ikivat' ego imya... Katafalk tronulsya, my peshkom sledovali za nim. Sobralos' dobryh desyat' tysyach chelovek. Kazalos', chto etot mrachnyj potok tolkaet pered soboj katafalk, na kotorom razvevalis' gigantskie chernye plyumazhi... Dyuma doshel do kladbishcha vmeste s synom... Aktrisy Francuzskogo teatra, v glubokom traure, nesli ogromnye bukety fialok; oni brosili ih na grob mademuazel' Mars". Samym bol'shim byl buket Rashel', sopernicy pokojnoj. No hotya parizhane pochitali i chestvovali Dyuma, kreditory ne ostavlyali ego ni na minutu v pokoe; direktor zhurnala zateyal protiv nego process za narushenie kontrakta. Syn zashchitil ego v velikolepnom stihotvorenii: Myslitel' i poet! Otec moj! Znachit, snova Literaturnye gnetut tebya okovy, I vynuzhden ty vnov', svoj prodolzhaya put', Drugih obogashchat', - oni vsegda na strazhe; A tvoj udel takov, chto ty ne smeesh' dazhe V konce nedeli otdohnut'. V okne tvoem vsegda - i vecherom, i noch'yu, I v chas, kogda petuh zaryu uzhe prorochit, - YA vizhu lampy svet, izvechnyj svet truda. Da! K katorge tebya prigovoril tvoj genij: Za dvadcat' dolgih let nochnyh trudov i bdenij Svobody obresti ne mog ty nikogda. Rabotaj! Esli vdrug ty zavtra, obessilev, Francuzskij spustish' flag, kotorym osenili Tebya v strane, gde ty dobro byl seyat' rad, Lzhecy, gordyashchiesya predkami svoimi, Pigmei-Mirabo, chtob ih uznali imya, Obrushat na tebya zlyh oskorblenij grad. Rabotaj, moj otec! YA u dverej na strazhe. Mne, pravo, vse ravno, chto eti lyudi skazhut O budushchem moem: put' izberu ya svoj I obojdus' bez nih, pitomcev lzhi i leni. Teper' zhe dolg velit spasti ot oskorblenij Otcovskoj slavy blesk: ya - vernyj chasovoj. Otnyne syn budet zabotit'sya ob otce, u kotorogo poyavitsya pechal'naya potrebnost' v pomoshchi syna. CHASTX SHESTAYA. MONTE-KRISTO Glupcy i chudaki bolee chelovechny, chem normal'nye lyudi. Pol' Valeri Glava pervaya "GRAF MONTE-KRISTO" Imya Monte-Kristo - klyuch k ponimaniyu kak tvorchestva, tak i zhizni Dyuma. Tak nazval on svoj samyj populyarnyj posle "Treh mushketerov" roman, i tak zhe nazval on tot chudovishchnyj dom, kotoryj byl predmetom ego gordosti i prichinoj ego razoreniya; eto imya luchshe vsego vyzyvaet v nashej pamyati ego izvechnye mechty o roskoshi i spravedlivosti. Kak rodilas' u Dyuma ideya knigi? |to proizoshlo ne srazu. V "Besedah" Dyuma rasskazyvaet, chto v 1842 godu, v bytnost' svoyu vo Florencii, ZHerom Bonapart, eks-korol' Vestfalii, poruchil emu soprovozhdat' svoego syna (princa Napoleona) na ostrov |l'bu - odno iz samyh svyashchennyh dlya imperatorskogo doma mest. Dyuma bylo togda sorok let, princu - vosemnadcat'; odnako pisatel' okazalsya molozhe svoego podopechnogo. Oni pristali k |l'be, ishodili ostrov vdol' i poperek, a zatem otpravilis' poohotit'sya na sosednij ostrovok Pianozu, gde v izobilii vodilis' zajcy i kuropatki. Ih provodnik, okinuv vzglyadom vzdymavshuyusya nad morem zhivopisnuyu skalu, napominayushchuyu po forme saharnuyu golovu, skazal: - Esli vashi prevoshoditel'stva soblagovolyat posetit' etot ostrov, oni smogut tam velikolepno poohotit'sya. - A kak nazyvayut etot blagoslovennyj ostrov? - Ego nazyvayut ostrovom Monte-Kristo. |to imya ocharovalo Dyuma. - Monsen'or, - obratilsya on k princu, - v pamyat' o nashem puteshestvii ya nazovu "Monte-Kristo" odin iz romanov, kotoryj kogda-nibud' napishu. Vernuvshis' na sleduyushchij god vo Franciyu, Dyuma zaklyuchil s izdatelyami Betyunom i Plonom dogovor, po kotoromu obyazalsya napisat' dlya nih vos'mitomnyj trud pod obshchim zaglaviem "Parizhskie putevye zapiski". Dyuma namerevalsya sovershit' prodolzhitel'nuyu progulku v glubiny istorii i arheologii, no izdateli skazali emu, chto oni myslyat etot trud sovershenno inache. Im vskruzhila golovy udacha |zhena Syu, ch'i nedavno vyshedshie "Parizhskie tajny" imeli potryasayushchij uspeh; im hotelos' by, chtoby Dyuma napisal dlya nih priklyuchencheskij roman, dejstvie kotorogo razvorachivalos' by v Parizhe. Ubedit' Dyuma bylo netrudno, ego ne pugali samye derzkie proekty. On srazu zhe prinyalsya za poiski intrigi. A mezhdu tem kogda-to, davnym-davno, on zalozhil stranicu v pyatom tome truda ZHaka Peshe "Zapiski. Iz arhivov parizhskoj policii". Ego porazila odna iz glav pod nazvaniem "Almaz otmshcheniya". "Istoriya eta sama po sebe, - pisal potom Dyuma v pis'me, svidetel'stvovavshem o ego neblagodarnosti, - byla poprostu glupoj. Odnako ona pohodila na rakovinu, vnutri kotoroj skryvaetsya zhemchuzhina. ZHemchuzhina besformennaya, neobrabotannaya, ne imeyushchaya eshche nikakoj cennosti, - koroche govorya, zhemchuzhina, nuzhdavshayasya v yuvelire..." Sam Peshe kogda-to dejstvitel'no sluzhil v parizhskoj prefekture policii. Iz arhivnyh papok on sumel izvlech' shest' tomov "Zapisok", kotorye i nyne mogli by posluzhit' neischerpaemym istochnikom dlya avtorov bul'varnyh romanov. Vot ta lyubopytnaya istoriya, kotoraya privlekla vnimanie Aleksandra Dyuma. V 1807 godu zhil v Parizhe molodoj sapozhnik Fransua Piko. On byl beden, no ochen' horosh soboj i imel nevestu. V odin prekrasnyj