistu, Zorge vozvratilsya v Germaniyu. On uzhe v techenie mnogih let vremya ot vremeni priezzhal v Berlin, chtoby sohranit' za soboj kvartiru i povidat' druzej detstva. Teper' on priehal nadolgo. Rekomendatel'nye pis'ma otkryli emu dostup vo vliyatel'nye krugi nacistskoj partii, odnako on hotel bol'shego. Nacistskie zhurnalisty nameknuli Zorge, chto ego budet zhdat' luchshij priem, esli on vstupit v nacistskuyu partiyu. Togda, izbrav v kachestve poruchitelej odnogo iz svoih kolleg i druga sem'i, Zorge oficial'no obratilsya s pros'boj o prieme i s neterpeniem stal zhdat' rezul'tata. On ponimal, chto gestapo zainteresuetsya ego proshlym, no vse zhe reshilsya pojti na risk. A teper' on stal somnevat'sya v pravil'nosti etogo shaga. Emu kazalos', chto gestapo obyazatel'no dokopaetsya do ego deyatel'nosti v Gamburge. On vzvesil vse "za" i "protiv" i reshil, chto igra stoit svech, ibo v konechnom schete effektivnost' ego raboty v Tokio v pervuyu ochered' zavisela ot ego reputacii v Berline. Vremya shlo. Nervy ego uspokoilis', i on reshil kak mozhno chashche poyavlyat'sya v populyarnyh nacistskih klubah. Priem srabotal. Po neob®yasnimym prichinam zayavleniya dvuh ego poruchitelej - odin iz nih podtverzhdal pravil'nost' ego biograficheskih dannyh, a drugoj ego professional'nuyu podgotovlennost' - byli prinyaty gestapo posle ves'ma poverhnostnoj proverki ryada neznachitel'nyh faktov. S konca sentyabrya Rihard Zorge stal nosit' znachok nacista. Kogda bez osobyh trudnostej byl vzyat etot bar'er, uverennost' Zorge v svoih silah zastavila ego dejstvovat' bystree, chem on planiroval. Pervonachal'no on rasschityval stat' tokijskim korrespondentom treh gazet srednej velichiny, chto dalo by emu vozmozhnost' zanyat' dostatochno prochnoe polozhenie. Teper' zhe ego derzost' trebovala dal'nejshih shagov na puti obespecheniya absolyutno nadezhnogo prikrytiya. Za predelami Germanii naibolee vliyatel'noj nemeckoj ezhednevnoj gazetoj schitalas' "Frankfurter cejtung". Gebbel's zastavil bol'shinstvo gazet izbrat' nacistskij kurs, no v to zhe vremya on ponimal, chto ni odin inostranec ne poverit soobshcheniyam, opublikovannym v gazetah, prinadlezhashchih nacistskoj partii. Poetomu on osvobodil "Frankfurter cejtung" ot oficial'nogo kontrolya, vmeniv ej v obyazannost' lish' publikaciyu pravitel'stvennyh kommyunike. Gazete bylo razresheno, naprimer, naznachat' sotrudnikov dlya raboty v Germanii i za granicej. Ee zarubezhnye korrespondenty byli takogo kalibra, chto pridavali ej vidimost' ob®ektivnosti. S pomoshch'yu znakomyh berlinskih zhurnalistov Zorge vstretilsya s redaktorom etoj gazety i poluchil naznachenie, kotoroe avtomaticheski delalo ego starshim predstavitelem nemeckih gazet v Tokio. Posle etogo on vozvratilsya iz Frankfurta v Berlin, chtoby zakrepit' svoe polozhenie nacista. V udivitel'no korotkij srok ego imya stalo izvestnym v samyh vysshih krugah nacistskoj partii, i ego stali priglashat' na priemy, na kotoryh byvali tol'ko blizkie druz'ya Gitlera, Geringa i Gebbel'sa. Vskore raznessya sluh, chto u Riharda Zorge iz "Frankfurter cejtung" sil'nye druz'ya v politicheskih krugah, v tom chisle glava gestapo Genrih Gimmler. Pered ot®ezdom Zorge na Dal'nij Vostok nacistskij press-klub v Berline dal v ego chest' obed, na kotorom prisutstvovali Gebbel's i nachal'nik inostrannogo otdela nacistskoj partii Bole. Poetomu v Tokio schitali, chto nacistskaya partiya oficial'no podderzhivala Zorge. Na samom zhe dele Zorge sam organizoval etot obed, stremyas' sozdat' takoe vpechatlenie. Na sleduyushchij den' Zorge vyehal v Tokio cherez Soedinennye SHtaty i Kanadu pod "prikrytiem", kotoroe vvodilo v zabluzhdenie strany osi v techenie devyati let. V pervye tri nedeli svoego prebyvaniya v Tokio Zorge nanosil vizity predstavitelyam sluzhb informacii razlichnyh ministerstv, znakomilsya s inostrannymi press-attashe. On poluchil priglashenie na obed v nemeckom posol'stve, stal chlenom tokijskoj associacii inostrannyh korrespondentov, prisutstvoval na bol'shinstve oficial'nyh press-konferencij i vpervye vstretilsya s Vukelichem, pribyvshim iz Parizha. Zorge vybral Vukelicha za ego hrabrost' i sposobnost' vyputyvat'sya iz trudnyh polozhenij. V lico oni ne znali drug druga. Byli izvestny sluchai, kogda kontrrazvedka likvidirovala ili pohishchala inostrannogo agenta i podmenyala ego svoim chelovekom, kotoryj dolzhen byl sluzhit' primankoj dlya bolee krupnoj dichi. ZHelaya isklyuchit' podobnuyu vozmozhnost', Zorge rasporyadilsya, chtoby vzaimnoe opoznavanie proizoshlo tol'ko pri obmene uslovnymi