lya za soboj. Lis i
sobaka byli molody i sil'ny. Celyj chas gonka prodolzhalas' bez ustali.
Nakonec Domino nadoelo begat', i on popytalsya otdelat'sya ot sobaki, kak
byvalo prezhde. Odnako teper' eto okazalos' ne tak legko: Gekla za eto
vremya nauchilas' mnogomu i stala opytnoj gonchej. I pervaya i vtoraya ulovka
ne udalas'. Togda Domino vspomnil ob uzkom karnize vokrug skalistogo
obryva, tam, gde SHoban vyhodit iz gor, i pomchalsya tuda, uvlekaya za soboj
svoego neumolimogo vraga.
Neizvestno, bylo li eto sluchajnost'yu ili obdumannym planom, no tol'ko
oba neslis' pryamo k obryvu. Vse blizhe i blizhe. Uzhe chernaya pyshnaya lis'ya
shubka zamel'kala po beregu reki. Domino nachal zamedlyat' beg. Gekla
napryagla vse svoi sily i, tyazhelo dysha vsej grud'yu, stala nagonyat' lisa.
Tak oni dostigli nakonec shirokoj tropinki, Domino poshel eshche tishe, a chernaya
sobaka, uzhe vidya svoyu zhertvu sovsem blizko, udvoila svoi usiliya. Kazalos',
vot-vot ona nastignet lisa.
Mezhdu tem tropinka stanovilas' vse uzhe i uzhe. Sobaka nasedala. Ona byla
uverena v svoej pobede: eshche odin skachok - i ustalyj lis budet u nee v
zubah... No hitryj zver' uzhe pomchalsya streloj po uzkomu karnizu vdol'
skaly. I Gekla, shirokogrudaya, korenastaya, brosivshis' za nim, udarilas'
bokom o skalu i kuvyrkom poletela po kamenistoj kruche - vse vniz, vniz,
vniz, poka nakonec, izbitaya i okrovavlennaya, ne skatilas' v ledyanuyu vodu
reki.
A sverhu etot polet spokojno nablyudal chernyj lis.
V etom uzkom meste SHoban i letom techet so strashnoj bystrotoj, vesnoj zhe
on prevrashchaetsya v klokochushchuyu stremninu. Samaya sil'naya sobaka ustrashilas'
by pryzhka v takuyu puchinu, i bednaya Gekla, zhestoko izranennaya, vybivalas'
iz sil, boryas' za svoyu zhizn'. Burnyj potok s dikim voem nes ee celyh dve
mili, podkidyvaya, perevertyvaya, shvyryaya ob ostrye kamni i krutya v
vodovorotah, poka nakonec, kak by s prezreniem, ne vybrosil neschastnoe,
iskalechennoe zhivotnoe na peschanuyu otmel'. Lish' na drugoj den' Gekla
koe-kak doplelas' domoj i uzhe ni v etu vesnu, ni v eto leto ne mogla snova
prinyat'sya za ohotu.
A pyat' chernyh nosishek i pyat' par blestyashchih, kak biser, glazenok na
pushistyh nevinnyh mordashkah prodolzhali kazhdyj den' spokojno poyavlyat'sya u
vhoda v noru.
Ih otec okazalsya horoshim zashchitnikom, i osinovaya lozhbina, gde nahodilsya
ih dom, stala dolinoj mira.
11. LANX
Leto bylo v polnom razgare, i "mesyac Roz" siyal vo vsem bleske. Lisyata
rosli porazitel'no bystro, i dvoe iz nih uzhe uspeli pokryt'sya
temno-svincovoj sherst'yu, kotoraya ukazyvala na ih blagorodnoe proishozhdenie
i mnogo obeshchala v budushchem. Belogrudka i Domino staralis' teper' prinosit'
domoj zhivuyu dich', chtoby lisyata mogli poohotit'sya i zagryzt' ee sami.
Kazhdyj den' roditeli ustraivali dlya lisyat novye priklyucheniya, davali im
vozmozhnost' pokazat' svoyu bystrotu i chut'e. S kazhdoj ohotoj lisyata
nauchalis' chemu-nibud' novomu i sovershenstvovalis' v ohotnich'em iskusstve.
Radi etogo Domino pochti kazhdyj den' prihodilos' puskat'sya v riskovannye
predpriyatiya, gde lyubaya drugaya lisica legko mogla by poplatit'sya zhizn'yu. No
on vyhodil blagopoluchno iz vseh ispytanij i tol'ko razvival svoyu silu,
bystrotu i smetlivost'.
Na Golderskih holmah vodilis' surki, i odnazhdy, razyskivaya ih v
paporotnikah, Domino vnezapno byl porazhen strannym zapahom. CHerez
mgnovenie on uvidel pritaivsheesya v trave dovol'no krupnoe zhivotnoe,
svetlo-ryzhee, s belymi pyatnami.
Domino instinktivno zamer na meste, ne spuskaya glaz so strannogo
sozdaniya i gotovyj otskochit' v storonu, esli by ono brosilos' na nego. No
ryzhee s belymi pyatnami sushchestvo lezhalo, kak mertvoe, pripav golovoj k
zemle, i glyadelo na nego bol'shimi, kruglymi, blestyashchimi, polnymi uzhasa
glazami.
Lani - eto byla molodaya lan' - ochen' redki na SHobane, i potomu Domino,
nikogda ne vstrechavshij ih ranee, ne znal, chto emu delat'. Odno bylo yasno -
chto pritaivshijsya detenysh bol'she boitsya lisa, chem lis ego. Kogda pervyj
ispug proshel, lyubopytstvo vzyalo verh, i Domino sdelal shag po napravleniyu k
lezhashchemu zveryu. Tot ne dvigalsya i ne dyshal. Togda on sdelal eshche shag. Ih
razdelyal vsego odin pryzhok. No zhivotnoe prodolzhalo lezhat' nepodvizhno.
Eshche odin shag - i kogda Domino stoyal uzhe pered samym telenkom, tot
vskochil nakonec na svoi dlinnye nogi i s zhalobnym bleyan'em neuklyuzhe
zaprygal po paporotniku. Domino sdelal vysokij pryzhok v tu zhe storonu i
uzhe radi zabavy posledoval za nim.
Vdrug poslyshalsya topot, i cherez neskol'ko mgnovenij primchalas'
mat'-lan'. SHerst' u nee na hrebte podnyalas' dybom, glaza goreli zlym
zelenym ognem, i Domino totchas zhe ponyal, chto popal v bedu. On pustilsya
proch', no lan', diko fyrkaya, pognalas' za nim, yarostno stucha po zemle
ostrymi kopytami. Ona byla v desyat' raz bol'she nego i letela kak veter.
Bystro dognav Domino, ona lyagnula perednej nogoj, napraviv v lisa
predatel'skij udar, ot kotorogo on edva uvernulsya. Ona sdelala novyj vypad
- i opyat' lovkij pryzhok v storonu spas ego.
