po slovam rasprostranitelya, mog v korotkoe vremya stat' obladatelem summy, opredelyaemoj chetyr'mya i bolee nulyami. Dalee ot stancii metro vdol' otgorazhivayushchego Gostinyj dvor zabora stoyali samodel'nye podstavki i stoliki, za kotorymi, kto na chem (chasto prosto na zemle), sideli ih vladel'cy libo agenty po prodazhe. Prodavalas' zdes' v osnovnom duhovnaya pishcha, vypechennaya razlichnymi partiyami i dvizheniyami, nevest' kogda rodivshimisya. Na uchastke glavnoj ulicy kolybeli Oktyabr'skoj revolyucii, zanyatom tem ili inym predstavitelem sootvetstvenno mestu ego raspolozheniya zdes' i sootvetstvenno koncepcii i lozungam teh, kogo on predstavlyal, chast' zabora za ego spinoj byla okleena "naglyadnoj agitaciej" -- razlichnymi plakatami, fotografiyami, vyrezkami iz gazet. Naibol'shee mesto bylo okkupirovano predstavitelyami obshchestva "Pamyat'", kotorye privlekali k sebe vnimanie postoyanno dejstvuyushchim "mitingom". |tot miting stimulirovalsya neskol'kimi "shtatnymi spikerami", kotorye, gromko veshchaya pro sionistov, zhidomasonskij zagovor, spaivanie russkogo naroda evreyami i osushchestvlenie chuzhdogo Rossii bol'shevistskogo perevorota evreyami, sobirali vokrug sebya prohodyashchij mimo narod. Kto-to iz etogo naroda tut zhe uhodil, kto-to ostanavlivalsya s ironicheskoj ulybkoj, vyrazhaya svoe otnoshenie k sotryasayushchemu vozduh bredu, a kto-to vser'ez primykal k govoryashchim, chto-to dopolnyaya, nalivayas' zhivotnoj zloboj i nenavist'yu. Inga Sergeevna brezglivo proshla mimo etoj tolpy i okazalas' u stolika, za kotorym sidel zdorovennyj detina, napominavshij tipichnyj dlya sovetskogo kino obraz recidivistaugolovnika. Ee vnimanie privleklo slovo "zhidy", kotoroe bylo napisano ochen' krupno, nesorazmerno formatu na oblozhke, malen'koj broshyury, izdannoj napodobie avtoreferata dissertacii. Pochuvstvovav kakoj-to podsoznatel'nyj strah k etomu izdaniyu, ona vse zhe vzyala broshyuru v ruki. Na oblozhke byl oboznachen avtor: V. N. Gladkin, mesto i vremya izdaniya -- N'yuJork, 1980 god. -- Skol'ko eto stoit? -- sprosila ona, slovno stesnyayas' kogoto. Sdvinuv na ugol rta sigaretu i obnazhiv zolotuyu "fiksu" v seredine verhnego ryada krasivyh belyh zubov, detina otvetil: -- Pyatak. Inga Sergeevna, pochemu-to s opaskoj oglyanuvshis', bystro vynula pyat' rublej i, svernuv broshyuru, bystro polozhila ee na dno sumki. Ej tut zhe zahotelos' posmotret', chto zhe napisano v knizhke pod takim nazvaniem. Kakoj-to vnutrennij golos govoril ej, chto ona dolzhna ponyat' dlya sebya, do kakoj zhe stepeni opuskaetsya obshchestvo, v kotorom vozmozhno otkryto, v centre goroda (da eshche takogo goroda!) prodavat' podobnuyu literaturu. Pravda, uzhe trudno bylo chemu-libo udivlyat'sya posle vystuplenij "Pamyati" na mitingah v Akademgorodke, lekcii Beguna v Dome uchenyh, pochti oficial'nyh razgovorov o vozmozhnyh evrejskih pogromah v Akademgorodke god nazad, kotorym Inga Sergeevna ni sekundy ne doveryala i kotorye, k schast'yu i vo ublazhenie ee prozorlivosti, ni v koej mere ne opravdalis'. No vse zhe eta knizhonka na stol' vidnom meste v Leningrade pokazalas' kakim-to ser'eznym svidetel'stvom nagnetaniya antisemizma v strane. Gulyat' bolee ne zahotelos', i ona reshila tut zhe vernut'sya v gostinicu. Dlya togo chtob popast' snova v metro, iz kotorogo ona vyshla menee chasu nazad, nuzhno bylo protisnut'sya skvoz' gushchu nebol'shoj, no plotnoj tolpy, kotoraya zapolonila ves' trotuar ot zabora do mostovoj. V ee centre stoyal prilichno odetyj, podtyanutyj, hudoshchavyj chelovek i horosho postavlennym golosom proiznosil antisemitskie rechi, napominayushchie samye ot座avlennye paskvili na etu temu. Inga Sergeevna okazalas' pochti licom k licu s nim i, kogda sluchajno vstretilas' so vzglyadom ego chernyh, bol'shih i goryashchih nenavist'yu glaz, ej stalo zhutko. Ona, szhavshis' vsya, bystro vynyrnula iz tolpy na mostovuyu, chut' ne ugodiv pod dvinuvshijsya s ostanovki trollejbus, i, obojdya tolpu, nyrnula v metro. Minut cherez tridcat', zajdya v nomer gostinicy, ona zakryla dver' i tut zhe dostala broshyuru. Pervye slova knigi glasili: "V dobroj, staroj, carskoj Rossii mne ne raz govorili: "Kak! Vy chelovek s vysshim obrazovaniem i antisemit!" |to vosklicanie ochen' harakterno. Nashi intelligenty sovershenno iskrenne polagali, chto zhidy takie zhe lyudi, kak vse. Oni schitali antisemitov otstalymi i malokul'turnymi, a yudofobstvo predrassudkom nedostojnym razvitogo cheloveka. YA derzhus' protivopolozhnogo vzglyada, -- zayavlyaet avtor dalee: -- Mne kazhetsya, chto obrazovannyj chelovek ne mozhet ne byt' antisemitom. No chtoby ne byt' goloslovnym, privedu sejchas suzhdeniya po dannomu voprosu nekotoryh iz svoih edinomyshlennikov". Dalee privoditsya bolee dvadcati grubyh, neprilichnyh, oskorbitel'nyh krajne neintelligentnyh antisemitskih vyskazyvanij pisatelej, politikov, muzykantov, filosofov raznyh stran i raznyh vremen. Inga Sergeevna nikogda ranee ne videla nichego podobnogo napisannogo na bumage. Ona znala, chto v Akademgorodke rasprostranyayutsya kakie-to teksty "Pamyati", SHafarevicha, k kotorym ona otnosilas' s brezglivost'yu