Ekaterina Sadur. Deti leta tishe vody i nizhe travy
---------------------------------------------------------------
© Copyright Ekaterina Sadur
Email: sadur(a)mail.ru
Date: 06 Jul 2006
---------------------------------------------------------------
Bylo yasno i prazdnichno.
Dvorniki-tatary veshali flagi u metro "Mayakovskaya". Inogda smotreli
vniz, na dvizhenie ulicy i kak my sidim v teni za kolonnami. Vnizu po
trotuaru ehal beznogij.
-- Siren' povez? -- kriknuli dvorniki beznogomu.
-- Flagi veshaete? -- kriknul beznogij dvornikam.
-- U vhoda za kolonnadoj torguet, -- zasheptalis' dvorniki naverhu,
pripodnyav kraya flagov. -- Tri vetki po dvadcat' pyat' re...
-- Tak ved' siren' pyshnaya. Pyshnaya siren'!
-- Pyshnaya! U nego chto ni buket, to butylka piva. A esli ploho
rashoditsya, on otdaet po dvadcat'.
-- Skol'ko zhe piva mozhno kupit'?
-- Vot i poschitaj!
Beznogij ostanovilsya u vhoda v metro, kak budto by iz asfal'ta vyros
vdrug sirenevyj kust. On vsegda prosil, chtoby my lomali tol'ko vysokie
vetki.
-- Komu sejchas nuzhna meloch', -- govoril on, raskachivaya stvoly.
Beznogij molcha protyanul prohozhemu ruku, i my podumali: on hochet
pozdorovat'sya iz kustov. Prohozhij potyanulsya k ego ruke, kak poklonilsya, i
oni splelis' pal'cami: blednye pal'cy prohozhego s prokurennymi pal'cami
kaleki. Prohozhij vtashchil beznogogo na stupen'ku metro. Beznogij poteryalsya v
ego vysokih nogah, molcha podnyal siren' k ego licu: "Ne nado?" Prohozhij tak
zhe molcha pokival, chto net, i oni razoshlis'.
-- Ty opyat'? -- sprosila miliciya.
-- Opyat', -- otvetil beznogij iz sirenevogo kusta.
-- Bukety tolkaesh'?
-- Tak sizhu.
-- A bukety zachem?
-- Deti podarili ko Dnyu Pobedy.
-- Konec iyunya, -- ulichila miliciya. -- Pobeda proshla!
-- Pobeda navsegda, -- zasmeyalsya beznogij.
Muka otrazilas' v lice milicii:
-- On u metro torchit s prazdnikov...
I tut tatarin odin spustilsya s lestnicy, idet k kolonnam naiskosok,
papiroska vo rtu.
-- Ogon'ka ne najdetsya? -- sprashivaet.
-- Ne kurim! -- kriknuli my.
A beznogij razdvinul sirenevye vetki i protyanul zazhigalku.
My oglyadelis': tak mnogo puha naletelo s topolej. On osel na stupen'kah
i u vhoda v metro.
-- Nu kak? -- posovetovalis' my. -- Podozhzhem topolinuyu dorozhku?
I brosili spichku v stelyushchijsya puh. Plamya pobezhalo uzkimi strelkami
pryamo k seronogoj milicii.
-- Ura! -- kriknuli my kak na demonstracii s salyutom i flagami.
-- Vy sozhzhete gorod, -- ukorila miliciya i potyanula k sebe siren', no
beznogij cepko derzhalsya za bukety. On obhvatil vlazhnye sirenevye vetki, no
miliciya tyanula k sebe, kak budto by im ochen' hochetsya sireni, a beznogij -- k
sebe, kak budto by on im sireni ne daet.
-- Vezite, vezite ego! -- krichal odin samyj molodoj i samyj gnevnyj,
podtalkivaya telezhku beznogogo. My chasto videli, kak po vyhodnym on v letnih
bryuchkah i sharfike kataetsya na velosipede, a esli ochen' zharko -- do loktya
zakatyvaet rukava.
Beznogij derzhalsya za bukety i ehal za vysokimi i sil'nymi.
-- YA davno ego znayu, -- prodolzhal yunosha. -- On na ulice ZHoltovskogo
zhivet! Ego eshche odna alkashka zabiraet iz otdeleniya. Ne ochen' staraya alkashka,
srednih let... Tak vy luchshe sprosite ego, kuda oni s toj alkashkoj puskayut
denezhki. Dumaete, kopejka k kopeechke?
-- Da znaem my, znaem! -- bili po plechu, uteshaya.
No on vybezhal vpered, chtoby tovarishchi po rabote luchshe ego uslyshali, i
tut luch otskochil ot nachishchennoj pugovicy milicionera i zvonko polosnul
invalida po glazam.
-- Vot, vot, smotrite! -- zahodilsya milicioner, utiraya pot.
Beznogij shchurilsya.
Kazhdoe voskresen'e molodoj milicioner hodil na pochtu -- zvonit' materi
v Gluhovo.
-- Devushka! -- krichal on v okoshko tak, kak budto by uzhe govoril s
rodnoj derevnej. -- Mne nuzhna Moskovskaya oblast'! -- i diktoval dlinnye
cifry.
On byl vysokij, skoree dolgovyazyj, chem vysokij, i kazhdomu, kto s nim
govoril, prihodilos' zaprokidyvat' golovu, chtoby uvidet' lico, prihodilos'
shchurit'sya iz-za oslepitel'nogo letnego solnca, vnezapno poyavlyayushchegosya iz-za
ego plecha, glaza nachinali slezit'sya, i poetomu ego lico uskol'zalo i
rasplyvalos'. Milicioner hodil ochen' legko, no prezhde chem stupit', proboval
zemlyu noskom, slovno ne veril svoim glazam i proveryal, net li obmana.
Govoril obo vsem: ruchka, vilochka. Deti obgonyali ego, kricha: "Kopejka!
Kopeechka!", i prisedali k zemle, pokazyvaya, kakoe vse malen'koe. Emu
stanovilos' zharko ot gneva, i on bezhal za det'mi, no oni razbegalis' v
raznye storony, i on ostanavlivalsya v nereshitel'nosti.
-- Letnyuyu formu vydali! -- krichal on v Gluhovo. -- Pugovka k petel'ke
-- odin v odin. Nikto poryadok ne narushaet, tol'ko alkogoliki pobirayutsya u
metro, a potom p'yut kak bogachi. Alkogoliki i kaleki. Net, mama, net, eshche ne
zhenilsya! Slezhu za poryadkom, slezhu...
-- Ta devchonka gordaya byla, -- peli my na lavochke. -- Ne poverila v ego
slova...
Sredi nas osobenno vydelyalas' Zelenaya Muha. Ona vmeste s nami zhgla
topolinyj puh, i kogda on, lenivyj i laskovyj, zaletal ej v rot, Zelenaya
Muha molcha plevalas'.
-- Smotri, Sveta! -- ukazyvali my pod nogi.
-- Topolinyj, -- otvechala Sveta. -- Nash vrag!
I gnevno brosala spichku v stelyushchijsya puh. Vse my zamirali, glyadya, kak
bezhit plamya, tol'ko odna Zelenaya Muha toroplivo govorila, kak budto zhuzhzha, i
u nee byla zelenaya koftochka po talii. Pugovicy ona otkrutila i otdala nam --
kazhdomu po pugovice. My nosili ih v spichechnyh korobka´h.
Odnazhdy na Patriarshih Prudah Zelenaya Muha nam i govorit:
-- Nevesta s udochkoj!
My tut zhe pobezhali k vode -- posmotret', a u vody pensionery udili
mal'kov, i s nimi sidela Sonya Zubarchuk v belom plat'e s rozovym vorotnichkom,
a iz-pod yubki u nee torchali tonen'kie nogi v ostryh korotkih voloskah. No
ona sovsem ne perezhivala.
-- Kogda vyrastu, -- govorila nam bezmyatezhno, -- vse volosochki
povyshchipyvayu. Do odnogo. A sejchas mne chto, zamuzh vyhodit'? Kto sejchas na menya
smotrit?
My sidim, poem, i tut k nam podoshla odna ne ochen' staraya alkashka v
beloj futbolochke i trenirovochnyh shtanah i v kedah, s krasnymi myachami na
lodyzhkah. Ona poprosila v dolg tri rublya. Togda my sprosili:
-- Izvinite, konechno, no kem vy prihodites' Dmitriyu?
Ona upala na skamejku, chut' ne promahnulas'.
-- Ne vashe delo, -- govorit. I zakinula nogu na nogu.
Ot nee pahlo zelenymi listikami, legko, sovsem kak ot devushki.
-- Kak zhe ne nashe? -- derzili my. -- Kogda my lomaem emu siren' na
ulice Adama Mickevicha i dazhe kak-to probovali slomat' kashtan, no takie
bukety nikto ne pokupaet -- nehodovoj tovar!
Togda ona skazala:
-- YA mladshe Dmitriya na pyatnadcat' let, i kogda ya byla vot takoj, -- ona
pokazala rukoj svoj byvshij rost, sovsem kak my, -- on byl molodoj muzhchina i
voeval na vojne. A kogda my poznakomilis', on byl uzhe bez nog.
I ona opyat' pokazala nash rost. A potom vdrug sprosila:
-- Zakurit' ne najdetsya?
U nas ne bylo, no my proshlis' po urnam i bystro nasobirali bychkov.
-- Sigareta derzhitsya dvumya pal'cami, -- skazala nam alkashka.
-- Tak udobno? -- sprosili my.
-- Tak shikarno, -- obŽyasnila ona. -- A sejchas, deti, tri-chetyre: zazhgli
spichki, podnesli k sigarete i zakurili...
Sidim na lavochke, kurim s alkashkoj.
-- Pochemu vy takaya? -- govorim.
-- Kakaya?
-- Takaya, -- obŽyasnyali my. -- Takaya pechal'naya.
-- Potomu chto on u etoj... -- i zhalobno potyanulas' k nam.
-- U kogo? -- ne ponyali my.
-- U etoj, -- revnivo povtorila ona, tak, kak budto byla sovsem
devushka. -- U belesoj iz magazina.
-- Vy tak govorite, -- zasmeyalis' my. -- Kak budto by vy molodaya!
-- Da chto tam! -- mahnula rukoj alkashka. Sigareta chut' ne vypala. -- U
nas tak vsegda. On uezzhaet na svoej katalke, a ya -- sovsem odna. -- Ona
ukazala rukoj na uzkoe svoe starushech'e gorlo: -- I zdes' takoe bol'shoe,
takoe tyazheloe rydanie, chto sovsem ne mozhet vyrvat'sya. Vot ya s nim i hozhu vse
dni naprolet...
-- On ne u belesoj, -- skazali my. -- On v milicii.
-- V milicii? -- ozhivilas' alkashka.
-- Utrom zabrali u metro, -- uteshali my. -- Sami videli.
A naprotiv, v tesnom plat'e s gluhimi pugovicami pod vorotnikom sidela
babka Sonechki Zubarchuk Sof'ya Markovna i Prosto Babka Zelenoj Muhi.
-- Vse by detyam begat', -- govorila Prosto Babka. -- Vse by shchekotat'
zemlyu malen'kimi nozhkami.
-- Vse by shchekotat'... -- povtorila Sof'ya Markovna.
I obe potyanulis' vpered, chtoby byt' k nam poblizhe, zaulybalis'. Babka
Sonechki dazhe pripodnyalas' slegka i uperlas' ostrymi kolenyami v rasshituyu
yubku, a vse ravno ne vidit, kak my sidim i kurim s alkashkoj s ulicy
ZHoltovskogo.
Oni sideli v temnom vozduhe ot teni i zhary, i ih tyazhelye golosa tol'ko
slegka podnimalis' nad nimi. Golos Sof'i Markovny byl krepkim, kak starye
duhi, a golos Prosto Babki -- pod podogretoe moloko. No my ploho slyshali, o
chem oni govoryat, potomu chto ne bylo vetra, chtoby sdut' ih slova i cherez prud
perenesti k nam.
-- U menya byl brat, -- vspomnila Prosto Babka. -- Mne semnadcat', a on
-- malen'kij. V derevnyu nemcy voshli, leto, a oni v sapozhishchah. Brat pobezhal
na ulicu, legon'kij, a kryl'co pod nim skripit, raskachivaetsya v raznye
storony, kak budto ne puskaet...
Sof'ya Markovna mnogo kurila, poetomu na lavku k nim ni-
kto ne sadilsya. Prosto Babka, privykshaya k dymu, otvorachivalas' inogda v
storonu i gromko kashlyala ili popravlyala vygorevshee plat'e s pyatnami pota pod
myshkami.
-- Nemec govorit: "Gansik, podi syuda!" "YA ne Gansik, -- otvechaet brat
-- znal, chto prishli vragi. -- A ty svin'ya!" Togda tot nemec zastrelil ego.
Drugoj nemec s nim stoyal -- tihij. Syadet gde-nibud' i igraet na gubnoj
garmonike: pili´-pili´, a vecherom prinosit tushonku i salo. A u samogo lico
chuzhoe, postyloe. Vse drugie nemcy daleko, a etot sam prihodit, sovsem
blizko. Vot my ego i nenavideli...
I vdrug sredi leni i zhary podul ledyanoj pronzitel'nyj veter, sduvaya
zharu. Staruhi peredernulis' v teni, kak prosnulis'.
K nam Son'ka podoshla, SHerstyanaya Noga. Sovsem kak babka, vospitanno
pokashlivaet, prezhde chem nachat' govorit'.
My -- ej:
-- Budesh' kurit'?
Ona -- nam:
-- Konechno! -- i beret u nas okurok, vystaviv mizinec s nakrashennym
nogotkom. -- Pro zheltye shtory znaete?
-- Konechno! -- govorim.
-- Pro shtory? -- zainteresovalas' alkashka. Ona ne znala.
-- Kak zhe, -- nachali my. -- V odnoj sem'e byla babushka, i vot odnazhdy
ona umerla.
-- Tak-tak, -- slushala alkashka.
-- Pered smert'yu ona govorit: "Dorogie moi! Ne pokupajte zheltye
shtory..." CHerez neskol'ko dnej oni poshli v magazin za shtorami, a tam byli
odni zheltye. Oni ne poslushalis' babushku i kupili ih. Noch'yu dochka slyshit:
"Devochka, devochka, vstan' s krovati!" Ona vstala. "Devochka, devochka,
razdvin' shtory..."
-- YA by ne stala, -- skazala alkashka.
-- Vy kak, -- govorim, -- dal'she slushat' budete? Devochka razdvinula
shtory, i tut vytyanulas' belaya ruka i zadushila ee. A v ih podŽezde zhil
molodoj milicioner. Na noch' on leg v komnatu ubitoj devochki i vot slyshit:
"Molodoj milicioner, vstan' s krovati!"
No tut alkashka snova zatoskovala, zabyla pro nas i pro zheltye shtory
zabyla.
-- Gde Dmitrij?
I smotrit po storonam.
-- V milicii, -- govorim, -- zabrali za siren'...
Molodoj milicioner Kopejka zhil v derevne Gluhovo pod Moskvoj. Letom on
ezdil na velosipede v zakatannyh shtanah, a na vtorom siden'e vez mladshego
brata v raznoshennyh bosonozhkah.
Prodavshchica s zhidkim uzelkom volos na zatylke sidela na nizhnej stupen'ke
magazina, smotrela, kak gorodskie, s dach, rasstelili u pruda polotenca, v
vodu vhodit' boyatsya, tol'ko probuyut ee pal'cami nog.
-- Skazhi materi, -- krichala ona, i velosiped vzdragival na nerovnoj
doroge. -- Skazhi materi, pust' zajdet! Pryaniki zavezli i sushki, tayut vo rtu!
Krichala pro sushki, i s kazhdym ee slovom glubokij prohladnyj magazin
stanovilsya vse blizhe i blizhe, i vot uzhe vidnelis' dlinnye derevyannye polki s
sol'yu i spichkami i zasohshimi pryanikami. Zamolkala, chtoby peredohnut' ot
krika, a potom snova krichala, chto chaj indijskij v tu zhe cenu, a vot karamel'
s povidlom podorozhala. Nakonec magazin priblizhalsya nastol'ko, chto tuda mozhno
bylo voobshche ne zahodit', i Kopejka ravnodushno proezzhal mimo i zabyval
skazat' materi.
On vyezzhal s bratom na stanciyu, ostanavlivalsya na perrone, i oba oni
smotreli, kak iz Moskvy so svistom pronosyatsya poezda. Lyudi v vagonah, stoya
na nizhnih polkah, zastilayut posteli na verhnih. Nikto ne zametit stancii
Gluhovo, zateryavshejsya v blednom rossijskom lete, a esli posmotrit sluchajno
skvoz' nemytoe steklo vagona, to na yuge u morya ne vspomnit nikogda. Brat
skuchal i prosilsya na prud.
V sadu u materi rosla yablonya. V nachale iyunya pokryvalas' slabymi
cvetochkami. Oni tak drozhali na vetru, chto kazalos', ne dotyanut do vechera, no
uderzhivalis' nedelyu. A derevenskie podrostki k vecheru provodili pryamoj
probor v legkih volosah i shli na tancy v sanatorij "Dorohovo".
Kopejka byl samym vysokim iz derevenskih parnej, no s vyalymi plechami i
glubokimi yamkami za klyuchicami. On ne lyubil les. Kogda ih klass na urokah
fizkul'tury toroplivo bezhal po dorozhke mezhdu derev'yami, Kopejka edva uspeval
pryatat' svoe dlinnoe s neyasnym rumyancem lico ot shlepkov prorastayushchih
prutikov.
V pyatom klasse k nim v lesnuyu shkolu pereveli iz goroda dvuh
mal'chikov-aziatov. Kogda deti s prostymi l'nyanymi volosami molcha okruzhili
ih, oni stoyali u doski, ploskolice ulybayas', otchego glaza ih delalis' vse
men'she i men'she, poka ne stali kak dve cherty uglya, provedennye na vybelennoj
stene. Ih zvali Renat i Rustam. Derevenskie deti skazali, chto uzkoglazye,
skorej vsego, brat'ya, no mal'chiki otvetili, chto v rodstve ne sostoyat.
Kopejke oni edva dostavali do plecha, no u nih byli sil'nye ruki, s
uzlami na loktyah, i vo vremya drak nikto ne mog za nimi ugnat'sya. Oni umeli
proskol'znut' v samye gustye kusty i tak zatait'sya za vetkami, chto kazalos'
-- v kustah nikogo net, i deti doverchivo prohodili mimo. Aziaty muchili
Kopejku. Pochti kazhdyj den' posle urokov Renat sazhal na plechi Rustama. Tak
oni stanovilis' odnogo s nim rosta. Oni podhodili k nemu s gladkimi ulybkami
i, slegka podtalkivaya v grud', zagonyali v sportzal. Bili ego legko, no
iznuritel'no, do teh por, poka dlinnyj Kopejka s rydaniyami ne padal na mat.
Togda oni svyazyvali emu ruki skakalkoj i tiho vyhodili v koridor.
Kopejka ne lyubil les. Emu kazalos', chto les ego podavlyaet. On nachinal
smeyat'sya v lesu. Smeh, kak stoyalaya voda u berega, napolnyal ego vsego i byl
kak chesotka iznutri. I togda Kopejka na ves' les krichal anekdoty, chtoby ne
tol'ko on, a vse vokrug izvivalis' ot smeha, i zelenyj vozduh lesa, ves', do
verhushek derev'ev, napolnilsya by ih zudyashchim smehom, i togda Kopejke stalo by
legche dyshat'. No smeh zastreval gde-to v srednih vetkah.
-- Vanya, Van', tebe ploho? -- sprashivali oslabevshie podrostki. -- Ty
zachem tak shumish'?
-- Radost'yu svoej hochu podelit'sya! -- krichal dlinnolicyj Kopejka, no
slova vse ravno ne doletali do vershin. -- Radost'yu, -- krichal. Nizhnie list'ya
vyvorachivalis' ot vetra. -- Vnutrennim schast'em!
-- Vanya, -- vkradchivo zvali Renat i Rustam na obratnoj doroge iz
Dorohova.
On naklonyalsya vpered, chtoby luchshe razglyadet' ih shirokie lica, beleyushchie
v temnote.
-- My na stanciyu...
I on poslushno svorachival s tropy, i oni, vse vmeste, podnimalis' na
perron -- krichat' i svistet' vsled pronosyashchimsya poezdam i brosat' pivnye
butylki v osveshchennye okna.
Glubokoj noch'yu, kogda oni vhodili v les, Kopejka ugryumo dumal: "Otvleku
anekdotami". No aziaty tiho kralis' mezhdu derev'yami, slivalis' s list'yami
posle kazhdogo shaga, ne oborachivayas' na ego shutki. Potom oni legko i pochti
nebol'no bili ego v myagkij zhivot, valili na travu i plevali v glubokie yamki
za vygnutymi klyuchicami.
Nautro posle tancev devushka Olya, na polgoda starshe, revnivo sprashivala:
-- Ivan, kuda ty uhodish' s tropinok?
Lico u nee bylo vse eshche yunoe, takoe, kakoe byvaet tol'ko u podrostkov v
promezhutok mezhdu yunost'yu i molodost'yu, v samye poslednie dni, prezhde chem oni
vyrastut navsegda: kak poslednee cvetenie yabloni, poka eshche lepestki ne
pozhuhli i ne obleteli, ostaviv molodye gibkie vetki bez cvetov.
-- Kuda ty uhodish' s tropinok?
-- V les, -- otvechal Kopejka.
-- Zachem?
-- Hochu pobyt' v odinochestve.
-- No ved' ty ne lyubish' lesa, -- dopytyvalas' Olya. -- YA davno ponyala,
chto ne lyubish'! Skazhi mne, Vanya, kuda ty svorachivaesh'?
-- V les, -- povtoryal Kopejka.
-- Ty takoj vysokij, -- prodolzhala devushka, -- a znachit... -- no tut
zapinalas', glyadya na ego myagkie plechi, -- a znachit, sil'nyj. Ty chego-to
boish'sya?
Kopejka gluho vzdragival, vspominal svistyashchie poezda i skryval pro
aziatov.
Odnazhdy ona ne vyderzhala.
-- Ty dryan'! -- kriknula ona v ego vyaloe lico. -- Ty ponyal? Ty tak i
budesh' molchat'?
-- Mozhet byt', ty menya stuknesh'? -- medlenno sprosil Kopejka,
naklonyas', chtob dostala.
-- Mozhet byt'!
I ona zvonko shlepnula ego po vyaloj shcheke.
-- Udarila? -- udivilsya Kopejka.
-- Ubila komara, -- zaplakala devushka.
YAblonya v sadu u materi osy´palas', i svezhie eshche lepestki neyasno beleli
v trave.
YUnost' prohodila mgnovenno. Rasseivalas', kak smutnoe oblako na zhare.
-- Derevenskie devushki slishkom prostye, -- govoril materi okrepshij
Kopejka. -- V nih net kul'tury!
I vot uzhe neskol'ko nedel', kak slabyj rumyanec soshel s ego lica.
-- Ne probuj s gorodskimi, synok, -- ugovarivala ego mat'. -- Sidi
doma!
-- Net, -- upiralsya Kopejka, vspominaya pro aziatov. -- V Moskvu poedu,
k kul'ture!
Letom Prosto Babka rano budila svoyu Svetochku. Obe shli na kuhnyu i trudno
razgovarivali mezhdu soboj. Oni lyubili zavtrak. Sideli v utrennih sumerkah. V
otkrytoe okno, na ulicu, ubyvala noch'. Prosto Babka razlivala chaj, stavila
podsohshie sushki v steklyannoj vazochke i kazhdyj raz neizmenno sprashivala:
-- S molokom?
-- S molokom, -- otvechala Svetochka, sonno zhuzhzha.
Po primeru babki razlamyvala sushki v kulake i vspominala, kak vecherom
oni s SHerstyanoj Nogoj smotrelis' s zerkalo v koridore. U Soni bylo plavnoe
lichiko v kapriznyh kudryashkah, no Zelenaya Muha byla krasivee. Sonya perezhivala
i vklyuchala svet nad zerkalom, chtoby luchshe razglyadet'.
-- Mezhdu prochim, -- revnivo govorila SHerstyana Noga, -- u tebya v zhizni
sovsem drugoe lico.
-- Kakoe? -- zhuzhzhala Svetochka.
-- Ne takoe, kak v zerkale.
I tut, kak tihij shepotok, podkradyvalsya son, bormotal na uho.
Zaslushavshis', Svetochka prolivala chaj. Pervye mgnoveniya Prosto Babka spokojno
smotrela, kak chaj rastekaetsya po skaterti, a potom, stryahnuv ocepenenie
utra, krichala:
-- Kto budet vytirat'? -- i ubirala vazochki s varen'em. -- Kto
vystiraet skatert'? -- beznadezhno sprashivala, styagivaya skatert' so stola.
A potom vdrug zamolkala, vspominaya smutnoe utro za tri mesyaca do vojny,
kak dva ee molodyh dyad'ki v vatnikah poverh tonkih rubah vyshli na osevshij
sneg posmotret', kak vo vsyu pryt' bezhit zherebenok Pozhar. Svisteli golenastoj
plemyannice. A po obeim storonam dorogi tyanulis' chernye neprosnuvshiesya
derev'ya.
Sveta vyhodila na balkon zaglyanut' v okno naprotiv, s korotkoj, do
podokonnika, zanaveskoj. Zanaveska vyletala iz okna, otkryvaya komnatu:
krovat' za shirmoj i pepel'nicu mezhdu ramami. Inogda pokazyvalsya hozyain, let
dvadcati, osvobozhdennyj ot armii. On boyalsya vojny, a kazat'sya sumasshedshim
emu dazhe bylo priyatno. Celymi dnyami on valyalsya v prodavlennoj kojke ili
vmesto stola sadilsya za podokonnik i toroplivo ispisyval shelestyashchie listy. K
vecheru zakryval okno tyulevoj zanaveskoj, vklyuchal lampu nad svoimi bumagami.
Na svet sletalis' motyl'ki so vsej ulicy, lapkami zaputyvalis' v uzorah
tyulya, a on otryvalsya ot bumag i zacharovanno sledil za ih hodom.
-- On dezertir, -- prezritel'no govorila Sveta. -- Vse yunoshi dolzhny
voevat'.
-- Dezertir! -- horom povtoryali my.
My stoyali pod ego oknom, u spilennyh topolej. On zasnul pryamo na
rukopisyah.
-- U nego net stola, -- rasskazyvala Zelenaya Muha. -- Nikto k nemu ne
hodit, tol'ko mat' zastilaet postel' i prinosit zavtrak na zheleznom podnose.
-- Da ladno! -- skazali my.
Neskol'ko stranic sletelo s podokonnika. On tut zhe podnyal golovu i
bledno ulybnulsya nam. My stoim s razletevshimisya listami, zagibaem ugolki.
Togda on ponyal, chto my smeemsya nad nim. Stal umolyat' i grozit'sya. No my ne
vernuli emu ego listy. My razbezhalis' v raznye storony, chtoby potom
vstretit'sya na Patriarshih prudah. My nichego ne smogli prochitat'.
Na ulice Svetochka yasno ulybalas' v lico yunoshe iz okna naprotiv i
govorila: "Privet". On otvechal, zaiskivaya. No kak tol'ko oni rashodilis',
Svetochka gromko sprashivala, special'no chtoby on slyshal:
-- Babushka, a u vas na vojne byli predateli?
-- Predatelej ne bylo, -- rasskazyvala babka. -- Byl odin dezertir, on
prostrelil sebe nogu. A predatel', Svetochka, tot, ch'ya dusha ne vmestila
podvig.
-- A geroi?
-- Geroi te, -- prodolzhala babka, -- ch'ya dusha podvigom
osleplena.
-- Oni s samogo nachala znayut pro sebya? -- sprashivala Svetochka, proshchaya
yunoshu.
-- Net, devochka. Oni zhivut spokojno, kak vse, i tol'ko chto-to smutnoe
inogda tomit ih. Posle podviga dusha zasypaet i nichego ne vidit, chtoby ne
bespokoit'sya. Geroi do samoj smerti vspominayut tol'ko to, chto znali ran'she,
i slava im ne nuzhna!
My voshli pod arku. Na kachelyah Zelenaya Muha v vygorevshej yubke tak
raskachivaetsya, chto nogi vzletayut vyshe golovy i zheleznye kol'ca zvenyat u
perekladiny. Za nej v kustah stoit mal'chik i podtalkivaet kacheli, no my ne
vidim, kto eto, lica ne mozhem za list'yami razglyadet'. Oba oni byli bosikom,
tol'ko ee tufli sleteli v kusty, a on tak vsegda.
-- Tebe skol'ko let? -- sprashivaet, a sam schitaet vpolgolosa.
-- A tebe zachem?
Tut veter podul, i list'ya otkryli ego lico. |to byl Fed'ka Vetchinov,
vnuk shkol'nogo direktora. Ded gulyal s nim ran'she tol'ko po nocham, chtoby
nikto ih ne videl. Eshche Zmejku vyvodil, spuskal ee s povodka. Ona layala na
snezhok. A Fed'ka raskachivalsya na doske, torchashchej iz sugroba, i revel "Ya!",
rastyagivaya rot v shirokoj ulybke, kak budto hotel chto-to skazat', no zabyl
kak. I glaza mutnye, ne blestyat. Ded sheptal emu: "Tishe! Tishe!" -- i prutikom
podgonyal k podŽezdu.
A letom my videli ego iz okon klassa. On stoyal v sadu, tak zhe kak
sejchas, v shortah i bosikom, pered kustami sireni. Esli my sprashivali ego, o
chem on tam shepchet, to on molcha pokazyval gusenicu na steble ili raskryval
ladon', polnuyu motylej i bozh'ih korovok.
-- Skol'ko let? -- ne otstaet ot Zelenoj Muhi.
SHevelit gubami. Schitaet pro sebya.
-- Dvenadcat'.
-- YA naschital men'she.
-- A mne-to chto?
-- Ty ne vyglyadish' na dvenadcat'.
U nego lico bylo tyazheloe, s pridavlennym podborodkom, pravda, ochen'
zagoreloe, hotya solnce poyavilos' vsego kak neskol'ko nedel'. I vysokij lob.
-- Skol'ko togda mne let? -- sprashivaet, unosyas' na kachelyah.
-- Desyat'! -- kriknul vdogonku. -- V dvenadcat' uzhe morshchiny.
Staruha s pervogo etazha sidela u podokonnika i krichala v kusty, chto on
hodit golyj, a drugaya krichala iz kustov, chto raz on idiot, to pust' hodit
kak hochet, potomu chto letom vsem odinakovo zharko.
Sonya Zubarchuk podoshla v sinem plat'e s zolotymi pugovicami:
-- Mne tozhe dvenadcat'!
On beglo vzglyanul na nee, prishchurilsya ot siyaniya pugovic:
-- Ty vyglyadish'!
Togda ona otvernulas' i stala pokazyvat' nam, kakoe u nego lico. My
pokatilis'.