znakami na zaranee organizovannoj vstreche. I vot odnazhdy vecherom Vukelich oficial'no vstretilsya so svoim nachal'nikom v bare gostinicy "Meguro". Vysokij hudoshchavyj chelovek zakazal stakan vina, prisel k stolu i nachal chitat' knigu. Voshel Vukelich i sel za tot zhe stol. "Vy Zorge iz "Frankfurter cejtung", ne pravda li? - lyubezno osvedomilsya on. - Esli pomnite, my vstrechalis' na proshloj nedele na press-konferencii v ministerstve inostrannyh del". Zorge otorvalsya ot knigi i ulybnulsya. "Konechno! Vas zovut Vukelich. Rad vas videt'!" Vukelich vzglyanul na knigu. "Uvlekatel'naya kniga. YA chital ee, - zametil on. - Kak pomnitsya, v nej opisyvaetsya neobyknovennaya zhenshchina... Vy znaete, u menya privychka zapominat' nomera stranic s epizodami, zainteresovavshimi menya. YA vremya ot vremeni ih perechityvayu. Vspomnil... stranica sto dvadcat' vosem'. Obraz etoj zhenshchiny porazil menya, potomu chto ona udivitel'no pohozha na moyu dvoyurodnuyu sestru. YA dazhe sobiralsya napisat' ej i sprosit', ne dumaet li ona, chto znakoma s avtorom gorazdo blizhe, chem eto podobaet prilichnoj devushke". "O, togda ya s udovol'stviem poznakomilsya by s vashej dvoyurodnoj sestroj. - Zorge shiroko ulybnulsya i stal listat' stranicy. - Kazhdyj mechtaet vstretit' takuyu devushku, i, esli vy imeete v vidu tot zhe epizod, chto i ya, pamyat' na etot raz podvela vas. |to stranica sto sem'desyat odin". Na lice Vukelicha poyavilas' usmeshka. Pridumayut zhe takoe! On imel v vidu paroli, kotorymi oni tol'ko chto obmenyalis'. Stranica 128 byla parolem Vukelicha, a stranica 171 -otzyvom Zorge. |ta vstrecha byla organizovana v Moskve eshche do togo, kak oba oni vyehali v Tokio. Vukelich i ne predpolagal, chto etot parol' pridumal Zorge, neistoshchimyj na vydumki. Sleduyushchim shagom Zorge bylo ustanovlenie svyazi s Odzaki. |to bylo legche sdelat'. Zorge rasporyadilsya, chtoby Vukelich ustroil neoficial'nyj priem i priglasil na nego Odzaki. Tam oni i vstretilis', i tam zhe Zorge predstavil Odzaki Vukelichu. Teper' tri razvedchika byli gotovy k dejstviyam. Oni nachali ustanavlivat' professional'nye svyazi i, estestvenno, vklyuchilis' v obshchestvennuyu zhizn' Tokio. Zorge terpelivo zhdal, kogda pribudut ostal'nye dva chlena gruppy. Odin iz nih byl chelovekom, kotorogo Zorge vybral v pomoshchniki Odzaki. On vstretil etogo hudozhnika v Kalifornii. Miyagi Etoku zarabatyval na zhizn', risuya portrety lyudej, obedavshih v Los-Anzheleskom rajone "Malyj Tokio". Vremya ot vremeni on poluchal zakazy na portrety i ot klientov, kotorym nravilis' ego nabroski. On izuchal zhivopis' v techenie neskol'kih let. Teper' zhe, kogda vremya ucheby proshlo, on poluchal za svoyu rabotu bol'she deneg, chem prinosil emu restoranchik "Sova", kotorym on vladel kakoe-to vremya. Miyagi tak i ne smog opravit'sya ot potryaseniya, kotoroe on perezhil, vpervye poznakomivshis' po priezde v Kaliforniyu s amerikanskim obrazom zhizni. Odni imeli slishkom mnogo deneg, u bol'shinstva zhe ih bylo slishkom malo. CHtoby ne ispytyvat' ugryzenij sovesti, on vstupil v Los-Anzhelese v Kommunisticheskuyu partiyu Ameriki. A pozzhe bezobidnyj hudozhnik-yaponec s blestyashchimi umnymi glazami stal razvedchikom. V sentyabre 1933 goda v dver' kroshechnoj kvartirki Miyagi postuchalsya neizvestnyj. On probormotal parol' i zakryl za soboj dver'. Miyagi poluchil pervoe zadanie. Emu vruchili bilet na parohod do Tokio, dvesti dollarov na rashody i otdel'no bilet stoimost'yu v odin dollar. Po pribytii v Tokio on dolzhen byl sledit' za ob®yavleniyami v "Dzhapan Advertajzer". Uvidev tam odnazhdy ob®yavlenie o zhelanii kakogo-to lica kupit' redkuyu yaponskuyu gravyuru po derevu, on dolzhen byl otvetit' na nego. CHelovek, kotorogo on vstretit, pokazhet emu bilet v odin dollar, nomer kotorogo budet na edinicu bol'she nomera bileta, vruchennogo Miyagi. Miyagi dolzhen budet vypolnyat' prikazy etogo cheloveka. CHerez nedelyu Miyagi ischez iz Los-Anzhelesa. Vse ego lichnye veshchi ostalis' na kvartire, i nikto ne znal, kuda on uehal. Policiya Los-Anzhelesa otmetila ego kak propavshego bez vesti, no vskore prekratila rozyski. Ischeznovenie Miyagi stali schitat' eshche odnoj tajnoj, kotoruyu mog znat' tol'ko "Malyj Tokio". Kak-to v konce noyabrya Miyagi sidel v holle tokijskoj gostinicy "Imperial", pil kofe i chital "Dzhapan Advertajzer". Vdrug on zametil ob®yavlenie, kotoroe glasilo: "Kuplyu gravyuru". Byl ukazan adres izvestnogo reklamnogo byuro, po kotoromu mog obratit'sya lyuboj zainteresovannyj. Miyagi pozvonil v byuro, i emu