Kojotova uslyshala, kak Veseluha razdvigaet shtory: v komnatu vlilsya
seryj svet, zapahlo travoj i zemlej neozhidanno sil'no.
- Vodichki, - ah, ot vas tokom b'et, pardon, kak vas zovut, ya uzhasno...
- Ada, - progovorila Kojotova. - Ne nado vody.
- Pravil'no, - podhvatil direktor otkuda-to szadi (Kojotovoj kazalos',
chto on obvevaet ee kryl'yami), - chayu s bal'zamom i pechen'em.
CHto-to migom zabul'kalo, i cherez dolyu sekundy Veseluha uzhe sidel
naprotiv nee, a na stole kruglilis' dve chashki iz farfora s raduzhnymi
perelivami, i iz chashek isparyalsya chaj s bal'zamom. Kojotova shvatila chashku i
othlebnula, no hotya ona rabotala zhurnalistkoj, a eti damy umeyut pit'
goryachee, yazyk tak i obozhglo.
- Pejte... kak ya, - vpolgolosa prikazal Veseluha.
On naklonil svoyu chashku, otstavil - i, vzyav blyudce, besshumno othlebnul
iz nego, kak kupchiha, ne svodya glaz s Kojotovoj. Ta posledovala ego primeru,
i mir vnov' stal real'nym. Kojotova uzhasnulas'. A etot tip posmotrel na nee
- teper', na svetu, stalo vidno, chto glaza u nego yarkogo i krasivogo serogo
cveta, a volosy - svetlye s metallicheskim otlivom - i skazal uchtivo:
- Voobshche-to vashe proshloe menya ne kasaetsya, i ya zaranee proshu proshcheniya
za lyubopytstvo. No mne uzhasno interesno: komu takaya ocharovatel'naya zhenshchina
hotela na menya nashpionit'?
Iz gorla Kojotovoj vyrvalos' hishchnoe fyrkan'e, i ona stashchila s golovy
parik. Glaza Veseluhi izumlenno okruglilis':
- No u vas zhe prevoshodnye volosy, zachem, v takuyu zharu... iz-za menya,
da?
Kojotova hotela opyat' fyrknut', no vmesto etogo proiznesla tragicheskim
tonom:
- Da, iz-za vas... zhestokij muchitel' moego serdca! YA hotela nashpionit'
na vas Sameckomu, glave holdinga "Lilit".
I strannoe delo: proiznosya eti slova, Kojotova ne ispytyvala bol'she
nikakogo pomracheniya duha. Ona govorila ih vpolne soznatel'no, a etot gad po
tu storonu stola otkinulsya v kresle... u Kojotovoj zasverbelo vo vseh
ukromnyh mestah, po telu razlilas' teplaya volna, no samoe idiotskoe - guby
ee rastyanulis' v plenitel'nuyu ulybku. A Veseluha, kazalos', ne ispytal pri
etom izvestii nikakoj pechali, on tol'ko skazal rassuditel'no:
- Nu i ladno, vse ravno eto delo proshloe.
"Svoloch'!" - podumala Kojotova, sobrala v kulak vsyu svoyu volyu i
sprosila kak mogla zhestko:
- Pochemu - proshloe?
Veseluha pozhal plechami:
- Potomu chto nam dejstvitel'no ochen' nuzhna perevodchica.
Uznav o novoj neudache, Sameckij vzvyl, rastoptal nogami pyat' novyh
telefonov i izorval v klochki svoj platok iz valans'enskih kruzhev.
- Suka! - rychal on. - Nu, vse, Veseluha, ty u menya poplachesh'!
S etimi slovami on pridvinul k sebe staryj telefon, lakirovannyj i
bordovyj, s krutyashchimsya diskom, i stal nabirat' po nemu nomer svoego cheloveka
iz pravitel'stva Sankt-Peterburga. Nomer nachinalsya s cifry "tri". Kogda
Sameckij ponyal, chto sluchilos', on nemedlenno vzyal sebya v ruki, dozhdalsya,
kogda k telefonu podojdut, i skazal:
- Allo, eto 333-33-33? Vyzovite, pozhalujsta, neotlozhku, u menya palec v
telefone zastryal.
Dolgo li, korotko, v konce koncov Sameckij vyzvonil svoego cheloveka,
ob®yasnil emu v obshchih chertah, chto nuzhno sdelat' s Veseluhoj i ego firmoj, i
vzdohnul svobodno: eti lyudi shutit' ne lyubili.
Na sleduyushchij den', kak tol'ko solnce zaigralo na chernoj vode Fontanki,
a nad topolyami podnyalas' plavnaya pyl', v "Amarant" nagryanula Kompleksnaya
Proverka.
Mnogie schitayut inspektorov, osushchestvlyayushchih takie proverki, uzhasnymi
lyud'mi. V svoe vremya pravitel'stvo, obespokoennoe mneniem o nih, uchredilo
konkurs literaturnyh proizvedenij na temu "Polozhitel'nyj obraz nalogovogo
inspektora". Pervoe mesto po pravu zanyala staraya mudraya Kniga, v kotoroj v
kachestve vtorostepennyh geroev figuriruyut mnogochislennye raskayavshiesya
mytari. Tak vot: te lyudi, chto nagryanuli v "Amarant" prekrasnym letnim dnem,
tozhe byli v dushe ochen' horoshimi. A uzh na vid! Deshevye hlopchatobumazhnye
rubashechki, belye bryuki, bosonozhki iz remeshkov - i prochee - gospozha Denezhkina
srazu umililas' i skazala im:
- My davno vas zhdali.
- A my hoteli sdelat' vam syurpriz, - slegka rasstroilsya odin iz
proveryal'shchikov.
Natal'ya Borisovna porozovela, vyshla za dver' i shepnula Veseluhe:
- |tim gostyam nado ugodit' poluchshe!
No Veseluha byl ne takoj chelovek, ugozhdat' lyudyam, kotorye emu ne po
dushe, on nikogda ne stal by.
- A gde u vas tut ognetushitel'?
- Nu, gde by vy ego povesili? - lyubezno pointeresovalsya YAn
Vladislavovich. - Gde on byl by naibolee umesten?
- Hot' by vot v etom uglu.
- Izvol'te.
Inspektor proter glaza: v uglu dejstvitel'no visel noven'kij
ognetushitel' poslednej modeli.
- No ved' ego tam ne bylo, - utochnil on.
- CHto takoe "ne bylo"? - prikinulsya Veseluha. - Ponimayu, chto vam, v
silu vashej professii, vremya kazhetsya naborom diskretnyj tochek: pervyj, vtoroj
kvartal, nakonec, "otchetnyj period". YA gotov uvazhat' vashu model', no ved' v
ee ramkah dostatochno trudno opredelit', visel li zdes' etot ognetushitel' do
togo, kak vy obratili na nego vnimanie?