i na kotorye dazhe iz lyubopytstva ne hotela vzglyanut'. No eti citaty!.. Neuzheli takoe vozmozhno, kogda, naprimer, takoj kompozitor, kak List, ili takoj pisatel', kak Gyugo, mogli govorit' chto-to antichelovecheskoe ne tol'ko po otnosheniyu k odnomu kakomu-to konkretnomu cheloveku, dazhe zlodeyu, no k celomu narodu... "I vot potom nekto, -- razmyshlyala ona, -- kakojnibud' ocherednoj Gitler v oblike li voyaki, libo, s pozvoleniya skazat', publicista ili pisatelya, sobiraet vse eti vyskazyvaniya v edinuyu "koncepciyu" dlya opravdaniya nenavisti, chelovekonenavistnichestva i pogromov". Inga Sergeevna tut zhe vspomnila svoj dialog s Ostangovym pri pervom ih znakomstve v samolete o neobhodimosti nravstvennoj, "intelligentskoj" revolyucii, a takzhe diskussii na seminare v ego institute ob otvetstvennosti intelligencii. Da, intelligenciya, a vernee, gumanitarnaya intelligenciya, kotoraya po rodu svoej deyatel'nosti ob容ktivno vliyaet na emocii i chuvstva lyudej, ochevidno, bolee vsego otvetstvenna za to, chto chelovecheskoe obshchestvo s samogo svoego mladenchestva, ne preterpelo nikakogo nravstvennogo razvitiya. I imenno eto, po ironii sud'by, bumerangom prezhde vsego b'et po samoj zhe intelligencii. A b'et potomu, chto chasto imenno bezotvetstvennoe otnoshenie intelligencii k produktam svoego tvorchestva (ustnogo ili pis'mennogo) rozhdaet mrakobesie. Imenno poetomu intelligenciya dolzhna priznat' nemaluyu dolyu svoej viny v porokah obshchestva, a nravstvennoeticheskuyu revolyuciyu nuzhno nachinat' prezhde vsego s pereocenki intelligenciej samoj sebya i prezhde vsego s otresheniya ot vysokogo sana "intelligent" lyubogo, kto v kakoj-libo forme (ustnoj ili pis'mennoj) ispovedue t nacionalizm, rasizm, cheloveko nenavistnichestvo, priznanie prevoshodstva odnih nad drugimi... "Da, -- podumala Inga Sergeevna, -- esli b ya s takimi perlami vystupila gdenibud' na konferencii, nado mnoj by smeyalis', kak nad infantil'noj utopistkoj... A sobstvenno govorya, chem mozhno parirovat'? CHto mozhno pridumat', chtob dejstvovali nravstvennye zakony v obshchestve, kotorye by lyuboe chelovekonenavistnichestvo ob座avlyali nravstvennym prestupleniem, zaklejmennym pozorom na vse vremena? Mozhet, togda by isklyuchena byla prodazha v centre goroda, skoncentrirovavshego v svoem oblike vysshie obrazcy obshchechelovecheskoj kul'tury, paskvilya, avtor kotorogo, pretenduet na zvanie obrazovannogo cheloveka i intelligenta". Ona s brezglivost'yu vybrosila gryaznyj opus v musornuyu korzinu, mehanicheski tshchatel'no vymyla ruki i legla na krovat'. Ee ohvatilo szhigayushchee dushu chuvstvo nenavisti k etomu "spikeru" v tolpe, ko vsem etim "pyamyatnikam", nacionalistam Iz-za togo, chto imenno etot argument -- antisemitizm -- byl samym neuyazvimym v reshenii Anyuty uehat'. Imenno vozmozhnost' proyavleniya nacionalisticheskogo ekstremizma, podtverzhdaemaya strashnymi stranicami istorii, taila v sebe strah vozmozhnogo upreka docheri i neproshcheniya sebe esli b ona reshilas' vstat' na puti ot容zda Anyuty... ZHguchaya toska ohvatila ee. "Vot esli b byla zdes' Anyuta. My by s nej gulyali sejchas po Leningradu. Ona by spala na vtoroj krovati v etom velikolepnom nomere, i my by s nej boltali vsyu noch'... -- Gnev na teh, Iz-za kogo lyudi vynuzhdeny uezzhat' iz svoej strany, lyubya ee, stradaya po nej, napolnil dushu. -- Pered ot容zdom v minutu otchayan'ya doch' mne vyplesnula, chto ona nikogda ne vernetsya syuda, esli oni tam ustroyatsya. I sudya po vsemu, oni ustroilis'. Professor Fleming okazalsya chelovekom gumannym i poshel im navstrechu. Znachit... Neuzheli my nikogda uzhe ne budem gulyat' vmeste po Leningradu, Moskve, Odesse, Kishinevu, Rige, Tallinnu, Sochi, Suhumi, Baku, Gagram, Tashkentu, AlmaAte, -- po vsem etim nashim lyubimym gorodam, kuda my ezdili vsegda vmeste v otpusk, i dazhe, po vozmozhnosti, v komandirovki (v kanikuly) s samogo mladenchestva docheri. Schitali inogda kazhduyu kopejku, no ezdili i "strelyali" bilety u teatrov, i eli vzbitye slivki s shokoladom v kafe "SHokoladnica" v Moskve, i vkusnye sladosti v kafe "Sever" v Leningrade, i chebureki v YAlte, i shashlyki iz vseh sortov myasa na Kavkaze, i plov pryamo na Allajskom bazare v Tashkente, i prigotovlennuyu pokorejski, s ostrymi pripravami, ot kotoryh perehvatyvalo dyhanie, morkovku na bazare v AlmaAte, i byli poistine schastlivy", -- dumala ona. Inga Sergeevna vspomnila, skol'ko radosti bylo, kogda im udavalos', inogda cenoj neskol'kih chasov vyzhidaniya, dostavat' bilety v teatr (hot' v raznyh mestah), osobenno v teatr Obrazcova, kogda doch' byla malen'koj. Na hodu popravlyaya bant na ee golovke, chtob ne teryat' ni minuty, okazavshis' v vozhdelennom foje, oni bezhali v muzej kukol, k akvariumam, potom v bufet, gde poyut kenari, i s zataennym vostorgom pered vstrechej s chudom zahodili v zal. Anyutka v etot moment vsya podtyagivalas', obretaya chuvstvo sobstvennogo dostoinstva... A Teatr Satiry! Na "Revizore" s blistatel'nym Mironovym im poschastlivilos' sidet' vo vtorom ryadu. Togda Anyuta uzhe byla v desyatom klasse. Ona uzhe "proshla" etu p'esu v shkole. A potom oni uzhe