Oleg Sebast'yan. Tri vozvrashcheniya
--------------------------------------------------------------
© Copyright Oleg Sebast'yan
Email: zander1999de@yahoo.com
Date: 13 Mar 2001
---------------------------------------------------------------
Sergej pokinul Sankt-Peterburg v konce leta 1972 goda. Tochnee, uehal on
ne iz Peterburga, a iz Leningrada, i ne uehal, a pereehal v otdel'nuyu
kvartiru v stremitel'no zaselyavsheesya Kupchino. Prodolzhat' zhit' v kommunalke
stanovilos' togda uzhe strannym.
K pereezdu gotovilis' bol'she goda - roditeli ponazanimali u vseh
kreditosposobnyh znakomyh tri tysyachi dvesti rublej na pervyj vznos, potom
mat' kazhduyu nedelyu uchastvovala v sobraniyah kooperativa. Sergej zakanchival
shkolu, melanholichno razmyshlyaya ob institute, chashche predstavlyaya v mechtah , kak
on poseshchaet byvshuyu svoyu shkolu v zagadochnom oreole. Poetomu on snishoditel'no
otnosilsya k radosti roditelej. Emu kazalos' neveroyatnym, chto mozhno zhit' v
dome iz seroj sherengi domov, razdelennyh takimi zhe tipovoj shkoloj i TC s
nepremennymi sportivnym zalom i parikmaherskoj. Blizhe k vypusknomu vecheru
Sergej stal oshchushchat' neizbezhnost' nastupleniya dnya, kogda on uzhe ne smozhet
vstat' v polovine devyatogo utra i za
tri minuty ne spesha dojti do lyuboj iz svoih shkol. Prihodilos' proshchat'sya
i s romanticheskim vozrastom, kotoryj vodil Sergeya sredi monumental'nyh
zdanij starogo Peterburga - nevdaleke ot mest, gde zhili mnogie iz passij
Sergeya. Emu nravilos' slishkom mnogo devchonok, chasto sovsem protivopolozhnye -
malen'kie, roslye, svetlovolosye, bryunetki... Nravilsya li on - on tochno znal
v dvuh sluchayah : malen'kaya, s tochenoj figurkoj Svetka Kogan iz 4-go klassa
(v matematicheskoj shkole klassy numerovalis' s 1-go po 10-j), svodivshaya s uma
polovinu parnej iz 9-h i 10-h, ostanovila miloserdnyj vzor svoj na nem. Ona
chasto zhdala Sergeya posle zanyatij, prinyav bezukoriznennuyu baletnuyu poziciyu u
reshetki Mojki, brala ego vsegda pod ruku, ot chego Sergej vspyhival kazhdyj
raz i, tem ne menee, brosal gordo-prezritel'nyj vzglyad na gruppki, postoyanno
tusovavshiesya podle dverej shkoly. Zatem Svetka pokorno sledovala vyvernutymi
po-baletnomu nozhkami po vsem ulicam, v kotorye Sergej bezdumno svorachival.
Sergej govoril erundu, Svetka smeyalas', gromko i siplovato, i ustupala
svoj krohotnyj izyashchnyj portfel'chik. Sergej, uzhe vo sne, mnogokratno
perezhival progulki, i kazhdyj raz pozvolyal sebe lishnee. Svetka chitala pro ego
snovideniya po ego licu, kak po knige i tesnee prizhimala k sebe ego ruku.
V marte ona ischezla, vnezapno - pereshla v druguyu shkolu, no Sergej pochti
srazu zhe "otlozhilsya" k devyatiklassnice Gale, vysochennoj (gorazdo vyshe ego),
sportivnoj i medlitel'noj. Otnosheniya ih razvilis' v tri priema - co
shkol'nogo vechera, na kotorom oni s Sergeem protancevali vse medlennye i dva
bystryh tanca, ona poshla domoj samostoyatel'no. CHerez nedelyu Galya udelila
Sergeyu uzhe pyat' minut dlya razgovora na ochen' nejtral'nuyu (tipa o pogode)
temu. I eshche cherez tri dnya ona szhalilas', uvidev kak Sergej mnetsya pozadi, ne
spesha rasproshchalas' s podrugoj i podplyla k nemu. Ee Sergej, ne obladaya
fantaziej, tozhe vodil po centru goroda - po Universitetskoj naberezhnoj i po
Pyatoj linii, pryamo do ee doma.
Gryanuli vypusknye ekzameny - Sergej begal v myle i odnazhdy natknulsya na
Galyu, plyvshuyu pod ruchku s neznakomym, tozhe vysochennym, parnem.
Sergej hladnokrovno otmetil, chto plechi u parnya uzkovaty, volosy dlinny,
i, ne oglyanuvshis' ni razu, poshel dal'she...
V odno iz voskresenij roditeli vytashchili Sergeya
v Kupchino - posmotret' na stroivshijsya "ih" dom. Ehali nevynosimo dolgo,
podoshli k beskrajnemu rovnomu, gryaznomu polyu, prorosshemu domami raznoj
vysoty. Prishlos' nadevat' rezinovye sapogi i probivat'sya, s trudom vytyagivaya
nogi iz zasasyvavshej glinyanoj gryazi. Dom byl pochti okonchatel'no sobran i
roditeli pobezhali na vos'moj etazh - v svoyu kvartiru. Sergej nehotya podnyalsya
sledom - emu stalo tosklivo stoyat' snaruzhi sredi seryh sten pod dozhdem,
sochivshimsya iz nizkih oblakov.