-- Dvenadcat' -- eto mnogo? -- sprosila Zelenaya Muha s kachelej.
-- Mnogo, kogda dvadcat'!
My vse podoshli i govorim:
-- Fedya, pochemu ty ne hodish' v shkolu?
-- Ne hochu.
-- Vezet, -- govorim. -- A chitat' ty umeesh'?
-- Da tak, -- govorit, -- bukvy razlichayu.
-- A v slova skladyvaesh'? -- dopytyvaemsya my.
-- Ne vsegda, -- otvechaet. -- U menya bolezn' mozga. Zabyl nazvanie.
-- Togda ty umresh'? -- sprosili my.
-- Umru, -- skazal. -- Mozhet byt', v sentyabre.
-- Eshche est' vremya, -- uteshali my. -- Eshche dazhe iyun' ne konchilsya!
-- Eshche est', -- i vypustil iz kulaka temno-sinyuyu strekozu. -- Gromovik
proletel!
A u nas byli dve malen'kie strelki: odna sinyaya, kak ego gromovik,
tol'ko kryl'ya prozrachnye, drugaya zheltaya -- sovsem kroshka. My tozhe vypustili
ih iz korobka. Pust' poletayut. Fed'ka smotrel, kak oni kruzhatsya, spletayas'
kryl'yami, i sovsem zabyl pro nas. On tak vsegda. Emu mel'knet chto-nibud' v
vozduhe, on potyanetsya, vse pereschitaet, chtoby luchshe zapomnit', a potom
othodit ravnodushno i smotrit po storonam, ne blesnet li chto-nibud' eshche.
My shli i govorili o beznogom. Kak on posle vojny v ordenah Otvagi i
Slavy shel samyj vysokij sredi soldat.
U magazina gruzchiki raznosili hleb, no potom ustali i ushli kurit' za
ugol.
Son'ka govorit:
-- Voz'mem beznogomu hleba?
-- Voz'mem!
My vbezhali v kalitku, no ne zametili Kopejki v kustah. On tiho
vyskol'znul iz sirenevyh zaroslej, zaper kalitku na klyuch i tol'ko togda
kriknul nam:
-- Vory!
Gruzchiki za uglom dazhe ne poshevelilis'. Tol'ko my pobezhali, ronyaya
baton. Zalezli na zabor, no vniz ne prygaem. ZHdem, kogda Kopejka podbezhit.
Son'ka zalezla na zabor, no on uspel pojmat' ee za tuflyu. Dumal, chto ona
spustitsya za nej, za svoej krasivoj lakovoj tufel'koj s kudryavoj rozochkoj na
kruglom noske. No Son'ka tol'ko zasmeyalas'. Sela k nam i mashet gryaznoj
pyatkoj u samogo ego lica. My prosto nadryvaemsya i krichim emu: "Kopejka!
Kopejka!", ved' on vse ravno ne mozhet nas dostat'. A on vysoko podprygivaet.
Lico nepodvizhnoe. Tufel'ku v pal'cah szhimaet, chtoby ne uronit'.
-- Sejchas ya pozvonyu na ulicu SHCHuseva, -- grozitsya. -- V vosem'desyat
tret'e otdelenie milicii. Za vami priedet mashina s sirenoj.
-- Mozhet, luchshe peshkom? -- poprosili my. -- Zdes' idti -- vsego nichego!
-- Ochen' zhal', deti, -- skazal Kopejka, -- chto vas nel'zya rasstrelyat'!
No tut babka Sof'ya Markovna pozvala Sonyu s balkona pit' chaj s
tvorozhnymi korzhikami.
-- Izvinite, -- govorim, -- no my bol'she ne mozhem s vami razgovarivat'.
Nam nado domoj!
My idem po pereulku, a Zelenaya Muha s Son'koj pod ruchku -- vperedi.
Durachok ih dognal i vtisnulsya poseredine. Son'ka zhivet s nim v odnom
podŽezde. Durachok s dedom byli pervymi v spiske zhil'cov. Snachala oni,
Vetchinovy, kvartira 21, potom Son'ka s babkoj -- etazhom vyshe.
-- Domoj idete? -- sprashivaet durachok.
A oni emu:
-- Ne tvoe delo. A chto?
-- Gde vtoraya tuflya? -- sprosil u SHerstyanoj Nogi.
-- Poteryala, -- otvechaet.
Togda on zasmeyalsya: na odnoj noge u nee blestyashchaya tufel'ka s malinovoj
rozochkoj, a drugaya noga -- bosaya, s chumazymi pal'cami.
-- Babka budet krichat', -- skazal durachok.
-- Pokrichit, -- soglasilas' Zelenaya Muha. -- A chto eto ty ee
provozhaesh'? -- I povorachivaetsya k nemu vsem lichikom, chtoby on uvidel, kak
ona rovno podstrizhena.
-- YA ne ee, ya vas provozhayu, -- skazal durachok.
-- On tebya provozhaet, -- vzdohnula Sonya. -- Pust' ne idet s nami!
-- Pochemu? -- sprashivaet Zelenaya Muha i ulybaetsya durachku.
-- Ty vlyubilas', da? -- govorit Sonya. -- V etogo vlyubilas'?
-- Ty sama vlyubilas'!
-- Togda pust' ne idet s nami!
-- Net, pust' idet!
-- Togda ty vlyubilas', Sveta!
-- Ladno, -- soglasilas' Zelenaya Muha. -- Otstan' ot nas. Tebya ded
ishchet.
-- Gde? -- ne ponyal durachok.
-- V sadu, -- vzdohnula Zelenaya Muha. -- Siren' podstrigaet.
Durachok tut zhe pobezhal k shkole. Skazhi emu slovo "sad" -- on vse brosit
i pobezhit podstrigat' siren' i nasheptyvat' v tugie butony tyul'panov.
-- CHayu davaj! -- kriknula Sonechka babke Sof'e Markovne.
-- I tvorozhnyh korzhikov, -- dobavila Sveta.
I obe pobezhali na kuhnyu.
-- Gde tvoya tuflya? -- sprosila babka Sof'ya Markovna.
-- Kakaya?
I Sonechka v otvet vytyanula nogu v blestyashchej tufle.
-- Pravaya! -- strogo skazala babka.
-- V miliciyu zabrali!
-- Segodnya vyhodnoj, -- ne otstavala babka. -- Gde tvoya tuflya?
-- Arestovali, -- terpelivo nachala Sonechka. -- Za nami pognalsya
milicioner.
-- Kopejka?
-- A kto zhe?
-- Pejte chaj, -- skazala babka, -- a ya poshla. I uchti, Sonya, ya sebya
ochen' ploho chuvstvuyu!
SHerstyanaya Noga ispuganno zatihla.
Kopejka sdal sluzhebnuyu ploshchad' inogorodnim zhil'cam i snyal komnatu na
ulice Gor'kogo.
-- Vodit' devushek v kino na izlishek! -- krichal materi v Gluhovo s
peregovornogo punkta.
-- Ty ne zhenilsya? -- krichala mat' v Moskvu.
-- Nikak ne reshus', -- otvechal Kopejka.
Molodoj milicioner snyal malen'kuyu komnatku u mastera nadgrobij i
pamyatnikov i pervoe vremya podhodil k telefonu v nadezhde, chto emu kto-nibud'
pozvonit. No nikto ne zvonil. Kazhdyj raz gluhie golosa torzhestvenno
sprashivali Nikolaya Petrovicha, i on srazu ponimal, chto na dnyah u nih umer
kto-to iz rodstvennikov, general ili letchik, i unylo zval k telefonu
hozyaina.
Kogda prihodili zakazchiki, master po nadgrob'yam uzhe na poroge probegal
po nim opytnym vzglyadom i byl libo izyskanno vezhliv, libo sochuvstvenno
sheptal v zaplakannye lica: "Vam v polnyj rost ili prosto portretik?"
Kogda v dver' pozvonila Sof'ya Markovna, master vdohnul zapah duhov,
takih krepkih, chto vzdrognul i nevol'no zazhmurilsya, a potom skazal, shiroko
raspahnuv glaza:
-- Moi soboleznovaniya, madam! -- i tut zhe po-delovomu, no skorbno
nachal: -- U nas imeyutsya mramornye plity i bronzovye otdelki, a esli ne
hotite, to mozhno prosto granit!
Babka Sof'ya Markovna sueverno otshatnulas'. Ona chasto govorila Sonechke,
chto vot-vot umret, i, slushaya ee priglushennye rydaniya iz sosednej komnaty,
dumala: "Plachet -- znachit lyubit!"
-- Proshu, madam, -- gor'ko prodolzhal master. -- YA ponimayu, kak vam
tyazhelo! Kurite, -- pribavil, vzglyanuv na ee pozheltevshie pal'cy.
-- Bog ne posylaet mne smerti, -- vzdohnula Sof'ya Markovna. -- A muzh
moj umer davno. YA, sobstvenno, po drugomu voprosu. YA k vashemu zhil'cu.
-- |to syuda, -- suho otrezal master i bez stuka raspahnul dver'.
Kopejka sidel v uglu na krovati, sredi paradnyh nadgrobij, zaveshennyh
polotnom, i smotrel na blestyashchuyu tufel'ku s prilipshimi komochkami gryazi.
Inogda on prosypalsya po nocham, podnimal polotna s nadgrobij i prochityval
imena. Osobenno bilis' letchiki ili voennye umirali ot staryh ran. No chasto s
pamyatnikov siyali lica yunoshej, mechtayushchih o voennoj slave, eshche molozhe, chem
Kopejka, potomu chto drugih fotografij ne nashlos'.
-- Za chto oni tak so mnoj? -- sprosil Kopejka Sof'yu Markovnu. -- Ved' ya
molodoj! A dlya beznogogo oni dazhe voruyut!
-- Voruyut? -- ispugalas' Sof'ya Markovna.
-- Nu da, -- ustalo nachal Kopejka. -- Tol'ko chto hleb rastashchili u
gruzchikov.
-- Hleb ne greh, -- uspokoilas' babka. -- Vy tufel'ku ne otdadite?
-- Otdam, -- i on poslushno protyanul tuflyu.
-- ZHutko u vas, -- skazala Sof'ya Markovna, podhodya k dveri.
-- S neprivychki vse pugayutsya, -- otvetil milicioner. -- A ya privyk i
vseh pokojnikov po imenam znayu. YA dazhe znayu, kto iz letchikov nedavno
razbilsya.
-- Nu vsego vam dobrogo, -- neohotno slushala babka. -- YA pochemu k vam
prishla, ya na eti tufel'ki prosto ochen' dolgo kopila.
-- A ona ne cenit?
-- Ne znayu...
-- Vot i ya ej tozhe -- Sonya! A ona mashet pyatochkoj, da tak i norovit
popast' po licu!
Babka Svetochki sidela na kuhne pered ostyvshim chaem. Na stenkah chashki
ostalis' temno-korichnevye krugi. Babka shchurilas' slegka, chtoby rassmotret'
otrazhenie vnuchki v zerkale, v glubine koridora. Ona ne mogla chetko
razglyadet' otrazhenie, i inogda ej kazalos', chto eto mat'-pokojnica, tol'ko
let desyati, so staryh fotografij, i chto ona za chto-to serditsya na nee. No za
chto? Prosto Babka ne mozhet ponyat', potomu chto samoj ej -- let vosem'.
"Kak oni vse-taki pohozhi so Svetochkoj, -- dumala Prosto Babka. -- Nosik
tonen'kij, nemnogo vzdernut. Volosy sovsem kak..." -- i uzhe protyagivaet
ruku, kak vdrug -- na zerkale -- treshchina. "Pautinka, -- uspokaivaet sebya
Prosto Babka. -- Ili vetka smotritsya iz okna!"
No vdrug prosnulas'. Vnizu u spilennyh topolej prozvenel voskresnyj
zvonok molodogo milicionera. Odnazhdy on uvidel, kak gorodskie yunoshi
povyazyvayut sharfiki. Legkie, oni razvevayutsya na vetru. I on, po ih primeru,
kazhdoe voskresen'e povyazyval sharfik, prikryvaya blednuyu sheyu, i posle poludnya
katalsya po pereulkam vokrug Patriarshih prudov. Koncy ego sharfika byli
slishkom korotki i, kak u rumyanyh yunoshej centra, ne mogli razvevat'sya na
vetru. Oni myagko vzletali k ego licu, zakryvaya glaza, i on ehal, ne razbiraya
dorogi, i zaezzhal na trotuar.
Babka Svetochki vspominala sobranie v ZH|Ke neskol'ko let nazad. Kak
tolstaya, iz uglovogo doma sosedka umolyala spilit' topolya, nu hotya by pod ee
oknami.
-- S nih puh letit, -- rasskazyvala plachushchim golosom, obeshchavshim
sorvat'sya v krik. -- Zabivaet legkie -- nechem dyshat'! Popadaet v glaza --
nechem videt'! A ya stirayu vse vremya. Mne tyazhelo! Mne videt' nado i dyshat'!
Vot... -- i protyagivala sobraniyu grubye pokrasnevshie ruki.
V nachale nedeli ona obhodila sosedej i za skromnuyu platu predlagala
postirat' bel'e.
-- No sejchas zima! -- udivlyalsya predsedatel' ZH|Ka. -- Mozhno podozhdat'?
Togda ona, vzmahnuv shirokimi rukami, prodolzhala umolyat':
-- |to sejchas zima, i ya prostyni vynoshu na balkon. A cherez dve nedeli
nabuhnut pochki -- i pojdet-poedet!
-- Progolosuem! -- soglasilsya predsedatel' ZH|Ka. -- Komu nuzhny topolya?
-- Ne nuzhny, -- reshili zhil'cy i tyazhelo zamolchali.
I tol'ko temnye tatarskie ruki dvornikov potyanulis' vverh, umolyaya
ostavit'.
A Sveta, takaya zhe sonnaya, kak babka, rassmatrivala treshchinu na stekle i
zelenyj proem okna v glubine otrazheniya. I vdrug uvidela, chto iz zerkala na
nee smotrit devochka, let devyatnadcati, i po licu bezhit treshchina.
Sveta tut zhe razveselilas', uvidev samu sebya vyrosshej, i ne ponimala,
pochemu ta, iz zerkala, ne smeetsya vmeste s nej. Ona ne znala, chto, kogda
vyrastet, tak yasno vspomnit detstvo, chto vsego na mig ono sverknet dlya nee
otkuda-to iz glubiny, i togda ona nevynosimo zatoskuet ottogo, chto bol'she
etot mig ne povtoritsya nikogda.
Lyube nravilos' sidet' na balkone, osobenno letom, kogda otchim vynosil
taburetki. Ona tyanulas' vniz, no do pola vse ravno dostat' ne mogla i prosto
pleskalas' nogami v vozduhe.
-- Baba iz okna... -- gudeli v komnate nad uzkim stolom.
-- Smotrit?
-- Vypala...
-- Kogda?
-- Vchera vecherom.
Teplaya ulica zvenela vnizu, potomu chto nastupilo leto.
Topolya tyanulis' k oknam, i esli Lyuba peregibalas' cherez perila, to oni
prikasalis' k licu lipkimi listikami. Ona ne boyalas' vysoty.
-- Kto vypal? -- sprashivali s drugogo konca stola.
-- Dvornichiha Fatima.
-- CHurka?
-- Tatarka. Myla okna.
Okno naprotiv mutnoe. Temneet v teple. Tatarka podprygivaet na
podokonnike. Nogi temnye. Voda stekaet razvodami, i vse yarche ulica za
steklom. No vdrug poskol'znulas' na mokrom, nagnulas' vniz -- ulica
priblizilas' i draznit Fatimu, potomu chto bol'she net sil derzhat'sya. Ona
hvataetsya za vozduh, kak budto peredumala. Plyashet na podokonnike, no uzhe
slishkom pozdno.
-- Zasnula?
-- Na balkone sidit.
Veter upersya v zanavesku. Lyuba smotrela, kak opuskaetsya puh, podduvala
vsled, chtoby bystree opuskalsya. Motyl'ki sletalis' na svet, bilis' o steklo.
Ona nakryla odnogo ladon'yu. On shchekochet ee, prositsya na volyu. Neposlushnyj
motylek. Ona ubrala ruku, on vstryahnul kryl'yami, no obidelsya i opyat' b'etsya
v okno. Pustoe leto techet po ulicam.
Utrom on naklonilsya nad nej, vodit volosami po licu i duet v nozdri,
chtoby razbudit'.
-- Lyuba, vstavaj, -- shepchet brat. -- Mama stiraet.
Ona szhala veki, kak budto spit. Vnizu -- zvenyat velosipedy.
-- Lyuba, nu vstavaj! -- shepchet brat.
Ona polezhala nemnogo, potom vyshla v koridor. Pod potolkom lampochka
ele-ele, i brat idet s ohapkoj bel'ya. Lyuba pobezhala za bratom. Brat ot nee,
no spotknulsya u telefona i upal na prostyni. Ona sela na nego verhom,
ushchipnula. On zaplakal.
-- Dyadya Valya, -- krichit. -- Na pomoshch'!
I vytyagivaet iz-pod sebya prostynyu. Iz komnaty vyshel dyadya Valya. Futbolka
vypushchena poverh bryuk. Podmyshki mokrye.
-- Ostav' parnya, -- lenivo poprosil. -- Do poyasa mne dorosla, a vse
brata kak kotenka valyaesh'!
Okna v koridore zakryty. List'ya vmeste s zharoj prizhalis' k steklu.
-- Ostav' bratika, -- naklonilsya k nim.
Pahnet potom. Lico blestit. V ruke nadkusannyj abrikos, i sok stekaet
do loktya. A v otkrytuyu dver' vidno: pena vyshe vanny letit kloch'yami na
holodyj kafel' steny. Iz peny -- dva kruglyh pokrasnevshih loktya. Mat' v
naklon tret o dosku bel'e.
-- Hochesh' pol moego abrikosa? -- skazala Lyuba dnem.
-- Ty b'esh' menya, potomu chto ty starshe, -- skazal Sasha, kusaya abrikos.
Veter za oknom. SHtora vzdulas'. -- Kogda vyrastu, budu vyshe tebya!
-- Ty chto, -- zasmeyalas' Lyuba. -- YA dyade Vale do poyasa.
-- Dyadya Valya skoro uedet v Tambov. On u nas v gostyah.
Opyat' podulo. SHtora vzletela, otkryv podokonnik.
-- Kogda vyrastu, budu tebya bit', -- govorit Sasha, doedaya abrikos.
-- Ty sovsem? -- postuchala Lyuba pal'cem po visku. -- Devochek nel'zya
bit'.
-- A kogo mozhno?
-- Mal'chikov.
Vse utro golubi hodili po karnizu, stuchali o zhelezo kostyanymi lapkami
po vsem trem oknam vdol' koridora.
Mama prosila:
-- Zakryvajte na noch' okna, a to derev'ya u samogo okna, tak i uperlis'
vetkami v steklo. K nam zalezt' -- proshche prostogo.
-- Dura, -- govoril dyadya Valya. -- Kto, skazhi, polezet k vam na shestoj
etazh?
-- YA stirayu po utram. Nichego ne slyshu iz-za pleska vody.
-- A utrom kto k vam polezet?
-- YA by topolya eti pod koren' podrubila, -- govorit mama i sveshivaetsya
iz okna, chtoby uvidet' korni. -- Von kak razroslis'!
-- Meshayut tebe?
-- Meshayut! SHelestyat na vetru, kak budto by dozhd'. Kazhdyj raz menya
obmanyvayut!
-- Najdi menya! -- krichal Sasha Lyube i pryatalsya v vorohe bel'ya.
Vanna pustaya. Tol'ko myl'naya pena na dne. Ne smylo vodoj. Rovnye
poloski kafelya otrazilis' v zerkale. Lyuba ishchet brata v prostynyah.
Vydergivaet prostyni iz stopki i brosaet na pol. I vot celaya gora bel'ya
zashevelilas'.
-- Nashla! Nashla! -- zakrichala Lyuba.
Obhvatila goru rukami, no ona pustaya vnutri. A ryadom -- malen'kij
bugorok pod temnymi prostynyami i sdavlennoe hihikanie.
-- Nashla! Nashla! -- zakrichala Lyuba, staskivaya prostyni s brata.
On lezhal na boku, podtyanuv koleni k podborodku, i iz-pod nego v raznye
storony razbegalis' cvetnye kvadratiki pola...
-- Davaj na kladbishche slazaem, -- prosil podrosshij Sasha.
-- Slazaem! -- soglasilas' Lyuba.
-- A kogda, a kogda? -- ne otstaval Sasha.
Vozduh koletsya. Zima.
-- Holodno govorit', -- otvetila Lyuba.
-- Nu kogda?
Par ot slov idet. Mochit guby teplom.
-- A ty pochemu hochesh'?
-- YA uvidel iz avtobusa -- pestreyut kresty. Mama govorit: "Vojti syuda
mozhno vsem, no kogo vnesut, tot nazad uzhe ne vyjdet. Vot menya skoro vnesut!"
I zaplakala.
Poehali v metro. V vagone otklyuchili svet, i vse sidyat v temnote. Glaza
ne vidny. Lyuba rasstegnula pal'to, potomu chto zharko. Sasha obnyal sestru.
Zadyshal v plecho. Sviter na pleche vymok. Vagony svetyatsya s dvuh storon.
-- Rukami za ogradu ne beris', -- govorit Lyuba. -- Varezhki snachala
naden'.
Varezhki boltayutsya na rezinkah. SHubka cigejkovaya blestit ot snega.
-- U menya chetyre ruki, -- govorit Sasha i hvataetsya za prut'ya reshetki.
Ograda vnizu tresnula, kraska otpala, rasshchelina temneet mezhdu
kirpichami.
-- Ty zachem vstala na chetveren'ki?
-- Smotryu pod zemlyu.
-- Ne vri.
-- Posmotri sam!
-- Mne i naverhu horosho!
-- Boish'sya! -- govorit Lyuba. -- Tam v rasshchelinu znaesh' chto vidno? Tam
kosti lezhat i cherep.
-- Ne mozhet byt'!
-- A ty posmotri!
Solnce svetit. Raspleskalos' po snegu. Ot snega slepit. Sasha prosunul
golovu mezhdu prut'yami reshetki. Ot metallicheskih krestov otskakivayut luchi i
b'yut po glazam.
Sasha dyshit na prut'ya reshetki.
-- YAzyk prilipnet! -- govorit Lyuba.
-- Vresh'!
I dotragivaetsya mokrym yazykom do zheleza. Otpryanul. Konchik yazyka
krasnyj.
Sneg zaskripel. CHuzhie shagi iz-za ogrady. Stoit mezhdu pamyatnikami,
shchuritsya ot siyaniya. Telogrejka na plechi sŽehala.
-- Vy k komu? -- sprashivaet.
-- A vy s kladbishcha?
-- Nu i chto?
-- My prosto tak, -- govorit Lyuba. Otvela glaza v storonu. -- U nas tut
znakomye!
Solnce sovsem rasteklos', i na sneg smotret' bol'no do slez.
-- Ne balujte, rebyata, -- govorit. Otvernulsya. Opyat' sneg zaskripel pod
nogami. Uhodit. No vdrug ostanovilsya i kriknul: -- Tam v reshetke vynimaetsya
vtoroj prut! Postav'te na mesto, kogda obratno polezete!
I opyat' spina v telogrejke mel'kaet mezhdu mogilami.
-- Najdi, najdi menya! -- krichit Sasha i ubegaet, sbivaya sneg s elej.
Varezhki na rezinkah nesutsya sledom. Boyatsya ne uspet'.
-- Gde ty? Gde ty? -- krichit Lyuba. -- YA poteryala tebya! YA uzhe ne igrayu.
Fotografii na pamyatnikah sverkayut ulybkami. Otrazhayut prut'ya reshetki.
Vdali muzyka. V prosvety mezhdu derev'yami vidno, kak chelovek zakolachivaet
grob. Starik spryatal lico v ruki, i zhenshchina ryadom chto-to emu govorit. No
slishkom gromkaya muzyka, slov ne razobrat', tol'ko rot krivitsya.
-- Gde ty, Sasha? YA sovsem ne vizhu tebya!
Na snegu malen'kij sled s shirokim pridavlennym kablukom. Ona toropitsya,
poka sledy ne zaneslo.
On sidit za ogradoj, ego sovsem ne vidno za pamyatnikom. Kolenki
podtyanuty k podborodku, obhvatil rukami. Varezhki boltayutsya.
-- Poteryalsya, da? -- krichit emu.
On molchit. Glaza kruglye. Mertvye siyayut ulybkami s fotografij. Glaza
sterty.
-- Poteryalsya?
On molchit. Ruki pokrasneli ot holoda. Vetka drozhit. Osypaetsya snegom.
Ograda v prosvete mezhdu derev'yami. Ona b'et ego ot straha, a on dazhe ne
krichit, takoj poslushnyj.
Oni edut v metro. Vagon svetlyj. Lica naprotiv vidny: glaza tusklye.
Togda on otvernulsya ot nih, prizhalsya k nej i opyat' zadyshal v plecho. Opyat'
vymochil sviter.
Deti podhodyat k domu, a vo dvore lezhat derev'ya. Ran'she vysokie, a
sejchas lezhat. I mat' govorit:
-- Ot nih puh letit pryamo v komnaty, pryamo v glaza! YA stol'ko hodila v
ZH|K, stol'ko prosila, a oni tol'ko sejchas, tol'ko zimoj prislushalis'...
Rabochij sverlit derevo elektropiloj. Lyuba podoshla. Struzhki letyat na
ruki. Mokraya derevyannaya pyl'. I ryadom -- dlinnyj topol' lezhit. Vetki
slomany. Ona zaplakala. Upala na stvol.
-- Ih vo sne, ih vo sne, -- govorit i gladit derevo.
Sasha podbezhal:
-- CHto vo sne?
-- Zimoj oni spyat. Im ne tak bol'no umirat'!
I mat' zakrichala.
Odnazhdy pela Alla Pugacheva, a mama kupala Sashu. Vymytyj, on byl kak
hrustal'noe gorlyshko.
-- Idi kupat'sya, Lyuba! -- pozvala mat'.
-- Sama vymoyus'!
-- Volosy ne promoesh'.
-- Promoyu.
I snova leto prizhalos' k oknam. Pustoj vozduh. Bez topolej. Lyuba vyshla
iz vannoj v novom sportivnom kostyume. Sasha v komnate zahihikal.
-- CHto, kostyum smeshnoj? -- sprosila Lyuba.
Sasha snova zahihikal i prikryl rot ladoshkoj.
-- A chto togda?
Sasha molchal i otvodil glaza v storonu.
-- Ty podglyadyval! -- dogadalas' Lyuba. -- Spryatalsya v prostyni!
Sasha zakryl rot kulakom, zaglushaya smeshki. Lyuba razo-
zlilas':
-- Sejchas ya vybroshu tebya v okno, vonyuchka!
Sasha snachala ne poveril i poetomu ne stal ubegat'. No kogda Lyuba
vyvolokla ego na balkon, on stal vyryvat'sya i vizzhat':
-- YA bol'she ne budu! Ne budu! Ty sama vonyuchka! Sama!
Emu bylo shest' let, a Lyube -- desyat'. Ona pripodnyala ego za podmyshki i,
kak prostynyu, vyvesila na ulicu, peregnuvshis' cherez perila balkona. Sasha
krichal, potom zatih. Ruki u Lyuby zatekli, on pokazalsya ej nevynosimo
tyazhelym. Ona ponyala, chto eshche chut'-chut', i on upadet vniz, na trotuar.
Proletit pered temnymi oknami i vitrinoj magazina -- i vniz. I vdrug ona
uvidela ploskie pni vo dvore, ploskie kruglye pni... I ona ryvkom vtashchila
ego obratno cherez perila.
V aprele oni vyshli. Obuv' chavkaet. Ona emu do viska.
-- YA vyshe tebya! -- i vstaet na cypochki.
-- Horosho, -- soglashaetsya on i skuchaet.
Devushka zvonit u magazina. Prikryla trubku rukoj, chtoby luchshe slyshat'.
On obernulsya. Vozduh svetitsya. Oni poshli na prud. Led taet, stal seryj i
ryhlyj, no vody ne vidno.
-- My davno s toboj ne katalis', -- govorit Lyuba. -- Ty hot' pomnish',
gde tvoi kon'ki?
-- Pomnyu, -- otvechaet i ne smotrit na nee.
Smotrit na devochek na allee. Odna nagnulas' zavyazat' botinok. Volosy
upali, zakryli lico. Dve drugie ostanovilis', zhdut. V rukah -- pirozhki s
risom. Pal'cy bez perchatok pokrasneli.
-- Pomnish', my s toboj pokupali pirozhki vozle katka? U teti Oli, srazu
zhe posle svetofora.
-- Nu i chto, -- otvechaet lish' by otvetit' i chertit chto-to prutikom po
zemle. Viski porozoveli ot holoda.
-- Pojdem, -- pozvala Lyuba.
-- Pojdem, -- otvechaet i vse vodit prutikom.
-- Pojdem, -- eshche raz pozvala.
-- Konechno, pojdem, -- soglasilsya. Slomal prutik. Otbrosil na sneg. --
YA prosto ne rasslyshal.
Ulica blestit. Otrazhaetsya v vitrine. Mal'chiki stoyat na uglu, p'yut
portvejn iz odnogo stakana. Po stoku bezhit talaya voda. Uborshchica iz magazina
podoshla, podstavila vedro pod stok. Voda padaet na dno, zvonko b'etsya o
stenki, lepechet nerazborchivo.
-- Privet, -- govoryat mal'chiki Sashe. Odin vysokij, v raspahnutoj
kurtochke. SHeya torchit iz vorota rubashki. Blednaya yamka mezhdu klyuchicami. On
vzglyanul na nee beglo i tut zhe zabyl.
-- Privet, -- ozhivilsya Sasha. Hochet k nim.
U nee kol'nulo v gorle, no sderzhalas'.
-- Budesh'? -- protyagivayut emu stakan.
A on ulybnulsya im, pokazyvaet, chto s nimi vmeste, no sejchas ne mozhet:
-- Vecherom vstretimsya!
-- Sestra tvoya? -- blesnuli glazami. Smotryat pryamo ej v zrachki.
Ona starshe ih, no smutilas'. Otvela vzglyad.
A on kivnul:
-- Sestra!
Hochet k nim i zlitsya, chto ne mozhet iz-za nee.
Bryzgi poleteli cherez kraj vedra. Voda sovsem chistaya. Dno blestit. Oni
zashli za ugol. Mal'chiki ne vidyat ih. Krichat: "Poka, Sasha! Prihodi vecherom!"
I ona vspomnila zvon vody v vedre i zaplakala.
On vernulsya, kogda stemnelo. Ona sprashivaet:
-- Nu i gde ty byl?
-- Erunda, -- otvechaet, a sam dyshit na nee vinom i ulybaetsya
vospominaniyu.
-- S nimi byl?
A on ne ponyal:
-- S kem?
-- Ne znayu... Ne znayu po imenam...
