es s soboj. |to i graf Pletkin podtverdit' mozhet. My s nim vmeste za zanaveskoj vypivali.- Pardonov posmotrel na chasy.- Vot chto, brat Fed'ka, ya sejchas nakatayu zapisku dlya Fujberga, a ty poka odevajsya. Potom hvataj zapisku i duj do barona. Otveta ot nego dozhdis' i - nazad. Pardonov uselsya pisat' zapisku. "Zdravstvuj, brat Fujberg.- Pisal on.- Ty, navernoe, uzhe slyshal, chto na rassvete ya strelyayus' s generalom Polosatovym u krivoj berezy. Ty moj starinnyj priyatel' i luchshij drug, i poetomu ya proshu tebya byt' moim sekundantom. Napishi otvet. Esli ty soglasen, vstrechaemsya v pol-shestogo na meste. ZHmu ruku. Tvoj graf Pardonov." Otoslav lakeya, Pardonov prinyalsya za pis'mo k Anne Il'inichne. "Moya koroleva!- pisal on ej.- Byt' mozhet, zavtra k obedu menya ne budet na svete... No, chto by ni sluchilos', ya hochu, chtoby ty znala, chto ya ne okonfuzilsya na bale. |to general Polosatov sovral. |to kleveta! A na samom dele ya promochil shtany francuzskim shampanskim, kotoroe prones s soboj. |to i graf Pletkin podtverdit' mozhet. My s nim vmeste za zanaveskoj vypivali. Esli ne verish', sprosi u nego. Libo ya umru chistym, libo general Polosatov rasplatitsya svoej zhizn'yu za oskorblenie, kotoroe on mne nanes pri damah.- Pardonov priostanovilsya i nekotoroe vremya razdumchivo pokusyval pero. Potom on snova sklonilsya nad bumagoj i iz-pod ego pera polilis' stihi.- Moj angel nebesnyj A.I.Pirogova Net bolee mne Nichego dorogogo Zloj rok nado mnoyu Kak kamen' povis Togo i glyadi On obrushitsya vniz Hochu rasskazat' Vam Priznan'e odno- SHipuchee grafa Sgubilo vino O net! On ne spilsya! Na bale odnom SHtany on zakapal Francuzskim vinom Vy dumat', knyaginya, Konechno vol'ny CHem imenno ya Promochil tam shtany No znajte, chto vse eto Damam navral Izvestnyj moshennik I lgun- general(Polosatov) Uzh utro. Svetaet. Duel' na nosu Byt' mozhet, ya pulej Lzheca nakazhu A mozhet sluchit'sya Uzhe cherez chas Umru ya ot puli Obidchika vraz Menya shoronite V mogile togda Na etoj mogile Pust' budut slova: "POGIB PO|T NEVOLXNIK CHESTI UPAL, ZASTRELENNYJ NA MESTE." Ujdu ya, a ty Za menya dozhivi Proshchaj zhe moya Dorogaya A.I. SHampanskogo bryzgi Na belyh shtanah Proshchaj zhe naveki Tvoj predannyj graf(Pardonov) Uzhe svetaet. Sazhus' na loshad' s myslyami o tebe. Tvoj lyubyashchij graf Pardonov." Graf zapechatal konvert i podoshel k oknu. Za oknom bylo ne tak uzh svetlo. On upersya lbom v holodnoe steklo, i postoyal v etoj poze nekotoroe vremya. V komnatu vbezhal zapyhavshijsya Fed'ka. - Vot! Prines! - radostno skazal on i protyanul Pardonovu zapisku ot Fujberga. Pardonov razvernul bumagu i prochital "Privet, Serega! Zapisku tvoyu poluchil. Znaj zhe, chto ya celikom na tvoej storone, potomu chto ya, znaya tebya, nikogda ne poveryu v to, chto ty mozhesh' obossat'sya na balu. I hot' u menya u samogo sil'no izrezana noga i bolit bashka, kotoroj ya stuknulsya ob pol ( eto vse iz-za Zatylkinoj - ya tebe rasskazyval. YA by sam ee, suku rvanuyu, vyzval by na duel', no bab na duel' ne vyzyvayut), no ya, obyazatel'no primu uchastie v poedinke kak sekundant. Budu na meste rovno v pol-shestogo. Otvechayu. Ne bud' ya baron fon Fujberg! Celuyu. Baron fon Fujberg. R.S. Druz'ya poznayutsya v bede, a vragi v...