den' Piko, nadev svoj luchshij kostyum, otpravilsya na ploshchad' Sent-Opportyun, k svoemu drugu, kabatchiku, kotoryj, kak i on sam, byl urozhencem goroda Nima. Kabatchik etot, Mat'e Lupian, hotya ego zavedenie i procvetalo, ne mog ravnodushno videt' chuzhuyu udachu. V kabachke Piko vstretil treh svoih zemlyakov iz Gara, kotorye tozhe byli druz'yami hozyaina. Kogda oni prinyalis' podshuchivat' nad ego frantovskim naryadom, Piko ob®yavil, chto v skorom vremeni zhenitsya na krasavice sirote Margarite Vigoru; u vlyublennoj v nego devushki bylo k tomu zhe pridanoe v sto tysyach frankov zolotom. CHetvero druzej onemeli ot izumleniya, tak porazila ih udacha sapozhnika. - A kogda sostoitsya svad'ba? - V sleduyushchij vtornik. Ne uspel Piko ujti, kak Lupian, chelovek zavistlivyj i kovarnyj, skazal: - YA sumeyu otsrochit' eto torzhestvo. - Kak? - sprosili ego priyateli. - Syuda s minuty na minutu dolzhen prijti komissar. YA skazhu emu, chto, po moim svedeniyam, Piko yavlyaetsya anglijskim agentom. Ego podvergnut doprosu, on naterpitsya strahu, i svad'ba budet otlozhena. Odnako napoleonovskaya policiya v te vremena ne lyubila shutit' s politicheskimi prestupnikami, i odin iz treh zemlyakov, po imeni Antuan Allyu, zametil: - |to skvernaya shutka. Zato ostal'nym ideya pokazalas' zabavnoj. - Kogda i poveselit'sya, kak ne na karnavale, - govorili oni. Lupian srazu zhe pristupil k delu. Emu povezlo: on napal na nedostatochno osmotritel'nogo, no ves'ma retivogo komissara, kotoryj schel, chto emu predstavlyaetsya vozmozhnost' otlichit'sya i, dazhe ne proizvedya predvaritel'nogo sledstviya, nastrochil donos na imya ministra policii, samogo Savari, gercoga Rovigo. Gercog byl v to vremya ochen' obespokoen povstancheskim dvizheniem v Vandee. "|tot Piko, - podumal on, - nesomnenno tajnyj agent Lyudovika XVIII". I vot bednogo malogo podnimayut sredi nochi s posteli, i on bessledno ischezaet. Roditeli i nevesta pytayutsya navesti spravki, no rozyski ne dayut nikakih rezul'tatov, i oni v konce koncov smiryayutsya: otsutstvuyushchij vsegda vinovat. Prohodit sem' let. Nastupil 1814 god. Imperiya Napoleona pala. CHelovek, do vremeni sostarivshijsya ot perenesennyh stradanij, vyhodit iz zamka Fenestrel', gde on probyl v zaklyuchenii celyh sem' let... |to Fransua Piko, izmozhdennyj, oslabevshij, izmenivshijsya do neuznavaemosti. Tam, v tyur'me, Piko predanno uhazhival za arestovannym po politicheskim motivam ital'yanskim prelatom, dni kotorogo byli sochteny. Pered smert'yu tot na slovah zaveshchal emu vse svoe sostoyanie i, v chastnosti, spryatannyj v Milane klad: almazy, lombardskie dukaty, venecianskie floriny, anglijskie ginei, francuzskie luidory i ispanskie monety. Po vyhode iz zamka Piko puskaetsya na poiski klada, a najdya ego, pryachet v nadezhnoe mesto i pod imenem ZHozefa Lyushe vozvrashchaetsya v Parizh. Tam on poyavlyaetsya v kvartale, v kotorom zhil do aresta, i navodit spravki o sapozhnike P'ere-Fransua Piko, tom samom, kotoryj v 1807 godu sobiralsya zhenit'sya na bogatoj mademuazel' Vigoru. Emu rasskazyvayut, chto prichinoj gibeli etogo yunoshi byla zlaya shutka, kotoruyu sygrali s nim vo vremya karnavala chetyre vesel'chaka. Nevesta Piko dva goda ego oplakivala, a potom, sochtya, chto on pogib, soglasilas' vyjti zamuzh za kabatchika Lupiana - vdovca s dvumya det'mi. Piko osvedomlyaetsya ob ostal'nyh uchastnikah karnaval'noj shutki. Kto-to govorit emu: "Vy mozhete uznat' ih imena u nekoego Antuana Allyu, kotoryj prozhivaet v Nime". Piko pereodevaetsya ital'yanskim svyashchennikom i, zashiv v odezhdu zoloto i dragocennosti, otpravlyaetsya v Nim, gde on vydaet sebya za abbata Baldini. Antuan Allyu, prel'stivshis' prekrasnym almazom, nazyvaet imena treh ostal'nyh uchastnikov rokovoj karnaval'noj shutki. A cherez neskol'ko dnej v kabachok Lupiana nanimaetsya oficiant po imeni Prosper. |tomu cheloveku s licom, izmozhdennym stradaniyami, odetomu v ponoshennyj kostyum, mozhno dat' na vid ne menee pyatidesyati let. No eto tot zhe Piko v novoj lichine. Oba urozhenca Nima, imena kotoryh vydal Allyu, po-prezhnemu ostayutsya zavsegdatayami kabachka. Kak-to odin iz nih, SHambar, ne prihodit v obychnoe vremya. Vskore stanovitsya izvestno, chto nakanune v pyat' chasov utra on byl ubit na mostu Iskusstv. V rane torchal kinzhal s nadpis'yu na rukoyatke: "Nomer pervyj". Ot pervogo braka u kabatchika Lupiana ostalis' syn i doch'. Doch' ego, devushka let shestnadcati, horosha kak angel. V gorode poyavlyaetsya hlyshch, vydayushchij sebya za markiza, obladatelya millionnogo sostoyaniya. On soblaznyaet devushku. Zaberemenev, ona vynuzhdena vo vsem priznat'sya Lupianu. Lupian legko i dazhe s radost'yu proshchaet doch', poskol'ku elegantnyj gospodin vyrazhaet polnuyu gotovnost' sdelat' svoej zhenoj tu, kotoraya v nedalekom budushchem stanet mater'yu ego rebenka. On i vpryam' sochetaetsya s nej grazhdanskim i cerkovnym brakom, no srazu posle blagosloveniya, kogda gosti gotovyatsya pristupit' k svadebnomu uzhinu, raznositsya vest' o tom, chto suprug bezhal. Suprug etot okazalsya vypushchennym