On smotrit na nee sverhu, zhdet, kogda otpustit, chtoby ves' vecher
vspominat', kak oni vse pili iz odnogo stakana, i tot zvon vody, i ulica
otrazilas' v stekle...
-- Kuda ty hodil? -- sprashivaet Lyuba.
-- Otstan', -- ustalo prosit.
Togda ona udarila ego po plechu, sovsem slabo, a potom eshche raz po ruke,
kak ran'she. On rasteryalsya, otstupil k stene, poddaetsya ot udivleniya. I togda
ona udarila ego v zhivot. On vzdrognul ot boli, shagnul k nej, podnyal na ruki,
legko, kak ran'she voroh bel'ya, brosil v kreslo v komnate i zaper dver'.
-- Sidi davaj, -- skazal, vyhodya.
Ona podbezhala k dveri, dergaet za ruchku.
-- Vyros, da? -- zakrichala. -- Stal vzroslym?
Utrom melkij, no chastyj dozhd' prolilsya na futbol'noe pole s
raspahnutymi drug k drugu vorotami i korotkoj, blestyashchej travoj, po kotoroj
esli probezhat', to ona tut zhe gibko vypryamitsya i potyanetsya vsled za igrokom.
Na pole pod dozhd' vyshli podrostki iz letnego lagerya.
-- Fedya! -- svisteli oni v pustye okna shkoly. -- Goni myach!
Iz okna vyletel myach, i sledom, s podokonnika v travu, sprygnul durachok.
Igrali v futbol pod dozhdem. Ot zhary parilo, i ot dozhdya i tepla
podnimalsya tuman. V tumane kazalos', chto oni begut medlennee, chem obychno, i
tol'ko rezko, so svistom proletal myach, i durachok na vorotah kazhdyj raz
otbival ego, toroplivym shepotom otschityvaya udary. No potom vdrug zamiral,
pereschityval podrostkov na pole i smotrel, kak mel'kayut ih nogi. Snova
nachinal schitat', no sbivalsya.
Deti iz indijskogo posol'stva naprotiv shkoly kazalis' osobenno smuglymi
v medlennom tumane. Oni krichali drug drugu na svoem yazyke i po ocheredi
pinali veselyj cvetastyj myach, no deti iz sada ih ne zamechali.
Direktor shkoly smotrel v sad iz okna, otyskivaya vnuka sredi igrokov.
Vse oni, kak i durachok, begali v odnih shortah i bosikom, rozoveya ot igry i
dozhdya. "Vot bezhit moj vnuchek", -- dumal starik na kogo-nibud' iz podrostkov,
no potom cherez neskol'ko dvizhenij ponimal, chto net, i opyat' do boli shchurilsya,
otyskivaya durachka. Igroki pervymi zametili direktora. Vnuk na vorotah
zakival.
-- Rezvye, rezvye u vas glaza, -- sheptal starik, spuskayas' v sad. -- Ty
vidish' vse yasno, sovsem kak drugie deti. Ty izdaleka ot nih sovsem ne
otlichaesh'sya. I ya smotryu vokrug tvoimi glazami. A ty umresh', ostavish' menya
odnogo, i oni, tvoi tovarishchi, dazhe ne zametyat, chto tebya net. Vse tak zhe
budut begat' po trave. Kak ya togda ih uvizhu?
Starik shel k kalitke, i vetka sireni sonno shlepnula ego po licu. On
ottolknul vetku ot lica, ona zadrozhala, i sledom za nej zadrozhal ves' kust i
prolilsya dozhdem.
Starik vyshel na Sadovoe kol'co i vstal v ochered' za pivom. Ochered'
snachala pryatalas' pod kozyr'kom, no ponemnogu oblaka rashodilis', i v
ozhidanii piva ochered' lenivo spustilas' pod solnce. Kogda starik poravnyalsya
s prodavshchicej, to stalo uzhe tak nesterpimo zharko, chto on rasstegnul rubashku,
a kruzhku iz ruk prodavshchicy vzyal tak, chtoby vsej ladon'yu pochuvstvovat' holod
granej. On vypil pivo, ni razu ne otnyav kruzhku oto rta. Pivo prolivalos' i
stekalo za vorot.
Kogda starik snova vernulsya v sad, golova zakruzhilas' na zhare ot
neyasnyh pyaten vseh ottenkov zelenogo i belogo pryamo v lico raspustivshegosya
cveteniya. Tol'ko po zapahu on razlichal, chto otcvetaet yablonya, a ryadom
dymitsya siren'.
|to ran'she bylo: cvela yablonya, cheremuha, potom siren'. A sejchas vse
raspuskalos' v odin mig i otcvetalo mgnovenno.
-- Fedya, -- pozval on durachka.
Durachok tut zhe vyshel iz kustov i privychno protyanul ochishchennyj prut. On
kazhdoe utro prygal cherez palochku v sadu ili u pruda.
-- Ty, Fedya, dazhe ne sprosish' pro moi ordena, -- ukoryal ded.
-- Vosem', devyat'... -- prygal vnuk cherez palochku.
-- U menya orden za vzyatie Berlina.
-- Desyat', odinnadcat'... -- shevelil tot neuklyuzhimi gubami.
-- Orden Slavy...
-- Dvenadcat', trinadcat'...
-- Medal' "Za otvagu"...
-- CHetyrnadcat', pyatnadcat'...
-- A ty tak nichego i ne sprosish'!
Emu nadoelo prygat', i on tiho shagnul v kusty i zatailsya. Ded poshel po
sadu, zovet ego:
-- Fedya, Fedya! -- i sharit rukoj vperedi sebya.
No ruka tol'ko tonula v mokryh list'yah ili bessmyslenno hvatalas' za
vozduh.
A on, edva skryvayas' za list'yami, na glazah u deda zalez na kashtan. No
ded vse ravno ne zametil.
-- Fedya, Fedya! -- zval ded, a sam ne videl ego stupni na sgibe stvola,
s kotorogo proshloj vesnoj oni vmeste spilili vysohshie suchki.
Kogda on prohodil pod kashtanom, Fedya kazhdyj raz dergal verhnie vetki,
chtoby dozhd' s list'ev prolilsya na starika.
My vse reshili k nemu prijti. My chasto zvali ego cherez ogradu, i on
slyshal nas, no dazhe glaz ne podnimal. Stoyal v svoem sadu i polival tyul'pany
iz lejki. No vse oni eshche v butonah, eshche ni odin ne raspustilsya. My smotrim
na nego: rovnyj lob, volosy legkie, kak u nas, i tol'ko sdavlennaya chelyust'
hodit tuda-syuda. Vse podschityvaet chto-to shepotom. My dozhidalis', kogda ded
ustanet i ujdet v ten', potom vyskakivali iz-za ugla s krikom: "Vetchina!" --
i bili ego portfelyami po golove. On dazhe ne vsegda za nami bezhal.
My pozvonili v dver' s pozolochennoj tablichkoj "Vetchinovy". Babka Sof'ya
Markovna govorila, oni potomu zdes' zhivut odni, chto vseh sosedej izveli.
-- Luchshe idti, kogda deda net, -- govorit SHerstyanaya Noga.
-- Ili, naprimer, kogda ded spit, -- soglasilis' my, -- ili stiraet v
vannoj i ne slyshit zvonka.
My dumali, chto ded poshel v magazin. A on otkryl nam. Stoit na poroge.
-- Zdras'te! -- govorim. -- A Fedya doma? My po delu!
A on nam:
-- Perestan'te bit' Fedora portfelyami po golove!
My emu:
-- Ne perestanem!
A on:
-- Togda ya vygonyu vas iz shkoly!
No my ne poverili:
-- Vy sadovnik!
No on skazal:
-- YA direktor!
-- Horosho, ne budem! -- poobeshchali my.
Ded posmotrel na nas tak, kak budto by ne mog razlichit' nashi lica, hotya
my stoyali sovsem blizko, a potom poshel na kuhnyu -- zharit' olad'i, a my --
pryamo v komnatu durachka. On, obizhennyj, sidit za stolom, risuet samolety.
-- Vetchina, -- govorim, -- ty chto, ne slyshish', kogda my tebya zovem?
-- Slyshu, -- govorit.
Posmotrel na nas, vseh bystren'ko pereschital i stal raskrashivat' nebo
sinimi karandashami.
-- Pochemu ty ne otzyvaesh'sya?
-- YA s cvetami govoryu, a vy perebivaete.
-- CHto ty im takoe nasheptyvaesh'?
-- CHtoby oni skoree raspustilis'.
-- I chto oni na eto?
-- Raspuskayutsya.
Vzyal zelenyj karandash i raskrashivaet travu na vzletnoj polose.
Ded prines nam olad'i iz kuhni. Oni chut'-chut' podgoreli, no on obmazal
ih smetanoj.
-- Vetchina, -- skazali my, no tak, chtoby on ne soglasilsya. -- Esli
hochesh', to my bol'she ne budem tebya zvat'. Ostavajsya so svoimi cvetami!
Hochesh'?
-- Hochu, -- govorit.
I ne smotrit na nas. Na risunok smotrit. Schitaet samolety. My doeli
olad'i i hoteli uzhe vyteret' ruki o shtory, no ded prines nam polotence.
-- Nikogda bol'she ne budem tebya zvat', -- prodolzhali my. Mozhet, hot'
sejchas ne soglasitsya. -- Budem prohodit' mimo, kak budto by tebya net,
hochesh'?
-- A vy bol'she ne budete bit' menya portfelyami? -- vzdohnul on.
-- Ne budem, -- poobeshchali my. -- A chto?
-- Nu, togda ya s vami.
V zharu vystroilas' ochered' za morozhenym s zazhatoj meloch'yu v kulake.
Meloch' nagrelas' i namokla.
-- Dyad', -- toptalis' dva shkol'nika, sbezhavshie s praktiki. -- Nam ne
hvataet!
-- Nichem ne mogu pomoch'!
Stoyal vspotevshij, v kostyume.
-- Dyad', -- prosili shkol'niki, pokazyvaya meloch', -- sorok kopeek!
Vstavali na cypochki, chtoby byt' poblizhe k bumazhniku.
-- Odin plombir, -- poprosil. -- I dva eskimo -- rebyatam!
I potom s toskoj smotrel, kak oni s morozhenym ubegayut po bul'varu i uzhe
neskol'ko minut, kak zabyli o nem. Oni raskachali siren' i dazhe cvetushchuyu
ryadom vetku kashtana po oshibke vyrvali iz cveteniya. Na begu zaderzhalis' v
teni Timiryazeva, chtoby obdulo prohladoj, siren' prizhimali k grudi, a vetku
kashtana, uvidev oshibku, ravnodushno vyronili cherez neskol'ko shagov.
Stariki na allee igrali v domino na perevernutom yashchike, i chem blizhe
podhodil konec igry, tem gromche oni stuchali fishkami domino po derevyannomu
dnishchu, chtoby pod konec s siloj i vraznoboj vykriknut' "ryba"!
Otstoyav ochered', milicioner Kopejka kupil plombir. No on bystro tayal i
tonkimi strujkami stekal k loktyam. Kopejka vytyagival guby i prichmokival tak,
budto by tonul na bol'shoj glubine, no inogda na letu, kak vnezapnye
spasatel'nye krugi, podhvatyval teplye kapli.
Invalid i p'yanica-pianistka igrali v shashki v teni, a dva podrostka
otkryvali butylku portvejna rez'boj klyucha, no probka ne poddavalas', i
pianistka signalila invalidu, chtoby on otorvalsya ot doski i pomog
podrostkam.
-- Vy shashechku-to nazad podvin'te, -- prosil invalid. -- Zachem vy ee
peredvinuli?
-- Kakuyu shashechku? -- ne ponimala pianistka. -- YA sejchas pryamikom vyhozhu
v "damki".
-- Nu, eto vy, konechno, zrya! -- ne ustupal invalid. -- SHashku podvin'te,
i nikakih "damok"!
Lyuba shla po bul'varu, tonen'kaya, v chernom plat'e. Vzmokshie volosy
prilipli ko lbu.
-- Ne nadevaj ty eto plat'e! -- krichala mat' v koridor, izmeryaya Lyubu
toroplivymi pal'cami. -- Ono vsyu tebya oblepilo!
-- Sejchas takaya moda!
-- Nu kuda ty v nem? -- otgovarivala mat'. -- Ty vsya rasparish'sya!
CHernyj cvet tak prityagivaet zharu!
Kopejka obognal Lyubu na velosipede i robko, no pristal'no zaglyanul ej v
lico. Ona tak ulybnulas', chtob otstal, i on ugryumo upersya vzglyadom v dorogu.
I vdrug chuzhaya vetka kashtana zabelela s zemli tak, chto on vzdrognul i
vyhvatil ee iz-pod koles i, obernuvshis' nazad, bespomoshchno protyanul Lyube.
-- Kak proehat' k Pushkinskoj ploshchadi? -- popytalsya on nachat' razgovor.
Kak vse lyudi iz dereven', priehavshie v Moskvu, on ne mog spravit'sya s
ee razmahom. Moskva podavlyala ego. On naskoro zapomnil nazvaniya ulic ryadom s
ego domom i neskol'ko stancij metro. I esli vdrug okazyvalsya v neznakomom
meste, to trevozhno oglyadyvalsya po storonam i shepotom prochityval vyveski.
-- Tak kak proehat'? -- eshche raz reshilsya on, i vetka zadrozhala v ego
shirokoj ruke.
Lyube stalo zhalko molodogo milicionera i uvyadshuyu vetku v vysokih cvetah.
Ona zasmeyalas' i ne otvetila.
V shahmatnom pavil'one soldaty igrali v "morskoj boj". Dvoe vysokih
smotreli v mutnye okoshki avtomata, kak tretij podryvaet korabli. Po
kartonnomu moryu pronositsya zelenyj punktir torpedy, vpivaetsya v bort
korablya, i ploskij korabl' v temnoj vspyshke vzryva padaet za gorizont, no
srazu zhe posle vspyshki razvorachivaetsya i, ozhivshij, plyvet obratno.
Lyuba smotrela na soldat v nizkie okna pavil'ona, i kogda oni,
podschityvaya meloch', poshli po bul'varu, ona otpravilas' za nimi. Vysokie
soldaty shli s dvuh storon ot togo, kto igral. On byl nizhe ih na polgolovy, s
ostrymi volosami pod uzkoj pilotkoj, skryvshej zatylok, s zagorevshej sheej v
svobodnom vorotnichke. Soldaty po bokam tyanulis' drug k drugu s razgovorom.
Lyuba vse vremya videla ih rumyanye lica i tol'ko tretij ne oborachivalsya.
Soldaty pili kofe v kafeterii na Gor'kogo, goryachij vodyanistyj kofe s
molokom. Takoj zimoj nalivayut uzkim polovnikom iz mutnyh kotlov na kuhne
detskogo sada i na drozhashchem podnose vynosyat k zavtraku srazu zhe posle
sosiski s zelenym goroshkom. "Esh'te vilkoj i pomogalochkoj", -- uchat sonnye
vospitateli, i deti poslushno podtalkivayut k vilke vyalye goroshiny ostatkom
chernogo hleba. A na oknah -- tolstaya naled', skryvshaya temnoe utro na ulice.
Gorit svet.
Soldaty sobralis' uhodit'. Odin iz vysokih nazval malen'kogo po imeni.
Lyuba dazhe ne udivilas', uslyshav ego imya, kak budto by vsegda znala, kak ego
zovut, no pochemu-to na vremya zabyla. Soldaty proshchalis' na ulice, i Lyuba
podumala, chto nichego ne bylo, a uzhe vse konchaetsya i chto sejchas oni povernut
za ugol i ona v zharkom kafeterii so stakanom nedopitogo kofe zabudet o nih.
V perehode ona dognala malen'kogo soldata i okliknula po imeni, sredi
kalek s kon'yakom i invalidov, prodayushchih syr i poslednyuyu siren'.
-- Ty chto, znaesh' menya?
-- Pojdem v park kul'tury i otdyha!
-- Na VDNH?
-- Net, -- ulybnulas' ona, vspomniv Kopejku. -- Na Kol'cevuyu.
Na letnej estrade pevec so znakomym licom pel o lete i schast'e i s kraya
sceny brosal ulybki rastrevozhennoj publike.
YUnoshi na skamejkah oborachivalis' na shelest plat'ev v uzkij prohod mezhdu
ryadami. Lyuba zadela odnogo shelkom po licu. On tut zhe potyanulsya za neyu,
gotovyj sledovat' do konca.
-- Horosho poet! -- skazala Lyuba.
Soldat prislushalsya:
-- Horosho!
-- On zvezda vsego parka, -- prodolzhala Lyuba. -- O nem vse govoryat.
-- CHto govoryat?
-- Raznoe, -- ne nashlas' Lyuba. -- Slava u nego, ponimaesh'?
-- Net, -- otvetil soldat. -- Slava tol'ko u letchikov.
Potom oni podnyalis' na kolese obozreniya, raskachalis' v nebe.
-- Du´hi poshli, -- vydohnul on, peregnuvshis' cherez poruchni.
Vnizu, v letnej tolpe, soldaty pili pivo.
-- Kakie du´hi? -- sprosila Lyuba, zamiraya na vysote.
-- Duh -- eto molodoj soldat.
Kogda vecherom Lyuba shla domoj, vse eshche stoyala zhara i pochti nerazlichimo,
pod arkoj, gluboko vo dvore skripeli kacheli.
Na trotuare, ryadom s obryvkom gazety lezhal golub' s mutnym glazom, kak
kapel'ka pota, i ploskim krylom. Per'ya vzdragivali ot vetra, shevelilis', kak
budto zhivye. Durachok prutikom pripodnyal krylo.
-- CHervej schitaesh'? -- podŽehal na katalke beznogij.
-- Net chervej, -- otvetil durachok, razglyadyvaya plotnye per'ya.
Beznogij byl chut' vyshe sidyashchego durachka.
-- A chto ty smotrish' togda?
-- Smotryu, pochemu ushla zhizn'.
-- A chem on otlichaetsya ot zhivyh?
-- Kryl'ya takie zhe, -- durachok vytyanul krylo s beleyushchimi per'yami. --
Pomnyat, kak letali. A vot nutro...
-- A chto ty schitaesh'?
-- Skol'ko sekund ostalos' zhit'.
-- Pochemu ne dnej?
-- Sekund bol'she.
-- Mne ostalos' -- vsego nichego, -- skazal beznogij. -- Mne schitat'
nechego.
-- Ty von kakoj, -- zasmeyalsya durachok i vse shepchet. CHelyust' hodit
vzad-vpered, otschityvaet mgnoven'ya, kak budto hochet obognat' chasy na ruke u
beznogogo. -- Kuda tebe bol'she, starik?
-- Mne, paren', zhit' nravitsya, -- spokojno skazal beznogij. -- Takim,
kak ty, -- ya byl, takim, kak ya, -- ty budesh'!
-- Net, -- zasmeyalsya durachok. -- YA tol'ko do sentyabrya.
-- Tebe v armiyu, paren', -- ponyal beznogij.
Na skamejke u pruda sideli soldaty so strojki i po ocheredi kurili
"Astru", odnu sigaretu na dvoih.
-- V armiyu, -- povtoril durachok.
-- A chto ty dumaesh', tebya voz'mut?
-- A chto ne vzyat'? -- sbilsya so scheta, i chelyust' bespokojno
zadvigalas', otschityvaya poteryannye sekundy.
-- YA voeval, -- skazal beznogij. -- Nichego tam horoshego net!
-- Tak eto davno bylo, -- skazal durachok. -- Sejchas tam snova veselo!
A po drugoj storone pruda shla uzhe sovsem p'yanaya alkashka Marinka, zhena
beznogogo. Na nej byl cellofanovyj dozhdevik, kak meshok iz-pod lapshi, mokryj,
hotya ne bylo dozhdya. Ona, navernoe, upala v prud, ili ee oblili iz shlanga.
Ona podsela k dvornikam na skamejku i poprosila zakurit', no oni prognali ee
i eshche dolgo krichali vsled:
-- Ne upadi, krasavica!
Tak nerovno ona shla, shelestya dozhdevikom.
Ona sovsem ne obidelas', zabyla o nih cherez dva shaga. Ona podsela k
soldatam.
-- Kakoe schast'e, mal'chiki, chto vy zhivy, -- nadryvno skazala alkashka.
-- Kakoe schast'e, chto v vas nikto ne strelyaet na vojne!
-- Piva, navernoe, vypila, -- skazal pervyj soldat, -- ili suhogo vina.
-- Tebe chego? -- sprosil vtoroj.
-- Sigaretochku, -- privetlivo ulybnulas' alkashka ulybkoj bez dvuh
zubov.
-- Pokuri, -- protyanuli ej bychok.
-- Vyp'em po malen'koj? -- zubami vytyanula probku iz butylki i
protyanula soldatam. -- YA p'yu, -- nachala alkashka, -- potomu chto on u etoj! Vy
moego-to ne videli?
-- Kogo? -- ne ponyali soldaty.
-- Ego vse znayut, -- rasskazyvala alkashka, -- dazhe deti malye. Odna ya
najti ne mogu. YA sama videla: eta v magazine stoit. Znaete? Bel'e stiraet
nedorogo. Ryhlaya, budto smetanoj obmazali. Ruki krasnye, shirokie v kosti. K
menya-to v yunosti byli uzkie -- kol'ca padali, a te, chto prodavalis' na
mizinec, svobodno sideli na bezymyannom. Da, mal'chiki, takaya ya byla...
Soldaty po ocheredi pili iz butylki, i s kazhdym glotkom lica krasneli
vse glubzhe.
-- Tak ona emu govorit, -- prodolzhala alkashka, -- "vydra tvoya oblezlaya
hot' i molozhe tebya, no ty ee progoni, ona tebe ne stiraet! Na tebe odezhda
preet i pahnet potom na zhare! A ya tebe vse za tak postirayu!"
-- A on chto?
-- On ne uspel, potomu chto ya vyshla iz ocheredi i shvatila ee za volosy.
A u nee ruki tyazhelye, ona menya tak szhala, chto ya do sih por prodohnut' ne
mogu. U nee dochka Lyuba horoshaya. Znaete?
-- Lyuba? -- peresprosil odin iz soldat. Glaza potemneli, kak budto byl
odin zrachok.
-- Za nej eshche sobaki vse vremya begayut, odna ili dve, a esli vesna, tak
celoj staej. Oni s bratom ran'she hodili, znaete? Oba rovnen'kie, kak dve
svechechki, tol'ko ona ponizhe, potomu chto ee vpered zazhgli.
-- |to ne tvoj muzhik? -- sprosil malen'kij soldat.
-- Gde?
-- Sidit na kortochkah ryadom s ryzhim parnem... -- i postuchal sebya po
visku. Potom luchshe vglyadelsya v beznogogo: -- To est' net, izvini, prosto
sidit ryadom s etim zatormozhennym parnem!
Beznogij ne lyubil govorit' o vojne. On pomnil o chem-to takom, chego
bol'she nikto ne znal -- kak ubijca, kotoryj v yunosti zakolol kogo-to nozhom,
a potom tomitsya vsyu starost', tak beznogij nes kakuyu-to tajnu.
I kogda on pil pivo s tatarami, i kogda pobiralsya u metro, i kogda
katal detej na svoej skripyashchej telezhke, tajna osedala na samoe dno ego
myslej, no nikogda do konca ne ostavlyala ego. Beznogij zabudetsya na vremya, a
ona emu: "YA s toboj!", i on srazu ugryumyj, zadumaetsya. Tol'ko pronzitel'nye
glaza na temnom sodrogayushchemsya lice, kak budto by on s nej odin na odin, a
ona zasmeyalas' i pustilas' pered nim v dikij klokochushchij tanec.
-- Ty byl, ty byl u nee! -- kriknula emu alkashka.
On obernulsya tak, kak budto by zabyl, chto ona est', pronzitel'no
posmotrel i sluchajno popal v nee vzglyadom.
-- U kogo? -- ustalo sprosil beznogij.
-- Hochesh', chtoby nastirala tebe vsego?
-- Komu ya nuzhen? -- otmahnulsya beznogij medlenno, slovno ona ego
razbudila, no on vse ravno napolovinu vo sne i chto-to bormochet vsled
uhodyashchim urodcam.
-- O chem dumaesh' togda? -- plakala alkashka. -- O nej dumaesh'?
-- O nej? -- peresprosil beznogij, vspomniv druguyu. -- Dura ty.
Fedya vyter rukoj tyazhelyj krivyashchijsya rot, i pod glazami u nego, sovsem
chetko, kak dno ozera, oboznachilis' sinie krugi.
-- Uzh ty by, parenek, pomolchal! -- skazala alkashka, uspokoivshis'.
A my nalomali sireni i sprosili u metro "Mayakovskaya":
-- Net Dmitriya?
-- Kakogo Dmitriya? -- ugryumo otvetili nam.
Osobenno ugryumymi byli invalidy.
-- Nu takogo, -- govorili my, opasayas' nazvat' glavnuyu primetu. -- On
zametnyj... Pivo lyubit...
S kazhdoj primetoj invalidy vse bol'she i bol'she mrachneli. Vnimatel'no
oglyadyvali nas, zaderzhivalis' vzglyadami na sireni.
-- Kak, kak on vyglyadit?
-- U nego katalka, -- tomilis' my, pytayas' ne smotret' na ih obrubki
nog i pustye stakanchiki dlya deneg. -- Rubashka rasstegnutaya, kazhdyj den' odna
i ta zhe, vy ego prekrasno znaete...
-- Botinki u nego est'? -- grozno sprashivali invalidy, opirayas' na
kostyli.
Vglyadyvalis' v nashi lica. My, kak mogli, zaslonyalis' siren'yu.
-- Net u nego botinok, -- tiho priznalis' my i podumali: "Mozhet,
brosit' im cvety i ubezhat' v perehod?"
-- |to chto zhe, on bosikom, bez botinok hodit? -- podstupali kaleki vse
blizhe i blizhe.
-- On voobshche ne hodit! -- ne vyderzhali my. -- On ezdit na katalke,
potomu chto u nego net nog!
Togda kaleki oskorblenno rasstupilis':
-- Net, my ne videli ego!
-- Voz'mite, pozhalujsta, siren', -- skazali my. -- Hot' vy voz'mite,
raz Dmitriya nigde net.
-- My ne mozhem kupit', -- skazali invalidy.
-- My za tak...
Togda oni, dovol'nye, razŽehalis' s nashej siren'yu, kto kuda -- odni k
kolonnam, drugie k lestnice i prodavcam knig, kak budto rastashchili celyj
sirenevyj kust, i licami pripali k slomannym vetkam.
-- Ved' nam nikto sireni ne daril, -- sheptalis' mezhdu soboj po uglam.
-- Vse uchitel'nicam volokut ili materyam na dni rozhdeniya.
Odna staruha, nichego, doedala sosiski iz urny i tiho skazala nam, kogda
my bezhali k metro:
-- Dmitrij s alkashkoj na Pushkinskoj. Piva kupili na dvoih!
My spustilis' v metro, a tam -- kak prodolzhenie leta, i narodu na
stancii sovsem net, potomu chto vse nabilis' v odnu malen'kuyu elektrichku, a
ona uzhe stoyala celyj chas.
My srazu zhe ponyali, pochemu leto na podzemnoj stancii "Mayakovskaya", --
potomu chto potolok byl ne dushnyj, zakrytyj, s zaletevshimi v metro vorob'yami,
b'yushchimisya u kolonn v potoke teplogo vozduha, a s vkrapleniyami letnego neba,
-- dlya togo chtoby spuskat'sya pod zemlyu bylo ne strashno, chtoby pod zemlej
posmotret' vverh, i s neba tebe ulybnetsya letchik.
Osobenno nam nravilsya odin prosvet, gde-to vnachale, sinee steklo,
podpirayushchee vozduh. Esli ono ne vyderzhit, slomaetsya pod tyazhest'yu, to on,
nagretyj i vlazhnyj, ruhnet s vysoty na podzemnye rel'sy...
Kak budto by konec avgusta, samye poslednie dni, no eshche zhara, i nebo
uzhe ne takoe chistoe, kak vesnoj, a razgoryachennoe avgustovskoe nebo temnoj,
grozovoj sinevy. Kak budto by ty lezhish' pod etim nebom, i vetka u samogo
lica prognulas' pod tyazhest'yu yablok, cherenki oslabeli, ustali ih dolgo
derzhat'. Oni ochen' skoro upadut, mozhet byt' zavtra, i nebo sovsem blizko,
pleshchetsya na zhare.
Tak my stoyali na produvnom vetru, stanciya produvalas' naskvoz', poka
Zelenaya Muha zvonko ne prosy´pala meloch' i eho ne vzletelo k potolku.
-- Poedem my ili net?
Na perrone u poslednego vagona ochen' suetilsya odin muzhchina v gluhom
pritalennom pidzhake. |lektrichka stoyala chas i dazhe dveri ne zakryvala: mozhet,
vojdet kto?
Muzhik na perrone molcha pytalsya vtisnut'sya v vagon, no ego kazhdyj raz s
siloj vytalkivali.
-- Kuda lezesh', muzhik? -- nakonec sprosila elektrichka.
-- Da, muzhchina, kuda vy prete? -- podderzhal golos iz glubiny.
-- A chto, mne zdes' ostavat'sya? -- rydaya, sprashival.
-- Eshche pridet poezd. CHerez pyat' minut.
-- A esli ne pridet? -- golosil, protiskivayas'. -- Esli etot --
poslednij, a ya vse zhdu na stancii, a poezda net i ne budet? I ya odin na
perrone stoyu chas, drugoj, uzhe na ulice stemnelo, a ya vse stoyu odin, i ne s
kem slovom peremolvit'sya, potomu chto miliciya davno vseh vyvela. I noch' uzhe
sovsem blizko, na ulice poholodalo i lyudi razoshlis' po domam. Odni mashiny
nesutsya, lupyat v glaza farami, i tol'ko ya stoyu na vetru, i poezda bol'she ne
budet! Togda kak?
-- Vhodi, -- mrachno razdvinulis'.
-- Mozhet, zavtra doedet? -- sprosil golos iz glubiny.
My tozhe zahoteli vbezhat' v prosvet mezhdu lyud'mi, no oni tut zhe
somknulis', vstali plechom k plechu, i my otstupili na perron.
-- Za detok hochu zamolvit', -- zagolosil muzhik s siden'ya. -- Im ehat'
nuzhno. Ih mamka nenadolgo otpustila, a teper' zhdet ne dozhdetsya, vybegaet na
dorogu posmotret' -- ne edut li milye...
Togda elektrichka vzdohnula, uzhalas' v poslednij raz, i my voshli.
My iskali beznogogo v perehode. Boyalis', kak by on ne poteryalsya sredi
drugih kalek i prodavcov tyul'panov.
