na to, chtoby unizit' i podavit' stroptivogo polkovnika,- hotya i soedinennaya s lichnym antisemitizmom sledovatelya. YAkov vspomnil tut Prokof'eva, kotoryj ne v primer kapitanu, gotovya smertnyj prigovor, byl korrekten i pochti izyskanno vezhliv. Vprochem, u nih bylo i obshchee: oba ne lyubili evreev. YAkov na eto ne oskorbilsya: bran' podobnogo roda ego ne goryachila, a skorej ostuzhala - skazal tol'ko: - Esli vy budete prodolzhat' v tom zhe duhe, ya napishu zhalobu, chto vy oskorblyaete moi nacional'nye chuvstva, i potrebuyu vashego otvoda. - I menya tut zhe symut s raboty! - uhmyl'nulsya tot. - YA ne nastol'ko naiven,- blagorazumno skazal YAkov.- No zhaloby nikomu eshche dobra ne prinesli. Oni zhe v lichnyh delah ostayutsya. - A evrei k vlasti mogut prijti? - poddel ego tot, na chto YAkov pozhal plechami: - |to vryad li: tak vopros ne stoit, no esli zahotyat s vami rasstat'sya, mogut vospol'zovat'sya i etim. Sledovatel' ne stal sporit' s etim, smenil temu: - A vy, znachit, i po arhivam lazili? - Prihodilos',- ne bez dostoinstva otvechal tot, davaya ponyat', chto i on iz svoih i ne poslednyaya spica v kolese. |to byla ego pervaya i poslednyaya ustupka sledstviyu, no kapitan i ee ne prinyal: - Potomu u nas i dela tak idut, chto takie...- on zamyalsya s opredeleniem,- k nim dopuskayutsya... Vy v Bunde ne byli? - sprosil on pohodya: dazhe na "vy" pereshel - no, kak okazalos', nenadolgo. - Net. S semnadcati let v partii. - A podpisyvat' bumagu ne budete? - Net. - CHto zh vy partijnyj poryadok narushaete? Nu net i ne nuzhno,- pochti odobril on.- Po pervomu razu nikto ne podpisyvaet. Po pervomu razu, govoryat, ne zakusyvayut! - i uhmyl'nulsya i podmignul: - Vypit' lyubish'? - Ne slishkom. - "Ne slishkom",- neodobritel'no povtoril on, vslushivayas' v neobychnoe sochetanie slov.- |to tvoya bol'shaya oshibka, chto ne slishkom. Mogli b sejchas prinyat' s toboj. Ladno idi. A ya o tebe dumat' budu: chto delat' s toboj, ravvinskij syn... Ravvinskim synom tebya zvat' mozhno? - Synom mozhno: ya ot otca ne otrekayus'. Otrod'em tol'ko ne nado. - Ne nado znachit ne nado! - ohotno soglasilsya tot, igraya s nim, kak koshka s mysh'yu.- Stupaj. U menya bez tebya raboty - nachat' da konchit'... YAkov vernulsya ot nego v iznemozhenii i strannom opustoshenii: budto ego vypotroshili, kak pticu. Ego obstupili - kak posle vsyakogo doprosa: tak vstrechayut studentov, vyshedshih posle ekzamena. - Nu i chto? CHto tebe vmenyayut? - CHto ya byl anglijskim shpionom s dvadcatogo goda... Teper' on otnosilsya k svoim sokamernikam s inym chuvstvom: poveril, chto i na nih vozvodyat napraslinu. S nim zhe zdes' obrashchalis' s vidimym uvazheniem: k razvedchikam lyudi otnosyatsya osobennym obrazom. - A oni teper' vsem eto lepyat,- poddaknul emu odin iz sidel'cev.- Stalin, govoryat, nevzlyubil CHerchillya... Ne bili? - Net. - Teper' redko kogo lupyat. V otdel'nyh sluchayah - kogda imeetsya razreshenie. Ran'she-to vseh lupcevali bez razbora: na vseh byla licenziya... I chto teper'? - Nichego podpisyvat' ne budu,- skazal tol'ko YAkov.- Vy razreshite, ya prilyagu? - obratilsya on k sosedu, kotoryj do etogo kazalsya emu chelovekom serym i nevzrachnym, s kotorym on ne obronil ni slova, budto ego vovse ne bylo ryadom,- tak chto tot dazhe nachal nervnichat', potomu chto otlichalsya robost'yu i mnitel'nost'yu. - Lozhites', konechno! - nemedlenno otkliknulsya tot, raduyas', chto YAkov zagovoril s nim, i vstal, chtob osvobodit' mesto.- Vy posle doprosa i starshe menya kak budto by... YAkov priznatel'no kivnul i leg na bok. - Lozhites'. Tut oboim mesta hvatit,- na chto sosed nemedlenno soglasilsya, chtob ne preryvat' nachavshegosya znakomstva. - Savel'icha pomnish'? - zasheptal on zagovorshchicheskim tonom. - Pomnyu, konechno. Armejskij. - Nu! Ploho s nim sovsem. Emu segodnya prigovor oglasili i v druguyu kameru pereveli. Syuda ne zahodil dazhe. - I veshchi ostavil? - Konechno!..- Sosed kivnul s razmahom: YAkov popal v samuyu tochku.- Zachem oni emu teper'?.. I ne znaesh', chto luchshe: soglashat'sya so vsem i podpisyvat'sya ili na svoem stoyat'... Oni govoryat, luchshe podpisyvat', a vidish', kak vse poluchaetsya... V etu noch' YAkovu ne spalos'. Sledovatel', sam togo ne vedaya, zatronul bol'nye struny ego dushi i razbudil v nem davno dremlyushchih ili pritvoryavshihsya spyashchimi demonov: sam YAkov ne znal, naskol'ko oni boleznenny. Kogda perehodish' v inuyu veru, nevol'no predaesh' - ne staruyu religiyu: v konce koncov, vse oni odinakovy - a teh, kto ran'she razdelyal ee s toboyu; proklyatie visit nad otstupnikom - dazhe togda, kogda perehod k novomu predstavlyaetsya emu sovershenno estestvennym. Pervaya lyubov' ne rzhaveet - eto kasaetsya ne odnih tol'ko otnoshenij yunoshi s devushkoj... Otca on lyubil. Kak ni smeshna byla emu ego predannost' Tore, on ne mog ne priznat', chto otec byl dlya nego primerom v zhizni: on byl chesten, spravedliv, veren dolgu i uchil tomu zhe blizhnih. Mat' - drugoe delo: ona pisala romany i k zhivym lyudyam - dazhe k svoim detyam - byla dovol'no bezrazlichna; vse pylkoe i goryachee, chto v nem bylo, YAkov perenyal ot otca, vse holodnoe