smotreli etu zhe p'esu v Malom s ne menee blistatel'nym Solominym, kotoryj, nesmotrya na voshititel' nuyu igru, vse zhe vo vsem videlsya lyubimym geroem Anyuty "Ad座utantom Ego prevoshoditel'stva". Ona vspominala, kak oni potom lovili taksi posle teatra, chtob popast' v gostinicu, i, usevshis' vse na zadnee siden'e, veselo perebirali v pamyati schastlivye minuty pokupki biletov i podrobnosti spektaklej. CHtob ne rasplakat'sya ot terzayushchih dushu vospominanij, ona, pereodevshis', poshla v holl v nadezhde vstretit' kogo-nibud' iz kolleg -- uchastnikov konferencii, kotorye uzhe navernyaka gde-to zdes', v gostinice, obitayut. x x x Ona zashla v lift, pogruzhennaya v sebya, i ne zametila, kogda on uspel spustit'sya vniz. Ochnulas', kogda pered avtomaticheski otkryvshejsya dver'yu na pervom etazhe stoyal Ostangov s bol'shim chemodanom v ruke. -- Vy uchastvuete v konferencii? -- udivlenno sprosil on. -- Da. Uzh ochen' interesnaya programma, i v Leningrade ya davno ne byla, -- otvetila Inga Sergeevna, ele perevodya dyhanie. -- Nu vot vidite, kak interesno, nas s vami opyat' svela sud'ba, -- on govoril shutlivo, pripodnyato. Inga Sergeevna teper' zametila, chto Kirill Vsevolodovich posle otpuska zametno posvezhel, zagorel, podtyanulsya i v svetloserom kostyume vyglyadit molozhe i strojnee. -- Vy kuda-to sobralis'? -- sprosil on, zaglyadyvaya ej v glaza? -- Da, net. YA vyshla, nadeyas' vstretit' kogo-nibud' iz uchastnikov... -- Nu vot i vstretili, -- zasmeyalsya Ostangov. -- I esli vy ne vozrazhaete, my by mogli pogulyat' po Leningradu. Mne neobhodimo minut desyat'pyatnadcat', chtob raspakovat'sya i privesti sebya v poryadok. -- Horosho, spasibo, -- Kirill Vsevolodovich, ya budu zdes'. Kak tol'ko Ostangov skrylsya v lifte, Inga Sergeevna vyshla na ulicu, chtob prijti v sebya ot ohvativshego ee volneniya. Prekrasnaya pogoda, legkij veterok i poyavlenie zdes' Kirilla Vsevolodovicha napolnili ee kakoj-to ogromnoj lyubov'yu ko vsemu na svete. "Neuzheli cherez neskol'ko minut ya budu s nim ryadom?" -- dumala ona, otbrasyvaya vse nedavnie perezhivaniya, svyazannye s ee zaklyucheniem o tom, chto ona dolzhna ne obol'shchat'sya naschet ego otnosheniya k nej i sama zaglushit' vse chuvstva k nemu. Ona glyanula na chasy, proshlo bolee dvadcati minut. "On chelovek v vysshej stepeni punktual'nyj. Mozhet, on peredumal?" Ej zahotelos' tut zhe ujti v nomer, chtob spryatat'sya ot sobstvennoj neuverennosti i legkomysliya. "CHert menya pones na etu konferenciyu pered samoj poezdkoj k detyam. Luchshe b eti dni ispol'zovala dlya podgotovki, dura staraya", -- vpervye k sebe ona upotrebila takie slova, i ej stalo vse protivno. Tut dvoe muzhchin kavkazskogo vida, vojdya v gostinicu, ostanovilis' vozle nee s kakimito slovami, kotoryh ona ne mogla tolkom ponyat'. Zatem, soobraziv, na chto oni namekali, ona s prezreniem reshila migom skryt'sya v svoem nomere, chtob nikogo ne videt'. Kak tol'ko ona s otvrashcheniem k razdevayushchecinichnym vzglyadam kavkazcev pereshagnula porog gostinicy, tut zhe pered nej kak izpod zemli vyros Ostangov. -- Za vami pytalis' uhazhivat' eti molodye lyudi? -- sprosil on s lukavoj ulybkoj i, ne dozhidayas' otveta, skazal: -- Izvinite, ya ne polagal, chto pridetsya stol'ko zhdat' otveta po telefonu. Taksi nas uzhe zhdet, i my otpravlyaemsya kutit', -- poslednee slovo on proiznes igrivo i zasmeyalsya. Inga Sergeevna, edva spravlyayas' s nepokidayushchej ee drozh'yu, udivlenno ulybnulas' emu, a on, vzyav ee pod ruku, povel k ozhidavshej ih mashine. Solnce eshche grelo, napominaya mezhdu tem o priblizhayushchejsya beloj nochi, kogda ochertaniya arhitekturnyh velikolepij Leningrada priobretayut vid skazochnosti i nereal'nosti. Po predlozheniyu Ostangova Inga Sergeevna sela k oknu zadnego siden'ya, kuda ryadom s nej tut zhe sel i on. -- S chego by vy hoteli nachat' ekskursiyu? -- sprosil on s nezhnost'yu v golose, kak tol'ko oni oba raspolozhilis' na zadnem siden'e. Inga Sergeevna vnov' pochuvstvovala sebya malen'kim lyubimym rebenkom, kotoromu dozvoleno vse, i kakim-to detskim tonom, kotoryj poyavlyalsya sam po sebe, vopreki ee zhelaniyu pri vstrechah s Ostangovym, skazala: -- CHestno govorya, mne by ochen' hotelos' proehat'sya po naberezhnym Nevy, vdol' kanalov i mostov... Mashina mgnovenno tronulas' s mesta, a Ostangov, obnyav Ingu Sergeevnu pravoj rukoj, prizhal ee vsyu k sebe, i tak oni prosideli vsyu dorogu, ne proroniv ni slova i ne dvigayas', slovno boyas' narushit' eto volshebstvo, kotoroe ob容dinyalo ih sejchas. Ograzhdennaya i zashchishchennaya ot vsego vneshnego mira etim ob座atiem cheloveka, kotoryj nepravdopodobno olicetvoryal ee slovno vernuvshiesya s yunosti mechty ob ideale muzhchiny, vzvolnovannaya mel'kayushchimi za oknom mashiny krasotami Leningrada, Inga Sergeevna chuvstvovala sebya v sostoyanii skazochnogo sna. "Tak v zhizni ne byvaet", -- v kakoj-to moment podumala ona so strahom pered tem, chto eto vse ej snitsya i mozhet konchit'sya ot vnezapnogo zvuka. Na Dvorcovoj ploshchadi oni vyshli iz mashiny. Ostangov skazal voditelyu, chto oni vernutsya primerno cherez chas i, vzyav Ingu Sergeevnu pod ruku, povel