U telefonnyh budok begali cyganyata. Nogi u nih byli chumazye do kolen, v
glubokih rankah. Oni special'no ih raskovyrivali, ne davali zazhit', chtoby
bol'she podavali. Ostrye glazki blesteli so dna lica. Oni vertko zalezali v
karmany k prohozhim i vytyagivali nosovye platki s shirokimi poloskami u kraya,
zapisnye knizhki, rezhe -- bumazhnik. No esli vdrug kto-nibud' iz prohozhih
lovil ih za ruku, oni, placha, vyryvalis' i kloch'yami rvali na sebe volosy. My
chasto videli ih v vagonah metro. Oni neponyatno govorili mezhdu soboj, potom
vstavali v prohodah na koleni, na temno-krasnye kolgotki. Temnye, potomu chto
ih davno ne stirali. A pozadi zhenshchina s temnym licom nepravil'no krestilas'
i uveryala, chto rodila ih vseh na vokzale. No vdrug vse vzdragivali i
besprekoslovno protyagivali ej den'gi, potomu chto v konce yasnym steklyannym
golosom ona dobavlyala: "Ne otstupites' ot menya! Ne otvratite lica svoego!",
kak budto by v zharu okatyvala ledyanoj vodoj, ot kotoroj svodit zuby.
No chashche vsego my vstrechali devochku po prozvishchu Lipuchka. Lipuchke bylo
vosem' let. U nee byli dlinnye maslenye volosy, pyl'nye kolgotki s temnymi
skladkami na kolenyah i tyazhelyj rot s otvisloj nizhnej guboj. Lipuchka
perehodila iz vagona v vagon, priderzhivala rukoj nizhnyuyu gubu i, pokachivayas'
v takt poezdu, prosila naraspev: "Lyu-di dobrye! My bednye bezhency, nasha mat'
umerla! Ostalos' shestero detej s babushkoj! Pomogite, kto skol'ko mozhet!"
Kogda kto-nibud' v vagone protyagival ej den'gi, Lipuchka ostanavlivalas' i
special'no stanovilas' pered nim na koleni, chtoby volna zhalosti zahlestnula
ego i on by peredernulsya ot otvrashcheniya.
Utrom, osen'yu, pervogo sentyabrya byvaet pustoj perehod. Odni prodavcy
gladiolusov vystroilis' vdol' sten i dumayut, kakuyu naznachit' cenu. A
uchitel'nica nachal'nyh klassov bredet po podzemnomu perehodu, gromyhaya pustym
vedrom dlya cvetov, i zaranee zlitsya na teh uchenikov, kotorye ne prinesut
buketa.
Beznogij spal na stupen'kah u avtomatov s gazirovannoj vodoj, i alkashka
Marinka tozhe zasnula. Oni ukrylis' starymi pidzhakami i materchatym meshkom
iz-pod kartoshki, a ryadom stoyali butylki iz-pod piva i kartonnaya korobka dlya
milostyni. Stupen'koj nizhe lezhala dvornyaga, chernaya, s perebitoj lapoj.
Eshche mnogo nishchih i invalidov prodali cvety i razleglis' po perehodu,
otdyhaya, vpovalku s sobakami. Esli kto-nibud' ostanavlivalsya posmotret' na
invalidov, sobaki podnimali mordy i rychali, oshcherivshis'. A esli odinokij
nishchij shel po perehodu, oni tut zhe podbegali i tyanuli ego za poly, uvlekaya v
stayu. Invalidy na svet ne vyhodyat, ne lyubyat sveta, boyatsya. Oni zabilis' pod
zemlyu po perehodam, tak im spokojnee, tam im samoe mesto.
-- Sireni net! -- kriknuli my beznogomu, pripodnyav kraj pidzhaka. -- No
skoro zacvetet zhasmin!
No on ne prosnulsya, tol'ko zabormotal chto-to rvanoe vo sne. U nih s
alkashkoj byli lica kak mutnaya voda, kak budto by oni nikogda ne vyhodili na
svet i zdes' bylo ih nastoyashchee zhil'e, a ne v malen'koj kvartirke na
ZHoltovskogo s protekayushchej kryshej i klokotaniem golubej na perilah balkona.
Sobaka zarychala na nas, podnyalas', pytayas' ne stupat' na perebituyu
lapu, i zaslonila toshchie nogi alkashki, torchashchie iz-pod pidzhaka.
-- Dura, -- skazali my. -- My ih sto let znaem, gorazdo dol'she, chem ty!
Horosho, kogda u nishchih pivo, oni togda ne krichat i ne klyanchat, a tiho
zasypayut u musornyh kuch sredi pustyh butylok i razdavlennyh golubej.
Leto v Moskve bylo robkim i tonen'kim, kak rebenok, probolevshij vsyu
zimu. Hotelos' poehat' navstrechu letu nastoyashchemu, poetomu Son'ka govorila:
-- Vse nadoelo! Uezzhayu na yug!
-- Kogda? -- sprashivali my.
-- Mozhet byt', cherez nedelyu!
-- Tvoya babushka zhalovalas', chto u vas konchilis' lozhki! -- skazala
Zelenaya Muha.
-- Pochemu togda my sobrali chemodany? -- prepiralas' Sonya.
-- Prosto tak.
V komnate Sof'i Markovny na komode stoyala shkatulka kaslinskogo lit'ya s
serebryanymi lozhkami. Kazhdyj raz, kogda nastupalo leto, Sof'ya Markovna
govorila: "Nu i chto? Rebenku nado na yug", brala iz shkatulki neskol'ko lozhek
i otnosila v komissionku na Gercena.
Prodavcy vzveshivali v rukah holodnye lozhki, dolgo soveshchalis' mezhdu
soboj, i kto-nibud' odin govoril: "Nu chto, dadim babke sotnyu?"
Iz goda v god lozhki podnimalis' v cene, no i yug stanovilsya vse
nedostupnee.
V nachale iyunya, kogda v shkolah nachinalis' kanikuly, Sof'ya Markovna
sobralas' v komissionku, no shkatulka okazalas' pusta.
Prodavcy na Gercena dolgo verteli v rukah shkatulku kaslinskogo lit'ya,
toroplivymi pal'cami razglazhivali barhatnuyu otdelku vnutri i vezhlivo
sprashivali: "Net li chego-nibud' eshche?" Podumav, Sof'ya Markovna vylozhila na
prilavok serebryanyj mundshtuk i dva uzkih kol'ca. Odno zolotoe, so svetyashchimsya
rubinom, drugoe, pod stat' mundshtuku, serebryanoe, s pyatnyshkom biryuzy.
Prodavcy otbrosili shkatulku i stali natyagivat' kol'ca, no kol'ca ne
nalezali dazhe na mizinec. Togda oni podnesli ih k glazam i, prishchurivshis',
gnevno posmotreli cherez kol'ca na Sof'yu Markovnu.
Sof'ya i Sonechka ehali v plackarte. Babka stelila posteli, tyazhelo
nagibayas' k nizhnim polkam, a v prohode passazhiry pronosili stopki bel'ya,
vlazhnogo i temnogo. Esli Sof'ya Markovna sprashivala: "Ty ne pomnish', my vzyali
kupal'nye shapochki?", passazhiry na polkah druzhno podnimali golovy,
proslushivaya otvet.
Sonechka nachinala tomit'sya eshche na prigorodnyh stanciyah, kogda vdol'
putej tyanulis' uzkie kruzhevnye ogrady, kak manzhety na shkol'nyh formah. Ona
prizhalas' k oknu, chtoby hot' chto-nibud' rassmotret' v poezdah, nesushchihsya s
yuga, no babka krichala:
-- Otojdi!
Potomu chto ne raz slyshala, chto molodezh' s okrain kidaet v okna kamni i
pustye butylki.
-- Otojdi! -- polnost'yu soglasnoe, podhvatyvalo kupe.
Nautro provodnica raznosila chaj po opustevshemu vagonu, podsazhivalas' na
nizhnyuyu polku k Sof'e Markovne, otognuv kraj polosatogo matrasa: "Gryazi-to,
gryazi v vagone! Vse ne kak vy, soshli po doroge, im na more ne nado! Devochku
vezete na yug? Sil'no bolela zimoj? A to sovsem nedavno odna drugaya devochka
zashla v nashem vagone v tualet -- pereodet' triko, i net ee, i net. Okna v
kupe raskryty, i nichego ne slyshno ot dorozhnogo shuma..."
Sonya, pril'nuv k oknu, opyat' tomilas', no sovsem inache, chem vnachale.
Ona zhdala, kogda zhe nachnetsya more.
-- S drugoj storony ono pokazhetsya! -- ponimala provodnica, zakonchiv pro
devochku v triko.
Sonya bezhala k protivopolozhnomu oknu, vyzhidaya, kogda pokazhetsya uzkaya
poloska gal'ki, temnaya u samogo kraya, i shelestyashchee, nabegayushchee more.
-- Dolgo eshche, babushka? -- sprashivala Sonya.
-- Dva chasa.
-- Mozhet byt', vyjdem zdes'? More uzhe nachalos'!
-- Poterpi, -- uspokaivala Sof'ya Markovna, glyadya vsled pronosyashchimsya
kiparisam.
Na vokzale v Sochi Sof'ya i Sonechka vyhodili s chemodanami na platformu.
Sonechka, poshatnuvshis', ostanavlivalas' posle pervogo shaga i dumala, chto pod
nej zemlya, kotoruyu more raskachalo u beregov. Kak teper' na nej ustoyat'? No
srazu zhe, posle vtorogo shaga, zabyvala.
Babki v letnih halatah s cvetnymi pugovicami predlagali
polutoraspal'nye krovati na zasteklennyh verandah. I kto-nibud' izdaleka
sladko i laskovo zval: "Guda-uta!"
Sof'ya Markovna ne lyubila kupat'sya sredi lyudej. Oni razbrasyvali veshchi po
plyazhu, kak mozhno blizhe drug k drugu, veshchi smeshivalis' i stanovilis' odni na
vseh. Lyudi valyalis' pod solncem, chtoby kozha krasnela i vzduvalas', a kogda
vhodili v more, prisedali i bryzgalis' vozle samogo berega, tesno
soprikasayas', i razogrevali vodu svoimi lenivymi telami. Plavala Sof'ya
Markovna ploho, nedaleko, no pleskat'sya vmeste so vsemi ne hotela. Togda
Sonechka razyskivala pustynnyj plyazh na otshibe; pravda, bez lezhakov i pit'evyh
fontanchikov.
Nautro, kogda Sonya i Sof'ya Markovna v rezinovoj shapochke i gluhom
kupal'nike spustilis' na plyazh, u vody sideli starsheklassniki -- klass
desyatyj.
-- Pionerlager'? -- strogo sprosila Sof'ya Markovna. No oni smutilis' i
ne otvetili.
Esli kto-nibud' lozhilsya slishkom blizko ot pletenoj shlyapy Sof'i
Markovny, to ona vysokomerno vygibala vyshchipannuyu brov', i podrostok tut zhe
uhodil k drugim, stoyashchim u vody. U podrostkov byli vysokie nogi v carapinah
ot chastyh nyryanij i kazennye sirotskie trusy dlya kupaniya, kuplennye srazu na
ves' lager'.
-- CHem ih kormyat v pionerlagere? -- nedoumevala Sof'ya Markovna. -- U
nih zhe rebra mozhno po pal'cam pereschitat'!
-- Ovsyankoj! -- otvechala Sonechka, vybiraya iz kamnej stekla, obtochennye
vodoj.
I vdrug naverhu kto-to zasvistel. Podrostki tut zhe vyskochili na bereg i
kinulis' odevat'sya, a odevshis', stali stroem soldat. K Sof'e Markovne
spustilsya voennyj s ruporom. Gal'ka zvonko vyletala iz-pod ego vysokih
sapog.
-- U vas est' propusk na voennyj plyazh?
-- Vy hotite, chtoby my ushli? -- lenivo sprosila Sof'ya Markovna, otpiv
kofe iz termosa.
-- No otdyhayushchim syuda nel'zya! -- opravdyvalsya voennyj.
-- YA byla zamuzhem za oficerom! -- skazala Sof'ya Markovna, opravlyaya
gluhoj kupal'nik.
-- K utru u vas budet propusk! -- kozyrnul voennyj i prishchelknul
kablukami na proshchan'e.
-- Babushka, tebe ne stanet ploho? -- trevozhno sprashivala Sonya.
-- Pochemu? -- peresprashivala babka, usazhivayas' pod oleandr v pletenoj
shlyape.
-- Nu, davlenie, -- obŽyasnyala Sonya, -- ili solnechnyj udar.
-- Ne stanet, -- otvechala Sof'ya Markovna.
Ona mnogo kurila i poetomu vsegda sidela odna.
Sonya ubegala v chital'nyj zal na balkon. Solnce vylivalos' na stranicy,
otchego stranicy zhelteli, a malen'kie chernye bukvy vzdragivali i shevelilis',
kak rastrevozhennye murav'i.
Dnem v chital'nyj zal podnimalis' aksakaly i sprashivali utrennie gazety,
no na balkon ne vyhodili. Ostavalis' v skvoznoj prohlade za stolami.
Sonya sidela tak vysoko, chto ne razlichala lyudej na beregu, videla tol'ko
more s toroplivymi barashkami. Na plyazhe obŽyavlyali shtorm i zapreshchali kupat'sya
i govorili, chto poteryalsya mal'chik Roman, shesti let, iz Rostova.
Solnce oblivalo lico, i Sonya ne zamechala, kak otstupaet ten'. Ona
vspomnila, kak vesnoj ubezhala iz shkoly, razlomav doski zabora i,
razbezhavshis', poehala po obledeneloj dorozhke k garazham. V osevshem snegu
ottayali ostrovki proshlogodnej zemli, mokrye derev'ya raskachivalis' na vetru.
Sonya perezhivala, chto u durachka takoe lico. On bezhal po l'du tak, kak
bol'she nikto ne umel. Vse boyalis' upast' i derzhali ravnovesie, toroplivo
perebiraya nogami, a u nego kazhdyj shag byl kak zvonkij shlepok. On, navernoe,
mog by voobshche ne kasat'sya zemli, prosto znal, chto tak nado, i poetomu kazhdyj
raz proskal'zyval sglazhennymi podoshvami.
Vot on bezhit. SHeya porozovela ot holoda. I Sonya togda v samoe ego lico
raskryla stvorku garazha, gde bylo narisovano, kakoj on urodec. On zamer, kak
pered zerkalom, i ego bezobraznyj rot zadrozhal. A Sonya pricelilas' emu v
lico ostrym obledenelym snezhkom. Ona metila v chelyust', kak budto by esli
popadet, to rot ego stanet rovnym, kak u drugih mal'chikov. On dazhe ne stal
prikryvat'sya rukami, sam podstavil lico pod ee tyazhelyj snezhok, i kogda krov'
potekla po podborodku, Sonya zvonko zasmeyalas' i pobezhala po l'du,
priderzhivaya portfel'...
Solnce vse bez ostatka vylilos' na tverdyj pol balkonchika, i Sonya upala
v obmorok.
-- |to eshche chto? -- krichali aksakaly iz prohladnoj chital'ni.
-- Rebenku ploho! -- obŽyasnyala Sof'ya Markovna. -- Solnechnyj udar,
potomu chto ona ushla bez moej shlyapy!
A ej skvoz' goryachij vozduh zveneli ih slova i podplyvali k samym glazam
temno-krasnymi sharami.
-- |to takoj vozrast, -- terpelivo obŽyasnyali vrachi, -- kogda telo i um
razvivayutsya otdel'no drug ot druga, i chasto telo ne pospevaet za emociyami.
Ona u vas takaya vysokaya, chto u nee, navernoe, kruzhitsya golova!
Ih bylo dvoe -- zhenshchina i medbrat.
-- Sejchas sdelaem ukol, -- i zhenshchina vzyala shpric u medbrata. --
Perevorachivajsya na zhivot! -- i podnyala ej halatik.
Sonya proskol'znula vzglyadom po prohladnomu licu molodogo medbrata.
Orobela. No zhenshchina perehvatila vzglyad.
-- Idi. Prinesi iz mashiny...
I on poslushno otstupil.
V portu Sof'ya i Sonechka vsegda sadilis' za odin i tot zhe stolik u samoj
vody. Invalidy prosili milostynyu na zhare, a potom vydyhalis' i zasypali.
Oficianty, yasnye, kak budto by sovsem rannee utro i eshche ne pripekaet,
prinosili kofe dlya babki i sok dlya Sonechki, a za sosednim stolikom po
skaterti hodili golubi i klevali razbrosannyj arahis. Tak hozyaeva v konce
prazdnika nachinayut ubirat'sya, pokazyvaya gostyam, chto pora uhodit'.
Vecherom iz porta uplyvali korabli, a u samogo berega, gulko, so sboyami,
kak serdce invalida, bilsya motor na dne barzhi-povodyrya. Invalidy podhodili k
samoj vode i, zadyhayas', krichali vsled "Proshchajte!" i privety dal'nim
rodstvennikam, no muzyka s teplohodov zaglushala ih krik, dazhe esli oni
skladyvali ruki voronkoj. Poluchalos', chto ih net sovsem i chto nikto nikogda
ne uslyshit ih privetov, poetomu oni zlilis' do nenavisti i zamolkali na
poluslove. S paluby oni byli nerazlichimy, tol'ko kipela muzyka i portovye
ogni goreli iz temnoty, udalyayas' vse dal'she i dal'she, slovno proshchayas'
naveki.
Sof'ya Markovna rasskazyvala, kak passazhiry lozhatsya spat' v prohladnyh
kayutah, i myagko pleshchetsya o bort more, myagko tolkaetsya volnami, i im eshche
chut'-chut' zharko, potomu chto den' konchilsya nedavno, i oni pomnyat teplo dnya.
Oni ukryvayutsya prohladnymi prostynyami, i prostyni hrustyat i pokalyvayut
beliznoj.
Invalidy, kak nekrasivye imena geroev na bortu, kak malen'kie
korabliki-povodyri, kotorye nikogda ne uvidyat glubokogo morya, besslavno
zatonut gde-nibud' vozle berega, -- invalidy zasypali na zhare na
zasteklennyh balkonah, razmetavshis' vo sne i sbrosiv prostyni, zamirali do
utra, kak vytyanutaya pruzhina, bez snov.
Kalekam nichego ne snitsya, tol'ko muha zazhuzhzhit u lica i solnce
prol'etsya skvoz' steklo odinakovo radostno -- v more i na postel' invalida,
potomu chto teplo dlya vseh i vse odinakovo ravny pered zharoj i pered letom.
Utrom prishel "Admiral Nahimov". Passazhiry podnimalis' po trapu, i Sonya
stala ih schitat', chtoby zapomnit' hotya by do vechera. Togda eshche nikto ne
znal, chto korabl' zatonet noch'yu sredi rovnoj pustoty i do berega budet tak
zhe daleko, kak do dna.
Odin iz passazhirov sluchajno tolknul Sonyu, potomu chto ona stoyala na
doroge, i tol'ko potom sprosil: "Mozhno projti?", i ona podumala: "Kakoj
proshchal'nyj". Potom on podnyalsya na trap i tut zhe o nej zabyl, potomu chto
dolzhno bylo otkryt'sya more, i skol'ko by on ni vglyadyvalsya v dal', on by tak
i ne uvidel berega, a tol'ko odno beskonechnoe more s otsvetami solnca na
glubine. On prosto ushel navstrechu kakomu-to schast'yu, nevidimomu, kak vozduh,
i zapolnivshemu ego do predela.
Ot Palashevskogo tupika do Bogoslovskogo pereulka rynok produvalsya
skvoznyakom.
-- Rozy! Piony! -- zvali prodavcy, protyagivaya iz-za prilavka ruki s
buketami.
Cvety zaslonyali ih lica, i poluchalos', chto cvety krichat sami o sebe.
Babka Sof'ya Markovna i Prosto Babka vstretilis' na Palashevskom rynke.
-- ZHdu belyh pionov, -- skazala Prosto Babka. -- Lyublyu, kak oni pahnut.
Imenno belye. Krasnye -- pritornye, vtyanuli v sebya vsyu zharu.
CHernye lyudi v kepkah "aerodrom" vertelis' mezhdu prilavkami,
pricenivalis' k cvetam. Cvety temneli ot blizosti s ih licami, i oni,
uslyshav cenu, kak zver'ki otstupali v ten'.
-- Horosho studentam, -- govorila Prosto Babka, -- konec iyunya, a oni vse
pivo p'yut s belyashami. U nih tut ryadom kafe. Violettu iz devyatnadcatogo doma
znaete? Ona tam krutit plastinki so staroj muzykoj, a oni...
-- Piony, -- skazala Sof'ya Markovna. -- Beleyut v tret'em ryadu.
-- |ti krasnye.
-- Da net, sprava. Vysokie. V zhestyanyh vedrah.
-- Kto sadovnik?
-- Kakoj sadovnik?
-- Prodavec.
-- Za cvetami ne razglyadet'!
U starika v rasstegnutoj rubashke ot piva zakruzhilas' golova, no on vse
ravno nagnulsya za prilavok k vedram s tyul'panami. "Baby glazastye, a mne v
naklon tyazhelo! Zmejka, Zmejka, -- svistel sobake, -- shla by syuda, poka nas
ne obnaruzhili..."
-- Vot prodavec, -- uvidela Sof'ya Markovna. -- Sobaka morozhenoe
vylizyvaet, ya dumayu, Zmejka, net?
-- YA cvety sam sazhal, -- podnyalsya starik, otvodya glaza, -- hotya i v
shkol'nom sadu.
-- Sam? -- peresprosila Sof'ya Markovna.
-- Mne sobaku kormit' nechem, -- prodolzhal starik, -- a esli vam piony,
to otdam za polceny! Vashi devochki tak horosho uchatsya!
-- Pojdemte, -- ustala Prosto Babka. -- Von tam piony raspustilis'.
-- Pojdemte, -- soglasilas' Sof'ya Markovna. -- Vy znakomy s ego vnukom?
YA shla s utra -- on stoit na kryshe, na samom krayu, smotrit vniz i sovsem ne
boitsya. Probuet nogoj vozduh, kak budto vhodit v vodu i dumaet: "Kupat'sya
ili net?"
-- Prygnut' hochet?
-- Ne znayu...
Bella YAkovlevna zhila na Vspol'nom pereulke v malen'koj komnatke nad
arkoj. Kogda zimnim utrom ona prosypalas' i, odnu za drugoj, spuskala
kostistye stupni na vytertyj kovrik, to tepla ot dyhaniya zhil'cov s pervogo
etazha ona ne chuvstvovala, a tol'ko slyshala, kak veter vletaet vo dvor cherez
arku i svistit na vse lady, i okno, vo vsyu stenu, zamerzlo. Ili, esli moroza
ne bylo, naled' so stekol oplyvala, i ona videla, kak vo dvore stoyat temnye
derev'ya i na ih ostrye vetki vsej vesennej tyazhest'yu ruhnulo nebo, a v
prokoly so svistom vytekaet vozduh.
Bella YAkovlevna vyhodila na kuhnyu v produvnom halatike.
-- Violetta, -- privychno nachinala razgovor, -- kogda ya umru, voz'mite
sebe moj patefon i vse plastinki. Gimny mozhete vy-
brosit', no romansy sohranite!
Violetta myla posudu v rakovine. CHashki ischezali v ee krasnyh rukah, no
cherez mgnovenie poyavlyalis' zvonkie i blestyashchie iz-pod zvonkoj strui vody.
Eshche slyshalsya plesk vody, glubokij, kak vzdohi, -- eto ryba shevelilas' v
tazike.
-- Vy luchshe, Bella YAkovlevna, perepishite na menya vashu komnatu! Vse
ravno vam ee nekomu ostavit'!
Togda, ne razzhimaya gub, Bella YAkovlevna tonko ulybalas': ugolki rta
podnimalis' vse vyshe, a ugolki glaz opuskalis' vniz. I vot kogda oni uzhe
sovsem dolzhny byli sojtis', ona govorila:
-- Moya sobaka, ona navernyaka menya perezhivet!
-- Ne perezhivet, -- perebivala Violetta, tyazhelo nagibayas' k duhovke. --
Ej dvadcat' tri goda. Ona davno oblysela, tol'ko na ushah chut'-chut' shersti...
Posmotrite, ryba usnula v tazike?
-- Sdohla, -- otvechala Bella YAkovlevna. -- U vas popolz azhurnyj chulok s
zolotymi rozami!
-- A u vas bol'shie kostistye nogi, -- svirepela Violetta, -- a tapochki
tol'ko do poloviny stupni!
Togda Bella YAkovlevna snimala s plity raskalennyj chajnik i shla v svoyu
promorozhennuyu komnatu, no ej bylo vse ravno, potomu chto ot starosti ona
davno ne otlichala holodnogo ot goryachego.
My chasto videli, kak Staruha gulyaet so svoej sobakoj v shkol'nom dvore.
Staruha v chernyh polusapozhkah i kosynke v goroh hodit pod zontom vokrug
klumby anyutinyh glazok, a sledom bezhit Pal'ma s visyachimi ushami, vsya mokraya
ot dozhdya, i Staruha pod zont ee ne puskaet. Sobaku zvali kak-to slozhno, no
my prozvali ee Pal'ma, potomu chto u nee byli sedye pyshnye ushi nad lysoj
rozovoj tushkoj.
Inogda my vstrechali Staruhu na ulice. Ona, sognuvshis' popolam, shla v
myasnoj magazin i tashchila za soboj nogu v rezinovom sapoge. Togda my zabegali
vpered, chtoby ona luchshe videla, kakaya u nee pohodka. Osobenno horosho
poluchalos' u SHerstyanoj Nogi. Ona tak kovylyala, chto noski spolzali do
lodyzhek. Staruha dazhe ne smotrela na nas, i tol'ko Pal'ma layala, vilyaya
kozhanym hvostikom.
Zvonit' k Violette nuzhno bylo tri raza. Violetta shla otkryvat', vklyuchaya
svet v koridore.
Na poroge stoyali tri myasnika v dlinnyh halatah i kleenchatyh fartukah.
-- Opyat'? -- sprashivala Violetta.
-- Opyat', -- otvechali myasniki, glyadya v pol.
-- A ya pri chem?
-- Nu ty pojmi, -- govorili myasniki, vinovato protiskivayas' v prihozhuyu.
-- Ona prihodit kazhduyu nedelyu. Pokupateli rasstupayutsya, othodyat ot prilavka,
kak ovcy. Ladno by ona kostochki brala ili supovoj nabor, a to ved' vyrezku
hvataet pryamo s prilavka -- i skorej k dveryam! A sobaka, staraya uzhe, sovsem
za nej ne pospevaet. Prihoditsya ej dver' special'no otkryvat', chtoby ona o
stekla ne bilas'. Ty sobaku-to ee znaesh'? S pyshnymi ushami. Pal'ma, chto li?
-- YA ne budu platit', -- govorila Violetta. -- Mne dve nedeli do
poluchki.
-- A kto togda? -- umolyali myasniki.
-- Skol'ko?
-- Sorok!
Violetta pechal'no vytaskivala den'gi iz koshelechka, rasshitogo biserom, i
rasplachivalas' s myasnikami.
-- YA kak-to noch'yu ne spala, -- govorila Zelenaya Muha. -- Vyshla na
balkon -- podyshat'. I tut smotryu: vnizu idet Staruha v odnoj rubashke!
-- Da ty chto? -- porazilas' Sonya. -- A Pal'ma?
-- Pal'ma doma spala, -- mahnula rukoj Zelenaya Muha. -- A Staruha idet
s zakrytymi glazami. Kosmy raspustila... Proshla pod fonaryami, zheltaya, kak
limon.
-- Oj, vresh'! -- prosheptala Sonya.
-- Lopni moi glaza!
-- Ona prygnula v prud i poplyla k seredine! Doplyla do serediny i
perevernulas' na spinu -- otdohnut'... A kogda poshla obratno, sorochka
mokraya, s volos techet, ostanovilas' pod moim balkonom i pogrozila mne
pal'cem...
-- Oj, ladno! -- prosheptala Sonya.
-- Ne sojti mne s etogo mesta!
-- Von, Svet, golub' dohlyj lezhit.
-- Gde?
-- Na trotuate.
-- Plyun' tri raza, ne moya zaraza!
-- T'fu-t'fu-t'fu! -- skazali horom devochki i postuchali po derevu.
Violetta prihodila na rabotu v kafe. Podaval'shchicy s krasnymi rukami
protirali polotencami kofejnye chashki. Stoyali polnye, v shirokih fartukah,
zveneli posudoj. Na polotencah ostavalis' temnye pyatna kofejnoj pyli,
rastvorennoj v kipyatke. Ot vody podnimalsya kudryavyj par, odin v odin
povtoryayushchij ih pricheski.
-- YA schitayu, devochki, chto v nashem vozraste uzhe mozhno sebya ukrashat'! --
govorila Violetta, opravlyaya temnuyu yubku.
Ona styagivala volosy na zatylke zolotoj zakolkoj i chernila brovi
karandashom.
-- CHto ty govorish'? -- krichali podaval'shchicy skvoz' lyazg tarelok.
Violetta vyhodila za stojku, razdrazhenno vspominaya, kak vecherom ona ne
vyderzhala i s mol'boj postuchala v dver' k staruhe.
-- YA opyat' zaplatila za myaso, Bella YAkovlevna!
-- Spasibo, milochka!
-- YA vse ponimayu! -- krichala Violetta, i sleza zvenela v golose. -- Vy
pozhiloj chelovek i mnogoe videli v zhizni...
-- Vy tozhe, milochka, pozhiloj chelovek, -- otvechala Bella YAkovlevna iz-za
zakrytoj dveri.
-- Horosho, -- soglashalas' Violetta, -- pust' tak! No zachem vy opyat'
naplevali i nasmorkalis' v moj sup?
-- Mne nichego ne nado, -- otvechala Bella YAkovlevna, -- tol'ko dajte mne
spokojno umeret'!
Ona otkryvala zamok, no ostavlyala cepochku. Violetta gluho bilas' v
dveri, glyadya, kak Bella YAkovlevna sidit v prodavlennom kresle v uglu i tonko
ej ulybaetsya.
-- YA ne dam tebe kofe v dolg, -- otrugivalas' Violetta. -- Ty i tak uzhe
dolzhen mne za nedelyu!
-- Nu, pozhalujsta, -- prosil. -- Tak est' hochetsya.
-- Horosho, -- soglashalas' Violetta. -- Voz'mi bulochku!
I pokazyvala na podnos s goryachimi bulochkami, oblitymi rasplavlennym
syrom.
-- Obschityvaj ih, obschityvaj! -- goryacho sheptala chernovolosaya
podaval'shchica.
-- YA by rada, -- vzdyhala Violetta, -- no ty sama vidish', kakie oni!
-- Oni chashki iz-pod kofe perevorachivayut, -- zhalovalas' podaval'shchica. --
Gadayut na sud'bu. U nih takie zhizni zatejlivye: razvody po stenkam zastyli,
zhalko smyvat'...
