govorit babulechka. - Oj, ya zabyla, chto ty ne lyubish'. Mama s gotovnost'yu prinimaetsya za vtoruyu porciyu ovsyanki, svarennoj na vode. Za det'mi doedat' ne prihoditsya. Oni takuyu, kak ni stranno, lyubyat. - Tebe namazat' buterbrod, ili u tebya segodnya pyatnica? - obrashchaetsya k mame babulechka. - YA s suharikom. Mama zhuet, razdumyvaya, chem by ej razveyat' durnoe babulechkino nastroenie. - A neplohaya kartinka poluchilas'. Nichego luchshego ne pridumala, kak pohvalit' sebya. Na stene visit v skromnoj bumazhnoj ramochke malen'kij pejzazhik. Na pervyj vzglyad dazhe kazhetsya, chto eto pisano maslom. A eto plastilin, tonko razmazannyj po obychnoj kartonke. CHistejshij plagiat. Dva goda nazad ona uvidela podobnoe proizvedenie u odnoj svoej dachnoj znakomoj. V rezul'tate v to leto ni kraski, ni karandashi ne nahodili u nih svoego primeneniya. Mama, Stepka i Mar'ya mazali plastilinom po vsem plotnym kartonnym poverhnostyam, kakie popadalis' im pod ruku. - |to v stile postimpressionizma, - bleshchet mama erudiciej. Ona uzhe sobiraetsya sravnit' svoe plastilinovoe detishche s Gogenom, kak po okonnym steklam nachinaet barabanit' dozhd'. Mama, peredav iz ruk v ruki Volodyu, bezhit na ulicu sryvat' s verevki pochti vysohshie pelenki. - Odna tucha vklyuchaetsya, drugaya vyklyuchaetsya, - zadumchivo izrekaet Stepka, othlebyvaya kakao. Mama vskore opyat' za stolom. - Ty u nas teper' gorshechnyh del master, - mrachno proiznosit babulechka. - Kakoj tam impressionizm. - A ved' segodnya dyad'dimin den' rozhdeniya! - vdrug vosklicaet mama. - Skol'ko zhe emu stuknulo? - Tridcat' sem', - eshche mrachnee govorit babulechka. - Utrom otoshli vody, a muzh poshel sebe na rabotu, reshil, chto ya i sama spravlyus'. Peshkom dvadcat' minut shla v roddom. - U tebya, babul', celyh troe detej! - udivlyaetsya Stepka. - Tetya Lena, dyadya Dima i mama. - No u menya zhe byl vtoroj brak, - slovno opravdyvaetsya babulechka. - A chto eto - brak? - A nichego horoshego. Brak v rabote - pozor, kak govorili na proizvodstve. - A ty ved' byla protiv Volodi,- Stepka ne stradaet delikatnost'yu. Tut uzh babulechka sovsem temneet licom. Vspominaet, v kakom shoke byla, kogda uznala, chto doch', tol'ko god nazad proshedshaya poslednij kurs himioterapii, opyat' zhdet rebenka. - YA byla ne protiv Volodi, a protiv resheniya papy s mamoj. Mama ponimaet, chto teper' luchshe razojtis' podobru-pozdorovu, i s grohotom nachinaet sobirat' so stola posudu. Bezhit myt'. Babulechka otpravlyaetsya zanimat'sya trudoterapiej. Osobenno horosho pomogaet ej rabota v teplice, s pomidorami. I dozhd' - ne pomeha. Mama prinimaetsya za stirku. Sredi pelenok ruka nashchupyvaet chto-to tverdoe. Vyuzhivaet iz vody vzmokshuyu tapochku. Nichego sebe! Babulechka vyglyadyvaet iz teplicy. - Da vybrosi ty ee. Vse ravno rvanaya. Dalee po raspisaniyu magazin. Mama beret