; -- Izvinite, -- mashinal'no proiznes Sergej.
      On ves' prevratilsya v sluh i zrenie. Bukval'no buravil vzglyadom prostranstvo v radiuse treh metrov, prislushivalsya k kazhdomu obronennomu slovu, lovil ih smysl, skrytyj podtekst, znakomuyu associaciyu. Tshchetno. Imya Svirskogo bol'she ne proiznosilos'.
      Kto-to polozhil emu ruku na plecho.
      -- A, vot vy gde, -- vyplyla iz tolpy slegka raskrasnevshayasya ot shampanskogo fizionomiya Antonova. -- Idemte. Nash klient uzhe na meste. Budem brat' byka za roga.
      Myslenno chertyhnuvshis', Sergej poplelsya za shefom. Kak on ne vovremya s etim svoim neftyannikom!
      Poka oni protiskivalis' skvoz' tolpu, Antonov uspel shepnut' emu na uho, nezametno perehodya na "ty":
      -- Zapomni: Orlov Vladimir Anatol'evich, fakticheskij vladelec krupnogo koncerna po dobyche, pererabotke i eksportu nefti. Proizvodstvo nefteproduktov. Celaya set' dochernih kompanij po vsej strane, est' filialy za rubezhom, v osnovnom -- v Vostochnoj Evrope. Akcii korporacii vysoko kotiruyutsya na vedushchih mezhdunarodnyh birzhah.
      Za paru minut, potrebovavshihsya im dlya peresecheniya zala, Antonov kratko vvel Sergeya v kurs problemy.
      -- Vse, podhodim.
      Orlov sidel za otdel'nym, special'no dlya nego prigotovlennym stolikom v dal'nem konce zala, malen'kimi glotkami potyagival kon'yak i perebrasyvalsya neznachashchimi frazami so srednih let chelovekom, v kotorom Sergej uznal predsedatelya soveta direktorov odnogo iz moskovskih bankov; firma "Finsoft" imela s etim bankom davnie delovye kontakty.
      Orlov byl nevysokim chelovekom let pyatidesyati pyati; sedoj, nemnogoslovnyj, s manerami potomstvennogo aristokrata i glubokimi morshchinami na rano sostarivshemsya lice, on proizvodil vpechatlenie cheloveka umnogo, prekrasno znayushchego sebe cenu. Veki ego vsegda byli prispushchenny, chto pridavalo emu kakoj-to osobyj, polusonnyj vid, odnako pod etimi vekami ugadyvalsya ostryj, pronizyvayushchij vzglyad, kotorym on vpivalsya v sobesednika, slovno vampir, i uzhe ne otpuskal ego -- poka tot ne perestaval emu byt' interesen. On izluchal kakuyu-to nezrimuyu, no yasno oshchushchaemuyu auru vlastnosti i sily, nezyblemoj uverennosti v sebe i svoih vozmozhnostyah.
      Pozadi Orlova mayachila figura cheloveka v civil'nom chernom kostyume. Libo ohrannik, libo sekretar', dogadalsya Sergej, libo i tot i drugoj v odnom lice.
      Pri vide Antonova i Sergeya bankir podnyalsya.
      -- Valerij Antonov, direktor kompanii "Finsoft". Sergej Rostovskij, ego referent, -- predstavil on ih Orlovu. Sergej ponyal, chto scenarij predstavleniya Antonovym byl splanirovan zaranee: igra dolzhna vestis' po vsem pravilam. Biznes est' biznes.
      Orlov kivnul i molcha ukazal im na kresla. Oni seli. Bankir proiznes kratkuyu hvalebnuyu rech' v chest' Antonova i ego firmy, potom izvinilsya i prostilsya. Oni ostalis' vtroem.
      Slovo vzyal Antonov. On rasskazal o svoej kompanii, ee proektah, planah na budushchee, ne zabyl upomyanut' i o svoih partnerskih svyazyah s zarubezhnymi "monstrami", rabotayushchimi v oblasti avtomatizacii finansovoj deyatel'nosti i upravleniya proizvodstvom.
      Orlov slushal molcha, prikryv veki, udobno raspolozhivshis' v kresle i podperev golovu rukoj. So storony moglo pokazat'sya, chto Antonov razgovarivaet so spyashchim chelovekom.
      -- Davajte o dele, -- vnezapno podal golos Orlov. |to byli ego pervye slova, obrashchennye k sobesednikam.
      V glazah Antonova zazhglis' torzhestvuyushchie ogon'ki.
      -- Sergej Aleksandrovich izlozhit vam sut' nashego predlozheniya, -- proiznes on.
      A sut' predlozheniya zaklyuchalas' v sleduyushchem. Iz dostovernyh istochnikov Antonovu stalo izvestno, chto Orlov otkryvaet krupnyj neftepererabatyvayushchij zavod, gde-to v Tyumenskoj oblasti. Sredstv na ego otkrytie Orlov ne zhalel, pomimo nego samogo proekt investirovalsya dvumya krupnymi zarubezhnymi bankami. Bylo sovershenno ochevidno, chto bez vnedreniya sovremennoj avtomatizirovannoj sistemy upravleniya proizvodstvom zavodu ne obojtis'. Sozdanie imenno takoj sistemy i namerevalsya predlozhit' "neftyanomu korolyu" Antonov.
      Sergej neploho znal rossijskij neftyanoj rynok, eshche po rabote u Alekseeva, i dazhe dvazhdy pechatalsya v zhurnale "Neft' i kapital". Gramotno, prekrasno ponimaya stoyashchie pered otrasl'yu problemy, s izlozheniem konkretnyh primerov i ssylkami na uzhe vnedrennye "Finsoftom" proekty, akcentiruya vnimanie na ekonomicheskom effekte ot vnedreniya podobnoj sistemy, on v obshchih chertah raskryl sut' predlozheniya. Pri etom ne zabyl upomyanut', chto za spinoj u "Finsofta" stoyat vedushchie mirovye proizvoditeli programmnyh razrabotok sootvetstvuyushchego klassa.