iz zaklyucheniya katorzhnikom i, razumeetsya, ne byl ni markizom, ni millionerom. Roditeli nevesty vne sebya ot uzhasa. A v sleduyushchee voskresen'e dom, gde zhivet sem'ya i pomeshchaetsya kabachok, sgoraet dotla v rezul'tate zagadochnogo podzhoga. Lupian razoren. Lish' dva cheloveka emu verny: eto ego drug Solari (poslednij ostavshijsya v zhivyh iz bylyh zavsegdataev kabachka) i oficiant - vinovnik vseh neschastij, postigshih nichego ne podozrevayushchego kabatchika. Kak i sledovalo ozhidat', Solari, v svoyu ochered', pogibaet ot yada. K chernomu suknu, pokryvayushchemu ego grob, prikreplena zapiska s nadpis'yu pechatnymi bukvami: "Nomer vtoroj". Syn kabatchika molodoj |zhen Lupian - bezvol'nyj shalopaj. Huliganam, neizvestno otkuda poyavivshimsya v gorode, bez truda udaetsya vtyanut' ego v svoyu kompaniyu. Vskore |zhen popadaetsya na krazhe so vzlomom, i ego prigovarivayut k dvadcati godam tyuremnogo zaklyucheniya. Semejstvo Lupian skatyvaetsya v bezdnu pozora i nishchety. Den'gi, dobraya reputaciya, schast'e - vse ischezaet v stremitel'noj lavine sleduyushchih odna za drugoj katastrof. "Prekrasnaya madam Lupian", urozhdennaya Margarita Vigoru, umiraet ot gorya. Tak kak u nee s Lupianom ne bylo detej, ostatki ee sostoyaniya Lupian vynuzhden vernut' rodstvennikam, kotorye yavlyayutsya ee pryamymi naslednikami. I tut na scenu vystupaet oficiant Prosper: on predlagaet razorennomu hozyainu vse svoi sberezheniya pri uslovii, chto prelestnaya Tereza, doch' Lupiana i zhena beglogo katorzhnika, stanet ego lyubovnicej. CHtoby spasti otca, gordaya krasavica soglashaetsya. Ot beskonechnyh neschastij Lupian na grani bezumiya. I vot odnazhdy vecherom v temnoj allee Tyuil'ri pered nim vnezapno voznikaet chelovek v maske. - Lupian, pomnish' li ty 1807 god? - Pochemu imenno 1807-j? - Potomu chto v etom godu ty sovershil prestuplenie. - Kakoe prestuplenie? - A ne pripominaesh' li ty, kak, pozavidovav drugu svoemu Piko, upryatal ego v tyur'mu? - Bog pokaral menya za eto... zhestoko pokaral. - Ne Bog tebya pokaral, a Piko, kotoryj, chtoby utolit' zhazhdu mshcheniya, zakolol SHambara, otravil Solari, szheg tvoj dom, opozoril tvoego syna i vydal tvoyu doch' za katorzhnika. Tak znaj, chto pod lichinoj oficianta Prospera skryvalsya Piko. A teper' nastal tvoj poslednij chas, potomu chto ty budesh' Nomerom tret'im. Lupian padaet. On ubit. Piko uzhe u vyhoda iz Tyuil'ri, no tut ego hvataet ch'ya-to zheleznaya ruka, emu zatykayut rot i kuda-to uvlekayut pod pokrovom temnoty. On prihodit v sebya v podvale, gde nahoditsya s glazu na glaz s neznakomym chelovekom. - Nu kak, Piko? YA vizhu, mshchenie kazhetsya tebe detskoj zabavoj? Ty potratil desyat' let zhizni na to, chtoby presledovat' treh neschastnyh, kotoryh tebe sledovalo by poshchadit'... Ty sovershil chudovishchnye prestupleniya i menya sdelal ih souchastnikom, potomu chto ya vydal tebe imena vinovnikov tvoego neschast'ya. YA - Antuan Allyu. Izdaleka sledil ya za tvoimi zlodeyaniyami. I, nakonec, ponyal, kto ty takoj. YA pospeshil v Parizh, chtoby razoblachit' tebya pered Lupianom. No, vidno, d'yavol byl na tvoej storone i tebe udalos' operedit' menya. - Gde ya nahozhus'? - Ne vse li tebe ravno? Ty tam, gde tebe ne ot kogo zhdat' ni pomoshchi, ni miloserdiya. Mest' za mest'. Piko zverski ubit. Ego ubijca uezzhaet v Angliyu. V 1828 godu Allyu, tyazhelo zabolev, prizyvaet katolicheskogo svyashchennika, kotoryj pod ego diktovku zapisyvaet vo vseh podrobnostyah etot ledenyashchij krov' rasskaz, i razreshaet svyashchenniku posle ego smerti peredat' etu ispoved' francuzskomu sudu. Ispovednik v tochnosti ispolnyaet poslednyuyu volyu Antuana Allyu i peredaet etot bescennyj dokument v arhivy parizhskoj policii, gde s nim i oznakomilsya ZHak Peshe. Dlya Dyuma, Bal'zaka ili |zhena Syu v etoj istorii zaklyuchalsya gotovyj roman. I ne tol'ko dlya nih, no i dlya chitayushchej publiki. Uzhe v techenie mnogih tysyacheletij strazhdushchee chelovechestvo uteshaet sebya mifami o torzhestve spravedlivosti. Iz mificheskih personazhej naibol'shej populyarnost'yu pol'zuyutsya Volshebnik i Vershitel' Pravosudiya. Unizhennye i oskorblennye s nadezhdoj, ne oslabevayushchej ot razocharovanij, upovayut na Boga ili geroya, kotoryj ispravit vse oshibki, pokaraet zlodeev i voznagradit nakonec pravednikov, posadiv ih odesnuyu. Drevnie nadelyali Vershitelya Pravosudiya bol'shoj fizicheskoj siloj; primerom tomu mozhet sluzhit' Gerakl. Dyuma v pamyat' o svoem otce-generale s uspehom voskresil v obraze Portosa mif o Gerakle. V "Tysyache i odnoj nochi" Vershitel' Pravosudiya stanovitsya magom. Sila ego nosit uzhe ne stol'ko fizicheskij, skol'ko okkul'tnyj harakter. On mozhet spasti nevinnogo, uvedya ego daleko ot presledovatelej, mozhet otkryt' bednyakam peshchery, polnye dragocennostej. V epohu Dyuma Volshebnik prevrashchaetsya v naboba, obladatelya gigantskogo sostoyaniya, kotoroe pozvolyaet emu osushchestvlyat' samye derznovennye fantazii. Dyuma vsegda mechtal byt' takim raspredelitelem zemnyh blag. I v predelah, k sozhaleniyu, ves'ma ogranichennyh