Raz®yarennaya lan' neotstupno presledovala Domino, ne dovol'stvuyas' tem,
chto ee detenysh ostalsya cel i nevredim. Ona, vidimo, reshila vo chto by to ni
stalo dokonat' lisa, kotoryj, po ee mneniyu, namerevalsya napast' na ee
ditya.
Ona prodolzhala presledovat' svoyu zhertvu v zaroslyah paporotnika i
ternovnika i ne tol'ko ne ustavala, no kak budto stanovilas' vse sil'nee.
Kusty meshali lisu bezhat', no dlya tyazheloj lani oni byli pustyachnym
prepyatstviem. Esli by ne etot proklyatyj kustarnik, takaya beshenaya skachka,
pozhaluj, dostavila by dazhe udovol'stvie Domino.
Tak oni prygali s polchasa, i bylo yasno, chto, uvernuvshis' sto raz.
Domino na sto pervyj oploshaet, i togda odin udar kopytom prineset emu
vernuyu smert'. Poetomu on schel blagorazumnym kak mozhno skoree vybrat'sya na
bolee bezopasnoe mesto i, vybezhav iz kustov, pustilsya vo ves' duh po
otkrytomu polyu. No kak ni bystro mchalsya Domino, spasaya svoyu zhizn', lan' ne
otstavala ot nego ni na shag. Oni vbezhali v les. Domino edva uspel
uvernut'sya ot udara perednego kopyta. K schast'yu, etot udar prishelsya po
tolstomu derevu.
Zdes', sredi spasitel'nyh stvolov, Domino mog vzdohnut' svobodno i
posmeyat'sya nad raz®yarennoj lan'yu i ee glupym detenyshem. Odnako vse eto
posluzhilo emu horoshim urokom. On uzhe nikogda ne zabyval, chto chuzhoj -
vsegda vrag.
12. PRIVOROTNOE ZELXE
Odni lyudi stavyat kapkany, chtoby dobyvat' meha, drugie - chtoby ubivat'
vrednyh zverej, a inye, sami ne znaya zachem, rasstavlyayut lovushki kruglyj
god. Tak postupali i mal'chiki Bentona. Oni ne imeli ponyatiya o nastoyashchej
lovle kapkanami i vsegda delali odnu i tu zhe oshibku: privyazyvali primanku
ne k tomu koncu spuska. |ta oshibka do togo vydavala postavlennye imi
kapkany, chto vsyakaya lisa, obladavshaya hot' krupicej lis'ego zdravogo
smysla, otnosilas' k nim s velichajshim prezreniem. Vokrug bentonovskih
kapkanov vsegda byli tri vernyh, predosteregayushchih lisic priznaka: zapah
zheleza, zapah chelovecheskih ruk i zapah chelovecheskih nog. Zapah nog skoro
propal by, no mal'chiki sami postoyanno vozobnovlyali ego. Zapah zheleza
ostavalsya i eshche usilivalsya posle kazhdogo dozhdya.
Domino znal vse kapkany, postavlennye v gorah. On mog najti ih v lyuboe
vremya dnya i nochi gorazdo skoree, chem sami Bentony. On navedyvalsya k
kapkanam kazhdyj raz, kogda prohodil mimo. Osmotrev ih na pochtitel'nom
rasstoyanii, on delal to, chto ne huzhe chelovecheskih slov vyrazhalo prezrenie
i nasmeshku. Dazhe u glupogo surka i korotkolapogo krolika - i u teh hvatalo
smekalki posmeyat'sya nad bentonovskimi kapkanami. Nu, i Domino smeyalsya nad
nimi. On nikogda ne zabyval, prohodya mimo, posmotret' na nih i zatem
ostavit' sledy svoego poseshcheniya na kakom-nibud' kamne ili pne.
I vot kak raz v eto vremya Bed Benton uznal novyj sposob lovli
kapkanami. Odin staryj ohotnik s severa dal emu kakoj-to volshebnyj
toshnotvornyj sostav iz bobrovoj strui, anisovogo semeni, glistogonnogo
masla i Drugih pahuchih veshchestv. On govoril, chto neskol'kih kapel' etogo
volshebnogo zel'ya dostatochno, chtoby privlech' vseh lisic, usypit' v nih
vsyakuyu ostorozhnost' i zavlech' ih v lyubuyu zapadnyu.
Zahvativ s soboj chudesnuyu sklyanku, molodoj Benton otpravilsya v obhod i
opryskal iz nee vse svoi kapkany. Byvayut zapahi, kotoryh chelovek pochti ne
zamechaet, - oni dlya nego slovno tihij, edva slyshnyj golos, a dlya lisicy
eti zapahi gremyat, kak celyj orkestr, ibo u lisic est' chut'e. Zapah,
kotoryj protiven cheloveku, mozhet pokazat'sya lisice blagouhaniem roz,
sladchajshim fimiamom. Kapli etogo sostava, popavshie na plat'e Bentona,
rasprostranyali takuyu von', chto loshadi fyrkali u sebya v konyushne, a doma
otec predlagal emu peresest' na drugoj konec stola. Dlya izoshchrennogo chut'ya
Domino etot zapah, donosimyj vetrom, byl tak zhe yasen, kak oblako dyma,
tyanushcheesya ot gromadnogo kostra, i on tak zhe legko mog opredelit' ego
istochnik, kak mozhno uznat' mesto gornista po zvuku gorna ili polozhenie
vodopada - po grohotu. |tot zapah byl slyshen vsyudu i ne vozbuzhdal v Domino
nikakogo otvrashcheniya, a, naprotiv, tyanul k sebe, kak ogonek privlekaet
putnika, zabludivshegosya vo mrake, ili kak volshebnaya muzyka mogla by
zamanit' v les kakogo-nibud' mechtatelya. Vyjdya na svoyu vechernyuyu ohotu,
Domino totchas podnyal kverhu nos, chtoby uznat', otkuda donositsya etot
zapah, i pustilsya begom po napravleniyu k nemu.
CHerez milyu zapah privel ego v odno davno znakomoe mesto, gde vsegda
vonyalo chelovecheskimi sledami i razilo zhelezom i lish' po vremenam nemnogo
primeshivalsya, kak by dlya prilichiya, slabyj zapah kurinoj golovy, glupo
privyazannoj k kapkanu. U Domino predstavlenie ob etom meste vsegda
vyzyvalo chuvstvo prezreniya, no chto za peremena proizoshla s nim teper'!
Podobno tomu kak zahodyashchee solnce ozaryaet chudnym svetom kuchu gryazi ili
prevrashchaet serye oblaka v velichavye gory purpura i zolota, eta novaya,
volshebnaya, vse rastushchaya sila, eto ocharovanie, eshche izdaleka pronikshee cherez
nozdri lisa v glubinu ego dushi, lishili ego vsyakogo samoobladaniya.