Mytar' pribaldel, i oni otpravilis' v buhgalteriyu, gde ego tovarishch tryas
buhgaltera Rozu L'vovnu. Za plechami Rozy stoyal finansovyj direktor Lukin,
ulybalsya i migal goluben'kimi glazkami. Voobshche Roza L'vovna i Lukin dovol'no
spravno druzhili mezhdu soboj - v delovom plane. Veseluha davno eto videl, i
neodnokratno pryamo otmechal, chto oni "spelis'", no nichego ne predprinimal.
- |-e... u vas tuut neko-orye narusheniya, - skazal mytar', skosiv glaza
na Veseluhu.
- Narusheniya! - vzvilas' Roza L'vovna. - Pokazhite!
U nee rosli usiki, ona nosila effektnye kostyumy yarkih cvetov.
- |togo ne mozhet byt', Roza L'vovna - zolotaya zhenshchina, - Lukin
podskochil k mytaryu.
Buhgalter raskryla puhlye guby.
- Zolotaya? - nedoverchivo protyanul mytar'.
- Da, - podtverdil direktor Veseluha. - Nu... ne zolotaya, a
pozolochennaya mestami, -
(Roza L'vovna vozmushchenno ostolbenela i zakachala serezhkami)
- ...no zato vsya hrustal'naya! - zaklyuchil Veseluha.
I na etih ego slovah Roza L'vovna obratilas' v ogromnuyu vazu - ruki v
boki, raspisannuyu zolotym, krasnym, sirenevym i chernym. Po verhu eshche shel
zelenyj obodok. Vprochem, "obratilas'" - eto ne tochnoe slovo, Veseluha skazal
by inache: Roza L'vovna vsegda byla vaza - ruki v boki, a moment prozreniya
okruzhayushchih ob®yasnyaetsya tem, chto solnce vpustilo tri privetlivyh lucha v
komnatu.
- No mne vse-taki kazhetsya, chto-to ona skryvaet, - nahmurilsya mytar'. -
Tut delo nechisto. Tam, v vaze, navernoe, zoloto.
- Tak eto legko proverit', - ulybnulsya Veseluha. - Poprobujte zaglyanut'
v vazu!
- A esli tam zoloto? - mytaryam pokazalos', chto Veseluha hochet dat' im
vzyatku.
- Ono vashe, - posulil kovarnyj direktor.
Mytar' peregnulis' cherez gorlyshko, vtoroj, obuyannyj zhadnost'yu, ne
pozhelal ot nego otstat', i v sleduyushchij mig sil'nye ruki YAna Vladislavovicha
sklonili ih za shtany vnutr'.
- U-u-u-u! - zagudela vaza na dva golosa.
- Kto krichit gromche, chem kot, zastryavshij v gorshke iz-pod smetany? -
kommentiroval Veseluha. - Dva kota, zastryavshie v gorshke iz-pod smetany...
- My kaemsya! - vozzvali mytari. - My horoshie! My ne to, chto eti
farisei, licemery! Mezhdu prochim, poka vse lar'ki oblazaesh', ustaesh' strashno!
A tut eshche vse norovyat podvergnut' zapreshchennym Konstituciej zhestokim i
neobychnym nakazaniyam!
Veseluha pritvorno vshlipnul, obmahnulsya platochkom i velel:
- Dostavit' vazu s soderzhimym gospodinu Sameckomu, u menya duhu ne
hvataet raspilivat' takuyu krasotu.
Otmetim, chto u Sameckogo takzhe ne hvatilo duhu; tak i sideli mytari v
tesnoj vaze, i byt ih byl surov.
- |ta firma, - bormotal Sameckij, begaya po komnate krugami, - ona
derzhitsya isklyuchitel'no na direktore. Kak tol'ko s Veseluhoj chto-nibud'
sluchitsya...
Zdes' Sameckij ostanovilsya i posmotrel na kalendar'. Pervaya cifra goda
na nem pokazyvala "2"; devyanostye gody proshli bezvozvratno. |to Sameckogo ne
ostanovilo:
- ...CHto-nibud' sluchitsya, - otchetlivo i holodno povtoril on, -
"Amarant" lopnet. I uzh po krajnej mere - nikakogo tendera!
Vecherom Veseluha so svoej yunoj zhenoj vozvrashchalis' iz teatra cherez
bol'shoj sad. Vse krugom bylo tiho. S odnoj storony sada vysilsya muzej, s
drugoj byla perekopannaya ulica, na kotoroj shel remont, s tret'ej stoyali
polurazrushennye neobitaemye domiki iz teh, chto stroili nemcy posle vojny.
Daleko u steny sideli vlyublennye, eshche dal'she, sovsem za derev'yami, shel
sobachnik s sobakoj, a bol'she v sadu nikogo ne bylo.
- ...sovremennost' - eto horosho, - govorila madam Veseluha, - no nel'zya
zhe tak pereigryvat'!
Na shchekah u nee byli krasnye pyatna ot dolgogo sideniya v duhote.
Svetlo-zelenoe plat'e, ozhivlennyj vzglyad, grud' i sheya beleyut v nahodyashchem
sumrake, - Veseluha smotrel tol'ko na zhenu, i, nakonec, ostanovilsya i stal
ee celovat', snachala v gubki, a potom vo vse mesta. Madam Veseluha ahala i
radostno barahtalas' v ego ob®yatiyah.
Tut iz mohnatyh lopuhov poslyshalsya legkij hlopok, - YAn Vladislavovich
bezzvuchno rascepil ruki i povalilsya k kornyam vysokogo duba, oroshaya tropinku
i travu gustymi kaplyami krovi. Madam Veseluha brosilas' v kusty, i tam,
lezha, vytyanula iz sumki mobil'nik.
- Allo! - zasheptala ona, prizhimayas' k gryazi. - Ubijstvo!
Vspomnila pro zhenu generala Lohrina, obvinennuyu v ubijstve muzha, i
speshno dobavila:
- |to chestno ne ya!
- |j, mat'! - kriknul Veseluha ot dereva. - Ty kakoj telefon nabrala?
- Nol' dva, - otvetila perepugannaya madam Veseluha. - A chto?
- Naberi eshche nol' tri, - posovetoval YAn Vladislavovich i otklyuchilsya.
Nu, tut ponaehalo tovarishchej s migalkami, ponatoptali vokrug, kak
smogli, nashli oruzhie, nashli teplen'koe mesto, gde lezhal killer, no samogo
ego, konechno zhe, tam uzhe ne bylo. Potom priehali Ryabinin i Lukin; vrach ne
stal skryvat' ot nih vsej ser'eznosti polozheniya, a naoborot, kak eto u nih
zavedeno, bryaknul chto-to vrode etogo:
- Ochen' mne udivitel'no, chto on srazu ne pomer! Nu, nichego, ne bojtes',
eshche pomret.