i rassudochnoe - ot materi. CHto ob®edinyalo roditelej - eto chto oba bol'she vsego na svete pochitali Slovo: tol'ko otec byl ego chitayushchim poklonnikom, a mat' pishushchim. YAkov poluchil v nasledstvo oba eti zadatka, no priznatelen byl tol'ko otcu. On lyubil vspominat' ego, no, strannoe delo, vsyakij rasskaz o nem upiralsya u nego v odno i to zhe - kak on obmanul ego na smertnom lozhe. On rasskazyval ob etom posmeivayas' i niskol'ko ne vinya sebya za eto: vot, mol, kakie byvayut sluchai - no na serdce ego vsyakij raz kto-to neslyshno skrebsya. Otec, Girsh Lihtenshtejn, rano sostarilsya i posedel - ne stol'ko ot preklonnyh let, skol'ko ot potryasenij, kotorye perezhil, kogda sem'yu, kak i vsyu evrejskuyu obshchinu Tukumsa, pereselili v promyshlennyj Kremenchug na Ukrainu. Evrei, po mneniyu rossijskogo pravitel'stva, chereschur lyubili nemcev, i ih, ot greha podal'she, vyvezli iz veroyatnogo rajona voennyh dejstvij. Otec srossya dushoj i telom s sinagogoj, v kotoroj ispokon veku zhila ego sem'ya, i s uzkimi tukumsskimi pereulkami, v kotoryh odnim evreyam bylo legko i netesno. On i v Kremenchuge vypolnyal svoi obyazannosti: kuda on mog ot nih det'sya? - no zdes' vse bylo ne kak doma: on slovno gastroliroval na vyezde. Kakaya-to glubokaya i ezhednevno rastushchaya treshchina voznikla v ego zhizni i otdalyala ego ot blizkih. V ego sobstvennoj sem'e proizoshel raskol, i ego do sih por neosporimoe glavenstvo podverglos' nezrimomu, no ot etogo lish' eshche bolee oshchutimomu somneniyu. Starshij syn Lazar' i prezhde v ego otsutstvie nasmeshnichal nad otpravlyaemymi v dome ritualami, teper' zhe i vovse otoshel ot sem'i i ot religii: postupil v bankovskij institut, propadal celymi dnyami, ne kazhduyu noch' nocheval doma. No eto byla ne samaya bol'shaya beda: otec davno smirilsya s ego predatel'stvom i raspoznal sidyashchuyu v nem ironiyu, kogda Lazaryu ne bylo i desyati: on togda uzhe ob®yavil, chto ego preemnikom v sinagoge budet YAnkel', hot' on i byl molozhe Lazarya na tri goda. YAnkel' gorel i dyshal veroj, chital vzroslye mesta v Tore i daval im svoe, im samim ponyatoe, znachenie, delilsya svoimi znaniyami s det'mi bednyakov v hedere i delal eto tak, chto serdce otca perepolnyalos' radost'yu i gordost'yu i on zaranee predvkushal poyavlenie istinnogo mudreca v tukumsskom hrame. No teper' i s YAnkelem chto-to proishodilo: on slovno peretekal kuda-to, ego telesnaya obolochka byla ryadom, a dusha otletala k neizvestnym beregam i gotova byla tam ostat'sya: s otcovskoj dushoj ee soedinyala sovsem uzhe tonkaya pupovina. |to i bylo dlya otca prichinoj prezhdevremennogo stareniya, udarom nozha v ego serdce. I YAnkel' stal uhodit' po vecheram - imenno teper', kogda v gorode stanovilos' nespokojno iz-za bol'shogo chisla armejskih, ot kotoryh nikogda ne znaesh' chego zhdat', i kogda ego prisutstvie doma bylo osobenno neobhodimo. On prihodil "ottuda" veselyj, radostnyj, chuzhoj do neuznavaemosti i na vse ostorozhnye voprosy otca o prichinah takogo nastroeniya v stol' nepodhodyashchee i chrevatoe grozoj vremya otvechal bespechnymi glupostyami, neprilichnymi v svoej vopiyushchej i skandal'noj lzhivosti. Mat' skazala, chto u nego, naverno, poyavilas' baryshnya, no v nej govorila romanistka - otec znal, chto devushki ne mogut tak yarko i tak nadolgo preobrazhat' i okrylyat' molodyh lyudej i tak zazhigat' im ochi - osobenno takih, kak YAnkel', ch'i glaza otkryty snachala na pisanie, a potom uzhe na vse prochee. Ego zhena mogla by byt' povnimatel'nej k tomu, chto delalos' v dome. Pisat' romany horosho, kogda vse spokojno i nyanya i ekonomka vedut hozyajstvo i sledyat za detskoj, no kogda v sem'e poselyaetsya razdor i mezhdu ee chlenami vyrastaet propast'? Teper' ona, pravda, ne pisala romanov, no zato chitala ih s utra do vechera i lish' izredka podnimala vzglyad na to, chto delalos' u nee pod nosom: budto to, chto ona chitala v knigah, bylo vazhnee zloby dnya i samogo hleba nasushchnogo. Inogda on glyadel na nee s ne podobayushchej emu zlost'yu: ne ot nee li idet eto verolomstvo - ne ot etoj li ispodtishka chuzhoj i duhovno nevernoj zhenshchiny? On skazal ej, chto YAnkel' gotov otpast' ot very,- ona v otvet lish' pozhala plechami, i neyasno bylo, chto ona imeet v vidu: ne verit v eto ili bezrazlichna k samoj suti dela. Tak dolgo prodolzhat'sya ne moglo. Otec byl slovno vysechen iz odnogo bol'shogo kamnya i ne umel zhit', kak yazycheskij YAnus, s dvumya licami, napravlennymi v raznye storony. On uzhe i na lyubimogo syna svoego glyadel inoj raz s zataennoj nenavist'yu: pravda, vsyakij raz smenyavshejsya prilivom udvoennoj otcovskoj lyubvi i predannosti, na kotoruyu sposobny tol'ko evrei,- kogda ih ne obmanyvayut. Vskore on zabolel bryushnym tifom. V Kremenchuge v shestnadcatom godu mnogie im boleli, no on vosprinyal bolezn' kak znak Bozhij, kak zov Gospoda, uberegayushchego ego ot postydnogo zrelishcha okonchatel'nogo semejnogo raspada i unichtozheniya. On pochuvstvoval sebya odnazhdy sovsem ploho, pozval k sebe sem'yu (teh, kto byl v etu minutu doma), poprosil zatem, chtoby vse vyshli, a ostalsya YAnkel'. - YAnkel',- bez vvodnyh slov i okolichnostej, na kotoryh ne bylo ni sil, ni zhelaniya, skazal on.