      Sergej zakonchil rech' i tut zhe vzyalsya za sigaretu.
      Orlov dolgo molchal, prichem bylo ne ponyatno, spit on ili tshchatel'no, vzveshivaya vse "za" i "protiv", obdumyvaet uslyshannoe. Nakonec on otkryl glaza i v upor ustavilsya na Sergeya.
      -- Vy zainteresovali menya, gospoda. Dumayu, my najdem s vami obshchij yazyk. ZHdu vas u sebya v ponedel'nik, v devyat' nol'-nol'.
      On slegka podnyal ruku. Stoyavshij pozadi ego kresla sekretar' tut zhe usluzhlivo vlozhil v nee dve vizitki. Orlov protyanul ih Antonovu i Sergeyu.
      -- Ne smeyu vas bol'she zaderzhivat', gospoda.
      Oni podnyalis' i sderzhanno prostilis'.
      Antonov byl v vostorge.
      -- Otlichno! -- likoval on. -- Mozhno schitat', kontrakt u nas v karmane. Ty prekrasno govoril, Sergej. Esli delo vygorit, ya v dolgu ne ostanus'.
      Sergej cherez silu ulybnulsya. On chuvstvoval strashnuyu ustalost'. Bol'she vsego emu sejchas hotelos' vyrvat'sya otsyuda, iz etogo shumnogo zala, perepolnennogo vorotilami otechestvennogo biznesa. Vyrvat'sya na volyu, na svezhij vozduh. Domoj.
      Antonov zametil sostoyanie svoego pomoshchnika.
      -- Ne budu tebya zaderzhivat', Sergej. Ty svoe delo sdelal. Ezzhaj. A ya eshche ostanus' nenadolgo. I ne zabud' -- v devyat' audienciya u Orlova.
      Prostivshis', Antonov rastvorilsya v tolpe. A Sergej, nikogo i nichego ne zamechaya, poplelsya k vyhodu. Mysli ego byli uzhe daleko otsyuda.
      -- Vy delaete mnogo nenuzhnyh shagov, Rostovskij, -- uslyshal on vdrug chej-to golos u samogo svoego uha. -- Opasnyh i oprometchivyh.
      Sergej rezko obernulsya. Kto, kto eto skazal?
      CHelovek, kotoryj, kak pokazalos' Sergeyu, proiznes eti slova, bystro napravlyalsya k liftu. Sergej brosilsya za nim, no opozdal: kabinka lifta zahlopnulas' pered samym ego nosom. Lift zagudel, unosya neizvestnogo kuda-to naverh.
      Proklyat'e! Oni doshli uzhe do otkrovennyh ugroz! A eto znachit, chto oni kontroliruyut kazhdyj ego shag. Znayut o nem vse.


Glava odinnadcataya

      Bylo uzhe okolo odinnadcati nochi, kogda on vernulsya domoj. Katyusha eshche ne spala.
      -- Papa, papa! Smotri, chto ya nashla! -- vyskochila ona emu navstrechu.
      V rukah ona derzhala simpatichnogo plyushevogo medvezhonka.
      -- Nashla? Gde?
      -- U sebya v igrushkah. |to ty mne ego kupil?
      On poholodel. Smutnaya dogadka postepenno ovladevala im.
      -- Net, Katyusha. YA ne pokupal, -- gluho proiznes on.
      -- Togda otkuda zhe on vzyalsya?
      -- Mozhet byt', mama?
      Ona zamotala svoej golovkoj.
      -- Dyadya Pasha? -- s poslednej nadezhdoj sprosil on.
      -- Da net zhe, papochka! Dyadya Pasha nikogda ne pokupal mne igrushek. Mishka poyavilsya tol'ko segodnya.
      Nogi podkashivalis', otkazyvalis' derzhat' ego vdrug potyazhelevshee, nalivsheesya svincom telo. Otkuda-to iznutri nakatila moshchnaya volna straha.
      |to oni. Oni byli zdes'.
      Golos ego zazvuchal kak-to neestestvenno-derevyanno, kogda on proiznosil sleduyushchie slova:
      -- Katyusha, podari ego mne.
      -- Tebe? -- Ona udivilas'. -- Ty budesh' s nim igrat'?
      On kivnul. Ona veselo rassmeyalas'.
      -- Tak ty zhe uzhe bol'shoj, papochka!
      -- Vzroslye tozhe inogda lyubyat poigrat' v igrushki. -- On popytalsya ulybnut'sya.
      Ona nedoverchivo posmotrela na nego, potom perevela vzglyad na mishku. Bylo vidno, chto ej zhalko rasstavat'sya s nim.
      -- Na, voz'mi, -- nakonec reshivshis', protyanula ona igrushku i tyazhelo vzdohnula. Potom neozhidanno ulybnulas'. -- Beri, beri, papochka. Mne niskolechko-niskolechko ne zhalko. Nu vot ni kapel'ki.
      On poryvisto prizhal ee k sebe, vzyal igrushku i molcha vyshel v svoj kabinet.
      Pozzhe, kogda Katyusha uzhe legla spat', on zaper dver' v kabinet i ostorozhno vzyal igrushku v ruki. CHto vse eto moglo oznachat'? Pochemu oni podbrosili etogo simpatyagu ego docheri? Otvet zdes' mog byt' tol'ko odin: vnutri igrushki vmontirovan "zhuchok".