srazu zhe otvetili, chto chelovek, pomestivshij eto ob®yavlenie, budet v polden'. CHerez nekotoroe vremya Miyagi otpravilsya v eto byuro. Upravlyayushchij predstavil Miyagi vysokomu cheloveku s voennoj vypravkoj. Oni vmeste vyshli iz byuro, a na ulice neznakomec vytashchil iz karmana dollarovuyu bumazhku. Miyagi pokazal svoyu. Oba seli v avtomobil' i uehali. CHelovek, kotoryj vstretil Miyagi v Tokio, byl Vukelich. Nastupilo vremya zanyat' svoe mesto pyatomu chlenu gruppy Zorge - Maksu Klauzenu, v zadachu kotorogo vhodilo obespechivat' radiosvyaz' iz Tokio. Proshlo pochti shest' mesyacev, prezhde chem Maks poproshchalsya s Annoj i dogovorilsya s nej, chto ona samostoyatel'no priedet v SHanhaj i budet zhdat' tam, poka on ne vyzovet ee v Tokio. Maks vyehal iz Moskvy s tremya pasportami, chtoby, proezzhaya Evropu, imet' vozmozhnost' vremya ot vremeni menyat' familiyu. Na sude on zayavil: "Mne dali tri pasporta i okolo dvuh tysyach amerikanskih dollarov. V Stokgol'me ya kupil udostoverenie amerikanskogo moryaka. V Gavre sel na "Boston", shedshij v N'yu-Jork. Pribyv tuda, ya zaregistriroval svoj nemeckij pasport v konsul'stve i stal zhdat' v gostinice "Linkol'n", kak mne bylo prikazano. Tam menya posetil muzhchina, nazvavshijsya Dzhonsonom. On sprosil menya, ne nuzhdayus' li ya v den'gah. YA otkazalsya. Mne tak i ne udalos' uznat', byl li on predstavitelem sovetskogo posol'stva ili chlenom razvedyvatel'noj gruppy". Klauzen pribyl v Tokio v noyabre 1934 goda pod maskoj predstavitelya nemeckih delovyh krugov. On stal poseshchat' nemeckoe posol'stvo, razyskivaya chinovnikov, kotorye mogli by pomoch' emu ustanovit' kontakt s yaponskimi firmami. Esli by on poluchil zakazy, lyuboj chelovek mog proverit' ego svyazi v Germanii, i togda vyyasnilos' by, chto on dejstvitel'no predstavlyaet nemeckoe importno-eksportnoe agentstvo. Maks tak chasto poseshchal posol'stvo, chto ego dazhe vnesli v spisok lic, priglashaemyh na oficial'nye priemy. Na odnom iz takih priemov molodoj attashe predstavil ego Zorge. Oni pozdorovalis' i proshli v bar, nichem ne vydav togo, chto davno znakomy. Dlya Zorge eto oznachalo konec dlitel'nogo ozhidaniya. Itak, poslednij chlen razvedyvatel'noj gruppy - Maks Klauzen - pribyl na mesto. Korrespondent nemeckih gazet, yugoslavskij zhurnalist, izvestnyj yaponskij obozrevatel' po politicheskim i mezhdunarodnym voprosam, yaponskij hudozhnik, uchivshijsya v Amerike, i nemeckij kommersant polnost'yu otdalis' svoim zanyatiyam. Ih druzhba krepla, kak eto i byvaet s lyud'mi, vrashchayushchimisya v odnih i teh zhe social'nyh krugah. I vskore pod etim prikrytiem gruppa byla gotova razvernut' svoyu deyatel'nost'. Moskva zhdala ee dejstvij s neterpeniem. Na yaponskoj storone man'chzhurskoj granicy proishodili dovol'no strannye veshchi. Ne byli li oni prelyudiej k vojne? "Berzin skazal mne, chtoby ya toropilsya, - pisal Zorge v tyuremnoj kamere. - U menya bylo malo vremeni. On, kak i vse v Moskve, schital, chto agressiya YAponii na Dal'nem Vostoke neizbezhna". Zorge nastaival, chtoby vse chleny ego gruppy imeli bezuprechnye "prikrytiya". On schital, chto uspeh ili proval gruppy budet zaviset' ot estestvennosti povedeniya ee chlenov v period prebyvaniya v Tokio. V otlichie ot SHanhaya v stolice YAponii zhilo sravnitel'no malo inostrancev, i policiya neustanno sledila za vsemi imi. Dazhe ya, izvestnyj diplomat, ne byl izbavlen ot "vnimaniya" samoj dotoshnoj sluzhby bezopasnosti - kempetaj, tajnoj policejskoj organizacii s shirokimi polnomochiyami po ohrane yaponskogo obraza zhizni ot vliyaniya Zapada. Ni odna yaponskaya devushka ne imela prava prinimat' uhazhivaniya so storony inostranca. Tol'ko yaponskim sem'yam, kotorye po dolgu sluzhby dolzhny byli podderzhivat' svyazi s inostrancami, razreshalos' proyavlyat' izvestnoe gostepriimstvo po otnosheniyu k svoim zapadnym druz'yam. Kak-to ya priglasil na obed neskol'kih svoih druzej. Sluga rasstavil na stole kartochki s familiyami gostej, poka ya podnyalsya naverh, chtoby pereodet'sya. Kogda ya spustilsya vniz, kartochki ischezli - ih zabral s soboj v upravlenie agent kempetaj. Diplomaticheskij immunitet moego doma on narushil bez vsyakih ugryzenij sovesti. Esli by sredi etih kartochek obnaruzhili kartochku s familiej yaponca, ego zaderzhali by i doprosili. Kogda zhe ya priglasil gostej v sleduyushchij raz, ya razlozhil kartochki na stole v samyj poslednij moment - kogda uzhe dolzhny byli podavat' obed. Za obedom, smeyas', ya rasskazal gostyam, kak perehitril kempetaj. Odnako radost' moya byla