ee k Aleksandrijskomu stolpu. Oni gulyali medlenno, ohvachennye vozbuzhdeniem, kotoroe im davala neozhidannaya vstrecha, volnuyushchaya krasota mesta, teplyj laskayushchij veterok letnego vechera. -- Kogda ya byvayu v Leningrade, -- govorila ona vostorzhenno, sama sebya ne uznavaya, -- mne vsegda kazhetsya, chto ya priobshchayus' k sokrovennym tajnam i zagadkam nashej istorii. YA gde-to chitala, chto Petr Pervyj, posetiv Amsterdam, skazal: "YA postroyu v Rossii Amsterdam, tol'ko takoj, kotoryj sootvetstvuet shirokoj russkoj nature". -- Vy by hoteli zhit' v Leningrade? -- sprosil Ostangov s takimi intonaciyami v golose, kak vzvroslyj sprashivaet rebenka. -- YA lyublyu Leningrad, no malo ego znayu. Mne voobshcheto bol'she nravitsya Moskva. Mne kazhetsya, chto Moskva mozhet byt' komfortnoj dlya vseh -- dlya vysokih intellektualov i dlya prostakov, dlya lyudej vysoko duhovnyh i dlya obychnyh meshchan, dlya energichnyh i flegmatichnyh -- dlya vseh. YA lyublyu moskvichej. O nih govoryat ploho obychno, no ya schitayu, chto osobaya moskovskaya "stolichnost'", osobyj moskovskij sharm prisutstvuet vo vseh absolyutno moskvichah, nezavisimo ot urovnya obrazovaniya. -- Vy by hoteli zhit' v Moskve? -- sprosil Kirill Vsevolodovich, vdrug ostanovivshis' i stav naprotiv Ingi Sergeevny. -- YA mechtala ob etom... -- nachala govorit' Inga Sergeevna. V etot moment Ostangov obhvatil ee vsyu v svoih ob座atiyah, osypaya poceluyami... x x x Pervyh dva dnya nachavshejsya konferencii Inga Sergeevna ne videla Ostangova dnem, poskol'ku vysokoe gorodskoe nachal'stvo "okkupirovalo" izvestnogo akademika na 14 chasov v sutki, taskaya ego po razlichnym soveshchaniyam, obedam i uzhinam, i na zasedaniyah konferencii on ne prisutstvoval. Ego privozili v gostinicu gde-to posle desyati vechera, i on tut zhe zvonil Inge Sergeevne, i ona prihodila k nemu v nomer. Iz-za togo chto Ostangov ne prisutstvoval na zasedaniyah, Inga Sergeevna ispytyvala dazhe opredelennyj psihologicheskij komfort. S odnoj storony, ozhidanie predstoyashchih vechernih vstrech sozdavali oshchushchenie postoyannogo ego prisutstviya ryadom, a s drugoj -- ego otsutstvie ne skovyvalo ee, i ona prinimala aktivnoe uchastie v rabote konferencii. Na odnoj iz sekcij, gde ona bolee vsego prisutstvovala, byla predstavlena gruppa dokladov, posvyashchennyh polovomu vospitaniyu detej. Vystupleniya v bol'shinstve svoem byli interesny i posvyashcheny razlichnym aspektam problemy: roli sem'i v voprosah polovogo vospitaniya; psihofiziologicheskoj podgotovke shkol'nic k materinstvu, podgotovke shkol'nikov oboego pola k sem'e i t. p. Byli dazhe doklady na temu o vozmozhnostyah vnutriutrobnogo vospitaniya ploda. Odnako posle interesnogo filososofskosociologicheskogo doklada na temu: "Platonicheskaya lyubov' -- neot容mlemaya chast' zdorovogo obraza zhizni podrostkov", vystupil nekij doktor, uzhe pervye slova doklada kotorogo u Ingi Sergeevny vyzvali protest i dazhe otvrashchenie. Nevysokij, let soroka pyati -- pyatidesyati, hudoshchavyj, sportivnyj, podvizhnyj, s gluboko posazhennymi malen'kimi glazami na nedobrom lice, on proiznosil chto-to skorogovorkoj o seksual'noj revolyucii i o vseobshchem snizhenii potencii, o rannih seksual'nyh otnosheniyah i ob ugroze SPIDa. Posle takoj preambuly, postroennoj na faktah, pocherpnutyh iz malogramotnyh populistskih izdanij, on pereshel k glavnomu predmetu ego zabot -- obucheniyu devochek masturbacii kak profilaktike rannih seksual'nyh svyazej. V podtverzhdenie on delilsya opytom svoej "raboty", vypolnyaemoj, kak on zaveryal, s pozvoleniya i dazhe po pros'be roditelej, i prizyval k shirokomu vnedreniyu ego metodov. Inga Sergeevna videla nedoumenie zala, vozmushchennye i udivlennye pereglyadyvaniya uchastnikov zasedaniya, no vystupit' vsled za nim po povodu togo, chto on predlagal, nikto ne reshalsya. Kogda vzoshel na tribunu poslednij dokladchik iz oboznachennyh v programme po dannoj teme, ona ponyala, chto nikto iz zala tak i ne otreagiruet na opasnuyu poshlyatinu, pretenduyushchuyu na legalizaciyu i priznanie. "Vot oni, posledstviya nashih dram v bor'be s "burzhuaznymi lzhenaukami", bumerangom b'yushchie po nas zhe sejchas, -- dumala ona, s trudom preodolevaya ohvativshee ee volnenie. -- Bol'shinstvo zdes' sidyashchih, vozmushcheny, no podavlyayut eto v sebe, boyas' vystupit', chtob ne proslyt' hanzhami, dushitelyami novogo i progressivnogo. Kazhdyj iz sidyashchih zdes' v zale znaet, chto, vystupi on s kritikoj, etot "uchitel'" mozhet pripomnit' "dushimuyu v proshlom genetiku s kibernetikoj", i vozmutivshimsya nechem budet parirovat', ibo vse horosho pomnyat, chto dejstvitel'no dushili genetiku s kiberetikoj, chto v chelovecheskoj prirode eshche mnogo neraskrytogo i osporit' naglogo demagoga i spekulyanta ot psihologii i mediciny ochen' trudno". Skol'ko takih sborishch ej uzhe prishlos' videt', gde sobirayutsya ekstrasensy, shamany, "passazhiry NLO", yasnovidcy, "celiteli" vseh boleznej, "schastlivcy", vstrechavshie Snezhnogo cheloveka", kotorye, spekuliruya na spornosti, neyasnosti etih postoyanno vyzyvayushchih interes publiki voprosah, ves'ma nebeskorystno