Vytyanuv vpered svoj chernyj nos. Domino medlenno, no neuderzhimo dvinulsya
na zapah. Teper' zapah uzhe p'yanil ego, tumanil golovu. V ushah zvenelo, po
vsemu telu probegala sladkaya drozh'. Tut bylo i oshchushchenie pokoya posle
utomitel'nogo bega, i chuvstvo priyatnoj teploty v holodnyj den', i radost'
napolneniya golodnogo zheludka svezhej, goryachej krov'yu.
Domino s razdutymi nozdryami, s b'yushchimsya serdcem, s preryvayushchimsya
dyhaniem, poluzakryv glaza, medlenno kralsya vse blizhe i blizhe k istochniku
etogo chudesnogo, polnogo vsesil'nyh char zapaha i nakonec podoshel vplotnuyu
k skrytomu kapkanu. On znal, chto zdes' kapkan, on ego totchas zhe zametil,
no uzhe byl okoldovan, uzhe nahodilsya v polnoj vlasti char. On strastno
zhazhdal prikosnut'sya k etomu mestu, propitat'sya naskvoz' etim zapahom,
stol' vlastnym i plenitel'nym. I, ves' izvivayas', on povernul nabok golovu
i stal teret'sya svoim krasivym zatylkom o zagryaznennuyu zemlyu, zatem
povalilsya na spinu i nachal katat'sya, pachkaya svoyu pyshnuyu shubu v pyli,
propitannoj etim zapahom padali. On byl na vershine vostorga, kak vdrug -
shchelk! - i neumolimye zheleznye chelyusti shvatili ego za spinu, gluboko
zaryvshis' v dragocennyj serebristo-chernyj meh.
Domino ochnulsya, i vse ocharovanie ischezlo v odno mgnovenie: prosnulis'
instinkty presleduemogo zverya. On vskochil na nogi i vypryamil svoyu gibkuyu
spinu. ZHeleznye chelyusti kapkana, zaputavshiesya v shersti, soskol'znuli, i
Domino byl svoboden. Esli by on popal v kapkan ne shirokoj spinoj, a lapoj,
ego uchast' byla by reshena. No teper' on uzhe mchalsya proch', shiroko razduvaya
nozdri.
Byvayut nerazumnye lisy, kotorye sposobny neskol'ko raz poddavat'sya
kovarnomu ocharovaniyu zapaha i igrat' s vernoj smert'yu. No dlya Domino bylo
dostatochno odnazhdy ponyat' skrytyj v etom zapahe uzhas. Vposledstvii etot
zavlekatel'nyj zapah mgnovenno probuzhdal v nem vospominanie o mertvoj
hvatke strashnyh, sil'nyh chelyustej.
13. MED IZ LXVINOGO CHREVA
Lisy prodolzhali sobirat' svoyu obychnuyu dan' s kuryatnika Bentona. Tak kak
mal'chiki nichego ne mogli podelat' s nimi, to nakonec sam starik
rasserdilsya. Snachala on vorchal, otpuskaya raznye prezritel'nye zamechaniya,
nachinavshiesya: "Kogda ya byl mal'chikom, to...", a zatem reshil tryahnut'
starinoj i sam prinyalsya za lovlyu.
Kapkany ne sleduet stavit' okolo fermy, tak kak oni tol'ko kalechat
sobak, koshek i svinej. Horoshij lovec puskaet v hod svoi lovushki gde-nibud'
vdali ot zhil'ya, v lesu.
Starik vzyalsya za delo i otpravilsya v obhod. On srazu zhe vnes neskol'ko
sushchestvennyh izmenenij v rasstanovku kapkanov. Prezhde vsego starik okuril
kazhdyj kapkan kedrovym dymom, chtoby zaglushit' zapah zheleza. Zatem on
izgnal vsyakie opryskivaniya pahuchimi veshchestvami. "Inoj raz, - govoril on, -
eta von' dejstvuet horosho, no ona privlekaet tol'ko durakov, a umnye zveri
skoro dogadyvayutsya, v chem delo, i izbegayut pahuchih mest. Dlya vseh lisic
vsegda byl i est' tol'ko odin ispytannyj zapah: eto zapah svezhej kurinoj
krovi". On ubral kapkany s zagryaznennyh, horosho izvestnyh mest i zaryl ih
v pyli. V pyati shagah ot kazhdogo kapkana on razbrosal kuski kuricy, posle
chego zamel sledy kedrovoj vetkoj - i lovushka byla gotova.
Neskol'ko nochej spustya Domino prohodil mimo. Eshche shagov za dvesti on
pochuyal zapah kuryatiny, no chem blizhe on podhodil, tem sil'nee v nem
probuzhdalas' ego obychnaya ostorozhnost'. On stal medlenno podkradyvat'sya. S
razdutymi nozdryami, nastorozhivshis', on podvigalsya, derzhas' protiv vetra.
Ne pahlo ni zhelezom, ni chelovech'imi sledami, no slyshalsya dovol'no edkij
zapah dyma, a edinstvennoe zhivotnoe, kotoroe mozhet dymit', eto chelovek.
Odnako vozmozhno, chto eti appetitnye kuski kuryatiny prosto obroneny drugoj
lisoj. On zametil, chto esli podojti k kuskam kuricy sboku, to zapah dyma
ne zaglushaet kurinogo zapaha.
Domino eshche kolebalsya, no v eto vremya veter peremenilsya, zapah dyma
ischez, i ostalsya tol'ko chistyj, soblaznitel'nyj zapah kuryatiny. Domino
priblizilsya eshche na tri shaga, ostanovilsya. Potom povel nosom vo vse
storony, tshchatel'no prinyuhivayas'. Nigde ne slyshno bylo zapaha chelovecheskih
sledov. Pered nim byla tol'ko pishcha, kotoruyu on stol'ko raz el po nocham,
kotoruyu on tak lyubil i tak chasto taskal k sebe v noru. Odnako vremenami on
vse zhe chuvstvoval edva zametnyj zapah dyma. Domino byl ostorozhnyj zver'.
On nachal uzhe medlenno pyatit'sya nazad, vybiraya pochvu svoimi strojnymi
lapami i stavya ih ne na sherohovatye mesta, a lish' na rovnuyu, gladkuyu
zemlyu, kak vdrug - shchelk! - Domino okazalsya pojmannym, i na etot raz uzhe ne
za shirokuyu spinu, kotoruyu kapkan ne mog uderzhat', a za nogu. Da, teper' on
popalsya krepko!
Naprasno on prygal i napryagalsya, naprasno gryz zubami nenavistnyj
kapkan: stal'nye chelyusti ne vypuskali ego lapu, i vse usiliya osvobodit'sya
tol'ko utomlyali ego.
Tak proshlo dva chasa v beznadezhnoj, iznuryayushchej bor'be. Domino to lezhal,
izmuchennyj i zadyhayushchijsya, to opyat' vpadal v bessil'noe beshenstvo, kusal
holodnoe, neumolimoe zhelezo i vyryval zubami molodye kustiki, torchavshie
krugom. Mnogo raz on bilsya i napryagalsya, mnogo raz, obessilennyj, zamiral.