prezhdevremennoj. Policejskie zhdali snaruzhi. Kogda gosti stali raz®ezzhat'sya, yaponskih diplomatov zaderzhali i doprashivali, poka oni ne dokazali, chto podderzhanie svyazi so mnoj yavlyaetsya chast'yu ih sluzhebnyh obyazannostej. Pomimo kempetaya aktivno dejstvovala tajnaya voennaya policiya. Ona stradala shpionomaniej i imela sredi yaponcev takoe bol'shoe chislo informatorov, chto sama meshala sebe v dostizhenii namechennyh celej. Tysyachi informatorov, ne imeyushchih sootvetstvuyushchej podgotovki, zasypali kontrrazvedku nastol'ko bol'shim kolichestvom donesenij i dokumentov, chto izuchit' ih i ocenit' s kakoj-libo stepen'yu tochnosti bylo nevozmozhno. YA ubezhden, chto imenno eta strast' k rassledovaniyu melkih del i pozvolila Zorge, cheloveku s takim umom i udivitel'nym edinstvom celi, izbezhat' razoblacheniya v techenie stol' dlitel'nogo vremeni. Ego isklyuchitel'naya vnimatel'nost' k melocham i strogie mery predostorozhnosti, k kotorym on pribegal, otnyud' ne byli rezul'tatom lyubvi k melodrame. Oni byli neobhodimy i, po moemu mneniyu, vo mnogom sodejstvovali ego porazitel'nym uspeham. V dni zakrepleniya gruppy Zorge samym vnimatel'nejshim obrazom proveril "prikrytie" kazhdogo. On dobivalsya, chtoby imena chlenov gruppy, esli oni po kakoj-to prichine popadut v kartoteki policii, vyglyadeli tak: Rihard Zorge - nacistskij zhurnalist, predstavlyayushchij gazety "Frankfurter cejtung", "Berzen kurir", "Tehnishe rundshau" i "Amsterdam handel'sblatt". Imeet privychki cheloveka bogemy; lyubit rabotu, zhenshchin i vino. Hodzumi Odzaki - politicheskij korrespondent gazety "Asahi Simbun". Imeet svyazi v oficial'nyh yaponskih krugah. Avtor pyati klassicheskih knig o kitajsko-yaponskih otnosheniyah, prichem vse oni vyrazhayut ortodoksal'nye yaponskie vzglyady. Branko Vukelich - byvshij oficer yugoslavskoj armii. V nastoyashchee vremya tokijskij korrespondent francuzskogo zhurnala "Vyu" i yugoslavskoj ezhednevnoj gazety "Politika". Maks Klyauzen - delovoj chelovek iz Germanii, sobirayushchij v YAponii zakazy dlya nemeckih promyshlennikov. Vpolne opravdannaya deyatel'nost' vo vremena; kogda YAponiya i Germaniya stali sblizhat'sya na politicheskoj osnove. Miyagi Etoku - yaponskij hudozhnik, vozvrativshijsya na rodinu, chtoby zarabatyvat' na zhizn' risovaniem. Iz burzhuaznoj sem'i. Nastoyatel'noe trebovanie Zorge strogo soblyudat' eti mery predostorozhnosti, po-vidimomu, proistekalo iz ego lichnogo opyta. V pervye dni prebyvaniya v Tokio na odnoj iz press-konferencij Zorge vstretil mestnogo zhurnalista po imeni Aritomi Micukado, kotoryj stal navyazyvat' tol'ko chto pribyvshemu nemcu svoyu druzhbu. Dnya cherez dva administrator gostinicy "Meguro" nameknul Zorge, chto Aritomi ran'she byl shpionom yaponskoj armii. Zorge stal zhdat' sleduyushchego shaga Aritomi. Vskore on byl sdelan. Aritomi poznakomil Zorge s neskol'kimi svoimi druz'yami, odin iz kotoryh byl russkim belogvardejcem. Kak tol'ko Zorge prisoedinilsya k nim, etot chelovek stal govorit' po-russki. Zorge sdelal vid, chto nichego ne ponimaet. S etogo vremeni on nachal vsyacheski izbegat' Aritomi. Odnazhdy, vozvratyas' v gostinicu, Zorge obnaruzhil, chto ego veshchi obyskivali. Vse bylo na meste, no takoj opytnyj razvedchik, kak Zorge, srazu zhe zametil neznachitel'nye izmeneniya v raspolozhenii veshchej. V pervye mesyacy prebyvaniya v Tokio tri "zhurnalista" - Zorge, Odzaki i Vukelich - vstrechalis' kak tovarishchi po professii. Bylo vpolne estestvennym, chto oni, kak lyudi s odinakovymi interesami, poseshchayut odni i te zhe bary, kafe i restorany, vstrechayutsya na odnih i teh zhe priemah, pomogayut drug drugu v ocenke politicheskogo materiala. Odnazhdy Zorge i Vukelich posetili muzej iskusstv Uneo, gde yugoslav vstretil znakomogo yaponca. |to byl Miyagi. Ego poznakomili s Zorge, posle chego zavyazalsya dolgij razgovor o dostoinstvah vostochnoj i zapadnoj shkol zhivopisi. Pered uhodom Miyagi lyubezno priglasili prodolzhit' razgovor v bare, gde byvayut zhurnalisty i hudozhniki. Tak Miyagi vpolne estestvenno voshel v kruzhok. Primerno v eto zhe vremya u Zorge vyrabotalos' pokrovitel'stvennoe, no druzheskoe otnoshenie k Klauzenu, delovomu cheloveku iz Germanii. Tshchetnye popytki etogo cheloveka najti nuzhnyh lyudej zastavlyali ego postoyanno tolkat'sya v nemeckom posol'stve, k velikomu neudovol'stviyu sotrudnikov. Zorge szhalilsya nad nim i po vecheram stal brat' s soboj na vstrechi s vypivkoj. Tak mezhdu vsemi chlenami gruppy ustanovilis' svoego roda druzheskie otnosheniya. Kazalos', chto oni soshlis' drug s