( sam znaesh' gde)" Pardonov rasstrogalsya. "Vot ved',- podumal on,- dejstvitel'no, nastoyashchim drugom okazalsya Fujberg. Zrya ya s nego sapog snyal. I butylku pozhalel dlya druga. |kaya ya krugom skotina vyhozhu. Nado by izvinit'sya pered nim utrom." - Vot chto, Fed'ka.- Skazal Pardonov.- Vot tebe konvert. Esli ya ne vernus', peredash' ego Anne Il'inichne Pirogovoj lichno v ruki. Smotri, ne proboltajsya nikomu. Za oknom svetalo. Pardonov posmotrel na chasy. - Nu vse, brat Fed'ka,- skazal on.- Mne pora na duel'. Pomni svoego grafa, esli chto.- dobavil Pardonov, zasovyvaya v karmany pistolety.- YA poskakal. Fed'ka zaplakal: - Da kak zhe eto ya bez vas, batyushka barin... Vashe siyatel'stvo... Da na kogo zh eto vy menya pokidaete?..- Rydal Fed'ka i rastiral gryaznym kulakom slezy. - Ne revi, Fed'ka, mozhet ya eshche vernus'.- Pardonov pohlopal lakeya po plechu.- Nu, pora!- Graf, kak vihr', sletel s lestnicy i zaprygnul na loshad'. Glava 15. Poslednyaya belka. Pardonov mchalsya k lesu. Iz karmanov u nego torchali pistolety i boepripasy. Za shivorot sypalsya sneg. Ruka bez perchatki merzla... Vdrug iz podvorotni vyskochila chernaya sobaka i s laem brosilas' pod kopyta. Pardonov ogrel sobaku pletkoj i ona otstala. "Sobaki pod nogami putayutsya.- Podumal on. - Durnoj znak." Vperedi pokazalsya les, ukutannyj utrennej dymkoj. U krivoj berezy chto-to chernelo i podprygivalo. Pod®ehav poblizhe, Pardonov opoznal Fujberga. Fujberg podprygival na zdorovoj noge i hlopal sebya po plecham rukami. Na nogah u nego byli ogromnye valenki. - Zdorovo, Pardon!- Zakrichal on navstrechu grafu.- A ya uzh tut minut dvadcat' torchu. Zamerz, blin, kak sobaka! Hotel koster razvesti, a potom zasomnevalsya. Mozhet, eto ne po pravilam- sekundantam pered duel'yu kostry zhech'? - Zdravstvuj, brat Fujberg.- Skazal Pardonov, slezaya s loshadi.- Pogodi minutochku, ya loshad' privyazhu.- On otvel loshad' v storonu i privyazal ee k elke. Sneg skripel u nego pod nogami. - Holodno, ebent'!- Stucha zubami, pozhalovalsya Fujberg.- Gde etot chertov general?! Mozhet on ispugalsya i doma spit? Pardonov vytashchil iz karmana pistolet i zaglyanul v dulo. - Normal'nyj pistoletik.- Odobritel'no zametil Fujberg.- Zaryazhen? Daj poderzhat'.- Pardonov protyanul emu pistolet.- Lyublyu ya oruzhie v rukah derzhat'. Derzhish' ego, a ono tak priyatno ruku ottyagivaet. |to vo mne predki govoryat. Tevtonskie rycari. Znaesh', kakie oni byli? Byvalo, na loshadej usyadutsya i skachut, skachut... Klinom. Na morde- zabralo, na bryuhe- pancir' metallicheskij, v odnoj ruke shchit, v drugoj- pistolet. Zemlya tryasetsya! Vo kakie oni byli, tevtonskie rycari! Pardonov nasmeshlivo na nego posmotrel: - CHto-to ty, brat Fujberg, zagibaesh'. Otkudova u tvoih rycarej, k svin'yam, pistolety? U tvoih tevtonskih rycarej, navernoe, v etoj ruke teftel' byl, a v drugoj- kruzhka s pivom. Edut, nebos', klinom, piva vyp'yut, ot teftelya otkusyat. - Ty chego, Pardon?!