Stepku, sumku, koshelek, spisok neobhodimyh produktov. Idut. Ih obgonyaet na velosipede sosedskij Kol'ka chetyrnadcati let. Tozhe v magazin. Ostatok puti mama idet odna. Stepka ukatil na kol'kinom bagazhnike. Pribyv na mesto, mama zastaet syna, ozhivlenno beseduyushchim s mestnoj prodavshchicej. - A zovut-to tebya kak? - Stepan. - A...Nu nichego. Ne imya krasit cheloveka, a chelovek imya. - Mam, daj mne na dve shokoladki. YA sam kuplyu. - A vtoruyu komu? - sprashivaet prodavshchica. - Mar'e. Sestre, - otvechaet Stepa. - Da u tebya eshche i sestra est'?! V nashe vremya dvoih detej podnyat'! - gor'ko kachaya golovoj, govorit serdobol'naya zhenshchina. Mama pospeshno nachinaet zachityvat' svoj spisok. - Dva desyatka yaic, pozhalujsta, - govorit ona, ulybayas'. Navernoe, ee rassmeshila nadpis': "yajco kuriNNoe". Prostaya derevenskaya zhenshchina uzhasaetsya ogromnomu kolichestvu detej. Dvoe! Tut u nih v derevne takaya zhizn', chto osobo ne narozhaesh'. Ni deneg, ni muzhikov normal'nyh. Horosho eshche, chto Stepa ne stal utochnyat', chto ih na samom dele troe. On ved' sebya k detyam ne otnosit. Odna iz ego postoyannyh igr sostoit v tom, chto on ispolnyaet rol' muzha, glavy semejstva. |dakogo komandira-nachal'nika. - Ty, mam, budesh' zhena, ya - muzh, a Masha - nash synochek, - zayavil on kogda-to. A nedavno on zametil, chto im s mamoj ochen' povezlo so vtorym rebenkom. |to o Volode. Mame dazhe prihodilos' krasnet', kogda Stepan gromko i povelitel'no oklikal ee na ulice: "ZHena"! - A hleba v magazine net. Nu, ladno. Vecherom napechem laperikov i ustroim sabantuj v chest' dyad'diminogo dnya rozhdeniya. Babulechka ves' den' zanyata. Ej nedosug. Mama zhe, nabegavshis' vdovol', zasypaet posle obeda ran'she svoih detej. - Mama! Ma-a-am!!! - trevozhno zovet ee Stepa. - Nu chto ty oresh'? YA splyu. - Esli ty reshila usnut', to tak i predupredi: "Ne razgovarivajte so mnoj, ya uzhe splyu". A to mne kazhetsya, chto tebya ubili iz snajperskoj vintovki s glushitelem. Vskore babushke prihoditsya prervat' process konservirovaniya ogurcov na samom interesnom meste. Prosnulsya na ulice Volodya. Minuty dve uhodit na rastalkivanie razospavshejsya mamashi. - I kogda ty konchish' chitat' po nocham? - YA vot uzhe dve nochi bezmyatezhno i bezknizhno splyu, - bormochet lenivo mama. - Ne vyrazhajsya, - brosaet ej, ubegaya k ogurcam, babulechka. Mama pletetsya k kolyaske. Prosypayutsya ostal'nye deti. Oni vse vystavleny babulechkoj iz doma. Stepka to i delo navedyvaetsya na kuhnyu posmotret', chto tam proishodit. - Ujdi, okayannyj. Tut kipyatok! - Babul', a u menya voldyr' vzdulsya ot ozhoga. Daj igolku, chtoby protknut'. - Ty chto, izdevaesh'sya? U menya nepreryvnyj process. Ujdi...Dva.Tri...Ujdi, govoryu. CHetyre, - babulya brosaet v banku sol' chajnoj lozhkoj. Nichego ne ostaetsya, kak vse-taki udalit'sya. Stepka roet