ne sovsem trezvyj: "Lozhis', ded, na rel'sy, sejchas ya po tebe proedu!" - kriknul on nasmeshlivo v uho stariku. Edinolichnik prinyalsya poslushno ukladyvat'sya na betonnoj lave. Pytalsya razognut' nogi, skovannye v kolennyh chashechkah. Nikak emu ne udavalos' lech'. Tol'ko boltalsya ot naprasnyh usilij fioletovyj meshochek, da tryaslis' ruki, sudorozhno ceplyavshiesya za kraya skam'i. Sub容kt, nablyudaya za starikom, pootkrovennichal so mnoj: "Sejchas marafet navedu na maramoya, zarechetsya v banyu hodit'". YA ponyal po ego licu, chto mysl' pomuchit' bespomoshchnogo evreya vletela emu sluchajno v bashku, kak pohmel'naya blazh'. Togda ya skazal, kosnuvshis' plecha sub容kta, po-druzheski tak: "Zachem tebe? Potom sam budesh' zhalet'", - i sub容kt, pomolchav, rassudil vsluh: "Verno, starik chto ditya maloe. Tozhe ved' hochet pogret'sya", - i bez vsyakoj brezglivosti otmyl Edinolichnika. Zajdya v moechnuyu eshche raz, ya uvidel, chto Edinolichnik sidit, ozhiv ot goryachej vody, svobodno dvigaet nogami. Znakomo vykativ kaplyami pechal'nye glaza, on skazal svoemu blagodetelyu: "Molodoj chelovek! Vy vernuli mne godik zhizni!" |timi slovami Edinolichnik okonchatel'no umaslil sub容kta. Tot osmotrel venik starika: "Takim venikom, ded, kak kulakom b'esh'!" - i pokazal svoj: "Idem, ya eshche godik pribavlyu". On povel starika v parnuyu, a ya podumal, kak nemnogo ponadobilos', chtob zashchitit' Edinolichnika i dazhe vyzvat' k nemu sostradanie. No eti neskol'ko slov mne otchayanno dalis' i nikakogo oblegcheniya uzhe ne prinesli. 32. U Zaborovyh Zaborovym ya pozvonil okolo devyati utra. Otkryla Ira, neprichesannaya, s losnivshimsya licom, v halate, nakinutom na nochnuyu sorochku. Ne zanyataya nichem, krome doma, ona v takom vide mogla hodit' do naplyva gostej. Zabyv pozdorovat'sya, ya sprosil: - Ira, Borya doma? - Ty razve tol'ko k Bore prihodish'? - Pochemu zhe? YA ne delayu razlichiya mezhdu toboj i Borej. - Spasibo, - nasmeshlivo skazala Ira. Vryad li ya ponyal, chto smorozil... Kak mozhno s poroga sprashivat' o Bore, kogda u nego est' zhena Ira? Vovse ne iz takih zhen, chtob tol'ko podavat' i unosit', kogda vy sidite i beseduete. I kak mozhno ne otdelyat' Boryu ot Iry, esli kazhdyj iz nih schitaet sebya nezavisimoj lichnost'yu, ostavayas' muzhem i zhenoj? YA otvyk ot ponimaniya takih veshchej, a tochnee mozhno skazat' lish' slovami CHagulova: "Vy dumaete, Fefelov, chto vy zabyli. A ya dumayu tak, chto vy i ne znali". Da ya byl voobshche dalek ot vezhlivoj rechi posle morya i svoih rasskazov. Vsegda teryalsya v razgovore s Iroj, a kogda nachinal sledit', kak govoryu, to vyhodilo eshche huzhe. Tol'ko vojdya, ya uzhe nagovoril stol'ko nesoobraznostej, chto drugaya kakaya, menee delikatnaya, chem Ira, totchas vystavila by menya za dver'. Ira uslyshala, chto protekaet voda v slivnom bachke. Vpolgolosa vyrugavshis' po-maternomu, poshla perekryvat'. YA snyal s sebya pal'to, prikidyvaya, kakoj mozhno sdelat' vyvod iz pervoj minuty obshcheniya s Iroj. Mesyac Zaborovy otdyhali v Krymu, ya zashel plyus dve nedeli posle ih vozvrashcheniya. Poltora mesyaca otsutstviya davali vozmozhnost' nadeyat'sya na bolee teplyj priem. Ira vstretila menya bez emocij, i vyvod byl takov: teper' ya poyavlyus' u nih cherez mesyaca 2-3. YA uzhe stanovilsya shchepetilen v poseshchenii znakomyh. Princip byl takoj: chem bol'she cenish' i uvazhaesh' lyudej, tem rezhe nado u nih byvat'. Vskore eto sdelaetsya maniej, a potom stanet moej osobennost'yu. YA nachnu ischezat' iz polya zreniya svoih znakomyh na mnogie gody i zahodit' nezvanno, bez priglasheniya. Poyavlyayas' tak, ya, sluchalos', zastaval v ch'ih-to glazah takuyu zhe vnezapnuyu radost'. Menya eto podolgu sogrevalo. Na vremya ya obretal kogo-nibud', dumaya, chto on mne drug. No zachastuyu takaya radost', vozniknuv, i ischezala pri mne. Neostorozhno zaderzhivayas', ya peresizhival ee i uhodil, obizhayas'. Stoilo li obizhat'sya? Nado byvat' pochashche, chtob k tebe privykli. A esli tebya vidyat raz v tri goda, a ty uzhe prosidel tri chasa, to nado i sovest' imet'!.. - Budesh' est'? - sprosila, poyavlyayas', Ira. - Da net. YA by ne hotel. Ira kivnula: ona ponyala, chto ya ne hochu est'. No po licu bylo yasno, chto cherez minutu ona povtorit svoe predlozhenie. Na etot raz, po-vidimomu, znaya ot Lyudy ob ot容zde Natal'i, Ira ne stala dazhe vyderzhivat' minutnoj pauzy. Skazala srazu posle svoego kivka: - Idem, ya tebya nakormlyu. Tol'ko cherez mnogo let Lyuda, Borina plemyannica, otkroet Natal'e: Ira opredelyala, chto ya goloden, po moim blestevshim glazam. YA i sam ugadyval v etom ee nastojchivom zazyvanii na kuhnyu ne prostoe gostepriimstvo. Daval zarok otkazyvat'sya ot ugoshcheniya. Ustoyat' trudno, tak kak Ira byla gluha k otkazam. My proshli na kuhnyu, Ira postavila na konforku razogrevat' kastryulyu. Poka gotovilsya zavtrak, vykurili po sigarete. - Ty takoj svezhij, zagorelyj, kak budto v Krymu pobyval, - sdelala mne Ira kompliment. U menya eshche sohranyalsya temnyj ledovyj zagar posle Sahalina. YA znal, chto vyglyazhu privlekatel'no. No upominanie o Kryme, o yuzhnom more, kotoroe ya preziral, vyzvalo reakciyu ottorzheniya. - Terpet' ne mogu yuzhnyj zagar! Glyanuv