      On ne znal, kak emu postupit'. Sdelat' vid, chto on ni o chem ne dogadyvaetsya, i ostavit' igrushku v pokoe? Ili vskryt' ee i iz®yat' etot chertov mikrofon? On nachal vnimatel'no izuchat' medvezhonka, pytayas' obnaruzhit' sled, shov ili kakuyu-nibud' druguyu otmetinu, kotoraya by svidetel'stvovala o tom, chto igrushka nabita ne odnoj tol'ko vatoj. Odnako poiski ego byli tshchetny. On pozhal plechami. CHto zh, eto tol'ko lishnij raz dokazyvaet, chto u nih rabotayut nastoyashchie professionaly.
      On reshilsya. Byla ne byla, igrat' -- tak igrat' v otkrytuyu. V konce koncov, oni i tak o nem vse znayut. Pust' znayut takzhe i to, chto on raskusil ih podlyj manevr.
      Odnim dvizheniem ruki Sergej svernul medvezhonku golovu. Vypotroshil soderzhimoe igrushki na stol.
      Nichego. Rovnym schetom nichego. Ni "zhuchkov", ni vzryvnyh ustrojstv s chasovym mehanizmom, ni dazhe kratkoj zapiski ot nih. Pusto. Odna vata i kakie-to pruzhinki.
      Vata i pruzhinki... On vdrug rashohotalsya. Na um prishla kartina iz staroj sovetskoj komedii: Ostap Bender i Kisa Vorob'yaninov, oba v potu, vsparyvayut ocherednoj stul, a tam -- pustota, odni tol'ko pruzhiny da vata. Vata da pruzhiny. I nikakih brilliantov.
      Smeh ego rezko oborvalsya. Net, smeyat'sya poka eshche rano, slishkom vse eto ser'ezno. Da, "zhuchka" on ne nashel, odnako fakt ostaetsya faktom: igrushka v dome. Kakuyu cel' oni presledovali, podbrasyvaya ee? Nagnat' strahu? Eshche raz napomnit' o sebe? Mol, ne zabyvaj o nas, paren', my tut, ryadom, v dvuh shagah ot tebya. "ZHuchok"? Est' "zhuchok", i ne odin, tol'ko ty, priyatel', nikogda ih ne najdesh'. Ne takie my duraki, chtoby pryatat' ih v detskie igrushki. Pomni i ne zabyvaj o nas, my eshche ne raz potrevozhim tebya...
      Sergej razmahnulsya i s yarost'yu shvyrnul ostanki medvezhonka v raspahnutoe okno.
      On chuvstvoval: tuchi sgushchayutsya. CHto-to dolzhno proizojti. I ochen' skoro.


Glava dvenadcataya

      V ponedel'nik utrom, v naznachennyj chas, Antonov i Sergej byli v ofise Orlova. Tot vstretil ih po-delovomu, zametiv, chto na 10.00 u nego naznachena drugaya vazhnaya vstrecha.
      Vopreki ih ozhidaniyam, kabinet prezidenta neftyanogo koncerna ne otlichalsya roskosh'yu. Naprotiv, atmosfera kabineta byla sugubo rabochej, delovoj: bol'shoj pis'mennyj stol, na stole -- edinstvennyj telefonnyj apparat, dorogoj pis'mennyj pribor, stopka dokumentov da neskol'ko zhurnalov. V centre kabineta -- dlinnyj stol dlya soveshchanij s dvumya ryadami kresel vdol' nego. I vse. Nichego lishnego, nenuzhnogo, chto moglo by otvlech' ot raboty. Ne bylo dazhe komp'yutera. Antonov ponimayushche pereglyanulsya s Sergeem: etot "neftyanoj korol'" yavno ne stradaet fetishizmom.
      V ih rasporyazhenii byl rovno chas, i ni minutoj bol'she. CHtoby ne tratit' vremeni zrya, Antonov srazu zhe pereshel k delu. Na etot raz razgovor byl bolee konkretnym. K desyati osnovnye dogovorennosti byli dostignuty, i Orlov dal svoe okonchatel'noe soglasie na sotrudnichestvo. Dal'nejshaya rabota po soglasovaniyu vzaimodejstviya i podgotovke neobhodimyh dokumentov dolzhna byla uzhe vestis' na urovne ispolnitelej. Orlov peredal posetitelej v ruki svoego zamestitelya i bez osobyh ceremonij vyprovodil gostej iz kabineta.
      Kogda oni vernulis' v svoj ofis, Antonov vyglyadel uzhasno ustavshim, no schastlivym.
      -- Prekrasno. Vse idet prosto velikolepno, -- tverdil on, padaya v svoe kreslo. -- My s toboj sdelali ogromnoe delo, Sergej. Beri vse v svoi ruki i zanimajsya Orlovym lichno. |to tvoj proekt. Vedi ego ot i do. Esli nuzhna pomoshch', obrashchajsya v lyuboe vremya sutok. Kogda zakonchish' podgotovitel'nyj etap, podklyuchaj k proektu nashih specialistov: tehnicheskij otdel, otdel integrirovannyh sistem, proektantov. U tebya budut vse neobhodimye polnomochiya. I pomni: "Finsoft" v polnom tvoem rasporyazhenii. Ispol'zuj ego resursy na vse sto procentov. Glavnoe, chtoby Orlov ne sorvalsya s kryuchka. |to nasha s toboj kozyrnaya karta. Vernee, kozyrnoj tuz.