ego sobstvennymi denezhnymi zatrudneniyami, on teshil sebya, igraya etu rol' po otnosheniyu k svoim druz'yam i lyubovnicam. Vse ego zoloto mozhno bylo ulozhit' v odin kubok, no on rasshvyrival ego zhestom stol' shirokim, chto emu mog pozavidovat' lyuboj nabob. Dyuma dostavlyalo bol'shoe udovol'stvie sdelat' svoego geroya basnoslovnym bogachom, prigorshnyami raskidyvayushchim napravo i nalevo sapfiry, almazy, izumrudy i rubiny. K tomu zhe Dyuma ochen' hotelos', chtoby etot geroj byl by eshche i mstitelem vo imya velikoj celi. Ved' i u samogo Dyuma, nesmotrya na vsyu shirotu ego natury, nakopilos' mnogo obid kak protiv obshchestva, tak i protiv otdel'nyh lichnostej. Ego otca-generala travili, samogo Dyuma presledovali kreditory, oblivali gryaz'yu vsevozmozhnye klevetniki. On razdelyal so mnogimi obizhennymi tu zhazhdu mshcheniya, kotoraya eshche so vremen "Oresteji" vdohnovlyala lyudej na sozdanie stol'kih shedevrov. I emu ochen' hotelos' hotya by v romane voznagradit' sebya za vse te nespravedlivosti, kotorye on terpel ot obshchestva. Peshe dal emu gotovuyu intrigu. A podlinnye istorii mogut sluzhit' velikolepnoj osnovoj, esli k nim prilozhit ruku nastoyashchij hudozhnik. Dyuma uzhe dovol'no daleko zashel v svoej rabote, kogda ego drug Make probudil v nem nekotorye somneniya. "YA rasskazal emu o tom, chto ya sdelal, i o tom, chto mne eshche ostavalos' sdelat'. - Mne kazhetsya, - zametil on, - chto vy opuskaete samye interesnye momenty zhizni geroya... a imenno - ego lyubov' k Katalonke, izmenu Danglara i Fernana, desyatiletnee zaklyuchenie s abbatom Faria. - YA rasskazhu obo vsem etom, - govoryu ya. - Ne mozhete zhe vy rasskazyvat' chetyre ili pyat' tomov, a zdes' poluchitsya ne men'she. - Vozmozhno, vy pravy. Prihodite ko mne zavtra. My potolkuem ob etom. Ves' vecher, vsyu noch' i utro ya dumal o ego zamechaniyah, i oni pokazalis' mne nastol'ko spravedlivymi, chto pod konec sovsem vytesnili moj pervonachal'nyj zamysel. I vot kogda Make na sleduyushchij den' zashel ko mne, on uvidel, chto roman razbit na tri chetko razgranichennye chasti, ozaglavlennye: Marsel' - Parizh - Rim. V tot zhe vecher my sovmestno s Make nabrosali plan pervyh pyati chastej. Pervuyu chast' my otveli pod ekspoziciyu, v treh posleduyushchih rech' dolzhna byla idti o zatochenii v zamke If, v pyatoj - o begstve iz zamka i voznagrazhdenii semejstva Morel'. Vse ostal'nye chasti, hot' i ne byli razrabotany v detalyah, byli v obshchem yasny. Make schital, chto on okazal mne vsego-navsego druzheskuyu uslugu. YA polagayu, chto on prodelal rabotu soavtora..." A teper' nastalo vremya rasskazat' o tom, kak Dyuma ispol'zoval "Zapiski" Peshe. Geroj Dyuma, |dmon Dantes, kak i Fransua Piko, gotovitsya k svad'be s lyubimoj devushkoj v tot samyj moment, kogda nad nim razrazhayutsya neveroyatnye neschast'ya. Kak v istorii, rasskazannoj Peshe, nevesta Piko vyhodit zamuzh za Lupiana, tak i u Dyuma rybak Fernan otnimaet u |dmona Mersedes. No Dyuma razdvoil lichnost' Lupiana: on sdelal na ego materiale dvuh geroev - Fernana i predatelya Danglara. Sledovatel' Vil'for, videvshij v gibeli Dantesa lish' sredstvo sdelat' kar'eru, imel zhivym prototipom togo samogo retivogo komissara, kotoryj s takoj gotovnost'yu prinyal na veru klevetnicheskij donos Lupiana. Abbat Faria, tovarishch |dmona Dantesa po zatocheniyu v zamke If, stanovitsya na mesto milanskogo prelata, zaveshchavshego svoi sokrovishcha Fransua Piko. Posle togo kak on bezhal iz zamka i stal bogat, Dantes posledovatel'no perevoploshchaetsya v abbata Buzoni, v Sindbada-morehoda, v lorda Uilmora i v grafa Monte-Kristo, tochno tak zhe Piko vydaval sebya za ZHozefa Lyushe, abbata Baldini i oficianta Prospera. Ne ostavil bez vnimaniya Dyuma i tot fakt, chto doch' Lupiana, obol'shchennaya samozvancem, nadeyalas', vyjdya zamuzh za ugolovnogo prestupnika, vydavavshego sebya za markiza, porodnit'sya s samymi znatnymi domami. |tot epizod legko poddavalsya romanizacii. I on, v svoyu ochered', vvodit v dom Danglarov Benedetto, nezakonnogo syna Vil'fora, osuzhdennogo za moshennichestvo, vorovstvo i podlogi i soslannogo na tulonskuyu katorgu. Ubezhav s katorgi, etot arestant tak udachno vydaet sebya za ital'yanskogo knyazya, chto ocharovatel'naya |zheni, doch' Danglara, otdaet emu ruku. V den', kogda dolzhno sostoyat'sya torzhestvennoe podpisanie brachnogo kontrakta, zheniha arestuyut po obvineniyu v ubijstve. No ne iz "Zapisok" bylo vzyato genial'noe, mgnovenno zapechatlevayushcheesya v pamyati nazvanie romana "Graf Monte-Kristo". V retortu s tainstvennym sostavom, iz kotorogo vyhodyat shedevry, bylo podbavleno novoe bescennoe veshchestvo, i proizoshlo eto v tot samyj den', kogda Dyuma otpravilsya ohotit'sya na ostrovok bliz |l'by. ZHivoj Piko byl slishkom krovozhaden v svoej mesti, chtoby stat' populyarnym geroem. I Dyuma sdelal Dantesa ne svirepym ubijcej, a neumolimym mstitelem. Piko sobstvennoruchno ubivaet svoih vragov. On mstit za sebya sam, togda kak Dantes napravlyaet ruku sud'by. Fernan, uspevshij stat' generalom, grafom de Morserom i suprugom