- YA znayu, ty glyadish' na storonu, tebya soblaznyaet kto-to iz sovremennyh govorunov i ulichnyh huliganov... Ne spor'! - zaranee oborval on syna, vidya, chto etot negodnik, do togo chistyj i otkrytyj pered nim, kak list beloj bumagi, teper' ulybaetsya i glyadit s predatel'skim sochuvstviem i snishozhdeniem i pytaetsya ego, ravvina i znatoka dush, vvesti v zabluzhdenie.- Ne lgi! Ne omrachaj eti minuty!..- Vzglyad ego vspyhnul poslednim gnevom, i syn oseksya, rasteryalsya na mig, no v sleduyushchij spohvatilsya, vernulsya k prezhnim zabluzhdeniyam, ne poshel v otkrytye pered nim dveri. Otec otstupilsya ot nego, zahotel spasti, chto bylo eshche vozmozhno: - Ne budem sejchas govorit' ob etom: ty k etomu ne gotov. No poslushaj menya i zapomni. CHto by ni sluchilos' s toboj v etom postoyanno menyayushchemsya mire, ne ostavlyaj very otcov, ne othodi ot Boga, kotoryj odin tebe zastupnik i kotoryj byvaet i grozen i milostiv - v zavisimosti ot togo, chto ty zasluzhivaesh'. Poklyanis' mne... I YAnkel' obmanul otca na ego smertnom lozhe: chtoby skrasit' emu smert', on poklyalsya ne ostavlyat' religii predkov, no pro sebya tverdil pri etom, chto imeet v vidu novuyu veru, ot kotoroj on tochno uzh nikogda ne otojdet i ne otstupitsya. Otec emu ne poveril i umer s muchitel'nym chuvstvom v dushe, chto vmesto togo, chtoby otvadit' syna ot opasnoj eresi i zarazy, lish' sil'nee privyazal ego k nej svoimi usiliyami i nevpopad skazannymi slovami. Kremenchug byl bol'shoj gorod s zavodami, uchebnymi zavedeniyami i social-demokraticheskoj yachejkoj, imeyushchej ne odnu sotnyu chlenov i ustraivayushchej, nesmotrya na voennoe vremya, regulyarnye shodki,- obychno pod prikrytiem kakih-nibud' blagotvoritel'nyh obshchestv ili tovarishchestv. Sredi ee organizatorov i oratorov vydelyalsya Moisej Fajnberg. On byl i togda uzhe shiroko izvesten vo vsem severo-zapadnom regione strany, a posle revolyucii stal by, bez somneniya, zametnoj figuroj rossijskogo masshtaba, esli by ne rannyaya smert' ot tuberkuleza, ne pozvolivshaya emu dozhdat'sya nedolgogo triumfa i spasshaya ot posleduyushchego unichtozheniya ego nedavnimi edinomyshlennikami. On i stal sovratitelem yunogo YAnkelya, kotoryj, vprochem, i bez togo byl gotov k prinyatiyu novyh istin: yunost' ne lyubit povtoryat' zady starogo, no zhazhdet novogo. Fajnberg govoril legko, dohodchivo, i na lice ego igrala ubeditel'naya ulybka, kotoraya bol'she vsego nravilas' shestnadcatiletnemu yunoshe: ne surovaya proniknovennost' vzora, kak u otca, a obshchedostupnoe vsevedenie pobeditelya. V ego izlozhenii vse bylo prosto, on budto narochno vydelyal yasnye istiny i otmetal zaputyvayushchie delo slozhnosti: rabochij klass velik chislom, umeniem i organizaciej, pravyashchij klass, sostoyashchij iz zhadnyh voryug i vyzhig, davno prognil i edva li ne sam chuvstvuet svoyu obrechennost', vse reshaet sootnoshenie sil, a ono v nashu pol'zu. Kak illyustraciya etogo ryadom s nim vsegda byli dvoe rabochih podtyanutogo, muskulistogo vida, soprovozhdavshie ego na mitingah,- ohrana, kotoruyu rabochij komitet daval svoemu zolotomu ruporu na sluchaj drak i fizicheskih posyagatel'stv na ego lichnost', chem inogda konchalis' ego vystupleniya. |ta demonstraciya sily, idushchej v pare s pobedonosnoj mysl'yu, osobenno nravilas' YAkovu - ne potomu, chto on ne veril v mysl' bez sily, a potomu chto poslednyaya horosho dopolnyala pervuyu i byla ej nadezhnoj oporoj. Rabochim nechego teryat' - zavoyuyut zhe oni ves' mir i ne dlya togo, chtoby, v svoyu ochered', razbogatet', a chtob ustanovit' na zemle carstvo svobody i spravedlivosti. YAkov i ego molodye druz'ya slushali ego, i chem proshche byli obeshchaniya i posuly, tem bol'she oni im verili, potomu chto molodosti svojstvenna vera v nesbytochnoe - pogonya za uskol'zayushchej ZHar-pticej. YAkov poveril v marksizm srazu, s poluslova, pochti zaochno, no dlya poryadka, kak syn ravvina, okunulsya v chtenie knig, obyazatel'nyh dlya vstupayushchego v partiyu. On chital Marksa i |ngel'sa v nemeckih podlinnikah, i eto chtenie lish' podtverdilo istiny, kotorye on uzhe uspel postignut'. Bolee togo, on, kak i togda, kogda chital Toru, nahodil zdes' mesta, na kotorye, kak emu kazalos', nikto prezhde ne obrashchal vnimaniya, a on zametil, i s teh por uveroval v svoe osobennoe znanie marksizma, kotoroe daetsya ne vsem, a lish' tem, kto chitaet eti knigi s osobym proniknoveniem. Vskore on sam uzhe mog vystupat' i govorit' s kafedry i bystro privlek k sebe vnimanie zhivost'yu, zanimatel'nost'yu i bojkost'yu svoih rechej - takoj, s kakoj govorili, naverno, posle Hrista ego apostoly. Rukovoditeli yachejki primetili ego i stali brat' s soboj na trudnye uchastki - tam, gde byli vliyatel'ny men'sheviki, esery i sil'nye v etih mestah bundovcy. S poslednimi u YAkova proizoshel razgovor, sil'no povliyavshij na vse posleduyushchee v ego zhizni. Bund byl evrejskoj social-demokraticheskoj partiej, ob®edinyavshej v svoih ryadah preimushchestvenno evreev i stavyashchej v svoej programme naryadu s obshcherossijskimi special'no nacional'nye