- Obidelsya Fujberg.- Sam ty- kruzhka s pivom! Tochno tebe govoryu,- u nih pistolety byli. Kremnievye. YA sam iz nemcev. Mne dedushka rasskazyval. Vol'fgang Iogannovich fon Fujberg. CHistokrovnyj nemec. Iz prussakov. - Da ladno, Ivanych, ne obizhajsya.- Uspokoil ego Pardonov. - YA poshutil. Byli, znachit byli. - A zhena-to moya shchas v Prussii.- Vspomnil Fujberg.- Vodu hleshchet. Mineral'nuyu. A ya tut merznu.- Baron poprygal.-...A chto, Pardon, ... skazhi mne, kak drugu...ya, konechno, v eto ne veryu... no, vse-taki... s kem ne byvaet... delo zhitejskoe... Ty, dejstvitel'no, vchera u Kreslovoj v shtany-to... togo? YA-to zh ponimayu, nichego strashnogo! YA von, v proshlom godu u Pletkina gulyal, i nochevat' ostalsya na divane. Noch'yu menya mutit' stalo, tak ya, chtoby vo dvor ne begat'- vzyal, da pod kover stoshnil. Utrom vse prosypayutsya i ponyat' ne mogut, otkuda pahnet. A ya svezhij, kak ogurchik. I kostyum na mne chistyj. Hozhu i nosom morshchu, kak vse, chtob ne dogadalis'. Tak chto dazhe smeshno poluchilos'... - Znaesh' chto,- vozmutilsya Pardonov,- ehaj-ka ty domoj! YA bez sekundanta strelyat'sya budu. Fuj pozornyj! - Da chego ty, Pardon, obizhaesh'sya? YA zhe poshutil. YA zh tak... Hotel istoriyu rasskazat', kak my u Pletkina gulyali... YA zhe ne obidelsya, kogda ty pro tefteli govoril! - Ladno.- Skazal Pardonov.- Slushaj syuda. Poslednij raz rasskazyvayu. My s Pletkinym vypivali za zanaveskami. Pili francuzskoe shampanskoe. Iz gorlyshka. YA prolil sebe pol-butylki na shtany. Pletkin videl i vse mozhet podtverdit'. Snachala shtany k nogam prilipali, a potom ya privyk i zabyl pro eto delo. A tut etot gad Polosatov rastrubil vsem babam, budto by ya obossalsya. - Nu vot.- Poddaknul Fujberg.- YA zhe govoril. YA srazu ne poveril, kogda mne rasskazali. Ne takoj, ya govoryu, Pardon chelovek, chtoby na balu obossat'sya. YA, govoryu, ego dvadcat' let znayu i otvechayu za nego golovoj!.. Daj zakurit', Pardon. Pardonov dostal papirosy, i oni zakurili. - CHego eto ty, Serega, v odnoj perchatke?- Sprosil Fujberg. - Da ya odnu vchera v Polosatova metnul,- otvetil Pardonov.- Poslednyaya ostalas'. - Glyadi, Pardon, von zayac pobezhal!- Zaoral vdrug Fujberg i vskinul pistolet.- Ogon'!- skomandoval on sebe i vystrelil. Pulya ugodila v razlapistuyu elku. S vetvej posypalsya sneg.- Strelyaj, Serega!- Zakrichal Fujberg.- Ujdet! Ujdet ved'! Pardonov vyhvatil iz karmana vtoroj pistolet i vystrelil. No tozhe promahnulsya. Zayac ubegal. - Bezhim za nim!- Rvanulsya bylo Fujberg, no Pardonov vovremya uhvatil ego za shivorot i uderzhal. - Stoyat', baron!- Pristydil on Fujberga.- Ty chto, zabyl zachem syuda prishel?! Ohotnik sranyj! Ne mal'chiki, nebos', za zajcami begat'! Oni pomolchali. - A chto, Karl Ivanovich,- proiznes vdrug Pardonov,- ved' eto ne Zatylkina u tebya sapog styanula...eto... - Da ya uzh podumal.- Perebil ego Fujberg.