Kogda zimoj Belly YAkovlevny ne stalo, Violetta vyterla pyl' s plastinok
i v pervyj raz zavela patefon. K koncu dnya ona s toskoj podhvatyvala
vpolgolosa poslednie strochki romansov, nasvistyvala gimny i smotrela v okno
s oplyvayushchej naled'yu, kak na ulice u pomojnyh yashchikov svaleny v kuchu pis'ma s
obtrepannymi ugolkami i fotografii polnyh zhenshchin v ispodnem, vyhodyashchih iz
vody. Potom vdrug poshel sneg, prikryvaya slyakot', i srazu zhe vse zasypal,
tol'ko odna fotografiya dolgo ostavalas' na vidu; bojkaya kursistka na
malen'kih kabluchkah sredi kudryavyh, razvyaznyh yunoshej, u odnogo -- svernutoe
znamya za pazuhoj, i vnizu -- nedostupnoe, oslepitel'noe siyanie katka... I
eshche golub' vse nikak ne hotel uletat' ot musornoj kuchi, kleval sneg i
smotrel na fotografiyu vypuklym glazkom, skloniv golovu nabok...
Na Patriarshih prudah sideli dva mal'chika. Odin, v temnom pal'to, podnyal
vorotnik i dyshal na ruki. Drugoj, v kurtke, vodil prutikom po snegu.
-- Holodno. Dazhe piva ne vypit'.
-- Kakoe tam pivo!
Na drugom konce skamejki sidel starik v shapke potertogo karakulya. Merz,
no ne uhodil. Vslushivalsya v razgovory podrostkov.
-- Vidish' deda? -- shepotom sprosil pervyj.
-- Nu? -- ulybnulsya vtoroj, plechom zakryvaya ot starika sobesednika.
Starik podvinulsya blizhe, chtoby luchshe slyshat' ih razgovor. Mal'chiki
draznili ego soboj, govorili vpolgolosa, tak chtoby vse on rasslyshat' ne
smog, a tol'ko otdel'nye slova vyhvatyval iz ih razgovora, podvigayas' vse
blizhe i blizhe; ne davali pogret'sya u yunosti, tol'ko smotreli na nego
raskrasnevshimisya licami, i to beglo, chtoby on ne uspel razglyadet'.
-- V "Patefon" pojdem? -- v polnyj golos sprosil mal'chik s prutikom,
kogda im stalo skuchno draznit' starika.
-- Kuda?
-- Kafe na Bronnoj. Tam podaval'shchica zavodit patefon.
-- A chto za muzyka?
-- Star'e! Gody tridcatye... Zato teplo.
"|to zhe moya yunost', -- dumal starik, glyadya vsled uhodyashchim podrostkam.
-- Legkaya krov' stuchit v viskah. Mne bylo stol'ko zhe, skol'ko im. Mozhet
byt', men'she..." -- i skvoz' sneg shchurilsya na katok.
Kogda Staruha umerla, my kak raz katalis' na kon'kah, vozili odnogo
cheloveka na sanochkah. Zelenaya Muha s SHerstyanoj Nogoj sami po sebe ezdili.
Zelenaya Muha legko bezhala na kon'kah, a u Soni vse vremya vyvorachivalis'
lodyzhki, potomu chto ona slabo zatyanula shnurki. No my ej ne govorili. My
obizhalis', chto oni sami po sebe.
No tut na led vykatilsya Fed'ka so Zmejkoj na povodke. Oni snachala
medlenno katilis'. Zmejka vyryvalas', kak mogla. Lopatki tak i hodili
hodunom. Laet, sneg nyuhaet, morda v snegu.
My govorim SHerstyanoj Noge:
-- Sonya, zavyazhi shnurki potuzhe!
-- Tochno! -- obradovalas' i pobezhala vperedi vseh.
-- Mezhdu prochim, Staruha umerla! -- kriknuli my vdo-
gonku.
Zelenaya Muha tut zhe ostanovilas':
-- Nichego podobnogo!
-- A gde ona togda? -- sprashivaem my. -- Pochemu bol'she ne prihodit k
myasnikam i ne gulyaet s Pal'moj vokrug klumby?
-- Tam, gde vse staruhi! -- I Zelenaya Muha topnula kon'kom ob led.
-- Gde? -- zainteresovalas' Son'ka.
-- Gde? -- podderzhali my.
-- Na dne lezhit!
-- A chto ona tam delaet? -- udivilis' my. -- Utonula?
-- Spit, -- govorit Zelenaya Muha. -- No glaza u nee do konca ne
zakryvayutsya.
-- Pochemu? -- vstrevozhilas' Son'ka.
-- U nee veki korotkie. Verhnie ne shodyatsya s nizhniki, i ona vrode by
spit, a sama cherez led smotrit, kogo by na dno utyanut'. Sejchas za toboj
sledit.
-- Tol'ko za mnoj? -- ispugalas' Son'ka.
-- CHto ej za mnoj-to sledit'? -- govorit Zelenaya Muha. -- U menya zhe tak
lodyzhki ne vyvorachivayutsya! A eshche odna staruha brodit po lesu vokrug ozera...
-- Gde? Gde?
No tut Fed'ka spustil nakonec Zmejku s povodka i pobezhal za nej na
kon'kah. Nikto iz nas ne mog ugnat'sya za nim. A Son'ka Zubarchuk
razgovarivaet s nami, smeetsya gromko, chtoby on slyshal. U nego figurnye
kon'ki s devchach'imi botinkami, tol'ko verhnij zubec stochen, chtoby ne meshal,
chtoby ne ceplyalsya za vpadiny vo l'du.
Posle urokov durachok podglyadyval v steklyannye dveri sportzala, kak
pyatiklassniki zanimayutsya hudozhestvennoj gimnastikoj. Vstaval na nosochki,
chtoby luchshe razglyadet'. Dyshal na steklo. A ryadom v raspahnutyh kabinkah
viseli shkol'nye formy i stoptannaya smennaya obuv' valyalas' na polu.
Sonya legko sadilas' na shpagat i tyanulas' cherez vsyu volosatuyu nogu k
vytyanutomu nosochku.
Georgij Fedorovich igral polechku na pianino, a dve starshie devochki, odna
iz sed'mogo klassa, drugaya iz devyatogo, "tyanuli" Zelenuyu Muhu. Ona lezhala na
zhivote, a oni rastyagivali ej nogu v sinem noske tak, chtoby ona kosnulas'
plecha. Zelenaya Muha puknula ot volneniya, a starshie devochki pereglyanulis' i
zahohotali.
My vse zamerzli. Nadeli chehly na kon'ki i poshli v kafe "Margarita"
cherez dorogu. Tam oficiantom byl dyadya Sasha. On v etom godu zakonchil
kulinarnoe uchilishche. On snachala porugaetsya, esli ne ochen' holodno, a potom
puskaet. Kogda my prishli, on dazhe rugat' nas ne stal, tak holodno bylo.
-- Tol'ko sanki na ulice ostav'te!
-- Vy chto! -- govorim. -- A vdrug ukradut!
-- YA proslezhu.
I postavil sanki na kryl'co. A my poshli, kak obychno, na kuhnyu cherez
ves' zal v kon'kah po kamennomu polu. Na nas vse kafe obernulos', a dyadya
Sasha govorit:
-- Bystree! Poka ya ne poluchil kak sleduet!
Na kuhne teplo, par ot kotlov. Povara krasnye, v marlevyh shapkah. Odna
povariha snachala varila sup, potom ustala, vklyuchila televizor i stala
smotret' "Rabynyu Izauru". A my sidim, p'em chaj s oficiantami. Oni nam bul'on
nalili v kruglye misochki i dali kartofel'nyh pirozhkov...
Beznogij v sbivshejsya treuhoj shapke dyshal na holode, othlebyval iz
pivnoj butylki. On byl do poyasa vsem vyhodyashchim iz kafe.
-- Synok, -- poprosil on oficianta, -- tak holodno, chto pivo zamerzlo.
Mozhet, pustish'?
PodŽehal k porogu, chtoby licom kosnut'sya tepla.
-- Idi, -- vytalkival oficiant iz tepla beznogogo, -- von deti i te na
kon'kah katayutsya.
-- Synok, da ya zhe tebya znayu, -- snova podkatyvalsya k porogu beznogij.
-- U menya deneg net, odno pivo. YA tol'ko pogreyus' i ujdu. YA ved' tihij.
-- Sejchas, podozhdi!
Dyadya Sasha voshel na kuhnyu i govorit:
-- Tam vash drug priehal. K vam prositsya.
-- Kakoj? -- ne ponyali my. Dumali -- Fed'ka.
-- Kotoryj na katalke. Tol'ko kuda ya ego posazhu. On do skamejki ne
dostaet!
Kogda oficiant vernulsya, beznogij uzhe sidel v kafe. Opersya loktyami na
skamejku dlya obuvi, kak na stolik.
-- Sidi tiho, -- prosil oficiant, protyagivaya bul'on beznogomu. -- Menya
tut s vami uvolyat. CHerez nedelyu, navernoe...
-- Vot i soldatik prishel, -- ulybnulas' Violetta iz-za stojki. -- A to
vse studenty da studenty. Vy s nim, devushki?
-- S nim, -- skazali Lyuba i Tanya. -- Nam kofe i vodochki.
-- Na ulice syadete? -- sprashivala Violetta, razlivaya kofe po chashkam. --
Na ulice veselee, chem zdes'. Luchshe slyshno, o chem studenty govoryat.
-- O chem oni govoryat? -- ozhivilsya soldat.
-- SHutyat po-vsyakomu, -- ulybnulas' Violetta. Na pal'cah v temnote
svetilsya lak. Zoloto na kofte perelivalos'. -- U menya syn v armii. SHlet
pozdravleniya k Vos'momu marta. Tol'ko on vysokij. Sejchas mal'chiki vysokie
poshli.
Kogda oni vyshli na ulicu, bojkaya Tanya rasskazyvala:
-- U nas v obshchezhitii k odnoj tozhe soldatik prihodil. Sovsem kak ty.
Volosiki strizhenye...
Tanya byla malen'kaya, s temnym rumyancem na shirokom lice. Vsyu zimu posle
shkoly ona prorabotala na strojke. Sidela v skvoznoj kabine podŽemnogo krana,
nazhimala na rychagi. Ona zamerzala na bezlyudnoj vysote. Rabochie krichali ej
snizu, oprokidyvaya lica, i razmahivali pronzitel'nymi flazhkami.
Malen'kij soldat perekatyval kolechko mezhdu pal'cami i sluchajno zadeval
ih vzglyadom s lenivoj tonen'koj Lyuboj, no smotrel sovsem ne na nih, a na
studentov za sosednim stolikom, podhvatyval na letu obryvki ih razgovorov,
pytalsya zapomnit' shutki.
-- Kuda ty smotrish', soldatik? -- revnivo sprosila Lyuba i medlenno
obernulas' na studentov.
-- K nim hochesh'? -- sprosila zvonkaya Tanya.
-- Horosho sidim, -- skazal soldatik.
"Sovsem kak ya, toskuet", -- podumala Lyuba.
Vecherom k bratu opyat' pridut gosti, i ona neskol'ko raz projdet po
koridoru mimo ego dveri, ne dlya togo, chtoby pozvali, a chtoby poluchshe
razglyadet', kak protekaet chuzhaya yunost', i podrazhat' potom.
-- Na´ kolechko, -- vdrug skazal soldat.
Kolechko perekatilos' cherez stolik i upalo vozle ee blyudca. Ona nakryla
ego ladon'yu, kak babochku.
-- Daj pomerit', -- revnivo poprosila Tanya.
No kolechko doshlo tol'ko do poloviny mizinca.
Direktor shkoly voshel v kafe s chernogo hoda. V rukah -- vedro s
tyul'panami.
-- Muzhchina, vam kogo? -- podnyalis' podaval'shchicy iz klubo´v mokrogo
para.
-- Mne Violettu...
Voshla Violetta. Zoloto na kofte blestit.
-- Tyul'pany ne kupite? -- poprosil. -- Menya na rynke izmuchili.
-- Kuplyu, -- soglasilas' Violetta. -- Mne vse ravno, otkuda oni.
-- S dachi, s dachi, -- mahnul rukoj i otvel glaza.
-- Ne lyublyu ya vashih kolec, -- skazala Tanya, -- nikogda ih ne budu
nosit'! Idesh', naprimer, s mal'chikom, -- prodolzhala, krivya guby, -- a on
smotrit po storonam. A esli ya vdrug oglyanus' na kogo-nibud', to on zlitsya i
bol'no tak, so vsej sily, szhimaet ruku. A esli kol'co -- to osobenno
bol'no...
No tut slegka p'yanaya Violetta vynesla na ulicu blednye svyazki tyul'panov
i rasstavila na stolah. Veter sdul salfetki so skaterti. Violetta nagnulas'
za salfetkami, napevaya: "Pod zvuki val'sa v temnoj polumaske mel'knula ty,
kak majskaya groza. YA tak hotel, chtob masku ty sorva´la..." -- i razulybalas'
svoim myslyam.
My bezhali v sad. U nas bylo delo k durachku.
-- Davajte pomedlennee, -- poprosila SHerstyanaya Noga.
Prosto odnomu cheloveku nuzhno bylo popravit' polzunki.
My dumali, on v sadu. Dumali, polivaet cvety iz shlanga i vidno skvoz'
reshetku, kak on stoit v fontane bryzg nad klumboj s tyul'panami i mokrye
koleni blestyat...
No prihodim -- pustoj sad. Okna raskryty v shkolu. Steny beleyut v
glubine, a eshche glubzhe -- dveri v koridor. My ponyali: on na prudu. No tut
podulo teplom i flyuger nad kalitkoj skripnul i povernulsya. Strelka pryamo nam
v spiny uperlas'. Glyadit, kak my idem po pereulku pod nizkimi vetkami.
My legko ego nashli. On lezhal v spasatel'noj lodke s sinim flazhkom na
korme, lezhal pod solncem, perekinuv nogi cherez kraj lodki tak, chto stupni
kasalis' vody. Nikto iz nas ne umel, kak on, po-nastoyashchemu ponimat' leto. My
pili kvas, spasayas' ot zhary, a emu dazhe v golovu ne prihodilo, chto nuzhno
spasat'sya. On prosto kupalsya v prudu, potomu chto letom kupayutsya. Oni so
Zmejkoj doplyvali do serediny pruda, a potom povorachivali obratno. Zmejka
stryahivala vodu i padala na travu, i on ryadom, kak budto by zabyl, chto eto
ego poslednee leto.
-- Nado pogovorit', -- skazali my i zalezli v lodku. -- Naedine.
-- CHto nado? -- tut zhe otozvalsya on i pogreb k seredine pruda.
-- Da tak, -- govorim. -- Ty zhenit'sya ne hochesh'?
-- Horosho by!
Sveta s Son'koj govoryat:
-- Togda ty nash zhenih!
On soglasilsya.
-- Grebi bystree, -- skazala Son'ka, raspraviv plat'e.
On posmotrel na ee plat'e: zelenoe v melkij cvetok. Podol potemnel ot
vody.
-- Gresti, net? -- sprashivaet Svetu.
-- Ne grebi, Fedya.
Plyvem medlenno. Otrazhenie v prudu razbito veslami.
-- Pojdemte v "Patefon", -- pozvala Son'ka, -- pit' kofe s bulochkami.
-- Nas ne pustyat, -- govorim. -- Nas dazhe dyadya Sasha ne puskaet, potomu
chto sejchas teplo.
Ostanovilis' na seredine pruda. Otrazhenie zamerlo. Son'ka grustnaya.
Lico beleet v vode. Vodomerka zaskol'zila na rastopyrennyh nozhkah.
-- Zdes' lebedi zhili vse proshloe leto! -- govorit Son'ka.
-- Nu i chto? -- govorit Zelenaya Muha.
-- Nu i chto? -- povtoryaet za nej durachok.
Vodorosli so dna tyanutsya. Vetvyatsya. Gladyat vodu snizu, a my sverhu
glyadim, kak oni prosyatsya k nam.
-- Vetchina, -- govorit Sonya. -- Doplyvi do berega.
-- Ne hochu, -- otvechaet. I razlegsya na siden'e. Krestik na solnce
blestit.
-- Net, doplyvi, -- govorit Zelenaya Muha.
-- Horosho, -- soglasilsya i bosonozhki razvyazal.
My potyanuli vodorosl' za vetku, no dno ne puskaet, sil'nee nas. Vetka
ponikla v nashih rukah. Ne drozhit. My otpustili, ona upala v vodu i ozhila i
opyat' prositsya k nam v ruki, tak i tyanetsya za techeniem.
-- Vetchina, -- govorit Zelenaya Muha, -- ya budu tebe svistet', a ty
otzyvajsya!
-- Horosho, -- soglasilsya on.
Oblako popolzlo. Medlenno, kak budto ego v spinu podtalkivayut. Zelenaya
Muha zasvistela. Durachok so Zmejkoj podnyali golovy. Oblako vstalo. Ni tuda,
ni syuda.
Vyshli na bereg. Prosto tak smeemsya. Tol'ko SHerstyanaya Noga v storone,
delaet vid, chto ne uspevaet, chtoby my ee zhdali. Smotrit vniz na mokryj
podol. Glaza nabuhli slezami.
-- Bezhim, bezhim! -- zovem my.
Svetka svistit durachku, a Sonya ele idet i vyzhimaet
na hodu plat'e. Oblako zavislo nad nami. Prolilos' dozh-
dem.
Pobezhali v prozrachnom dozhde. Sonya zabyla plakat', obognala vseh,
nastupaet v luzhi. Tufel'ki s rozochkoj chavkayut. Ne blestyat. Togda ona
povernulas' i krichit nam:
-- Voda teplaya!
U samoj volosy vymokli. Dozhd' stekaet po volosam. Vecher nachnetsya cherez
neskol'ko minut...
Zakat rasteksya po nebu, i dazhe k okraine prikosnulsya. Muzhiki u pivnogo
lar'ka chokayutsya kruzhkami.
-- CHego ne byvaet! -- i b'yut vysokogo po plechu.
On stoit, odnoj rukoj opersya o kostyl', v drugoj -- kruzhka. Noga
obrublena do kolena.
-- Kak ee hot' zvali, muzhik? -- sprashivayut, uteshaya.
-- Da chto tam! -- mashet rukoj invalid. -- YA kak uslyshal ee imya, srazu
by mog dogadat'sya, chto poteryayu! Veroj ee zvali, a kak dal'she -- ne pomnyu...
Invalid prislonilsya k steklu lar'ka, chtoby legche bylo stoyat'. Molodaya
babenka stuchit, chtob otoshel.
-- Uzh kak ya ee lyubil, kak plakal, -- prodolzhal invalid, -- kak deti
malye. A ona poklonilas' mne i ushla...
-- A ty? -- uchastlivo rassprashivali.
CHerez dorogu svalka dymitsya iz kotlovana. Nad kotlovanom kusty.
Vyvernuli listochki i gladyat veter. Nishchij raskidal sebya po trotuaru:
otstegnul ruku, brosil k krayu dorogi. Gladkij derevyannyj protez. Butylka
piva v zdorovoj ruke. Rassypal stakanchik s meloch'yu.
-- Paren'! -- krichat cherez ulicu. -- Pristegni ruku!
-- A na figa ona mne! -- krichit, ves' oblityj zakatom.
Zolotoj chas okrainy nastupil.
-- Mne vse govorili, -- prodolzhal invalid, -- "Muzhik, ona tebya brosit,
vyporhnet ptichka!" I ona brosila, tol'ko inache...
CHernye lyudi prodayut abrikosy u metro, zharko sporyat iz-za ceny. SHarib --
tol'ko zuby blestyat na lice -- pomnit, kak bomzhi v avguste ukatili arbuz.
Krichit Iht'yaru, chtoby sbereg abrikosy.
Muzhiki skinulis', kupili piva invalidu.
-- A tut nastupila vesna. Nevynosimoe dlya dushi vremya. YA ne vyderzhal,
prihozhu, a monahini v sadu sazhayut yabloni. YA sprosil ee. Oni dolzhny po
cepochke peredavat', i kogda do nee dojdet, ona spustitsya. "Ty kto?" --
sprashivaet monahinya. YA molchu. Togda ona dal'she peredaet: "K Vere!" U nee
sprashivayut: "Kto prishel?", a ona govorit: "On zakryt"...
Vse nishchie podnyalis' iz-pod zemli, chtoby zoloto ih oblilo. Kak budto by
pir na vseh.
-- Ona spustilas' sovsem ne ta. Byla pryamaya, kak strelka, i sejchas
tonen'kaya stoit na vetru. Sovsem drugaya...
-- A u menya, u menya, muzhiki, -- krichal bezzubyj i splevyval kurevo. --
U menya serdce razbito miliciej!
P'yanyj invalid zasypal v zvenyashchej toske neboskreba; kak udivlenie
pervomu snegu, tak zhe shchurilsya vsled vecheru v pustoj komnate s oknom vo vsyu
stenu, s pryamym nebom iz okna i ploskimi kryshami pyatietazhek v nochnom
shelestenii derev'ev.
Fedya perevernul nogoj urnu, raskopal musor palochkoj. Na skamejke sidit
golaya kukla. Deti zabyli s utra. Volosy sbilis' nabok, opolzli na ushi. Lico
utonulo v teni, tol'ko kruglye glaza nad malen'kim rotikom. I svet v
pavil'one dlya shahmatistov na dorozhke bul'vara. SHahmatisty sklonilis' nad
stolikami. Lopatki szhaty. Na stul'yah -- produvnye shlyapy-kanot'e. Dezhurnaya
prohodit mezhdu ryadami, ceplyaetsya plat'em za ugly stolikov, zlitsya, chto uzko.
-- Zakryvaetsya! -- krichit pronzitel'no.
Uzhe stemnelo sovsem, tol'ko svetlye okna lezhat na allee. Listik s
dereva upal na lico, prizhalsya k shcheke. Fedya upersya prutikom v yaichnuyu
skorlupu, povodil nemnogo v obgorevshej bumage. Odin listok perevernul,
vtoroj, poslushno vypala fishka domino, zalozhennaya mezhdu stranicami.
Vozduh eshche pahnet dozhdem i teplom tozhe pahnet.
Utrom Fedya stoyal na kryshe, prud vnizu svetilsya mezhdu derev'yami. On
podoshel k samomu krayu, podzheg gazetu i brosil vniz. Ona pogasla na letu i
medlenno opustilas' v chernoj svite pepla. Veter upersya v lico, zaputalsya v
volosah. "Vyshe menya tol'ko letchiki! -- ulybnulsya oblaku. -- I razve tol'ko
eshche pticy doletyat ko mne, no i te ustanut i prisyadut otdohnut' balkonom
ponizhe... -- poproboval vozduh nogoj. -- A vot ne stanet menya, i chto
izmenitsya? CHto za struna ne vyderzhit i so zvonom porvetsya v nebe?
Okna snachala lezhali na allee, potom pogasli. SHahmatisty rashodilis',
vertya v rukah shlyapki-kanot'e, smotreli, kak on, zagorelyj, v odnih shortah
uhodit po allee. Smuglota eshche glubzhe prostupila v sumerkah. I golaya kukla na
skamejke -- v kazhdoj ruke po polovinke yaichnoj skorlupy, a pered nej -- fishka
domino, vypavshaya iz razbitogo yajca.
Alkashka Marinka shla po pereulku. Derzhalas' za stenku, chtoby ne upast'.
Uvidela: soldaty na strojke. Potyanulas' k nim. Soldaty lyubili poslushat'
alkashku i chasto krichali ej: "Devushka, mozhno s vami poznakomit'sya?", i ona
kazhdyj raz ostanavlivalas' porugat' ih v prosvet mezhdu doskami zabora, a
potom prosila v dolg tri rublya. A tut vdrug sorvalas' na plach. Soldaty vyshli
k nej cherez kalitku i vstali vysokim kol'com.
-- Tebe tri rublya?
-- Net.
-- Sigaretochku?
-- Net.
-- Beznogogo ishchesh'?
-- Dmitriya...
Golos u nee byl slabyj, tonen'kij. Kazalos', soldaty
okruzhili devushku, ona plachet, oni uteshayut. Takoj vyryvalsya golosok.
-- Tosklivo mne! Komnata pustaya, postel' holodnaya... -- i mnet v rukah
opavshij pion. -- On takoj, kak ty!
Tolknula v grud' odnogo vysokogo, a on podalsya nazad, chtoby ona ne
dotronulas' do nego svoej starcheskoj rukoj.
-- On tebe s trudom do poyasa, -- skazali soldaty.
-- Nashi-to, nashi uhodyat!
-- Otkuda uhodyat?
-- Iz voinskih chastej. Sobak brosayut. Net, vy predstav'te, lesok tam,
derevnya mozhet byt', i vyshki torchat. Tak te sobaki sbilis' v stai i begayut.
Poka leto, ohranyayut chast'. K zime ih vseh nachnut otstrelivat'. Dmitrij
voeval, no davno. Davno. A vy ne voevali?
-- Net, my ne voevali.
-- A vy ne videli Dmitriya?
-- Ne videli...
My idem domoj. Stemnelo. Smotrim: direktor tyanet Zmejku za oshejnik.
B'et povodkom. Goryuet nad svoej obvetrennoj zhizn'yu. Zmejka vizzhit. Tyul'pany
v vedre zavyali.
My podumali: "On sovsem staryj. Voeval i, navernoe, skoro umret. On
b'et Zmejku s porvannym uhom. Ottogo b'et, chto malo prodal cvetov, chto my
stoim v dvuh shagah, a on dazhe ne vidit. A ved' navernyaka bylo v ego zhizni
leto, polnoe vodomerok i strekoz, takoe zhe leto, kak sejchas. Ono proshlo
mimo, i on dazhe ne zametil".
Kogda Lyuba uchilas' v shkole, devochki v tualete vyreza´li britvochkoj
inicialy mal'chikov na rukah i zhdali, kogda zasohnet krov'.
-- Golubkina! -- krichala uchitel'nica fiziki, stiraya kontrol'nuyu s
doski. Ruki vzdragivali vyshe loktya. -- Golubkina! -- perehodila na plach,
razmahivaya tryapkoj nad pis'mennym stolom. -- Na poslednej parte sidish', a
mne dazhe u doski vidno, kakoe u tebya lico. Opyat' nakrasilas'? Opyat'?
-- YA ne krasilas'! -- otvechaet Golubkina.
-- Vstat'! -- krichit uchitel'nica fiziki, tyazhelo vzdohnuv.
Golubkina vstaet. Lico prikryto rumyanami. Golubkina byla ryzhaya, glaza
temnye.
Kogda v chetvertom klasse u Golubkinoj zavelis' voshki, mat'-dvornichiha
obstrigla ee nalyso, i ona stala eshche krasivee. Ona prihodila v shkolu v
vyglazhennoj forme s belosnezhnym vorotnichkom.
-- Vshivaya! -- krichali mal'chiki posle urokov i bezhali za nej po ulice.
Odin podskochil i sorval s nee vyazanuyu shapochku.
Golubkina stoyala dlinnaya v krugu nizen'kih mal'chishek. Britaya golova s
temnymi pripuhshimi vekami. Lico zloe. Boretsya s soboj. Ne plachet...
-- Ty chto skazala? -- krichit uchitel'nica fiziki.
-- YA ne krasilas'.
-- A eto chto? A eto? -- i mashet na nee tryapkoj. -- Vot ya sejchas bumagu
prilozhu! Vyvedu tebya na chistuyu vodu!
Uchitel'nica fiziki podoshla k Golubkinoj i poterla ej shcheku tetradnym
listikom.
-- Bumaga krasnaya! -- vzrevela s torzhestvom. -- I na vekah sinyaya tush'
dvumya poloskami! -- (Golubkina opustila lico, chtoby na nee ne smotret'.) --
Marsh umyvat'sya!
Golubkina poshla k dveri mezhdu ryadami part. Lica ne vidno. Prikryto
kraskoj. Krov' stuchitsya v viski.
Lyuba vspomnila, kak v pervyj den' novogo goda vse prishli v shkolu na
elku. Byl moroz, i ochen' kololo lico. I tol'ko odna Golubkina katalas' s
gorki v staren'koj enotovoj shubke. Volosy chut'-chut' otrosli.
-- Vera! -- pozvala Lyuba. (Slyshno kak za stenoj klassa polilas' voda.
Revut krany.)
Golubkina s kartonkoj v rukah poskol'znulas' na ledyanoj stupen'ke.
-- Vera! -- snova pozvala.
Togda ona rezko povernulas', i Lyuba dazhe vzdrognula -- tak sverknulo ee
lico na svistyashchem moroze.
-- CHto molchish'? -- krichala uchitel'nica fiziki v dvernoj proem.
Golubkina stoit na poroge. Lico otkryto. Opyat' svetitsya.
-- Opyat' smotrish'! Opyat'! Pryamo vsyu tak glazami i sozhgla. Uberi, uberi,
Vera, svoe lico. Takaya malen'kaya, i uzhe stol'ko nenavisti!
V otkrytuyu dver' vidno stenu tualeta s nerovnoj kafel'noj plitkoj.
Zvonko stekaet holodnaya voda. Goryachij kran perekryt.
Lyuba shla v shkolu cherez park na Devyat'sot pyatogo goda. Bylo samoe nachalo
oseni, no ulica eshche sohranila teplo. Rebenok proehal po dorozhke na
trehkolesnom velosipede. Vse leto byl malen'kij, podros tol'ko k oseni, i
emu nakonec-to razreshili sest' na velosiped. No skoro zima, i on ne uspeet
nakatat'sya. Golub' so slomannoj lapkoj sel na spinku skamejki. Tramvaj
proehal naskvoz' pronzitel'noe nachalo oseni. Zazvenel o rel'sy. Lika iz 9-go
"B" v staroj forme s losnyashchejsya yubkoj kurila na ostanovke. U nee byli chernye
zhirnye volosy, podelennye na pryadi. Brovi vrazlet sroslis' na temnom lice.
Ran'she Lika zhila na Kavkaze nad morem.
-- U nas byl vynogradnyj sad, -- rasskazyvala ona, sidya na podokonnike
v tualete, -- i nad dver'yu zhily lastochki. Svyli gnezdo... -- Myagkie russkie
zvuki ona govorila ochen' tverdo, i poetomu poluchalos' kak-to osobenno
vzroslo. -- No odnazhdy vypal odyn ptenec, i ego isportyla koshka. Otkusyla
krylo, i ranka byla v melkih rozovyh chervechkah, poka my ne zabyntovali ego.
U nee byla medlennaya razbitaya pohodka, plechi vzdragivali posle kazhdogo
shaga, i v rasstegnutoj sumke podprygivali uchebniki. U Liki v Baku ostalsya
mladshij brat.
-- On ros sovsem laskovyj, tihyj. YA ne znayu, zachem on tak. Ne znayu...
Vzyal i povesil koshku v nashem vynogradnom sadu.
Lyuba mnogo raz dumala, kak ee nevysokij temnolicyj brat s takoj zhe
razbitoj pohodkoj gulyaet po vinogradnomu sadu i na hodu zabyvaet russkie
slova.
Lika ochen' vzroslo vyglyadela, kak vzroslaya zhenshchina, pereodetaya v
shkol'nuyu formu. Odnazhdy v tramvae k nej obratilsya yunosha: "ZHenshchina, probejte
biletik!" CHetyrnadcatiletnyaya Lika srazu zhe ponyala, chto eto k nej, i
obernulas' vzroslym licom v detskom smushchenii.