trebovaniya. Odnazhdy odin iz rukovoditelej mestnoj bundovskoj organizacii yavilsya na shodku, znaya, chto na nej budet vystupat' YAkov. Uchastiya v preniyah on ne prinimal, no srazu posle okonchaniya vystupleniya, kogda orator, eshche vozbuzhdennyj i okrylennyj sobstvennoj rech'yu, stoyal v okruzhenii slushatelej, zhazhdushchih ne to sprosit' u nego o chem-nibud', ne to s zapozdaniem vyskazat'sya, podoshel k YAkovu, dozhdalsya, kogda konchilas' eta sverhurochnaya chast' vsyakoj publichnoj rechi i samyj dotoshnyj iz slushatelej ostalsya bolee ili menee udovletvoren raz®yasneniyami dokladchika, i, v svoyu ochered', obratilsya k YAkovu. Tot reshil, chto pered nim ocherednoj lyubitel' pogovorit' i pomahat' posle razgovora rukami, i obratil k nemu blagozhelatel'noe lico, v kotorom pouchitel'nyj prishchur potomstvennogo ravvina smyagchalsya i skradyvalsya demokraticheskoj ulybkoj novogo tolka. - YA chto-to ne tak skazal? - sprosil on, dopuskaya na slovah svoyu vinu, kotoruyu dolzhen byl oprovergnut' v posleduyushchem, no bundovec tol'ko ulybnulsya v otvet na etu primanku. - Pochemu? Vse tak. Vse odno za drugim - kak iz vodoprovodnogo krana... YA s udovol'stviem slushal vas,- pospeshil pribavit' on, potomu chto YAkov mog prinyat' ego slova za nasmeshku.- Vystupat' vy umeete, no ya by hotel pogovorit' s vami o drugom, po sushchestvu dela... Bundovec byl starshe ego i tozhe, vidno, umel pri neobhodimosti brat' na sebya rol' vozhaka i vystupat' s tribuny, no na etot raz u nego byla drugaya zadacha. - Davajte po sushchestvu dela,- soglasilsya YAkov, vzglyanuv na nego s ironiej.- Ono u menya so slovami ne rashoditsya. - |to v vas i privlekaet. Vas ved' YAnkelem zovut? - V poslednee vremya ya zovus' YAkovom. |to uproshchaet mne kontakt s russkimi slushatelyami. Bundovec ozadachilsya. - A kak s evrejskimi? YAkova oni tozhe svoim priznayut, no YAnkel' im kak-to blizhe?..- i glyanul ispytuyushche na yunoshu. YAkov nastorozhilsya: on uzhe ponyal, s kem imeet delo i o chem pojdet rech', i u nego byli gotovy otvety na voprosy, kotorye dolzhny byli posledovat' dalee. - Kak vy otnosites' k polozheniyu evrejskih rabochih v sovremennoj Rossii? - sprosil bundovec.- Ne kazhetsya li vam, chto dolzhna sushchestvovat' otdel'naya partiya, special'no zanimayushchayasya etimi voprosami,- pomimo mirovyh, kotorymi zanimayutsya vse social-demokratii vkupe. Da chto daleko hodit'? - ritoricheski sprosil on.- Partiya takaya est', nazyvaetsya ona Bundom, vy o nej prekrasno znaete, i my udivlyaemsya, pochemu vashej nogi ne bylo do sih por v nashem dome. - YA schitayu,- otrezal YAkov,- chto interesy evrejskogo naroda tesno svyazany s interesami vseh drugih narodov Rossii, vklyuchaya russkij, chto delit' partii po nacional'nomu priznaku oznachaet oslablyat' silu edinogo social-demokraticheskogo dvizheniya. Voprosy evrejstva reshatsya sami soboj posle mirovoj pobedy revolyucii,- i poglyadel na nego s tem samym ravvinskim prishchurom, v kotorom uzhe ne bylo nichego demokraticheskogo. - Da my tozhe tak schitaem,- ne stal sporit' mudryj bundovec.- V dalekoj perspektive. Tol'ko kogda ona, eta revolyuciya, budet? - Skoro,- uspokoil ego YAkov. - Vy tak schitaete? A u nas na Ukraine govoryat: poka solnce vzojdet, rosa ochi vyest...- Na sej raz ne stal sporit' YAkov: ne zahotel vstupat' v perepalku s predstavitelem partii, kotoraya v nastoyashchuyu minutu chislilas' ih soyuznicej, no po suti byla lish' vremennoj poputchicej.- Posmotrite,- prodolzhal ugovarivat' tot, nepravil'no rasceniv ego molchanie,- v raznyh stranah svoi nacional'nye rabochie partii... - Kotorye zapyatnali sebya uchastiem v mirovoj bojne! - ne vyderzhav, vskipel YAkov. - Nichego, oni popravyatsya,- uverenno predrek tot.- Vse oshibayutsya, odin Bog bez greha...- i mel'kom glyanul: chto tot dumaet na etot schet, no YAkov i glazom ne povel.- Najdut obshchij yazyk - uzhe est' svidetel'stva v pol'zu etogo: o cimmerval'dskoj konferencii vy konechno zhe slyshali. Vazhno drugoe: na etom etape mirovogo revolyucionnogo processa, v silu raznyh prichin, kazhdyj narod dolzhen imet' svoe predstavitel'stvo v edinom mezhdunarodnom rabochem dvizhenii... No eti dovody i hitrospleteniya rechi propadali vtune. YAkov stoyal na svoem, i chem men'she on teper' govoril, tem eto bylo ochevidnee. - Tol'ko edinstvo privedet rossijskij rabochij klass k pobede,- soizvolil skazat' on i zaklyuchil etim naskuchivshuyu emu besedu. - Vidno, vam evrei sovsem ne dorogi,- udaril bundovec po poslednej, samoj chuvstvitel'noj strune.- Vspomnite svoego otca i mat' - oni vam nichego ne govoryat v etu minutu? Otec uzhe vse skazal, chto mog, mat' zhe nikogda ne vputyvalas' v takie disputy. YAkovu ne ponravilas' besceremonnost' bundovca. - YA schitayu,- skazal on,- chto chem skoree evrej zabudet svoe evrejstvo, tem skoree on pridet v rabochee dvizhenie. Bundovec opeshil, no za svoyu dolguyu zhizn' on byl naslyshan mnogogo. - Vy kak Marks... On tozhe byl antisemitom,- poyasnil on, no YAkov nikak ne oskorbilsya etim sravneniem.- Ili Iisus Hristos,- eshche i poshutil tot.- Dlya nego tozhe ne bylo ni evreev, ni ellinov. - Nel'zya sidet' na dvuh stul'yah,- predrek YAkov.