drugom sovershenno sluchajno. Teper' nastalo vremya organizovat' operacionnuyu bazu. Zorge nachal podyskivat' dom, sootvetstvuyushchij ego polozheniyu i oficial'no poluchaemomu zhalovan'yu. Vskore on nashel polurazvalivshijsya dvuhetazhnyj derevyannyj domik v tokijskom rajone Adzabu-ku, po ulice Nagasakimasi. V posleduyushchie gody lyudi, znavshie Zorge, schitali etot vethij domik kak raz takim mestom, gde mozhet zhit' ne privykshij zabotit'sya o sebe chelovek. V Moskve Berzin preduprezhdal, chto "vremeni malo", i Zorge toropilsya sobrat' vmeste svoih lyudej dlya pervogo instruktazha. Vecherinka s "instruktazhem" nachalas' eshche zasvetlo. Zdes' byli zhurnalisty, hudozhniki, diplomaty, mladshie oficery yaponskoj armii i neskol'ko delovyh lyudej. K desyati chasam chast' gostej ushla; v bol'shinstve svoem eto byli lyudi, kotoryh Zorge malo znal. Ostalis' lish' blizkie druz'ya. A posle polunochi uehali ostal'nye gosti, za isklyucheniem chetveryh. S nastojchivost'yu diplomata Zorge uprosil ih pomoch' dopit' poslednyuyu butylku. Kak i sam on, eti chetvero ves' vecher iskusno igrali rol' podvypivshih i ochen' veselyh lyudej. Takie zhe trezvye i nastorozhennye, kak i sam hozyain, Odzaki, Vukelich, Klauzen i Miyagi zhdali, kogda ih nachal'nik nachnet svoj pervyj instruktazh. Razvedyvatel'naya gruppa byla uzhe u paradnoj dveri YAponii. Teper' ej predstoyalo zaglyanut' v zamochnuyu skvazhinu. Prezhde vsego Zorge opredelil obyazannosti kazhdogo. Oni ohvatyvali shest' osnovnyh oblastej deyatel'nosti: 1. Namerevaetsya li YAponiya napast' na Sovetskij Soyuz? 2. Reorganizaciya i usilenie yaponskih vooruzhennyh sil, kotorye mogut byt' napravleny protiv Sovetskogo Soyuza. 3. Rol' yaponskoj armii v politicheskih delah i to, kakie resheniya mezhdunarodnogo haraktera mogut byt' svyazany s privedeniem ee v gotovnost'. 4. Razvitie tyazheloj promyshlennosti YAponii i ee vliyanie na voennuyu ekonomiku. 5. Razvitie germano-yaponskih otnoshenij, kotorye stali bolee tesnymi posle prihoda k vlasti Gitlera. 6. Politika YAponii po otnosheniyu k Kitayu i Manchzhurii. Vnutri etih shirokih oblastej gruppe byla predostavlena izvestnaya svoboda dejstvij. Zatem Zorge dal svoi sobstvennye direktivnye ukazaniya otnositel'no poryadka dejstvij. Kazhdyj dolzhen usilenno rabotat' pod svoim zakonnym "prikrytiem", a rabota v celom dolzhna dvigat'sya bez skachkov. Ne sleduet podderzhivat' svyazej s yaponskimi kommunistami i licami, sochuvstvuyushchimi krasnym. Ni v koem sluchae v gruppu ne dolzhny dopuskat'sya russkie. CHleny gruppy ne dolzhny kazat'sya nastojchivymi v poluchenii toj ili inoj informacii, esli eto nel'zya sdelat' zakonnym putem. Napominalos', chto uspeshno dejstvuyushchij sekretnyj agent uzhe sam po sebe yavlyaetsya horoshim istochnikom informacii. CHeloveka, s kotorym ustanovlena svyaz', legche prevratit' v soyuznika, esli on schitaet, chto vy v chem-to mozhete pomoch' emu. Vse dokumenty, v kotoryh bol'she ne bylo nadobnosti, sledovalo unichtozhat'. Kazhdyj agent imel klichku dlya radioperedach i pri kur'erskoj svyazi. Posle kazhdoj peredachi radioperedatchik dolzhen upakovyvat'sya i perevozit'sya na novoe mesto. Kod dlya radioperedach posle ocherednogo ispol'zovaniya dolzhen byl perestraivat'sya. Napomniv ob izolirovannom polozhenii chlenov gruppy v chuzhoj strane, Zorge opredelil obyazannosti kazhdogo. Oni byli sleduyushchimi: Zorge - klichka "Ramzaj". Sosredotochit' vnimanie na nemeckom posol'stve i nemeckoj kolonii i vrashchat'sya v yaponskih krugah, kogda budet predstavlyat'sya vozmozhnost'. Odzaki - klichka "Otto". Nesti otvetstvennost' za soobshcheniya po politicheskim i promyshlennym voprosam iz yaponskih istochnikov vplot' do urovnya kabineta ministrov. Vukelich - klichka "Gigolo". Zanimat'sya anglijskim, francuzskim i amerikanskim posol'stvami i nesti otvetstvennost' za soobshcheniya o namereniyah zapadnyh stran na Dal'nem Vostoke. Miyagi - klichka "Dzho". Sosredotochit' vnimanie na sekretnyh planah armii i flota YAponii. Proniknut' v promyshlennye krugi dlya nablyudeniya za proizvodstvom vooruzheniya. Klauzen - klichka "Fric". Podderzhivat' svyazi s yaponskimi delovymi krugami i sledit' za vneshnej torgovlej YAponii. |to dopolnitel'naya zadacha k osnovnoj obyazannosti radista. Tol'ko Odzaki i Miyagi, imevshim rodstvennikov i druzej po vsej YAponii, bylo razresheno pribegat' k pomoshchi postoronnih lic v sluchae neobhodimosti. Odnako eti lyudi ne dolzhny znat' nikogo, krome svoego neposredstvennogo rukovoditelya. Po vozmozhnosti oni dolzhny byli ispol'zovat'sya