Liku boyalis' uchitelya i razreshali ej kurit' v shkol'nom dvore s
medsestrami iz uchilishcha. Ona sidela na brevne, opustiv golovu, zatyagivalas'
sigaretoj. Volosy sveshivalis' do poyasa, zakryvaya lico, i koncy pryadej lezhali
na shkol'noj yubke. Medsestra Valya v belom halatike po talii zvonko
rasskazyvala:
-- V bol'nice vse mal'chiki takie, osobenno te, kto chut' ne umer! Oni
blagodarny nam za lasku, i blagodarnost' putayut s lyubov'yu. A kogda my
nachinaem ih lyubit' po-nastoyashchemu, oni vyzdoravlivayut i vypisyvayutsya iz
bol'nicy i bol'she ne poyavlyayutsya nikogda. Zabyvayut nas, potomu chto my
napominaem o smerti. Kto zhe hochet pomnit' takoe?
CHuvstva devochek byli skudnymi, oni ne umeli ih vyrazit', prosto gluho
plakali, zabezhav v tualet, i voda zvenela, smyvaya krov' na rukah. I tol'ko
odna Lika ne plakala. Molcha otkryla kran i vyrezala na zapyast'e ch'i-to
inicialy.
Kogda Lyube bylo tri goda, oni s mater'yu zhili v odnoj komnate,
peregorozhennoj shkafom. Kak-to vecherom mat' zashla k Lyube za shkaf. Ona
podotknula ej odeyalo svoimi rozovymi polnovatymi rukami so smorshchennoj kozhej
na pal'cah. Ona nedavno stirala. Ona byla v sitcevom polinyavshem halate v
zhelto-korichnevyh cvetah.
-- Spit? -- sprosil dyadya YUra iz-za shkafa.
Mat' sklonilas' nad Lyuboj, i Lyuba skvoz' son smutno uvidela ee
priblizhayushcheesya lico. Togda ona sil'no szhala veki, chtoby lico ischezlo. Mat'
ushla za shkaf, a Lyuba prosnulas' okonchatel'no i uslyshala, kak oni shepchutsya
tam u sebya na razvernutom divane ryadom s pyl'nym stolikom i zerkalom.
A potom skvoz' ih vshlipy, skvoz' pozvyakivanie pruzhin, Lyuba slyshala
preryvayushchijsya shepot dyadi YUry: "Posmotri, Lena, ona spit ili net? Spit ili
net?" Potom vshlipy i zvon pruzhin stihali, i oni zamolkali, obessilennye. "YA
posmotryu, spit li ona", -- sheptal dyadya YUra i, skripya parketom, probiralsya k
Lyube za shkaf. On poyavilsya iz-za shkafa ryhlo-rozovyj, s losnyashchejsya volosatoj
grud'yu, v sitcevyh trusah do kolen. Lyuba opyat' zhmurilas' i pytalas'
ulybat'sya, kak vo sne. Odin raz ona slyshala, kak, umilyayas', mat' skazala
komu-to: "Posmotrite, ona ulybaetsya vo sne!"
K Lyube tyanulos' raskrasnevsheesya, v rasshirennyh porah, lico dyadi YUry, s
kaplyami pota na perenosice. Ona zhmurilas' i predstavlyala, kak vygibayutsya ego
rastreskavshiesya guby, sheptavshie: "Ona spit. Ona nichego ne slyshala..." I on
ushel vo vtoruyu polovinu komnaty snova vshlipyvat' i zvenet' pruzhinami.
Kak-to Lyuba vstala i zashla za shkaf. Ona byla legkaya, pod ee shagami parket ne
skripel. Lyuba zashla za shkaf: v glubokoj fayansovoj tarelke na pyl'nom stole
lezhalo yabloko. Ona videla ego otrazhenie v zerkale -- zelenoe nadkusannoe
yabloko s obvetrennoj myakot'yu i vokrug -- shirokie sledy zubov. I pryamo na
polu valyalsya zasalennyj sitcevyj halat i korichnevye bryuki s zheleznoj
molniej. S divana pochti polnost'yu sbilos' odeyalo, otkryv drozhashchuyu polnuyu
spinu materi i razmetavshiesya po spine chernye vsklochennye volosy. I vdrug
iz-za ee spiny vyplylo svedennoe lico dyadi YUry v krasnyh pyatnah, i on uvidel
Lyubu.
-- Ne spit, -- vydohnul on so vshlipom, kak budto by prosil pit'. -- Ne
spit...
I mat', vsya sodrogayas', obernulas'. U nee bylo tochno takoe zhe potnoe, v
krasnyh pyatnah lico, kak i u dyadi YUry.
-- Interesno, -- sprashival Sasha cherez neskol'ko let, kogda oni uzhe zhili
v otdel'noj komnate, -- chem oni tam zanimayutsya?
-- CHem nado, -- mrachnela Lyuba.
"Nichego, -- chasto dumala Lyuba, vspomniv, vidimo, razgovory vzroslyh, --
vse vse zabyvayut. Sejchas ya malen'kaya, kogda vyrastu -- mnogoe zabudu. Zabudu
i eto".
Odnazhdy Golubkina prinesla v shkolu pornograficheskij zhurnal i na uroke
iz-pod party ostorozhno pokazala Lyube kraeshek oblozhki -- ch'ya-to golaya noga
vyshe kolena. Lyuba hihiknula i kivnula: "Posmotrim v razdevalke!"
Na peremene Lyuba s Golubkinoj toroplivo listali glyancevye stranicy.
-- Ogo! -- govorila Lyuba.
-- Myshcy smotri kakie. On ves' blestit!
-- Vot eto da! -- soglashalas' Lyuba.
I vdrug temnoe vospominanie podnyalos' k grudi i, kak glubokij vydoh,
zastryalo v gorle. Lyuba otshatnulas' i pobezhala v koridor.
-- Bol'shaya devochka! -- zvonko smeyalas' Golubkina. -- Za-
stesnyalas'!
Vo vtorom klasse s nimi uchilas' Tanya Vilkina s korotkimi tugimi
kosichkami. I kogda mimo prohodil Sasha, samyj vysokij mal'chik v klasse, v
noven'koj vel'vetovoj kurtochke, Tanya hihikala i bol'no shchipala Lyubu za ruku.
On shchurilsya, kogda smotrel vdal', i Lyuba dumala: "Zloj, navernoe, raz ne
smotrit otkryto..." U nego chasto vystupala lihoradka na gubah, poetomu
govorit' s nim ne hotelos'. No na kazhdom uroke Vilkina prosila Lyubu posylat'
emu zapisochki, i Lyuba poslushno pisala: "Ty durak!"
Letom Vilkina pereehala na okrainu na poslednij etazh vysotnogo doma --
raskachivat'sya na skvoznom vetru nad pyatietazhkami, ploskimi, kak korobki
spichek, poteryavshiesya v trave.
A osen'yu Sasha prishel zagorelyj posle leta. On vyros iz vel'vetovoj
kurtochki, i roditeli zabotlivo podvernuli emu rukava, chtoby ne vidno bylo,
kakie oni korotkie. Lyuba dazhe snachala ne uznala ego. Lico bylo spryatano pod
ochkami, i tol'ko po-prezhnemu lihoradka na gubah. Vperedi nego bezhal
shestiletnij syn shkol'noj uborshchicy i, vmesto trosti slomav topolinuyu vetochku,
zakrichal starsheklassniku: "Vitya, Vit', a ved' ya -- sleposharyj!"
Lyuba bystro zabyla Vilkinu, i kosichki ee s lentochkami tozhe zabyla. I
vdrug cherez mnogo let -- pronzitel'nyj zvonok stoskovavshejsya okrainy.
-- Alle! -- krichit mat', prikladyvaya ruku k trubke. -- |to kto eto? A?
Kto govorit, ya vas sprashivayu! Lyuby net doma!
A Vilkina ne pomnit, kak ee zovut, i poetomu govorit ej "vy" vmesto
imeni.
-- Kak vy sebya chuvstvuete?
-- CHto? Gromche krichite!
-- Kak Lyuba?
-- Lyuba zhiva! Uchitsya v shkole!
-- Skazhite, a vy po-prezhnemu razveshivaete bel'e vo dvore?
-- A kak zhe! Nastirayu, nastirayu, potom na ulicu vynoshu -- prosushit'.
-- A te topolya, pomnite, pod vashimi oknami?
-- Pomnyu. Ih davno spilili.
Posle desyatogo klassa Liku ostavili v shkole vozhatoj. Ona tyazhelo kurila
na stupen'kah shkol'nogo kryl'ca. CHulki skladkami sbilis' na shchikolotki. SHel
dozhd'.
-- Ty bez ochkov uzhe sovsem ne vidysh'? -- sprashivala ona povzroslevshego
Sashu.
-- Ne ochen', -- rasseyanno otvechal on. -- YA blizoruk.
-- Kak? -- peresprosila ona i dazhe privstala emu navstrechu.
-- Ne vizhu vdali, -- bystro otvetil on.
On stoyal -- volosy legkie, guba razbita, poetomu lico kazhetsya smuglym.
Lika chasto zagovarivala s nim, toroplivo podhodila i vdrug ostanavlivalas',
ne znaya, chto sprosit'. A on ot rasseyannosti, glyadya na ee vzrosloe lico,
inogda govoril "vy". Lika kazhdyj raz priderzhivala rukav bluzki, chtoby on ne
videl, chto napisano u nee na zapyast'e.
Lyuba vyshla: on podoshel pochti vplotnuyu, kak budto hotel luchshe
razglyadet'. Dyshit legko. Vyshe nee vsego na polgolovy, poetomu mozhno
soprikosnut'sya s nim licom.
-- Ty kuda?
-- A chto?
-- Tebya zhdu!
I vdrug Lyube pokazalos', chto eto bol'she nikogda ne povtoritsya, ni kosoj
dozhd' v sentyabre, ni Lika na stupen'kah v opolzayushchih chulkah. I on nikogda
bol'she ne budet tak blizko stoyat' k nej, a k vecheru den' nezametno
uskol'znet, kak vse drugie
uskol'znuvshie dni.
-- Pojdem, -- soglasilas' Lyuba.
-- Pobezhim, -- popravil on. -- Takoj dozhd'.
Kogda oni pobezhali po luzham, Lika nepodvizhno smotrela im vsled, i
ogonek okurka mel'kal v glubine mezhdu pryadyami volos.
Vecherom oni shli po Cvetnomu bul'varu. Za steklami kafe grelis' lyudi:
kurili, s razmahu stavili ryumki na stol, krichali, no skvoz' tolstoe steklo
ih razgovory byli ne slyshny; odni rezkie, rvanye dvizheniya, poetomu kazalos'
-- nemoe kino pod otkrytym nebom. |kran zabryzgan dozhdem. U vhoda na rynok
stoyali poslednie prodavcy cvetov i mutnyh sliv so svetyashchejsya kostochkoj. Dve
loshadki nad vhodom v cirk vstali na dyby, no eshche ne stemnelo, poetomu oni ne
mogli zasiyat' v temnote.
Oni voshli v pustoj cirk. Proshla kontrolersha v primyatom kostyume.
-- Cirk zakryt, -- skazala ravnodushno i sonno.
Lentochku serpantina ne vidit na rukave.
Vo vtorom klasse Lyuba i Tanya Vilkina kazhdoe voskresen'e hodili v cirk
so sluzhebnogo vhoda. Mat' Vilkinoj byla biletersha, chut' vyshe devochek. Seryj
kostyum i bleskuchij orden na myagkoj grudi.
Lyuba s Vilkinoj razvorachivali ledency na pervom ryadu, vyzhidaya, kogda
konchitsya predstavlenie.
-- Vse luchshee za kulisami, -- sheptala Vilkina v samoe uho.
-- Da, -- soglashalas' Lyuba.
-- Uzhe skoro konchitsya, -- sheptala Vilkina.
Dazhe klouny ne veselili ih, tol'ko mishkam oni izredka ulybalis'.
Posle predstavleniya oni probiralis' za kulisy i vsem vyhodyashchim byli do
poyasa, poetomu cirkachi ih prosto ne zamechali. Sredi staryh afish bylo brosheno
plat'e dressirovshchicy so zvezdami iz fol'gi, a na scene, dazhe s pervogo ryada,
kazalos' -- zoloto. Inogda ostanavlivalis' posmotret' na gimnasta: vysokie
nogi v serom triko, golyj do poyasa, podnimal giri pered zerkalom.
-- Slony dal'she, -- toropila Vilkina. -- Pojdem, poka ne zarugali! Ot
slonov vse-taki takoj tyazhelyj duh! -- prodolzhala, podperev rukami boka. --
Eshche huzhe, chem ot kotikov.
-- Tyazhelyj, -- poddakivala Lyuba. -- Ochen' tyazhelyj duh!
Oni voshli -- pustaya arena, prisypannaya opilkami, i neskol'ko lopnuvshih
sharikov na stupen'kah.
-- U tebya plat'e mokroe?
I on dotronulsya do podola.
-- Zachem ty obnyal menya?
-- YA ne obnyal. Mne dazhe v golovu ne prihodit.
-- A ya tak vse vremya dumayu!
-- YA prosto hotel posmotret', -- smutilsya on, -- vysohlo li plat'e.
Ona ottolknula ego i vdrug pochuvstvovala, chto porvala trusiki.
-- Ty chto? -- razozlilas' ona.
-- CHto?
-- YA ih nedavno kupila! Oj, durak, durak... -- i ona podnyala podol,
tyazhelyj ot vody. -- CHto ty nadelal...
Oba zamolchali.
I vdrug ona yasno vspomnila, kak budto by eto proishodilo sejchas: dva
ryhlyh tela, sodrogayushchiesya na ogromnom divane, i ogryzok yabloka v fayansovoj
tarelke. I to volnenie iz detstva nahlynulo vmeste s toshnotoj, tyazheloj, kak
klokotanie v golubinom gorle.
Ona snova tolknula ego, hotya on stoyal, ee ne kasayas'.
-- Pusti!
-- A ya i ne derzhu!
I Lyuba stala zhdat' ot Sashi zvonka. Kazhdyj raz vybegala v koridor,
zhdala, poka mat' vykriknet "Alle!" i privetstviya, a potom uhodila; snachala
razocharovanno, a pozzhe stala zlit'sya i zahlopyvat' dver'. Mat' togda krichala
v trubku: "Minutochku!", a Lyube: "Ty zachem mne v lico hlopaesh'?" A Lyuba
zapiralas' na zadvizhku.
I vot odnazhdy ona sama podoshla k telefonu.
-- Pryvet, -- skazali za trubkoj.
-- Privet, Lika.
-- Net, -- skazala Lika, menyaya golos. -- |to ne Lyka.
-- A kto? -- ne ponyala Lyuba.
-- |to Sasha. CHto ty delaesh'?
-- Nichego.
-- Davaj uvidimsya.
-- My videlis' v shkole, Lika.
-- |to ne Lyka, -- snova skazali za trubkoj, chtoby zamorochit'.
Vdrug vse-taki poverit i priznaetsya, kak zhdala zvonka, i eshche v
chem-nibud' priznaetsya, i soglasitsya na svidanie. Pribezhit -- a on ne pridet.
I tol'ko Lika i medsestra iz uchilishcha budut po ocheredi vyglyadyvat' iz-za
ugla, sotryasayas' ot bezzvuchnogo hohota, chtoby potom vse emu rasskazat', i on
zasmeyalsya by ej v lico s prevoshodstvom i ravnodushiem vmeste s Likoj,
medsestroj i krasivoj Golubkinoj.
-- CHto ty hochesh'? -- sprosila Lyuba.
-- |to Sasha, -- skazala Lika, ne teryaya nadezhdy.
-- Horosho, Sasha, chto ty hochesh'?
-- Ty menya lyubysh'?
-- Ne lyublyu.
-- I ya tebya! -- skazala Lika, podumav. -- A kogo ty lyubysh'?
-- Nikogo.
-- I ya nikogo.
Osen' v sentyabre vyvernula list'ya naiznanku, a kogda list'ev ne
ostalos', poneslas' po ulicam -- svistet' v podvorotnyah.
Sasha zhil na Begovoj. Oni zhdali, kogda sovsem stemneet i vse ulyagutsya
spat'. Sideli vo dvore pod gribkom u podŽezda, i Sasha kuril "YAvu" iz myatoj
pachki.
-- Podozhdi, -- govoril on Lyube, vtyagivaya dym. -- Sejchas u nih okna
pogasnut.
Na nem byla legkaya letnyaya kurtka s korotkimi rukavami. Zapyast'ya
krasneli ot holoda.
-- U tebya ochki zapoteli, -- skazala Lyuba, kogda oni shli po koridoru.
-- Govori shepotom, -- prosil on, zakryvaya dver' v komnatu roditelej. --
My ne odni.
-- YA lyublyu sheptat'sya, -- otvechala Lyuba v otmestku tak, kak budto by
privykla sheptat'sya po nocham, pryachas' ot chuzhih roditelej. On ostanavlivalsya i
smotrel na nee pochti s nenavist'yu.
Komnata byla polupustaya: tol'ko krovat' pod oknom i stol s uchebnikami.
Promerzala naskvoz'. Lyuba ne ostavlyala veshchi v prihozhej, chtoby ne zametili
roditeli, razdevalas' v ego komnate. I esli noch'yu oni zamerzali pod vysokim
oknom s shchelyami v ramah, to poverh odeyala Lyuba nabrasyvala svoe pal'to.
-- Sasha, ty ne merznesh'? -- stuchala mat' sredi nochi.
-- YA davno splyu...
-- Voz'mi eshche odeyalo!
-- YA splyu...
On tyanulsya k sigaretam iz myatoj pachki. Golyj mal'chishka s detskim licom
neumelo, negluboko kurit. Pepel osypaetsya v ladon', i ostryj zapah dyma v
ledyanoj komnate.
Kazhduyu noch' on prinosil vodu v kitajskom tazike, potomu chto boyalsya
revushchih trub v vannoj, chto ot ih reva prosnutsya roditeli.
Kogda on vstaval v taz, voda vypleskivalas' na parket, a Lyuba polivala
ego iz kovshika i prosila nagnut'sya, chtoby bol'she popalo na spinu. Ot teploj
vody on raspravlyal plechi i szhimal lopatki.
Kogda ona prosypalas', nebo eshche tol'ko-tol'ko svetlelo, a kazalos', chto
svetleyut stekla. Golubi hodili po karnizu.
-- Znaesh', ya budu s toboj, -- skazala ona.
-- Budesh', -- ulybnulsya on. Vzglyad bez ochkov teplyj.
-- Potomu chto u tebya imya, kak u moego brata.
-- Kakaya ty! -- zasmeyalsya on. -- Brata lyubish'!
-- Lyublyu...
-- YA ne mogu byt' tebe bratom.
-- A ya i ne proshu.
On zakuril. Kurit zhalko. Detskoe lico s sigaretoj, kak broshennye
dvornyagi v metro.
-- Kakoj u tebya brat?
-- Nikakoj.
-- Pochemu ty ne rasskazhesh'?
-- Ne hochu...
-- A hochesh', ya rasskazhu pro svoe?
-- Net, -- perebila Lyuba. Lico vzdrognulo ot revnosti.
-- YA byl togda malen'kij...
-- Ne hochu...
-- ...a v podŽezde na lestnice pishchal kotenok. On vskarabkalsya tol'ko na
pervuyu stupen'ku, a dal'she uzhe ne mog. YA dolgo smotrel, kak on pishchit i izo
vseh sil pytaetsya dotyanut'sya do sleduyushchej stupen'ki. Mne bylo ego ochen'
zhalko, i ya dazhe zaplakal vmeste s nim. Mne ochen' nravilas' moya zhalost' k
nemu. Ona razdirala moe serdce. Mne nichego ne stoilo pomoch' kotenku, no
togda by zhalost' proshla, a ya hotel ee usilit'. I vmesto togo, chtoby podnyat'
ego na lestnicu, ya tihonechko sdvinul ego nogoj vniz, chtoby on zapishchal eshche
sil'nee... Ty ponimaesh'?
-- Ponimayu, -- kivnula Lyuba.
-- Nu, chto u tebya s tvoim bratom?
-- YA ne mogu eto vyrazit' slovami.
Toshnota, primeshivayushchayasya k lyubvi, postepenno prohodila.
Zima prishla gnilaya, s mokrotoj. Kak bolezn' legkih. Osobenno poslednij
den' dekabrya.
Lyuba hodila po ulicam, podzhidaya vecher.
V zoomagazine na Maloj Bronnoj, v vodoroslyah, blesteli serebristye
stajki ryb. Ona podoshla blizhe, prizhalas' k akvariumu, chtoby oni tozhe
posmotreli na nee, no oni vozle samogo ee lica proplyvali, blestya...
Elki v domah prizhimalis' vetkami k oknam, prosilis' naruzhu. To gasli v
polumrake, to vdrug ostro mercali, podsvechivaya oboi na stene. |to hozyaeva
proveryali, rabotaet li girlyanda.
V detstve, kogda Lyuba s Sashej naryazhali elku, esli Sasha sluchajno
razbival igrushku, Lyuba bila ego po pal'cam i govorila: "Vot dryan'!" I sama,
kak myl'noj penoj, prisypala vetki iskusstvennym snegom, i esli vdrug ronyala
svetyashchijsya shar, to prigovarivala, sobiraya oskolki: "Nichego strashnogo! Eshche ne
takoe byvaet!"
Vecherom Lyuba pryatalas' pod krovat', chtoby Sasha ee ne nashel. On vhodil v
temnuyu komnatu, elka v siyanii otrazhalas' v okne i steklah servanta. Iz-pod
krovati ona videla tol'ko priglushennyj svet ot girlyandy i ego nogi v
vojlochnyh tapochkah s noskami, perekruchennymi na lodyzhkah.
Proshloe, kak teplaya volna, podkatyvalos' k gorlu, kak dyhanie na
moroze, zaslonyalo hlipkuyu zimu s nenuzhnym prazdnikom.
Sonnye stariki sideli na lavke u pruda, no solnce vykinulo ostryj luch,
i oni zashevelilis', chto-to smutnoe pripominaya...
Vsyu svoyu yunost' ona toskovala po detstvu, i poetomu zhizn' ne oslepila
ee.
K dvenadcati Lyuba spustilas' na Pushkinskuyu. Pustoe mesto, tol'ko na
stupen'kah neskol'ko nishchih i poezd na putyah.
-- Dura! -- krichal Sasha s drugogo konca stancii. Golos vzletel k
kolonnam. -- My zhe opozdaem! -- Nishchie obernulis'. Smotryat tusklo. CHto-to
skazali drug drugu, no chto -- ne razobrat'. -- Gde ty byla?
Podbezhal k nej, priderzhivaya shampanskoe pod kurtkoj i zamerzshij buket,
dlya tepla zavernutyj v gazetu.
Nishchie peregovarivalis', uskol'zaya, kak ryby v akvariume.
-- Ne krichite! -- pozval iz kabiny mashinist. -- YA vas dovezu.
Oni vbezhali v kabinu i seli v dvuh storon ot mashinista. Poezd tronulsya.
Bomzhi obernulis' vsled.
-- Oni po tonnelyam slovno krysy gulyayut, -- skazal mashinist.
-- A esli poezd navstrechu? -- sprosila Lyuba. -- I svet rezhet po glazam?
-- Nichego, -- otmahnulsya mashinist. -- Lozhatsya na rel'sy i zhdut, kogda
proedet. YA ni razu ne videl, a vot moj naparnik, tot nad mnogimi proezzhal.
"Oni, -- govorit, -- vyhodyat iz tonnelya, i esli poezd -- to srazu zhe
lozhatsya. Kak budto by v nogi padayut..."
-- Dvenadcat', -- tyanulsya Sasha k Lyube cherez mashinista, pokazyvaya
blestyashchij ciferblat.
Lyuba ne otvetila.
-- Pochti dvenadcat', -- popravilsya Sasha. -- Bez desyati.
-- Ulica Devyat'sot pyatogo goda, -- obŽyavil mashinist. -- Poedem pod
Vagan'kovskim kladbishchem.
-- |to kak?
-- Pod mertvymi poedem. Vrode by oni zemlya, po nim hodit' nuzhno! Oni,
navernoe, i dumat' ne dumali, chto budut lezhat' nad nashimi golovami.
-- A pod nami chto?
-- Pod nami? -- udivilsya mashinist. -- Pod nami net zhizni... Grazhdane
passazhiry! Ne ostavlyajte v vagonah svoi veshchi! -- obŽyavil v pustoj poezd.
-- A chto zabyvayut?
-- Sumki s raskroshennym hlebom. Stanciya Begovaya. Podnimajtes' naverh!
Oni seli u podŽezda na skamejku pod gribkom, po ocheredi otpivaya iz
gorlyshka kisloe shampanskoe s privkusom kvasa, i na ploskih balkonah
pyatietazhek ognennym dozhdem razryvalis' fejerverki...
Vesnoj, kogda pochki tol'ko pokazali uprugie list'ya i ptency padali iz
gnezd na pyl'nuyu dorogu, kogda tol'ko stali myt' okna nad temnym osevshim
snegom i v alleyah na prudu zazveneli pervye velosipedy, kogda materi
otkryvali fortochki i prostuzhennymi golosami zvali detej s ulicy, a deti
prisedali za spinki skameek, Lyuba stoyala na perekrestke u svetofora i
smotrela, kak Sasha zhdet ee u pruda. On sidel na perilah i kidal kamushki v
vodu, sueverno schitaya, skol'ko raz oni pokazhutsya nad vodoj, gadaya -- "pridet
-- ne pridet".
Nekotorye kamushki neskol'ko raz vyskakivali iz vody i tonuli na slove
"pridet", nekotorye ischezali ran'she -- "ne pridet".
Lyuba ulybnulas': eto bylo ee gadanie, eto ona ego nauchila. Ona
vspomnila, kak oni prosypalis' po utram v promerzshej komnate i on, skinuv
odeyalo i ee pal'to, tyanulsya k sigaretam, i kak oni govorili vpolgolosa, poka
roditeli na kuhne toroplivo zavtrakali pered rabotoj. Oni peregovarivalis'
shepotom, i v otvet iz-za steny zveneli chajnye lozhki o kraya stakanov. I ona
uzhe znala, chto vse eto odnazhdy zakonchitsya. I tol'ko kogda vspomnila, kak
svetleet nebo v zamerzshem okne, tol'ko togda zashchemilo.
V ochkah on videl vdaleke, no ne tak daleko, kak drugie. CHerez neskol'ko
shagov mir pryatalsya, teryaya yasnost', i, kak poslednyuyu milost', ostavlyal
pyatna-dogadki. Prezhde chem ujti, Lyuba podoshla k nemu sovsem blizko, no tak,
chtoby on ne mog razlichit' ee lico. On smotrel na chasy, a potom skol'zil po
nej vzglyadom, ne uznavaya.
Golubkina prishla na vypusknoj bal v krasnom plat'e s zolotymi pticami.
Kogda ona vstavala pod solncem, to pticy vspyhivali u samogo ee lica.
Uchitel'nica fiziki rydala v siren'. Mahala platkom otŽezzhayushchim na
katere.
Mal'chiki v galstukah na shirokih sheyah otkryto kurili na palube, no kogda
poshel dozhd', vse sbezhali vniz -- smotret' v illyuminatory na tusklye berega
Moskvy v raspustivshejsya sireni.
Lika skazala Lyube:
-- Pojdem pogovorym...
-- Ne hochu.
-- Idy, idy, -- medlenno podtalkivala v spinu k dveryam tualeta.
Ona vklyuchila vse krany, chtoby shumela voda i snaruzhi ne bylo slyshno ih
razgovora. Navalilas' na nee vsya, teploj grud'yu. Lyuba sodrognulas'.
-- Zachem... -- govorit tverdo. Zuby temnye. -- Zachem ty...
No tut vbezhala podruzhka Anechka iz parallel'nogo klassa; volosy mokrye
ot dozhdya, prilipli ko lbu.
-- Ostav' ee, ostav'! -- zakrichala. -- My pojmali ego!
Lika medlenno otvalilas' ot Lyuby, sprosila spokojno:
-- Gde? -- i poshla, raskachivayas' posle kazhdogo shaga.
Sumka raskryta. Butylki pozvyakivayut odna o druguyu.
Lyuba smotrela, kak ego bili pod dozhdem. On stoyal, vyshe ih vseh na
golovu, i pozvolyal im izbivat' sebya, hotya emu nichego ne stoilo vseh ih
ottolknut'. Lika sorvala s nego ochki i nastupila tyazheloj nogoj.
Lyuba smotrela iz tepla, kak ego b'yut. Byla korotkaya iyun'skaya groza,
kapli padali na steklo, i poetomu smotret' stalo mutno. Togda ona ponyala,
kak on vidit. On stoyal bez ochkov, v krasivoj vyglazhennoj rubashke, i oni, s
shchipkami i poshchechinami, melko podskakivali k ego licu; i on byl kak klyatva,
proiznesennaya po oshibke.
Kogda SHerstyanaya Noga tol'ko rodilas', babka ochen' gordilas', chto
devochku nazvali v chest' nee, naklonyalas' nad krovat'yu i zvala: "Sonechka!
Sof'ya Markovna!", hotya u SHerstyanoj Nogi bylo sovsem drugoe otchestvo. No
babka vse ravno lyubila nazyvat' ee svoim polnym imenem, i kogda ona
ulybalas', iz-pod tonkih gub v temnoj pomade blesteli zheleznye zuby. Ona
kurila "YAvu" iz myatyh pachek cherez plastmassovyj mundshtuk. Serebryanyj ona
prodala.
Odnazhdy na podzerkal'nike SHerstyanaya Noga nashla steklyannyj flakon v
uzkoj korobochke i po zapahu ponyala, chto eto byli ee duhi, na samom dne. Kak
budto by po stenkam probirki steklo neskol'ko temno-korichnevyh kapel'. Na
etiketke po skladam ona razobrala: "Kar-men", zdes' zhe stoyala korobochka
temno-korichnevoj pudry s takoj zhe nadpis'yu i profilem armyanki v kruzhevah.
Posle obeda babka, s potemnevshim ot pudry licom, sadilas' za kruglyj
stol naprotiv SHerstyanoj Nogi i raskladyvala karty Tarota, vyrezannye iz
oblozhki "Nauki i religii", a potom dolgo chitala po skladam putanye
tolkovaniya.
-- Tebe ponyatno, Sonechka? -- sprashivala babka.
-- Ponyatno, -- kazhdyj raz kivala SHerstyanaya Noga, no babka vse ravno
zanovo obŽyasnyala ej smysl gadaniya.
Ona rasskazyvala, kak posle vojny ona sidela v Sevastopole, v longsheze
u morya, i do nee doletali bryzgi ot voln, i oficery v kitelyah podhodili k
samoj granice vody. Te oficery davnym-davno umerli, no poluchalos', chto ona
vse ravno gadaet na nih.