yamu nebol'shoj lopatoj na krayu ogoroda. - CHem bol'she iz nee beresh', tem bol'she ona stanovitsya, - govorit emu mama. - |to chto, zagadka? - Da. Otgadaj. - Sdayus'. Mama smeetsya. A Stepan etogo ne lyubit. - Zagadaj chto-nibud' drugoe, - govorit uyazvlennyj syn. - Visit grusha, nel'zya skushat'. - Storozh? - Pochemu storozh? - Nu, on ee ohranyaet, potomu i nel'zya. - Net, nepravil'no. - Togda, mozhet, eto ogryzok? A Mashka tyanet mamu vodit' horovod vokrug votknutoj v zemlyu palki. U nee svoya lyubimaya igra. "V elochku". - |tot prut sovsem ne pohozh na elochku, - probuet otkazat'sya mama. - Davaj ty budesh' elochkoj. Mashka srazu zhe, poka mama s Volodej ne sbezhala, nachinaet hodit' vokrug nee. - V lesu rodilas' elochka, lya-lya-lya, - poet dochka. - V lesu ona rosla, - obrechenno podpevaet mama. - Net, elochki ne poyut, - strogo preryvaet ee Masha. - A Volod'ka - elochnoe ukrashenie, - hohochet Stepan. - |to ya horosho poshutil? A? Vskore vnuki, nakonec, dopushcheny na kuhnyu, gde babulechka uzhe zamesila testo dlya "laperikov". Oni lyubyat lepit' kazhdyj chto-nibud' svoe, a potom za stolom uznavat' proizvedeniya svoego kulinarnogo iskusstva. Babulechka podkidyvaet idei. - Davajte solnyshki sdelaem. "Kak horosho, kogda kto-nibud', krome menya, mozhet pozanimat'sya s det'mi", - dumaet mama. Ej budet etogo ne hvatat', kogda konchitsya leto. Za uzhinom deti sporyat, gde ch'e solnce. Mama napryazhenno soobrazhaet, kak izbezhat' skandala. Iz-za pustyaka oni mogut strashno possorit'sya. A ved' den' vydalsya na redkost' horoshij. Spokojnyj. Pochti ne rugalis'. Kak by dotyanut' v takom duhe do konca! Stepka vspominaet pro svoj voldyr' i opyat' nachinaet pristavat' s pros'bami ob igolke. - Nu chto ty pristal so svoim durackim voldyrem! Daj pouzhinat' spokojno, - govorit babulechka. - Interesno, chto delaet segodnya nash Dima. - Oj, u nas zhe sabantuj, - radostno vskrikivaet Stepan. - Davajte tancevat' i pet'. - Net uzh. S vami tol'ko nachni veselit'sya, vy vsyu verandu raznesete, - govorit mama. Babulechka soglasno kivaet golovoj. No detej tak prosto ne urezonish'. - Davajte predstavlenie ustroim. Stepan kidaetsya v detskuyu i cherez sekundu poyavlyaetsya ottuda zakutannyj zachem-to v pled. On gromko nachinaet chitat' "Est' v oseni pervonachal'noj..." Bez zapinki. - A kto eto napisal? - Tyutchev. Mama siyaet. - Hot' by u vas v shkole sprosili, kto kakoe stihotvorenie pro osen' znaet! - Mash, rasskazhi i ty chto-nibud'. Masha koe-kak vspominaet Agniyu Barto. Deti postepenno raspoyasyvayutsya. Nachinayut gogotat', prygat', razmahivat' rukami. Ih progonyayut v komnatu. Mama zadumchivo zhuet "laperik", upershis' vzglyadom v svoj plastilinovyj pejzazh a-lya Gogen. - Horoshee stihotvorenie ty emu vybrala, - govorit babulya. - A ty menya gorshechnicej obzyvaesh'. Iz detskoj vyhodit Masha s myachom v