tol'ko kak svyaznye ili v sostave udarnyh grupp, kogda obstanovka vynuzhdala vesti nastoyashchij boj. Vukelich byl naznachen oficial'nym fotografom gruppy. On nes otvetstvennost' za fotooborudovanie, snabzhenie fotoplenkoj, za proyavlenie plenki i pechatanie snimkov. Dlya "prikrytiya" on dolzhen byl predstavit' sebya strastnym fotografom-lyubitelem, vsegda nosit' s soboj fotoapparat i oborudovat' sobstvennuyu fotolaboratoriyu. Sam Zorge nosil s soboj special'nyj fotoapparat so vspyshkoj, sdelannyj dlya nego v Moskve. On umeshchalsya v obychnoj spichechnoj korobke. Kupiv pachku sigaret, Zorge vkladyval v nee neskol'ko svoih sobstvennyh sigaret, vneshne nichem ne otlichayushchihsya ot obychnyh. Buduchi zazhzhennymi, oni goreli neskol'ko sekund, a zatem davali yarkuyu golubuyu vspyshku. Pri etoj vspyshke mozhno bylo fotografirovat'. Dav vspyshku, sigarety prodolzhali goret', kak obychnye. Miyagi dolzhen byl byt' oficial'nym perevodchikom. Tekst na yaponskom yazyke, esli ego perevodit ne specialist, chasto utrachivaet svoj pervonachal'nyj smysl, i tol'ko yaponec, obuchavshijsya na Zapade, mozhet preodolet' etu trudnost'. Vse dokumenty dolzhny byli perevodit'sya na anglijskij yazyk. Klauzenu vmenili v obyazannost' sledit' za finansovymi delami gruppy i, po sushchestvu, byt' kaznacheem i kassirom. Napomniv eshche raz, chto vse chleny gruppy dolzhny podchinyat'sya tol'ko emu, Zorge razreshil im ustanavlivat' lyubye svyazi, kotorye oni schitayut neobhodimymi ili poleznymi. On predupredil ih, chto oni ne dolzhny raskryvat' svoi istochniki drug drugu i emu, Zorge, za isklyucheniem osobyh obstoyatel'stv. Drugimi slovami, kazhdyj razvedchik dolzhen byl stat' samostoyatel'no dejstvuyushchej edinicej i podchinyat'sya tol'ko Zorge. Odnako Zorge ostavil za soboj pravo potrebovat' ukazaniya istochnikov v sluchayah, kogda informaciya mogla pomoch' v ocenke vazhnyh soobshchenij. Sleduyushchij vopros kasalsya organizacii svyazi. Ustanavlivalis' dva obychnyh kanala svyazi - radio i svyaznye. V sluchae krajnej neobhodimosti mozhno bylo obratit'sya v sovetskoe posol'stvo, gde chlenov gruppy opoznali by posle obmena parolem s voennym attashe. No etogo sledovalo izbegat'. Podobnaya svyaz' dolzhna osushchestvlyat'sya tol'ko cherez samogo Zorge. Pri otsutstvii ego nuzhno bylo svyazat'sya s voennym attashe. Klauzen sdelal radioperedatchik i radiopriemnik, kotorye obespechivali chetkuyu peredachu i priem na rasstoyanii pochti v 5000 kilometrov i v to zhe vremya byli nastol'ko nebol'shimi po razmeram, chto pomeshchalis' v portfele. Po pervonachal'nomu zamyslu Klauzen dolzhen byl vesti radioperedachi iz doma kazhdogo razvedchika po ocheredi. Opasnost' obnaruzheniya s pomoshch'yu pelengacii byla nebol'shoj, tak kak v te vremena zapelengovat' radiostanciyu mozhno bylo tol'ko v predelah kruga s radiusom ne bolee treh kilometrov. Poval'nogo obyska zhilyh domov mozhno bylo izbezhat', perenosya radiostanciyu posle kazhdoj peredachi. Radiostancii v Rossii poluchili kodirovannye nazvaniya: Moskva stala "Myunhenom", a Vladivostok - "Visbadenom". Gruppe bylo prikazano vyuchit' naizust' radiokod, razrabotannyj Zorge i Klauzenom. On predstavlyal soboj prostuyu sistemu cifr, kotoraya perestraivalas' ezhednevno v opredelennom poryadke dlya chetnyh i nechetnyh dnej. Ves' kod menyalsya ezhemesyachno. Sroki peredachi byli nepostoyannymi i zaviseli ot atmosfernyh uslovij. Snachala radio dolzhno bylo ispol'zovat'sya tol'ko dlya peredachi naibolee srochnoj informacii, a takzhe dlya podderzhaniya svyazi pri chrezvychajnyh obstoyatel'stvah. Zorge schital, chto gruppa budet naibolee uyazvimoj v pervye dva-tri goda svoego sushchestvovaniya. Poetomu on hotel imet' ustojchivuyu svyaz' s Berzinym. Tem ne menee Zorge podcherknul, chto v osnovnom vsya informaciya budet napravlyat'sya v Rossiyu cherez svyaznyh. Vstrechi s nimi dolzhny budut proishodit' preimushchestvenno v SHanhae i Gonkonge i lish' v redkih sluchayah - v samom Tokio. CHleny gruppy dolzhny budut po ocheredi ezdit' na vstrechi so svyaznymi, zabrav s soboj mikrofil'my dokumentov; vstrechat' svyaznyh po zaranee uslovlennym parolyam i otzyvam i zabirat' u nih pakety, kotorye te mogut privezti s soboj. Zorge predupredil svoih kolleg, chto oni budut dejstvovat' kak samostoyatel'naya gruppa, ne zavisyashchaya ot denezhnyh sredstv Moskvy. Nikto iz nih ne budet poluchat' zhalovan'ya ili kakogo-libo drugogo denezhnogo voznagrazhdeniya za svoyu rabotu. Kazhdyj budet zhit' v sootvetstvii so svoim zakonnym dohodom, odnako nekotoraya summa dlya