- YA zh ej vchera kupidona vstavil. Na divane. I ej, vrode, ponravilos'. Kakie vy, govorit, baron, pylkie lyubovniki... Na koj ej lyad posle etogo s menya sapog styagivat'? |to, navernoe, pidory styanuli. ZHulin i Kastryulin. Ponapuskali polnyj dom pidorej- plyunut' negde! - Nu, tebe luchshe znat'...- vzdohnul Pardonov. Poslyshalsya topot kopyt i na doroge pokazalsya general Polosatov verhom na loshadi. Za nim v karete ehali knyaz' Termitov i doktor Prishvin. Pardonov zatushil ob derevo papirosu i nervno splyunul. Pod®ehavshie ostanovilis' nepodaleku i speshilis'. General Polosatov i kucher knyazya Termitova privyazali loshadej k elkam. Delegaciya napravilas' k krivoj bereze. - Ba!- Zaoral Fujberg.- CHego ya vizhu! Moj sapog, blya! Glyadite-ka, na kuchere Termitova moj sapog nadetyj!- Fujberg podbezhal k kucheru i udaril ego v mordu.- Govori, svoloch', gde vzyal?!- Kucher upal v sneg. Baron upersya emu nogoj v zhivot i dvumya rukami nachal staskivat' s kuchera sapog.- CHto, holopskaya morda, udobno tebe bylo v gospodskoj obuvi hodit'?! Udobno?!- Prigovarival Fujberg.- Styanuv, nakonec, sapog, Fujberg postavil kuchera na nogi i stal lupcevat' ego sapogom po shchekam.- Vot tebe! Vot tebe! Poluchaj! CHto- bol'no?! A ty ne voruj! Gde vzyal, gad?! Priznavajsya! - Ne bej, barin!- ZHalostlivo poprosil kucher.- Vse rasskazhu. Fujberg ostanovilsya: - Nu! Govori, skotina! - Stoim my, znachit, vcheras' vozle doma grafini Kreslovoj. Gospod dozhidaimsi.- Potiraya ushiblennye mesta, rasskazyval kucher.- Vdrug - chu! An - letit s neba sapog. I, akkurat, peredo mnoj prizemlyaetsi. Sapog, pochti chto, novyj, blestyashchij. |va, dumayu, mat' chestnaya, ostolbenenie kakoe! Vidat', menya Gospod' sapogom plemiroval. Vzyal i nadel. - Ish' ty! Gospod' ego premiroval! Moim-to sapogom! U, svolota! - Smyagchayas', progovoril Fujberg i sunul sapog pod myshku.- |to ya, gospoda, znayu, kto moj sapog iz okna zapustil.- obratilsya on k ostal'nym.- |to gomoseki zapustili. ZHulin i Kastryulin. Vot i Sergej Aleksandrovich tozhe tak dumaet. Nu nichego, ya etih pidorov tozhe potom v okoshko vykinul. Leteli, nebos' so svistom, ne huzhe moego sapoga! Ne budut, blyad', bezobraznichat'! - YA videl,- podtverdil kucher.- V tochnosti na novogo kuchera gospodina generala Polosatova popadali. Iskalechili serdeshnogo do polnoj neuznavaemosti. Govnoseki eti. - Da...- vzdohnul general.- Ne zhivut u menya kuchery. Vtorogo uzhe za mesyac iz stroya vyvodyat! Nu, etogo-to ne ochen' zhalko. On mne, sobaka, nedavno vse vnutrennosti rastryas! Edva ne pomer. Ot pishchevogo otravleniya. Von i doktor znaet. YA ego vyzyval. Prishlos' loshad' darit' vivisektoru. Za diffuznuyu-to klizmu! - Nekotorye tut polagayut, - pariroval doktor Prishvin,- chto medicinu vsyakij bolvan praktikovat' mozhet. An net-s! Medicina, gospoda, zanyatie tonkoe! I ne kazhdomu dostupnoe. YA, gospoda, prezhde chem za gradusnik vzyat'sya, desyat' let Gippokrata shtudiroval! |to vam, gospoda, ne v polkovoj baraban kolotushkoj stuchat'. - Ty, Prishvin, pri mne pro polkovoj baraban ne vyrazhajsya.