      Sergej slushal svoego shefa i lovil sebya na mysli, chto burnogo entuziazma po povodu predstoyashchej raboty sovershenno ne ispytyvaet. Vot esli by god ili dva nazad... o! v to vremya on prygal by ot vostorga, s golovoj brosilsya by v etu superotvetstvennuyu rabotu, vylozhilsya by ves' bez ostatka, zemlyu by gryz, a dovel by delo do pobednogo konca. Zato sejchas... net, sejchas ego golova zabita drugim, mysli vitayut daleko otsyuda, ot vseh etih Antonovyh, Orlovyh, kakih-to tam proektov, "Finsoftov" i "neftyanyh korolej". On ne mog sosredotochit'sya na rabote, polnost'yu otdat' sebya ej -- drugaya, kuda bolee vazhnaya problema trebovala nemedlennogo razresheniya.
      Problema zhizni i smerti...
      On molcha vyslushal Antonova -- i dal svoe soglasie. Inogo otveta on prosto dat' ne mog -- otkaz oznachal by poteryu raboty.
      S etogo dnya on stal propadat' v ofise neftyanogo koncerna s samogo utra i do pozdnej nochi. Rabota prodvigalas' bystro, i k koncu nedeli podgotovitel'nyj etap byl uzhe na stadii zaversheniya. So sleduyushchej nedeli k Orlovu mozhno budet zasylat' "finsoftovskih" ekspertov.
      Vsyu etu nedelyu, vykraivaya svobodnye chasy i minuty, Sergej predprinimal otchayannye usiliya, pytayas' vyvedat' hot' chto-nibud' o svoem tainstvennom nedruge, nashchupat' hot' samuyu tonen'kuyu nitochku, kotoraya by pomogla emu rasputat' ves' klubok -- no tshchetno. On chuvstvoval, chto okruzhen gluhoj neprobivaemoj stenoj nevedeniya, i stena eta, pohozhe, byla emu ne po zubam. I vse zhe on ne teryal nadezhdy.
      V chetverg vecherom, gde-to okolo devyati -- on tol'ko-tol'ko vernulsya s raboty -- zashla Tamara Pavlovna i molcha priglasila ego k sebe. On posledoval za nej, predchuvstvuya, chto chto-to proizoshlo.
      Ego zhdala telefonnaya trubka. Zvonil Andrej Sinicyn.
      -- Prishlo pis'mo, -- soobshchil Andrej. -- CHto mne s nim delat'?
      Ot doktora! Serdce ego besheno zabilos'.
      -- Esli ne trudno, bros' ego v pochtovyj yashchik po adresu... -- Sergej nazval adres Tamary Pavlovny. -- |to yashchik moej sosedki. Esli mozhesh', segodnya.
      -- Nu chto mne s toboj delat'. Segodnya tak segodnya. ZHdi, minut cherez sorok budu. Tebya-to hot' povidat' mozhno, konspirator?
      -- Luchshe ne nado, Andrej.
      -- Ponyal. Ladno, Serega, otlozhim vstrechu do luchshih vremen. Vse, ya uletel.
      -- Spasibo, drug.
      CHerez chas Tamara Pavlovna prinesla zavetnoe pis'mo i molcha peredala ego sgoravshemu ot neterpeniya Sergeyu. Glaza ee smotreli osuzhdayushche. Sergej videl: vse eto ej ochen' ne nravilos'.
      -- O dochke podumaj, Serezha, -- brosila ona na proshchanie i vyshla.
      O nej-to ya i dumayu. V pervuyu ochered'.
      Net, tut zhe priznalsya on samomu sebe, o Katyushe ya dumayu daleko ne v pervuyu ochered'. Emu stalo tosklivo -- tak tosklivo, chto hotelos' vyt' i bit'sya golovoj o stenu. Kogda zhe vse eto konchitsya, chert poberi?!

x x x

      Ego ruki tryaslis' ot neterpeniya, kogda on vskryval konvert.
      Ot pis'ma doktora veyalo teplom i druzheskim uchastiem. Na dushe stalo nemnogo legche, i on nevol'no ulybnulsya. Vse-taki est' u nego drug, kotoryj iskrenne perezhivaet za nego.
      Doktor pisal mnogo i prostranno. Rasskazyval ob obshchih znakomyh, o problemah v bol'nice, o lesnyh pozharah, s kotorymi nikto ne mog spravit'sya. O neunyvayushchem chudake dede Evsee, kotoryj pri vstreche s doktorom vse dopytyvaetsya, "kak tam nash Peten'ka?". O polkovnike Kole, kotoryj, kstati, uzhe vyshel iz podpol'ya i snova verhovodit v "bomzheubezhishche".
      U Sergeya zashchemilo serdce. I s neuderzhimoj siloj potyanulo ego vdrug tuda, v dalekie ural'skie Ogni. Tuda, gde u nego byli druz'ya. Nastoyashchie druz'ya. Gde zhizn' byla inoj -- gryaznoj, p'yanoj, obnazhennoj, poroj zhestokoj, no chestnoj, prostoj i otkrytoj...
      S trudom vernulsya on k real'nosti. Net, Ogni ostalis' na drugoj planete, kotoraya vrashchaetsya vokrug drugogo solnca, po drugoj orbite, po inym zakonam. Pravde nado smotret' v glaza: Ogni dlya nego nedosyagaemy. U nego svoya zhizn', i imenno etu zhizn', kotoraya treshchit po vsem shvam, emu neobhodimo ustroit'.
      On prodolzhil chtenie pis'ma.
      Dalee doktor perehodil neposredstvenno k delu. V celom dejstviya Sergeya odobril, no umolyal byt' ostorozhnym i ne lezt' na rozhon. Po povodu sovmestimosti organizmov pri peresadke organov nichego novogo ne soobshchil i lish' podtverdil te vyvody, k kotorym prishel Sergej. Ispol'zuya svoi kanaly, obeshchal prilozhit' vse usiliya po vyyasneniyu lichnosti vracha, delavshego operaciyu.