na zagoreluyu Iru, ya spohvatilsya, chto skazal bestaktnost', i dobavil: - V bane ya pobyval. - Nu da, ty zhe hodish' v banyu... - Ira, posmeivayas' ugolkami gub, prinyalas' obrabatyvat' nogti s oblupivshimsya lakom. - Nu, chto ty delaesh'? CHem zanimaesh'sya? - Pishu! Potryasayushchie rasskazy... - Togda ya byl ne takim skromnyagoj, kak sejchas. - Nichego podobnogo eshche v literature ne bylo. - CHto-to zverino-krovavoe svoe... - Da eto tol'ko fon! O chuvstvah, o vsyakih zhelaniyah. Oni i u teh lyudej est'... - Rasskazhi v dvuh slovah. Zanimayas' nogtyami, ona izredka popravlyala raspolzavshiesya poly halata, otkryvavshie ikry s zametnymi voloskami, chto ya otmetil so zloradstvom. K tomu zhe u nee byl zalozhen nos, ona otkashlivalas', i ot nee popahivalo zhenshchinoj, eshche ne prinyavshej vanny. Obizhalo, chto Ira vyhodila ko mne, ne zabotyas', kak vyglyadit, sbrasyvaya so schetov, chto ya molodoj chelovek i, kak pishushchij, nablyudatelen. Ee izumitel'nyj oval so skobkami volos po obe storony shchek izobrazil Borya v illyustraciyah k moej priklyuchencheskoj povesti. Tam byla Ira, a Borya, dolzhno byt', ne mog voobrazit' druguyu devushku s takim imenem i srisoval s zheny. Ot menya zhe uskol'zalo obayanie Iry. Dazhe kogda ya zastaval ee s gostyami, umytuyu, a ne losnyashchuyusya, oblekshuyu sebya v zelenoe ili chernoe plat'e, tak podhodivshih k ee luchistym s nebol'shoj raskosost'yu glazam; sidevshuyu skromno i zatmevavshuyu bez usilij vseh dam, byvavshih u nih, ya vse ravno videl ee vot takuyu, kak sejchas: nebrezhno odetuyu, rashazhivayushchuyu v neglizhe, otkashlivavshuyusya, kak Vera Ivanovna, popahivavshuyu d'yavolicej i slushayushchuyu s lencoj: chto eshche tam Borya mozhet Kazanov sochinit'?.. Ej nravilis' otdel'nye moi rasskazy, k primeru, "Nekreshchenyj", gde staryj matros ishchet noch'yu v poselke, kuda zashli na paru chasov, rozhenicu, chtob nakormit' grud'yu rebenka, ostavshegosya ot zheny-moryachki, umershej pri rodah v plavan'e. Dazhe Natal'ya otvergla etot rasskaz za nepravdopodobie! A Ira vosprinyala chutko. No takie sluchai byli naperechet, kogda ona otnosilas' ko mne ser'ezno. Vsyakij raz kak by otbyvala so mnoj vremya. Mozhet, eto i ne nuzhdaetsya v ob座asnenii, no esli predstavit' tak, chto menya chto-libo svyazyvalo s Iroj, to ya mogu predpolozhit', chto ona platila mne toj zhe monetoj. U menya byl isporchennyj vkus, ya ne dotyagivalsya do takih vysot, kak Ira. YA prinimal za prokurennyj bas ee grudnoj nizkij golos, rezoniruyushchij v organnom registre. Ona kazalas' mne chereschur domashnej, vyaloj, bezrazdel'no zahvachennoj Borej, kak mnoj Natal'ya. Samo to, chto ona Borina zhena, delalo ee dlya menya svyashchennoj korovoj. Potom ya ubezhdalsya ne raz, chto net obidy ostree, chem mozhesh' nanesti zhenshchine takim k nej otnosheniem. To moya poterya, chto um, svoeobrazie takih zhenshchin, kak Ira, ya ne ulavlival. A esli b vozdal im, to hot' obogatil by svoj stil' i ne pribegal k nepristojnostyam v vyrazhenii vysokih chuvstv. Ved' ya podozreval, zastavaya udruchennoj Iru, chto ee, odnolyubku, ne umeyushchuyu hitrit', - kak by ona ni uspokaivala sebya, chto Borya ne mozhet k nej ni s togo ni s sego ohladet', - chto ee vse zhe zadevali intrizhki Bori s ee podrugami: tol'ko Ira obzavedetsya podrugoj, kak ta stanet dobychej Bori! On i zdes' lishal ee opory. A esli b ya prihodil ne tol'ko k Bore, no i k Ire, i hvastalsya ne tol'ko svoimi rasskazami, a inogda poslushal i ee stihi; esli b do menya dohodilo, chto peredo mnoj sidit zhenshchina, kotoruyu Borya uderzhivaet lish' svoej genial'nost'yu, to ona, byt' mozhet, prostila by mne i moe bedstvennoe polozhenie, i to, chto ya hochu stat' bol'shim pisatelem, i moyu koryavuyu rech', i neumenie sebya vesti. No otkuda mne takomu bylo vzyat'sya? Nas razdelyali i lyudi, ih blizkie druz'ya, moi "russkoyazychnye" vragi iz zhurnala "Neman": Naum Kislik i Val'ka Taras, a potom i sam SHklyara. Ira ne vpitala ih ton i prenebrezhenie ko mne, no vse eto davalo znat' i prelomlyalos' v nej. YA kak-to vyskazal svoe neudovol'stvie Bore: kak Ira terpit u sebya doma stol'ko evreev? - na chto Zaborov usmehnulsya: mol, on znaet, kto ona takaya... Naschet etogo hodili tolki, Zaborov pomalkival, a SHklyara lish' podpuskal tumana. Po ego slovam, Ira byla vnebrachnoj docher'yu Borisa Kornilova, poeta potalantlivej Esenina, zagublennogo stalinskoj inkviziciej. YA znal lish' to, chto Iru udocheril leningradskij hudozhnik Basov, opekaya i posle zamuzhestva. Zateyav zhizneopisanie Iry v minuty idushchego mezhdu nami razgovora, kotorym nado by dorozhit', ya vizhu prichinu takoj zabyvchivosti v neudobstve, chto zashel syuda kak budto by molodoj. Mne hochetsya ubezhat' iz svoego vozrasta... Da ya by otdal eti gody tol'ko za to, chtob ne videt' sebya takogo, vrode Vani Laskova, sidyashchego na kuhne Iry i hlebayushchego sup ili borshch! Poetomu ya speshu prezhdevremenno prostit'sya s Iroj i pereskochu let cherez 10-12, kogda ya, uznav ob ot容zde Zaborovyh, zajdu k nim s Anej, zastav Iru s Kirillom. Togda podrastal ih syn i uchilas' v universitete doch' Mashka. Ira budet sidet' pechal'naya, perezhivaya, chto uezzhaet, pobaivayas', dolzhno