vno sdelat'. "Kak slovno dochku sebe rodila," - skazala odnazhdy Gennadiyu. I smutilas'. "Tebe ne hvataet menya?" - hotel sprosit' Genka, no promolchal. Vryad li mat' skazhet pravdu, v luchshem sluchae otshutitsya. Navernoe, takogo sledovalo ozhidat', - podumal Genka, neozhidanno oceniv mat' i sebya so storony, - ee syn vyros, u nego poyavilas' devushka... Udivitel'naya, no, veroyatno, neredkaya v dejstvitel'nosti katastrofa, v kotoroj ty yavlyaesh'sya dvizhushchej ili dazhe upravlyayushchej siloj: kazhetsya, dostatochno sbrosit' gaz, nazhat' na tormoz, chtoby predotvratit' krushenie. No poluchatsya, chto ty vsego lish' chast' stihii i tebe ne pozvoleno menyat' estestvennyj - dazhe i gubitel'nyj - hod veshchej. Vo dvorike dvadcati malen'kim pitomcam soorudili chto-to napodobie vol'era. Mat' bukval'no ne mogla nadyshat'sya zheltymi komochkami: brala ih v ladoni, podnosila k licu, prikryv glaza, vtyagivala v sebya vozduh ot pushistyh telec, kak budto nyuhala rozy. Nabirala v rot vodu, vstavlyala v svoi vytyanutye guby nepokornye klyuviki i schastlivo gudela - nemo smeyas'. Ozabochenno prigovarivala: "Cyplyat po oseni schitayut!" Boyalas' ptich'ego mora - borolas' s kovarnoj nevidimoj infekciej. ZHeltonosiki ezhevecherne podvergalis' kupaniyu v margancovoj vanne. Dvazhdy na den' dvorik po perimetru polivalsya slabym rastvorom hlorofosa. Genka byl nepriyatno porazhen, zametiv, chto materi dostavlyalo udovol'stvie dolgimi minutami smotret', kak muhi, napivshis' otravy, padali na cementnyj pol, ne doletev do vol'era s dragocennymi pitomcami, - imenno tuda oni, po ee versii i voznamerivalis' letet'. Bud' volya materi, ona vyryla by dlya svoih chad bassejn, no mesta vo dvore uzhe ne ostalos'. Gusi obrekalis' na suhoputnuyu zhizn'. Mozhet, poetomu oni, edva podrastya, kaprizno - vse gromche i gromche - zagogotali? Proulok lishilsya pokoya. Ot malejshego shuma (nevinnyj tyavk dal'nej sobaki, gromkij razgovor sosedej - vse shlo v zatravku gusinogo skandala), "spasiteli Rima" nachinali svoi beskonechnye rugatel'stva. Uzhe davno ischezla prichina, proshlo pyat' minut, desyat', a ptich'ya rugan' vse ne utihnet. Pauzy byli redki i nenadezhny, Genka nazyval ih zatish'em pered ocherednym valom. Takogo ne nablyudalos' ranee na okraine bol'shogo goroda s karlikovymi dvorikami: derzhali sobaku, koshku, inogda - neskol'ko flegmatichnyh kurochek, no chtoby gusej!... Genkino snishoditel'noe umilenie detskoj radost'yu materi bystro pereroslo v aktivnuyu nepriyazn' k novym zhitelyam dvora. Vozvrashchayas' domoj, on za kvartal ulavlival sumasshedshij gvalt, kotoryj ishodil ot ih usadebki. Bylo neudobno pered sosedyami, stalo nevozmozhno projti po ulice s Ritoj - on provalitsya skvoz' zemlyu, umret ot styda... Roslo razdrazhenie povedeniem materi. Kuda ni shlo, esli by eta zhenshchina stanovilas' luchshe, blizhe po otnosheniyu k synu, ko vsemu tomu, chto v nem sejchas proishodit. No kak raz naoborot. Genka stal special'no vstrechat' mat' s raboty ne vo dvore, a na ulice, prikryv za soboj kalitku. Revnivo nablyudal za kazhdym ee zhestom, slovom ... No den' za dnem povtoryalos' odno i to zhe: mat' toroplivo zdorovalas', ne glyadya v Genkiny glaza - ee vlyublennyj vzor byl obrashchen poverh ego plecha (ona dazhe pripodnimalas' na cypochkah!), kak budto s ulicy mogla chto-to uvidet'. Zatem, naigranno ohaya ot yakoby ustalosti, bystro nyryala mimo syna v kalitku, napominaya futbolista, obvodyashchego sopernika i rvushchegosya k vorotam. Genke stalo kazat'sya, chto mat' rezko podurnela. Kogda zanimalas' pticami, pochti polzaya okolo vol'era, u nee ot userdiya ottopyrivalas' nizhnyaya guba, rezko posedevshie za poslednee vremya pryadi navolakivalis' na lico - ona etogo ne zamechala. Vnov', kak, veroyatno, v ee hutorskoj molodosti, "sho" zamenilo "chto", a pravil'noe "g" propalo vovse: "husi-husi, ha-ha-ha!..." Da, vsyu zhizn' pela-nyla: "Gusi, gusi!..." I vot, pozhalujsta, - ga-ga-ga! CHto dal'she ozhidat' ot etoj svihnuvshejsya ot schast'ya zhenshchiny? CHego dobrogo, eshche i letat' svoyu stayu budet obuchat', kogda vyrastut eti... Genka oglyadyval "etih" - neuklyuzhih tvarej, stavshih uzhe dovol'no bol'shimi i koe-gde pokryvshihsya per'yami vmesto puha (pleshivye!), predstavlyal ih podprygivayushchih, padayushchih na boka - silyatsya vzletet' vsled za svoimi dikimi sobrat'yami. Net, rozhdennyj polzat'... Dalee, raspalivshis', Genka vse zhe myslenno podnimal ih zhirnye tela v nebo: yarostno oruduya bol'shim prutom, vystraival, kak neradivyh soldat-novobrancev, v sherengu (pravil'nyj klin etim bezdaryam, konechno, budet nedostupen) i zastavlyal pet'... Vmesto pesni - gvalt, dikij, bessmyslennyj... Vot tebe, Genka, i "Goj, letily dyki gusy!" - t'fu, chush' kakaya-to. Nichego ne ostalos' ot nekogda horoshej, "mechtatel'noj pesni". Odin voronij kar s gusinym akcentom. Teper', kak tol'ko Genka slyshal ot materi ee lyubimyj "pripev", im zavladevalo zhelanie ubezhat' iz domu, hotya by na vremya peniya, kuda-nibud'... Net, ne kuda-nibud', a, razumeetsya, k Rite, edinstvennomu utesheniyu v etom marazmaticheskom penii na fone