rukah, shvyryaet ego pod stol i voet. Sledom poyavlyaetsya Stepa v maminoj solomennoj shlyape i vyrazitel'no deklamiruet: - Tishe, Tanechka, ne plach, Ne utonet v rechke myach. Mama s babulechkoj sekundu smotryat na detej, potom drug na druga i druzhno nachinayut hohotat'. Deti v vostorge. Podnimaetsya nevyrazimyj shum. Neponyatno, kak takoe kolichestvo zvukov pomeshchaetsya v etoj krohotnoj verande. Ispugannyj Volodya tak nachinaet krichat', chto perekryvaet vse ostal'nye zvukovye effekty. Kogda vse uspokoilis', Stepka govorit: - Babul', nu teper'-to ty mne dash' igolku? Mama otpravlyaetsya za korobochkoj dlya shit'ya. - |to budet poslednij akt dramy. Prokalyvanie voldyrya. Vozvrashchaetsya s korobkoj. - CHto-to ya ne vizhu tut igolok. - Nu, vot! Rasteryali vse. A byla t'ma igolok... Dve, - utochnyaet babulya, podumav. Sumerki. CHistka zubov na svezhem vozduhe. - Teper' marsh vse v taz, - komanduet mama. Deti medlyat. - A zvezdy segodnya budet vidno? - sprashivaet Stepa. - Net. Tuchi. - Nebo zakryvaetsya na noch', - govorit Mar'ya. Vojdya v dom, mama bezhit v komnatu k babulechke: - Ty znaesh', chto Mashka sejchas skazala? No pora za delo. Snachala celikom kupaetsya Volodya. Potom v taz lezet Masha. Poslednij - Stepan. - Ne hochu ya myt'sya, - noet on. - U tebya chto, chistye nogi? - |kologicheski chistye, - govorit Stepka, zadrav kverhu gryaznuyu pyatku. Mylo mama ispol'zuet isklyuchitel'no "Degtyarnoe". Odna iz ee prichud. K polunochi deti zasypayut. Mama eshche kakoe-to vremya suetitsya. Ubiraet s pola kleenku, na kotoroj stoyal taz. Raskladyvaet detskuyu odezhdu. Kuchka nomer odin, nomer dva, nomer tri. Vytaskivaet iz doma myl'nuyu vodu. Brosaet vzglyad vverh. S odnoj storony nebo chernoe. A s drugoj! Vse svetitsya, perelivaetsya. - Spokojnoj nochi, mama. - Spokojnoj nochi, - glyadya poverh ochkov, otvechaet babulya. Ona lezhit v posteli s kakoj-to razukrashennoj knizhkoj v rukah. - Nu chem moya zhizn' huzhe bestsellera? - voproshaet mama. - Da uzh, - tyazhelo vzdyhaet babulya. x x x Mama zastyla u ryabiny, na kotoroj rasselis' soroki. Oni gromko treshchat. Volodya bezropotno zhdet, kogda ego unesut v dom. Vse-taki dozhd'. Poslednij dachnyj den' nachinaetsya. Mezhdu vazochkoj s nogotkami i kruzhkoj s nedopitym vchera myatnym chaem obrazovalas' pautinka. - Vot tak truzhenik, - govorit babulechka pro nochnogo pauchka. Deti vsegda raduyutsya peremene mesta. Predstoyashchij ot®ezd privodit ih v radostnoe vozbuzhdenie. Mama zhe zametno ugnetena. Segodnya mnogo del. Na polu dva otkrytyh chemodana; na polkah - tol'ko napolovinu stertaya pyl'; na stule sidit rastrepannaya mama i kormit Volodyu s lozhki ovoshchnym pyure. Gromkimi krikami i otchayannym fyrkan'em malysh daet ponyat', chto predpochel by poluchit' privychnuyu butylku s soskoj. Bokovym zreniem mama vidit, chto Stepa na chem-to visit pod