Lukin zaveril vracha, chto on ne boitsya, a madam Veseluha zaplakala: ej
vovse ne hotelos' ostavat'sya molodoj vdovoj.
- Nu, ne revi, - surovo skazal ej Ryabinin, zasuchiv rukava. - Vot esli
by ty za nego po lyubvi zamuzh vyhodila, mozhno bylo by i porevet'. A tak
revet' nechego; da on i ne pomret.
|ta uverennost' Mihaila Nikolaevicha v tom, chto shef ostanetsya zhiv,
pridala duhu i vsem ostal'nym; madam Veseluha reshitel'no vyterla slezy i
otpravilas' spat' u stenochki i razdavat' den'gi vracham, a Lukin
mnogoznachitel'no vzdohnul i shepnul Ryabininu:
- |to iz-za tendera. YA govoril emu, chto ne stoit vvyazyvat'sya v eto
delo. Teper'-to on, navernoe, ponyal, da pozdno.
Ryabinin v otvet tol'ko slozhil gubki: chto-de tut razmovlyat'.
- YA mstit', kak bandyuki v detektivah, ne umeyu, - svarlivo skazal on. -
YA tehnar', a ne "novyj russkij". Pust' miliciya razbiraetsya.
"Amarant" bez Veseluhi opustel i pomrachnel. Sborshchiki v osobennosti
hodili, kak zamorozhennye, da i voobshche rabotalos' ploho, ruki opuskalis', -
odin Ryabinin vselyal vo vseh uverennost'.
- Nefig rassuponivat'sya! - krichal on vlastno. - Rabotat'! Vse budet
horosho s vashim shefom!
Natal'ya Borisovna Denezhkina plakala, a ruki ee tak i mel'kali - ona,
kak mnogie zhenshchiny, umela odnovremenno gorevat' i rabotat', eto horosho
opisano u Nekrasova.
Na tretij den' iz bol'nicy pozvonili i skazali, chto Veseluha prishel v
sebya i zhelaet dat' nekotorye rasporyazheniya naschet strategicheskogo razvitiya
firmy, - i dobavili, chto kompan'onam sleduet potoropit'sya.
- Potoropit'sya! - krichal Ryabinin, vilyaya mezhdu mashinami po shosse. - Kak
eto ponimat'? Oni chto, hotyat skazat', chto YAn sejchas otbrosit kon'ki?
Lukin hotel otvetit', chto eto ochen' dazhe mozhet byt', no ne stal
razubezhdat' Ryabinina v ego spravedlivom gneve.
V bol'nice sideli rodstvenniki i znakomye Veseluhi: mladshij brat, syn
ot pervogo braka, teshcha, neskol'ko priyatelej i priyatel'nic raznyh soslovij i
sostoyanij, i, konechno, madam Veseluha. Oni golosili i utiralis' bol'shim
cyganskim platkom teshchi, derzhas' za raznye ego ugly.
- Prekratit'! - velel Ryabinin, bol'shimi shagami napravlyayas' k nim. - Vy
dumaete, Veseluhe priyatno slushat' vashi vopli?
- Pomiraet! - vzvyla teshcha. - Sejchas pomret. Oj, spasite YAna
Vladislavovicha, gospodin Ryabinin!
Ryabinin tol'ko pomorshchilsya, - vrach otkryl dver', i oni s Lukinym zashli.
YAn Vladislavovich lezhal na krovati; v nego so vseh storon byli
ponatykany trubochki i butylochki. Lico u Veseluhi bylo grustnoe, iz chego
Lukin zaklyuchil, chto emu, navernoe, nekomfortno.
- Kak mne hrenovo, - prosipel Veseluha, otkryv pravyj glaz. - Kakaya
svoloch' etot Sameckij. Ne muzhik, a sploshnye kompleksy... Pomirayu, i hochu,
chtoby vy...
- Nikuda ty ne pomresh'! - reshitel'no skazal Ryabinin. - Ty prosto
pritvoryaesh'sya.
- Ne pritvoryayus', - Veseluha otkryl oba glaza i navel mutnye vzory na
kompan'onov. - Prikazyvayu vam dolgo zhit'. Ryabinin, chitaj Li YAkokku i Hajeka.
Lukin, ne voruj. Novye razrabotki... u menya v kompe, no tam ne vse...
najdete na listike...
Ryabinin ne nashel chto otvetit' na eti gorestnye rasporyazheniya, i
otvernulsya vpoloborota, a Lukin skazal:
- |to vse iz-za tendera, YAn, veli vycherknut' nashu firmu iz spiska
uchastnikov.
Veseluha zakatil glaza, i vrach, zabespokoivshis', k nemu pridvinulsya, no
YAn Vladislavovich neozhidanno vnyatno i opredelenno skazal:
- Tol'ko cherez moj trup.
- Vse, hvatit, - vmeshalsya vrach, - on ustal. Kysh, govoryu, skazhite
spasibo...
I on pognal Lukina i Ryabinina proch', vytalkivaya ih v sheyu, - no oni
uslyshali, kak vsled im Veseluha vymolvil:
- Slyshite! Zavtra zhe mne otzvonit'sya!
Dolzhno byt', na lice u Ryabinina otrazhalis' raznye chuvstva, potomu chto
rodstvenniki i znakomye kinulis' emu navstrechu i horom vozzvali:
- Nu? CHto?
- Poryadok, - zaveril ih Ryabinin. - Budet zhit'. No kak, chert voz'mi, ya
emu otzvonyus'? Sredi vsej etoj apparatury mobil'nik ne prinimaet.
Itak, "Amarant" prinyal okonchatel'noe reshenie uchastvovat' v tendere.
Zdanie bylo prevrashcheno v nastoyashchuyu krepost'; Ryabinin, kak potomstvennyj
dvoryanin imevshij razreshenie na ohotnich'i ruzh'ya, prizval predka, i oni dolgo
sovetovalis' o tom, kak prevratit' firmu v nastoyashchij magnatskij zamok. Hotya
sam dom byl v plachevnom sostoyanii, podhod k nemu byl tol'ko odin, chto ves'ma
udobno dlya oborony.
Ostavalsya odin-edinstvennyj, korennoj, reshayushchij vopros: kak snizit'
cenu?
- My, konechno, mozhem na eto pojti, - pozhimal plechami Lukin, - no v dva
s polovinoj raza!
- Deshevye pribory, - skazal Ryabinin, otkusiv ot buterbroda s mednoj
provolokoj. - YA razberu nash pribor i vytashchu iz nego vse lishnee.
- Kak tvoj mladshij syn, - usmehnulsya Lukin, - lozhkoj vykovyrivaet iz
borshcha cvetnuyu kapustu.