On ochen' stradal. Strah i bol' smeshalis' v etom stradanii; no vremenami
vspyhivala yarost'. Togda, izmuchennyj i oslabevshij, on na mig stanovilsya
sil'nym i nachinal rvat'sya i gryzt' kapkan.
Tak proshel den'... Tak proshla eshche odna dolgaya, tomitel'no dolgaya noch'.
S pervymi probleskami rassveta poslyshalis' ch'i-to shagi. Neschastnyj,
izmuchennyj, ispachkannyj v pyli, vybivshijsya iz sil lis podnyal svoyu eshche
nedavno takuyu krasivuyu mordochku i s uzhasom uvidel svoego zaklyatogo vraga -
lan' s pyatnistym detenyshem! Domino pritailsya, kak mertvyj, nadeyas'
uskol'znut' ot vnimaniya lani, no, uvy, ee zrenie i chut'e byli slishkom
ostry. Ona totchas zametila lisa. S fyrkan'em podnyalas' ona na dyby, vsya
sherst' ee oshchetinilas', zelenye ogon'ki beshenstva sverknuli v glazah, i ona
brosilas' na pojmannogo zverya. Domino uvernulsya. On otskochil, naskol'ko
pozvolyala cep' kapkana, no dal'she bezhat' ne mog. Lan' kak budto znala eto:
teper' vrag byl v ee vlasti, i edinstvennoj ee mysl'yu bylo sokrushit' ego.
Torzhestvuya legkuyu pobedu, ona podprygnula, kak prygayut lani, zhelaya
razdavit' yadovituyu zmeyu, vysoko nad golovoj Domino, chtoby obrushit'sya na
nego vsej svoej tyazhest'yu. On dernulsya bylo v storonu. Spaseniya ne bylo, i
kopyto izo vseh sil udarilo... no - o, schast'e! - ne lisa, a mimo, po
pruzhine strashnogo kapkana. Stal'nye chelyusti shiroko raskrylis', i Domino
byl svoboden.
Sobrav ostatok sil, on brosilsya k blizhajshej izgorodi i yurknul v shchel'.
Lan' neskol'ko raz obegala izgorod' krugom, no lisu, nesmotrya na vsyu ego
slabost' i iznemozhenie, vse-taki kazhdyj raz udavalos' snova proskal'zyvat'
na druguyu storonu. Nakonec, na ego schast'e, detenysh lani pronzitel'no
zakrichal, prizyvaya k sebe mat', i ta ostavila presledovanie, a Domino,
hromaya, medlenno poplelsya domoj.
Glupomu nuzhno mnogo raz popast'sya, chtoby nauchit'sya chemu-nibud', a dlya
umnogo dovol'no i odnogo raza, chtoby stat' eshche umnee. |tih dvuh strashnyh
urokov bylo sovershenno dostatochno dlya Domino. S teh por on na vsyu zhizn'
ponyal, chto ne tol'ko nuzhno storonit'sya zapaha zheleza i cheloveka, no
sleduet voobshche osteregat'sya vseh neobychnyh zapahov.
Neobychnye zapahi tayat v sebe gibel'.
14. LETO I DEVOCHKA
Odnazhdy, v nachale leta. Domino kovylyal na svoih treh lapah okolo fermy,
stoyavshej na vysokom bugre. |to byl starinnyj dom s obshirnym sadom i
bol'shim ogorodom, kotoryj tyanulsya pochti do samogo lesa i zanimal vse
otkrytoe prostranstvo vokrug doma. Tut legko bylo podojti nezamechennym, i
Domino brodil vsyudu, prinyuhivayas' ko vsemu, chto ostanavlivalo na sebe ego
vnimanie. Nakonec on nashel prorytuyu kurami lazejku pod ogradoj i prolez v
ogorod. V ogorode on dolgo kralsya sredi razrosshejsya botvy kartofelya, zatem
sredi gustyh kustov smorodiny. Ostorozhno dvigayas' vpered, on uvidel v chashche
chto-to malen'koe, chernoe i blestyashchee. On ostanovilsya kak vkopannyj i
vskore ponyal, chto eto glaz indyushki, sidyashchej na yajcah.
Kak raz u hvosta, v konce spiny, u kazhdoj lisy est' malen'kij puchok
volos, kotoryj shchetinitsya pri vozbuzhdenii. Obyknovenno on byvaet
kakogo-nibud' osobogo cveta, no u serebristoj lisicy - vsegda chernyj.
Tol'ko po etomu oshchetinivshemusya puchku mozhno bylo zametit' volnenie Domino
pri vide takoj roskoshnoj dobychi. No poka on eshche stoyal v nereshimosti, szadi
poslyshalsya kakoj-to zvuk, i, povernuv golovu, Domino uvidel nevdaleke
malen'kogo chelovechka.
- A, lisichka! Ty, kazhetsya, sobiraesh'sya naprokazit'? - skazala s uprekom
devochka.
Domino vzdrognul, uslyshav zvuki chelovecheskoj rechi. On prigotovilsya k
pryzhku, no ne prygnul. Devochka ne kazalas' emu osobenno opasnoj - ona byla
takaya malen'kaya. A indyushka byla slishkom soblaznitel'na.
Strah borolsya v Domino s ohotnich'im instinktom. Kosyas' na devochku, on
shagnul k indyushke. Devochka vskriknula i pobezhala. |tot krik reshil delo:
bystrym pryzhkom Domino skrylsya v kustah. Indyushka byla spasena.
V tot zhe vecher devochka sprosila otca:
- Papa, esli by u tebya indyushka vysizhivala yajca v lesu, kak by ty
zashchitil ee ot lisic, ne vredya lisicam?
- YA polozhil by vokrug neskol'ko kuskov zheleza, i togda ni odna lisa ne
podoshla by blizko, - otvetil otec.
Posle etogo devochka vzyala v sadu kusok cepi, slomannyj soshnik, podkovu
i razlozhila ih vokrug gnezda indyushki.
CHerez neskol'ko dnej Domino opyat' prishel za indyushkoj. On horosho
zapomnil mesto, gde vstretil takuyu lakomuyu dobychu.
On shel ostorozhnee, chem vsegda: ved' zdes', ryadom s indyushkoj, on mog
vstretit' cheloveka. Odnako, prezhde chem indyushka uspela podnyat' trevogu,
obonyanie i zrenie predupredili ego o prisutstvii opasnyh, pahnushchih zhelezom
veshchej. On popyatilsya i poproboval podojti s drugoj storony, no i tam
okazalsya odin iz etih zloveshchih predmetov. Golos blagorazumiya sheptal:
"Nazad!" - i Domino ushel.
Devochka tak i ne znala by ob etom, no na drugoj den' otec skazal: "A
znaesh', dochka, ved' ya segodnya utrom videl svezhie lis'i sledy v kartoshke".