      "Esli tebe nuzhno budet moe prisutstvie v Moskve -- napishi. Primchus' po pervomu zhe zovu, -- pisal on v zaklyuchenie. -- I ne unyvaj, muzhik, derzhi hvost pistoletom. Vse budet o'kej, eto ya kak vrach tebe govoryu".
      Sergej otlozhil pis'mo i dolgo sidel, ustavivshis' v prostranstvo. Tyazhkoe bremya, kotoroe on vzvalil na svoi plechi, davilo, ugnetalo, vymatyvalo ego, i esli by ne podderzhka doktora, edinstvennogo ego druga, on by, navernoe, davno uzhe soshel s uma.


Glava trinadcataya

      Na sleduyushchij den', v pyatnicu, dela zaderzhali ego v kontore Orlova do odinnadcati vechera. Vozvrashchalsya on uzhe zatemno.
      U vyezda na Altuf'evskoe shosse dorogu emu vnezapno peregorodila chernaya inomarka. Sergej eshche nichego tolkom ne uspel soobrazit', kak dva vyskochivshih iz inomarki mordovorota okazalis' u ego "fol'ksvagena". Dverca raspahnulas', v levuyu shcheku zhestko upersya stvol pistoleta.
      -- Tol'ko tiho, priyatel', -- proskripel golos u nego nad uhom.
      V dva scheta ego vyvolokli na mostovuyu. Stvol pistoleta perekocheval v oblast' poyasnicy.
      Sergej ne soprotivlyalsya. Za zhizn' svoyu on ne boyalsya -- esli by ego hoteli ubit', to ubili by uzhe davno.
      Ego grubo vtolknuli na zadnee sidenie inomarki, oba mordovorota s "pushkami" raspolozhilis' po bokam. Tretij sidel na meste voditelya. Dvigatel' vzrevel, i moshchnaya mashina rvanula s mesta.
      Na beshenoj skorosti oni promchalis' po Altuf'evskomu shosse, do samogo konca, vyskochili na "kol'co", v schitannye sekundy pokryli rasstoyanie do Dmitrovskogo shosse -- i rvanuli po Dmitrovke v storonu ot Moskvy.
      Inomarka myagko, pochti bezzvuchno letela po shosse. Ehali molcha. Voprosov on ne zadaval: emu i tak vse bylo yasno. Minut cherez desyat' avtomobil' svernul na proselochnuyu dorogu i pylil po nej eshche minut pyat'-sem'. Potom oni vzyali vpravo i okazalis' v lesu. Tot, chto byl na meste voditelya, rezko nazhal na tormoz.
      -- Na meste, -- kratko ob®yavil on.
      |to posluzhilo signalom dlya dvuh ohranyavshih Sergeya mordovorotov. Odnovremenno raspahnuv dvercy inomarki i vybravshis' na volyu, oni znakami prikazali Sergeyu posledovat' za nimi. On podchinilsya. Sledom iz mashiny vyshel i voditel'.
      Bylo tiho i bezlyudno. Holodnyj lunnyj svet struilsya skvoz' perepleteniya sosnovyh kron i myagko stlalsya po seroj nochnoj trave. Gde-to ryadom, v bolote, natuzheno kvakala odinokaya lyagushka. Svezhij, bodryashchij, chut' vlazhnyj vozduh, napoennyj aromatami lesnyh trav, byl nedvizhen i nezrim. Pokoj i umirotvorenie carili by v etom rajskom lesnom ugolke, esli by...
      Esli by ne eti tupogolovye ublyudki, chert by ih pobral! Sergeya zahlestnula volna razdrazheniya i yarosti.
      -- Debily!.. -- procedil on skvoz' zuby.
      Stop! Ne davaj volyu gnevu, bud' spokojnym i rassuditel'nym, kontroliruj razum i volyu. Sosredotoch'sya i vzves' kazhdyj svoj shag. Ty spravish'sya s nimi, ih vsego tol'ko troe. Ty sil'nee ih. Vyyasni, chto oni hotyat.
      On uzhe vzyal sebya v ruki. Glavnoe -- uznat', zachem oni ego syuda privezli, a potom... Ved' ih, dejstvitel'no, vsego tol'ko troe. Sergej byl uveren v svoih silah. On v prekrasnoj forme: neskol'ko nedel' intensivnyh trenirovok ne propali dlya nego darom.
      Voditel', privalivshis' spinoj k dverce, zakuril. Dvoe drugih zalomili Sergeyu ruki i ulozhili na kapot licom vniz. U viska snova zamayachila "pushka".
      -- A teper' slushaj, urod, -- prognusavil odin iz mordovorotov. -- Esli ty sdelaesh' eshche odno nevernoe telodvizhenie, kishki vypustim ne tol'ko tebe, no i tvoej devchonke. |to poslednee preduprezhdenie, ponyal?
      Stvol pistoleta s siloj vdavilsya emu v shcheku.
      Ne nuzhno bylo emu etogo govorit'. Ne nuzhno. Za Katyushu on glotku peregryzet lyubomu. Za eti slova oni poplatyatsya, i poplatyatsya krepko.
      Sil'nyj udar po rebram. Na kakoe-to mgnovenie u Sergeya perehvatilo dyhanie, v glazah potemnelo.
      -- Ne slyshu! Ponyal?
      On molchal. Lish' krepche stisnul zuby.
      Eshche odin udar -- po tomu mestu, gde kogda-to byla pochka. Bol' pronzila vse ego telo. Stvol pistoleta skol'znul po shcheke i upersya emu v zuby.
      -- Ponyal?!
      A etot ublyudok okazalsya nastyrnym!
      -- Vse, muzhiki, vremya, -- podal golos voditel'. -- Pora ubirat'sya. Ostav'te etu padal', ego srok eshche ne prishel.