Mersedes, konchaet zhizn' samoubijstvom, Danglar razoren, Vil'for shodit s uma. CHtoby brosit' luch sveta v eto carstvo mraka i zaodno pridat' romanu kolorit "Tysyachi i odnoj nochi", Dyuma snabzhaet Monte-Kristo lyubovnicej grechankoj Gajde, docher'yu pashi YAniny. Imenno o takoj velikolepnoj rabyne vsyu zhizn' mechtal sam Dyuma. K koncu knigi |dmon Dantes, presytivshis' mshcheniem, nadelyaet pridanym doch' svoego vraga mademuazel' Vil'for i vydaet ee zamuzh za syna svoego druga Morelya. No kogda molodye lyudi hotyat otblagodarit' svoego blagodetelya i sprashivayut u moryaka Dzhakopo: "Gde graf? Gde Gajde?" - Dzhakopo ukazyvaet rukoj na gorizont. "Oni obratili vzglyad tuda, kuda ukazyval moryak, i vdali, na temno-sinej cherte, otdelyavshej nebo ot morya, oni uvideli belyj parus ne bol'she kryla morskoj chajki". Itak, "Graf Monte-Kristo" zakanchivaetsya tak zhe, kak zakanchivayutsya fil'my CHaplina - kadrom, na kotorom my vidim siluet cheloveka, uhodyashchego vdal'. Glava vtoraya, V KOTOROJ ROMAN VOPLOSHCHAETSYA V ZHIZNX V bloknote etom nash Dyuma Vedet rashodam schet. No tol'ko Vazhnejshej net grafy tam: skol'ko On v den' rashoduet uma. Rozhe de Bovuar Uspeh "Grafa Monte-Kristo" prevzoshel vse predydushchie uspehi Dyuma. Parizh byl bez uma ot romana, i sam Dyuma bol'she, chem lyuboj drugoj parizhanin. On nikogda ne provodil chetkoj grani mezhdu svoimi romanami i lichnoj zhizn'yu. Emu dostavilo ogromnoe udovol'stvie vesti cherez posredstvo |dmona Dantesa stol' bespodobnoe sushchestvovanie, i on zahotel perezhit' nechto podobnoe v real'noj zhizni. Razve on ne byl nabobom ot literatury? Razve on ne zarabatyval dvesti tysyach frankov zolotom v god? Tak pochemu zhe emu ne postroit' zamok Monte-Kristo? S 1843 goda Dyuma, sohranyaya za soboj kvartiru v Parizhe, snyal (za dve tysyachi frankov v god) villu "Medichi" v Sen-ZHermen-an-Le i vzyal v arendu teatr etogo malen'kogo gorodka. On priglasil tuda Komedi Fransez, kormil artistov i obespechival ih zhil'em, bral na sebya garantii za vyruchku i teryal na etom dele kuchu deneg. Zato ego dvor, garem i zverinec veselo koposhilis' vokrug nego, a dohody zheleznoj dorogi iz Parizha v Sen-ZHermen srazu podnyalis'. Tolpy lyubopytnyh stekalis' v Sen-ZHermen, chtoby poglazet' na velikogo cheloveka. I on, znatnyj vel'mozha, pozhimal ruki, otpuskal ostroty i pervyj smeyalsya nad nimi. Udivlennyj korol' sprosil odnazhdy u ministra Montalive: - Otchego v Sen-ZHermene carit takoe ozhivlenie? - Sir, - posledoval otvet, - zhelaet li vashe velichestvo, chtoby Versal' veselilsya do upadu? Dyuma za pyatnadcat' dnej vozrodil Sen-ZHermen - prikazhite emu provesti dve nedeli v Versale. No ne v Versale, a po doroge iz Buzhivalya v Sen-ZHermen kupil Dyuma porosshij lesom uchastok, chtoby vozvesti zamok svoej mechty. On privel na etot sklon arhitektora Dyurana i skazal emu: - Vot zdes' vy razob'ete mne anglijskij park, v centre ego ya hochu postroit' zamok v stile Vozrozhdeniya, naprotiv - goticheskij pavil'on, okruzhennyj vodoj... Na uchastke est' ruch'i. Vy sozdadite kaskady... - No, gospodin Dyuma, zdes' glinistaya pochva. Vse vashi stroeniya popolzut. - Gospodin Dyuran, vy budete kopat', poka ne dojdete do tufa... Vy otvedete dva podzemnyh etazha pod pogreba i svody. - |to vam obojdetsya v neskol'ko soten tysyach frankov. - Nadeyus', nikak ne men'she, - otvetil Dyuma, rasplyvayas' v schastlivoj ulybke. Samoe udivitel'noe, chto on i vpryam' osushchestvil svoj zamysel. Park, razbityj na anglijskij maner, bol'shoj i zhivopisnyj, po sej den' porazhaet svoimi romanticheskimi ivami i zelenymi luzhajkami. Dva fligelya soedineny reshetkoj, dostojnoj ukrashat' zamok feodal'nogo sen'ora. Po druguyu storonu dorogi, vedushchej v Marli-le-Rua, stoyat ocharovatel'nye sluzhby (v stile Val'tera Skotta), kotorye po sovremennym predstavleniyam mogli by schitat'sya samostoyatel'nymi zagorodnymi domikami. Sam "zamok", po suti dela, predstavlyaet soboj obyknovennuyu villu, prichem nastol'ko eklektichnuyu po stilyu, chto ona proizvodit vpechatlenie dikoe i vmeste s tem trogatel'noe. Bal'zak voshishchalsya eyu i zavidoval Dyuma. Naprasno! Okna, skopirovannye s okon zamka d'Ane, vyzyvayut v pamyati ZHana Guzhona i ZHermena Pilona. Salamandry na lepnyh ukrasheniyah zaimstvovany iz gerba, pozhalovannogo Franciskom Pervym gorodu Ville-Kottre - rodine Aleksandra Dyuma. Skul'pturnye izobrazheniya velikih lyudej ot Gomera do Sofokla, ot SHekspira do Gete, ot Bajrona do Viktora Gyugo, ot Kazimira Delavinya do Dyuma-otca obrazuyut friz vokrug doma. Nad paradnym vhodom deviz vladel'ca zamka: "Lyublyu teh, kto lyubit menya". Nad fasadom v stile Genriha II vzdymaetsya vostochnyj minaret. Arhitektura epohi trubadurov sosedstvuet s Vostokom "Tysyachi i odnoj nochi". Krysha utykana flyugerami. Apartamenty nebol'shie, zato na redkost' raznostil'nye, sostoyat iz pyatnadcati komnat, po pyati na kazhdom etazhe, - i vse eto venchayut obshitye panelyami mansardy. Glavnyj zal - belyj s zolotom - vyderzhan v stile Lyudovika XV. Arabskaya komnata ukrashena gipsovymi arabeskami