Takim obrazom, obmanutyj Domino prinuzhden byl ostavit' v pokoe indyushku,
no vskore on nashel druguyu dobychu - kuricu na gnezde. Odnim ukusom on
peregryz ej gorlo i potashchil k sebe, odnako po doroge soobrazil, chto
naprasno ne vospol'zovalsya celoj kuchej yaic. Poetomu, zaryv kuricu v
list'yah v lesu, on vernulsya i, peretaskav yajca odno za drugim na opushku
lesa, spryatal ih tam, otmetiv tajnik vydeleniem iz svoej muskusnoj zhelezy,
chtoby samomu najti ih vposledstvii i chtoby drugie lisicy znali, chto eto
ego sobstvennost'. Zatem on vyryl kuricu i otnes ee domoj.
Kurinye yajca mogli dolgo prolezhat' i podvergnut'sya mnozhestvu izmenenij,
prezhde chem ponadobyatsya Domino. No zato na sluchaj nuzhdy oni vsegda byli
nagotove, i v golodnoe vremya on, konechno, s®el by ih dazhe tuhlymi.
Domino pryatal dobychu uzhe ne pervyj raz. Nekotorye lisy ne pryachut pishchi,
no tol'ko potomu, chto oni plohie dobytchicy i nikogda ne imeyut chto
spryatat'. Te zhe lisy, kotorye ohotyatsya uspeshno, bystro usvaivayut privychku
pryatat' dobychu.
Mesyac spustya vnimanie Domino privlekli yagody terna, kotoryh v tot god
urodilos' neobychajno mnogo. On pozheval i proglotil odnu-dve yagodki. Odnako
oni ne osobenno emu ponravilis', potomu chto on byl v eto vremya syt i
zhiren. Tem ne menee ego zabavlyalo podprygivat' i sryvat' krasnye grozd'ya.
Sperva on prosto razbrasyval ih, zatem nakidal celuyu kuchu. Nakonec
vse-taki instinkt nakopleniya vzyal verh: on zaryl etu kuchu v list'ya i
ostavil muskusnuyu zametku na sosednem pne. V sluchae nuzhdy on mog by
otyskat' etot zapas yagod dazhe pod snezhnym sugrobom.
15. NASLEDNIK DOMINO
V eto leto Domino, hromoj, ne mog begat' skoro, no, na ego schast'e, i
vrag ego, bystronogaya Gekla, tozhe byl eshche kalekoj. Domino prihodilos'
dobyvat' pishchu dlya svoih detej, a mat'-priroda v etom godu byla osobenno
shchedra, ohota udavalas' na slavu, i kazhdyj den' on prinosil domoj zhivuyu
dich'; to eto byla prosto kakaya-nibud' lyagushka, iz-za kotoroj malysham
prihodilos' prodelyvat' celyj ryad golovolomnyh pryzhkov, prezhde chem ona
davala sebya pojmat'; to zhirnaya polevaya mysh', kotoraya zabiralas' pod
list'ya, i lisyata uspevali nahvatat' polnye rty peska i travy, prezhde chem
kakomu-nibud' schastlivcu udavalos' nakonec shvatit' yurkogo zver'ka. No
odnazhdy otec prines im dlya uprazhneniya drugogo roda dobychu.
Domino nametil svoyu zhertvu, brodya v tumane okolo reki. ZHivotnoe,
kotoroe on vyslezhival, hodilo snachala po vode na melkom meste, a zatem
vzobralos' na lezhavshuyu v reke kolodu i uselos' na nej, iskusno otkryvaya i
pozhiraya rakushki. |to byla gromadnaya vyhuhol'. Svoimi krepkimi zheltymi
zubami ona s treskom razgryzala stvorki rakovin i iz-za etogo shuma sovsem
ne slyshala, kak podkralsya k nej nash ohotnik. Mel'knul chernyj meh, i cherez
neskol'ko mgnovenij bor'by Domino uzhe derzhal vyhuhol' za sheyu. Naprasno ona
izvivalas', pishchala i skrezhetala ostrymi, kak rezec, zubami: on bezhal vo
vsyu pryt' i cherez dvadcat' minut byl uzhe u nory.
Uslyshav horosho znakomoe fyrkan'e otca, lisyata stremglav vyskochili iz
nory, tolkaya drug druga. Otec vypustil dobychu. Lisyata totchas zhe kinulis'
na nee, no eto byla zhivaya vyhuhol', a vyhuhol' soprotivlyaetsya otchayanno.
Ona brosalas' to tuda, to syuda, rasshvyrivaya v storony lisyat, kotorye
prygali vokrug nee, kak sobaki vokrug medvedya, i s vizgom otskakivali
proch', otvedav ee ostryh zubov. Tol'ko odin iz nih ne otstupil pered
vyhuhol'yu dazhe posle treh shvatok. On byl ne bol'she ee samoj i ne bol'she
svoih brat'ev, no, ochevidno, obladal vrozhdennoj otvagoj, i, poka ostal'nye
stoyali krugom, on prodolzhal srazhat'sya. |to byl poedinok na zhizn' i na
smert'. Lisenok podbiralsya vse blizhe k golove vyhuholi i nakonec vpilsya
vragu pryamo v gorlo. On derzhal vyhuhol' za gorlo, poka ne prikonchil ee, i
posle etogo vsya sem'ya prinyalas' za pirshestvo.
Roditeli spokojno smotreli na etu bitvu. Kakoe zhe chuvstvo uderzhivalo ih
ot vmeshatel'stva i pochemu oni ne umertvili vyhuhol' sami? Byt' mozhet, delo
stanet yasnee, esli my sprosim sebya, zachem otec-chelovek daet synu reshat'
zadachu, legkuyu dlya nego samogo, no trudnuyu dlya mal'chika.
|tot smelyj lisenok ne byl samym bol'shim, no on byl odnim iz samyh
temnyh. On vyros vposledstvii dostojnym naslednikom svoego otca, i
zhelayushchie mogut prochest' ego istoriyu v letopisyah verhov'ev SHobana.
"Mesyac Groz" medlenno podhodil k koncu, i lisyata uzhe zametno podrosli.
Nekotorye iz nih byli teper' rostom s mat', i tut nachalsya neizbezhnyj
raspad semejnyh uz; sperva samyj bol'shoj iz brat'ev, a zatem i sestry
stali chashche i chashche ohotit'sya samostoyatel'no i ne prihodili domoj po
neskol'ku dnej. Tak oni vse bolee otvykali drug ot druga, i nakonec, k
koncu "Krasnogo mesyaca zhatvy", vse razbrelis' v raznye storony. V nore
ostalis' tol'ko Domino i Belogrudka.