- Strogo skazal general Polosatov. -Polkovoj baraban posle polkovogo znameni na vtorom meste po starshinstvu! Ponyal, medik? Prishvin pozhal plechami. General Polosatov povernulsya k protivnikam i, prilozhiv ruku k kozyr'ku, skazal: - Gospoda, chest' imeyu. Moj sekundant- knyaz' Termitov. Sekundanty pozhali drug drugu ruki i otoshli v storonu dlya peregovorov. Pardonov, tem vremenem, prohazhivalsya pod elkoj, dumaya o chesti, o poedinke i repitiruya eto delo v ume. Ruka bez perchatki merzla. Poshushukavshis', sekundanty vernulis'. - Gospoda,- ob®yavil knyaz' Termitov,- my imeem namerenie predlozhit' vam pomirit'sya. Esli eto budet ugodno grafu Pardonovu, to pust' general Polosatov prineset svoi izvineniya. I v sluchae, esli graf Pardonov ih primet- duel' ne sostoitsya. - CHto zh, ya ne protiv.- Soglasilsya general,- Izvol'te-s. YA izvinyus',- general otkashlyalsya.- Izvinite, graf, chto ya ne razobralsya srazu, chem eto vy sebe shtany namochili. Mozhet, vy i dejstvitel'no shampanskim shtany namochili. Mozhet i tak. Sporit' ne budu. Mozhet vy, dejstvitel'no, ne obdelalis' na bale. Mozhet byt'. Dopuskayu. No vid u vas byl, glavnoe delo, kak u obdelavshegosya. A eto, soglasites', dovol'no yumoristichno i ne mozhet ne vyzvat' ulybku u ostroumnogo cheloveka. YA i sejchas ves' sodrogayus' ot vnutrennego smeha, kogda mne predstavlyayutsya vashi obossanye shtany.- General prysnul i dobavil.- Izvinite, konechno, esli chto. Na protyazhenii vsego monologa Pardonov stoyal blednyj i nahmurennyj. - Vy vse skazali, general?- Holodno sprosil on.- Teper' budu govorit' ya. Nesmotrya na vashe mirolyubivoe nastroenie, ya nameren strelyat'sya. Ibo tol'ko krov'yu mozhno smyt' podobnoe oskorblenie. Tak chto, chego my, gospoda, s vami vola vertim? Davajte strelyat'sya. Prishli strelyat'sya- davajte strelyat'sya. A to, pravo, kakaya-to petrushka poluchaetsya! Stoim zdes', grushi okolachivaem... Von i Karl Ivanovich zamerz sovsem. - Dejstvitel'no, gospoda,- skazal Fujberg, klacaya zubami,- davajte po-bystren'komu postrelyaemsya i razbezhimsya po domam. - ZHal'...- vzdohnul Termitov.- ZHal', chto ne udalos' uladit' vashu ssoru po-horoshemu. Nu, da delat' nechego. YA poshel merit' shagi. Otmeryaya shagi, knyaz' Termitov dumal: "A mozhet i horosho,- dumal on,- chto tak poluchaetsya. A to by stoyali i eshche polchasa drug druga ugovarivali. Sejchas bystro strel'nutsya i vse. Domoj poedu. I ,voobshche, neponyatno, chego ya zdes' delayu. Hozhu tut, merznu. Sidel by sejchas doma, v mikroskop piyavok rassmatrival."- Termitov otmeril shagi i otchertil sapogom bar'ery. Poluchilos' neploho. - Gospoda! Dobro pozhalovat' k bar'eru! - Priglasil on. Duelyanty zanyali pozicii... - Gospoda!- Ob®yavil Fujberg.- Schitayu do treh! Na schet "tri"- shodites'! Duelyanty vytashchili pistolety i prigotovilis'. - Raz...- nachal otschet Fujberg.- Dva... Dva s polovinoj... Tri! Pardonov podnyal pistolet i stal shchurit' levyj glaz. No ruka bez perchatki u nego k tomu vremeni do togo zamerzla, chto on tak i ne smog sognut' palec, chtoby nazhat' na spuskovoj kryuchok." Vse, konec!"- promel'knulo u nego v golove. - Gospoda! Pogodite! U menya palec ne sgi...