pokrytiya rashodov budet vydelyat'sya. |ti den'gi budut privozit' svyaznye. Kazhdyj chlen gruppy smozhet vozmestit' lichnye rashody na priemy, poezdki i vozmozhnye vyplaty svoim informatoram. Budut takzhe vydelyat'sya sredstva na pokupku radiooborudovaniya, fotoapparatov i fotoplenki. Zorge schital, chto obshchie rashody gruppy sostavyat okolo 600 funtov sterlingov, i, kak vsyakij administrator, prizval chlenov gruppy postarat'sya vyderzhivat' rashody v predelah etoj summy. On poruchil Klauzenu vesti uchet rashodov gruppy v zashifrovannom vide v svoih buhgalterskih knigah i ezhegodno predstavlyat' finansovyj otchet. On budet proveryat'sya lichno Zorge i podpisyvat'sya kazhdym chlenom gruppy. Pri takoj postanovke dela pyatero umnyh i smelyh lyudej, na dolyu kotoryh vypalo izmenit' hod istorii, okazat' izvestnoe vliyanie na razvitie russkoj diplomatii i zastavit' celye armii dvigat'sya v Evrope i Azii po inym putyam, ne poluchali nikakogo denezhnogo voznagrazhdeniya. No ni na chto bol'shee oni i ne rasschityvali. Oni rabotali vo imya svoih idealov i novogo obraza zhizni. Tak obstoyali dela s sovetskoj razvedyvatel'noj gruppoj na Dal'nem Vostoke. Kazhdaya detal' byla otrabotana s velichajshej tshchatel'nost'yu. Kazhdomu chlenu gruppy byla predostavlena svoboda dejstvij v predelah chetko sformulirovannyh obshchih ukazanij, i hotya vposledstvii chleny gruppy inogda menyali napravleniya i ih dejstviya perekreshchivalis', kazhdyj agent manevriroval v predelah svoego uchastka. Tol'ko Zorge - central'naya figura gruppy - vtorgalsya vo vse oblasti. I tem ne menee kazhdyj chlen gruppy vnosil svoj sobstvennyj vklad v kazhdyj svodnyj otchet, kotoryj shel v Moskvu za podpis'yu "Ramzaj". Uzhe nachalo rassvetat', kogda razvedchiki vypili po poslednej chashke kofe i razoshlis'. Zorge, poshatyvayas', vyshel na verandu provodit' gostej. On prislonilsya k derevyannomu stolbu i druzheski pomahal svoim druz'yam, kotorye nerovnymi shagami shli k avtomobilyu, gromko vykrikivaya slova proshchaniya. Dlya lyubogo nablyudatelya vse eto vyglyadelo obychnym koncom veseloj vecherinki. Nikomu i v golovu ne prishlo, chto eto oznachalo konec tomitel'nogo ozhidaniya. S etogo momenta desyatki nichego ne podozrevavshih muzhchin i zhenshchin, zanimavshih oficial'nye ili poluoficial'nye posty, prevratilis' v celi. |to byl nachal'nyj etap tajnoj vojny Sovetskogo Soyuza protiv potencial'nyh protivnikov. Blagodarya usiliyam Zorge "pronicatel'nyj" nemeckij voennyj attashe vskore byl naznachen poslom. Klauzen arendoval dom v rajone Adzabu-ku i ustanovil svoj peredatchik. V ego buhgalterskoj knige poyavilas' pervaya zapis' - o poluchenii v kachestve komissionnyh tysyachi amerikanskih dollarov. Vukelich stal poyavlyat'sya na zavtrakah, gde prisutstvovali diplomaty, redaktory i inostrannye zhurnalisty. Miyagi poluchil zakaz napisat' v natural'nuyu velichinu portret zheny odnogo iz oficerov general'nogo shtaba. Odzaki poshel dal'she vseh: ispol'zovav svoe politicheskoe vliyanie i rodstvennye svyazi, on popytalsya pojmat' v svoi seti princa Konoe - prem'er-ministra YAponii. GLAVA IV GOSUDARSTVENNAYA TAJNA Kak-to v oktyabre 1934 goda Rihard Zorge sidel v holle shanhajskoj gostinicy "Palas". K Zorge podoshel siyayushchij muzhchina. "Bozhe moj, da ved' eto Gustav! - radostno skazal on. - Vot uzh nikogda ne dumal vstretit' vas v takom uzhasnom meste. Terpet' ne mogu ego". Zorge ulybnulsya, no glaza ego byli ustremleny na stoyavshuyu nepodaleku devushku. "Mozhet byt', vy i pravy", - probormotal on. A cherez minutu, povysiv golos, tak, chtoby ego mogla uslyshat' devushka, dobavil: "YA i sam ne znayu, chto zdes' delayu. Teper' ya pripominayu vas. Vy zhenaty na moej starinnoj priyatel'nice Kate". Neznakomec famil'yarno pohlopal Zorge po plechu. Tot dazhe neskol'ko prignulsya, sdelav vid, chto emu bol'no. Neznakomec s bespokojstvom posmotrel na nego: "Prostite. YA slishkom burno izlil svoi chuvstva. Pojdemte luchshe ko mne v nomer, pozavtrakaem i vspomnim byloe. Vy ne vozrazhaete?" Zorge kivnul v znak soglasiya. Tak Zorge vstretilsya so svoim pervym svyaznym. Parolem byl "Gustav", otzyvom - "Katya". Ispol'zovanie russkogo imeni ne dolzhno bylo kazat'sya neobychnym v gorode, polnom beloemigrantov. Zorge vypustil rubashku iz-pod bryuk i otstegnul tonkij materchatyj poyas. K nemu byli prikrepleny tridcat' rolikov mikrofil'mov, upakovannyh v vodonepronicaemyj material. Svyaznoj pripodnyal svoyu rubashku i nadel poyas. Na plenkah byli zafiksirovany rezul'taty pervyh shesti mesyacev deyatel'nosti gruppy. Za eto