K nachalu oseni lapa Domino sovsem zazhila, i on po-prezhnemu stal samym
bystronogim lisom Golderskih holmov. Kak prezhde, on mog udrat' ot lyuboj
sobaki. Teper' on snova byl v polnom rascvete sil i vpolne vladel svoim
velichajshim darom - bystrotoj. Vo vseh okrestnyh gorah ne bylo ni odnoj
lisicy, kotoraya mogla by posporit' s nim v bege, i ni odnoj sobaki,
kotoroj on opasalsya by. Legkie ego, kazalos', obladali bespredel'noj
vynoslivost'yu, a nogi byli tak zhe krepki, kak legkie. On sam naslazhdalsya
svoej bystrotoj.
CHASTX TRETXYA. ISPYTANIE I TORZHESTVO
16. DIKIE GUSI
Kazhdyj god vesnoj i osen'yu na Golderskie holmy priletali stai
dlinnosheih dikih gusej, oglashaya vozduh gromkimi krikami. Oni ne ostavalis'
tut nadolgo, no vse-taki poyavlenie ih vsegda privlekalo syuda ohotnikov.
Domino davno chut'em ugadyval, chto gusi - horoshaya dich', no odnazhdy on
ubedilsya v etom na dele, najdya v bolote tol'ko chto ubitogo gusya, kotoryj
uspel ujti ot podstrelivshego ego ohotnika i okolel v bolote. V tot den'
Domino i Belogrudka sytno poobedali.
Gusi paslis' v pole i na bolote. Domino ne raz proboval podkaraulivat'
ih, no ostorozhnost' i provorstvo etih ptic byli neobychajny: s takim zhe
uspehom on mog by ohotit'sya za nimi na shirokoj gladi ozera. Odnako
sushchestvuet takoj sposob ohoty, kotoryj daet vozmozhnost' ohotniku blizko
podhodit' k sidyashchej ptice ili k pritaivshemusya zajcu. Vot etot sposob i
primenil Domino v ohote na gusej.
Nebol'shaya stajka gusej paslas' na szhatom pole. Domino i Belogrudka
celyj den' ryskali po beregu reki v kustah, vysmatrivaya, gde by udobnee
podobrat'sya k gusyam. No so vseh storon gusej zashchishchalo otkrytoe
prostranstvo, i vse vremya, oberegaya stayu, kakaya-nibud' dlinnaya sheya torchala
kverhu, podobno storozhevoj bashne. Togda lis'ya para zateyala igru, kotoraya
primenyaetsya s nezapamyatnyh vremen, nevedomo kem pridumannaya.
Domino spryatalsya v kustah, na odnom konce szhatogo polya, a Belogrudka
otpravilas' na drugoj konec i tam, vyjdya na otkrytoe mesto, nachala
prodelyvat' raznye zabavnye shtuki: ona to katalas' po zemle, to
kuvyrkalas' v vozduhe, to rasplastyvalas' na zhivote i vilyala hvostom. Gusi
povernuli golovy v ee storonu, divyas', chto za strannoe predstavlenie daet
im lisa. K tomu zhe lisa byla daleko i ne vnushala im nikakogo opaseniya.
Lyubopytstvo ptic bylo sil'no vozbuzhdeno, i oni prodolzhali glazet', a
Belogrudka, pol'zuyas' etim, s kazhdym pryzhkom vse priblizhalas' k nim.
Nakonec vsegda podozritel'nyj staryj gusak zametil ee hitrost' i, ne
podavaya vidu, ne podnimaya trevogi, tak kak ne bylo eshche nichego osobenno
opasnogo, otoshel na neskol'ko shagov. Prochie gusi - ochevidno, ego sem'ya -
otstupili vmeste s nim. No glupaya lisa prodolzhala katat'sya i kuvyrkat'sya
po zemle, kak gonimyj vetrom klok sena. Vse eto bylo ochen' zabavno, no
staryj gusak ne poddavalsya na ee hitrosti i s kazhdym kovarnym dvizheniem
lisy prodolzhal otstupat' vse dal'she.
Takim obrazom igra tyanulas' neskol'ko minut, i v konce koncov gusi byli
ottesneny pochti k samomu koncu polya. Oni uzhe sobiralis' bylo vzletet', no
sdelali eshche neskol'ko poslednih shagov, otdelyayushchih ih ot kustarnika. Tut
Domino, kak yastreb, brosilsya na nih i, prezhde chem gusak uspel podskochit',
shvatil ego za gorlo.
|to byla samaya udachnaya sovmestnaya ohota Domino i Belogrudki. Ona ih
sblizila eshche bolee, i vse chashche stali oni srazhat'sya plechom k plechu v bitve
zhizni.
17. GUBITELX OVEC
Zima proshla gorazdo blagopoluchnee, chem obyknovenno, tak kak privychka
delat' zapasy spasla Domino i ego podrugu ot goloda, hotya, nado
priznat'sya, spryatannye vprok plody i ryba k zime tak isportilis', chto dazhe
lisicy eli ih s otvrashcheniem. Minovala pora lyubvi i uzhe blizilas' vesna,
kogda odnazhdy na puti cherez gory domoj Domino prishlos' byt' svidetelem
gnusnogo zlodeyaniya. On teper' stanovilsya uzhe opytnym lisom, a opytnyj lis
nikogda ne perestupaet vershiny holma, ne zaglyanuv predvaritel'no cherez
nee. I vot, podnyav potihon'ku golovu nad odnoj takoj vershinoj, Domino
uvidel vnizu, na ogorozhennoj i zashchishchennoj ot vetra ploshchadke, stado ovec,
metavshihsya kak bezumnye. Za ovcami gonyalas' gromadnaya chernaya sobaka. |to
byl staryj vrag Domino - Gekla.
Dve-tri ovcy uzhe valyalis' mertvye, i Domino videl, kak chudovishche ulozhilo
eshche odnu. Sobaka hvatala ovec za gorlo, valila na zemlyu i dolgo terzala.
Iz rany bila goryachaya krov'. Zatem sobaka prinimalas' za druguyu ovcu.
Ne uzhas, a lyubopytstvo, smeshannoe s udivleniem, prikovalo Domino na
meste. Gekla uzhe gonyalas' za novoj ovcoj, kogda razdalsya vystrel i pulya
udarilas' v skalu nad golovoj zlodejki. Okrovavlennaya sobaka otlichno
soobrazila, chto ee zhdet. Ona sprygnula v ovrag i pod prikrytiem ego
pustilas' so vseh nog proch', nikem ne zamechennaya, tak chto nikto ne mog
pozhalovat'sya na nee hozyainu.
Domino tozhe pobezhal cherez pole, no ego, na bedu, zametili. Vbezhav za
ogradu, pastuh uvidel dyuzhinu zarezannyh ovec, no ne nashel sobach'ih sledov,
potomu chto metavsheesya v panike stado zatoptalo ih. Vse uliki protiv Domino
byli nalico. Mnogo ovec postradalo uzhe i do togo, i pastuh, poklyavshis'
zhestoko otomstit' vsem lisicam, zadumal protiv nih uzhasnyj plan.