durmanyat stradayushchih boleznyami, lyubitelej zagadok, prinosya inogda nepopravimyj vred ih zdorov'yu i emocional'nomu sostoyaniyu. I tol'ko posmej im vozrazit'! U nih est' besproigryshnyj kozyr' -- "genetika i kibernetika, po kotorym my otstali ot vsego mira" Iz-za "hulitelej", kak oni govoryat, podobnyh lyubomu zadayushchemu im zdravyj vopros. Vot i etogo "specialista" poprobuj tron' (pri imeyushchem mesto stol' podlinno dramatichnom nasledstve, svyazannom s sud'boj genetiki, kibernetiki, syuda zhe mozhno dobavit' -- sociologii, istinnoj istorii, pedagogiki i mnogih drugih nauk), pri otsutstvii opyta i tradicij obsuzhdat' v proshlom zapretnuyu problemu polovogo vospitaniya. I v to zhe vremya ona chuvstvovala, chto, esli ne vystupit sama, ne obratit vnimanie kolleg i vseh prisutstvuyushchih v zale na neobhodimost' povysheniya otvetstvennosti v podobnogo roda eksperimentah, vse tak i povisnet... Kogda dokladchik soshel s tribuny, Inga Sergeevna vstala i, podnyav ruku, pryamo s mesta poprosila slova dlya korotkoj repliki, sama eshche ne znaya, chto ona budet govorit'. Ee predydushchee uchastie v diskussiyah, povidimomu, sniskalo avtoritet u sidyashchih v prezidiume, potomu ej srazu zhe dali slovo na tri minuty v spresovannom uzhe do predela reglamente. Ona legkoj i bystroj pohodkoj napravilas' k tribune i, vzvolnovanno i negromko izlozhiv svoj vzglyad na problemu, zavershila: -- Da prostyat mne uvazhaemye zdes' kollegi za obrashchenie k svoej lichnoj zhizni, no dolzhna vam skazat', chto ya schastliva, chto moya doch' pereshla uzhe yunosheskij vozrast, vyshla zamuzh i ej ni v koej mere ne grozit byt' ob容ktom izlozhennyh predydushchim dokladchikom "koncepcij" i eksperimentov v oblasti polovogo vospitaniya. -- Inga Sergeevna pochuvstvovala, chto v zale vocarilas' takaya tishina, chto stuk ee serdca slyshen v samom poslednem ryadu. -- Zadumaemsya vser'ez o tom, vozmozhno li i nuzhno li s takoj lihost'yu vtorgat'sya v samye svyatye i sokrovennye storony zhizni molodogo cheloveka v period ego stanovleniya? Tak ne okazhemsya li my cherez kakoe-to korotkoe vremya pered temi zhe problemami s chelovekom, kotorye stoyat pered nami v svyazi s ekologiej? To, chto nam zdes' bylo predlozheno, eto ne chto inoe, kak stimulirovanie vnimaniya i chuvstv podrostkov na toj sfere, kotoraya v period stanovleniya lichnosti mozhet sushchestvenno deformirovat' duhovnuyu zhizn' podrostka. Filosofy i gumanisty vseh vremen i narodov ishodili iz neobhodimosti formirovaniya putej orientacii chelovecheskoj energii, osobenno yunosheskoj, s fiziologicheskoj sfery v duhovnuyu. Ochevidno, dlya togo i sobirayutsya takie mezhdunarodnye konferencii, chtob vyrabatyvat' mezhdunarodnye koncepcii i kriterii v obsuzhdayushchihsya problemah. Mne dumaetsya, chto my, vzroslye, prosto zabludilis' zdes'. My sami ne mozhem otvetit' na vopros, "chto takoe horosho, a chto takoe ploho". Poskol'ku zdes' prisutstvuet predstavitel' Vsemirnoj organizacii zdravoohraneniya, ya prizyvayu ego sposobstvovat' ob容dineniyu vseh specialistov v vyrabotke edinoj koncepcii polovogo vospitaniya, osnovannoj na otvetstvennosti v formirovanii nravstvennogo psihicheskogo i fizicheskogo zdorov'ya budushchih pokolenij, to est' nashih detej i vnukov. Poslednie slova ona proiznosila uzhe othodya ot tribuny i potomu, kogda spustilas' so stupenek v zal, byla oglushena gromom aplodismentov, kotorye byli, skoree, adresovany ne stol'ko ej lichno, skol'ko vyrazhali protest protiv vyshenazvannogo "specialista". Kogda zasedanie zakonchilos', k nej mnogie podhodili so slovami blagodarnosti za to, chto ona skazala to, o chem oni dumali. Kazhdyj vruchal ej stavshuyu modnoj v strane vizitnuyu kartochku, prosil ee adres, priglashal priehat' na predstoyashchie v ih gorodah konferencii. Posle etogo, prostivshis' s kollegami, ona prishla v nomer, chtob otdohnut' i zhdat' vstrechi s Ostangovym, kotoryj predpolagal segodnya vernut'sya poran'she. x x x Na sleduyushchij den' na plenarnom zasedanii, v prezidiume kotorogo sidel i Ostangov, bylo podvedenie itogov raboty sekcij, i, kogda rech' zahodila o sekcii Problem zdorov'ya i demografii, predsedatel' sekcii upominal i ee familiyu... Potom Ostangov vmeste s rukovodstvom iz prezidiuma kuda-to ischez i zaklyuchitel'nye akkordy konferencii osushchestvlyali drugie chleny orgkomiteta. Konferenciya zakonchilas' v chetyre chasa dnya, i bylo vremya podgotovit'sya k banketu, kotoryj byl naznachen na sem' chasov vechera. Vyjdya iz konferenczala, Inga Sergeevna nemnogo pogulyala vokrug gostinicy s kollegami, zatem pered tem, kak pojti v nomer, zashla po doroge v malen'koe, uyutnoe kafe na etom zhe etazhe gostinicy, chtob vypit' kofe. Tol'ko ona sela za stolik, kak vstretilas' vzglyadom s voshedshim moskovskim professorom Sorokinym, kotoryj, vopreki obychnomu, na etoj konferencii byl passiven i ravnodushen. Inga Sergeevna lyubila ego knigi, na nekotorye iz nih pisala po svoej iniciative recencii i vsegda udivlyalas' ego, nesmotrya na vozrast i zanyatost', gotovnosti podderzhivat' i uchastvovat' v rabotah na styke gumanitarnyh nauk i mediciny, hotya ni ego