byt', kak povedet sebya muzh v novyh obstoyatel'stvah i posvetit li emu voobshche zagranica. Ee udivlyala, o chem ona priznalas' mne, absolyutnaya ubezhdennost' Bori, chto on prob'etsya v Parizhe. Podavlennaya, ne predstavlyaya, chto ee zhdet, - ved' ot容zd togda byl polnym izgnaniem! - rasteryanno brodya po novoj kvartire, polupustoj iz-za prodannyh veshchej, ona prinyalas' ugovarivat' menya tozhe uehat'. Imeya vozmozhnost' ostat'sya za granicej v lyubom rejse, ya b ne uehal iz Minska iz-za principa. Nado bylo probit'sya v Soyuz pisatelej, vse na nem zavyazalos', ya sebe ne prinadlezhal. CHtob uspokoit' Iru, opasavshuyusya pomenyat' Minsk na Parizh, ya pokazal ej v okno. Tam prilichno odetyj grazhdanin, po vidu zaveduyushchij nauchnoj laboratoriej, a, byt' mozhet, i deyatel' iskusstv, postaviv ryadom portfel', podragivaya ot vysvobozhdeniya, vypisyval zheltoj struej avtograf na martovskom snegu. YA privel grazhdanina kak polozhitel'nyj primer, poskol'ku on otoshel ot trotuara, a ne mochilsya sredi prohozhih ili im na golovy s etazha: "Esli budesh' skuchat', glyan' ottuda iz etogo okna", - Ira usmehnulas', i etu ulybku ya zapomnil. My rasstalis', i bylo nelegko obyasnit' Ane, kotoruyu ya podgotovil k Ire zaranee: chto ee vstretit ochen' krasivaya tetya, i kak vse budet zamechatel'no tam, - ya ne mog nikak razveyat' detskoe nedoumenie, chto tetya pochti chto i ne zametila Anyu so mnoj. Do etogo ya k mestu i ne k mestu upominal Boryu Zaborova i, slysha iz kuhni ego priblizhayushchiesya shagi, hochu vnesti yasnost' naschet nashih otnoshenij. Ves' smysl etih otnoshenij zaklyuchalsya v tom, chtob, vidya Zaborova raz v tri mesyaca, a potom raz v tri goda, postoyanno derzhat' ego na yazyke, bahvalit'sya, chto est' u menya takoj drug - Borya Zaborov. Poteryav SHklyaru, ya iskal v Minske zamenu. V obshchem, iskal uzhe ne druga, a sobesednika na korotkij chas, o kotorom mozhno bylo by skazat' slovami Gi de Mopassana: chto s nim dyshitsya tak zhe legko, kak u berega morya... Vot on voshel, chtob otbyt' so mnoj pyat' minut, srednego rosta, ne poteryavshij strojnosti i ot etogo kazhushchijsya povyshe, s dlinnym nebritym licom i kartavost'yu evreya, s sinimi glazami, uzkogrudyj i slabosil'nyj, kak moglo pokazat'sya, ne znayushchij, chto takoe fizicheskaya zakalka, no neuderzhimyj i zapal'chivyj, kak v fosfore ves'. Pomnyu, kak on vspyhnul, kogda Volodya Korotkevich, yazvitel'nyj belorusskij romanist, proshelsya po povodu nebrezhnogo oformleniya Borej nekotoryh knig. Vse znali, i v tom chisle Volodya, chto Borya zanimaetsya knizhnoj grafikoj vser'ez, delaet na nej imya, delaet konfetki iz govna. No esli nuzhny den'gi, a zakazy plyvut, to ne v kazhdoj zhe knizhonke budesh' vykladyvat'sya, ili ne tak? Nichego takogo ne skazal Korotkevich, no kak vzvilsya Borya! - voshel nichem ne primetnyj muzhchina: prosvechivayushchiesya volosenki, zachesannye po-detski na lob; v kakom-to dzhempere seren'kom ili kofte, v bryukah kakih-to. Dobavit k nim shlyapu i pal'to - i poshel: vorotnik podnyat, ruki v karmanah, sinie glaza fotosinteziruyut okrestnost': net li primetnoj natury? On vzyal pervoe mesto v starom Dome tvorchestva YAkuba Kolasa, gde ustroila konkurs-prosmotr sredi estetstvuyushchih muzhichkov belorusskaya poetessa Vera Verba. YA videl ee, kogda progulivalsya s tetkoj v tramvajnom pereulke, zabyl upomyanut': ona proshla mimo, ne uznav, stav pohozhej na svoj psevdonim, to est' na koryavoe duplistoe derevo; zakutannaya v linyaluyu shubu, glotayushchaya, vmesto tabletok, superseksboeviki i negoduyushchaya na ih otstalost', neprofessional'nost', - takie boeviki v izobilii postavlyala zhutkaya firma Kudryavcev i K*, gde korpel redaktorom, zakleivaya figovymi listochkami chlenoobraznye slova, "velikij bobrujskij pisatel'" Mihail (Moisej) Naumovich Gerchik. Molodaya Vera Verba otdala Bore vysshij ball, - eshche by ej ne znat', komu davat'! YA ne byl tam, no esli b zayavilsya, byl by izgnan i bezhal, kak lermontovskij Garun. V Domah tvorchestva u Bori ne bylo nedostachi s naturoj: odna hudozhnica odevaetsya, drugaya razdevaetsya, on ele uspeval natyagivat' na podramniki holsty. Tut nichego udivitel'nogo: on rabotal, kak vol. Odin tol'ko raz ya videl ego otdyhayushchim. SHel s Natal'ej, vdrug vidim Zaborova: sidit v parke na skamejke, kak i ya lyubil tak. Vsegda krajne zanyat, a tut - na tebe! - sidit, skuchaet, duraka valyaet. Natal'ya vse poryvalas' skazat': "Dobroe utro!" - ya ele ee otgovoril, stal uvodit': pust' otdohnet velikij truzhenik, skazhesh' "Dobroe utro" v drugoj raz!.. Odnako Natal'ya, po-vidimomu, ne zabyvavshaya Borin poceluj na nashej svad'be, kogda on pod kriki "Gor'ko", menya operediv, pripal k nej, kak k svoej, - Natal'ya proiznesla, otchego-to na Boryu prognevavshis', sidevshego skromno na skamejke: "Kakoj podlec!" - a chtob ej takoe slovo vygovorit', oh, kak ej nado rassvirepet'!.. |to byl edinstvennyj chelovek iz moih znakomyh, ot kotorogo otletala nacional'nost'; on ne nosil eto, kak metu, voobshche ne imel nikakih met, tak kak s rozhdeniya byl pomechen kak hudozhnik. No kogda ya na nego smotrel, ya pomnil, chto on evrej, i totchas vspominal, chto i ya takoj zhe, - mne bylo