Ryabinin uselsya na stul'chik, zazhal pribor mezhdu kolenkami i prinyalsya
vydirat' iz nego vintiki i shpuntiki. Delo shlo tugo. Vnachale vmesto novyh
dorogih kristallov byli vstavleny starye - te samye kristally ftorida litiya.
Potom Ryabinin, sledya, chtoby starye materialy byli ne menee nadezhny, chem
novye, udeshevil vse vtorostepennoe, ubral neskol'ko datchikov, - serdce u
nego razryvalos', - i raschetnaya sebestoimost' pribora s torzhestvennym
skrezhetom umen'shilas' na sem' procentov.
- |to smeh odin, - zhalovalsya Ryabinin Pashe Nenashevu i Lukinu. - Davajte
skazhem Veseluhe, chto eto smeh!
Veseluhu uzhe pereveli v palatu. On lezhal, blagodushnyj i radostnyj,
madam Veseluha sidela ryadom i chesala direktora za ushkom, - kak Ryabininu ne
hotelos' ego rasstraivat'!
- Znaesh' chto, YAn, - ob®yavil on, glyadya pod nogi, - tut tebe Lukin sejchas
ob®yasnit.
- Da, - skazal Lukin, - cena pribora dolzhna byt' men'she nashej v dva s
polovinoj raza.
- Nu i? - izumilsya Veseluha. - CHto vas derzhit, snizhajte!
- Da ty ponimaesh', chto takoe snizit' cenu v dva s polovinoj raza? -
sprosil Lukin yazvitel'no.
- Zato prodazhi budut bol'shie, - vozrazil Veseluha. - |to zhe tender.
Snizil - i poshel, kontrakt srazu na bol'shie postavki... znaj, vayaj, lepi.
Lukin otoshel ot direktora na dva shaga, vzglyadom golubyh moshennicheskih
glaz ego - okinul, i brovki pshenichnye - podnyal: "Svyataya prostota!"
- V chem ya ne prav? - nahmurilsya Veseluha.
- Est' takaya veshch', nazyvaetsya "operacionnyj rychag", - dolozhil Lukin. -
|to - kak izmenenie vyruchki ot prodazh vliyaet na obshchuyu vyruchku. CHem on
bol'she, tem bol'she risk ot nebol'shih izmenenij ceny. Skidochku pyat' procentov
sdelal - i firma v zadnice, dostupno?
Veseluha pomolchal.
- U nas on - bol'shoj, - skazal Lukin. - CHto zhe ty molchish', delaj nuzhnye
vyvody.
- Kakie zhe? - poslushno sprosil Veseluha finansovogo direktora.
- Propadem my s etim tenderom, - vyvel Lukin.
General'nyj direktor posmotrel na nego i soobshchil doveritel'no:
- Znaesh', ya kogda v sed'mom klasse uchilsya, mne strashno nravilas' odna
devchonka. Smotryu ya na sebya v zerkalo i dumayu: kakoj ya urod, nu hot' by
volosy vilis', chto li. Sprosil u materi - otchego u odnih lyudej v'yutsya
volosy, a u drugih - net? Ona mne govorit: u kudryavyh sery v organizme
mnogo... V obshchem, stal ya seru iz kabineta himii zhrat', po chut'-chut' snachala
- effekta nol', ya vzyal i s gorya naelsya seroj po ushi. Kogda mat' prishla v
normal'noe sostoyanie, uchinila mne dopros: zachem, pochemu? YA ej i bryaknul:
"Hotel umeret' kudryavym".
- |to k chemu? - udivilsya Lukin.
- Pojmi menya pravil'no, - skazal Veseluha. - Oborudovat' vuzy takimi
priborami - eto ochen' vazhno. Strategicheskoe - ne dlya firmy, a... voobshche.
Studenty! Nu, zagnetsya nasha lavochka, v konce koncov... Novuyu otkroem.
Lukin podumal: "Ah, kak ya ne lyublyu pokazuhu!" A vsluh vyrugalsya:
- Romantizm.
- Da net, - ne soglasilsya Veseluha. - Prosto ya nauku lyublyu bol'she
biznesa.
(Ryabinin zaprygal ot vostorga.)
- Vse ravno romantizm, - vyrugalsya opyat' Lukin. - Horosho, chut'-chut'
deshevle on budet... no v dva s polovinoj raza? YA ne dam tebe prodavat' nizhe
sebestoimosti! |to ne tol'ko tvoya, eto i moya lavochka, vse dela... ne
pozvolyu... Tol'ko polnyj idiot... strategicheskie celi ot takticheskih... vse
dela... Schitat'... do poslednego patrona... A-a-a-a!
Veseluha polyubovalsya na nego, a potom skazal:
- Vot vidish', Lukin, kakoj ty stal molodec! Za rodnuyu firmu - goroj! YA
zhe govoril, chto rabota v real'nom sektore ekonomiki prineset tebe pol'zu.
Lukin zahlopnul rot i otklanyalsya. Emu inogda trudno bylo ponyat',
prislushalsya Veseluha k ego mneniyu ili net; ot etogo Lukin kazhdyj raz, vyhodya
iz kabineta nachal'nika, tryassya ot zloby. Veseluha podavlyal ego vblizi, a
vdali - razdrazhal bezmerno.
- V zayavke napisano: "cena pribora", - skazal Pasha Nenashev, poglyadyvaya
na Lukina i Ryabinina. - Primernaya cena dolzhna byt' shest' tysyach dollarov. U
Sameckogo zayavleno pyat' sem'sot.
- Pyat' sem'sot, - podnyal palec Lukin, - plyus administrativnyj rezerv.
Podumajte, grazhdane, eshche ne pozdno otkazat'sya.
- Po moemu slabomu razumeniyu, - podala golos Natal'ya Borisovna, - nash
pribor dolzhen byt' dorozhe, chem u Sameckogo, chtoby bylo yasno, chto on
kachestvenno drugoj.
- Tam cenovaya konkurenciya, - vozrazil Pasha. - Vuzy vse nishchie.
- No glazki-to zablestyat, - pokachala golovoj Denezhkina. - My mozhem
nameknut', chto gotovy skinut cenu, esli komu-to ne hvatit.
- Itak, pishem: shest' sto...
- SHest'! - vykriknul Ryabinin. - SHest'.
- SHest' pyat'desyat, - predlozhila Denezhkina. - Pishi!
- ...propalo, - mahnul rukoj Lukin.
"Svyazalsya s sumasshedshimi", - dumal on.
Tak prohodila podgotovka k tenderu v "Amarante"; a chto zhe u Sameckogo?
A Sameckij metalsya po pravitel'stvennym kabinetam, obeshchal i obol'shchal, pil
kofe s obrazovatel'nymi chinovnikami i dekanami. V "Amarante" tryaslis' nad
kachestvom, a u Sameckogo vse bylo na mazi.
- Vse ravno ya ego sdelayu! - potiral on lapki i tryassya ot zlosti.