chudovishchnogo gogota... No Genka byl disciplinirovannym synom. V ego "kanikulyarnye" obyazannosti vhodil dnevnoj uhod za domashnej pticej - kormezhka (prihodilos' ezdit' za gorod na velosipede za "nepremennymi vitaminami" - puchkom lugovoj travy), dezinfekciya dvora. Vecherom prihodila s raboty mat', dokarmlivala, kupala v margancovke, spat' chut' li ne ukladyvala - s kolybel'noj, toj samoj... "Vot tak nelepo rushatsya sem'i," - odnazhdy podumal Genka i udivilsya takomu zhestokomu vyvodu. CHto ih s mater'yu ob容dinyalo vse gody? Bleklaya pautina povsednevnyh del, kakaya-to inkubatorskaya kolybel'naya. Dejstvitel'no, ved' eta pesnya - kak by iz nichego, bez konkretnoj osnovy, bez proshlogo (nastol'ko eto proshloe tshchatel'no skryvalos'). Skol'ko-nibud' sushchestvennoe dunovenie - i rasterzalo, razveyalo pautinu, ostanovilas' bezobrazno, kak na otkazavshem proigryvatele, pesnya! No vmesto hotya by tishiny... Ga-ga-ga!... Nikakoj opredelennosti. Nikakoj, - kak, vprochem, i v otnosheniyah s Ritoj. Otnosheniya s Ritoj stali zahodit' v tupik. Genka ponimal, chto ona vnutrenne starshe ego, poetomu bol'she tyagoteet k yasnosti, material'nosti proishodyashchego mezhdu nimi. K tomu zhe, v silu haraktera, ona ne mozhet dolgo nahoditsya v podveshennom sostoyanii - takov ee podvizhnyj, riskovyj i gde-to vzryvnoj harakter. V ee glazah uzhe chitaetsya nachalo skuki. On dolzhen prinyat' reshenie, skazat' slovo. No kakoe? "Vyhodi za menya zamuzh?" - chush', dazhe ne smeshno, v ih-to gody. "Bud' moej naveki?" - to zhe samoe. Emu hotelos' uvidet' v nej budushchuyu zhenu, mat' ego detej, zhenshchinu - no nichego ne poluchalos'. Vyhodit, v detstve on byl vzroslee, prizemlennee - vencom pogoni za malen'koj ocharovatel'noj beglyankoj byl, sejchas Gennadij eto osoznaet, vpolne muzhskoj poceluj, a ne celomudrennoe kasanie gubami ob容kta platonicheskogo vostorga. Togda vse bylo yasno - mama byla boginej. A sejchas Genka v Rite ishchet novoe zhivoe bozhestvo - pristanishche dlya svoej teryayushchej privychnuyu obolochku dushi, vsego lish'. |to egoistichno, nespravedlivo k lyubimomu cheloveku. V konce koncov Gennadij reshil, chto dolzhen ujti ot svoej lyubimoj. V sozdavshejsya situacii s mater'yu Rita ne ustraivala ego v inom, neplatonicheskom, kachestve. Vpolne otdavaya sebe otchet, chto razluka ne budet oblegcheniem, prosto tak chestnee. Vryad li chto-to horoshee mozhet ego ozhidat' v blizhajshem budushchem: materializovalis' "gusi", ih s myasom i per'yami vydrali iz muzyki, - i nichego ne ostalos' ot pesni-mechty, pesni-utesheniya, i dazhe samyj rodnoj chelovek, mat', - materializovalsya, vyshel iz skazki. |to nesterpimo pechal'no, no, vidimo, bolee spravedlivo, chem upavshee s neba schast'e. |to rasplata za ego nechayannuyu radost'. Gde-to on prochital, chto chrezmernaya radost' smertnyh gnevit bogov. Dnem Genka, vopreki zavedennomu poryadku, ushel ot golodnyh gusej. On ob座avil Margarite v ee spokojnom poludennom dome, chto prishel proshchat'sya. On vse rasskazal ej o sebe - ot detstva do nyneshnego chasa, vse, chto mog znat'. Poka Rita molchala, ee poza kazalas' trogatel'noj v okonnom proeme, zanaveshennom prozrachnym tyulem, kotoryj, ne meshaya svetu, gasil rel'efnost' predmetov. Ona zaperla dver' na klyuch, polozhila ruki emu na plechi. - Platon, znaesh' chto?... Prosto - stan' Guculom. - YA ne Platon i ne gucul, ya - Gena. - Ty Gucul! - ona vlastno, kak v tom pervom oklike vozle produktovogo magazina, kachnula podborodkom. - U tebya papa - gucul, ponyatno?... - ee golos vozvysilsya. - Dumaesh', u tebya papy ne bylo? Ty vsyu zhizn' schital, chto u tebya tol'ko mama? Net... On vozvratilsya domoj dovol'no pozdno, no mat' eshche ne prishla s raboty. Golodnye gusi, vidno, davno "zavedennye", uzhe ne gogotali, a lish' svirepo gyrkali nadsazhennymi golosami. Genka, bezdumno, kak robot, nakormil ptic, prodezinficiroval dvor, nalil v pit'evoe koryto vody. Prisel vozle vol'era na taburetku, gde obychno saditsya mat', no spinoj k chavkayushchim zhivotnym, i zakryl glaza. Zapel, lomaya yazyk, zastonal: "...Oj letily dyki gusy, oj, letily cherez lis u zelen gaj! Ty vidkryj podruzi dveri, ale serdce jij svoe ne vidkryvaj!..." On perestal pet' i prosto sidel s zakrytymi glazami. V glazah byla ne trevozhnaya golubaya dolina - pokojnaya noch'; vneshnij mir pah ne siren'yu - rublennoj zelen'yu, mokrym kombikormom, hlorofosom. Skol'ko proshlo vremeni? Pritihli gusi. Zacharovannye pesnej? Vot eto da... On obernulsya. Gusi lezhali vpovalku, kak prislugi skazochnogo Viya, zastignutye utrennim kukarekom v razgar pozdnego shabasha. Kak i polagaetsya chudovishcham. S vytyanutymi sheyami, s eshche podvizhnoj penistoj zelenoj massoj iz razverznutyh ploskih klyuvov. Gennadij medlenno zashel v vol'er, stal oshchupyvat' myagkie tela. ZHivym okazalsya tol'ko odin "gadkij" gusenok, slabyj ot rozhdeniya, s yavnym defektom shei. Emu vsegda dostavalos' posle i men'she vseh. Sejchas eto ego spaslo. Gennadij, tak zhe medlenno, oglyadelsya, napryagaya soznanie, ishcha prichinu. Nakonec ponyal: avtopilot dal sboj, robot "smazal" operacii, process poshel v