Kogda prihodila Prosto Babka, oni smotreli v okno, kak nespeshno ona
idet po pereulku v teploj kofte s cvetnymi pugovicami i smotrit vniz tak,
chto sovsem ne vidno lica, odin uzelok volos; SHerstyanaya Noga prosila:
-- Posidite so mnoj!
-- Net-net-net, -- otvechali staruhi. -- |to ne dlya detej! I zapiralis'
na kuhne.
Sonya ostavalas' odna v komnate v zolotyh oboyah, s pustymi flakonami dlya
duhov, potemnevshimi ot vremeni i poteryavshimi zapah, s dvumya chajnymi slonami
na shkafu, hrustal'nymi vazami, chashkami tolstogo fayansa, ryumkami dlya yaic i
statuetkami balerin i sportsmenov. Vse eto staruhi nazyvali "kollekciya".
"Kollekciya" popolnyalas' s kazhdoj pensiej. Sonya podhodila k zerkalu i tajkom
dushilas' duhami "Karmen". Gorlyshkom vniz
oprokidyvala flakon na palec, i temno-korichnevye kapli medlenno stekali
po stenkam, a ee palec naskvoz' propityvalsya krepkim zapahom i stanovilsya
chut'-chut' vlazhnym.
Skvoz' tonkie steny kvartiry bylo slyshno, kak na kuhne zakipaet chajnik,
i suhoj polushepot staruh, kak budto by kto-to shelestel bumagoj.
-- YA shla vchera pod zontom, -- rasskazyvala Sof'ya Markovna, -- pod moim
chernym zontom s zolotymi spicami. No dozhd' byl nastol'ko sil'nym, chto ya
reshila perezhdat' v podvorotne pod arkoj. No strui vody dobralis' i tuda. Oni
stekali po asfal'tu, kak nastoyashchie reki, i moi chulki promokli naskvoz'.
Togda ya snyala tufli, chtoby oni ne isportilis' ot vody, i tut pod arku vbezhal
muzhchina, chtoby tak zhe, kak i ya, spryatat'sya ot dozhdya. On byl shirok v plechah s
blagorodnoj sedinoj, sovsem bez trosti...
-- Vy promokli, -- skazal on mne.
YA tol'ko opustila glaza.
-- Gde vy zhivete?
YA vse tak zhe molcha pokazala slozhennym zontom v storonu moego podŽezda.
Togda on podnyal menya na ruki i pones cherez luzhi, a dozhd' vse lil i lil, i ya
sprosila ego:
-- Vam ne tyazhelo?
A on otvetil:
-- Pushinka!
I postavil menya pryamo na stupen'ki moego podŽezda. Potom po-oficerski
otdal chest' i ushel pod dozhd', pryamoj i shirokoplechij, yunosha so spiny, esli by
ne sedina.
Staruhi sideli drug protiv druga v staren'kih prodavlennyh kreslah.
Vsyakij raz, kogda oni usazhivalis', kresla pyl'no vzdyhali, a staruhi
pogruzhalis' vse glubzhe i glubzhe, poka koleni ne upiralis' v podborodok.
Prosto Babka byla ravnodushna k rasskazam Sof'i Markovny i vse dumala pro
svoe.
-- Vam chayu? -- sprashivala Sof'ya Markovna, smushchenno ulybayas'.
Prosto Babka molcha kivala. Staruhi rasskazyvali drug drugu istorii
tridcatiletnej davnosti, no im kazalos', chto oni sluchilis' na dnyah.
Odnazhdy Prosto Babka privela vnuchku. Oni stoyali v prihozhej. Babka
obnimala ee za plechi.
-- |to Svetochka, -- skazala ona i ubrala ruku, kak budto by otpustila
ot sebya. Svetochka otorvalas' ot babki i totchas vbezhala v komnatu.
-- Tebya babushka b'et? -- sprosila ona Sonyu.
-- Net.
-- I menya net. Tol'ko zamahivaetsya.
Sonya rassmatrivala nitku iskusstvennogo zhemchuga.
-- Daj busiki! -- skazala Svetochka.
-- Nu vot eshche!
Svetochka zamolchala, no tol'ko na vremya, chtoby dobezhat' ot dveri do
okna:
-- A moya babushka, mezhdu prochim, zuby na noch' vynimaet i kladet v
stakan.
-- Nu i chto? -- skazala Sonya, tak zhe probezhav po komnate. -- A moya
babushka, kogda ulybaetsya, u nee zuby blestyat na solnce.
-- U nee iz zheleza?
-- Net, dragocennye...
Sof'ya Markovna kurila na kuhne, a Prosto Babka kashlyala ot dyma.
-- YA vse pro mat'-pokojnicu dumayu, -- rasskazyvala Prosto Babka, -- kak
budto by ej desyat' let. Vse kak na ladoni vizhu...
I ona rasskazyvala, kak ee mat' devochkoj hodila v gimnaziyu pod
Saratovom i ne ponimala, pochemu vse govoryat: "Revolyuciya!", sryvayut portrety
carya i sapogami topchutsya po licu...
Sof'ya Markovna ravnodushno slushala, nalivaya chaj cherez sitechko.
Sonya uchilas' katat'sya na dvuhkolesnom velosipede.
-- Doedesh' do kachelej -- i srazu nazad! -- velela Sof'ya Markovna.
Sonya poslushno ehala k kachelyam, a staruhi ozhivlenno prodolzhali:
-- Detej nel'zya ostavlyat' odnih. Nuzhno, chtoby oni igrali vo dvore, a my
by vse vremya ih videli. Vot nedavno byl sluchaj: muzhchina zamanil devochku ne
to konfetami, ne to igrushkami, ona poshla k nemu i propala. Nikto ne videl,
kak ona vhodila k nemu, poetomu on byl vne podozrenij. On po-prezhnemu hodil
v magazin za hlebom i kefirom, a esli vstrechal kogo-nibud' iz sosedej, to
vezhlivo zdorovalsya.
-- Kak ego zvali?
-- Nevazhno.
-- Tot usaten'kij, iz sorok pervoj kvartiry?
-- Iz sorok tret'ej... Govoryat, on dazhe kak-to vstretil mat' propavshej
devochki, dones ej sumki do podŽezda i tak iskrenne uteshal ee, chto ona dazhe
nemnogo uspokoilas'. Rebenka iskali vezde, no naprasno.
Proshla nedelya, i v subbotu za musorom priehala mashina. Vse pobezhali
vynosit' vedra, i on tozhe. On byl po-prezhnemu vezhliv so vsemi, ne tolkalsya.
Propustil vpered mat' propavshej devochki. Vse znali, chto on zhivet odin, bez
zhenshchin, poetomu ubiraetsya redko. Vot nikto i ne udivilsya, uvidev ego s tremya
chernymi polietilenovymi paketami i zheleznym vedrom. On sbrosil musor v
mashinu i uzhe sobralsya uhodit', kak vdrug odin iz meshkov razvyazalsya i ottuda
vypala detskaya kist'... -- V etom meste Sonya vsegda padala s velosipeda,
potomu chto dazhe u kachelej slyshen byl shelestyashchij golos Sof'i Markovny. --
Okazalos', -- zakonchila ona, -- chto on ubil devochku, razrezal na kuski i
hranil v holodil'nike do priezda mashiny...
Posle urokov Sonya so Svetochkoj tancevali v sportzale pod veseluyu
polechku Georgiya Fedorovicha:
-- Kabluk -- nosok, raz, dva, tri!
Starshie devochki tancevali kazhdaya v pare s mal'chikom na golovu vyshe, a
Sonya -- so Svetoj, potomu chto v klasse oni byli samye dlinnye.
-- SHag priseli, dva priseli, tri priseli, top-top-top! -- napeval
Georgij Fedorovich, podprygivaya na vertkom stul'chike pered pianino. -- Sonya,
legche, legche! I ty, Svetochka, tyani nosochek!
-- Sonya, -- zvonila Zelenaya Muha. -- Mozhno k tebe?
-- Prihodi.
S godami Sof'ya Markovna stala ploho slyshat', no pochti kazhdyj vecher
stavila Izabellu YUr'evu, staruyu zaezzhennuyu plastinku:
Kakimi tyagostnymi snami
Vy moj narushili pokoj,
Vse nedoskazannoe vami
I nedoslushannoe mnoj.
Sonya stuchala kulakom ej v stenu, i muzyka poslushno zatihala.
-- YA ploho slyshu, Sonechka, -- skazala kak-to babka.
-- Zato ya horosho, babulechka! -- peredraznila vnuchka.
Kogda prihodila Zelenaya Muha, babka razogrevala risovuyu kashu i
vnimatel'no vslushivalas' v ih razgovory.
-- Ty predstavlyaesh', Sveta, -- vozmushchalas' SHerstyanaya Noga. -- U nas v
uchebnike nashli opechatki!
Togda babka tyanulas' k stolu i sprashivala:
-- CHto, Sonechka? Gde ty nashla moyu perchatku?
Kogda ona govorila, u nee blesteli zheleznye zuby, poetomu Sonya pytalas'
na nee ne smotret'. Ona pochti ne zamechala ee prisutstviya. Edinstvennoe, ej
bylo nepriyatno vhodit' v vannuyu, potomu chto tam, na verevkah, pochti vsegda
sushilis' ee ogromnye shtany.
Posle obeda devochki porvali nitku iskusstvennogo zhem-
chuga.
-- Glupo, -- skazala babka, -- ochen' glupo. Von tam, Sonya, pod shkaf
ukatilas' zhemchuzhina. -- I Sonya s kryahten'em polezla pod shkaf. -- |ti busy
podaril mne tvoj ded. YA shla po Sevastopol'skomu bul'varu, i tut -- on mne
navstrechu, v kitele, belom, slovno svechi kashtanov. My poshli na tancy, no u
menya byli novye tufli. Oni slegka zhali, poetomu ya ne mogla dolgo tancevat'.
Togda my poshli v "Kaskad". My sideli na terrase pryamo nad morem. On byl
gladko vybrit, do sinevy na shchekah...
No devochki uhodili, ne doslushav. Togda staruha prosila:
-- Posidite so mnoj!
-- Net, my pojdem, pogulyaem!
Na ulice Zelenaya Muha skazala:
-- Sonya, Son', u tvoej babushki est' shtany do kolena?
-- Teplye? Na rezinkah?
-- Nu da!
-- Nu est'!
-- I u moej est'... -- Zelenaya Muha byla potryasena. -- A broshechka
pozolochennaya, vot takaya: vetka sireni s vypavshim kamushkom? -- ona razzhala
kulak, i broshechka blesnula na ladoni.
Kak-to Sonya vyschityvala tangensy, i babka voshla v ee komnatu.
-- Mozhno, ya posizhu? -- poprosila ona.
-- Ty chto, ne vidish', ya schitayu!
-- A, chitaesh', -- ne rasslyshala Sof'ya Markovna, no Sonya ne stala
utochnyat'.
Raz v mesyac, kogda Sof'ya Markovna poluchala pensiyu, ona pokupala dva
paketika karameli, vhodila v komnatu k vnuchke i vykladyvala paketiki na ugol
stola.
-- Tak ya posizhu? -- sprosila ona, vytaskivaya konfety.
-- Ladno. Tol'ko nedolgo.
Sonya lenivo zhevala konfety, a myatye obertki skatyvala v shariki i
brosala na ugol stola.
-- Vkusno? -- sprashivala babka.
-- Normal'no, -- otvetila Sonya, dazhe ne povorachivayas' v ee storonu.
Noch'yu bylo ochen' dushno, i Sone prisnilos', chto babka skoro umret. Ona
zaplakala vo sne i zahotela prosnut'sya. No za noch' goryachij vozduh sgustilsya
nad ee licom, i ona ne smogla stryahnut' s sebya son.
Byl i vtoroj znak. Nautro. Ona myla posudu v holodnoj vode -- goryachuyu
otklyuchili na leto -- i sluchajno razbila pol-litrovyj bokal Sof'i Markovny v
volnistyh rozah. "Nu vot i vse, -- podumala Sonya. -- Teper' babka umret
navernyaka!"
Sonya vsya izmuchilas'. Ona plakala o nej, i vdrug Sof'ya Markovna voshla v
komnatu i skazala:
-- YA znayu, Sonya, pochemu ty plachesh'. Ty ponyala, chto ya skoro umru!
-- S uma ty soshla, chto li! -- kriknula Sonya. -- YA so Svetkoj
porugalas'!
V yunosti Sof'ya Markovna byla ryzhaya i gibkaya, s ostrym smehom skvoz'
papirosku. Ona ne lyubila zharkih dnej, kogda vozduh gusteet i dvizheniya
medlenny. Ona sadilas' nad morem na skvoznyake i smotrela, kak parikmahery
raskryvayut okna v kusty oleandra i kak oficery sidyat k nej zatylkom, a v
zerkalah -- tverdye lica v pene dlya brit'ya. Prohladnye parikmahery brili ih
opasnymi britvami, gladko, do sinevy, kak mozhno brit' tol'ko oficerov.
Rano utrom, kogda on podoshel k nej pod kashtan i zapah odekolona
smeshalsya s zapahom morya i skvoznyaka, on skazal:
-- YA, Sof'ya Markovna, nichego ne umeyu pered vami skazat', no vot vam moe
prostoe, bezyshodnoe chuvstvo...
I smotrel yasno i nepodvizhno.
K dvenadcati godam Sveta polyubila zhech' spichki. Ona zapiralas' v vannoj
i smotrela, kak plamya raspuskaetsya i medlenno polzet po cherenku. Pal'cam
snachala prosto teplo, no potom derzhat' spichku stanovitsya nevynosimo. Togda
ona bralas' za obuglennyj konec. "Esli dogorit do konca, -- zagadyvala
Sveta, -- babka zabudet pro broshechku!" No spichka gasla na seredine. "A esli
eta dogorit -- Fed'ka ne umret osen'yu".
Odnazhdy Sveta nepravil'no zazhgla gazovuyu kolonku. Voda ne nagrevalas',
a vozduh v vannoj postepenno temnel ot gaza. "Kak zhe vyklyuchit'?" -- dumala
Sveta, zacharovanno glyadya na mutnyj vozduh. Ona hodila iz komnaty v komnatu,
no babke skazat' ne reshalas', boyalas' -- zakrichit.
-- Ty umyvalas'? -- namekala Sveta.
-- Umyvalas', -- ne ponimala babka.
-- V vannuyu ne hochesh'?
-- Zachem?
"Vzorvemsya, -- dumala Sveta, prodolzhaya hodit' po komnatam. -- YA --
ladno. A vot babka. Ona hotya i govorit, chto ej skoro umirat', no ee vse-taki
zhalko! SHarahnet ved' na vsyu ulicu. Do doma Son'ki Zubarchuk obyazatel'no
dostanet, i Sof'ya Markovna vzletit na vozduh so svoimi chajnymi slonami..."
Prosto Babka lezhala na divane, i ej kazalos', chto vozduh sgustilsya, no
ne plotno -- stal devochkoj let desyati, v letnem plat'e. Skvoz' nee vidno
teplo i okonnye ramy s mutnymi steklami, a devochka vse udivlyaetsya, kak ih
spokojno uchili pisat' i dazhe kalligrafiya byla otdel'nym predmetom, i
raspletaet tyazhelye kosichki. "Ty zachem, -- govorit, -- razbila moe blyudechko s
golubym cvetkom?" -- plachet, a sama podhodit vse blizhe i blizhe. Kogda
devochka podojdet k nej vplotnuyu, Prosto Babka umret.
-- Zajdi v vannuyu! -- kriknula nad nej Sveta.
-- CHto? -- tyazhelo podnyalas'.
-- Idi, davaj, idi! -- podtalkivala Sveta.
Babka shagnula v seryj vozduh vannoj, molcha vyklyuchila gaz, raskryla okno
i vernulas' v svoyu komnatu na divan. Zasypaya, ona videla mutnye stekla v
belyh ramah i kak po steklam stekaet letnij den'.
Sof'ya Markovna i Prosto Babka sideli vo dvore.
-- Moj muzh byl geroj! -- govorila Sof'ya Markovna.
-- YA slyshala o geroyah! -- otvechala Prosto Babka.
-- YA byla huzhe ego, -- sokrushalas' Sof'ya Markovna. -- On vzyal menya
tol'ko za krasotu.
-- Zachem vy tak?
-- A kto mozhet stoit' geroya?
S godami oficer flota smirilsya s licom Sof'i Markovny i mog uzhe
govorit' i smotret', ne volnuyas'. No mgnoveniyami ee krasota prostupala
osobenno ostro, togda, otshatnuvshis', on dumal, chto legche neotryvno smotret'
na solnce.
V yunosti Sof'ya Markovna i Prosto Babka ne vstretilis' by nikogda.
Tol'ko sluchajno Prosto Babka mogla uvidet' ee na voennom parade v tolpe
oficerskih zhen. Starost' uravnyala obeih.
Na velosipede proehala Sonya so Svetochkoj na bagazhnike.
-- Sonya! -- pozvala Sof'ya Markovna i dazhe privstala slegka.
-- Tvoya vyvalilas', -- skazala Svetochka s bagazhnika.
No Sonya dazhe ne posmotrela v ee storonu. Ona uezzhala, drebezzha zvonkom.
-- Sonya sovsem perestala menya slushat'sya! -- zhalovalas' Sof'ya Markovna.
-- A Sveta menya! -- zhalovalas' Prosto Babka v otvet. -- Broshku nedavno
vzyala bez sprosu i nosit na plat'e. Dumaet, ya ne vizhu. Mne ne zhalko, ya by
sama otdala, prosto ya zhdala, kogda ona poprosit.
-- Sveta, Svet! -- govorit SHerstyanaya Noga. -- Ved' u menya babushka skoro
umret!
Svetochka pro sebya otkliknulas' na strah Soni, no vsluh skazala:
-- Net, moya -- ne skoro!
-- A moya... YA tak boyus'!
-- CHto ty plachesh'? -- razozlilas' Sveta. -- Ona vpolne zhivaya i
prekrasno vyglyadit.
V vojnu Prosto Babka podrosla i stala vyshe materi. CHasto ih prinimali
za sester, tol'ko mat' smotrela otkryto, a ona opuskala golovu, i esli ee o
chem-to sprashivali, to ona molchala. Za nee govorila mat'.
Kogda v derevnyu prishli russkie, ona chasto prosilas' u materi k kolodcu
za vodoj, a sama bezhala smotret', kak v sosednem dvore soldaty s rumyancem do
viska umyvayutsya holodnoj vodoj i smotryatsya v oskolok zerkala nad zhestyanym
tazom.
A my vstretili tatarchonka Izumruda. On byl syn Rozy. Ona podmetala
Vspol'nyj pereulok vmesto svoej starshej sestry Fatimy. Fatima vypala iz okna
ochen' davno. Roza kazhdoe utro podmetala, esli ne voskresen'e.
-- Vot uvidish', -- ne raz govorili my Zelenoj Muhe. -- Izumrud ukradet
tvoyu broshechku.
-- Da vy chto, -- govorila nam Zelenaya Muha, -- da ne mozhet byt'. On
svoj paren'!
Dvornichiha Roza podsylala ego pobirat'sya. CHasto on podbegal k
komu-nibud' na ulice i prosil deneg. On padal na koleni i hvatalsya za
prohozhego: pytalsya izmyat' bryuki ili porvat' kolgotki -- ne otpuskal, poka ne
podadut.
On govoril tak, kak budto by dostaval slova iz-pod zemli, i my dazhe ne
vsegda ponimali, o chem eto on. Tatarchonok Izumrud begal ochen' bystro,
gorazdo bystree, chem my. On obgonyal nas, a potom sgibal nogi v kolenkah,
opiralsya na ruki i bezhal eshche bystree, a potom oborachivalsya na nas i smeyalsya,
pokazyvaya gladkie molochnye zuby. On kak voronenok podbiral vse blestyashchee:
fol'gu, cvetnye steklyshki, novye monetki. My kak-to ego pojmali, chtoby
otlupit', vyvernuli karmany ego nestiranoj koftochki, i ottuda iskrami
posypalsya hlam.
My govorim emu:
-- Izumrud, u tebya na lice komar!
A on nam:
-- Pust' sidit!
My smotrim: etot komar kak sgustok gryazi na ego lipkom lice, i poetomu
on ego ne progonyaet. U nas, esli u kogo-nibud' polzet po ruke muravej, my
ego sbivaem shlepkom. A Izumrud dazhe ne zamechaet, i murav'i, odin za drugim,
polzut k nemu za rukav.
Odnazhdy my uvideli, kak on plachet. On sidel na zemle v svoih vytyanutyh
kolgotkah, s dyrami na pal'cah, shchurilsya tak, chto glaza stanovilis' kak dve
chernye linii i uzkaya poloska poseredine.
-- Menya bit' budut! Ubivat'! -- krichit i protyagivaet nam ruku, polnuyu
cvetnyh steklyshek.
I kazhdyj raz, kogda on shchurilsya, shcheki stanovilis' mokrymi.
Esli on ne prinosil domoj deneg, Roza bila ego. My chasto ih slyshali. On
krichit: "Ne nado!", a potom zamolkaet, i slyshno uzhe odnu tol'ko Rozu.
Zelenaya Muha kak-to govorit emu:
-- Privet!
On podbezhal k nej i shvatil ee za koftochku. Ona zasmeyalas' snachala, a
on molchit, tyanet vse sil'nee. Togda ona stala razzhimat' emu pal'cy, kak
kusochki burogo plastilina snimaet s rukava, a on vse ravno ee ne puskaet.
Eshche sil'nee vcepilsya. Togda my podoshli. On uvidel nas, zasmeyalsya i pobezhal.
A u Zelenoj Muhi plat'e bol'she ne blestit.
-- Gde tvoya broshechka? -- sprashivaem.
Zelenaya Muha zaplakala, a my stoim. Nam vse ravno tatarchonka ne
dognat'.
Sleduyushchij den' byl voskresen'e, poetomu Rozu nikto ne videl. Ona vyshla
tol'ko na sleduyushchee utro -- podmetat'. Stoit s metloj, a u samoj iz temnyh
tryapok siren' blestit u gorlyshka. Poet veseluyu tatarskuyu pesnyu.
-- Iz-za babki plachesh'? -- sprosila Sveta u Soni.
Na Sone bylo novoe plat'e s pyshnoj yubkoj v melkuyu skladku. Ona stoyala,
opustiv golovu, i ottirala pyatno s podola, chtoby nikto ne uvidel, chto s nej.
-- Ne tvoe delo.
I vse smotrit na pyatno mezhdu skladkami.
-- Hochesh' skazhu tebe?
-- CHto?
-- CHto delat' skazhu!
Sonya posmotrela na nee, lico mokroe, blestit.
-- Skazhi!
-- Est' staruhi, kotorye ne umirayut!
-- A chto delayut?
-- ZHivut v vodoemah, kak Bella YAkovlevna. Pomnish'?
-- A to!
-- YA v lagere byla. Takoj dalekij lager'. Nuzhno na poezde pilit'. Babka
priehala i vse plakala, chto zhila tam v vojnu. Vodila menya v derevnyu -- dom
pokazyvat'. Dom kak dom. CHuzhie lyudi sushat bel'e na verevkah, a my stoim na
solncepeke i dazhe ne mozhem vojti...
Ot zhary Svetochka stala lenivoj i ravnodushnoj. Noch'yu ona prosypalas' v
palate dlya devochek. Oni spali na krovatyah s pancirnymi setkami pod
golubovatymi prostynkami so shtampom "lager'".
Ona slyshala, kak mal'chiki iz starshego otryada tiho svistyat pod oknom,
chtoby devochki ih vpustili.
I kak tol'ko ona dolzhna byla zasnut', v samyj poslednij mig, lunnyj
svet vlivalsya v okno i pustaya zanaveska vzdragivala tak, kak budto za nej
kto-to vstal i zashevelilsya.
Nautro za zavtrakom Sveta govorila:
-- U nas v palate kto-to byvaet.
Vozhataya starshego otryada ochen' zlilas', potomu chto eto ona po nocham
otkryvala okna na svist mal'chikov.
-- K vam, maloletki, nikto ne polezet!
-- No stoit, do samogo utra stoit za zanaveskoj! -- uveryala Sveta.
-- Zatknis', -- zlobno sheptala vozhataya, otstavlyaya kompot iz
suhofruktov.
Posle zavtraka pionery bezhali v les obryvat' dikuyu malinu.
Na kuhnyu prihodili mestnye s bidonami smorodiny, povara kivali,
otschityvali den'gi, no na obed podavali neizmennuyu grechku s rastitel'nym
maslom.
Pionery dobegali do oshchipannyh kustov mezhdu lagerem i zaborom i
perelezali v detskij sad. Za ogradoj deti v panamkah i trusah vynosili
pogulyat' bulochki s syrom posle zavtraka. Pionery otodvigali setku zabora i
perelezali v detskij sad. Begali za det'mi, sorevnovalis', kto bol'she
otberet bulochek. Deti plakali, no bulochki otdavali ne srazu, posle shchelchkov i
shchipkov.
-- Tri, -- s hohotom krichala Svetochka.
-- Pyat', -- otvechali ej u besedki.
Na rev detej pribegali vospitateli, i togda pionery bezhali obratno k
zaboru po sbitym panamkam i otobrannym bulochkam.
Mestnyh nazyvali "derevnya". Tol'ko Sveta ne draznila ot leni.
-- Moya babushka zhila v etom dome, -- rasskazyvala ona mest-
noj devochke, doedaya bulochku s syrom.
-- U nas net takoj, -- otvechala devochka.
-- V vojnu zhila.
-- V vojnu mozhet byt'! Nado posprashivat'!
-- Ty luchshe vot chto sprosi, kto k nam v palatu prihodit po nocham!
-- Ty daesh'! -- udivilas' devochka. -- Parni, konechno, iz starshego
otryada!
-- Net, -- otmahnulas' Sveta. -- Parni k nam ne polezut. Staruha
kakaya-to za shtoroj stoit, vsya iz lunnogo sveta.
-- Horosho, -- soglasilas' devochka. -- Sproshu...
Vecherom Sveta smotrit na prud cherez krylo strekozy.
-- Ta staruha est'! -- krichala derevenskaya devochka.
Ona bezhala ne po dorozhke, a naiskosok, cherez lug, chtoby srezat'
rasstoyanie. Ona spugnula motyl'kov. Oni podnyalis' roem iz travy, i ona
vbezhala v ih motyl'kovoe oblako.
-- Oni zhili eshche do vojny. Staruha s sestroj. Staruhe bylo pyatnadcat', a
sestre -- desyat', i ona byla sovsem nekrasivaya, ne to chto starshaya sestra. Ih
mat' otpuskala letom na prud. Oni idut kupat'sya, snimayut plat'ya, a pod
plat'yami -- ispodnie rubashki, oni ih tozhe snimayut, chtoby legche bylo plyt'.
Staruha plavala chto nado, a vot devochka -- ne ochen', i poetomu ona zapreshchala
devochke plavat' na seredinu pruda.
Sveta pojmala strekozu i zanesla ee nad kuznechikom. Strekoza shvatilas'
za nego perednimi lapkami, i tut zhe golovka kuznechika ischezla v ee glubokoj
pasti.
-- Odnazhdy oni possorilis', -- prodolzhila devochka. -- Dazhe podralis'.
Mladshaya dralas' normal'no: kusalas', carapalas', da i starshaya -- tozhe.
Tol'ko inogda sverknet na mladshuyu glazishchami, kak sova. A potom oni
pomirilis', i devochka obo vsem zabyla, a Staruha zatailas'. Vot utrom oni
idut kupat'sya, i starshaya -- takaya laskovaya. Mladshaya sestra idet bosikom, a
ta ej: "Ne hodi po pyli!" -- i sama obuvaet v tufel'ki. No vot doshli oni do
pruda. Starshaya sestra razdelas', i mladshaya sledom hochet rubashku ispodnyuyu
snyat', no ta govorit: "Ne snimaj!"
Oni poplyli. Starshaya sestra plyvet bystro, a mladshaya ne pospevaet za
nej, da eshche rubashka vymokla i tyanet vniz. Ona prosit: "Podozhdi!" A starshaya
delaet vid, chto ne slyshit, pleshchetsya v vode i smeetsya. Mladshaya krichit ej
skvoz' plesk vody, a ona nyrnula k samomu dnu i poplyla k beregu...
Ona vyshla na solnyshko prosushit'sya, a mladshaya sestra vse eshche zovet ee s
serediny pruda. Tol'ko kogda kriki zatihli, starshaya obernulas' -- gladkaya
voda i kuvshinki raskachivayutsya.
Potom ona uzhe odna prihodila kupat'sya. I vot odnazhdy ona usnula pryamo
na beregu, a kogda prosnulas', to vidit: nad nej stoit sestra, tochno takaya,
kak byla v tot den', kogda utonula. Rubashka na nej mokraya, k telu lipnet, s
volos techet, a v rukah -- alyuminievyj kovshik. "Raz ya utonula, -- govorit, --
to ya teper' navsegda ostanus' takoj. A vot ty sostarish'sya i uzhe nikogda ne
umresh'! -- i vyplesnula ej v lico vodu iz kovshika. Ta voda byla s serediny
pruda. -- Tol'ko i budesh' ty, -- govorit mladshaya sestra, -- pugat' po nocham
detej vmeste s sovami, i nichto tebya ne spaset!"
Togda Staruha zaplakala ottogo, chto ej tak dolgo zhit', no devochka uzhe
ischezla.
-- Vri bol'she! -- skazala Sonya.
-- Ne verish'? -- sprosila Zelenaya Muha.
-- Net.
-- YA tozhe ne verila i dazhe sprosila u babki, a babka kivnula mne i
govorit: "Da, byli do vojny takie devochki!" Ty, Son', oblej svoyu babku vodoj
s serediny pruda, i esli ona snachala zaplachet, a potom stanet tebya rugat',
to, sovsem kak ta Staruha, ona ne umret nikogda!
Nautro Sof'ya Markovna sprashivaet:
-- Sonechka, gde moj alyuminievyj kovshik, v kotorom ya vsegda varyu yajca?
-- Otkuda ya znayu? -- otvechaet SHerstyanaya Noga. -- Sledi sama za svoimi
kovshikami.
Togda Sof'ya Markovna svarila ej yajco v kastryul'ke, a Sonya dumala, kak
zlaya devochka zacharovanno glyadela na strekoz i krichala im: "Strelki!
Strelki!", zaglushaya golosok s serediny pruda, i uhodila vse dal'she i dal'she.
My govorim SHerstyanoj Noge:
-- Plavaesh', Son'ka, ty ploho, poetomu my poplyvem za toboj na lodke,
chtoby ty ne tonula!
I durachok uzhe stoit s veslami.
Son'ka zasmeyalas' i govorit:
-- Smotrite, u Fed'ki vyrosli usiki!
On togda prikryl rot rukoj, chtoby my ne smotreli. Tyazhelaya ego nevnyatnaya
chelyust' ischezla za ladon'yu, i tol'ko dva teplyh glaza glyadyat na nas s
lyubopytstvom.
Son'ka prygnula v vodu. Plyvet. A my za nej -- na lodke. Zelenaya Muha
stoit s kovshikom. Volnuetsya.