Snachala on nahodil malo storonnikov svoego plana, no v marte bylo
zarezano eshche neskol'ko ovec, v tom chisle neskol'ko molodyh yarok. Mnogie
utverzhdali, chto videli krupnye sobach'i sledy na meste prestupleniya. No
bol'shinstvo vse-taki poverili, chto eto delo lisic, i s velichajshej
gotovnost'yu soglasilis' uchastvovat' v oblave. Oni byli ubezhdeny, chto
zlodej - cherno-buryj lis.
18. SPASITELX BELOGRUDKI
Vse naselenie verhov'ev SHobana bylo na nogah. Ustraivalas' grandioznaya
oblava na lisic. Lyudi, u kotoryh propali ovcy, shli s cel'yu ubit'
lisu-zlodejku. Molodezh' smotrela na oblavu, kak na interesnyj sport. Vseh
privlekalo eshche i to, chto nagradoj za trudy byla velikolepnaya shkura
cherno-buroj lisicy.
- YA uzh znayu, chto sdelat' s denezhkami, esli oni mne dostanutsya, -
govoril odin.
- A ved' nedurno bylo by za odin den' ohoty zarabotat' deneg na vykup
vsej nashej fermy! - zamechal drugoj.
- Nu, uzh ya obzavedus' paroj horoshih loshadej za etu chernuyu shkurku, -
mechtal tretij.
Dzhyuksy ne prinimali uchastiya v etoj zatee: u nih ne propalo ni odnoj
ovcy, da, krome togo, oni byli ne v ladah s Bentonami. Abner Dzhyuks
vdobavok byl zanyat na drugoj ohote, i ego Gekla, konechno, tozhe ne
razdelyala zabot vragov svoego hozyaina.
Amerikanskie fermery ohotyatsya na lisic dovol'no varvarskim sposobom.
Kazhdyj uchastnik beret-s soboj ruzh'e; cel' ohoty sostoit v tom, chtoby ubit'
lisu, ne portya ee shkurku. Poetomu obychno chelovek dvadcat' berut s soboj
vsego odnu svoru. Takova byla i ohotnich'ya kompaniya, vystupivshaya v pohod v
odno martovskoe utro.
Obychno lisy royut kazhdyj god novuyu noru, no inogda oni vozvrashchayutsya i v
staruyu, esli ona okazalas' spokojnym ubezhishchem, ostavivshim priyatnye
vospominaniya. V osinovoj lozhbinke eshche nikto ne zametil zhilishcha Domino i
Belogrudki blagodarya ih neustannoj ostorozhnosti, i potomu v marte oni
snova prinyalis' privodit' v poryadok svoyu staruyu noru i gotovit' ee dlya
vnov' ozhidavshegosya pribavleniya semejstva.
Reshiv ustroit' tut svoj dom, oni staralis' ne privlech' k etomu mestu
vnimaniya vragov. Oni prihodili i uhodili s velichajshimi predostorozhnostyami
i ohotilis' tol'ko vdali ot doma.
Kogda nachalas' oblava, Belogrudka brodila v verhov'yah reki. Sobaki
totchas napali na ee sled, podali golos i pustilis' vdogonku. Obychno
fermery ne pytayutsya skakat' za sobakami. Oni rassypayutsya v nachale ohoty po
vysokim mestam s horoshim krugozorom i, opredeliv po layu sobak napravlenie
gona, speshat zanyat' gospodstvuyushchie nad mestnost'yu pozicii i uzkie dolinki
mezhdu holmami, chtoby strelyat' v lisu, kogda ona budet probegat' mimo.
Uslyshav laj sobak, ohotniki vzobralis' na samye vysokie nablyudatel'nye
punkty, chtoby opredelit', kuda sobaki gonyat zverya, i zatem zanyat' tu
poziciyu, kotoraya naibolee vygodna dlya obstrela.
Zaslyshav priblizhayushchijsya sobachij laj, Belogrudka totchas zhe soobrazila, v
chem delo, i pustilas' vniz po doline Bentonskogo ruch'ya. Perebezhav
neskol'ko raz po svalennym stvolam to na tot, to na drugoj bereg ruch'ya s
vernym raschetom zaderzhat' etim sobak, ona pomchalas' vo vsyu pryt', chtoby
podal'she ujti ot sobak i dat' ostyt' svoemu sledu. V suhoj den' sled ee,
veroyatno, byl by sovershenno poteryan. No, na ee neschast'e, v etot den' dul
teplyj veter, sneg lezhal glubokij i sil'no tayalo. Ruchej prevratilsya v
shumyashchij potok, sneg byl ryhlyj, i lisica provalivalas' na kazhdom pryzhke.
Sobaki poshli po goryachemu sledu. Ih dlinnye lapy davali im bol'shoe
preimushchestvo pered lisicej.
Belogrudka, bezhala vse tishe, i vyigrannoe eyu vnachale rasstoyanie stalo
zametno umen'shat'sya. Poka ona eshche ne popalas' nikomu iz strelkov, no bylo
yasno, chto dolgo ej ne vyderzhat'. Po mere togo kak prigrevalo solnce, sneg
delalsya vse myagche, i postepenno hvost ee stal opuskat'sya.
Hvost dlya lisicy poistine mozhet predstavlyat' bol'shuyu opasnost', i
polozhenie ego sluzhit pokazatelem ee sily. Sil'naya, hrabraya lisa vo vremya
presledovaniya podnimaet svoj hvost. Kogda ona padaet duhom, hvost
opuskaetsya, prichem v syruyu, snezhnuyu pogodu on namokaet i niknet eshche
bol'she. Potom on nachinaet volochit'sya po zemle, propityvaetsya vodoj i
slyakot'yu i prevrashchaetsya v tyazhelyj yakor', kotoryj lish' uskoryaet pechal'nyj
konec. Poetomu muzhestvennyj zver' vyzhivaet dolee, a slabyj duhom padaet na
puti.
U Belogrudki ne bylo nedostatka v hrabrosti, no sneg byl ochen' mokryj i
glubokij, a ona k tomu zhe cherez neskol'ko dnej ozhidala poyavleniya novyh
malyutok. Neudivitel'no, chto pri takih usloviyah ona nakonec otchayalas'. V
eto vremya ej opyat' prishlos' perebirat'sya cherez razlivshijsya ruchej po
tonkomu derevcu. Ona poskol'znulas' i upala v vodu. Konechno, ona skoro
vybralas' na bereg, no teper' vsya ee sherst' namokla, i delo bylo sovsem
ploho. Vsyakaya nadezhda, kazalos', pogibla. Dobravshis' v iznemozhenii do
sleduyushchego holma, ona, polnaya otchayaniya, gromko zakrichala. |tot krik byl
uslyshan: v otvet razdalsya-uverennyj, korotkij laj, i Domino, sil'nyj i
otvazhnyj, vyletel ej navstrechu. Belogrudka ne mogla rasskazat' emu o svoej
bede, da v etom ne bylo i nadobnosti. On i bez togo vse ponyal i postupil
tak, kak mozhet postupit' lish' samyj luchshij, blagorodnejshij drug: on vzyal
vsyu opasnost' na sebya i poshel po ee sledu navstrechu gnavshimsya za nej
sobakam. |to ne znachit, chto on reshil pozhertvovat' soboyu, - net, on prosto
chuvstvoval v sebe dostatochno sil, chtoby perehvatit' svoru i uvlech' ee
daleko v storonu. Poka psy budut gonyat'sya za nim, Belogrudka spokojno
ujdet k sebe domoj.