Roditeli hodili po gulkoj betonnoj pustote, osmatrivalis', ochen'
rasstroilis', obnaruzhiv bol'shuyu skvoznuyu dyru v styke sten, no
Sergej byl daleko ot ih zabot. Domoj vozvrashchalis' pozdno. Otec
besprestanno povtoryal - "Gospodi! Horosho-to kak!", mat' vorchala pro dyru,
pro gryaz', lico ee svetilos'. Nastroenie roditelej peredalos' Sergeyu
tol'ko, kogda oni vernulis' v svoj, poka eshche rodnoj, staryj dom. Sergeya
po-nastoyashchemu pridavili nizen'kie potolki. V kuhne, v ubornoj - vezde byli
postoronnie lyudi, s kotorymi bylo prozhito desyat' let, i Sergeyu zahotelos'
tut zhe uehat' i nikogda bol'she syuda ne vozvrashchat'sya.
Letom sem'desyat vtorogo na gorod tyazhko pala zhara. Spasalis' tem, chto v
desyat' vechera, a inogda i pozzhe, otpravlyalis' kupat'sya na Petropavlovskoj
kreposti - tuda sbegalsya ves' gorod, i plyazh byl perepolnen kak v Krymu v
sezon. Rashodilis' za polnoch' pod neostyvshim belesym nebom, breli kak popalo
- po seredine mostovoj, dogulivaya poslednie dni po "svoemu" centru goroda.
Dvor-kolodec dnem zapolnyalsya vyazkim znoem ( sovsem kak pozzhe, v tesnyh
afganskih ushchel'yah), znoj rastekalsya cherez otkrytye okna po komnatam.
V kvartirah tshchetno raspahivali vhodnye dveri, okna - hot' kakoj-to
skvoznyak. CHahlye svezhie strujki umirali, edva probivshis' do serediny
komnaty.
I volna parnoj duhoty vyzhimala dazhe pri polnoj
nepodvizhnosti neskonchaemye strui pota.
|kzameny pereshli v vypusknoj bal, kotoryj imel mesto v Belom zale
uchilishcha imeni Frunze. Ot bala zapomnilas' toroplivaya progulka po Neve do
Litejnogo mosta i obratno do Krasnoj ulice. Sergej podnyalsya na vtoroj etazh
zheltogo doma, kotoryj skoro dolzhen byl stat' chuzhim. Na ulice bylo sovsem
svetlo i utrennyaya prohlada eshche ne utonula v znoe. Sergej ne stal zahodit' v
svoyu
komnatu, on pohodil po kuhne, vypil chayu i, sidya na nizen'kom
podokonnike, zasnul , sunuv golovu v raspahnutuyu fortochku.
CHerez dva dnya on pones dokumenty v |lektrotehnicheskij institut, vybrav
ego za to, chto tam byla sil'naya sbornaya po sambo i ego zval tuda ochen'
nastojchivo trener. K postupleniyu Sergej gotovilsya po inercii, poluchennoj ot
vypusknyh ekzamenov, ezdil s uzhe postupivshim v Universitet odnoklassnikom
kupat'sya v Primorskij Park Pobedy, v Sestroreck, a vecherom snova spasalsya ot
zhary na Petropavlovke. Kostya, odnoklassnik, zayavilsya k Sergeyu v seredine
iyulya,
prezritel'no oglyadel razlozhennye tetradi - "Pozdrav'! YA uzhe student!"
Sergej ne ponyal, Kostya
poyasnil, i Sergeyu srazu rashotelos' chitat' mnogo raz
chitannye-perechitannye konspekty po fizike, i oni vdvoem potashchilis'
razyskivat' mesto dlya kupaniya. Brodit' prishlos' dolgo, v konce koncov mesto
nashlos' na samoj okonechnosti Kirovskogo stadiona, kotoruyu omyval holodnyj,
moshchnyj potok Nevy.
Na ekzamenah v institut Sergej uznal svoih iz shkoly (ih, navernoe,
mozhno bylo vstretit' v lyubom
VUZe) - oni zaprosto podoshli drug k drugu, obsudili uroven' podgotovki
vseh prochih s chuvstvom glubokogo prevoshodstva, ostorozhno otozvalis' obo
vseh fakul'tetah, kivnuli drug drugu s uverennost'yu, chto ne raz eshche
vstretyatsya.
12-go avgusta Sergej s sem'ej pereehali okonchatel'no. Do etoj daty
otpravlyalis' nebol'shimi
partiyami posuda, knigi, chast' mebeli. Dva raza otec s Sergeem ezdili v
Pavlovsk i na obratnom
puti zaezzhali k "sebe" pomyt'sya v "svoem" dushe. Dvenadcatogo vse, chto
eshche ostavalos' (a ne malo !) bylo vytashcheno, i im byl zabit gruzovik. I do
pozdnej nochi vse taskali veshchi na vos'moj etazh pomimo lifta, ziyavshego
gulkim kolodcem. Na sleduyushchij zhe den' byl ekzamen po ustnoj matematike.