nevernom napravlenii. Itak: polozhil korm, polil hlorofosom dvor, podoshel k kranu s vedrom - s tem zhe samym vedrom iz pod mushinoj otravy, v kotorom, kak sejchas pripominaet, uzhe byla na dne kakaya-to zhidkost', - otkryl ventil', napolnil, podoshel k vol'eru, nalil v korytce... On im vse prostil. Skoro pridet mat'. CHto ostanetsya ej i emu posle vsego etogo? Slezy? Upreki? Gusenok, budushchij nedorazvityj selezen', - kak simvol, - s perekoshennoj sheej, ubogij i ushcherbnyj?... Kogda Gennadij ponyal, chto pridushil "urodca", on otdal sebe otchet v tom, chto net zhestokosti, kak net i sozhaleniya. Prosto "do" byla kakaya-to logika podsoznaniya, svodivshego krepkie pal'cy na slaboj shee, a "posle" - vyaloe udivlenie: von ya, okazyvaetsya, chto mogu... Opublikovano v knige: NETREBO Leonid Vasil'evich. "CHernyj doktor": rasskazy. - Ekaterinburg: Sredne-Ural'skoe knizhnoe izdatel'stvo, 2000. LYUGRU Nekogda ya zakonchil avtoshkolu DOSAAF v provincial'nom gorode solnechnogo Uzbekistana, gde imel schast'e rodit'sya i prozhit' detskie i yunosheskie gody. ...Gruppa semnadcati-vosemnadcatiletnih kursantov, budushchih voditelej-professionalov, imenovalas' neskol'ko surovo i tainstvenno dlya nashego yunosheskogo ponimaniya: speckontingent. Prichina byla v tom, chto uchilis' my ot voenkomata, kotoryj gotovil kadry dlya Sovetskoj armii. Zanyatiya poseshchali vecherom, hotya imelis' i dnevnye gruppy. Kazhdyj iz nas gde-nibud' rabotal na uchenicheskih dolzhnostyah slesarej i stroitelej - eto bylo uzhe horosho dlya predarmejskogo perioda. Nekotorye sverstniki, v otlichie ot nas, slonyalis' bez dela, umudryayas' v etu neustojchivuyu poru ne tol'ko stat' zavsegdatayami inspekcij po delam nesovershennoletnih, i dazhe konkretno KPZ, no i vpolne vzroslo shlopotat' "stat'yu", kotoraya v dal'nejshem otkryvala gorizonty otnyud' ne raduzhnye. Vsem bylo ponyatno, chto vladenie "barankoj" sulit v gryadushchej voinskoj povinnosti oshchutimye preimushchestva pered ostal'noj, preobladayushchej massoj armejskoj molodezhi, tol'ko i imeyushchej k sluzhbe attestaty ob okonchanii shkoly ili svidetel'stva o nepolnom srednem obrazovanii. Malo togo, dlya mnogih shoferskie "korochki", vvidu urovnya priobretennyh v shkole obrazovatel'nyh sposobnostej, a dlya inyh i prosto po prichine opredelennogo mentaliteta, yavlyalis' predelom mechtanij i v dal'nejshem stanovilis' glavnym dokumentom zhizni, esli ne schitat' pasporta. Ko vsemu, avtomobil' dlya parnej vsegda byl bol'she, chem sredstvo peredvizheniya ili agregat dlya zarabatyvaniya deneg. Slovom, my byli schastlivy, chto uchimsya na "vodil". Vpechatleniya ne portila poluvoennaya disciplina: kontrol' uspevaemosti so storony kuratorov iz voenkomata, zhestkij uchet poseshchaemosti, gimnasterki, strogie korotkie pricheski. Na peremenah my kurili, obsuzhdali gorodskie novosti. Sluchalos', vyyasnyali otnosheniya s pomoshch'yu kulakov, chto, spravedlivosti radi skazat', byvalo ochen' redko: my, sami togo ne osoznavaya, yavlyalis' uzhe proletariatom, kotoryj, konechno zhe, otlichalsya ot ulichnoj sheluhi - blatyag, drachunov i anashistov. Hotya sostoyanie eto bylo ves'ma zybkim, a gradaciya v masse nedavnih podrostkov - uslovnoj: elementy chasto i vpolne organichno perehodili iz odnogo social'nogo podurovnya v drugoj. Gruppa prakticheski polnost'yu sostoyala iz uzbekskih rebyat, chad mnogodetnyh maloimushchih roditelej, dlya kotoryh avtoshkola byla edinstvennoj vozmozhnost'yu dat' rebenku special'nost'. V etu dovol'no odnorodnuyu v nacional'nom otnoshenii massu zatesalis' tri krymskih tatarina, dva korejca i odin russkij - ya. CHerez paru nedel' posle nachala zanyatij vyyavilis' nashi sposobnosti po usvoeniyu materiala, "sil'nyh" rassadili so "slabymi". Moim sosedom po parte stal uzbek Dzhurabaj. Dzhurabaj byl vysokim parnem, u kotorogo akseleratnyj pod容m tulovishcha k potolku yavno operezhal ostal'noe fizicheskoe razvitie. Rezul'tat - uzkie pokatye plechi, sutulost', obshchaya neuklyuzhest'. Po vsemu zamechalos', chto ucheba v obshcheobrazovatel'noj shkole, vosem' klassov kotoroj on s trudom osilil, byla zapushchena s samyh pervyh dnej, poetomu znaniyami i, chto vazhno, sposobnostyami k ih priobreteniyu, moj sosed ne blistal. No v avtoshkole akkuratno poseshchal zanyatiya, prilezhno konspektiroval uroki. V chem sobstvenno dolzhna budet zaklyuchat'sya moya pomoshch' etomu "slabomu", ya ne predstavlyal, potomu chto Dzhurabaj nikogda nichego u menya ne sprashival, chto kasalos' ucheby. I sovsem ne potomu, chto ochen' ploho govoril po-russki. Tak svoeobrazno proyavlyalsya ego druzheskij, no samolyubivyj harakter. CHerez neskol'ko dnej sovmestnogo sideniya ya zametil, chto Dzhurabaj - natura rassuditel'naya, mechtatel'naya i gde-to dazhe filosofichnaya. Trudno skazat', po kakim priznakam ya delal takie zaklyucheniya, vozmozhno vyvody byli vtorichnogo, neyavnogo poryadka, - tak kak iz座asnyalsya on skupo i do predela korotko, na grani ponyatnogo, frazami iz odnogo-dvuh slov. Odnako, bylo zametno, pochti zrimo: v ego krupnoj, strizhenoj nalyso golove, pohozhej na spelyj gulistanskij arbuz, vsegda