tonkoj raboty, na kotoryh eshche mozhno prochest' izrecheniya iz Korana, hotya pozolota i yarkie kraski vyazi vezde uzhe oblupilis'. V dvuhstah metrah ot "zamka" vozvyshaetsya udivitel'noe stroenie v goticheskom stile - nechto srednee mezhdu miniatyurnoj storozhevoj bashnej i kukol'noj krepost'yu. Malen'kij mostik perekinut cherez rov, zapolnennyj vodoj. Na kazhdom kamne vysecheno nazvanie odnogo iz proizvedenij Dyuma. Ves' pervyj etazh zanimaet odna komnata, lazurnyj potolok ee usypan zvezdami. Steny obtyanuty golubym suknom, nad reznym kaminom - rycarskie dospehi. Sunduki v stile srednih vekov, stol, vyvezennyj iz trapeznoj kakogo-to razorennogo abbatstva. Zdes' Dyuma pochti ne meshali rabotat'. Spiral'naya lestnica vela v kel'yu, gde on inogda provodil noch'. Dozornaya ploshchadka pozvolyala emu nablyudat' za gulyayushchimi po parku gostyami. Vse vmeste proizvodilo vpechatlenie liliputskogo velichiya. Leon Gozlan byl v vostorge. "YA mogu sravnit' etu zhemchuzhinu arhitektury, - pisal on, - tol'ko s zamkom korolevy Blansh v lesu SHantiji i domom ZHana Guzhona... U zdaniya usechennye ugly, kamennye balkony, vitrazhi, svincovye okonnye ramy, bashenki i flyugera... Ono ne prinadlezhit k opredelennoj epohe - ego nel'zya otnesti ni k antichnosti, ni k srednevekov'yu. V nem, odnako, est' nechto vozrozhdencheskoe, i eto pridaet emu osoboe ocharovanie... Dyuma, kotoryj luchshe, chem kto by to ni bylo, znaet talantlivyh lyudej svoego vremeni, zakazal vse statui, ukrashayushchie zamok, Ogyustu Preo, Dzhejmsu Prad'e i Antonenu Mimu... Po frizu pervogo etazha on rasporyadilsya raspolozhit' byusty velikih dramaturgov vseh vekov, v tom chisle i svoego..." Gozlan rassypalsya v pohvalah tunisskim skul'ptoram za "tonkost' i izyashchestvo raboty, kakuyu uvidish' razve chto na mavritanskih plafonah Al'gambry; slozhnyj reznoj uzor kazhetsya roskoshnym kruzhevom... YA vne sebya ot voshishcheniya... V Trianone net ni odnogo plafona, ravnogo tomu, kotoryj tunisec sozdal dlya "Monte-Kristo". S central'nogo balkona otkryvaetsya vid eshche bolee prekrasnyj, chem tot, kotorym my naslazhdaemsya s vysoty terras Sen-ZHermena..." Gozlan zdes' vykazyvaet sebya bol'she Monte-Kristo, chem sam Monte-Kristo. Na samom dele "zamok" byl vsego-navsego prichudlivoj, nelepoj i malen'koj villoj, gde Dyuma, odnako, zhil kak znatnyj vel'mozha. Na novosel'e (25 iyulya 1848 goda) Dyuma priglasil k obedu shest'sot gostej. Obed zakazali v znamenitom restorane ("Pavil'on Genriha CHetvertogo" v Sen-ZHermene), stoly nakryli na luzhajke. V kuril'nicah dymilis' blagovoniya. Povsyudu krasovalsya deviz markizov de lya Pajetri: "Veter razduvaet plamya! Gospod' vosplamenyaet dushu!" Siyayushchij Dyuma rashazhivaet sredi priglashennyh. Na syurtuke ego sverkayut kresty i ordena. Poperek blestyashchego zhileta perekinuta massivnaya zolotaya cep'. On obnimaet horoshen'kih zhenshchin i vsyu noch' naprolet rasskazyvaet chudesnye istorii. Nikogda v zhizni on ne byl tak schastliv. Bal'zak - Eve Ganskoj, 2 avgusta 1848 goda: "Ah, Monte-Kristo" - eto odno iz samyh prelestnyh bezumstv, kotorye kogda-libo delalis'. On - samaya carstvennaya iz vseh bonbon'erok na svete. Dyuma uzhe izrashodoval 400 tysyach frankov, i emu ponadobitsya eshche 100 tysyach frankov, chtoby zakonchit' zamok. No on vo chto by to ni stalo osushchestvit svoj zamysel. Vchera mne udalos' uznat', na kakoj zemle postroen etot malen'kij zamok. Zemlya eta prinadlezhit krest'yaninu, kotoryj prodal ee Dyuma po ustnoj dogovorennosti tak, chto v lyubuyu minutu, esli emu vdrug vzdumaetsya raspahat' svoe pole i sazhat' na nem kapustu, on mozhet potrebovat' snesti zamok. |to daet vam nekotoroe predstavlenie o haraktere Dyuma! Stroit' etakoe chudo, ibo zamok - poistine chudo, hotya i nezavershennoe, na chuzhoj zemle, ne imeya nikakih dokumentov, podtverzhdayushchih tvoi prava! Krest'yanin mozhet umeret', a ego deti, poka eshche nesovershennoletnie, ne zahotyat sderzhat' slovo, dannoe ih otcom!.. Esli by vy uvideli etot zamok, vy by tozhe prishli v vostorg ot nego. |to ocharovatel'naya villa, ona kuda krasivee villy Pampili, potomu chto s nee otkryvaetsya vid na terrasy Sen-ZHermena, i, pomimo vsego prochego, ona stoit u vody!.. Dyuma obyazatel'no ee dostroit. Ona takaya zhe krasivaya i izyskannaya, kak portal Ane, kotoryj vy videli v Muzee izyashchnyh iskusstv. Planirovka prekrasnaya - odnim slovom, bezumnaya roskosh' vremen Lyudovika XV, no v stile Lyudovika XIII s elementami ukrashenii epohi Vozrozhdeniya. Govoryat, postrojka uzhe oboshlas' Dyuma v 500 tysyach frankov i chto emu neobhodimo eshche 100 tysyach frankov, chtoby zavershit' svoj zamysel. Ego ograbili, kak na bol'shoj doroge. On vpolne mog by ulozhit'sya v 200 tysyach frankov..." Ochen' zabavno chitat', kak Bal'zak raspekaet Dyuma za bezrassudnye traty i pouchaet ego iskusstvu berezhlivosti. Tak nachalas' nepovtorimaya zhizn' v "zamke" "Monte-Kristo". Hozyain doma poselilsya v mikroskopicheskoj kreposti; nad svoim rabochim kabinetom on oborudoval kel'yu, gde stoyali tol'ko zheleznaya krovat', stol