potolkom. - Mam, smotri, kak ya umeyu. YA - Tarzan. - A ya - Tarzanka, - govorit Mashka, kotoraya tozhe visit, no ponizhe. - Durynda! Ty ne znaesh', chto takoe tarzanka. A tak, kak ty, lyuboj durak umeet. - Durak ne umeet, - obizhenno zavyvaet sestra. - CHto zhe eto za ham takoj rastet, - slyshitsya rezkij babulechkin okrik, - porot' ego nado, ne umeet s sestroj normal'no razgovarivat'. - Menya nel'zya porot'. YA ot etogo tol'ko ozhestochus', - nazidatel'no veshchaet sverhu etot pedagogicheski zapushchennyj Tarzan. Mama edva ne ronyaet Volodyu, uslyshav eti slova. Ee zameshatel'stvo sovsem uzh rasstraivaet i bez togo serditogo mladenca. - Ah ty, nahal! Da ya s toboj dazhe razgovarivat' ne hochu, - rugaetsya babulya. - Nu chto zh. U menya najdutsya drugie sobesedniki. Babulechka vbegaet v komnatu, ustremlyaetsya k mame. - Emu zhe eshche i semi net. CHto ty s nim dal'she delat' budesh'?! Mama plachet. Babushka, kak vsegda, okazalas' prava. Nel'zya bylo tak priuchat' k rukam rebenka. Bud' u nego drugoj harakter, on by lezhal sebe sejchas spokojno v krovatke s pogremushkami, a mama rvala by opyat' golymi rukami krapivu dlya svoego Tarzana. CHerez minutu uzhe ne odin, a vse troe visyat na nej, kak ukrasheniya na novogodnem dereve. - Mam, nu ne plach! Pozhalujsta! Izvini! - Prosi u babushki proshcheniya, - vshlipyvaet "elka", pytayas' stryahnut' s sebya hotya by chast' gruza. No babushku tak skoro ne razzhalobish'. Ona surovo molchit v otvet na vse obrashcheniya vnuka. Vskore, edva prodvinuvshis' vpered v svoih nedolgih sborah, mama opyat' vynuzhdena ih prervat'. Tihij chas. Esli tak mozhno vyrazit'sya. Deti veselyatsya. Volodya, nakonec, nenadolgo otpustil mamu i tiho lezhit na kovrike, trogaya vse, chto popadaetsya emu pod ruku. Zajdya v komnatu, mama obnaruzhivaet, chto pod ruku emu popalsya Pushkin. Tonen'kij, staren'kij, ee lyubimyj tomik otkryt na poeme "Mednyj vsadnik", i Volodya uvlechenno zhuet otryvok iz etogo bessmertnogo proizvedeniya. Shvativ odnoj rukoj chitatelya, a drugoj knizhku, mama nachinaet oplakivat' tyazheluyu sud'bu pushkinskih geroev. - Mam, nu ne rasstraivajsya, - govorit opyat' prismirevshij Stepka, - prochitaj luchshe nam "Boj Ruslana s golovoj". Ritmichno vstryahivaya Volodyu, mama nachinaet chitat'. Vecherom opyat' uborka. - Mam, ya ustraivayus' na rabotu ohrannikom. Kak mne zapolnit' anketu? - Igraj sam! Mne nekogda!!! - Nu, mam! - protyazhno noet Stepa. - Svetka govorit, nuzhna anketa. - Nu, pishi. Tvoj osnovnoj rod zanyatij. A potom: "papa - rabochij, mama - domohozyajka". Stepka pyhtit nad tetradnym listom. - Mam, napishi mne "hozyajka". YA ne znayu, kak. - Ne hozyajka, a domohozyajka. - YA "domo" uzhe napisal. Mama smotrit "anketu". Napisano: "mama - dama". - Ostav' luchshe tak. Bez hozyajki. Mama lyubuetsya na etu "damu", potom smotrit na "osnovnoj rod