koposhilis' kakie-to mysli, kotorye, ya byl uveren, ne vsegda svyazyvalis' s temoj obshchego razgovora, s mestom nashego raspolozheniya. Na ego prostom, odnotonnoj smuglosti lice, s neuzbekskimi, skoree mongol'skimi glazami, chasto bluzhdala kakaya-to neponyatnaya, tumannaya, no nepremenno dobraya ulybka. Dlya prakticheski tuzemnoj, uzbekskoj gruppy obuchenie velos' - strogo na russkom yazyke. Kak budto dlya usileniya "nesvareniya" uchebnoj pishchi, lekcii chital prepodavatel'-uzbek - "razumeetsya", ne blistavshij proiznosheniem... Vse eto togda bylo vpolne estestvenno i ne vyzyvalo udivleniya ili, tem pache, protesta. No mozhno predstavit', chto tvorilos' v konspektah uzbekskih kursantov, poluchivshih obrazovanie v nacional'nyh shkolah, prakticheski ne znavshih russkogo pis'ma. Esli chto ya mog razobrat' v takih konspektah, a razbiral ya prakticheski vse, to blagodarya, vo-pervyh, kirillice, kotoraya sostavlyaet osnovu uzbekskoj pis'mennosti, i, vo-vtoryh, prilichnym znaniyam - net, ne yazyka, no uzbekskogo akcenta. Navernoe, imenno togda ya vyyavil dlya sebya lingvisticheskij sekret: moe rodnoe slovo v drugom yazyke mozhet izmenyat'sya sil'no ili slabo, no po opredelennym zakonam, prisushchim dannomu "drugomu" yazyku, ili, govorya gramotnee, - zakonu raznosti dvuh konkretnyh yazykov. Kak i milliony russkih, vyrosshih v uzbekskoj srede, ya, k stydu moemu, ne znal mestnoj rechi, no horosho orientirovalsya v potokah vidoizmenennyh, koverkannyh horosho znakomym s detstva akcentom, - russkih slov, kotorymi byli zapolneny uzbekistanskie zavody i ulicy, bazary i dvory, stadiony i kabinety. Obnaruzhilos', chto chtenie konspekta Dzhurabaya, kotoryj on v pereryvah ostavlyal na parte vyhodya pokurit', daet mne minuty neobychnogo udovol'stviya. V chem ya sosedu, razumeetsya, ne priznavalsya, boyas' obidet'. Pervoe vremya ya bukval'no katalsya po parte, chitaya "akcentirovano" zapisannuyu Dzhurabaem predvaritel'no uzhe "akcentirovannuyu" prepodavatelem rech'. Odno delo slyshat' lomannyj vygovor na ulice, k chemu privykaesh' s detstva. Drugoe - prochitat', uvidet' eto, "narisovannoe" znakomymi bukvami. Uzhe stav regulyarnym poklonnikom dzhurabaevskogo epistolyara, ya odnazhdy pojmal sebya na mysli, chto naryadu so smeshnym, chem bryzgalis' tetradnye stranicy, konspekt soderzhit v sebe nechto nedosyagaemoe, neizvestnym virusom vzhivlennoe v chernil'nye karakuli, kotoroe stimuliruet poyavlenie sportivnogo, ili, vpolne vozmozhno, "ajbolitovskogo" interesa - tochno "perevodit'" do predela izuvechennye slova. |to udavalos', za nichtozhnym isklyucheniem. Odnazhdy takoe isklyuchenie poverglo menya v glubokoe smushchenie... V odin iz budnih vecherov ya poshel na rybalku, razumeetsya, propustiv zanyatiya v avtoshkole. Sam po sebe propusk mog povlech' za soboj opredelennye sankcii so storony voenkomata. Nezhelatel'nye rezul'taty mogli nejtralizovat'sya tol'ko horoshej obshchej uspevaemost'yu, za chto ya byl spokoen. Ostavalos' ne "plavat'" na sleduyushchih urokah, osnovannyh na predydushchem materiale. Nazavtra ya prishel v avtoshkolu poran'she. Iz odnokashnikov v auditorii sidel tol'ko Dzhurabaj, mechtatel'no bluzhdayushchij po vechernej perspektive goroda skvoz' shirokoe temnoe okno. YA poprosil u nego konspekt. On dobro i rasseyanno ulybnulsya: - Opyat' smeyat'sya hochesh'? Malo? YA smutilsya, toroplivo podumal: otkuda on znaet? Vsluh posledovalo toroplivoe i mnogofrazovoe ob座asnenie, smysl kotorogo mozhno bylo peredat' neskol'kimi slovami bez vsyakih emocij: nuzhno podgotovit'sya - pervogo, za progul, sprosyat menya. Dzhurabaj protyanul tetrad', ne spesha oblokotilsya na partu, polozhil "gulistanskij arbuz" na krupnuyu ladon', priladiv ee k plechu, kak metatel' yadra pered broskom, i s lukavoj ulybkoj stal nablyudat' za mnoj. Vremeni do nachala uroka ostavalos' malo, i mne bylo ne do smehu, poetomu ya na vse sto byl zanyat "perevodom". A tam, gde vse zhe bylo nevynosimo smeshno, mne prihodilos' prikashlivat', pryacha rot v ladoni. - Zabolel? - kazhdyj raz vezhlivo sprashival Dzhurabaj. YA kival: "Rybalka!" - i oblegchenno daval volyu ulybke, kak budto ona otnosilas' k svetlym vospominaniyam o prichine moej prostudy. Dzhurabaj sochuvstvenno kival, kak mogut kivat' tol'ko vezhlivye uzbeki, soglashayas' s mudrymi i spravedlivymi slovami sobesednika. Itak, v odnom iz predlozhenij ya natknulsya na neznakomoe slovo: "LYUGRU". Vpervye za vse vremya moih mnogochislennyh "perevodov" rasseyanno sprosil u Dzhurabaya: - CHto eto za slovo - "lyugru"? On, ne perestavaya lukavo ulybat'sya, predlozhil: - Podumaj. Ochen' prosto. YA mahnul rukoj, propustil predlozhenie, stal chitat' dal'she. Prozvenel zvonok. Menya ne sprosili. S horoshim nastroeniem na peremene obratilsya k Dzhurabayu: - I vse zhe, interesno, chto za slovo ty tak zashifroval - "lyugru"? Uma ne prilozhu. Priznajsya. Emu stalo lestno, chto on vvel v takoe zabluzhdenie "sil'nogo" kursanta. Naslazhdayas', nemnogo prioslabil: - Ladno. Podskazka. Slovo - ne celoe. Sokrashchenno. Celyj vecher doma ya, povinuyas' kakoj-to vneshnej vole, razgadyval eto sokrashchenie - "lyugru", myslenno stavya posle nego tochku, pro kotoruyu zabyl Dzhurabaj. Net, vse ravno nichego ne poluchalos'. Pri tom, chto Dzhurabaj uveryal - slovo rasprostranennoe. Noch'yu ya okonchatel'no ponyal, chto "zavelsya". |to "lyugru" yavno bylo vne zakona o slovah i akcentah, kotoryj ya dlya sebya otkryl ranee. Iz "lyugru" ne poluchalos' nichego putevogo. Dazhe priblizitel'no. Prosto ne moglo poluchit'sya. Navernyaka Dzhurabaj oshibsya, a teper', iz kaverznosti, zhelaya sebya poteshit', ne priznavayas', delaet iz etoj oshibki tajnu. Na samom dele eto ego "lyugru" - pshik, nol', absurd, blef! Na sleduyushchee utro Dzhurabaj byl stranno ozaren iznutri, do neobychnogo dlya nego sostoyaniya pryamo-taki fizicheskoj krasivosti, kotoroj - vdrug, no nepremenno - nagrazhdayutsya voodushevlennye i oderzhimye lyudi (vprochem, obychno tol'ko na srok voodushevlennosti i oderzhimosti; pererastanie takoj krasivosti v hronicheskij status Dzhurabayu vryad li grozilo). On zhdal moih dal'nejshih rassprosov, eto bylo zametno po blesku v ego mongol'skih prorezyah i zastyvshej poluulybke polnyh, pochti zhenskih, korichnevyh gub. YA, predstavlyaya, kakie vulkany nachinayut gluho i bezotchetno skripet' v ego obychno skromnoj i tiho mechtayushchej dushe, spryatannoj za hiloj grudnoj kletkoj, ne hotel davat' emu povod dlya nepravednogo udovol'stviya, osnovannogo na kakoj-to abstrakcii, abrakadabre, kotoraya u nego nevol'no poluchilas'. CHego dobrogo, emu eshche pridet na um zayavit' ob avtorskih pravah na novoe ponyatie, rozhdennoe "nepravil'nym" akcentom, tak interesno sbivayushchee s tolku dobroporyadochnyh grazhdan. No v konce zanyatij ya vse zhe ne vyderzhal: - Slushaj! Lyugru! Skazhi, a? - mne pokazalos', chto ya sam nachal govorit' s akcentom. - |to iz pravil dorozhnogo dvizheniya, - opyat' priotpustil Dzhurabaj, pozvoliv sebe dlinnuyu frazu, i sochuvstvenno pokachal svoej strizhennoj tykvoj s gulistanskih bahchej: - YA dumal, ty umnyj. Zavtra obyazatel'no skazhu. Stydno - budet? - Neuklyuzhe perestavlyaya stupnyami, kak budto mesya glinu dlya samannyh kirpichej, on povernulsya ko mne spinoj i, eshche raz zadev moj vozmushchennyj vzglyad korichnevym ugolkom svoej izdevatel'skoj ulybki, poshel proch'. Zavtra on ne prishel. YAvilsya tol'ko cherez nedelyu s perevyazannoj rukoj, pocarapannoj sheej i bol'shim sinyakom pod glazom. - Na bol'nichnom byl, - ob座asnil, pokazyvaya na ruku. - Na tancy hodil. V park. Vecherom. Pervyj raz... - Zamolchal, polistal konspekt. Vsya moya, v obshchem-to, besprichinnaya zlost' na nego proshla. Bol'she togo, mne stalo zhal' etogo bezobidnogo, mirolyubivogo parnya, umudrivshegosya komu-to - sebya ya uzhe v raschet ne bral - dosadit'. Prichem, do takoj stepeni - do mordoboya... YA byl bolee iskushennym v sovremennoj gorodskoj zhizni, kotoraya sostoyala ne tol'ko iz domashnego byta, hozhdeniya v shkolu, obshcheniya s druz'yami na rodnoj ulochke. Poetomu imel pravo sprosit' ego: chego tebe, Dzhurabaj, nuzhno bylo v parke, na tancah? Ved' tuda v nashem gorode ne prinyato hodit' bez "kodly", v odinochku. CHelovek bez druzej na nashih tancah - nikto. Ego za eto zhestoko nakazyvayut, potomu chto on, pozvolivshij sebe "odinochestvo", - inorodnoe telo, brosayushchij vyzov nepodvol'noj obshchnosti, a tochnee, esli nazyvat' veshchi svoimi imenami, - truslivoj stadnosti, kotoroj porazhena aziatskaya provinciya. Stadnosti, u kotoroj zdes' vse v rabskoj podchinennosti - i uzbeki, i russkie... Vse! Vot, znaesh', dazhe slozhnaya metafora rodilas'... CHto takoe metafora - nevazhno, ne zabivaj svoyu, navernoe, do sih por gudyashchuyu posle "boksa" golovu. Prosto: ty, Dzhurabaj, na nashih tancah byl - kak nepravil'noe "lyugru" v srede "pravil'no" iskoverkannogo. Slozhno?... Tak ya myslenno gor'ko shutil, razdrazhenno sochinyaya social'nuyu tiradu, boyas' emocional'nym zvukom vydat' svoe individual'noe bessilie i svoyu vo vneshnem mire nepopulyarnuyu, esli tol'ko ni v pesennom, "blatnom" podgitarnom zhanre, soplivuyu sentimental'nost'. - Russkuyu muzyku lyublyu, - tiho skazal Dzhurabaj. - Tam ansambl'. Gitary. Cvetnaya... kak ee? - cvetno-muzyka. Krasivo. Ne vsya muzyka russkaya iz togo, chto ty nadeyalsya tam uslyshat', - opyat' hotel prosvetit' ego ya. Negrityanskie bit i rok, anglijskij "Bitlz" i yaponskij "Rojolnajtz", - tozhe russkaya muzyka v tvoem ponimanii. Vprochem, kakaya raznica!... - ya, opyat' "pro sebya", mahnul rukoj. Dzhurabaj ulybnulsya, sinyak pod zazhmurennym v vyalyj meshochek glazom smeshno, fioletovo s yarkim otlivom, smorshchilsya: - YA pomnyu. Obeshchal - govoryu. Vot: "Lyugru" znachit - lyugrurovshchik!... - YAvno izdevayas', poyasnil "dlya bestolkovyh": - Milicioner s polosatoj palkoj. - Ulybka soshla s lica, rastayali shutlivye pautinki na smugloj kozhe, i on zakonchil tonom, s kotorogo nachal, grustnym i ustalym: - YA zhe govoril: iz Pravil. Sokrashchenno. |h ty, - umnyj... Na ekzamenah po pravilam dorozhnogo dvizheniya my sideli vmeste. YA otvetil na vse voprosy v ego bilete. My oba poluchili "otlichno". On byl blagodaren svoemu spasitelyu - v pravilah orientirovalsya