      Mordovorot sklonilsya k samomu uhu Sergeya.
      -- I uchti, urod, -- iz razverstogo rta na Sergeya pahnulo peregarom i gnilymi zubami, -- sleduyushchaya nasha vstrecha budet dlya tebya poslednej.
      On eshche raz, naposledok, zaehal Sergeyu v bok. Vnutri, v oblasti reber, chto-to hrustnulo. I snova adskaya bol', chut' ne vyrvavshaya iz ego grudi predatel'skij ston.
      -- Stryahni eto chuchelo s kapota, -- rasporyadilsya voditel', byvshij, po-vidimomu, u nih za glavnogo.
      Kto-to podhvatil ego za ruki i shvyrnul v travu.
      Iskusstvom padat' on obladal v sovershenstve: kak nikak, a obladanie chernym poyasom po tekvon-do ko mnogomu obyazyvaet. On tut zhe vskochil na nogi.
      Vse, pora zakanchivat' etu komediyu.
      -- |j, muzhiki! -- kriknul on svoim pohititelyam, kotorye uzhe sobiralis' sadit'sya v mashinu. -- A kak zhe ya? Menya chto zhe, zdes' ostavite?
      Vse troe razom obernulis'.
      -- A po-moemu, emu sleduet dobavit', -- skazal odin iz nih.
      -- Pozhaluj, -- kivnul vtoroj.
      -- Tol'ko bystro, -- potoropil ih voditel'.
      Te dvoe vrazvalochku dvinulis' na Sergeya. "Pushki" svoi oni uzhe ubrali -- nastol'ko eti kretiny byli uvereny v sebe. Sergej podmechal malejshie nyuansy v ih povedenii, fiksiroval kazhdoe ih dvizhenie. Golova byla yasnoj kak nikogda; mysli otsutstvovali, ego vel instinkt voina i mastera vostochnyh edinoborstv. On prevratilsya v moshchnuyu stal'nuyu pruzhinu, vot-vot gotovuyu razvernut'sya i sokrushit' vse na svoem puti.
      Oni byli uzhe v dvuh shagah ot nego, kogda...
      Pora!
      On myagko, slovno koshka, vysoko podprygnul i odnovremenno dvumya nogami nanes moshchnyj pronikayushchij udar srazu oboim svoim protivnikam. Lyazgnuli zuby, hrustnul chej-to nos. Dva tela razom ruhnuli i rastyanulis' na trave. Udar dostig svoej celi.
      "CHem bol'she shkaf, tem gromche padaet", -- mel'knula v golove staraya dvorovaya pogovorka.
      Na kakoe-to korotkoe mgnovenie voditel', stoyavshij u perednej dvercy, ocepenel. Potom rezko raspahnul dvercu i nyrnul vnutr'. Skvoz' tonirovannoe steklo inomarki Sergej uspel zametit', kak v rukah u togo blesnula voronenaya stal' pistoleta.
      Ih razdelyalo ne bolee treh metrov. CHtoby pokryt' eto rasstoyanie, Sergeyu potrebovalas' tysyachnaya doli sekundy. Kogda voditel', pyatyas' i krutya zadom, uzhe vooruzhennyj, vnov' popytalsya vybrat'sya iz salona, Sergej uzhe zhdal ego.
      Udar nogoj vognal voditelya v salon inomarki, slovno probku v gorlyshko butylki. Voditel' s siloj bodnul golovoj protivopolozhnuyu dvercu i zatih.
      Tem vremenem odin iz poverzhennyh mordovorotov nachal proyavlyat' priznaki zhizni. Kraem glaza Sergej ulovil, kak tot zashevelilsya i polez v karman za "pushkoj".
      Hvatit ispytyvat' sud'bu! Sergej besceremonno sdvinul v storonu bezzhiznennoe telo voditelya, a sam uselsya na ego mesto. Vdaviv pedal' gaza do otkaza, on skoree pochuvstvoval, chem uslyshal, kak mimo lobovogo stekla, v kakoj-nibud' pare santimetrov, prosvistela pervaya pulya.
      Raz v hod poshli "pushki", pora unosit' nogi. Ot puli nikakoj chernyj poyas ne spaset -- tak uchil ego sensej. A svoemu senseyu, byvshemu "afgancu", on veril.
      Vzrevel motor, i moshchnaya inomarka rvanula s mesta na tret'ej kosmicheskoj. Pod gradom pul' emu udalos'-taki vyrvat'sya na proselochnuyu dorogu -- a tam on uzhe byl nedosyagaem dlya teh dvoih idiotov, palivshih naugad emu vsled.
      Vyskochiv na shosse, on povel poslushnuyu mashinu k Moskve.
      Vskore zashevelilsya voditel'. Sergej vyrulil na obochinu i ostanovilsya. Predusmotritel'no svyazav voditelyu ruki kuskom valyavshegosya tut zhe krepkogo shpagata i sunuv ego "pushku" sebe za poyas, on vyvolok okonchatel'no ochuhavshegosya pohititelya iz salona i pristavil pistolet k ego visku.
      -- Imya! -- potreboval on.
      -- CHego? -- ne ponyal tot.
      -- Imya togo, kto tebya poslal!
      -- Da poshel ty...
      Sergej rezko, naotmash' udaril ego rebrom ladoni po shee. Tot ohnul ot boli i skripnul zubami.
      -- Imya, svoloch'! Govori, ne to snesu tebe cherepok iz etoj vot shtukoviny!
      -- O, kakie my krutye! -- Pohozhe bylo, chto voditel' byl krepkim oreshkom. -- Da ne mashi ty pushkoj, urod. Ne znayu ya nikakogo imeni. A znal by, vse ravno ne skazal. Nu chto ty mne mozhesh' sdelat'? Pulyu v zatylok vlepit'? A u teh razborki pokruche budut, chem pulya. U teh i mertvye govorit' nachinayut. Strelyaj, chto li, i delo s koncom.