priyatno sebya s nim v etom smysle ob容dinyat'. Borya Zaborov, v otlichie ot Iry, ostavalsya v storone ot edkih krivlyanij "russkoyazychnyh" naschet "Bori-boksera, druga SHklyary". Kogda ya zahodil k Zaborovym s Anej, to ya hotel zastat' imenno Boryu Zaborova, i ya ego ne zastal. No eshche ran'she, za mesyac ili dva, my neozhidanno uvidelis' v koridore izdatel'stva "Mastackaya litaratura", - sam ne znayu, chto ya tam poteryal. YA slyshal, chto Borya oformil "Gamleta" v belorusskom perevode, byl sam dovolen graficheskimi miniatyurami. Po Minsku gulyal sluh, chto Zaborov zakazal dlya sebya lichno v tipografii dva ekzemplyara s oblozhkoj iz zamshi, na kotoruyu ugrobil Irkiny sapogi. Voobshche-to sluchaj po tem vremenam nebyvalyj, chto takoe on sumel vytryasti iz nih! A to, chto emu, otshchepencu, davali zakazy, uzhe izgnannomu iz tvorcheskogo soyuza?.. Da, on umel ustraivat' svoi dela! V koridore izdatel'stva on poyavilsya i shel navstrechu, rasstegnutyj, kak vsegda, pal'to s podnyatym vorotnikom, ruki v karmanah i tak dalee. My ne videlis' let pyat', ya zametil ego pervym i dumal projti, pomahav rukoj, kak lyubomu iz znakomyh. Mahnul - i proshel mimo, a znakomyj, privyknuv k takim molnienosnym prohodam, i ne podumaet, chto stol'ko-to tam ne videlis' let. Borya, vdrug obnaruzhiv, chto eto ya, stal, kak vkopannyj, raskryl ob座at'ya, rasceloval, umilennyj, i otorvalsya, - i vse skazano, nechego bol'she skazat'. YA zaderzhal Boryu, obnyavshego menya na kuhne, otchetom o teh, kto pobyval v ego s Iroj otsutstvie u nih na kvartire. Takoj otchet ya obyazan byl sdelat': Borya daval mne na hranenie klyuch. Menya navestili u Very Ivanovny v poiskah klyucha dlya tajnyh svidanij filosofy, psihologi, vidnejshie teoretiki nauchnogo kommunizma. ZHeny teoretikov stoili togo, chtob im izmenyat': starye, revnivye, oni podmazyvali k morshchinam gordelivye vyrazheniya svoih muzhej. Eshche bol'she razdrazhali menya ih muzh'ya, ustraivavshie intellektual'nye posidelki u Zaborovyh. Val'yazhno razvalivshis' v kreslah, filosofstvuya, oni, kak sgovarivayas', zamolkali, esli ya vstreval. Vot ya i otygralsya za ih spes'! Osobenno raspisyval ya samogo bezobidnogo sredi nih: teoretika v oblasti podrostkovogo seksa. |tot nizen'kij tolstyj evrej v ochkah s sil'nymi dioptriyami dobyval, kak okazalos', prakticheskie svedeniya so vtoryh ruk. Ego devica, daleko ne podrostok, s vidu hokkejnyj bombardir, delovito prohazhivalas' po pereulku, presleduemaya sobachonkoj Lyudy, slastolyubivym Piratikom, poka polovoj strateg dogovarivalsya so mnoj naschet klyucha. Ot devicy, dolzhno byt', ishodil takoj muskusnyj zapah, chto travmiroval sobach'e chut'e. Uvidev, kak Piratik vrezalsya nosom v kirpichnuyu stenu, ya, zhaleya sobachku, totchas vydal klyuch teoretiku seksa. Vse eto ya rasskazyval Bore, i vdohnovenie moe vozroslo, kogda otluchavshayasya Ira tozhe podoshla poslushat'. Borya bez ulybki vosprinyal moi izmyvatel'stva nad lyud'mi, kotorye navernyaka dlya chego-to emu nuzhny. Otreagiroval zhe tol'ko na Piratika, podivivshis' slastolyubiyu kroshechnoj sobachonki. - Neuzheli Piratik takaya skotina? YA schital ego poryadochnoj sobachonkoj. - Ty tol'ko slushaj, chto tebe nagovorit Borya Kazanov, - otmahnulas' uyazvlennaya Ira. - My s Lyudoj vybirali Piratika cherez Obshchestvo sobakovodov. U nego prekrasnaya rodoslovnaya. Nichego takogo za nim ne voditsya i v pomine. Ne nado bylo vozrazhat', ya zhe poklyalsya, chto vse tak, kak ya skazal. Borya uzhe ne vnimal mne, uspokoennyj Iroj. Klyuch ya emu davno peredal cherez Lyudu, a sejchas on opyat' vernul klyuch mne, skazav: - My sobiraemsya otluchit'sya iz Minska na korotkoe vremya. SHklyara zdes', otdash', esli poprosit. - SHklyara odin? Borya pozhal plechami, iskosa glyanuv na Iru. V poslednee vremya SHklyara posyagnul na odnu iz Irkinyh podrug. YA zhe imel v vidu devic, kotoryh SHklyara vozil iz Mogileva. Dolzhno byt', Ira znala, chto SHklyara vtorgsya na zapovednuyu territoriyu Bori. Ej by poradovat'sya etomu, a ona - net. K SHklyare ona otnosilas' ne tak, kak ko mne. Da i Borya poddavalsya toj ejforii, kotoruyu vyzyval SHklyara. Tol'ko kogda SHklyara sdelal yavnyj hod v storonu Iry, posvyativ ej odno iz stihotvorenij, ih otnosheniya dali treshchinu. YA ne srazu uvidel v stihah SHklyary trezvyj, obdumannyj manevr na razryv otnoshenij s Borej. Poschital eto vypadom poeticheskogo man'yaka, reshivshego, chto delaet svoim posvyashcheniem lyubeznost' Ire. Zadetyj za zhivoe etim uhazhivaniem, Borya, uzhe iz Parizha, znaya, chem dosadit' SHklyare, prosil peredat' emu v pis'me, chto ezdil rybachit' na Alyasku. Vot pro rybalku, tol'ko na Sozhe, i zashla vdrug rech'. Ira, razdosadovannaya na menya iz-za Piratika, a eshche iz-za togo, chto SHklyara uedinitsya v ih otsutstvie s ee podrugoj, podkinula mne shpil'ku: - SHklyara skazal, chto ty lesku zubami ne umeesh' perekusyvat'. - Kak on ob座asnil? - Ne umeesh'! Zuby berezhesh'. - Pravil'no ob座asnil. V pisatel'skoj poliklinike ego obsluzhivaet lichnyj dantist. A my v more bol'noj zub vyshibaem zubilom. - Stan' chlenom Soyuza pisatelej i budesh' imet' lichnogo dantista. - YA stanu, Ira, ne perezhivaj. Borya rassudil v moyu pol'zu: - Esli SHklyara kremnem dobyvaet ogon', to vse, chto li, dolzhny vykinut' spichki? YA b tozhe ne perekusyval. Vzyal by nozh i obrezal lesku. - CHto on eshche skazal pro menya? - Borya, izbav'... - Progovorila Ira s dosadoj. - Vyyasnyaj sam otnosheniya so SHklyaroj i ne vzvalivaj na menya. - No ty zhe peredaesh'! Sama nachala... 