I vot nastal torzhestvennyj den'...
V zale bylo polno narodu; v tendere uchastvovalo vosem' firm. Vse oni
tak ili inache pozabotilis' ob ishode. Samye krasivye zhenshchiny -
predstavitel'nicy firm, v tom chisle Natal'ya Borisovna Denezhkina, zhdali svoej
ocheredi na predstavlenie i vspominali, chto oni dolzhny skazat'.
- Vy chto, ne vzyali s soboj nikakogo listochka? - udivilsya Ryabinin.
- Net, - pomotala golovoj Denezhkina. - YA po listiku ne mogu, ya mogu
tol'ko... tak...
Natal'e Borisovne nuzhno bylo zhivoe obshchenie, ona hotela smotret' v glaza
tem, kogo ubezhdaet.
Vedushchij podnyal ruku:
- Nachinaem!
Sameckij v zale zahihikal: na chto vse eto predstavlenie, esli on prinyal
vse mery! On - monopolist, i ne pozvolit obojti sebya kakomu-to Veseluhe. No
glaza dekanov byli mutny, kogda metodist s ego zavoda chitala doklad; v etih
glazah byla toska i obrechennost'.
- Opyat' kak vsegda, - uslyshal Sameckij. - On vam skol'ko otkata
predlagal?.. net, mne bol'she, on vas nadul... A pribory-to tak sebe.
- Da hrenovye pribory, lomayutsya, govoryat, kak spichki, - eshche on ih i ne
chinit ne figa...
- A ya dumal: mozhet, chego novogo budet... Menya studenty, na vtoroe
vysshee kotorye, tol'ko pro eto i sprashivayut: "A kakaya u vas laboratoriya?"
Pridetsya Sameckogo brat'... Uzh luchshe by ya za granicej...
- Neuzheli u nas nikto ne umeet delat' normal'nye pribory?..
Slegka ozhivilis' dekany tol'ko pri oglashenii ceny, no tut zhe uvyali:
- Aga, i chini ih sam...
- Vot poglyadim, chto nam Veseluha predlozhit.
I tut na svet vyshla Natal'ya Borisovna Denezhkina!
- Nash pribor, - skazala ona, chtoby vse slyshali, - vakuumnyj, na zhidkih
kristallah...
(Ryabinin reshil ostavit' kak bylo, tem bolee chto eto malo pomoglo pri
snizhenii ceny).
- ...prost v obrashchenii, a glavnoe - lyubuyu polomku vam ispravim,
garantijnoe obsluzhivanie pyat' let...
Solnce vzoshlo v glazah dekanov, golovy podnyalis', - za oknom stoyala v
zhare sladkaya sonnaya ulica, po nej letal topolinyj puh, pod oknami
fakul'teta, gde proishodilo dejstvo, tusovalis' abiturienty, pytayas'
nadyshat'sya pered smert'yu, - yunye tehnari so vsej Rossii, kto iz Tomska, kto
iz Tyumeni. Pered vysokim kryl'com ostanovilas' devyatka, i iz nee vybralsya
Veseluha.
- ...a ya hochu vtoroe nachalo termodinamiki, - doneslos' do nego.
- A ya hochu...
V zale mezhdu tem byl azhiotazh. Dekanov ne ostanovila dazhe cena
Veseluhinogo pribora, kotoraya byla chut' vyshe, chem oni mogli sebe pozvolit',
- ne ostanovil i otkat, obeshchannyj Sameckim. Vidimo, nashelsya kto-to odin
hitryj i poryadochnyj, a ostal'nye ne pozhelali ot nego otstat'. K tomu zhe,
pochti vse znali, kto takoj Veseluha, a mnogie byli znakomy s nim lichno.
Prava byla Kojotova: prestizh - eto ih biznes.
- Nam vse! - orali oni. - Vse - nam!
- Veseluhin pribor!
- My gotovy po sem'!
- Po vosem'! - vykriknul kto-to.
- Pust' Veseluha vyjdet pokazhetsya!
Sameckij zaskripel zubami.
- K sozhaleniyu, - razvela rukami Denezhkina, - nash direktor... e-e...
pribolel.
- Net, ya zdes', - skazal Veseluha iz zadnego ryada, vstal i pomahal
rukami. - U kogo est' ko mne voprosy -
Sameckij ne vynes etogo zrelishcha.
- A-a, padla! - vskrichal on, vyhvatil pistolet i -
No ne promah byl dekan togo samogo slavnogo universiteta, gde rascvel
Veseluhin genij. Nesmotrya na preklonnye goda - a v molodosti dekan
partizanil - pryzhok ego byl veren i tochen, i vystrel prishelsya v potolok.
- Kakie strasti, - kommentiroval Veseluha, ne sadyas', - prosto
devyanosto tretij god...
- Tysyacha sem'sot? - obernulsya k nemu kto-to.
A Sameckogo uzhe vyazali, i on bessil'no chto-to bormotal, - trudno emu
dazhe s ego svyazyami budet vyputat'sya iz etogo polozheniya! Dekany volnoj
nahlynuli na Veseluhu, chinovniki, kotorym Sameckij poobeshchal otkat, v
rasteryannosti ushli, ne znaya, k kakomu beregu pribit'sya v dannoj situacii. Na
ulice pogoda portilas', bilis' krayami drug ob druga zharkie tuchi, tugie
molnii pobleskivali v vershinah derev'ev, no dozhd' ne shel. Na rynke baby v
gryaznyh shlepancah prodavali chereshnyu.
Tol'ko odno omrachalo radost': firma, kak i predskazyval Lukin,
okazyvalas' v glubokoj zhope.
- CHto zhe my budem delat'? - zalomila ruki Natal'ya Borisovna Denezhkina.
- Po miru pojdem, - ob®yavil Veseluha.
Glava 5: Po miru
Nebo v yamah i rozah
Prosvety, provaly
Seryj dozhd' slepil vozduh
Natek v podvaly
I zabrodil
I prishlos' im pojti po miru - iskat' deneg...
- Vy lyubite polyakov? - sprosil YAn Veseluha u svoih podchinennyh, skromno
glyadya v storonu.
- Net, - bryaknul Pasha Nenashev. - Pan bez shtan. S goloj zhopoj, no v
korone. Gonor. Pshi, vshi, rzhshch. Marina Mnishek.
Ryabinin i Lukin poperhnulis' i posmotreli na direktora, no YAn
Vladislavovich tol'ko zametil:
- Nu, esli uzh schitat', kto komu bol'she navredil, u polyakov gorazdo
bol'she povodov ne lyubit' Rossiyu. I, tem ne menee, - Veseluha podnyal palec, -
zamet'te! pervym inostrannym partnerom nashej firmy stanet, skoree vsego,
imenno polyak.
- Kak ego zovut? - pointeresovalsya Pasha Nenashev. - Przhstrchkovskij?