vremya gruppa sobrala gromadnuyu politicheskuyu i ekonomicheskuyu informaciyu, kotoruyu Zorge tshchatel'no obrabotal i zatem szhato izlozhil v svodnyh otchetah. Nekotorye svedeniya posle tshchatel'noj pereproverki po neskol'kim istochnikam byli peredany po radio. Odnako do sih por nichto ne zatragivalo gosudarstvennoj tajny. |to byl, kak priznal pozzhe Zorge, ishodnyj ocenochnyj material, po kotoromu vposledstvii mozhno bylo proveryat' vazhnost' postupayushchej informacii. Svyaznoj izvlek iz portfelya paket i vruchil ego Zorge, kotoryj srazu zhe slomal na nem pechati. Tam byl konvert s 1500 amerikanskimi dollarami. Zatem Zorge vskryl vtoroj konvert i dostal iz nego kodirovannoe pis'mo, kotoroe legko prochital, ne pribegaya k karandashu i bumage. Pis'mo soderzhalo slabo zavualirovannye upreki. Kreml' schital, chto napadenie iz Man'chzhurii bylo neizbezhnym i chto yaponcy okazyvali davlenie na Kitajsko-Vostochnuyu zheleznuyu dorogu - koncern, kontrolirovavshijsya sovetskim kapitalom. Sushchestvuet mnenie, pisal Berzin, chto yaponcy mogut popytat'sya sprovocirovat' spor o pravah vladeniya etoj zheleznoj dorogoj i ispol'zovat' ego kak predlog dlya vojny. Vremeni malo, napominal Berzin svoemu ucheniku. On nadeyalsya, chto "tokijskaya gruppa" ne podvedet ego. Zorge szheg dokumenty, a pepel vybrosil iz okna spal'ni na ulicu. Oba nachali zavtrakat'. Zorge ustanovil strogoe pravilo, po kotoromu ego agenty ne dolzhny byli obsuzhdat' svoyu deyatel'nost' so svyaznymi. V svoyu ochered' v Moskve svyaznym govorili, chto oni ne dolzhny zadavat' voprosov. Edinstvennoj razreshennoj temoj dlya razgovorov mezhdu agentom i svyaznym byli poslednie sobytiya vnutri Rossii. Esli agent i svyaznoj imeli obshchih znakomyh, oni mogli pogovorit' o nih. K koncu zavtraka Zorge i ego svyaznoj istoshchili vse temy. Svyaznoj reshil pokinut' SHanhaj v tot zhe den'. Oni pozhali drug drugu ruki, i Zorge pokinul svyaznogo, kotoryj stal gotovit'sya k pereezdu morem v Indiyu, otkuda on dolzhen byl vozvrashchat'sya v Moskvu. Vozvrativshis' iz SHanhaya, Zorge vstretilsya po otdel'nosti s Odzaki i Miyagi i postavil pered nimi pervoocherednye zadachi - vskryt' celi yaponskoj politiki v otnoshenii Kitajsko-Vostochnoj zheleznoj dorogi i vyyasnit', posylayut li yaponcy svoi vojska v Manchzhuriyu. Potyanulis' mesyacy bespokojnogo ozhidaniya. K koncu 1935 goda Odzaki prines gruppe pervyj uspeh. Ministr inostrannyh del izlozhil pered kabinetom diplomaticheskie i ekonomicheskie celi YAponii na predstoyashchij god. Proekty etoj programmy byli razoslany nachal'nikam departamentov dlya kommentirovaniya, posle chego predpolagalos' sozdat' okonchatel'nyj dokument. Glavnyj sekretar' kabineta takzhe poluchil ekzemplyar proekta: v ego zadachi vhodila podgotovka povestok dnya. V to vremya Odzaki zanimal vidnoe mesto v gruppe po izucheniyu Kitaya, organizovannoj prem'er-ministrom. Vo vremya odnogo iz zasedanij gruppy glavnyj sekretar' prem'er-ministra rasskazal Odzaki o proekte programmy i ohotno poshel na to, chtoby Odzaki posmotrel ego. I dazhe poshel dal'she - vyzvalsya poprosit' princa Konoe razreshit' Odzaki v techenie nekotorogo vremeni izuchit' etot dokument i vyskazat' svoi soobrazheniya po tem razdelam, kotorye kasalis' Kitaya. I vskore etot sovershenno sekretnyj dokument byl peredan Odzaki na bol'shuyu chast' dnya s razresheniya vysshego predstavitelya vlasti. Emu tol'ko ne razreshili vynosit' etot dokument za predely rezidencii prem'er-ministra. Poetomu Odzaki uedinilsya v tihoj komnate, gde emu nikto ne meshal, i tam sfotografiroval vse stranicy dokumenta. Izumlennyj Zorge na pervyh porah otkazyvalsya verit' takoj bol'shoj udache. On s neterpeniem zhdal, kogda plenka budet proyavlena na kvartire Vukelicha. Zdes' pod prikrytiem zvanogo obeda, organizovannogo zhenoj Vukelicha, Zorge i Vukelich poznakomilis' so snimkami dokumentov, podtverzhdavshimi pravil'nost' zayavleniya Odzaki. Vpervye Zorge poluchil dostup k podlinno gosudarstvennym sekretam. On prikazal Odzaki derzhat'sya v storone ot chlenov gruppy do osobogo ukazaniya, a Klauzen v tu zhe noch' dolzhen byl soedinit'sya s "Visbadenom". Zorge otobral dannye, predstavlyayushchie naibol'shij interes, i na ih osnove podgotovil zashifrovannoe soobshchenie o tom, chto yaponskij vneshnepoliticheskij kurs ne predusmatrivaet nemedlennogo stolknoveniya s Sovetskim Soyuzom. Dejstvitel'no, v dokumente govorilos' o namerenii YAponii napast' na Kitaj, no vremya napadeniya ne ukazyvalos'. V nem takzhe soderzhalis' rekomendacii, kasayushchiesya razvertyva