33. Borya Zaborov i Borya Kazanov Pozvonila sosedka, Ira poshla otkryvat'. Borya vernulsya k sebe v komnatu. Doma on zanimalsya oformleniem knig, kartiny pisal v masterskoj otca, poka ne poluchil sobstvennuyu masterskuyu. YA pohodil vdol' knizhnyh polok, razdumyvaya, chto vybrat' dlya chteniya. Ostanovilsya na nedavno vyshedshih "Pis'mah Van-Goga". Roskoshnoe izdanie! Videl ekzemplyar v prodazhe, ne bylo deneg priobresti. "Pis'ma Van-Goga", hot' i derzhal v rukah, kol'nuli serdce poterej. Byvaya u znakomyh, ya redko obrashchal vnimanie, kak oni zhivut. Vozvrashchalsya iz blagopoluchiya chuzhih kvartir v svoyu konuru bez osobyh terzanij. Tol'ko domashnie biblioteki vyzyvali vo mne ostruyu zavist'. YA nachinal s polnogo nulya. Ili ya mog sravnit' sebya s Borej? Menya neskol'ko zadelo ego poseshchenie nas s Natal'ej, kogda on priezzhal k tetke na Sel'hozposelok. Togda Borya zashel, chtob peredat' klyuch. Ego prihod strashno smutil Natal'yu. Borya tozhe chuvstvoval sebya ne v svoej tarelke. Sidel, rassmatrival zhalkuyu kosmetiku Natal'i, obeshchal ej chto-to dostat'. Netrudno predstavit', kak dejstvuet na takogo cheloveka licezrenie nishchety, v kotoroj my s Natal'ej sideli po ushi. No razve on, hudozhnik, ne mog ocenit' togo, k chemu ya stremlyus'? Ili tak uzh priyatno bylo Hemingueyu pisat' v kafe, prihodit' v svoyu netoplenuyu kvartiru na ulice Kardinala Lemuana, a u nego tozhe byli zhena i syn: "Rabota luchshee sredstvo ot vseh bed", - razve eto bylo neyasno Bore Zaborovu? Sobstvenno, klyuch on peredal, chtob my pozhili mesyac v normal'nyh usloviyah. Priehali, osmotrelis': vse znakomoe, zdes' byla nasha svad'ba. U Natal'i srazu nachalas' nostal'giya - po svoim gardinam, chashkam, chajnikam. |ta kvartira lish' rastravila v nej tosku po sobstvennomu uglu. Posideli polchasa, poka nabegalsya Olezhka, - i uehali. - Borya, - pozval menya Zaborov iz svoej komnaty, - chto eto za istoriya s antisemitom na rybalke? - Prishel, sel ryadom kolhoznik, kogda varili uhu. V plashche dlinnom, s knutom - pastuh. Bormotal vsyakoe o zhidah. - Nu? - On zhe ne dogadyvalsya, kto ya, - vydavlival ya iz sebya. - A menya eto vsegda smushchaet. - Naprasno! Ved' eto horosho, chto ne dogadyvalsya. Dal by po morde, on by v drugoj raz poosteregsya razevat' rot. On v lyubom neizvestnom boyalsya by uvidet' evreya. Zaborov by tochno vmeshalsya! Tol'ko zatron'... Pochemu zhe ya promolchal? Ved' tam, u kostra, sidel dazhe ne Prorab, a kakoj-to alkash, ozhidavshij, chto emu nal'yut. Naschet evreev rasshumelsya, dolzhno byt', chtob zadobrit' moskovskih gospod. Tam stoilo pal'cem tknut', chtob zahlopnut' ego gryaznuyu past'. YA zhe zhdal, chto vmeshaetsya SHklyara. Kuda udobnee emu, proshche! A on, okazyvaetsya, razuchilsya ponimat' takie tonkosti. Byl sposoben lish' yabednichat' na menya Zaborovym... - SHklyara rasskazal, kak ya spas ego zherlicy? - Ne pripomnyu. - Poyavilis' brakon'ery na lodke, s ostrogoj, s brednem. YA vskochil v lodochku, pognalsya za nimi. Lodka protekla, ele dotyanul do kamyshej. Oni tam zatihli, u nih bylo ruzh'e. Esli b naporolsya, mogli b vystrelit', utopit'. Tam nenavidyat priezzhih rybakov. Ni SHklyara, ni ostal'nye dazhe shaga ne sdelali ot kostra. - Zachem zhe ty za nimi gnalsya? - Uzhe sam raskaivayus'. - Kak u tebya s ustrojstvom na rabotu? - Ne znayu, chto i skazat'. YA nachal pisat' nastoyashchie rasskazy. - Pozdravlyayu. A na chto budesh' zhit'? - Poprobuyu sovmeshchat'. Borya promolchal, vidya, chto ya nervnichayu, rasstroen. YA smotrel, kak letaet ego ruka... On vypolnyal prestizhnyj zakaz, oformlyal odin iz tomov "Vsemirnoj literatury". K stene byl prislonen etyud, kotoryj on privez iz Bolgarii: gornoe selenie, glinobitnye steny, pustaya ulochka s derevom naverhu. Vse rastvoreno v gustom korichnevom tone, gde pryachutsya, proskal'zyvayut kakie-to mazki... Skol'ko takih etyudov Borya privez iz Bolgarii? Tak intensivno mog rabotat' chelovek, v kotorom vse svershilos' davno i navsegda... Kak ya byl porazhen, uvidev cherez mnogo let v zhurnale "Ogonek" reprodukcii kartin Zaborova parizhskogo perioda! On zavoevyval mir, sovershenno drugoj hudozhnik: vsepronikayushchaya, gipnotiziruyushchaya fotografichnost'... YA smotrel, kak risuet Borya, vspominal, kak nedavno pisal sam. V ego rabote ne chuvstvovalos' nichego takogo, chego by on ne znal zaranee i sejchas nashel ili iskal. Inogda on stiral kakoe-libo mesto, no totchas vosstanavlival stertoe, kak budto chto-to proyasniv dvumya-tremya liniyami ili akcentiruyushchej shtrihovkoj. Mne bylo muchitel'no soznavat', chto nas razdelyaet. Borya znal, chto v lyubuyu minutu, kak tol'ko voz'met karandash ili kist', on budet sozdavat' to, chto zahochet. Pust' on nezdorov, ego znobit, on opechalen ili rastrevozhen, - a ruka letaet, delaet svoe. Nezdorov'e eshche dobavit cvet, ton, ottenok... Ved' odin iz svoih luchshih rasskazov