- Pan Zdislav SHkvara, - otvetil Veseluha rezko. - Mezhdu prochim,
nachinal, pochti kak my - vse sam, na svoi den'gi. Priglasil nas, mezhdu
prochim, k sebe v Torun'. Priem nam ustraivaet za svoj schet. I eto - posle
togo, kak Ekaterina raskurochila Pol'shu na tri chasti, a Nikolaj i prochie
svolochi podavlyali lyubuyu popytku vozrodit' gosudarstvennost'! Stydno tebe
dolzhno byt', Pavel Petrovich!!
Est' v seredine leta takoe vremya, kogda v belyh nochah poyavlyaetsya sinij
chas, kogda lopuhi matereyut, kogda mozhno nochevat' na zemle, prizhimayas' k ee
teploj krayuhe. Bur'yanom i surepkoj zarastayut obochiny dorog. Solnce greet
dazhe iz-za tuch, na dvore, kak v bane, mokro, temno i zharko. V takoe vremya
Veseluha i ego soratniki i nachali zavoevanie mirovyh rynkov. Kontrakt so
Zdislavom SHkvaroj obmyvali v malen'koj gostinichke goroda Toruni - goroda
universitetskogo, starinnogo, - tam nekogda zhil Kopernik, dnem popival pivo,
noch'yu hodil s klyukoj po nebesnomu svodu, sobiral zvezdy v lukoshko.
- Za nash kontrakt! - provozglashal pan YAn.
- O, za nash kontrakt! - podpeval pan Zdis'. - Povezen'ya v kazhdoj
sprave!
- Ura! - podpeval pan YAn. - ZHe by vse bylo - okej!
- Tak chto my teper' s vami - kto?
- Part-nery!
- Su-pra-covniki!
Supracovniki znachit podel'niki. Zdislav SHkvara malen'kij, temnovolosyj,
YAn Veseluha - vysokij, i volosy u nego svetlo-metallicheskogo cveta, no u
oboih dve makushki, i u oboih - krasavicy zheny. ZHena Zdisya ulybalas' sochnymi
gubami: Ryabinin, koketnik, nakladyval i podlival ej, i ona mela vse
podchistuyu, uspevaya pri etom bystro-bystro lopotat'. ZHena YAna Veseluhi -
madam Veseluha - molcha krasovalas' na protivopolozhnom konce stola mezhdu dvuh
sotrudnikov pol'skoj firmy, i na ee devstvennoj tarelochke lezhala odna
olivka. Za stolom carilo ozhivlenie.
- Vot vy vsem damam ruki celuete, - smeyalas' p'yanen'kaya Natal'ya
Borisovna Denezhkina, - a ya ih, mezhdu prochim, benzinom myla. YA zhe himik.
- Nu i chto, - ne unyval pan Zdis', - s vashih ruchek i uksus vypit'
priyatno...
- Oj, lis! - grozilas' Denezhkina.
U Veseluhi golova ot uspehov kruzhilas', a serdce tayalo. Solnce sadilos'
za kryshi, tol'ko zheltaya polosa prolegla v nebe. Staryj gruzin-barmen za
stojkoj smotrel prozrachnymi glazami na vechernie kartinki: vot vnov' i vnov'
stalkivayutsya bokaly, pihaetsya v rot eda, no uzhe ne tak svobodno... Vot uzhe
kto-to obaldevshim vzorom povodit i vidit, chto krugom neozhidanno stemnelo...
Vot dve pary reshili splyasat' naposledok... Vot dva sil'no poddatyh, no
vezhlivyh polyaka pytayutsya vynesti cherez dver' p'yanuyu v hlam gospozhu Kojotovu,
perevodchicu, byvshuyu shpionku, - dlinnye nozhki rasslablenno ceplyayutsya za
kosyak, golovka zaprokinuta, - "Proshu, pani!.. Proshu, pani!.." Vot za oknom
pleshchutsya v bassejne dva russkih - im-to vse nipochem... No temneet neminuemo,
i vot vseh uzhe sdulo teplym vetrom, i razbrelis' vse po nomeram malen'koj
gostinicy, hvatayas' za dubovye perila, pritancovyvaya i zasypaya na hodu ot
perenasyshcheniya i perepoya.
A sredi hrustal'nogo hlama, nalivaya drug drugu i vse bolee grustneya,
ostalis' sidet' pany direktory. Oni glyadeli drug drugu v glaza i tiho
govorili za zhizn'.
- YA, bylo, dom svoj stroil na pyatachke pyat' metrov na pyat'. SHest' etazhej
otgrohal, s vnutrennim dvorikom i fontanom. Po doshchechke sobiral, vot kak
pticy gnezda v'yut. Policiya prishla, govorit: "CHto ty vydelyaesh'sya? Vyshe vseh
stroish'? My tebya snesem!" A ya im govoryu: "Tol'ko poprobujte!"
- YA, bylo, kandidatskuyu pisal, shest' glav za tri nochi napisal, bumagi
ne hvatalo, pisal na staryh zhurnalah, grafiki risoval pri pomoshchi shtopora. Azh
bryzgi s pera leteli. Potom prihozhu, a mne rektor govorit, usmehayas': "Ty
etu temu ne budesh' zashchishchat', poka ya zhiv". A ya govoryu: "Razbezhalis'!"
- Durnoj kon'yak i poker.
- Deshevyj portvejn i pref. Kak my pili...
- I chto my pili... U vas hot' za oboronku den'gi platili!
- U vas hot' sobstvennost' na zemlyu byla! A nashe pravitel'stvo...
- A nashe-to, nashe pravitel'stvo! Akcii s birzhi...
- Arbuzy s barzhi...
- Byl odin Bal'cerovich, da i tot...
- Odin CHubajs, da i to...
Svezhij dogovor torzhestvenno kladetsya v papku. On svyat. Nedarom Pol'sha
stala pervoj stranoj, s kotoroj Veseluha nachal svoyu ekspansiyu na mirovye
rynki. Pan Zdis' i pan YAn vyhodyat na krylechko. Syroj zemlej pahnet, volnuet
etot zapah. Ostrye kryshi, pokornye i pyl'nye dorogi. Zdes' prohodili tanki
na Berlin. Zdes' s ognyami shatalis' po ulice kandidaty v koroli, rassypaya
zoloto.
I tut pan Zdis' otmochil shtuku.
- Pan direktor, - skazal on, - a vy znaete, kakoj pobochnyj effekt
vyzyvaet vash pribor?
- Nu? - pointeresovalsya Veseluha. - Neuzheli chto-to, chego ya sam ne znayu?
- Vam by i v golovu ne prishlo! - uhmyl'nulsya pan Zdis'. - On duhi
zhenshchinam podbiraet.
- No ya vsegda dumal, chto luchshe samoj zhenshchiny nikto...