nekrashenogo dereva i dva stula. Tam on rabotaet s utra do vechera, a chasto s vechera i do utra. Na nem lish' rubashka i tikovye pantalony. On ochen' rastolstel, i ego ogromnyj zhivot upiraetsya v stol, a mezhdu tem on est samuyu prostuyu pishchu: pantagryuelevskie piry on zadaet gostyam. V "Monte-Kristo" on derzhit otkrytyj dom. V "Monte-Kristo" radushno prinimayut vseh, kto by ni prishel. Dyuma protyagival gostyu levuyu ruku, pravoj prodolzhaya pisat', i priglashal ego k obedu. Povar to i delo poluchal ukazanie podzharit' eshche neskol'ko kotlet po-bearnski. Inogda Dyuma, kotoryj sam byl otlichnym kulinarom, prigotovlyal kakoe-nibud' blyudo po svoemu receptu i s uvlecheniem stryapal sousy. Lyuboj pisatel', lyuboj hudozhnik, stesnennyj v den'gah, mog poselit'sya v "Monte-Kristo". Tam postoyanno zhilo mnozhestvo darmoedov, s kotorymi amfitrion dazhe ne byl znakom. Soderzhanie etih lyudej stoilo emu neskol'kih sot tysyach frankov v god. Uzhe ne govorya o zhenshchinah... V "zamke" "Monte-Kristo" odna lyubimaya sultansha bystro smenyala druguyu: v ih chisle byla i Luiza Boduen, kotoruyu velichali Ataloj Boshen, debyutantki Istoricheskogo teatra, zhenshchiny-pisatel'nicy. Favoritkoj 1848 goda byla Selesta Skrivanek, ocharovatel'naya aktrisa, sovsem eshche molodoj dublirovavshaya Dezhaze i s bol'shim izyashchestvom ispolnyavshaya kuplety v vodevilyah. Lyubovnica, drug i sekretar' Dyuma, ona hotela igrat' v etom nepostoyannom semejstve eshche i rol' materi. Selesta Skrivanek - Dyuma-synu: "Moj dorogoj Aleksandr, ya na verhu blazhenstva: ya ne rasstanus' s vashim otcom. On soglasilsya vzyat' menya s soboj. YA budu puteshestvovat' s vami pod vidom mal'chika: portnoj tol'ko chto snyal s menya merku. Ah, ya shozhu s uma ot schast'ya! Prostite menya, moj milyj, dobryj drug, za to, chto ya ne soobshchila vam obo vsem etom ran'she (sic!); izo dnya v den' ya sobiralas' poboltat' hot' neskol'ko minut s vami, no v poslednij moment mne vsegda chto-nibud' meshalo. Vash otec zastavlyaet menya mnogo rabotat', ya pishu pod ego diktovku, i ya ochen' gorda i schastliva tem, chto mogu byt' sekretarem etogo universal'nogo cheloveka. YA nadeyus' cherez mesyac uvidet' vas zdes', no tem vremenem vse zhe cherknite mne neskol'ko druzheskih slov. My vypolnili vse vashi porucheniya. Sejchas ya podrubayu vashi galstuki; kak tol'ko portnoj zakonchit vashi bryuki, my vyshlem vse vmeste. Segodnya vecherom my otpravlyaemsya v Versal' i probudem tam celyh tri dnya. Proshchajte, napishite mne poskoree. Vasha predannaya malen'kaya mama, S.Skrivanek". CHto kasaetsya Loly Montes, to hotya ona i provela neskol'ko dnej v "Monte-Kristo", nam predstavlyaetsya maloveroyatnym, chtoby ona byla lyubovnicej Dyuma, tak kak, stav milost'yu svoego lyubovnika korolya Lyudviga I Bavarskogo vsemogushchej grafinej Landsfil'd, ona pisala v "Monte-Kristo": Myunhen, 14 aprelya 1847 goda: "Moj dorogoj gospodin Dyuma! Dlya menya bylo bol'shim udovol'stviem poluchit' (sic!) neskol'ko dnej nazad vashe pis'mo. Esli vy k vam priedete, ya nogu vas zaverit', chto kak budet okazan priem, dostojnyj takogo talantlivogo i proslavlennogo pisatelya, kak vy. Ego velichestvo korol' prosit menya peredat' vam ego blagodarnost' za te lestnye slova po ego adresu, kotorye soderzhalis' v pis'me ko mne, a takzhe skazat' vam, chto emu dostavit ogromnoe udovol'stvie uvidet' vas v Bavarii. YA schitayu, chto vy dolzhny priehat' k nam, ne teryaya vremeni. Vse zdes' v vostorge ot vashih prekrasnyh proizvedenij, i ya uverena, chto vas primut po-carski. YA pishu vam obo vsem etom dlya togo, chtoby vy obyazatel'no priehali povidat'sya s korolem. YA dumayu, chto vy ostanetes' dovol'ny drug drugom. Ne smeyu dol'she otnimat' vashe dragocennoe vremya, tak kak horosho znayu, chto pis'mo ot stol' skromnoj osoby, kak ya, ne mozhet zainteresovat' vas. No razreshite mne, dorogoj gospodin Dyuma, navsegda ostat'sya odnoj iz samyh vostorzhennyh vashih poklonnic. Lola Montes". Lola Montes, bavarskaya grafinya, byla irlandkoj, vydavavshej sebya za ispanku. Iz pis'ma vidno, chto ona pisala s grubymi sintaksicheskimi i orfograficheskimi oshibkami. No soderzhanie pis'ma govorit o tom, chto Lola ne byla lyubovnicej Dyuma, hotya oficial'nyj ton mog byt' prodiktovan i ostorozhnost'yu. V "Monte-Kristo" bezrazdel'no pravil ital'yanskij mazhordom sin'or Raskoni. Sadovnik Mishel', master na vse ruki, bol'shoj znatok "Slovarya estestvennyh nauk", privodil Dyuma v vostorg, nazyvaya po-latyni rasteniya i zhivotnyh. Byl tam eshche i malen'kij negritenok Aleksis, kotorogo Mari Dorval' odnazhdy prinesla Dyuma v korzinke s cvetami. - YA ne mogu ego prokormit', - skazala ocharovatel'naya aktrisa, obremenennaya dolgami, - i poetomu daryu ego tebe, moj slavnyj pes. - Otkuda on rodom? - S Antil'skih ostrovov. - Na kakom yazyke govoryat na Antil'skih ostrovah, moj mal'chik? - Na kreol'skom. - A kak budet po-kreol'ski: "Zdravstvujte, sudar'"? - Zdravstvujte, sudar'. - Nu chto zh, togda vse yasno, moj mal'chik. Otnyne my budem govorit' po-kreol'ski... Mishel'! Mishel'!.. Voshel