Pogoda smenilas' v odnu noch' - zhara sginula , i s utra nachal polivat'
besprosvetno-privychnyj morosyashchij dozhd'. |ta tosklivaya smena povliyala na
Sergeya, kotoromu k tomu zhe prishlos' vstat' na dva (!) chasa ran'she,
i na ekzamene on poluchil chetverku. Rasstroilsya Sergej bol'she ne ot
chetverki, kak ot zamechaniya molodogo krepysha-prepodavateli, protyanuvshego s
somneniem : "...|tu tonkost' vy ne ponyali, molodoj chelovek!.." Vprochem,
chetverka uzhe ni na chto ne povliyala - v institut Sergej postupil.
Razocharovaniya ot instituta nastupili srazu zhe. Vo-pervyh gruppu Sergeya
ne vzyali v sentyabr'skij kolhoz, kak on nadeyalsya, a ostavili v gorode i
raskidali po institutskim sluzhbam - na sklad, k
santehnikam, na obshchie raboty tipa podnyat', donesti, brosit'...
Spustya dve nedeli Sergej taki okazalsya v
kolhoze pod Lyuban'yu - holodnyj barak: tol'ko holodnaya voda; produvaemyj
tualet; zamorozki do poludnya ; veter, zabiravshijsya pod vatnik so spiny.
I pervoe znakomstvo s socialisticheskim sorevnovaniem - dnem monotonnaya
rezka morkovki : "standart - nestandart", v temnote, pered okonchatel'nym
podschetom sdelannogo brigadoj, peretaskivanie yashchikov s uzhe uchtennyh polos,
no ne slishkom - chtoby ne vybivat'sya v peredoviki. V eti nochnye rejdy Sergeya
brali vsegda, iz-za ego sily, no anekdotichnost' vylazok dovodila ego
do istericheskogo smeha i murashek po spine ot vesel'ya. V konce strady
dobraya polovina polya byla pustoj.
Sergej derzhalsya osobnyakom - vse-taki vypusknik matshkoly, sportsmen, i
preziral sluzhivshih v armii s ih razgovorami o babah, rasskazami o nravah ih
komandirov. Odin iz "starichkov" kak-to poslal Sergeya sbegat' za sigaretami
i, uvidev nedoumenie na ego lice ("Ne ponyal !?") napravil svoi shagi, chtoby
Sergej byl poprovornee. Za chto byl izvalyan Sergeem v gryazi
tut zhe, pri vseh. "Starichki" ne reshilis' vmeshat'sya i poprostu otstali
ot Sergeya.
Vtorym bol'shim razocharovaniem stalo izvestie o tom, chto pervyj kurs
budet uchit'sya vo vtoruyu smenu, s poloviny vtorogo do vos'mi vechera. Sergej
ne lyubil rano vstavat', valyalsya do desyat'-odinnadcati, domashnie zadaniya
delal naspeh,
inogda v pereryvah mezhdu lekciyami, no zaryada, soobshchennogo emu surovym
vospitaniem v shkole, hvatilo na dva goda.
S pervogo zhe dnya ucheby Sergej prodolzhil zanimat'sya sportom - snachala
sambo, potom shodil kak-to na trenirovku po vol'noj bor'be, zachet po kotoroj
trebovalos' sdat' pered sessiej. Trener, malen'kij Ermakovich, vcepilsya v
Sergeya, bukval'no prikazal perejti v sbornuyu instituta i
ser'ezno zanyalsya s nim.
Co vtorogo semestra do nachala tret'ego kursa Sergej hodil na vol'nuyu
bor'bu, besprestanno torchal na sborah po dva-tri mesyaca, sessiyu sdaval
dosrochno, zachety emu stavili posle nasheptyvanij zamdekana po sportivnoj
rabote zavkafedroj po fizkul'ture zhe. Inogda sessiyu emu
prodlevali i vsegda ispravno platili povyshennuyu
stipendiyu (kak otlichniku), a zachastuyu posle sorevnovanij vypisyvali
izryadnuyu premiyu (do sta rublej). Sergej vstaval ni svet ni zarya, nikogda ne
delal zaryadku, tyanul vechno bolevshie myshcy i ehal, kak na rabotu, na
trenirovku. Vecherom on valilsya s nog, spal bez snov i na sleduyushchee utro
povtoryal ves' process, i na sleduyushchee utro posle sleduyushchego... Za paru
nedel' do ekzamenov on nachinal begat' po institutu, "zabivat'" konspekty u
devchonok, akkuratno poseshchavshih lekcii. S obshchimi predmetami bylo prosto -
prepodavateli bezrazlichno otnosilis'
k chislu slushatelej, no samye problemy voznikali
tol'ko na odnoj kafedre, potomu chto prichiny ih
byli svyazany s podryvom osnov samoj disciplinirovannoj Discipliny ! Ni
odno postroenie ne obhodilos' bez raporta ob otsutstvovavshih i pri
proiznesenii familii Sergeya povisala zloveshchaya
tishina. Sergeya hotel videt' kazhdyj ocherednoj SIPovik ( Special'naya
Inzhenernaya Podgotovka, a v zhizni - zauryadnaya voennaya kafedra, zabitaya
neskol'kimi desyatkami uyutno sluzhivshih oficerov ot
starleya do kapitana pervogo ranga). Raport o nepolnom prisutstvii
peredavalsya neposredstvennomu nachal'niku provodivshego zanyatiya, i, v konce
koncov, vse raporta soshlis' k nachal'niku (a ne kakomu-to tam zavu) kafedry -
maloroslomu krivonogomu kaprazu Mozgalevskomu. On, kak peredavali Sergeyu
odnogruppniki, vysochajshe prisutstvoval pri odnom iz razvodov na 'raboty',
oral, obeshchal polnoe otstranenie ot izucheniya voennogo dela. SHum stihal
neozhidanno, i tol'ko SIPovik, kotoromu poschastlivlivalos' licezret' Sergeya,
ironichno oglyadyval ego : "...Udivitel'no, chto zashli!" Sergej 'plaval' vo
vsem, privodya v vostorg oficerov kafedry, no v odnom k nemu nel'zya bylo
nikak pridrat'sya - k strizhke. Strizhka, predel'no korotkaya i kolyuchaya, byla
obrazcom, i oficer s udovol'stviem krutil Sergeya
pered hihikavshim stroem, privodya etu strizhku vsem v primer.