ya napisal, kogda u menya bolel zub!.. Razlichie v tom, chto talant svoj Borya znaet. Talant v nem zashchishchen, cvetet i procvetaet. A vo mne? Otkuda on yavilsya, kak poyavilsya? Ili ya ego zval, prizyval? Eshche mesyac nazad ya i ne znal, chto tak budu pisat'. YA zavorozheno smotrel, kak Borya risuet, a vo mne uzhe nakalyalsya, tlel, razduvalsya strah, chto ya bol'she ne smogu vernut'sya k stolu... Mozhet, oprometchivo vyshel iz doma? A nado bylo skryvat'sya, sidet', vyzhimat' sebya do konca? Net, ya ustal, mne stalo neuyutno v domike Very Ivanovny. Sejchas pojdut tyazhelejshie rasskazy. nuzhna polnaya nastrojka na svoe sostoyanie... gde sebya ukrepit', chtob strah pered tvorchestvom proshel? Ved' on, etot strah, ne ischeznet i ne oslabeet s priezdom Natal'i. Ili ya ne hochu stat' takim, kak Borya Zaborov? kak zhe mne zhit' i kak sebya vesti? Bud' u menya otec-krest'yanin, kotoryj by vozil pshenicu v Minsk-stolicu, a den'gi vysylal mne; bud' mat', kotoraya by hranila, kak zenicu oka, kazhduyu strochku lyubimogo synochka; bud' takoj brat, Leo, kak u obrugannogo vsemi, ponikshego v ume, otvergnutogo samim bogom Van-Goga: Nichego etogo net i ne suzhdeno mne!.. YA ehal v tramvae, zabivaya golovu SHklyaroj. Potom vozomnil sebya geniem, napisav neskol'ko rasskazov. No delo v drugom, ya ponyal sejchas vozle Bori: talant vo mne - zaletnyj gost'. Kak ego uderzhat'? Mozhet byt', podskazka v etom klyuche? Razve ne v Dom tvorchestva edet Zaborov? Srazu posle Kryma, imeya zdes' vse usloviya! Znachit i emu prispelo nechto takoe, chto tol'ko tam smozhet odolet'. Mne nuzhna teplaya komnata v derevyannom dome YAkuba Kolasa! Nuzhen svet zelenoj lampy, a noch'yu chtob svetil osnezhennyj les. Vot sidit tovarishch, i uzhe pomog: ugovoril-taki mat', |dil' Iosifovnu, propisat' menya v Minske! Ne poddalsya ni Kisliku, ni Tarasu, dlya kotoryh ya ves' pomeshchayus' v formule, kotoruyu oni perezhevyvayut, peredvigayut, kak zhvachku, v ugly rta: "Borya - bokser, drug SHklyary". To est' vo vsem kopiruyushchij SHklyaru, kotoromu, v otlichie ot SHklyary, ni v chem nel'zya pomogat' i nichto nel'zya proshchat'. Takih vot yasnovidyashchih, vredyashchih iz plemennogo evrejskogo antagonizma, nichem ne ugomonish' i ne umilostivish' : A Borya vzyal i ne poslushalsya ih! |to nado cenit' i cenit'. A skazhi ya emu: "Borya, pomogi mne s Soyuzom pisatelej? Skol'ko u tebya svyazej zamechatel'nyh! Otlozhi na pyat' minut kist', a to ya propadu :" On glyanet, usmehnetsya: "YA Kislika s Tarasom ne mogu izmenit' naschet tebya. A ty hochesh', chtob ya ubedil Ivana SHamyakina prinyat' tebya v Soyuz pisatelej SSSR?" On budet prav, esli tak otvetit. No razve ya mogu soglasit'sya s nim? Pochemu u menya ne mozhet byt', kak u drugih? Esli b v Ryasne ya smirilsya, chto nikogo ne odoleyu, to v menya do sih por brosali by kamnyami. A esli b vyhodil na ring, ne smeya pobedit'? CHagulov udalil by menya iz zala posle pervogo boya: Pochemu zhe sejchas, kogda vzyalsya za pero, ya dolzhen vesti sebya inache? Tot zhe SHamyakin pomog mne s propiskoj! Ili soglasie |dil' Iosifovny reshalo vse? Nuzhno bylo soglasie Ivana SHamyakina, chto ya imeyu otnoshenie k Soyuzu pisatelej. Ivan Petrovich takoe soglasie dal : Sama miliciya menya razyskivala , chtob postavit' shtamp o propiske v pasporte! Ni dnya ne prozhil ya v kvartire |dil' Iosifovny. Voobshche tuda ne zashel. Ivan SHamyakin bez vsyakih ugovorov, peregovorov podpisal bumazhku: "Pasprabuj, mozha praskocha" : - i proskochilo. Otlozhi na 5 minut kist' : Vot ty perezhivaesh', chto ya bedno zhivu, ne imeyu kvartiry i raboty. Lyuboj mozhet napisat' donos, a tam glyadi i soshlyut za tuneyadstvo. Ty hochesh', chtob ya zanyalsya ustrojstvom etih del. No razve ty ne znaesh', kak trudno ustroit'sya mne? Skol'ko raz ya slyshal: "Sdelaj horoshuyu peredachu, berem v shtat". Sdelal, peredachu povesili na "krasnuyu dosku". U menya net peredach, kotorye by ne viseli na "krasnoj doske". Na radio iz goda v god povtoryayut moi spektakli, stavshie sokrovishchem fonoteki. A na shtatnoe mesto saditsya drugoj chelovek. I ne tak uzh redko - evrej : Kto takoj, otkuda? Nikto ne znaet, proshel sverhu. Kto-to otlozhil dlya nego kist' : No razve ya stoyu vozle tebya iz-za etogo? YA stoyu i ne znayu, chto segodnya, popav na televidenie, gde uspel projti moj material "ZHan risuet Parizh", - o vystavke francuzskih detej v Minske, - ya uznayu novost', kotoraya radostnoj lastochkoj v'etsya sredi moih poklonnic-redaktorsh: Predsedatel' Gosteleradio Polesskij, sluchajno prosmotrev moj ocherk v efire, uzhe spustil prikaz: razyskat' avtora i ugovorit' ego rabotat' na televidenii! YA soglashus', ugroblyu tri goda, chtob sdelat' radost' vernuvshejsya Natal'e. Sobstvenno, s zavtrashnego dnya i nachnetsya u nas obespechennaya zhizn'. A esli b mne nechego bylo vybirat', i ya v samom dele byl "Borya-bokser, drug SHklyary", to kak by ya mog postupit'? YA by otvetil tomu nachal'niku pasportnogo stola, kotoromu nikto eshche ne daril knig, i on v svoem milicejskom poryve skazal mne: "Prosi, chto hochesh'!" - ya b emu otvetil: "Zakapaj chernilami moj pasport i vydaj novyj", - i ya by ego poluchil. YA b otvetil Vasiliyu Ivanovichu