sadovnik. - Vot vam, Mishel', novyj grazhdanin, kotoryj teper' budet zhit' s nami. Byl v "Monte-Kristo" eshche odin sluga, pristavlennyj k psarne, i drugoj - k vol'eram, potomu chto eti dzhungli byli naseleny zveryami, kotorym Dyuma posvyatil ocharovatel'nuyu knigu "Istoriya moih zhivotnyh". V dome zhili pyat' sobak, tri obez'yany, iz nih odna - martyshka (kotoryh on nazval v chest' znamenitogo pisatelya, znamenitogo perevodchika i populyarnoj aktrisy), dva popugaya, zolotoj fazan, okreshchennyj Lukullom, petuh, prozvannyj Cezarem, kot po klichke Misuf i grif YUgurta, vyvezennyj iz Tunisa, kotorogo pereimenovali v Diogena s teh por, kak on poselilsya v bochke. Monte-Kristo horosho rabotalos' pod pisk i gomon zverinca. Na stole u nego vsegda lezhala stopka bumagi - golubye listki dlya romanov, rozovye - dlya statej i zheltye, prednaznachennye dlya poem odaliskam. Ego pogloshchali mysli ob Istoricheskom teatre, dlya kotorogo on peredelyval v p'esy odin roman za drugim; on byl by schastliv, esli by ego syn soglasilsya vojti na payah v firmu "Aleksandr Dyuma i Ko". Pozhelaj on tol'ko igrat' rol' Make, govoril otec, on mog by legko zarabotat' ot soroka do pyatidesyati tysyach frankov v god. "|to vovse ne trudno, pover' mne... YA by tebe vse ob®yasnil. Esli by tebe chto-nibud' ne ponravilos', ty mog by mne vozrazhat'". Dyuma-syn, nesmotrya na uspeh svoego romana, ochen' nuzhdavshijsya v den'gah, v konce koncov soglasilsya, hotya i ne slishkom ohotno, sobrat' i obrabotat' dlya otca koe-kakie istoricheskie materialy. Dyuma-otec - Dyuma-synu: "Posylayu tebe pyat'sot frankov. Postarajsya zakonchit' tretij tom k koncu mesyaca. |to dast tebe dve tysyachi frankov..." Inogda Dyuma-syn pod natiskom kakoj-nibud' krasotki obrashchalsya za pomoshch'yu k Ippolitu Ostenu, oborotistomu molodomu cheloveku, kotorogo Dyuma-otec sdelal direktorom Istoricheskogo teatra: "Moj dorogoj Osten! Bednej cerkovnoj myshi Pokornyj vash sluga. Uvy, s trudom on dyshit: Emu fiakr ne po karmanu, a Dyulon Sam bez grosha sidit. (Tak utverzhdaet on.) Porshe, kak ya uznal, v takom zhe polozhen'e I deneg mne ne dast... Tak vot ob odolzhen'e Hochu vas poprosit': mogli by vy sejchas Mne trista frankov dat'? Ne razoryu ya vas, A mne okazhete uslugu vy... Zasim ZHdu s neterpeniem otveta. Dyuma-syn". No i etot zhalkij istochnik vskore issyaknet. Glava tret'ya RAZORENIE MONTE-KRISTO Dyryavaya korzina, govorite vy? |to pravda, no ne ya prodelal v nej dyry. Aleksandr Dyuma Pervyj sezon v Istoricheskom teatre byl ochen' udachnym: sbory dali 707905 frankov. Vtoroj otkrylsya triumfom Dyuma - Make - "SHeval'e de Mezon-Ruzh", dramoj, v kotoroj trogatel'naya lyubovnaya istoriya razvertyvaetsya na fone velikih sobytij revolyucii. P'esa konchaetsya poslednim pirshestvom zhirondistov i pesnej "Umeret' za rodinu"... 7 fevralya 1848 goda Istoricheskij teatr vvel smeloe novshestvo: drama "Monte-Kristo" dolzhna byla idti dva vechera kryadu. Pervaya chast', konchavshayasya pobegom |dmona Dantesa, dlilas' s shesti chasov vechera do polunochi. "Vse rashodilis', - pisal Got'e, - s tverdym namereniem vernut'sya zavtra. Noch' i sleduyushchij den' kazalis' vsego-navsego dosadno zatyanuvshimsya antraktom. Na vtorom vechere zriteli uzhe zdorovalis', znakomilis', vstupali v razgovory... Kazhdyj staralsya ustroit'sya poudobnee, raspolozhit'sya s komfortom - slovom, chuvstvoval sebya zhil'com, a ne zritelem... Kogda zanaves upal v poslednij raz, iz grudi vseh prisutstvuyushchih edinodushno vyrvalsya vzdoh sozhaleniya: "Kak, uzhe? Rasstat'sya tak skoro, probyv vmeste vsego dva dnya? Neuzheli velikij Aleksandr Dyuma i neutomimyj Make tak malo veryat v nas?.. Da my by otdali im vsyu nedelyu..." No 24 fevralya razrazilas' revolyuciya 48-go goda. Vosstaniya gibel'ny dlya teatrov, i zaly opusteli. Tol'ko Rashel' udavalos' eshche delat' anshlagi v Komedi Fransez, deklamiruya Marsel'ezu v antrakte mezhdu chetvertym i pyatym aktom tragedii Kornelya ili Rasina. CHitala ona prevoshodno, golos ee zvuchal gordo i nepreklonno. Odnako, nesmotrya na vsyu svoyu predannost' respublike, Dyuma predpochel by nemnogo men'she gimnov i pobol'she zritelej. I hotya on niskol'ko ne zhalel o Lui-Filippe, kotoryj vsegda otnosilsya k nemu ploho, v molodyh princah on teryal cennyh pokrovitelej. Vpolne veroyatno, chto on, kak i Viktor Gyugo, privetstvoval by regentstvo gercogini Orleanskoj. No poskol'ku na eto ne bylo nikakoj nadezhdy, on reshil stat' na storonu novogo rezhima i vydvinut' svoyu kandidaturu v deputaty. "Revolyucionnaya burya vmeste s koronovannym starcem unesla i skorbnuyu mat' i hilogo rebenka. Franciya v eti dni bedstvij, - pisal Dyuma, - obrashchaetsya k svoim luchshim synov'yam... Mne kazhetsya, ya imeyu pravo byt' v chisle teh dostojnyh muzhej, kotoryh ona prizvala na pomoshch'..." |to oznachalo, chto on, kak Lamartin i Gyugo, byl nameren zanyat'sya politikoj. Ostalos' tol'ko vybrat' departament, chtoby vystavit' svoyu kandidaturu. U Gyugo ne bylo nikakih somnenij na etot schet: bashni Sobora Parizhskoj Bogomateri obrazuyut "H