-- Ty, esli ustanesh', Sonya, derzhis' za lodku! -- krichim my.
Ona molchit i plyvet k lebedinomu domiku. Plat'ice ee naryadnoe potemnelo
v vode.
Vecherom, kogda Sonechka vernulas' domoj, babka Sof'ya Markovna sidela u
okna i shtopala rejtuzy k zime.
-- Dryan'! -- skazala ona SHerstyanoj Noge. -- Vse plat'e vymochila!
-- Dryan'! -- peredraznila SHerstyanaya Noga, otbezhav k stoliku. -- Vse
plat'e vymochila!
-- YA skoro umru, Sonya, -- privychno nachala Sof'ya Markovna.
-- Da chto ty govorish', -- ogryznulas' SHerstyanaya Noga i spryatala za
spinoj alyuminievyj kovshik s vodoj s serediny pruda.
-- Ah ty! -- podnyalas' babka i shlepnula ee rejtuzami. Rejtuzy
proskol'znuli po mokromu plat'yu. S plat'ya poteklo.
-- Ne bol'no, ne bol'no! -- krichit Sonechka.
Babka bezhit za nej, b'et rejtuzami to oboi, to vozduh.
-- Gde byla? -- krichit babka.
-- Ne tvoe delo! -- a sama ubegaet. Boitsya vodu prolit'.
-- YA ustala, Sonya, -- vydohlas' nakonec Sof'ya Markovna i opustilas' v
prodavlennoe kreslo.
Sonya poshla pereodevat'sya, a babka iz-za steny govorit:
-- Byl iyun', kogda on umer!
-- Nu i chto! Nu i chto! -- krichit Sonya iz komnaty i smotrit v kovshik.
-- Da, byl iyun', -- prodolzhila babka. -- On lezhal vse v tom zhe svoem
belom kitele. Podtyanutyj, slovno otdaval chest' na voennom parade... A kogda
on navsegda skrylsya ot menya za kryshkoj groba, ya vse vspominala, kak my
sideli s nim v samyj pervyj den' nashego znakomstva v restorane nad morem, i
ya byla odinakovo schastliva togda, v restorane, i zdes', na kladbishche, potomu
chto ya znala, chto posle moej smerti my opyat' budem vmeste, no mne suzhdeno
umeret' dazhe ne na more. Menya pohoronyat...
-- Ne suzhdeno, -- torzhestvuya, perebila vnuchka. -- Ne pohoronyat!
Noch'yu SHerstyanaya Noga voshla k babke Sof'e Markovne s kovshikom vody. Vo
sne Sof'ya Markovna tak tyazhelo vzdyhala, chto Sonya reshila -- babka davno
prosnulas' i perezhivaet nayavu. No tut Sof'ya Markovna podtyanula odeyalo i
povernulas' k dveri, i Sonya ponyala -- spit. I togda ona legko-legko
perebezhala komnatu i vyplesnula vodu babke v lico. Sof'ya Markovna sela v
posteli, otkryla glaza i zaplakala. Ona terla lico rukami, kak budto by
umyvalas'. Voda stekala s ee krashenyh volos po shee za vorot rubashki.
-- Sonya, Sonechka! -- plakala staruha.
-- Udalos', -- sheptala devochka, -- udalos'.
I ona smotrela, kak nochnaya rubashka prilipla k vysohshim plecham ee babki.
Babka zapustila pal'cy v redkie volosy i pytaetsya ih vyzhat'.
-- Udalos'! -- chetko skazala Sonya i zasmeyalas'.
Brat stoyal na balkone. Lyuba vyshla. Utknulas' licom v plecho. Sviter
namok.
-- Ty sovsem ne govorish' so mnoj, -- skazala Lyuba, znaya, chto cherez
neskol'ko ego slov ej vse ravno uhodit'. Skazhet chto-nibud' zlo.
-- YA zhe tebe brat.
-- Nu i chto?
-- A pyat' let nazad, ty ne pomnish'?
-- Ty vse slyshal togda? -- sprosila Lyuba.
-- Vse. Do poslednego slova. YA stoyal na balkone, a vy -- vnizu, ya ne
videl vas v temnote. Luchshe by vy srazu s nim, ili by eto vyshlo sluchajno. A
ty, kak o prestuplen'e, dogovarivalas' s nim na slovah. On tebya tol'ko
slushal i kolebalsya, soglashat'sya ili net. Vse govorila ty. Potom pri vseh vy
pochti ne podhodili drug k drugu, potomu chto vse uzhe bylo resheno, i to, kak
ty sluchajno dotragivalas' do nego, i te skudnye slova mezhdu vami eshche sil'nee
podtverzhdali vash sgovor. YA i on, my vse ponimali, tol'ko vy togda ne znali
obo mne. Ty hot' pomnish', kak ego zvali?
-- Pomnyu.
-- A chto u tebya bylo s tem soldatom?
-- On dazhe pal'cem do menya ne dotronulsya.
-- A ty emu rasskazhi, kakaya ty!
-- On ne doslushaet, ty ponyal?
-- Ponyal.
-- Nu ya poshla!
-- Vstretimsya v "Patefone", -- skazala Lyuba soldatu.
No s utra kafe bylo zakryto, poetomu oni sideli na kachelyah vo dvore.
-- Menya perevodyat, -- skazal soldat.
-- Nu i chto?
-- YA k materi poedu snachala. U nee krysha eshche s oseni protekla. Tak ya
podpravlyu.
-- A chto tvoya mat'?
-- Ona odna zhivet. V shkole uchitel'nica. Vy chto delali na vypusknoj?
-- Plavali na katere.
-- Na katere? -- peresprosil. -- A my snyali zal v sosednem sanatorii, a
utrom hodili k reke.
-- Tancevali?
-- Tancevali.
On byl samyj malen'kij v klasse. Podrosshie odnoklassniki chasto bili ego
v koridore.
-- Nu chto, zamorysh, umylsya?
Bili kulakom pod nos, i esli krov' tekla srazu, to ego otpuskali.
-- Ty tanceval? -- sprosila Lyuba.
-- Nemnogo.
Starshie devochki, glaza s povolokoj, prohladno dotragivalis' do lica.
-- Uzhe breesh'sya, Romik?
U nego temneli glaza, i on otvechal v storonu:
-- Tol'ko podborodok.
-- I tebe nikto ne nuzhen? -- sprosila Lyuba.
-- CHto? -- ne ponyal soldat.
-- Znachit, nikto?
-- Nikto... Nu, mne pora!
Togda ona sprygnula s kachelej i pobezhala za nim; kak budto by oni
proshchalis' na vokzale i poezd uzhe tronulsya, a ona vse derzhit ego za ruku ili,
kak durachok, smotrit -- net li zheltyh list'ev na licah, daleko li do oseni.
-- Ne nadejsya, tak ne budet vsegda! -- krichala ona soldatu. -- YA tozhe
byla takoj. Mne nikto ne byl nuzhen, nikto! Kogda-nibud' i tebya zacepit
po-nastoyashchemu, no budet slishkom pozd-
no. Ty navsegda ostanesh'sya odin. Slyshish', soldat?
My igrali v pryatki. Vodil durachok. My reshili ne pryatat'sya daleko, chtoby
emu ne nadoelo nas iskat'. Tol'ko Son'ka so Svetkoj kuda-to pobezhali. U
Son'ki plat'e polinyalo ot vody, potomu chto my chasto prosim direktora:
"Polejte nas iz shlanga!", i on oblivaet nas holodnoj vodoj. Zelenaya Muha
dazhe prostudilas', i u nee nad guboj vyskochila prostuda. My ej govorim:
-- Nu chto, usataya, kak dela?
-- Da nichego, -- otvechaet.
A Son'ke govorim:
-- Ne vstavaj pod shlang v takom plat'e!
A ona nam:
-- Mne zhe tozhe zharko!
My spryatalis' v kustah za ogradoj, chtoby durachok vse-taki ne srazu nas
nashel, i my dazhe ne zametili snachala, kak on razdvinul vetki i kriknul nam:
-- Vyhodite!
My vyhodim po odnomu. On nas pereschital. Smotrit, kogo-to ne hvataet.
Opyat' pereschital, opyat' ne shoditsya. My emu govorim:
-- Sveta s Sonej ne s nami!
On kivnul, mol, ponimayu, i sprashivaet:
-- A gde etot?
My zasmeyalis':
-- Kto?
A sami odnogo cheloveka za kustami pryachem, i kto-to tam v kustah shepchet
emu: "Ne plach', ne plach'!" -- i protyagivaet pustyshku.
No durachok ne stal iskat' dal'she. Pobezhal v sad k cvetam i flyugeru.
My zovem ego:
-- Fedya! Fedya!
A on pristavil lestnicu i protiraet strelku.
-- Gde Sveta? -- napominaem my. -- Sonya gde Zubarchuk?
A on molchit. Tret flyuger do bleska.
Kak tol'ko durachok nachal schitat', oni pobezhali srazu zhe v glub' dvora.
Kogda Sveta bezhala, v karmane ee koftochki rechnye kameshki postukivali odin o
drugoj.
-- CHto stuchit? -- sprosila na begu Sonya.
Sveta molcha pokazala karmany.
-- YA takie znayu, -- kivnula Sonya.
Oni sbezhali vniz po stupen'kam v podval vyselennogo doma. A v podvale
spal beznogij na kuche tryapok. SHumno dyshal. S ostrym svistom.
-- Horosho my spryatalis', -- skazala Sveta.
-- Horosho, -- soglasilas' Sonya, no tut zhe zabespokoilas': -- A vdrug on
zabudet nas iskat'?
-- Ne zabudet!
Zelenaya Muha dostala iz karmana dva prozrachnyh kameshka, udarila odin o
drugoj i vysekla iskru.
-- Ne umeesh', -- zacharovanno prosheptala Sonya i vzyala kameshki.
Snachala poterla odin o drugoj, a potom udarom zvonko stolk-
nula, i tut zhe, kak slaboe mercanie rybok v glubine akvariuma, prolilsya
blednyj potok iskr.
-- Eshche, -- poprosila Zelenaya Muha.
Sonya snova udarila kameshki, i iskry razletelis', kak blednyj fejerverk
na zakate leta.
-- Eshche!
-- Devochki ne prihodili poobedat'? -- sprashivala Sof'ya Markovna Prosto
Babku.
-- Sveta bol'she ne zhdet, kogda ya prosnus'. Voz'met na kuhne pechen'e i
bezhit na ulicu, potomu chto zharko.
Sof'ya Markovna prishla s opavshej zavivkoj, rascheskoj podelennoj na
uzen'kie pryadi. Guby zabyla nakrasit'.
-- Mozhet byt', k uzhinu pridut?
-- Mozhet byt'.
V yunosti u Sof'i Markovny byli temnye glaza, a u Prosto Babki -- serye.
K starosti u obeih stali prozrachnymi, kak zheltaya slyuda, potomu chto ran'she
oni lovili zhizn' na letu i smotreli naruzhu, a potom ustali ot zhizni i stali
smotret' v sebya.
-- Roza-tatarka, znaete? -- razlivala chaj Prosto Babka. -- V moej
broshechke vyhazhivaet. Ulybnulas' mne, prikryla vorot rukoj, chtob ne blestelo,
i vse pro zdorov'e govorit. Kak vy, mol, sebya chuvstvuete. YA u vas ser'gi
videla s zhemchugom... U vas, Sof'ya Markovna, pochemu tina v volosah?
No Sof'ya Markovna promolchala.
Beznogij zavozilsya vo sne na kuche staryh tryapok, kak budto by vse eto
staroe tryap'e vzdohnulo i vdrug oselo.
-- Kak budto svistit v dudochku, -- zasmeyalas' Sveta.
-- Mne babka svistul'ku kupila, -- vspomnila Sonya. -- Ptichka na brevne,
znaesh'? Svistish' v dudochku, ona chirikaet.
-- Znayu, -- skazala Sveta. -- Moya tozhe staraetsya. Kazhduyu pensiyu
chto-nibud' pokupaet.
-- A chto? -- revnivo sprosila Sonya.
-- Otkrytki s angelami!
-- Prinesesh'?
-- Prinesu, -- poobeshchala. -- Ty babku-to svoyu oblila?
-- Oblila.
-- Nu slava Bogu!
-- Smotri, -- zasmeyalas' Sonya, -- beznogij opyat' dyshit!
Beznogij hriplo vydyhal, pri vydohe po raskidannym tryapkam probegal
veterok. Sonya pristavila malen'kuyu vetochku k ego nozdre, no beznogij
vzdohnul, i vetochka upala s lica. Togda Sonya prilozhila vetochku pobol'she, s
uzen'kim listikom. Beznogij vtyanul vetochku v nozdryu, tol'ko konchik lista
zeleneet. Devochki sklonilis' k ego licu, chtoby posmotret', chto dal'she budet
s listikom, no beznogij potyanulsya vo sne i zvonko chihnul. Sonya so Svetoj
zasmeyalis' i pobezhali za peregorodku.
Babka Sof'ya Markovna i Prosto Babka iskali devochek na Vspol'nom
pereulke.
-- Tovarishch milicioner, -- pozvala Prosto Babka.
U Kopejki byl vyhodnoj. On byl bez formy. On ehal po pereulku na
velosipede s ramoj, lovko obŽezzhal mashiny, signalil vorob'yam.
-- Horoshij denek, -- pytalsya govorit' po-moskovski.
-- Nashi devochki poteryalis', -- perebila Sof'ya Markovna. -- Sonya i
Svetochka ne prishli na uzhin!
-- Begayut gde-nibud'!
-- I ne obedali!
-- U menya vyhodnoj, -- skazal Kopejka i hotel bylo uehat', no babki s
dvuh storon shvatilis' za rul' velosipeda.
-- Najdite nam devochek, tovarishch milicioner!
Tut my bezhim po pereulku i krichim:
-- Kopejka! Kopejka!
A on nam kriknul:
-- Gde vashi podruzhki?
I dazhe ne uspel razozlit'sya.
-- My igrali v pryatki, -- govorim. -- No ih do sih por nikto ne nashel!
A Fed'ka vse s flyugerom vozitsya naverhu. Nam sovsem ego ne vidno iz-za
zeleni. Tol'ko dve bosye pyatki na perekladine. On uslyshal nashi kriki,
razdvinul vetki i opyat' vseh pereschital, i babok, i milicionera Kopejku, i
dazhe ego velosiped.
-- Svetku ishchut! -- zakrichali my. -- I SHerstyanuyu Nogu!
A Fed'ka otvechaet:
-- Oni v podvale sidyat ryadom s arkoj na Sadovo-Kudrin-
skuyu.
Za peregorodkoj Sveta i Sonya uvideli: iz shcheli v polu l'etsya krasnovatyj
svet.
-- Pogreb?
-- Bomboubezhishche!
Oni uvideli v prosvet malen'kuyu komnatku pod zemlej. Na polu stoyala
lampa s ploskim abazhurom, i Roza v zheltovatom krugu sveta krichala chto-to v
temnotu. Roza odnazhdy uvidela, kak durachok u pruda prygaet cherez palochku.
-- Aj, horosho! -- skazala Roza i shlepnula sebya po kolenkam.
Kogda s ulicy Roza i Izumrud vpolzali v bomboubezhishche vyselennogo doma,
Izumrud ubegal v temnotu, i dazhe kogda Roza vklyuchala lampochku na polu, ego
ne bylo v krugu sveta.
-- Idi! -- krichala ona emu.
A on tihon'ko hihikal iz ugla. Sonya i Sveta ne ponimali ih yazyka.
-- Idi! -- zvala Roza syna, i togda tonen'kij smeh razdavalsya blizhe. --
Idi! -- snova zvala Roza, i togda tatarchonok toroplivo vpolzal v krug sveta,
i Roza iz temnyh pal'cev kidala emu kusochek sahara.
-- Prygaj! -- krichala Roza, vytyagivaya prutik.
Malen'kij tatarchonok Izumrud pereprygival na chetve-
ren'kah.
-- Horosho!
I Roza gladila ego po chernoj maslenoj golove.
-- Prygaj! -- snova krichala Roza i podnimala prutik povyshe.
Izumrud snova pereprygival, a esli u nego ne poluchalos', to Roza bol'no
hlestala ego vetochkoj. Togda Izumrud rydal i skulil, podtyagivaya nogi k
zhivotu.
-- Gde oni? -- kriknula Prosto Babka, besstrashno vstupaya v temnotu
podvala.
-- Gde oni? -- kriknula Sof'ya Markovna i voshla sledom, no tut obe
spotknulis' o beznogogo.
-- Tryapki kakie-to!
-- CHto? -- ne ponyal beznogij, prosypayas', i tut zhe potyanulsya k pivu, no
butylka byla pusta.
-- Tak! Propustite menya! -- podal golos Kopejka. -- V podval'chike
lezhish', da? -- krichal, nagibayas' nad beznogim. -- Pivko potyagivaesh'! Na ch'i,
interesno znat', denezhki?
On govoril tak, kak budto emu neuyutno zhit' v mire, i on vse mel'chil
vokrug sebya.
-- Sdash' butylochki i snova nap'esh'sya?
I melko podprygival nad beznogim v svoih letnih bryuchkah, kak budto
raskachivalsya. No vdrug sorvalsya i zabezhal za peregorodku.
-- Vot oni! -- zakrichal, vytalkivaya Sonyu so Svetoj.
-- ZHivy! -- zakrichali babki.
-- My igrali! -- govorila Sonya.
-- My ne vinovaty! -- govorila Sveta.
-- Devochek spryatal za stenochku! -- blednel ot gneva Ko-
pejka.
-- Spal ya, -- otrugivalsya beznogij. -- Ne znayu, kak oni syuda zalezli!
-- My bol'she ne budem! -- nyli Sonya i Svetochka.
A babki podtalkivali ih v spinu, chtoby oni bystree vyhodili.
Sonya stoit na ulice v perepachkannyh kruzhevah, shchuritsya ot sveta. Kameshki
zazhaty v ruke.
-- Dumal, v podval'chik, da? -- zahodilsya milicioner. -- S devochkami,
dumal?
-- Ostav'te, tovarishch milicioner, -- prosili babki, -- spal chelovek,
ponimaete?
Beznogij ugryumo molchal.
-- U menya lichnye schety! -- vyryvalsya Kopejka. -- CHem zhe ty ih, obrubok,
zamanil? Kak zhe ty po stupen'kam spus-
tilsya?
Sonya posmotrela na Kopejku i vdrug zaplakala, a beznogij molcha udaril
ego kulakom v zhivot.
-- Ty che, muzhik? -- izvivalsya Kopejka. Smotrel skvoz' slezy. -- Ty che,
uchenyj, da? Priemchiki znaesh'?
-- YA by tebe, synok, mordu nabil, -- skazal beznogij. -- Tol'ko,
vidish', ne dostayu.
Kogda oni podnyalis' iz podvala na ulicu, milicioner protyanul ruku
beznogomu, chtoby tomu bylo legche ehat' v miliciyu, no beznogij ruku
ottolknul.
-- Pusti, fashist! Sam poedu!
Kopejka ehal na velosipede, medlenno krutil pedali, ryadom na katalke
ehal beznogij.
My vybezhali na ulicu Gercena, a tam -- pered pisatel'skim domom
prazdnik cvetov. Prodavcy vytyanuli pered soboj krepkie rozy i poslednyuyu
siren'. Lica utonuli v cvetah. Kak budto by sami cvety krichat o sebe na vse
lady, rashvalivayut sebya. Tak kuklovody pryachutsya za shirmoj i, kazhdyj raz
menyaya golos, govoryat to za odnu, to za druguyu kuklu.
Oni siren' hoteli prodat', my znaem. Tol'ko kto ee kupit? Ona osypetsya
posle pervoj zhe vody. Tol'ko vetki ostanutsya v podsyhayushchih list'yah. Cvety
krichali drug drugu s dvuh storon dorogi sami dlya sebya, potomu chto ih nikto
ne hotel. Togda prodavcy, stryahnuv poslednie socvet'ya, otshvyrnuli siren'
proch', v tolpu begushchih detej, v otchayan'e otkryvaya lica.
My vse dumali, chej zhe eto prazdnik -- cvetov ili detej, potomu chto deti
toroplivo probegali po ulice i ischezali v glubokih dveryah pisatel'skogo
doma. |tih detej osobenno vidno vesnoj. Oni toroplivo skol'zyat po prohozhim
temnymi glazkami podzemnyh zver'kov. U nih vsegda otvislyj podborodok, kak
budto by oni zabyvayut zakryt' rot i im nado napominat'. A golos u nih, dazhe
kogda oni govoryat mezhdu soboj na temnom svoem neponyatnom yazyke, prosyashchij po
privychke. Oni ne drug u druga prosyat, a u teh, kto prohodit mimo i vdrug
sluchajno uslyshit ih hriplovatye gortannye golosa. Letom oni begayut v
sitcevyh plat'yah, i ih ponachalu dazhe ne otlichit', tol'ko kozha u nih mutnaya,
v razvodah gryazi.
My kak-to bezhali za pivom dlya beznogogo, a SHerstyanaya Noga govorit:
-- Mne babushka rasskazyvala, chto zdes' horoshij bufet!
No zhenshchina na vhode zamahala na nas:
-- Vy zachem da vy k komu?
My otvechaem:
-- My za pivom!
Togda ona dazhe zamolchala na mgnovenie, prezhde chem zaorat':
-- Idite! -- tolkaet nas. -- Idite! A to hodyat tut so vsej Moskvy!
Na lestnice na neskol'ko stupenek vyshe stoyala odna zhenshchina v temnoj
yubke s tyazhelymi uzorami po shvu. Ona by voobshche vyglyadela normal'no, esli by
na svoj morshchinistyj lob ne nalepila by bordovuyu rodinku. Ona razbrosala po
plecham legkie sedye volosy i ne svodila s nas glaz. A potom stala pered nami
hodit' to vo dvor, to na ulicu -- pokazyvat', kak ee zaprosto puskayut.
A deti iz metro -- ih otmyli i naryadili v zolotye plat'ya, v ruki dali
po vzbitomu kusku torta, -- prygayut glazami po tolpe, pomnyat pro chelyust',
priderzhivayut rukoj i bol'she ne shepchut -- gortanno krichat.
I s odnoj storony Roza v tolpe schastlivyh materej zastavlyaet svoego
tatarchonka prygat' cherez prutik i b'et ego etim prutikom posle kazhdogo
neudachnogo pryzhka. Schastlivye materi aplodirovali Roze, i ona rasklanivalas'
i sobirala den'gi v staren'kuyu kepochku. A na drugoj storone -- zhenshchina s
indijskoj rodinkoj kuvyrkalas' v tolpe i neskol'ko raz proshlas' na rukah,
pomahivaya spichechnymi nozhonkami.
A my pokivali odnoj devochke s tortom. Lipuchke. Ona tut zhe ostanovilas'.
U nee lico bylo temnee, chem glaza. Ona probezhalas' po nam glazami i skazala:
-- YA sirota. U menya mama umerla! YA na vokzale zhivu pod poezdami!
A my vidim: von tam stoit ee mama i mashet gvozdikami.
-- Kak zhe tak? -- govorim i pokazyvaem v tolpu.
-- Nu i chto? -- prodolzhaet Lipuchka. -- |to vse ravno ne nastoyashchaya. Tak,
priyutila na vremya...
No tut mat' pozvala svoyu Lipuchku na ih yazyke, i Lipuchka ot nas ubezhala.
Beznogij vykatilsya iz milicii. Poehal po ulice SHCHuseva, poglyadyvaya na
vysokie kusty sireni. Siren' uzhe pochti otcvela, tol'ko na samom verhu
chut'-chut' sinela, no nam uzhe bylo ne dostat'.
-- Zdras'te! -- krichim. -- Vas uzhe vypustili!
On pochti s nas rostom, tol'ko rost -- eto u nas, potomu chto my mozhem
begat', a u nego dlina tela, potomu chto begat' emu nechem. Esli by on
poprosil nas spryatat' ego, my by podnyalis' i zakryli ego svoimi spinami.
-- Dajte pokatat'sya! -- poprosili my. -- My vam piva iz gastronoma
privezem!
Na lavke sideli sonnye stariki, i on kriknul im:
-- Kak zhizn', rebyata? -- No oni edva kivnuli emu skvoz' son.
My vse podnyali beznogogo, chtoby posadit' na skamejku k starikam. On byl
iz nih samyj vysokij. No tut podoshli dva molodyh parnya, i, uezzhaya, my
slyshali, kak beznogij govoril:
-- Vy tol'ko predstav'te: boj idet, zhara, pyl'. Voevat' ne-
ohota!
Emu bylo vse ravno, komu govorit'. Emu nuzhno bylo rasskazat' chto-to,
chto ego muchilo i prosilos' naruzhu.
My poehali za pivom, a na uglu u vyselennogo doma s zhestyanoj kryshej
stoyali Sonya so Svetkoj. Solnce stekalo vniz po kryshe, i celye oblaka
topolinogo puha proplyvali mimo ih lic. Po vodostochnoj trube karabkalsya dyadya
Sasha iz "Margarity".
-- Koshka na kryshe, -- rasskazali oni. -- My ne mozhem dostat'. Dyadya Sasha
polez.
-- Poshli luchshe za pivom, -- pozvali my. -- Beznogij dal telezhku.
-- Poshli, -- soglasilas' SHerstyanaya Noga.
-- A koshka? -- sprosila Sveta.
-- Poshli, -- tyanula SHerstyanaya Noga, -- potomu chto vdrug on bandit.
-- Ty chto, -- ulybnulas' Sveta. -- |to zhe dyadya Sasha! On nas v kafe
puskaet. My byli u nego zimoj na dne rozhdeniya, na vosemnadcat' let!
-- Nu i chto, -- govorit Sonya. -- Mne babushka takoe rasskazyvala!
A dyadya Sasha kak raz uspel dolezt' do chetvertogo etazha. On slushal, o chem
my govorim, i smotrel na nas iz topolinogo puha.
-- On ne bandit, -- zastupilis' my. -- U nego ser'ga v uhe, potomu chto
tak modno. No vse ravno, poshli za pivom. Beznogij zhdet!
-- Nu poshli! -- soglasilas' Sveta.
-- A ya! A ya! -- zarydal dyadya Sasha s truby.
No my tol'ko rukoj mahnuli.
My prihodim, a na dveryah magazina tablichka "Zakryto". No my potyanuli na
sebya dver', i ona poslushno poddalas'. Vhodim: prohladnyj, pustoj magazin,
dver' vo dvor -- naraspashku, i nam vidno v proem, kak dva gruzchika v chernyh
halatah sidyat drug protiv druga i p'yut pivo, otkinuv golovy. Oprokinuli
butylki gorlyshkom vniz i zhdut, kogda pivo vyl'etsya vse do poslednej kapli.
My ostavili den'gi na prilavke, kuchku myatyh rublej, a piva vzyali, kak
obychno. A na prilavke stoyali vesy. S odnoj storony vmesto gir'ki lezhal ryzhij
kot, prishlyj, a s drugoj -- chernyj, iz magazina.
Vzyali pivo, a navstrechu nam Lyuba s bratom. On tol'ko chto slez s kryshi i
pryachet ot nee porvannyj rukav.
-- Lyuba! -- zakrichali my. -- Lyuba! Idi skoree v magazin, a to tebya
uvolyat s raboty. U tebya tam dva kota na vesah.
Ona posmotrela na nas: glaza obvedeny chernym, kak samoe zhivoe na lice,
tak obvedeny, kak budto by oni u nee v dvuh traurnyh ramkah. Ona nas,
navernoe, dazhe ne zametila. Ona byla molodaya i poetomu ravnodushnaya. Ej bylo
vse ravno, chto my, chto stariki. Oni s bratom proshli. Lyuba rugaet ego,
toskuet.
My privezli piva beznogomu, no on uzhe davno sidel s molodymi parnyami,
Vovoj i Lelikom, pil s nimi vodku, i vse oni tak razmahivali rukami, chto
dazhe sonnye stariki zashevelilis'.
-- YA che, muzhiki, -- krichal beznogij, s kem-to sporya. Hotya vse byli za
nego.
My tolkaem telezhku s pivom, no on dazhe ne oborachivaetsya, tak goryacho
sporit.
-- My v Berline vhodim v odin dom, kak v sanatorij, kak budto by,
muzhiki, sovsem net vojny!
Lelik s Vovoj bili ego po plecham, uteshaya:
-- Tebe, starik, nogi za Rodinu otorvalo!
-- |to ne za Rodinu, -- otbivalsya beznogij ot ih druzheskih hlopkov. --
|to mne potom otorvalo!
Deti iz detskogo sada naprotiv vykidyvali na dorogu panamki iz-za
nevysokogo zaborchika.
-- U nas panamka uletela, -- krichali prohozhim. -- Teten'ka, dajte,
pozhalujsta!
Kogda prohozhie, brosiv vse, podavali im panamki s cvetnymi polyami, oni
snova ih vykidyvali i snova zvali na pomoshch'. Beznogij tak gromko krichal s
muzhikami, chto oni nakonec uvideli ego i zamolchali, porazhennye.
-- Dyad'ka, dogoni! -- vdrug pozvali oni, razglyadev, chto u nego net nog.
-- Dogoni! -- i otbezhali ot zabora.
Beznogij udaril sebya po obrubkam nog, kak obychnyj chelovek udaril by
sebya po kolenyam. Pokazal, chto ne mozhet dognat'. Za-
smeyalsya vsled za nimi, zarazivshis' ih smehom. Lelik s Vovoj smotreli
nasuplenno, a beznogij krichal:
-- Oj, ne mogu! Kakie!
I togda shirokie lica muzhikov proyasnilis'.
Stalo pochti tak zhe, kak na Devyatoe maya, kogda soldaty i invalidy pryamo
v nebo izo vseh sil vydyhayut "Ura!" i "Mir vo vsem mire!", kogda kazhdyj god
-- Den' Pobedy, a posle nego vsegda pervyj den' vojny; kak kino, kogda
moloden'kaya Tat'yana Samojlova s poyaskom vokrug talii vstrechala soldat.
A nam -- vse ravno bezhat' mimo ocheredi za kvasom, kvas nalivayut v
bidony i v kruzhki tem, kto bidona ne prines, a v ocheredi stoit obyazatel'no
ZHora v trikotazhnoj majke i uzhe vymochil vorot; i milicioner Kopejka potyanulsya
k nam so svoego velosipednogo sedla: "Prostite menya!", a my ne prostili, my
prosto zabyli; a potom -- mimo pruda, gde dva parnya kupayutsya s sobakoj
Zmejkoj i uzhe doplyli do serediny pruda, a tretij, durachok, ih starshij
tovarishch, razlegsya v lodke, i lodka kachaetsya na vode; a nam vse ravno bezhat'
mimo, mimo i byt' tol'ko det'mi leta i bol'she nich'imi det'mi...
Iyun'--dekabr' 1994 g. -- yanvar' 1995 g., Moskva
Last-modified: Thu, 06 Jul 2006 04:12:08 GMT