slabovato. Dazhe ne sobstvenno v pravilah, a v biletah, v kotoryh voprosy - na literaturnom russkom yazyke. Obeshchal, chto nikogda menya ne zabudet. I esli, educhi na mashine, vdrug uvidit peshim - nepremenno ostanovitsya, podvezet. CHerez dvadcat' let ya vnov' posetil svoyu rodinu, stavshuyu nezavisimoj - "ne moej" ili "ot menya"? - stranoj. SHel po gorodu detstva, - zdorovayas' ili proshchayas'? Navernoe, i to, i drugoe. Vglyadyvayas' v znakomoe i blizkoe do boli: kamni starogo goroda, medlennye vody Syr-Dar'i, zelen' vethoj akacievoj roshchi... Tyazhelo dysha vozduhom rodiny, stavshim... Znojnym, dushnym? Net, v strane znoya on ne byl dushnym - takim ne byvaet vozduh rodiny. Togda - kakim?... Vizg tormozov, gortannyj oklik. Dzhurabaj vypolnil davnee obeshchanie, kotoroe, vdrug, stalo, s vysoty let i cherez prizmu obstoyatel'stv, pohozhim na klyatvu, - ostanovilsya pochti na perekrestke. My obnyalis', hot' nikogda ne byli bolee chem sosedi po dosaafskoj parte. Dolgo besedovali, pryamo v raskalennoj kabine ego "kormil'ca"-gruzovika. V osnovnom vspominali molodost', obshchih znakomyh. - Na tancy vse tak zhe hodish'? - podkolol ya ego, otca pyateryh detej. - Net, net, - veselo vspomnil Dzhurabaj. - Tancev uzhe net, v parke temno. Kak tebe novoe vremya - u vas i u nas? - on pokazal ogromnoj ruchishchej na menya, a zatem na sebya. Opomnivshis', ostanovil ladon' v promezhutochnom polozhenii, tak chto ee ukazyvayushchij smysl otnosilsya uzhe srazu k oboim, bystro popravilsya: - U nas... Vopros, pri vsej svoej obosnovannosti i trivial'nosti, okazalsya neozhidannym. YA neproizvol'no pozhal plechami, kuda delos' moe krasnorechie: - Byla strana... A teper' - "lyugru"! Pomnish'? Dzhurabaj shiroko zaulybalsya - pomnil, - uvazhitel'no, ostorozhno prilozhil ladon' k moemu serdcu - ladno, horosho, ne nado slov. I skazal sam: - My s toboj ni v chem ne vinovaty. |to vse tam! - on tknul pal'cem vverh, v obshivku kabiny. - Lyugrurovshchiki? On kivnul. My zasmeyalis', dolgo smeyalis' - do slez. Opublikovano v knige: NETREBO Leonid Vasil'evich. "CHernyj doktor": rasskazy. - Ekaterinburg: Sredne-Ural'skoe knizhnoe izdatel'stvo, 2000. SURDOPEREVOD Sergej obnaruzhil sebya pered zerkalom. Vpervye za dolgie nedeli - vo ves' rost. Ocenil: tol'ko poteri... Stal nizhe i staree. Poproboval otvesti tulovishche nazad, raspryamilsya. Bespoleznoe pritvorstvo. Glaza pechal'no zapali i matovo, bez bleska, vysmatrivali iz-pod brovej - povisshih kryl'ev bol'noj pticy. Serye shcheki kazalis' nebritymi, hotya Sergej "nadrail" ih elektrobritvoj v poezde dva chasa nazad, kogda pod容zzhali k moryu. Vmesto prezhnego rumyanca dva seryh pyatna - vpadiny, v kotoryh poselilas' ten'. On vyshel iz sumraka komnaty na solnechnyj balkon, ozhidaya uvidet' to, k chemu dobiralsya s nadezhdoj neskol'ko dnej, - hotya by uzkuyu, odnako svezhuyu sinyuyu polosku. No krony evkaliptov razreshali vzglyadu tol'ko belesoe poludennoe nebo. Vmesto shelesta voln - nalazhennaya, pochti sonnaya sueta doma otdyha, sezonnoj serediny. Sosed po nomeru pribyl vecherom. Srazu i nevol'no: "Dinozavrik". Vpechatlenie, chto blestyashchaya, otpolirovannaya golova nikogda ne znala volos. Glaza navykat. Srednyaya chast' tela massivna, osobenno zhivot, kotoryj aktivno podygryval nositelyu, ugodlivo podergivayas' pri razgovore, smehe. Hozyain ne obrashchal na ballast nikakogo vnimaniya. Tak zhe kak i na chetyre svoih "bespechnyh" konechnosti, kotorye, pohozhie para na paru, porazhali tonkost'yu, no ne hilost'yu, nesmotrya na zheleobraznye meshochki v teh mestah, gde polagaetsya byt' muskulam. Kazalos', pomenyaj mestami ruki i nogi - Dinozavrik ne srazu eto zametit. Sosed pervym delom ustanovil na tumbochke vozle krovati fotografiyu. V barhatnoj ramke na kartonnoj nozhke. Pogladil glyanec. S kartochki ulybalas' ostavshayasya doma chast' semejstva - zhena i chetvero odinakovyh dinozavrikov. - Nepriyatnosti na sluzhbe, razgrom na lichnom fronte, v tvorchestve zastoj - roli ne dayut, rukopisi sozhzheny, kraski zasohli!... Ugadal? - taratoril Dinozavrik, rashazhivaya po komnate v trusah, razmahivaya polotencem i gremya myl'nicej. - Vash priezd syuda - smena dekoracij, popytka reanimacii zagublennogo voodushevleniya!... Ugadal? YA so shkoly v profsoyuze i v samodeyatel'nosti... Vizhu naskvoz'. CHelovek - eto kartinka. Vnutrennee sostoyanie - na lice, v osanke. Znaete, vam neobhodimo novoe uvlechenie. Tolchok izvne, znaete. Dekoracii - statika. A vam nuzhna dinamika, udar!... I znachit, - donosilos' uzhe iz vannoj, - vy pravil'no sdelali: kurort, kurort, kurort!... Bul'-bul'... SHshshsh!... Utrom Sergeya razbudili shumy v vannoj, te zhe samye, pod kotorye on vchera neozhidanno, ne v haraktere poslednih mesyacev, bystro usnul. Dinozavrik umyvalsya. Fyrkal. Gromkoe shorkan'e, perehodyashchee v svist, - zubnaya shchetka trudilas' vovsyu. - Privet, sosed! Pod容m! Idem zdorovat'sya s morem!... Na utrennij briz - mechtu i pesnyu del'taplanov! Osvezhayas', Dinozavrik nalival iz bol'shogo flakona polnuyu prigorshnyu, naklonyaya golovu, brosal pahuchuyu vlagu na rozovye puhlye shcheki i smachno, s