Kozlovu, kogda on predlozhil mne napisat' knizhku o ego partizanskih podvigah: "Soglasen za kvartiru", - i poluchil by kvartiru. Vdobavok, odolzhiv sotnyu na perevozku, zagruzil kvartiru pervosortnejshej mebel'yu iz krasnogo dereva, - ee predlozhil mne besplatno pod chokan'e ryumok Kamaj, direktor Bobrujskogo derevoobrabatyvayushchego kombinata. Ne to chtoby ya vel sebya iz kakogo-to principa ili chereschur stesnyalsya. YA byl by ne protiv vse eto poluchit'. No skol'ko vremeni nado s etim vozit'sya? Pereoformlyaj pasport, pishi knizhku Vasiliyu Ivanovichu, odalzhivaj sotnyu u Very Ivanovny, zakazyvaj mebel'nyj furgon, - kogda zhe togda pisat' svoi rasskazy? Otlozhi na pyat' minut kist'. Izbav' menya ot straha pisat'... O chem ya hochu, chtob ty dogadalsya? Vyshel u menya dokumental'nyj fil'm "Ohota so staroj sobakoj". O teh egeryah, u kotoryh ya gostil nedavno v Propojske, posle rybalki so SHklyaroj. Neozhidanno, s pervogo zahoda, poluchilsya shedevr. Fil'm oderzhal pobedu na mezhdunarodnom kinofestivale v Venecii. Stal tramplinom dlya ocherednogo rezhissera-nacionala. Mne dazhe ne pokazali medal', uspeh menya oboshel. CHto mne uspeh v kino? Menya interesuet prosten'kij diplom "Za debyut kinoscenarista". Takoj diplom obespechivaet priem v Soyuz kinematografistov. Razve ya mog predpolozhit', chto komissiya "Belarus'fil'ma" okazhetsya nastol'ko dezinformirovannoj? Mne ob座asnili tak: "Nikto ne mog poverit', chto ty napisal svoj pervyj kinoscenarij..." Kak budto ya Tonino Guerra kakoj-nibud'!.. Tol'ko tebe, Borya, ya mogu skazat', znaya, chto ty ne iskazish', ne perevernesh' moi slova, kak Kislik i Taras, - kak mne ne hvataet sejchas toj komnaty i zelenoj lampy, chtob pochuvstvovat' sebya pisatelem! A esli b tem chlenam komissii podskazat', chto u menya v samom dele pervyj kinoscenarij, to kto znaet, chto moglo by sluchit'sya? Mozhet, zavtra i ya mog by sidet' v tom dome, kuda ty edesh'. Sidet', kak ravnyj so vsemi, a ne kak "Borya-bokser, drug SHklyary". YA napishu potom v dnevnike: "YA boyus' radosti". Otlozhi na pyat' minut kist'... Bez zelenogo sveta i teploj komnaty napisal ya svoyu "Osen' na SHantarskih ostrovah", a potom, cherez chetyrnadcat' let, v odin prisest odolel "Polyn'yu". Vot kak ya zdorovo vyvernulsya, ne imeya nichego etogo! A esli b ya znal, chto i tak smogu, to razve b ya stoyal sejchas i chto-to ozhidal ot tebya? V prihozhej ya nadel pal'to, prostilsya s Iroj. - Ne ischezaj, Borya. - Pridu dnej cherez desyat', - skazal ya. - Pochemu cherez desyat'? - udivilas' Ira. - Izvini, tak skazal. Ee sosedka, zelenoglazaya furiya, fal'shivo propela: - Borya, pochemu ty na menya ne smotrish'? |tu stervu ya ne vynosil. Nevestka Zmitraka Byaduli, klassika belorusskoj literatury, ona nastavlyala roga ego synu i oporochivala svoim povedeniem slavnuyu ulochku Zmitraka Byaduli, gde ya mylsya v lazne. - CHto ty ot menya hochesh'? - sprosil ya. - Razve ya tebe ne nravlyus'? - Konechno, net. Mne nravyatsya zhenshchiny drugogo tipa. - Kakoj zhe eto tip? - Pomolozhe. Zaodno obidel i Iru - i zakryl za soboj dver'. 34. Moya Gercoginya Solomennaya ulica, na kotoroj zhili Zaborovy, i ulochka Zmitraka Byaduli obrazovyvali zhivopisnejshij zakutok. YA zhalel, chto zdes' net ni odnoj skamejki, chtob posidet' i posmotret' na tramvai. Podnimayas' po Byadule, oni perevalivali vozvyshenie i, polnost'yu skryvayas' iz glaz, spuskalis' k Svislochi v tom meste, gde s pravoj storony byl park so starinnymi derev'yami, a s levoj kafe "Leto". Ottuda, iz zapryatannogo parka, nabrav vysotu s poryvom vetra, vzletali nad dorogoj pozhuhlye list'ya, a kogda oslabeval poryv, list'ya, povisev v vozduhe, osypalis', ischeznuv, kak prividenie. Opasnoe mesto dlya perehoda, ya tol'ko sejchas razgadal, v chem opasnost'. Tramvai ili mashiny, podnimavshiesya s toj storony, uskol'zali iz vida, a kak tol'ko odolevali pod容m, okazyvalis' vblizi, neozhidanno tak. Razgadka shevel'nula vo mne strah. |to byl kakoj-to novyj strah, ego bylo priyatno oshchushchat'. Ponyal, chto beregu sebya iz-za teh rasskazov, chto lezhat v moej komnate. Postoyav, ya tak i ne reshilsya perejti ulicu, hotya ona byla pustaya. Mog obojti eto mesto cherez starye domiki, broshennye na snos. Tam eshche sohranyalsya kusochek starogo Minska, napominavshij bolgarskij etyud Zaborova. Menya privlekla kompoziciya iz kirpichnyh domikov s odinokim derevom v centre. Relikty pozdnej oseni... List'ev poubavilos', no kazhdyj - zolotoj. Otkuda oni leteli? Bluzhdaya sredi domikov, kak v labirinte, zabrel v kakoj-to dvorik i sejchas vnutri ego stoyal, soobrazhaya, kak vyjti. Dvorik imel pryamougol'nuyu formu, domiki obstupali ego bez promezhutka. Neizvestno kak ya syuda zashel. Vse zasypano list'yami, kotorye nikto ne podmetal. Palye list'ya lezhali sloem i na skatah zhestyanyh krysh s oblupivshejsya zelenoj kraskoj, na vystupah podokonnikov i na vodoprovodnyh trubah s podtekami ot nochnogo dozhdya i, sletaya, sletaya beznadzorno, sovershenno zasypali davno ne strizhennye golye kusty, kotorye vyglyadeli, kak ne golye... Otkuda oni leteli? Zakuril, ne toropyas' otgadat' etu zagadku. Ko mne pomalu vozvrashchalos' nastroenie, poteryannoe bylo posle lazni. Snova