- Libo vy nacionalist, libo internacionalist. Tret'ego ne dano. - YA boyus', i vtorogo tozhe,- vozrazil tot i nemedlenno s nim rasstalsya: shel do togo ryadom, a tut rezko svernul v storonu, budto emu i vpryam' bylo ne po doroge s YAkovom... Strannoe delo: posle etogo razgovora YAkov slovno osvobodilsya ot nekih put, skinul s sebya poslednie cepi, ogranichivavshie ego v vystupleniyah na mitingah i obshchenii s rabochimi. Sredi nih preobladali russkie i ukraincy, on ne chuvstvoval teper' sebya inym, nezheli oni, legko vzletal nad povsednevnoj rutinoj i podnimalsya v zaoblachnye vysi, ne chuvstvuya sebya skovannym ili stesnennym kakimi-libo uslovnostyami ili prilichiyami, iz kotoryh poslednimi uhodyat nacional'nye uzy i privyazannosti. On smenil i familiyu: na partijnuyu klichku - i stal YAkovom Grigor'evichem Broninym. On na sebe, kazhetsya, ispytyval to, chto govoril bundovcu: nado ujti ot nacional'nogo, chtoby pridti k Internacionalu. Teper' evrei smushchali ego: svoej shutlivoj i inogda kolkoj ironiej, s kotoroj, dazhe verya emu, vstrechali goryachnost' i pylkost' ego rechej; dazhe v ih pohvalah byla ta legkaya nasmeshlivost', kotoraya vozvrashchaet oratora na zemlyu. Tam, gde russkie verili emu bez oglyadki i bez somneniya, osobenno lyubya ego za to, chto on otreksya ot svoih i celikom stal na ih storonu i zashchitu, evrei vsyakij raz chto-to utaivali i otnosilis' k nemu s dolej shutlivoj snishoditel'nosti: oni ne govorili ob etom, no chuvstvitel'nyj orator ob etom dogadyvalsya. Pravda, tak bylo tol'ko na publichnyh vystupleniyah - v obydennoj zhizni YAkov, naprotiv, tyagotel k svoim sorodicham: s nimi bylo proshche, on legko nahodil obshchij yazyk s nimi i dazhe pozvolyal sebe vspominat' evrejskoe proshloe s ego prazdnikami, subbotnim vinom i koshernoj edoyu - no vse lish' v opredelennyh predelah, do momenta obrashcheniya v novuyu veru; posle nego evrejstva dlya nego ne sushchestvovalo: eto byla vtoraya zhizn', s pervoj ne sovmestimaya. I teper', na Lubyanke, kogda ego tak grubo tknuli nosom v ego proshloe i nashli v nem nechto ego oporachivayushchee, on ne izmenil sebe: ne kapitanu, s ego ubogoj dushoj, bylo oprovergat' ego zhizn' i verovaniya, no vse-taki v nem snova chto-to zaskreblos' i zaprosilos' naruzhu, zapertoe do sih por v stenkah ego zhestkogo, pochti zhestokogo serdca... Nachalis' odnoobraznye, s krikami i rugan'yu, vyzovy k sledovatelyu, konchavshiesya vsyakij raz odnim i tem zhe: kapitan podvigal k nemu protokol, YAkov holodno otodvigal ego i otkazyvalsya podpisyvat'. Povtoryalas', s tochnost'yu do naoborot, kitajskaya istoriya, dazhe material dela vertelsya glavnym obrazom vokrug sobytij togo vremeni - tol'ko tam on skryval pravdu, a syshchiki ee dobivalis' i iskali v najdennyh pri nem bumagah, zdes' zhe ot nego trebovali lzhi i iskali ee mnimogo podtverzhdeniya; YAkov nevol'no vspomnil staruyu, no vechno zhivuyu skazku o tom, chto istoriya povtoryaetsya dvazhdy: v pervyj raz v vide tragedii, vo vtoroj - farsa, no fars v etom sluchae byl uzh ochen' grub i grozil obernut'sya novoj tragediej. Sam-to on vel sebya v oboih processah odinakovo: kak otkazyvalsya v SHanhae i potom Uhani nazyvat' sebya, tak zhe upryamo ne soglashalsya v Moskve vozvodit' na sebya napraslinu. Kapitan, prezhde chem zakonchit' delo i otdat' ego v proizvodstvo, pozval na dopros starshego v range podpolkovnika: vidno, takoj byl poryadok v otnoshenii teh, kto otkazyvalsya sotrudnichat' so sledstviem. - Vot, tovarishch podpolkovnik, ne hochet podpisyvat', i vse tut,- tak predstavil on YAkova, kotoryj vse eshche sidel pered nimi v mundire s pogonami, hotya kitel' uzhe neprilichno izmyalsya, a vorotnichok prishlos' otodrat': chtob ne svetilsya chernym.- A delo ochevidnoe, vse dokazatel'stva sobrany. Podpolkovnik, shustryj, neglupogo vida, dazhe sklonnyj pofilosofstvovat' i tozhe molodoj dlya svoih zvezdochek: zdes' rosli v chinah kak na drozhzhah: kak boevye oficery v razgar srazhenij - poglyadel na YAkova i sprosil podchinennogo: - A ty govoril emu, chto eto uhudshit ego shansy? CHistoserdechnoe priznanie smyagchaet po nashim zakonam uchast' obvinyaemogo. A tak on stavit i nas i sebya v trudnoe polozhenie. - Govoril, konechno - slushat' ne hochet. Dumaet, podpis' ego mnogo znachit. - Znachit - da ne tak, kak on dumaet. Dazhe esli emu sohranyat zhizn', poedet v lager' s gotovoj reputaciej. Nepodpisanty - eto vrode opasnyh recidivistov u ugolovnikov,- ob®yasnil on YAkovu, a potom kapitanu: - |to u nego ot papashi. Ne mozhet oskvernit' bukovki nepravdoyu. Zamarat' chistotu svyatogo Pisaniya. |to zadelo YAkova. - Kommunisty kak budto by tozhe vsegda svyato chtili svoi knigi? - skazal on so skromnoj, dopustimoj v ego polozhenii, ironiej. - Kommunisty? Nikogda! - otrezal podpolkovnik.