neposredstvennoj nauchnoj deyatel'nosti, ni polozheniyu, ni ego prestizhu etogo vovse ne trebovalos'... |to byla voistinu estestvennaya potrebnost' uchenogo v postoyannom uglublenii znanij v osnovah mirozdaniya. -- Vy -- molodec, Inga Sergeevna, -- skazal on, podojdya k nej s chashkoj kofe i sev za ee stolik. -- Da, ochevidno, eshche ne skoro iz nashej zhizni ischeznet sama vozmozhnost' procvetaniya prohodimcev i spekulyantov v nauke i v medicine. Osobenno sejchas dlya nih pochva blagodatnaya... Sejchas vsem vse mozhno. |to u nas nazyvaetsya demokratiej... -- No ved' s chego-to zhe nuzhno nachinat', Sergej Petrovich, -- skazala Inga Sergeevna s nesvojstvennoj ej podobostrastnost'yu, vnutrenne udivivshis' stol' neobychnoj otkrovennosti professora, kotoryj pri redkih vstrechah na konferenciyah i soveshchaniyah v Moskve proyavlyal k nej sugubo oficial'nuyu dobrozhelatel'nost'. -- Da, da, s chegoto! Tol'ko my vsegda nachinaem s hudshego. I na sej raz nasha revolyuciya sverhu opredelyaetsya tem, chto nashi vysshie "zakonodateli" podayut primer vzaimnoj vrazhdebnosti i beskul'tur'ya. -- No ved' opyta-to net. Eshche nedavno... -- Vy menya, starogo materogo medika prostite... hotya posle doklada etogo, s pozvoleniya skazat', doktora vam eto ne budet rezat' sluh. ...Tak vot, to, chem nashi mno gie politiki segodnya zanimayutsya, mozhno nazvat' "word masturbation" -- est' takoj termin v anglijskom yazyke. Da, da, imenno etim oni zanimayutsya, samoudovletvoreniem svoih ambicij bez malejshej popytki zadumat'sya o sud'bah strany. I takoj "doktor", kakovogo vy horosho posadili, kuda emu polozheno, im vovse i ne nuzhen. U nih est' k tomu svoi sobstvennye sposobnosti... Slushaya Sorokina, Inga Sergeevna nemnogo rasteryalas', ne znaya, kak sebya vesti. Ej byli stranny ego otkroveniya, proiznosimye s ustrashayushchim ozlobleniem i gorech'yu. -- Namto chto, starikam. My uzhe vse povidali i vse proshli. No za vnukov strashno. Strashno, kogda moj vnuk smotrit televizor, gde ego obuchayut gluposti, grubosti, nekompetentnosti, bezotvetstvennosti i vsedozvolennosti, mne stydno. ZHalko bednyazhku Saharova. YA smotrel na nego i, kak vrach, chuvstvoval, chto oni ego dokonayut. I voobshche vsya eta translyaciya nikomu ne nuzhna byla. Lyudi perestali rabotat' togda, kogda eto bolee vsego ot nih trebuetsya, -- Sorokin vypil zalpom ostyvshij kofe, vzyav chashku ne za ruchku, a obhvativ ee s protivolozhnoj ruchke storony vsej ladon'yu, kak stakan, vyter guby bumazhnoj salfetkoj i, otodvinuvshis' na kraj stula, kak by gotovyat' vstat', prodolzhal: -- Vy znaete, chto iz vseh gadostej, kotorye pridumal chelovek dlya vnutrennego upotrebleniya, samoe strashnoe -- eto narkotik. I znaete, chem on strashen prezhde vsego? Tem, moya detka, chto on delaet cheloveka zavisimym ot sebya. I vot eta translyaciya stala svoego roda narkotikom. Posle bescvetnogo zastoya lyudi stali tol'ko zhit' i dumat' tem, kakoj zhe emocional'nyj doping im zavtra dast etot yashchih. Naprimer, sem'ya moego syna. Ran'she hodili v kino i teatr, chitali literaturu special'nuyu (oni tozhe mediki), hodili na literaturnye vstrechi v Leninku. Teper' vse izmenilos'. Oni dazhe sdelali perestanovku i postavili obedennyj stol u televizora. I vecherami, nakryv stol, oni razvlekayutsya, glyadya na eto shou. Sejchas eto shchekochet lyudyam nervy, vyzyvaet illyuzii, kak narkotik. Oni, razvlekaemye, tak zhe kak i ravlekayushchie, ne dumayut o budushchem, tochno, kak pri prieme narkotika. Tak chto my vse kvity... chego zasluzhivaem, to i imeem: my -- ih, oni -- nas. A rezul'tatom takoj shokovoj terapii budet takaya hronicheskaya allergiya i immunodeficit, chto nikakoj Gippokrat ne pomozhet. I togda odni vyjdut na ulicu, chtob iskat', "kto vinovat?", drugie vpadut v apatiyu, a tret'i, ne znaya, "chto delat'?", potomu chto vse eti gody nichego novogo ne dali dlya ponimaniya sposobov upravleniya etoj stranoj, "sil'noj rukoj" pogonyat nas k stankam i traktoram, chtob hot' chto-to poyavilos' v magazinah nashego sobstvennogo proizvodstva, to, chto nazyvalos' "sovetskoe -- znachit otlichnoe". Vot takie my lyudi! Znaete, chem my otlichaemsya ot vsego ostal'nogo mira? -- on sdelal pauzu i pochti zlobno glyanul Inge Sergeevne v glaza. -- U vseh narodov na razlichnyh etapah voznikaet problema vybora puti. No u nih etot vybor pochemu-to vsegda delaetsya mezhdu horoshej ili plohoj zhizn'yu. U nas kriterij sovsem drugoj: my rukovodstvuemsya izvestnym: "ili umeret' stoya, ili zhit' na kolenyah". -- Professor, gromko vzdohnuv, podnyalsya, pootecheski pogladil Ingu Sergeevnu po plechu i so slovami: -- Nu ladno, izvinite, golubushka, uzh ochen' vse ne tak, -- medlenno i ugnetenno vyshel v koridor. Inge Sergeevne bylo ne po sebe ot etogo razgovora i ottogo, chto etot vysokopostavlennyj, vsegda, kak ej kazalos', "oficioznyj", holodnovatyj chelovek predstal pered nej v sovershenno neozhidannom svete. Ona vernulas' v nomer i prinyalas' gotovit'sya k banketu, uzhe riskuya opozdat' k nachalu. Ona nadela edva prikryvayushchuyu polovinu kolena beluyu, s chernoj shirokoj kajmoj u podola, ochen' oblegayushchuyu trikotazhnuyu