naslazhdeniem, postanyvaya, shlepal malen'kimi ladoshkami po mokromu licu. "Breet, poka hvataet topliva", - dumal Sergej, lezha na peske i glyadya na del'taplan. |to bylo ne to, chto on ozhidal uvidet'. Tak hotelos' rukotvornogo burevestnika, kotoryj by paril, masterstvom i volej podchinyaya energiyu stihii. ZHivoj trepet parusinovyh kryl, bor'ba i pobeda!... |tot zhe shel medlenno po okaemke zaliva, na odnoj vysote, rovno zhuzhzha motorchikom. "Kak ya?..." - vyalo sprosil neizvestno u kogo Sergej. Ne zhelaya bol'she byt' passivnym uchastnikom unylogo poleta, sel. Otkuda vzyalsya etot shezlong... Pokachivayas', kak na kachalke, no vzglyadom i pozoj - budto s trona, na nego vzirala plyazhnaya diva. More i nebo stali fonom, solnce detal'yu. Rasplyvchatye figurki dal'nih kupal'shchikov - dlya usileniya blizhnego fokusa. Znojnyj veterok, edva dysha, shevelil dragocennye zavitki yantarnyh volos, blagogovejno lizal shokoladnye, s solenym sedym naletom, vyvernutye k zagarnym lucham vnutrennie poverhnosti ruk i beder. CHut' vytyanutye vpered priotkrytye guby i dva izumrudnyh ozera sulili prohladnymi glubinami utolenie vseh zemnyh pechalej. Sergej poproboval ulybnut'sya. Ryadom Dinozavrik igral v volejbol. On uzhe ovladel centrom vnimaniya. Smeshno kommentiroval svoi i chuzhie promahi. Pod druzhnyj hohot delal bespoleznye broski za uhodyashchim myachom, plyuhalsya puzom na pesok, izdavaya zvuk padayushchego burdyuka. ...Ona proshlas' po ego telu dvazhdy ili trizhdy, udeliv vsem chastyam ravnoe vnimanie: lico, plechi, plavki, nogi... i obratno. Ni razu ne pustiv v zapovednye ozera pechal'no-udivlennyj vzor. Zatem plavno otkinulas' na spinku shezlonga i gracioznym dvizheniem opustila na lico ogromnye zerkal'nye ochki. Sergeyu pokazalos', chto on zastonal. Net, tol'ko opustil golovu i stradal'cheski zakryl glaza... Posidev tak minutu, vstal. Oshchutil na spine ukoly tysyachi peschinok. Ispachkannyj, pobrel k vode. - Nu, kak uspehi? - sprosil Dinozavrik vecherom, smazyvaya kefirom ozhogi. - Speshite! U nas ne tak mnogo vremeni. U vas ved' tozhe nedel'naya putevka?... Za chetyre dnya Sergej ustal otdyhat'. Zvuki i kraski ne radovali. Raznocvetie kupal'nikov, panam, zontov, lodok, letayushchih zmeev - slovno rassypannaya, nekstati, v budnij den' konfeti. Esli by ne sosed... Dinozavrik, kak Figaro, mel'kal tam i tut. Stuchal s mal'chishkami v badminton, vnimatel'no chital ob座avleniya, menyu v stolovoj. Katalsya na rolikovyh kon'kah, uvlechenno razgovarival s obsluzhivayushchim personalom. Na more igral v nyryalki, zaplyval na katamaranah, prygal s tramplinov, deklamiroval stihi odinokim zhenshchinam. Vecherom, zhestikuliruya, razmahivaya pivnoj banochkoj ili kuskom kolbasy, zhivopisal Sergeyu o dnevnyh priklyucheniyah. Posle uzhina, akkuratnym dvizheniem ubiraya semejnoe foto v tumbochku, Dinozavrik neskol'ko smushchenno poprosil: - Vy ne mogli by... Kak by eto skazat'? Ustupit', vernee - podarit' mne segodnya nomer na neskol'ko chasov. Nu... na vecherok. Vy menya ponimaete! - on hohotnul i etim opyat' vernulsya v svoe normal'noe sostoyanie. - Kstati, vy ne byli na central'noj naberezhnoj? Tam, znaete, vysokie ploshchadki, pryamo na beregu. Otkrytye kafe. Muzyka. Zakat... Predstav'te: tomnoe more, krovavyj zakat. V ruke u vas ryumka horoshego, gustogo kon'yaku, a sleva i sprava ot vas!... - on igrivo skosil glaza, prisvistnul. - Nu, dogovorilis' - do dvadcati chetyreh chasov, do nolika, a?... Sleva za sosednim stolikom sideli dve blednolicye, hudye, s bezrel'efnymi torsami, eshche molodye damy-bliznyashki, odetye vyzyvayushche ne po sezonu, v belye vodolazki. Ne udostaivaya okruzhayushchee vnimaniem, oni, neestestvenno ottopyriv mizincy, prezritel'no pogloshchali dorogoj shashlyk iz osetra, zapivali pahuchim igristym vinom. Izredka, odnovremenno, besstrastno vzglyadyvali drug na druga, slizyvaya s tolsto, kak plastilinom, nakrashennyh gub zhir i pomadu. Sprava raspolozhilas' mat' s velikovozrastnym synom. Na ih stole zastyla pochataya butylka kreplenogo vina s odinokim stakanom. Syn el morozhennoe. Mat' kurila, smahivaya pepel pryamo na stol, to i delo bezotchetno popravlyala ogromnuyu, kak nakazan'e, meshavshuyu dazhe pri sidenii, grud'. Bez vsyakoj nadezhdy, poetomu otkrovenno i pochti ugryumo rassmatrivala Sergeya. Edva syn otoshel za sleduyushchim vafel'nym stakanchikom, ona nalila iz butylki, starayas' demonstrirovat' netoroplivost'. Bystro vypila. V zatylok uhal nabivshij oskominu shlyager. Nachinalsya zakat, - Sergej posmotrel vokrug, - na kotoryj vsem bylo naplevat'. ...Rannie zakatnye luchi, eshche ne oranzhevye, travili serebrom beregovuyu ryab'. Dal'she, v seredine, more ostavalos' temnym, i lish' u gorizonta ele zarozhdalas' zolotistaya poloska. Ugasayushchee solnce medlenno katilos', snizhayas', sleva. Iz-za beregovyh gor, sprava, k tomu mestu, kuda stremilos' svetilo, nadvigalas' velikaya lohmataya tucha, pohozhaya na bul'doga s razverznutoj past'yu. Solnce speshilo. No sobaka uspela, i medlenno, bezzhalostno s容la, slopala uzhe obessilevshij shar - podrezannyj liniej gorizonta apel'sin. Eshche