      Sergej opustil pistolet. On uzhe ponyal, chto nichego ot etogo tipa ne dob'etsya.
      -- ZHivi, -- brosil on naposledok i snova sel za rul'.
      Vyvel mashinu na proezzhuyu chast'.
      -- Ruki, chto l', razvyazal by, raz dobryj takoj, -- kriknul emu vsled voditel'.
      No Sergej uzhe ne slyshal ego. Trofejnaya inomarka poslushno neslas' k Moskve, odin za drugim pozhiraya metry chernogo nochnogo asfal'ta.
      Ne doezzhaya do goroda dvuh kilometrov, on snova ostanovil mashinu. Neobhodimo bylo kak sleduet obsledovat' trofej -- avos' najdet chto-nibud' interesnoe, sposobnoe prolit' svet na eto temnoe delo. On tshchatel'no obsharil ves' salon inomarki, zaglyanul dazhe pod kresla, no nichego dostojnogo vnimaniya, krome, razve, trubki mobil'nogo telefona, eshche odnogo pistoleta da dvuh zapasnyh obojm k nemu, ne obnaruzhil. Oruzhie vykinul v okno, a telefon sunul v karman, poka eshche tolkom ne soznavaya, zachem on emu nuzhen i kak ego mozhno budet ispol'zovat'. Sejchas Sergej nad etim golovu lomat' ne hotel.
      V Moskvu on v®ehal okolo chasa nochi. A eshche cherez desyat' minut uzhe pod®ezzhal k tomu mestu, gde na nego bylo soversheno napadenie.
      K udivleniyu Sergeya, ego staren'kij "fol'ksvagen" vse eshche zhdal svoego hozyaina. On usmehnulsya: dnem ostavlennuyu vpopyhah i ne zapertuyu mashinu v mig by razobrali na zapchasti libo poprostu ugnali. Kstati, imenno takuyu uchast' ugotovil on chernoj inomarke pohititelej, poskol'ku reshil ostavit' ee, s raspahnutymi dvercami, pryamo zdes', na shosse. Vryad li ona prostoit zdes' do rassveta: lyubiteli legkoj pozhivy vsegda nacheku.
      Peresev v svoyu mashinu, on prodolzhil, nakonec, zatyanuvshijsya put' domoj. Na dushe bylo mutorno i trevozhno.
      Pressing so storony protivnika stanovilsya vse bolee i bolee zhestkim.


Glava chetyrnadcataya

      Gde-to uzhe pod utro ego razbudil telefonnyj zvonok. Zvonili po mobil'nomu telefonu -- tomu samomu, trofejnomu.
      On dolgo ne reshalsya vzyat' trubku. Bylo yasno, chto zvonili oni. CHto oni hotyat na etot raz? Opyat' ugrozy, preduprezhdeniya, "dobrye sovety"?
      A chto, v konce koncov, on teryaet? Oni znayut o nem vse, kontroliruyut kazhdyj ego shag. On dlya nih -- vse ravno podopytnyj krolik na stole eksperimentatora-vivisektora.
      Telefon prodolzhal trezvonit'.
      Im ovladela otchayannaya reshimost'. On shvatil trubku i vyshel na svyaz'.
      -- My uzhe naslyshany o vashih nochnyh pohozhdeniyah, Rostovskij, -- monotonno veshchala trubka. -- CHestno govorya, vy nas udivili.
      -- Kto vy? CHto vam ot menya nuzhno? -- gluho sprosil Sergej.
      -- A vot voprosy zadavat' ne nuzhno. Voprosy budem zadavat' my. Kogda sochtem nuzhnym.
      -- CHto vam ot menya nuzhno? -- nastaival Sergej.
      -- Vas uzhe uvedomili ob etom, prichem dvazhdy. Vasha sysknaya deyatel'nost' dolzhna byt' prekrashchena. |to poslednee preduprezhdenie. -- Golos v trubke zvuchal rovno, razmerenno, chetko. -- V protivnom sluchae my vynuzhdeny budem prinyat' ekstrennye mery. Ne vynuzhdajte nas k etomu, Rostovskij. Nadeyus', vy ne zabyli, chto u vas est' doch'?
      -- Podonki! -- vyrvalos' u Sergeya. -- Ostav'te moyu doch' v pokoe!
      -- |to poslednee preduprezhdenie, Rostovskij, -- povtorila trubka. Korotkie gudki vozvestili o konce peregovorov.
      Sergej so zlost'yu shvyrnul trubku na divan.
      Podonki! Merzavcy! Oni eshche poplatyatsya za eto! Ne daj Bog, esli hot' odin volosok upadet s golovy Katyushi -- ya vas s togo sveta dostanu, merzavcy! Prekratit' sysknuyu deyatel'nost'? I vy ostavite menya v pokoe? Ha, tak ya vam i poveril! Net, v pokoe vy menya ne ostavite -- poka ya zhiv...
      Katyusha... V pervuyu ochered' nuzhno bylo podumat' o nej. Segodnya zhe. Ee prisutstvie zdes', v eto kvartire, stavshej slishkom opasnoj i "prozrachnoj" dlya ih vsevidyashchego oka, svyazyvaet ego po rukam i nogam. On ne mozhet shagu stupit', ne podvergaya ee opasnosti. Gde ee spryatat' -- tak, chtoby oni ee ne nashli? Otpravit' na dachu? S kem? Da i na dache slishkom opasno -- oni navernyaka najdut ee i tam.