- Nu, konechno, - mahnul rukoj pan Zdis'. - Tonkoe delo! Odnako
podumajte: k primeru, vy s vashej oslepitel'noj zhenoj prishli v parfyumernyj
magazin.
(Magazin po-pol'ski sklad, a sklad po-pol'ski sklep.)
- ...i vybiraete. Nadushili odnu ruchku, potom druguyu. Zapahi
smeshivayutsya, da eshche i v samom magazine pahnet tak, chto nichego ne ponyat'. A
priborchik vash? - voskliknul Zdis'. - Kapnul v kyuvetku, zhenshchinu ryadom
postavil, i on sam propishchit, kogda zapah idet, i na skol'ko procentov.
- Konechno, - kivnul Veseluha, - moj pribor... on vse izmeryaet
kolichestvenno. Da, spasibo! YA sam uzhasno lyublyu takie veshchi.
- Eshche by! - podnyal golovu pan Zdis'. - My zhe s vami oba polyaki... Da! YA
hochu eshche poeksperimentirovat' s prigotovleniem edy. Esli vyjdet chto-nibud'
zasluzhivayushchee vnimaniya, srazu prishlyu vam rezul'taty.
- Budu rad, - razulybalsya Veseluha.
Na sleduyushchee utro Veseluha dumal otbyt' v Peterburg, no neozhidanno
okazalos', chto s nimi gotov imet' delo nekto Vaclav Karmashek iz Pragi.
Veseluha kommentiroval eto tak:
- Pridetsya ponizhat' gradus... Pivo posle starki! Nu chto zh, vybirat' ne
prihoditsya.
Na rossijskih prostorah mozhet pokazat'sya, budto ot Pol'shi do CHehii
rukoj podat'. Nekotorye dazhe putayut chehov i polyakov. No vse eto v korne
neverno: v probke na granice "Amarant" prostoyal chasa tri, a shodstvo
skazalos' tol'ko v naimenovanii "pan". Vo vsem ostal'nom i Veseluha, i Pasha
Nenashev, i Lukin, i Ryabinin, i Denezhkina otmetili bol'shuyu raznicu.
- Russkie! - fyrknul Karmashek. - Peterburg! YA tam byl odin raz, let
desyat' nazad. I eto vy nazyvaete pivom? Net, ya ne poedu k vam, u vas ochen'
opasno, a my civilizovannye lyudi... My pochti chto nemcy!!!
Na etom vyskazyvanii probralo dazhe Pashu Nenasheva, kotoryj gordo
imenoval sebya bezrodnym kosmopolitom.
- Ni hrena sebe patriotizm! - podivilsya on.
Vprochem, vposledstvii okazalos', chto chvanitsya Karmashek tol'ko v trezvom
sostoyanii, - i gospozha Denezhkina sdelala smelyj, paradoksal'nyj, no v chem-to
vernyj vyvod:
- YA ponyala. P'yanye chehi - eto polyaki. A p'yanye polyaki ochen' pohozhi na
nas.
- P'yanye vse pohozhi, - vozrazil surovyj Ryabinin. - Na svinej. I chem
bol'she vyp'yut, tem bol'she shodstvo.
I vot, kogda Veseluha dovel Karmashka do polnogo shodstva (ne odnim
pivom, nado skazat', no takzhe i pripasennoj butylkoj vodki "Flagman"), cheh
tainstvenno pomanil ego tolstym pal'cem v kamorku, obituyu temnymi dubovymi
panelyami.
- A chto ya vam skazhu, - prosipel on. - Takoe delo! U vashego pribora
sluchajno obnaruzhilas' eshche odna funkciya. Vot ya vam rasskazhu, a vy posidite, a
to vy upadete.
Sidet' v kamorke bylo sovershenno negde, i Veseluha opustilsya na pol.
- V obshchem, - dolozhil Karmashek, - vash pribor lechit karies. Tol'ko ne
padajte. Da, lechit. Zatyagivaet dyrki v zubah... Esli eto delo obnarodovat',
vse dantisty... i vse mirovye proizvoditeli zubnoj pasty... he-he! polozhat
zuby na polku! CHur, polovinu deneg mne!
- Ladno, a kak vy eto obnaruzhili? - sprosil Veseluha, hryukaya v gorst'.
- Nu, - protyanul Karmashek, - ya tut nedavno vlozhilsya v zuby... tak
kapital'no potratilsya! a plomba, mat' ee!
Karmashek splyunul.
- Nu, vot ya i govoryu... pri nem...
- Pri kom??
- Pri pribore vashem govoryu... mol, vot by problem nikakih ne bylo s
zubami! I ya pryam pochuvstvoval - dyrku-to zatyagivaet... kak prorub' v
moroznyj den'!
- A novye zuby ne rastut? - davyas' smehom, progovoril Veseluha.
- N-nn... ne znayu, - ser'ezno otvetil Karmashek. - |t nado budet...
proverit'.
Veseluha ne vyderzhal i zashelsya hohotom. Utrom on rasskazal pro dyrki
Ryabininu, i on tozhe dovol'no dolgo smeyalsya.
- A zakazov-to pribyvaet i pribyvaet! - skazal im Pasha Nenashev. - Mne
eshche tri pis'ma prishlo: iz Avstrii, iz Italii i iz Irlandii.
- V Italii sejchas vybory, - skazal Veseluha, kotoryj vsegda vse znal o
politike. - Poleteli v Irlandiyu.
- YA v Irlandiyu ne polechu! - perepugalas' Natal'ya Borisovna Denezhkina. -
Tam terroristy. Davajte snachala v Avstriyu.
- A vdrug pri nas nachnut bank grabit'? - sprosil Lukin. - YA zhe ne
vyderzhu i prisoedinyus'.
- A ya znayu, pochemu vy hotite v Irlandiyu, YAn Vladislavovich, - skazal
derzkij Pasha. - Tam...
Veseluha porozovel: Pasha byl prav.
I oni poleteli v Irlandiyu pit' mozhzhevelovku. "Ah, priroda! partizany! -
dumal romantik Ryabinin, vzdremyvaya. - Veresk! Irlandskoe ragu".
Kucha ognej siyala im skvoz' krutoj tuman: zavody, fabriki i mosty. Mozhet
byt', gde-to tam, za gorodom, byli v Irlandii i te kruglen'kie holmiki, i
ryabye ozera, o kotoryh rasskazyvali im drugie, no ne v tom rajone. Zato
irlandec, s kotorym oni imeli delo, okazalsya ryzhim, i familiya ego byla
O'Konnor. |to uzhasno umililo gospozhu Denezhkinu.
- Vot pryamo tak! - smeyalas' ona. - Mozhet, on zaslannyj?