oshchushchal sebya molodym, strojnym, v krasivom teplom pal'to. YA dostig vysoty, ves' v azarte upoitel'noj igry. Poigryvayu derevyannoj ruchkoj s volshebnym perom 86. Lyuboe moe zhelanie ili namek na to, chto ya by hotel izobrazit', tut zhe osushchestvitsya: pol'etsya muzyka pod vzmah ruki, i pod Simphony NO. 40 in C minor otvoritsya okno, i ya uvizhu zolotoj list na svoej ladoni! Net nichego takogo, chto ya mog by perechislit' i ne osushchestvit', chto bylo by ne podvlastno moej derevyannoj ruchke, oblitoj chernilami. Dazhe mogu ne utruzhdat' sebya mysl'yu kogda pishu, poskol'ku trud, kotorym ya zanimayus', isklyuchaet morshchiny na lbu. Ruchka prosit, chtob ya tol'ko ee vzyal i umolyaet, chtob vodil perom po bumage... Ili ya sebe ne Bog, ne hozyain svoej sud'by? Dazhe esli b, dopustim, mne zahotelos' dat' komu-to v mordu, to vo vsem Minske v moem vese est' tol'ko odin chelovek, kotoryj by mog mne otvetit' tem zhe. Pravda, ya kuryu bezbozhno, prikurivaya ot odnoj druguyu sigaretu. Poetomu sleduet sebya poberech': zazhech' sleduyushchuyu ot spichki... Vytyanul horoshuyu spichku iz korobka! Normal'nyj popalsya korobok s osinovymi, bez kopoti, spichkami. Pochemu ya lyublyu osinu v nashem pereulke na Sel'hozposelke? Za ee chistotu. Osinoj babka protaplivala pechku v Ryasne: zhara ot nee nemnogo, no ona prochishchaet dymohod. Zdes' zhe list'ya ne osinovye, a klenovye. To derevo, kotoroe ya izdali primetil, bylo vysochajshim klenom. Podozhzhennyj osen'yu, kak fakel, klen stoyal imenno v etom dvorike. Ego moshchnye korni, vspuchivayas' na poverhnosti, ugadyvalis' pod sloem listvy, kuda ni posmotrish'. Ves' etot dvorik byl pronizan grandioznym klenom. Derevo sostoyalo iz odnoj krony, esli ne schitat' suka na urovne krysh. Othodya ot gromadnogo stvola, on tyanulsya, zagibayas' kverhu, k mozaichnomu sluhovomu oknu odnogo iz domikov, a ognennaya krona vyneslas' tak vysoko, chto kazalas' iz inogo mira. Ni odin zvuk ne razdavalsya zdes'. Obychno ya chuvstvuyu sebya nelovko v takih mestah, kuda vyhodyat mnogo okon. Zahochesh' put' sokratit', pojdesh' cherez dvory, dumaya nikogo ne vstretit', a tam kogo tol'ko i ne vstretish'! Neuzhto zdes' nikogo net? YA stoyal posredi dvorika, na vidu u okon, i delal znaki, chtob kto-libo menya zametil i vysunulsya iz okna. Postepenno ya uvleksya, kak akter na pustoj scene, i razvlekalsya svoej rol'yu. YA - Gamlet, zhivu v strane pigmeev, to est' priezzhayu vas navestit'. YA molod, smert' zlodeyam! Menya nedolgo ustroit shekspirovskij tekst... Tak byt' ili ne byt'? Moi glaza probegali po temnym steklam eshche i eshche. Kazalos', ya ugadyval ch'e-to prisutstvie, ch'i-to smotryashchie na menya glaza. Podnyal golovu povyshe i razlichil v sluhovom okne neyasnoe lico. Tuda ya uzhe smotrel i sejchas ponyal, pochemu ne mog zametit' srazu: iz-za sheveleniya klenovyh list'ev. V etih shevelyashchihsya tenyah, prokatyvavshihsya ryab'yu po mozaichnym cvetnym steklam sluhovogo okna, kotorye vdobavok prozhigal, probivayas' skvoz' listvu, solnechnyj luch, byl skryt kakoj-to stereoskopicheskij effekt. ZHenskoe lico, kak tol'ko ya ego obnaruzhil, nachalo proyasnyat'sya, kak v rastvore himicheskogo reaktiva. Ona byla moloda, dolzhno byt', sidela s otkolotoj pryad'yu temnyh volos, opershis' shchekoj na polnuyu ruku, i smotrela na menya. YA by ne sumel ee otlichit' ot fotosnimka ili portreta, esli b vspyhivayushchij luch i trepeshchushchie list'ya ne vydavali mne, chto ona teplaya i zhivaya. V sumrake togo mesta, gde ona sidela, opirayas' na doshchatyj stol, svetilis' glaza i prostupali belizna ruki i shei, i svet shel po naklonu figury pod lokot', gde, zashtrihovannye kruzhevami, slegka vykatyvalis' ob容my ee grudi. V nej byl razlit, nesmotrya na molodost', ili ona izluchala sama, ne vzyvaya k sebe, kakoj-to otblesk otmuchennoj i otcvetayushchej do sroka zhenstvennosti. YA mog skazat', chto tam sidela Bela ili moya sestra Galya, - v tom smysle, chto ya mog podumat' tol'ko kak o materi ili sestre. YA perezhival v etu minutu primerno to, chto bezumnyj fotograf iz rasskaza Hulio Kortasara. Tol'ko tot byl vooruzhen fotoapparatom s dlinnofokusnym ob容ktivom, a ya imel lish' glaza, chtob unesti v nih, a potom zapechatlet' na bumage nedolgovechnyj oblik krasoty, predstavivshejsya v zhenskom obraze iz prihoti osveshcheniya. Dumayu, ona ne podozrevala, chto otkryta mne, ne znala i ne podozrevala, chem polno ee estestvo. YA ne mog ee pozvat', i ona ne mogla otozvat'sya mne, tak kak mezhdu nami prolegalo prostranstvo, kotoroe ya nachal uzhe odolevat' za stolom i imel vozmozhnost' inogda zastat' ee v tot mig, kogda prostranstvo, razdelyavshee nas, stanovilos' dlya menya otkryto. Mne predstoyalo, kak ya ponimal, vytashchit' ee iz etogo cherdachnogo skvorechnika, gde ona byla zatochena, i v polnoj sohrannosti perenesti na bumagu. V kakoj-to mere vladeya sekretom stereoskopicheskogo fokusa osveshcheniya, ya mog spasti ee ot zabveniya i tlena. Mozhno sebe predstavit', kak ona budet rada, kogda ya ogranyu ee portret takimi slovami, kotorye ne znaet nikto! |to sluchitsya, i k etomu pridet, kogda moj talant povzrosleet i okrepnet. CHego ty molchish', ili ne tak? YA prodolzhal na nee sm