- |to vy nichego v istorii ne ponyali. Hot' i uchilis' v Institute krasnoj professury. Esli b kommunisty derzhalis' bukvy zakona, oni b nichego ne dobilis'. Istoriya - ona zhe kak tank. Vy tanki znaete: uchili tankistov v Akademii. Tak vot, idet ona naprolom, i kakie tam nadpisi na dorogah, kakie dorozhnye ukazateli? Komu chitat' ih? Tut znaj tol'ko glyadi po storonam da begi podal'she ot ee gusenic! Kommunisty - dialektiki. Dumaete, te, kto podpisyvalsya u nas, ne byli chlenami partii? Nado znachit nado - takoj vitok spirali, tak partiya trebuet. |to v vas pravovernyj evrej govorit, a ne kommunist - ya, izvinite, ne hochu oskorblyat' vashego nacional'nogo chuvstva: ya protiv evreev nichego lichno ne imeyu, oni obychno horoshie organizatory, chego nam, russkim, ne hvataet - no i u vas est' svoi iz®yany... Tak budete podpisyvat'? - Net,- skazal YAkov.- |to nedostojno kommunista. - Ah vot kak vy zagovorili! - protyanul tot, ozhestochilsya i lico ego ugrozhayushche osunulos' i opustelo.- Togda idite: s vami vse yasno. Kommunist, vidite li! Da vas davno vygnali iz partii. A chto eto on u vas v mundire shchegolyaet? - vz®elsya on na kapitana.- Da eshche so zvezdochkami? - Da pust',- uhmyl'nulsya tot.- Tak dazhe zabavnee. - Sam by sodral pogony, da ne hochetsya marat'sya!..- No YAkov, vsecelo sosredotochennyj na svoej sud'be, segodnya, vidimo, reshivshejsya, uzhe ne slyshal ego - ravno kak i togo, kak v svoej zabytoj vsemi mogile prezhdevremenno skonchavshijsya Girsh Lihtenshtejn zagremel istlevshimi kostyami i zakrichal s zapozdaloj radost'yu: - Molodec, YAnkel'! Ne podpisal im, sukinym detyam, indul'genciyu!.. Otca prigovorili k desyati godam lagerej strogogo rezhima po pechal'no znamenitoj 58-j stat'e: punkty "a", "b", "v", "g" i prochie - za to, chto on byl zaverbovan v Uhani kitajskoj razvedkoj (anglichan ostavili v pokoe), i za uchastie v "rabochej oppozicii". 7 Posle vyneseniya prigovora im razreshili perepisyvat'sya. Vot pis'ma Rene: pisat' pravil'no po-russki ona tak i ne nauchilas'. "Dorogoj YAkov! V nachale noyabrya ya poluchila tvoyu otkrytku s novym adresom. Poslala tebe za eto vremya odno pis'mo i neskol'ko zhurnalov. Bol'no pisat' ob etom, no ya ne imeyu nikakoj vozmozhnosti posylat' tebe v nastoyashchee vremya prodovol'stvie. Nikogda eshche my tak tyazhelo ne zhili. S rabotoj u menya nikak ne nalazhivaetsya. YA tak ustala chuvstvovat' sebya parshivoj i nigde ne nuzhnoj, chto ne hochetsya zhit'. Letom i osen'yu ya delala neskol'ko popytok perehodit' na druguyu rabotu. Mne ochen' hotelos' idti rabotat' k professoru Seppu. I on dobrozhelatel'no k etomu otnessya vnachale. Zatem kto-to pomeshal, ya ne znayu, kakie argumenty byli primeneny, no ya poluchila ocherednuyu bol'shuyu travmu, tem bolee chto ya neobychajno vysokogo mneniya o Seppe kak ob uchenom i cheloveke. Mne ochen' tyazhelo dumat', chto u nego obo mne mnenie kak o kom-to nezhelatel'nom. Priglashali menya na rabotu v odno voennoe uchrezhdenie v kachestve vracha, no nikto ne soglasilsya dat' mne partijnye rekomendacii, chtoby oformit'sya. Pytalas' postupit' v Akademiyu medicinskih nauk nauchnym rabotnikom - mne otvetili: mest net, kogda ya znayu, chto tam, kuda predpolagalos' menya napravit', 5 svobodnyh stavok. Rabotayu po-prezhnemu v svoej pervoj terapii, pri teh zhe lyudyah. Vladimira Hariton'evicha vse net i net. Blagodarya vmeshatel'stvu tov. Voroshilova "im" ne udalos' menya uvolit'. No rasprava idet po drugoj linii: ne dayut ni bol'nyh, ni studentov. Prevrashchayut menya, znayushchego svoe delo vracha, v telegrafista, ya tol'ko dolzhna rasshifrovyvat' etu erundu, |KG, i nichego bol'she. Raboty kazhdyj den' na chas, ne bolee. Neuzheli nel'zya mne najti rabotu po kvalifikacii? V nastoyashchee vremya organizuetsya novyj terapevticheskij institut AMN. Byla na dnyah na prieme u direktora etogo instituta. Konechno, ya ne nuzhna tam tozhe. No ya hochu rabotat', hochu poluchat' za svoyu rabotu minimal'nyj prozhitochnyj minimum (1700 r.), i ya budu vse delat', chtoby popast' v etot institut. Dumayu, chto est' eshche i drugie vyhody, krome verevki s uzlom, o kotoroj ya slishkom chasto stala dumat' v poslednee vremya. Poproshus' na priem v CK k tov. Suslovu. Ne mozhet byt', chtoby ne bylo vyhoda iz etoj bezdny nespravedlivosti i bezrazlichiya. Deti v nastoyashchee vremya zdorovy. Ucheba u nih idet po-prezhnemu horosho. Samik ostaetsya neustojchivym, chasto boleet, no bystro popravlyaetsya. Inna uchitsya v institute s uspehom, prodolzhaya pri etom rabotat'. Dusya sovsem molodcom, vse delaet doma sama. Bez nee bylo by sovsem tyazhelo. ZHanna i mama shlyut tebe privet. ZHorzhik zabolel skarlatinoj. Pishi chashche. Izvini za mrachnoe pis'mo, no eto, dumayu, vse zhe luchshe, chem ne pisat', ssylayas' na postoyanno mrachnoe nastroenie. Celuyu tebya krepko. 