- Vy ne prinimaete vo vnimanie, - ukazal ej Pasha Nenashev, - chto v
Rossii tozhe dovol'no mnogo rusyh goluboglazyh Ivanov. U menya lichno est'
znakomyj - rusyj goluboglazyj Ivan. Ashkinazi Ivan Abramovich.
S mozhzhevelovkoj Veseluha ottyanulsya po polnoj. Irlandec pochuyal, chto YAn
Vladislavovich znatok, i pozval ego, krome oficial'noj vstrechi, otmetit' den'
rozhdeniya ego druga. Pili v kakom-to bol'shom cehu - sverhu lezhali tyazhelye
metallicheskie balki - a oba druga O'Konnora okazalis' programmistami.
- Govorit' emu? - tolknul odin iz nih O'Konnora v razgare p'yanki.
- Da govori, chto uzh tut, - mahnul rukoj tot.
- V chem delo? - zainteresovalsya Veseluha, kotoryj uzhe, chto nazyvaetsya,
prosek fishku. - Moj pribor zavyazyvaet shnurki? topchet kur? pishet stihi?
- Huzhe, - otvetil programmist. - On igraet v poker.
- To est' do takoj stepeni? - udivilsya Veseluha. - Nu, i kak? Horosho
hot' igraet-to?
- Ne sadis'! - zaveril O'Konnor. - My voobshche-to vse smolodu mastera, no
do vashego pribora nam daleko. Udelal nas vseh po samoe nikuda.
- I eshche odno, - no eto uzhe ne tak interesno, - dobavil imeninnik. - U
menya znakomyj est', on internet-trejdingom zanimaetsya... nu, cennymi
bumagami na Londonskoj birzhe spekuliruet... Tak vash pribor...
- Spot, - skazal Veseluha, - svop... blin... stop, to est'. YA znayu.
- A, nu tak neinteresno, - protyanuli irlandcy. - My uzh dumali... patent
na novoe primenenie.
Veseluha tyazhelo vzdohnul.
- Kakie zhe vy vse merkantil'nye! - vyskazalsya on.
Na sleduyushchee utro on vyshel vo dvor, vstryahnulsya, postroil sotrudnikov
klinom, i "Amarant" poletel v SHvejcariyu. Tam, porosshie elovoj sherst'yu,
vozvyshalis' gory, tam dyrki proryvalis' v syre, a eshche Veseluha krepko
nadeyalsya na punsh i grog.
- Lyubeznaya moya shpionka, vy znaete nemeckij? - sprosil on Kojotovu.
- YA znayu tol'ko russkij, - priznalas' perevodchica. - Prosto ya vsegda
ponimayu, chto mne govorit sobesednik, i starayus' otvetit' emu, a yazyk tut ni
pri chem.
Avstriya okazalas' vsya zelenaya, belaya i v kletochku, - beloe nebo,
zelenye polya, dorozhki, vylozhennye plitkoj. Vecher i noch' Veseluha provel v
udovol'stviyah, a na sleduyushchee utro pered otelem stoyala celaya tolpa, i mordy
u vseh byli delovye i sosredotochennye.
- Gospodin Veseluha, - zachastili oni. - My schitaem svoim dolgom
predupredit' vas o tom, chto v metodike, napisannoj vashej sotrudnicej
Denezhkinoj, otsutstvuyut nekotorye sushchestvennye svojstva vashego pribora. My
by hoteli znat': vy prosto zabyli vnesti ih v metodichku, ili vashe
pravitel'stvo eshche ne dalo vam licenzii na nekotorye vidy deyatel'nosti? Togda
my, konechno, ne budem...
- Dumayu, my zabyli, - skazal vezhlivo Veseluha. - Esli vam ne trudno,
napomnite nam, pozhalujsta.
Vpered vyshel gornyj troll' s fonarikom v rukah, malen'kij, podpoyasannyj
kozhanym remnem, i skazal:
- Vy zabyli napisat', chto vash pribor takzhe mozhet primenyat'sya dlya
obnaruzheniya melkih i krupnyh podvodnyh istochnikov, ozer, pustot v grunte i
mestorozhdenij razlichnyh mineralov.
Veseluha rassmeyalsya i posmotrel na Ryabinina; tot poter ruki i sprosil
rassuditel'no:
- Nu, a chto eshche?
- Eshche, - vystupil organist iz derevushki Unterammergau, - vash pribor
prevrashchaet polyn' i bur'yan v edel'vejsy.
- A moloko vblizi nego ne kisnet, - vazhno dobavila ego zhena.
- I vse eto vy obnaruzhili za odnu noch'? - Veseluha podnyal brovi. - Vy,
navernoe, ne vyspalis'.
- Luchshe ne vyspat'sya odnu takuyu noch', no stat' pervymi, chem
pozhertvovat' slavoj i vygodoj radi neskol'kih chasov sna, - pol'stil gerr
Apfel'baum, lyzhnik s mohnatymi brovyami -- i pri etom tak znachitel'no na
Veseluhu poglyadel, chto direktoru prishlos' srochno vyrasti na dva santimetra.
- My ustroim prazdnik v vashu chest', gerr Veseluha, - skazala nekaya frau
SHter. - Pojdemte skoree v gostinicu!
Ryabinin rassuditel'no poter perenosicu, pomigal glazami i zadal
okruzhayushchim vpolne estestvennyj vopros:
- No pochemu zhe ni my, ni nashi klienty v Rossii ne zametili vseh etih
divnyh svojstv?
- Potomu chto my - razvitye potrebiteli, a oni - net, - horom skazali
nemcy.
- Potomu chto nam ne prihodilo v golovu zadavat' priboru takie voprosy,
- utochnila gospozha Denezhkina. - Ved' vy, YAn Vladislavovich, sami govorite:
chto u prirody sprosish', to ona i otvetit...
K etomu legkomyslennomu zamechaniyu vse otneslis' tak zhe legkomyslenno,
potomu chto s gor zaduval svezhij veter, i stoyat' dolgo na belom svete bylo
holodno: den' byl mokryj, solnyshko gulyalo za tuchami, i hotelos' groga.
Za stolom bylo uyutno, tesno, vkusno, do nizkogo potolka Veseluha mog by
sidya dostat' rukoj, i tol'ko odno obstoyatel'stvo neskol'ko ego smushchalo: gerr
Apfel'baum vse vremya na nego smotrel, hitryj, kak lis, i volosatyj, kak
snezhnyj chelovek. - "A skazhite chestno, - myslenno sprashival on u Veseluhi, -
ved' genij i zlodejstvo - eto nu ne to chtoby nesovmestimye, no sovershenno
raznye veshchi?" - "Konechno, konechno, - zaveryal ego Veseluha. - Sovershenno
raznye i dazhe nesovmestimye. U geniya prosto ne poluchitsya horoshen'ko
navredit' komu-nibud', krome sebya samogo". - "A esli genij - arhitektor, -
myslenno sprashival Apfel'bau