- progremel general'skij vystrel. Pardonov upal spinoj na sneg. On uvidel vverhu na dereve belku. "Belka,- podumal on.- Prekrasnaya by iz nee vyshla gorzhetka dlya Anny Il'inichny..."- glaza ego zakrylis'. K rasprostertomu na snegu Pardonovu podbezhal doktor Prishvin i poshchupal pul's. - Vse, gospoda... - Skazal doktor. On snyal shapku i perekrestilsya. Fujberg zaplakal: - Kak zhe eto... On pro menya bespokoilsya... Skazal: Fujberg zamerz- davajte bystree. A sam... Ves' obratnyj put' doktor Prishvin ehal molcha. "ZHal' Pardonova.- dumal on.- Iz-za kakoj erundy gibnut lyudi! PO|TOMU NADO IMETX, KAK MINIMUM, TRI PERCHATKI I DVOE SHTANOV. A poka u vas etogo net- vy ne mozhete spat' spokojno." |pilog. Proshlo neskol'ko let. Za eto vremya mnogo chego bezvozvratno izmenilos'. Anna Il'inichna, naprimer, taki otravila Borisa Arkad'evicha. Na etot raz ona ne poskupilas' i kupila u aptekarya Cukera celyj funt effektivnogo patentovannogo yadu. Prostodushnyj Boris Arkad'evich s®el yad i, konechno zhe, otravilsya. Aptekar' Cuker, zapodozriv neladnoe, zayavil v policiyu. Annu Il'inichnu arestovali po podozreniyu i na pervom zhe doprose ona vo vsem soznalas'.Ej prisudili dvadcat' let katorzhnyh rabot, i teper' ona tomitsya v ostroge pod Irkutskom. Graf Pletkin zhenilsya na grafine Prishibalovoj. Ona narozhala emu kuchu detej. A potom sbezhala za granicu s oficerom. Knyaz' Termitov, nablyudaya kak-to v mikroskop medicinskih piyavok, obnaruzhil, chto u nih(u piyavok) imeyutsya dve chelyusti. Po odnoj chelyusti s kazhdogo konca. Knyaz' nachal zadumyvat'sya- kak eto tak. On tak i ne smog razreshit' etogo prirodnogo protivorechiya i soshel s uma. Teper' on zhivet v sumasshedshem dome. Knyazyu zapreshcheno davat' blyuda, napominayushchie emu piyavok(makarony, sosiski i t.p.). Pri vide takoj pishchi knyaz' nachinaet buyanit'. V ostal'noe vremya eto tihij, intelligentnyj sumasshedshij. General Polosatov pogib na pole brani ot tureckogo yadra, tak i ne dosluzhivshis' do fel'dmarshala. Doktor Prishvin paru let nazad, spasaya beznadezhnogo bol'nogo, sam zarazilsya ot nego i edva ne umer. No, blagodarya iskusnomu samolecheniyu i vnutrennej discipline, on ostalsya zhiv. Za eto vremya on znachitel'no popolnil svoj garderob shtanami i perchatkami vseh rascvetok. Grafinya Zatylkina postarela i ostepenilas'. Ona bol'she nikomu ne pokazyvaet so sceny svoi golye nogi i sama na nih staraetsya ne smotret'. Ona vedet sebya skromno i razvodit kaktusy na podokonnike. Ee lakej Stepan sbezhal v Ameriku i stal tam znamenitym dressirovshchikom. A kucher Ibragim uehal v Kazan' k rodstvennikam. Knyaginya Kreslova na pozhertvovaniya ot blagotvoritel'nyh spektaklej ustanovila velichestvennyj pamyatnik na mogile Pardonova. Na pamyatnike i sejchas mozhno prochest' trevozhnye slova: POGIB PO|T NEVOLXNIK CHESTI UPAL, ZASTRELENNYJ NA MESTE CHasten'ko na mogilu prihodit sedoj usatyj chelovek s bakenbardami. On saditsya na skameechku i chto-to bormochet sebe pod nos. On razvodit rukami i tyazhelo vzdyhaet. |to baron fon Fujberg.