Gorod, v kotorom zhil teper' Sergej, sostoyal iz
trehkomnatnoj kvartiry v Kupchine, shesti korpusov
instituta na Petrogradskoj, vagonov metro, tramvaya, sportivnyh zalov na
prospekte Dinamo. No odnazhdy v nachale aprelya na tret'em kurse Sergej vdohnul
vesennij zapah - v dekanate poyavilas' novaya sekretarsha vosemnadcati let,
malen'kaya, ochen' sportivnaya. Sergej stal chashche zahodit' v dekanat, kogda tam
nikogo (krome Nadi - sekretarya) byt' ne moglo, delovito osmatrivalsya, chashche
vsego nechlenorazdel'no hmykal, demonstrativno smotrel s nedovol'nym vidom na
chasy, pytayas' pojmat' hot' odin vzglyad, i tak zhe delovito uhodil. I vdrug v
samuyu sessiyu na
ekzamene po elektrodinamike Sergej vdvoem s ekzamenatorom obnaruzhili,
chto zachet po pervoj chasti byl postavlen oshibochno. |lektrodinamika ochen'
legko davalas' Sergeyu, on chashche drugih zadaval voprosy, posle kotoryh
zavyazyvalas' ozhivlennaya diskussiya, i, hotya, Sergej chital konspekty ot sluchaya
k sluchayu, lektor Stepanov podozreval v Sergee sklonnost' k analizu i vsegda
s bol'shim sozhaleniem otmechal otsutstvie Sergeya v predydushchij raz. Poetomu,
tozhe s sozhaleniem, otpravil Sergeya v dekanat za razresheniem, naputstvuya :
"Prihodite, kollega, ya s
bol'shim udovol'stviem pobeseduyu s vami". Sergej chertyhnulsya - vidimo,
pridetsya propuskat' sbory - i poletel v dekanat.
V dekanate sideli novyj zamdekana suhoj, zhelchnyj Sorin, skuchavshij
drugoj kakoj-to zam i Nadya, treshchavshaya za pishushchej mashinkoj. Sergej vorvalsya v
kabinet, plyuhnulsya k Sorinu, rasschityvaya tut zhe, na meste, poluchit'
razreshenie na sdachu, no poluchil 'raznos' za propuski vsego im propushchennogo,
obeshchanie vygnat' za neuspevaemost' i nedesciplinirovannost'. Uluchiv
krohotnuyu pauzu, Sergej poyasnil svoi obstoyatel'stva, uslyshal v otvet,
chto nuzhno bylo postupat' v institut fizkul'tury i proch. No vysidel, "dozhal"
Sorina, vstal i vstretilsya s Nad'kinoj ulybkoj. Sergej pomedlil na vyhode,
Nad'ka tozhe, no nemnogo, i ponesla otbituyu bumazhku k dekanu.
Sdav ekzamen, Sergej sel na ulice na skamejku vozle fakul'tetskoj
prohodnoj. Ushli vse,
kto dolzhen byl i mog ujti. Okolo shesti vechera
v dveryah pokazalas' Nad'ka. Sergeya pridavilo k siden'yu. Nad'ka uzhe
prohodila mimo. On vskochil i nevpopad sprosil : "Vy do skol'ki segodnya
zanyaty ?" i pokrasnel. Ona rassmeyalas' : "A do skol'ki mozhno ?", i oni poshli
gulyat'.
Oni proshli cherez vsyu Petrogradskuyu storonu, peresekli Kirovskij most,
vyshli na Marsovo pole.
Stoyalo prohladnoe vesennee teplo. Sergej vzyal malen'kuyu Nad'kinu ruchku,
ona shla, ulybayas' i glyadya pered soboj. Oni bog znaet o chem govorili - o tom,
chto ne zapominaetsya, no ot zvukov ee nizkovatogo golosa u Sergeya v pervuyu
sekundu ostanavlivalos' dyhanie, on iskosa smotrel na nee i perebiral
pal'chiki ee ruki.