yubku, bordovuyu iz "mokrogo trikotazha" s lyureksom dlinnuyu s peretyagivayushchim bedra rezinovym poyasom bluzku, chernye na vysochennoj shpil'ke lakovye lodochki, v volosy na zatylke vkolola beluyu, slonovoj kosti bulavku i spustilas' vniz. Kogda ona voshla v roskoshnyj banketnyj zal, on byl uzhe zapolnen uchastnikami konferencii, prebyvayushchimi v pripodnyatom nastroenii. Dlinnye stoly, nakrytie belosnezhnymi, uprugimi ot krahmala skatertyami, stoyali vdol' sten, porazhaya izyskannost'yu i krasotoj oformleniya yastv. V uglu ryadom s predsedatelem orgkomiteta ona tut zhe uvidela Ostangova, kotoryj, stoya k nej spinoj, ne mog ee videt'. Ona reshila ne podhodit' k nemu, poka on sam ne zametit ee. Edva organizatory nachali ob座asnyat' ej, chto i gde iz ugoshcheniya nahoditsya, kak k nej podoshel predsedatel' orgkomiteta -- rektor odnogo iz vuzov Leningrada -- i priglasil tuda, gde stoyalo nachal'stvo, v tom chisle Ostangov. Primerno posle dvuh chasov trapezy, soprovozhdaemoj beskonechnymi razgovorami, obsuzhdeniyami dokladov i dal'nejshih nauchnyh kontaktov, zazvuchala muzyka. Ne nastroennaya na tancy, Inga Sergeevna mezhdu tem okazalas' v centre vnimaniya zhelayushchih potancevat' kolleg i potomu pochti vse vremya byla na tanceval'nom pyatachke. Kogda zhe ee priglasil Ostangov i pod zvuki tango Oskara Stroka slegka prizhal k svoej grudi, u nee zakruzhilas' golova i bylo polnoe oshchushchenie ee poteri... x x x Vse detali etih dnej v strogoj posledovatel'nosti vosproizvodilis' v pamyati, kogda, ona, zakryv glaza, udobno ustroilas' v kresle samoleta. K nej prishlo osoznanie togo, chto s etoj poezdki ee zhizn' slovno razdelilas' na to, chto bylo do nee, i posle. Ona pytalas' ugadat': to li vse pomerknet v proze posle etih volshebnyh dnej, to li ozaritsya novym svetom i novymi kraskami. No yasno bylo odno, chto v ee vnutrennyuyu, nikomu ne vedomuyu zhizn' voshlo chto-to novoe, neizvestnoe ranee i ni s chem ne sravnimoe. Ej ne hotelos' dumat' o tom, kuda i k chemu privedut otnosheniya s Ostangovym. Ona dazhe ne hotela dumat' o tom, kakim po otnosheniyu k nej yavitsya Ostangov bolee chem cherez dva mesyaca posle ego ekspedicii. On nikogda, ni razu ne zavodil s nej razgovora o ee lichnoj zhizni, o sem'e, o muzhe. Pozadi byla uzhe dolgaya, polnaya sobytij zhizn'. No sejchas ona ponyala, chto nikogda ne znala vseh glubin svoej dushi, kak i ne znala vseh glubin svoego tela. Ona nikogda ne znala, chto dusha i telo mogut byt' stol' monolitny, i ona nikogda ne znala, chto kazhdaya chastica ee tela mozhet tak oshchushchat' lyubov' i tak odaryat' lyubov'yu. Ej ne raz prihodilos' chitat' v literature sravnenie blizosti muzhchiny i zhenshchiny s poletom. No to, chto ispytala ona, nel'zya bylo dazhe nazvat' poletom. |to bylo inoe bytie, v inyh prostranstve i vremeni. Glava 8. Vne prostranstva Pervym vpechatleniem radostnoj vstrechi s det'mi uzhe v aeroportu bylo to, chto vse troe posvezheli i vyglyadeli kakimi-to raspravivshimisya v plechah. Poluchiv bystro bagazh, oni stali ukladyvat' veshchi v ogromnuyu starogo obrazca mashinu, za rulem kotoroj ne vidno bylo shofera. Vse ulozhiv, Igor' predlozhil damam sest' na prostornoe zadnee siden'e, Aleksandru Dmitrievichu -- na perednee, a sam sel za rul', k udivleniyu gostej. -- Kogda eto ty uspel nauchit'sya vodit' i kto tebe doveril svoyu mashinu? -- sprosila veselo Inga Cergeevna. -- A eto -- nasha mashina! -- otvetili vse troe odnovremenno. -- Kak? -- izumilas' ona. -- Vot tak! -- otvetila Anyuta, vsya svetyas' schast'em. -- Ckoro i ya budu vodit'. Po puti vse chto-to govorili, schastlivye etoj vstrechej i eshche ne veryashchie v ee real'nost'. Cpustya polchasa oni pod容hali k dvoriku, napominayushchemu krasivye kartinki iz mul'tikov. Posredi dvorika obstavlennyj naryadnymi zontikami s belosnezhnymi stolikami i stul'chikami, slovno ogromnyj nepravil'noj formy izumrud, sverkal pod luchami poludennogo solnca bassejn. Anyuta s Katyushkoj stali pokazyvat' kvartiru, gde vse udivlyalo svoej celesoobraznost'yu i udobstvom: kuhnya s ogromnym dvuhkamernym holodil'nikom, posudomoechnoj mashinoj, mnozhestvom shkafchikov, kondicionerom, umyval'nikom so special'nym mehanizmom, peremalyvayushchim pishchevye othody na sluchaj ih popadaniya v otvodyashchuyu trubu. V vannoj komnate, tak zhe vse razumno i celesoobrazno i, kuda ni povernesh'sya, vsyudu yavnye ili spryatannye (v stene, za zerkalom, pod umyval'nikom) yashchechki, polochki, kladovochki, obespechivayushchie massu udobstv i poryadok. Na polu, na kryshke unitaza byli pushistye, iz sinteticheskogo meha, naryadnye, v ton oblicovochnoj plitke pokrytiya, na kotorye sovetskie zhenshchiny inogda s vostorgom smotreli v zhurnale "Burda" kak na nedosyagaemye dlya nih simvoly krasivoj zhizni. Kvartira v dopolnenie k gostinoj, imela dve komnaty, odna iz kotoryh byla Katyushkinoj, drugaya spal'nej. Vse obstavleno nenovoj, no priyatnoj i neobychnoj mebel'yu. Komnata Katyushki napolnena neobyknovennoj krasoty igrushechnymi zamkami, kuklami, zabavnymi martyshkami, gorillami, krokodilami, zajkami i prochimi igrushechnymi predstavitelyami zhivotnogo