nekotoroe vremya solnce vysvechivalo oranzhevym ognem iz sobach'ih glaz, oskala zubov, dyrok v golove. Ugaslo v bryuhe. Bystro temnelo. Sergej oprokinul v sebya bokal horoshego, gustogo kon'yaka - ves' i edinstvennyj, kotoryj cedil celyj vecher. Bliznyashki brezglivo pereglyanulis'. "Mat'" napolnila do kraev svoj novyj stakan. Salon marshrutnogo mikroavtobusa osveshchen chrezmerno dlya etogo pozdnego chasa. Sergej nikogo ne hotel videt'. Ne hotelos', chtoby videli ego. Bezumno nadoeli fal'shivye lica vokrug - vsegda i vezde, - kotorye postoyanno, ispodvol' ili otkryto, nablyudayut drug za drugom. I kotorye, znaya, chto sami vsegda nahodyatsya v polozhenii nablyudaemyh, nepremenno odevayut masku nepronicaemosti, besstrastnosti, nepristupnosti. |to pri tom, chto nikto nikomu ne nuzhen, nikto ni na kogo ne posyagaet... Tushi lampochku, "shef", ulica osveshchena - est' na chto pyalit'sya: derev'ya, doma, fonari... V krajnem sluchae my zakroem glaza. Po mere otdaleniya ot centra goroda istukannogo vida passazhiry ischezali, rastvoryalis' v teplom nochnom vozduhe kurortnyh okrain. Ih monumental'nye golovy i plechi perestavali zagorazhivat' zaokonnyj mir: derev'ya, doma, fonari... No... CHto-to izmenilos' ne v kolichestve - v kachestve. - De-re-vo... Do-o-om... Fo-na-ri... V dal'nem uglu salona rebenok, mal'chik, pril'nuv k oknu, povtoryal za otcom: "Tro-tu-ar... Mo-o-ore." Izredka povorachival golovu v storonu Sergeya, ulybalsya. No adresatom tihoj emocii byl ne Sergej: ryadom sidela yunaya zhenshchina, mat' i zhena etih muzhchin, kotoraya postoyanno obrashchalas' k nim, posylaya cherez ves' salon nechto bol'shee, chem obychnye slova, znaki... Vprochem, slov i ne bylo - Sergej ne srazu eto ponyal... ZHenshchina igrala vlazhnymi blestyashchimi gubami, brovyami, resnicami - bezzvuchno smeyalas'. ZHestikulirovala. Pal'cy odnoj ruki bystro vyvodili slova, pisali mysli. CHuvstva risovalis' na vesnushchatom lice - odni ischezali, drugie zanimali ih mesto. Mesta bylo malo, poetomu chuvstva toropilis', mel'kali, kak klipy. Pod vygorevshimi resnicami mercal ne otrazhennyj iskusstvennyj svet - eto bylo vnutrennee, sobstvennoe svechenie, istochnik... Sergej ne znal yazyka nemyh, no, emu kazalos', on sejchas ponimal to, chto bezzvuchno govorit zhenshchina, chemu raduetsya... Raduetsya i govorit - cherez ves' salon, na ves' mir. Ne boyas' byt' ne ponyatoj, smeshnoj. Ved' - ee uslyshit tol'ko tot, kto hochet, umeet uslyshat'. Poetomu ona mozhet, bez pritvorstva, otkryto radovat'sya, kak nagrade, vsemu tomu, chto u nee est'. Ryadom s Sergeem sidela, v prostom sitcevom sarafane, zagorelaya ryzhevolosaya radost'. Gromkogovoryashchaya, krichashchaya na yazyke schast'ya - tainstvennom i nedostupnom dlya lyudej, schitayushchih sebya "normal'nymi"... - O-lya-lya!... Sergej prosnulsya, otkryl glaza. Dinozavrik, uzhe odetyj, stoyal, pochti navisaya, nad ego krovat'yu. - YA vizhu, vy vchera plodotvorno proveli vecher!... Dinozavrik vyderzhal pauzu, naslazhdayas' svoej dogadlivost'yu. Poyasnil: - Vy, znaete, ulybalis' vo sne... Takogo ran'she ne zamechalos'. A?... Ugadal? Lya fam? Statika pereshla v dinamiku? - On sdelal dvizhenie, budto hlopnul po plechu stoyashchego pered nim nevidimogo sobesednika. - Molodcom! Davno by tak!... Tem bolee chto... Dinozavrik, vspomniv o chem-to, zabegal po nomeru. Izvlekal iz raznyh uglov komnaty sobstvennye veshchi i ukladyval v chemodan. V pauzah mezhdu boltovnej on kazalsya chrezmerno ozabochennym i dazhe slegka pechal'nym. - Tem bolee chto nomer - na celyh dvoe sutok! - v vashem rasporyazhenii! YA, znaete, reshil poran'she pokinut' vas. Strashno soskuchilsya. Domashnij chelovek - chto vy hotite! Poedu po puti kuplyu gostincev i - na vokzal. Tak skazat', syurprizom - k rodnomu ochagu. Lyublyu, znaete, syurprizy delat'. Predstavlyaete, vas zhdut cherez paru dnej, skuchayut, a vy - vot on!... Samo soboj gostincy i prochee... Opublikovano v knige: NETREBO Leonid Vasil'evich. "CHernyj doktor": rasskazy. - Ekaterinburg: Sredne-Ural'skoe knizhnoe izdatel'stvo, 2000. CHUBCHIK Priyatel' moj i odnoklassnik Pashka, v otlichie ot menya, vsegda byl lysym. V sem'e u nih, krome Pashki, begalo eshche chetvero synovej. I vse oni, skol'ko ya ih pomnil, vsegda byli strizhennymi nalyso. |tim oni ochen' pohodili drug na druga, ih mozhno bylo pereputat' s zatylkov. Hotya, vse byli, razumeetsya, raznogo vozrasta i haraktera. YA vsegda podozreval, chto prichina ih zatylochnoj universal'nosti v tom, chto otec Pashki, dyadya Volodya, rodilsya, kak on sam govoril, bezvolosym. Ochevidno, podtverzhdal moj papa etu versiyu, dyadya Volodya ne hotel, chtoby nasledniki hot' v chem-to ego operezhali, poka on zhiv, - nastol'ko revnivo otnosilsya k liderstvu v sem'e. Navernoe, dumal ya, razvivaya papinu shutku, esli b bylo vozmozhno, sosed ostrig by i tetyu Galyu, Pashkinu mat', pod ruchnuyu mashinku - ego lyubimyj instrument, kotoryj on pryatal ot sem'i v platyanom shkafu pod klyuch. No sdelat' takoe - neudobno pered sosedyami. Hotya vpolne priemlemo bylo inoj raz, po p'yanoj lavochke, gromko, na vsyu ulicu - otkryty