Kogda oni dobralis' do Isaakievskogo sobora, Nad'ka vzmolilas' - oni
gulyali pochti tri
chasa, i Sergej posadil ee na avtobus.
Sergeyu ne hotelos' totchas zhe idti domoj, on opyat' peshkom poshel do
Vitebskogo vokzala, zadiraya chasto golovu i rassmatrivaya zagadochnye v
temnote verhnie etazhi domov. Oni vstrechalis'
s Nad'koj kazhdyj den', sideli v konditerskoj na uglu Kirovskogo i ulicy
Professora Popova, sadilis' posle na metro, zatem na 22-j avtobus,
chto doezzhal pryamo do Nad'kinogo doma, i vozle nego celovalis', poka ih
ne nakryvala temnota. Nazavtra ih vstrechi povtoryalis' do malejshih detalej.
Sergej pochuvstvoval, chto ustal ot trenirovok. No obstanovka trebovala
ot nego vystupit' na Letnej spartakiade, v samyj razgar sessii. Cvetil
master sporta. Studentam-uchastnikam
sulili osvobozhdenie ot ekzamenov, no Sergej reshil, chto upravitsya so
vsem. V itoge - vtoroe
mesto na Spartakiade, znachok s tuskloj nadpis'yu
"Master sporta SSSR" i dva propushchennyh ekzamena.
C radioizmereniyami Sergej uspel proskochit', no konstruirovaniya
radiooborudovaniya ne odolel. Professor Ivteev nebrezhno zavalil ego po vsemu
biletu i po vsem dopolnitel'nym voprosam. Na vopros zhe Sergeev, kogda
prihodit' peresdat', on
tol'ko razvel rukami : "|to uzh kogda vy smozhete ?"
Prishlos' Sergeyu kinut'sya v nogi zavkafedroj fizvospitaniya lichno i bez
posrednichestva 'svoego' zamdekana. Zav, prihvativ Sergeya, otpravilsya k
rektoru, k zavkafedroj, gde
professorom Ivteev, no i emu ne udalos' projti
Ivteeva. Udalos' vybit' stipendiyu, za takoe pregreshenie obychnuyu, v
obmen na ssylku Sergeya v
pionerskij lager' instituta v kachestve fizruka.
Sergej, dovol'nyj, ne ozhidal takogo pustyakovogo kompromissa.
Do vyezda v ssylku ostavalas' celaya nedelya i Sergej pustilsya v zagul. V
subbotu oni
s Nad'koj poehali v Sestroreck. Bylo zharko, oni provalyalis' do chetyreh
na goryachem peske. Nad'ka okazalas' voshititel'noj - malen'kaya, s neuzkimi
polnymi plechami i krepkimi bedrami. Posle kazhdogo zaplyva, oni tesnee
prizhimalis' drug k drugu, ot ee volos pahlo suhim gor'kovatym
mozhzhevel'nikom...
...Roditeli ostavili zapisku, chto uehali v Zelenogorsk na chej-to yubilej
na dva dnya i, chto
nadeyatsya na ego zdravomyslie. Sergej stal sharit' po holodil'niku, no
Nad'ka skazala, chto ne golodna, i poshla po komnatam rassmatrivat' knizhnye
polki. Sergej hodil v'yunom za nej, ne reshayas' ee obnyat'. Ot prikosnoveniya k
ee noge ego brosalo v zhar. Reshivshis', on splel pal'cy u
nee na zhivote. Nad'ka ne otstranilas', i on povlek ee v svoyu komnatu s
neubrannoj krovat'yu.
Nad'ka pokorno shla, no u samoj krovati vnezapno povernulas' k nemu,
razvela ego ruki i
sprosila : "Ty znal, chto roditelej ne budet doma ?" Sergej,
vozbuzhdennyj, ne otvechal i, starayas' ne uvidet' ee vzglyada, podtalkival ee k
krovati. Nad'ka upiralas', shiroko rasstaviv nogi, v kraj posteli, i vnezapno
vysvobodilas'. "Mne segodnya nado byt' doma!" - gluho rasslyshal Sergej. On
delal vid, chto ne rasslyshal, i prodolzhal uzhe naprasnuyu popytku. Nad'ka vdrug
perestala soprotivlyat'sya i stala holodnoj i dalekoj. Sergej otstupil, ona ne
spesha proshla v
koridor :"Ty menya provodish'?" On kivnul golovoj i, kak vo sne, sledil
za ee sborami, v tom zhe
polusne poshel provozhat' ee. No na ostanovke Sergej, pokrasnev ot
unizheniya, ne stal dozhidat'sya, kogda Nad'ka syadet v avtobus, i ushel tverdym
shagom, skrezheshcha rugatel'stvami i ni
na kogo ne glyadya.
V pionerskij lager' on poehal s oblegcheniem.
--------------------------
Sergej pribyl v lager' nalegke - s odnoj sumkoj
cherez plecho, v sportivnyh shtanah, futbolke i krossovkah. Nachal'nica
lagerya, Lyudmila Viktorovna,
s somneniem osmotrela ego naryad :"U nas byvaet chasto rukovodstvo
instituta..." Sergej nebrezhno otvel vse podozreniya : "Menya k vam napravili
fizrukom, a o kostyume nichego ne govorilos'..." Nachal'nica vsplesnula rukami
: "Molodoj chelovek, ved' vy zhe vospitatel'! Na vas deti smotret' budut!"