18 noyabrya 1951 g." Sepp zavedoval klinikoj nervnyh boleznej. Ego knigoj "Proishozhdenie i razvitie nervnoj sistemy pozvonochnyh" mat' togda, nesmotrya na vse svoi bedy, zachityvalas': eto byl dlya nee sposob otvlech'sya ot real'nosti. Kniga byla v samom dele zamechatel'naya. Sepp byl suhoj, nerazgovorchivyj, nevysokogo rosta chelovek let shestidesyati, ne zhelavshij nichego znat', krome svoej nauki. Ego knigu ona prochla, potomu chto zanyalas' problemami smezhnymi s nevrologiej: takova byla tema ee novoj nauchnoj raboty - i prishla ot nee v vostorg, v syzmala svojstvennoe ej sostoyanie ekzal'tacii ot prochitannogo. Ej ochen' uzh hotelos' rabotat' vmeste s takim chelovekom. Ona poshla v institutskij otdel kadrov, kotorym rukovodil nekto Zilov, vtoroj posle P.K. Anohina professor fiziologii. On skazal ej bez lishnih ceremonij: - Vy kommunist i dolzhny ponyat', chto, esli u menya budet vybor mezhdu vami i russkoj zhenshchinoj, ya, konechno, voz'mu ee, a ne vas. - Pochemu vy ne brali togda russkih na razvedku? - sprosila ona ili tol'ko hotela sprosit' - doma tak i ne ponyali iz ee korotkogo, neohotnogo rasskaza. Ona reshila zhalovat'sya Voroshilovu. Ona i ran'she mogla eto sdelat', no prezhde byl YAkov, i ee obrashchenie k chlenu Politbyuro neizbezhno vyglyadelo by kak ih sovmestnaya, zaochno podpisannaya im zhaloba. Neizvestno, kak by vzglyanuli na eto v Akademii ili v Upravlenii, i ona etogo ne predprinimala. Teper' ruki u nee byli razvyazany, ona napisala Klementu Efremovichu, kotoryj dolzhen byl pomnit' ee s SHanhaya. Ej prishlo korotkoe izveshchenie o tom, chto Voroshilovym napravleno pis'mo v institut. Ona ne znala, chto v nem bylo: ej ne dali s nim oznakomit'sya, no pis'mo sdelalo svoe delo - ee pereveli v nervnuyu kliniku. Zdes' ona byla konsul'tantom-terapevtom, ni s kem iz zdeshnih specialistov ne stalkivalas' i ne sostyazalas' (poskol'ku ne byla nevropatologom), no eto ne meshalo, a lish' pomogalo ej gotovit' doktorskuyu. Sepp odobril ee nauchnuyu temu, no ne bolee etogo: derzhal ee na rasstoyanii - vprochem. on i blizhajshim sotrudnikam svoim ne udelyal bol'shego vnimaniya. U nee teper' bylo mnogo svobodnogo vremeni - eto pozvolilo ej vzyat' sovmestitel'stva v dvuh ili treh mestah, i denezhnyj vopros reshilsya sam soboyu. Sovmeshchenie podderzhivalo ee ne tol'ko material'no, no i moral'no: izgnannaya iz odnogo mesta, ona slovno kopila drugie, zapasayas' imi vprok na sluchai budushchih krushenij. Mozhet byt', polucheniem i etih mest ona obyazana Voroshilovu: otdely kadrov obychno navodyat spravki po prezhnemu mestu raboty, a tam ne mogli ne dat' znat' o stol' vazhnom obstoyatel'stve, kak soderzhashcheesya v lichnom dele pis'mo Zamestitelya Predsedatelya Sovnarkoma. Ej dali rabotu v zakrytom voennom gospitale letchikov: doverili rasshifrovyvat' ih elektrokardiogrammy (chto okazalos' neprostym delom, potomu chto u molodyh lyudej posle letnyh peregruzok na sovremennyh istrebitelyah na |KG voznikali kartiny, shodnye s infarktnymi, i ona dolgo ne znala, kak ih chitat': esli by ona ocenivala ih v "shtatskom rezhime", to polovinu letnogo sostava nado bylo osvobodit' ot poletov). Potom ona ustroilas' v polikliniku Akademii nauk, gde ej dali vesti dvadcat' akademikov vmeste s ih sem'yami. Tut ona snova stolknulas' s elitoj rossijskoj nauki - yarkimi, svetlymi i nepovtorimymi umami: ne vseh zhe perebili i ne vse byli stol' nichtozhny i bezduhovny, kak professora Pervogo medinstituta. Ona lechila M.M. Gerasimova, istorika, arheologa i skul'ptora, vosstanavlivavshego oblik doistoricheskih lyudej i istoricheskih lichnostej po cherepam i skeletam. Na stole u nego stoyal gipsovyj byust YAroslava Mudrogo, a ruki ego nikogda ne bezdejstvovali i, poka on sidel v ocheredi u ee kabineta, lepili iz konfetnoj fol'gi olenej, sobak, koshek, kotoryh on prezentoval ej na prieme. Byl filosof V.F. Asmus: tihij, sderzhannyj, skromnyj - samo voploshchenie civilizacii. Byl nakonec N.M. Krylov: chlen bol'shoj Akademii s 1929 goda, avtor fundamental'nyh trudov po obshchej matematike, no huligan i zhivopisnejshaya lichnost'; ego peredali ej s prevelikim oblegcheniem, potomu chto prezhnih vrachej on ne priznaval i tretiroval: ne stesnyalsya, naprimer, govorit' im, chto emu len' hodit' v tualet i on pisaet s balkona svoego doma. Tak ono bylo ili net, ostavalos' neyasnym, no nalico bylo neuvazhenie k doktoru. On i k nej za glaza otnessya vnachale prenebrezhitel'no: "CHto? Francuzhenka, kotoraya zaveduet |KG? Znayu ya etih francuzhenok! Oni ni russkogo, ni francuzskogo ne znayut!" - no tut zhe pobezhal k nej na priem znakomit'sya. V molodosti on zhil v Parizhe, primykal tam k anarhistam i, vidno, na vsyu zhizn' sohranil svoi predpochteniya i pervonachal'nuyu myatezhnost' haraktera. Oni razgovorilis', vspomnili Parizh dvadcatyh godov, ego byvshih tovarishchej, kotoryh uznavali po shirokopolym chernym shlyapam i takim zhe bol'shim galstukam-babochkam, nazyvavshihsya "laval'er", pomyanuli dobrym slovom vozhdya anarhistov Sebast'yana Fora, kotorogo Rene lichno, konechno, ne znala, no o kotorom, kak vse, slyshala. Vospominaniya eti okazalis' stol' dorogi myatezhnomu serdcu Nikolaya Mitrofanovicha, chto on proniksya k nej esli ne lyubov'yu, to polnejshim doveriem i otnyne ne priznaval nikogo bol'she, a shel sovetovat'sya k nej po vsem bez isklyucheniya vrachebnym voprosam. Legche s den'gami, luchshe na rabote - menyalsya i ton pisem YAkovu. Pis'mo ot aprelya 1952 g: "Dorogoj YAkov! Pozdravlyaem tebya so skoro nastupayushchim prazdnikom. Celuem tebya, deti i ya, i zhelaem vsyakogo blagopoluchiya. Skuchaem bez tebya i zhdem s neterpeniem konca... My vse zdorovy. Deti zhivye i veselye. Serezha, kak vsegda, prokaznik i shalun. Segodnya voskresen'e, my byli utrom v teatre, smotreli skazku "Alen'kij cvetochek", posle chego, konechno, Serezha vse vremya izobrazhaet pisklivuyu kikimoru. Deti poluchili bol'shoe udovol'stvie ot skazochnoj postanovki. ZHizn' u nih techet interesno, da i sami oni lyuboznatel'ny i aktivny, tak chto umeyut nahodit' nastoyashchij interes. Pitaemsya sejchas neskol'ko luchshe, snizhenie cen bylo dlya nas chuvstvitel'no. ZHivem luchshe. |to skoro skazalos' na zdorov'e detej. Oni, osobenno Serezha, stali luchshe kushat', vid u nego zametno ozhivilsya. Samik poka izbavilsya ot angin i vyglyadit horosho. No, veroyatno, cherez dva mesyaca nuzhno budet vozobnovit' kurs penicillina. Inna zanimaetsya userdno, poluchaet na ekzamenah odni pyaterki. Ona zdorova, priznakov utomleniya poka ne proyavlyaet. Ona molodec. CHto kasaetsya menya, to nichego novogo o sebe skazat' ne mogu - vse tebe horosho izvestno. Dusya segodnya prazdnuet Pashu i ugostila nas vkusnymi kulichami i pashoj svoego izgotovleniya. Ona zdorova i, kak vsegda, neutomimaya rabotyaga. Mama i ZHanna zdorovy, ZHorzhik tozhe. YA nigde ne byvayu - da i nekogda. Bol'she goda ne videla Kseniyu - ona ne zvonit. Davno ne videla brata - on poslal pozdravitel'nuyu telegrammu detyam na den' rozhdeniya, kak ministram. Ne videla davno Partigula s Dinoj Semenovnoj: ne hozhu nikuda - razgovorov men'she. YA ochen' dovol'na svoej novoj rabotoj, ochen' interesuyus' eyu; pravda, mnogomu nado uchit'sya i delo ochen' trudoemkoe, no zato interesno zhit', kogda est' nad chem dumat'. Prihozhu v vostorg ot chteniya russkih i francuzskih klassikov nevropatologii i psihiatrii. Legche zhivetsya, kogda soznaesh', chto byli i est' takie umnye, glubokie i gumannye lyudi"... (konec uteryan). Polozhenie kak budto by ustanavlivalos' na novom, no vpolne priemlemom dlya nee i dlya sem'i urovne. V pustuyushchuyu posle aresta YAkova komnatu vselili odinokuyu zhenshchinu, Avgustu Vasil'evnu Okorokovu, prepodavatelya ispanskogo odnoj iz zakrytyh voennyh akademij. |to byla ochen' privetlivaya, veselaya i intelligentnaya dama, imet' s nej delo bylo odno udovol'stvie. ZHizn' ponemnogu ustanavlivalas', poyavilos' podobie dostatka, i Rene dazhe nabralas' derzosti i popytalas' vernut' utrachennuyu sem'ej dachu. V 1947 godu YAkov, kak i drugie starshie oficery Akademii, poluchil uchastok v podmoskovnyh ZHavoronkah dlya dachnogo stroitel'stva. YAkov pospel konechno zhe k koncu delezha i poluchil to, chto drugie ostavili bez vnimaniya,- zabolochennyj kusok smeshannogo lesa, el'nika, peremezhayushchegosya dubami i osinami. YAkov - on byl, konechno zhe, chelovek sugubo gorodskoj i voennyj - prel'stilsya v osobennosti dubami, kotorye predstavlyalis' emu generalami ot lesa: on schital, skol'ko ih u nego, bol'shih i malen'kih; osiny zhe, kak mladshie lejtenanty ili dazhe praporshchiki, ne shli v schet i ne zasluzhivali ego vnimaniya. Ego tovarishchi po rabote, vcherashnie krest'yane, bol'she ponimavshie v dele, vzyali sebe kto polyanu, kto cel'nyj sosnyak, kto rovnyj i chistyj el'nik, no YAkov, po nedosmotru i po nevezhestvu, vzyal vse-taki luchshij uchastok: smeshannyj les zhivee i bogache chistogo, i dazhe bolotca ukrashayut ego, potomu chto, kogda ih osushayut, trava na ih meste rastet osobenno gusto. Nachali vozvodit' dom, bystro postavili srub, kotorym YAkov gordilsya osobenno, potomu chto stroiteli skazali emu, chto on iz kakogo-to neveroyatno kachestvennogo lesa, a on svyato veril lyubomu slovu rabochego (srub zhe byl samyj obyknovennyj, iz elovyh breven raznogo kalibra); pokryli ego kryshej. Bol'she nichego sdelat' ne uspeli: YAkova arestovali. Pri obyske krome prochih dokumentov zabrali i te, chto kasalis' dachi: razreshenie na stroitel'stvo, pravo na uchastok i tak dalee, bez chego nel'zya bylo i dumat' o prodolzhenii strojki - dazhe esli b na nee byli den'gi. Znamenityj srub, krytyj shiferom, chernel ot dozhdej; doski, prigotovlennye dlya stroitel'stva, razvorovali brat'ya-polkovniki: ne ostavlyat' zhe vragu naroda. (Spravedlivosti radi nado skazat', chto ne vse sosedi prinyali uchastie v grabezhe: osobenno staralis' dvoe, no zato vse kak odin vystavili svoi tualety k zaboru padshego hozyaina, tak chto uchastok so vseh storon obstupili pryamougol'nye domiki s dvuskatnymi kryshami.) Vremya, otvedennoe na strojku, bylo ogranicheno, cherez god-dva nado bylo sdat' priemnoj komissii hotya by pervyj etazh budushchego stroeniya - v protivnom sluchae uchastok dolzhny byli peredat' drugomu, a tam uzhe zhdala zhivaya ochered'. Rene, kotoroj nechego bylo teryat', kak-to sobralas' i poehala - ne kuda-nibud', a na Lubyanku, v priemnuyu, kuda lishnij raz ne hodili. Ee prinyal kapitan, uchtivyj i ustalyj. Ona skazala, chto prosit, chtob iz vsego vzyatogo vo vremya obyska ej vernuli dokumenty na dachu. - Zachem? - sprosil on. - CHtob dostroit' dachu,- byl otvet. Kapitan otoropel, okinul ee vzglyadom, kotoryj ona tak i ne smogla potom zabyt': vzglyad utomlennogo i vsego nasmotrevshegosya cheloveka, kotoryj uvidel vdrug nechto neobychnoe, iz ryada von vyhodyashchee i muzhestvennoe. - YA poprobuyu vam pomoch',- skazal on i sderzhal svoe slovo: cherez nedelyu ona poluchila to, chto prosila