mira. Glyadya na vse eto, Inga Cergeevna nevol'no vspominala Anyutino obshchezhitie s krysami i tarakanami, i oshchushchenie schast'ya za doch' ohvatilo ee. Kogda oni zakonchili osmotr, Igor' priglasil ih k nakrytomu stolu. K koncu obeda Anyuta ot vse bol'shego osoznaniya, chto roditeli ryadom, i ot alkogolya, kotoryj ona redko upotreblyala, vdrug veselo proiznesla: -- Mamochka, ostavajtes' zdes'. Zdes' takaya prekrasnaya zhizn'!.. Inga Cergeevna, zhelaya dat' ponyat', chto ni na odin mig skazannoe nel'zya prinyat' vser'ez, rashohotavshis', skazala: -- A chto, horoshaya ideya! V eto vremya Igor' vstal i torzhestvenno skazal: -- Inga Cergeevna, v ponedel'nik vy priglashaetes' na zasedanie kafedry filosofii v nash universitet. -- Ne ponyala, -- skazala ona. -- A chto tut ponimat', -- zasmeyalsya on. -- YA sluchajno razgovorilsya v nashem universitetskom kafe na lanche s zav. kafedroj filosofii. Ochen' simpatichnyj chelovek. YA skazal emu, chto priezzhaet "mazer in lou" i chto ona filosof. Tak chto vot poslezavtra on za vami zaedet. -- |to zamechatel'no, -- zainteresovanno skazal Aleksandr Dmitrievich. -- Da, zamechatel'no, esli ya tam pojmu hot' slovo. -- Nu dazhe, esli i ploho pojmesh', prosto s poznavatel'noj tochki zreniya interesno, -- otkommentiroval muzh. -- Da, mamochka, poznakomish'sya s kollegami, mozhet, oni proyavyat interes i gladish'... -- mnogoznachitel'no i lukavo skazala Anyuta. -- Nu ladno, -- zasmeyalas' Inga Cergeevna. -- V principe, konechno, ochen' interesno. Bol'shoe spasibo, Igor'. YA takogo podarka i ne ozhidala. -- No eto eshche ne vse, -- skazal Igor' torzhestvenno i protyanul gostyam eshche odin otkrytyj konvert, iz kotorogo vyglyadyval krasochnyj list plotnoj bumagi. Aleksandr Dmitrievich vynul soderzhimoe paketa, razvernul listok, na kotorom byli narisovany stoliki so stul'chikami, fantasticheskoj konfiguracii derev'ya i vodoemy. Tekst byl napechatan krupnym, dekorativny shriftom. Iz nego sledovalo, chto oni vsej sem'ej priglashayutsya v sleduyushchuyu pyatnicu v chetyre chasa dnya na priem. -- Priglashenie ot professora Fleminga, -- skazal Igor'. -- |to ego tradicionnyj piknik, kak mne skazali, kotoryj on ustraivaet kazhdoe leto. Vot uznal, chto u nas gostyat roditeli, i priglasil. Govoryat, chto u nego roskoshnyj dom. Ved' Fleming prinadlezhit k bogatomu rodu... -- O, prekrasno, kak raz pered vashim ot容zdom i poveselimsya, -- voskliknula Anyuta, -- krasivo otmetim vash uspeshnyj vizit v Ameriku. Tut razdalsya snova telefonnyj zvonok. Anyuta podnyala trubku i vskore proiznesla: -- Cejchas, odnu minutku, Galina Antonovna, spasibo. Otodvinuv oto rta trubku, Anyuta vpolgolosa obratilas' k Inge Cergeevne: -- |to Platonovy. Oni priglashayut nas na uzhin na zavtra. CHto otvetim? -- YA predlagayu pojti, neudobno otkazat'sya, -- skazala Inga Cergeevna. Interesno s nimi poobshchat'sya, eto zh nashi -- akademgorodkovskie. I tebe, Anyuta, oni pomogli. Nuzhno ih otblagodarit' vnimaniem. x x x "Odnobedrumnaya" kvartira Platonovyh vyglyadela ugryumoj i neuyutnoj. Nesmotrya na to chto na ulice bylo eshche svetlo, v komnate, kuda oni popali pryamo s poroga, Iz-za temeni byl vklyuchen svet, tak kak edinstvennoe okno upiralos' v stenku stoyashchego naprotiv fligelya s analogichnymi deshevymi kvartirami. Mebel' byla staraya i sugubo funkcional'naya -- divan, obedennyj stol so stul'yami, stolik s polochkami dlya komp'yutera. Platonov, s kotorym Inga Cergeevna ne byla lichno znakoma, no znala, kak vse drug druga v Gorodke, i po odnomu iz soveshchanij v obkome partii, pokazalsya postarevshim i ustavshim. On s ulybkoj i, kak pokazalos' Inge Cergeevne, smushchenno pozdorovalsya so vsemi za ruku i priglasil k stolu. Usevshis' poslednim, on raspechatal polutoralitrovuyu butylku Cmirnovskoj vodki, razlil ponemnogu v stoyavshie u tarelok steklyannye ryumki i, ne vstavaya, obhvativ svoyu ryumku vsej ladon'yu skazal: -- Nu, chto, za vstrechu! Vot v malen'kom nashem Akademgorodke ne dovelos' sobrat'sya za odnim stolom, a neob座atnaya Amerika svela. V etom chto-to est'. Itak, za nas vseh! On shumno vlil v sebya vodku. -- |h, horosha! -- skazal on veselo. -- Tol'ko zdes' pit' ne prihoditsya. |ti kolesa, chert by ih pobral. Bez nih nikuda. Ne to, chto u nas, vstal utrom, poshel peshochkom na rabotu, provetrilsya. Zdes' ne pohodish', zdes' vse na kolesah. Kto-to skazal, chto amerikanskie novorozhdennye iz zhivota materi vyezzhayut na mashinah, -- Platonov rashohotalsya i stal snova podlivat' vsem vodki... -- Da, bez mashiny zdes' nikuda. I ne tol'ko v mashine delo. Zdes' voobshche pit' ne hochetsya, ne s kem... Nu ladno. My rady privetstvovat' zemlyakov. Za vas! -- On snova sdelal glotok i prinyalsya zakusyvat'. -- Ugoshchajtes', -- eto vse iz russkogo magazina. YA amerikanskie produkty sovsem ne mogu est', -- skazala Galina Antonovna, raznosya po krugu stola blyudo s zakuskami. A eto -- nastoyashchij tvorog, ne to, chto ihnij "kottedzh chiz", kotoryj ya v rot ne mogu vzyat'... -- Da, Amerika -- it iz veri diferent, -- skazal zadumchivo Platonov, nanizav na vilku neskol'ko kruzhochkov kolbasy. -- Nu kak? Vy edete obratno?