Sergej reshil molchat' i cherez desyat' minut shagal v domik na samom krayu
lagerya, vozle v容zdnyh vorot.
On s udovol'stviem sel i pokachalsya na moshchnyh pruzhinah pancirnoj
krovati, potom leg, slozhil nogi na spinku krovati, i, razmerenno
pokachivayas', uglubilsya v zdorovyj son. Prosnulsya on ot togo, chto ego
terebili za plecho. Ne vstavaya, raskryl glaza, uznal Lyudmilu Viktorovnu i,
tak zhe valyayas', osvedomilsya o prichine probuzhdeniya. Lyudmila podprygnula :
"Tut stol'ko del! On - spat', a zhenshchiny - rabotat'!" I Sergej
do temnoty taskal matrasy po korpusam, sobiral krovati i leg spat',
sovershenno izmotannyj.
Na sleduyushchij den' okolo poludnya k vorotam pribyla verenica avtobusov.
Sergej byl v
rezerve - dlya navedeniya poryadka i cherez chas, rassylaya vseh po korpusam
i otryadam, velikolepno
orientirovalsya na mestnosti. Vmeste s detskim i
podrostkovym kontingentom zayavilsya sekretar' partkoma, zasel v dome
direktora, a vecherom sobral vseh rabotnikov lagerya, tak ili inache svyazannyh
s vospitaniem, v pionerskoj komnate. Ego vid byl zagadochen, surov i
trebovatelen. Kakovoj raz座asnilsya, kogda sekretar' zagovoril. A
vyyasnilos', chto v predydushchej smene byl sluchaj polovogo snosheniya,
privedshij k beremennosti, postanovleniyu rajkoma i k infarktu tozhe
predydushchego nachal'nika lagerya - muzhchiny. Sekretar' svirepo vodil glazami po
postnym licam prisutstvovavshih, vedya rech' primerno o sleduyushchem :"...A
etot..! Pytalsya udrat' v armiyu, no byl vzyat za zhopu, tak skazat' v poslednij
moment!" i, k neschast'yu, ostanovil vzor svoj na Sergee. Sergej prysnul, iz
poslednih sil boryas' so smehom, uvidel uzhas v glazah Viktorovny. "Prosledite
za etim molodcom!" - vpechatlyayushchij vzglyad pripodnyal nachal'nicu, kotoraya
pospeshno zakivala. Sergej, nesmotrya na okazannoe emu vnimanie, sidel, kak
priklennyj, i kachal nogoj, zakinutoj na nogu. Sekretar' ostanovil beg svoego
vozmushcheniya, slushaya, chto emu sheptali szadi, i vnezapno lico ego ozarilos'
:"A, novyj fizruk ! CHempion ! Nogi u tebya bystrye, nikto ot tebya ne ujdet
!.." I, pokazav nachal'nice shirokuyu ulybku, povel pal'cem na Sergeya
:"Upotrebite ego kak sleduet!"
Voprosov ne zadavali, razoshlis' s shumom razdvinuv stul'ya i ne glyadya
drug na druga. Viktorovna napomnila :"Zavtra provedete zaryadku v pervom i
vtorom otryade. Pod容m v vosem'"
Ot reproduktora, ukreplennogo snaruzhi, akkurat
v desyati santimetrah ot podushki, rezonirovali i
hodili hodunom steny. Uzhasayushchij rev skinul Sergeya nazem'. Naspeh
popoloskav rot i promyv lico, Sergej kinulsya k odnoetazhnomu korpusu, zanyatym
dvumya starshimi otryadami. Otkryl dver', postoyal, soobrazhaya so sna, na poroge
spal'ni, po kotoroj rashazhivali polurazdetye, razvitye devicy. Sergeya
netoroplivo osmatrivali lyubopytnye glaza. On otstupil i tihon'ko pritvoril
dver'.
Parni valyalis', budto dozhidalis' imenno ego, i lenivo peregovarivalis'.
Pochti vse uzhe prosnulis'. Na Sergeya i ego 'Dobroe utro' obratili vnimaniya ne
bol'she, chem na zaskripevshuyu
dver'. Sergej podoshel k krajnemu iz lezhavshih, rezkim vzmahom podkinul v
vozduh odeyalo, i za shchikolotki sdernul na pol telo, prinadlezhavshee krovati.
CHerez sekundu na polu byl so sleduyushchej
po poryadku krovati, i eshche cherez pyat' sekund na polu barahtalsya ves' ryad
ne uspevshih opomnit'sya parnej. Nastupivshaya tishina prervalas' shorohom
skidyvaemyh odeyal, skripom osvobozhdaemyh koek i topotom. Sergej, gonya pered
soboj tolpu,
energichno podtalkival poslednego v spinu :"Stroit'sya dlya zaryadki pered
korpusom!" Dvizhenie
iz etoj palaty kakim-to obrazom peredalos' v drugie - iz nih vypolzali
zaspannye lyudi, i vskore pered korpusom sobralas' vnushitel'naya zevayushchaya,
gotovaya podchinit'sya komande, tolpa. Sergej, ne teryaya vzyatogo tempa, pobezhal,
garknuv :"Za mnoj!" i, s udovol'stviem otmetiv, chto nikto ne otstaval. S
zaryadkoj bol'she problem ne
bylo. Oni nachalis' tol'ko s pribytiem cherez nedelyu SHubinskogo, ch'ego-to
syna, edva zametivshego Sergeya i popytavshegosya raz poslat' Sergeya podal'she.