zanyatij". Napisano "balavaca". - Babul', a babul'... A eto yabloko ne chervivoe? - sprashivaet Stepka. - Skazhi emu, chto ya s nim ne razgovarivayu, - obrashchaetsya babulya k mame. - Net, ne chervivoe. |to prosto takie vmyatiny ot udarov ob zemlyu. Oni zhe "opadyshi", - ob®yasnyaet mama. Babulechka smeetsya. - A dyadya Dima v detstve kak raz takie pobitye lyubil. On bil yablokami ob stenku, chtoby oni stali myagkimi. YA, pomnyu, dolgo ne mogla ponyat', chto eto za pyatna takie na oboyah. Uzhe izdali mama vidit, chto Stepka vospol'zovalsya blagopriyatnym dlya primireniya momentom. Teper' oni s babulej vdvoem kopayutsya v gryadke. Vecherom, vseh peremyv i ulozhiv, mama gromko raspevaet: My poedem, my pomchimsya Na olenyah utrom rannim... Deti, konechno, i ne dumayut spat'. - A chto takoe oleni? - sprashivaet Masha. Stepka otkuda-to vyudil potrepannyj zhurnal s komiksami i po slogam chitaet nadpisi k kartinkam. Hohochet. - Mam, smotri, tut narisovan Ruslan v invalidnoj kolyaske. Ha-ha-ha. - CHto za chush' ty nesesh', - serdito preryvaet svoe penie mama. - Nu, smotri. On sprashivaet u Golovy: "U tebya kakaya gruppa invalidnosti?" Ha-ha-ha. Mama mrachneet. Dlya nee eto chernyj yumor. Ona zavtra uezzhaet s dachi bez Volodi. Predstoit hozhdenie po vracham i ocherednoe pereosvidetel'stvovanie, VT|K. - I gde ty otkopal etu bezvkusicu? - Mam, chto takoe oleni? - zaladila Masha. - Da zveri takie rogatye! Spi!!! - A oleni spyat? - Da. - Gde? - Na severe. - A chto takoe "sever"? - YA zhe chitala vam nedavno "Snezhnuyu korolevu". Spi! - A nebo spit? - Da. Ono uzhe zakrylos' na noch'. x x x Utro. Stepa s Mashej odety, umyty, prichesany. Stoyat s ryukzachkami za spinoj vozle skamejki. ZHdut, kogda zakonchit odevat'sya mama. Ona vsegda sobiraetsya bystro. Na sekundu brosaet vzglyad v zerkalo. A mozhet dazhe i sovsem ne brosaet. Provodit po strizhenym volosam shchetkoj. Hvataet bagazh i vyhodit. Babulechka s Volodej na rukah proshchaetsya so svoimi bespokojnymi gostyami. - YA pozvonyu. - Schastlivo. Oni ne govoryat o tom, chto chuvstvuyut. Boyatsya vysokoparnyh fraz. Poetomu vneshne ih proshchanie tak obydenno. Na samom dele babulechkino serdce razryvaetsya ottogo, chto doch' uezzhaet v tu svoyu "uzhasnuyu" zhizn', i nichego uzhe ne izmenit'. Kak by eshche huzhe ne stalo. A eta "neputevaya" doch' prosit glazami proshcheniya. Uhodyat. Mama oglyadyvaetsya i zamechaet, kak eshche moloda i krasiva ih babulechka. CHerez chas oni vyhodyat iz dachnogo avtobusa v centre maminogo rodnogo goroda. Do poezda eshche est' vremya. Ryadom detskij park s attrakcionami. Idut tuda. Deti mechutsya, vybiraya, chto luchshe. Nakonec, Stepka reshitel'no tashchit sestru pod yarkuyu vyvesku "Severnoe siyanie". Mama podhodit k zaborchiku, mashet rukoj. Stepka sidit verhom na olene, Masha katitsya za nim v chem-to, vrode sanej. Itak, pomchalis'.