19. ISPYTANIE MUZHESTVA
Domino probezhal navstrechu svore okolo polumili i ostanovilsya. Teper'
svora byla ochen' blizko, shagah v trehstah. Ona bystro priblizhalas', i vot
uzhe vsego dvesti shagov otdelyali ee ot lisa, a on vse eshche stoyal. Nakonec on
povernulsya i stal uhodit' obratno, derzhas' poka sleda Belogrudki. Odnako
on vse eshche ne speshil. CHego radi? Mozhet byt', dlya togo, chtoby svoimi
glazami ubedit'sya, kuda begut sobaki, ili, mozhet byt', dlya togo, chtoby oni
ego uvideli. I vot oni uvideli drug druga. Sobaki zalilis' oglushitel'nym
laem, ostavili prezhnij sled i pustilis' za lisom, kotoryj bystro ischez. Na
tom meste, gde on stoyal, oni pochuyali zapah zverya i, nado otdat' im
spravedlivost', totchas zhe ponyali, chto ostavlyayut sled samki i idut za
sil'nym samcom. Odnako prirodnyj instinkt podskazal im, chto imenno tak i
sleduet postupit'.
Domino snachala uhodil medlenno, zhelaya ubedit'sya, chto sobaki idut za
nim. On dazhe pokazalsya im eshche raz i okonchatel'no udostoverilsya, chto pogonya
napravilas' za nim. Togda on bystro povel svoru daleko v storonu ot toj
dorogi, po kotoroj shla domoj ego podruga.
Kogda Domino perebegal otkrytoe prostranstvo, ego zametili v binokl'
ohotniki, i dikaya radost' obuyala ih, kogda oni uvideli, chto sobaki podnyali
cherno-burogo lisa. Fermery horosho znali mestnost', im byli izvestny vse
prohody. Razdalsya gromkij vystrel, i Domino pochuvstvoval zhguchuyu bol': odna
drobinka popala emu v bok, prichiniv neglubokuyu, no boleznennuyu ranu.
CHernyj lis ne videl ohotnikov, no teper' on uzhe znal, s kem imeet delo.
Mozhno bylo predpolozhit', chto Domino nepremenno peresechet kakuyu-nibud'
dolinku, no on ponimal, chto na etot raz emu nuzhno vo chto by to ni stalo
derzhat'sya vozvyshennostej. Proskakav tri mili, on kruto svernul v pole i
shest' mil' bezhal po linii zheleznoj dorogi. Probezhav celuyu milyu za strelku
i ostaviv sobak daleko pozadi, on po rel'sam vernulsya obratno k strelke i
ottuda napravilsya po bokovoj vetke v storonu. Sdelav poryadochnyj kryuk, on
bezboyaznenno povernul domoj, ustalyj, s noyushchej ranoj, no po-prezhnemu nesya
vysoko svoj hvost, kak podobaet pobeditelyu.
On peresek vsyu mestnost' v verhov'yah SHobana i, golodnyj, napravilsya v
les, chtoby otyskat' tam spryatannuyu pro zapas pishchu, kak vdrug uslyshal
zvuki, ot kotoryh serdce ego trevozhno zabilos'. Obognuv holm, on uvidel
svoru sobak - druguyu, svezhuyu svoru, po krajnej mere shtuk tridcat', s
dyuzhinoj sledovavshih za nimi verhom ohotnikov. Dikij laj psov, nesomnenno,
pokazyval, chto oni napali na ego sled i shli za nim. V drugoe vremya dlya
Domino, pozhaluj, bylo by netrudno ujti ot takoj svory sobak, no teper'
sily byli neravny.
On byl utomlen i goloden, lapy u nego byli natruzheny mnogochasovoj
gonkoj, v rane chuvstvovalas' zhguchaya bol', - on zhazhdal otdyha. Ohota eta
byla nastoyashchaya, bez ruzhej: ohota radi travli, a ne radi shkury. I kto
upreknul by chernoburogo lisa za to, chto na etot raz on pustilsya ot
presledovatelej hotya i bystro, no bez togo uvlecheniya, s kotorym mchitsya
begun, uverennyj v pobede?
Domino ne byl horosho znakom s etimi holmami, nahodivshimisya daleko ot
obychno poseshchaemyh im mest.
Holmy, kotorye on znal, ostalis' v neskol'kih milyah pozadi, i mezhdu
nimi sideli ohotniki s ruzh'yami, kotorye byli by tol'ko rady
vospol'zovat'sya pomoshch'yu svezhej svory sobak. Nikogda eshche Domino ne proyavlyal
tak malo hitrosti, ubegaya ot presledovatelej, kak v etot raz, no nikogda
eshche on ne napryagal tak vse svoi sily i ne bezhal tak bystro. CHas za chasom
on vse skakal i skakal s odnogo holma na drugoj.
No solnce prodolzhalo prigrevat' i prevratilo v slyakot' ves' sneg v
lesah. Vse kanavy byli polny holodnoj kak led, vodoj. Vse ruchejki
razlilis'. Dazhe na tverdom l'du vystupili luzhi, i pyshnyj hvost lisa -
znamya ego muzhestva - byl teper' zabryzgan vodoj i gryaz'yu i nachal
opuskat'sya ot sobstvennoj tyazhesti.
Domino znal, chto i teper' on mog eshche zagnat' sobak do iznemozheniya, kak
eto byvalo prezhde, no vse zhe na etot raz on zhazhdal nochi. Noch' prineset
moroz, a moroz prineset tverduyu koru na snegu. Vot togda on mog by byt'
sovershenno spokoen za svoyu sud'bu.
Poka, odnako, on vse eshche prodolzhal nyryat' mezhdu holmami. Ego
besprimernaya bystrota sokratilas' teper' napolovinu, no i sobaki tozhe
nachali vybivat'sya iz sil. Sneg i razlivshiesya ruch'i utomili i ohotnikov.
Tol'ko dvoe iz nih eshche prodolzhali gnat'sya za lisom - hozyain sobak i
vysokij yunosha, po imeni Abner Dzhyuks. Lish' emu bylo izvestno, chto lisica,
kotoruyu oni travyat, i est' znamenityj golderskij cherno-buryj lis.
Vse-taki preimushchestvo bylo na storone sobach'ej svory, kotoraya
priblizhalas'. Domino uzhe ne mog