Sergej, tem ne menee, vygnal vseh na zaryadku, a SHubinskomu skazal, chtoby
zashel posle zavtraka, znaya napered, chto tot propustit ego slova mimo ushej.
Prozhdav minut desyat' dlya prilichiya, Sergej rasslablennym shagom, napravilsya
pryamo k SHubinskomu, stoyavshemu v okruzhenii neskol'kih parnej. Parni tut zhe
pritihli i razdvinulis', Sergej, ne podhodya vplotnuyu, skriviv rot, nebrezhno
brosil :"YA zh tebya poprosil podojti..." "A esli ya ne podojdu?" "Togda pojdem
vdvoem..." SHubinskij stal pered Sergeem s uhmylkoj :"Nu chto?" "Nichego.
Zahodi!"
Okolo domika Sergej povernulsya k svoemu sputniku, imeni kotorogo on eshche
ne znal i ne hotel uzhe znat', kak mozhno razvyaznee sprosil :"Ty kto?"
SHubinskij sobiralsya s otvetom, kak Sergej prignul emu golovu k grudi i
peresprosil :"YA ne slyshu, ty kto takoj?" SHubinskij pokrasnel ot napryazheniya,
vyrugalsya, no Sergej eshche nizhe prignul emu golovu i otpustil :"Ne ponyal!"
Snova tot pytalsya chto-to skazat', i eshche
raz Sergej sognul ego popolam. CHerez desyat' minut Sergej otpustil
SHubinskogo :"Esli chego ne pojmesh', tak ya tebe golovu eshche raz razomnu!.."
SHubinskij, krasnyj, toroplivo uhodya, shipel :"Nu kozel !.." Sergej ne stal
ego dogonyat', no SHubinskij, k ego chesti, nikomu nichego ne skazal
i ne zhalovalsya i , s vidimoj neohotoj, dazhe podchinyalsya.
Posle lagerya Sergej prosidel dve nedeli v gorode, ne vyhodya iz svoej
kvartiry. Emu bylo skuchno, chtenie nadoelo, on sobralsya s duhom i dazhe
pozvonil Nad'ke, no, zaslyshav ee golos, polozhil trubku. V tot zhe den', kak
on zvonil pervyj i edinstvennyj raz za vse eto vremya, on reshil poboltat'sya
po gorodu. Poshel peshkom do Moskovskogo prospekta, zatem po vsemu prospektu
do ploshchadi Mira (nyne Sennaya), na nej postoyal, razdumyvaya, i povernul k
Nevskomu.
Nevskij byl do otkaza zabit lyud'mi, osobenno na prostranstve ot Doma
knigi do "Avrory". Protiskivayas' mezhdu lyud'mi v podzemnom perehode pod
Sadovoj, Sergej natknulsya na Il'yu Oksmana, iz ego shkoly. Oni prosto
pregradili drug drugu put' cherez tolpu. Sergej nenadolgo soshelsya s Il'ej v
vesennem pohode v Hibinah, a
krome pohoda oni tol'ko perebrasyvalis' neskol'kimi frazami na
peremenah. Il'ya byl kurchav, cheren ot zagara i zhizneradosten. Poka oni
koe-kak probivalis' k stene, Il'ya soobshchil, chto uchitsya v Politehe, zanimaetsya
al'pinizmom i,
ne dav opomnit'sya, predlozhil :"Hochesh' v al'plager' ? Putevka gorit !".
Sergej ne razdumyval :"Kogda ehat'?""Ehat'?! Snachala vykupit' nado! V
chetverg v 'Burevestnike'. Smena nachinaetsya tret'ego! Al'plager' 'Adylsu' na
Kavkaze, v Baksanskom ushchel'e!"- Il'ya vypalil bez
edinoj ostanovki. Sergej kivnul. "Togda priezzhaj
v chetverg na kanal Krushtejna v 'Burevestnik'..." Sergej rassmeyalsya -
opyat' novoe nachinaetsya s togo zhe mesta, otkuda on uehal :"Mozhesh' ne
ob座asnyat'! Znayu, gde!" Oni eshche pyat' minut pogovorili o tom - o sem, Il'ya
speshil, a Sergej prodolzhil idti v tom zhe napravlenii po Nevskomu.
On doshel do Litejnogo prospekta, derzhas' po pravoj storone Nevskogo,
razglyadyvaya zdaniya naprotiv. Na Litejnom Sergej povernul nazad i ostanovilsya
pered afishej kinoteatra 'Znanie'. Na afishe znachilsya "Obyknovkennyj fashizm".
Do pyatichasovogo seansa ostavalsya celyj chas, i Sergej peresidel ego v
'Kat'kinom' sadu. Nablyudat' bylo ne za kem, chitat' on nichego s soboj ne
zahvatil, i on oboshel vokrug pamyatnika
navernoe pyatnadcat' raz, rassmatrivaya figury na cokole pamyatnika...