      V golove zabrezzhila sumasbrodnaya mysl'. Otpravit' Katyushu v Ogni, k doktoru! Vot kuda ih shchupal'ca vryad li dotyanutsya. Doktor najdet, gde ee spryatat'. Tem bolee, chto poka oni ne podozrevayut o ego sushchestvovanii -- po krajnej mere, Sergej ochen' nadeyalsya na eto. Na hudoj konec, ee mozhno budet shoronit' u deda Evseya, v "bomzheubezhishche". Starik pozabotitsya o nej, v etom Sergej ne somnevalsya. Da i dlya nee eto budet interesnym priklyucheniem: ona navernyaka ponyatiya ne imeet, chto sushchestvuyut na Zemle takie mesta, kak gorodok s krasivym nazvaniem "Ogni". Do konca leta eshche okolo dvuh mesyacev; do sentyabrya on navernyaka reshit etu problemu, a k shkole privezet ee obratno. Da, tak on i postupit. Inogo puti on ne videl.
      Nuzhno segodnya zhe otpravit' doktoru telegrammu.
      Kogda Katyusha prosnulas', on ob®yavil ej, chto segodnya oni edut na VDNH, katat'sya na karuselyah.
      Katyusha radostno zavizzhala i zahlopala v ladoshi.
      -- Kakoj zhe ty horoshij, papochka!
      Ona brosilas' emu na sheyu i rascelovala v obe shcheki.
      A on myslenno poklyalsya, chto esli s nej chto-nibud' sluchitsya, to on ustroit im vtoruyu Varfolomeevskuyu noch': v zhivyh ne ostavit nikogo.
      Kogda oni uzhe byli gotovy vyhodit', ona vdrug zagrustila.
      -- V proshlyj raz my ezdili na VDNH vmeste s mamoj, pomnish'? YA po nej soskuchilas'.
      On prisel pered nej na kortochki i zaglyanul v ee svetlye, ne po-detski pechal'nye glazenki.
      -- YA tozhe, dochka.
      -- Ty hochesh', chtoby ona vernulas' k nam, papochka?
      On kivnul.
      -- Hochu, Katyusha.
      -- I ya hochu, ochen'-ochen'.
      -- Ona vernetsya, pover'. -- On pochemu-to byl sejchas v etom sovershenno uveren.
      -- Pravda? -- Ee lichiko zasvetilos' radostnoj ulybkoj.
      On snova kivnul.
      -- Pravda, dochka.
      Po doroge na VDNH on zashel na pochtu i dal doktoru telegrammu sleduyushchego soderzhaniya: "Tuchi sgushchayutsya. Hochu otpravit' k tebe dochku. Zdes' stanovitsya opasno. ZHdu otveta. Sergej".
      Doktor poluchit telegrammu uzhe segodnya, i segodnya zhe napishet otvet. Skol'ko idet pis'mo iz Ognej? Nedelyu? Nikak ne men'she. Znachit, otvet on poluchit gde-to v sleduyushchie vyhodnye. Srok nemalyj, osobenno v slozhivshihsya obstoyatel'stvah. Ih kvartira prevratilas' v porohovuyu bochku, kotoraya mozhet v lyuboe mgnovenie vzletet' na vozduh. Eshche celuyu nedelyu derzhat' Katyushu pod pricelom vraga-nevidimki -- eto slishkom opasno. Odnako drugogo vyhoda on ne videl. Edinstvennoe, chto on mog sdelat' -- eto ne predprinimat' nikakih shagov v techenie vsej etoj nedeli, polnost'yu prekratit' sysknuyu deyatel'nost' i zatait'sya. Emu nuzhno bylo vyigrat' vremya, vyzhdat', poka ruki ego ne budut svobodny.
      Stop! A pochemu by na eti sem' dnej ne poselit' Katyushu u Tamary Pavlovny? Prichem tak, chtoby ob etom nikto ne znal? Vo-pervyh, ona budet ryadom, i on smozhet videt'sya s neyu. Vo-vtoryh, nikto ee tam iskat' ne budet: ni odnoj ishchejke v golovu ne pridet, chto ona skryvaetsya v dvuh shagah ot sobstvennoj kvartiry. Rano ili pozdno oni, konechno, ee vychislyat, odnako on uspeet vyigrat' vremya -- a tam, glyadish', i otvet ot doktora podospeet.
      Reshenie bylo prinyato. Delo ostalos' za malym: peregovorit' s Katyushej i s Tamaroj Pavlovnoj. Po krajnej mere, s poslednej emu pridetsya byt' bolee otkrovennym, nezheli on byl do sih por.
      S dochkoj on dogovorilsya bystro. Skazal, chto raboty u nego sejchas vyshe kryshi, prihodit on domoj pozdno, inogda dazhe noch'yu, poetomu luchshe budet, esli ona nedolgo, skazhem, s nedel'ku, pozhivet u Tamary Pavlovny. Pri etom kategoricheski zapretil ej vyhodit' na ulicu, poskol'ku, kak on slyshal, u nih v rajone zavelsya man'yak, kotoryj voruet malen'kih devochek. "No ya zhe uzhe bol'shaya!" -- popytalas' vozrazit' ona, odnako on nastoyal na svoem. A potom, prodolzhal Sergej, on otpravit ee pogostit' k svoemu drugu, v dalekij ural'skij gorod, gde ee navernyaka zhdet mnogo raznyh priklyuchenij. Slovom, nesmotrya na ee slaboe soprotivlenie, dochku on ugovorit' sumel. I dazhe zaintrigoval tainstvennym puteshestviem v neizvestnyj gorod, "v kotorom vse ne tak, kak u nas".
      Kogda oni vernulis' s VDNH, oba ustavshie, no dovol'nye, Sergej, ne otkladyvaya v