Sergej proshel v krohotnyj kinozal'chik, v kotorom tomilos' chelovek pyat'.
Nakonec pogas svet.
Sergej smotrel "Obyknovennyj fashizm" ran'she. V etot zhe raz on ne
otryvalsya ot ekrana - ego porazili ne ubijstva, oni byli obydennoj, gryaznoj,
neobhodimoj rabotoj dlya lyudej, kotorye sovershali ih. Sergej posle fil'ma
vdrug ponyal, chto ne mog razlichit' nashih i nemeckih soldat. Vechnost' otmetila
ih vseh odinakovo - vnimatel'no
nablyudavshih, zakusivshih gubu za pulemetom, smeyavshihsya, vytaskivavshih
sapogi iz pyli, gryazi, snega... Lica nemeckih soldat, pobedivshih v boyu,
gnavshih plennyh, byli napryazheny i ozhestocheny. Lica russkih , pochti vsegda,
tol'ko ustalye , no
Sergej znal tochno, chto oni takie zhe, kak i u
nemcev, drugie lica prosto ne pokazyvayut. Vojna, okazalos', sblizhaet
lyudej - ved' oni vynuzhdeny delat' obshchee delo.
Pervyj fil'm, kotoryj Sergej posmotrel posle Afganistana, byl
"Obyknovennyj fashchizm". Sergej ne slushal kommentarii za kadrom, on sidel i
neotryvno smotrel v lica teh, otdelennyh ot nego ekranom... Kogda konchilas'
voennaya hronika, vstal i vyshel.
Eshche emu zapomnilas' devushka, sidevshaya sredi mnogolyudnogo sobraniya,
zadumchivo sklonivshaya golovu
v shlyapke. I eshche - poslednyaya demonstraciya Rotfronta, redkaya kolonna
obrechennyh lyudej... Fil'm potryas ego.
Sergej reshil izuchat' nemeckij yazyk i nachal, poka eshche ne uehal v
al'plager'. Emu stalo radostno ot poyavleniya bol'shoj celi, poetomu, ne
otkladyvaya, vstal uzhe na sleduyushchee utro ni svet ni zarya, porylsya na polkah,
otyskal "Prakticheskuyu grammatiku nemeckogo yazyka".
Otec vecherom, posle pros'by pokazat' proiznoshenie, bystro prishel v sebya
i pokazal. Zvuki okazalis' ochen' legkimi, ne v primer anglijskim, i yazyk u
Sergeya pokatil...
---------------------
Teper' ego strast'yu stal nemeckij yazyk i, voobshche, vse nemeckoe. Sergej
chital na nem kazhdyj den', delaya sovershenno fantasticheskie veshchi : on
perevodil kazhdoe neznakomoe slovo. A slov etih bylo kazhdoe pervoe, da eshche i
v raznyh formah, padezhah i skloneniyah. Ponachalu on takzhe i vypisyval vse
neznakomye slova (t.e., ves' tekst), a potom perevodil. Slovar' okazalsya
velikolepnyj Nessler - dovoennyj, napechatannyj na tonchajshej bumage. CHerez
polstranicy Sergej prihodil v otchayanie - ...Ergreifen, vergrreifen,
begreifen, abgreifen i prosto greifen, zatem ergriffen usw. On zashel v
tupik, no, k schast'yu, podospelo vremya ehat' zanimat'sya al'pinizmom. Iz
lagerya Sergej vernulsya so znachkom "Al'pinist SSSR", horosho otdohnuvshim i s
sovershenno pustoj golovoj.
A v sentyabre ego ogrelo syurprizom - otec reshil vzyat'sya za Sergeevo
obshchee obrazovanie i nanyal emu (odnomu!) prepodavatel'nicu nemeckogo i
francuzskogo. "No francuzskij-to zachem?" - i na etot vopl' dushi otec tol'ko
povtoryal - "nemeckij i francuzskij !" Sergej sil'no ne soprotivlyalsya, emu v
glubine dushi hotelos' raskryt' zagadku '>' nad obyknovennymi bukvami.
Ariadna , 'professorsha', prishla v subbotu v chetyre i s pervogo zhe
zanyatiya nachalas' mushtra -
v proiznoshenii i grammatike. I po francuzskomu i po nemeckomu ! Da - i
po nemeckomu, v kotorom Sergej schital sebya uzhe avtoritetom. Ne raz Ariadna
Iosifovna tykala ego fizionomiej v derdiedas i bezzhalostno vzdyhala : "V
golove odna dyrka, dazhe dyra - vse svistit mimo!.." Sergej edva ne plakal,
no nemeckie pozicii ne otdaval.
V samom dele, u nego byla zagadochnaya tyaga k nemeckomu - on s
samozabveniem poloskal gorlo 'r', sglatyval glasnye : habnn , wuerdnn...
Sergeyu tak nravilis' dlinnyushchie predlozheniya, gde na konce vsplyvali po
tri-chetyre glagola : der Gaertner hat bestochen werden sollen... - i
zauchival ih naizust' bez osoboj natugi.
Tak on otkryl svoj velikij princip zauchivaniya massy slov i priobreteniya
tem beglosti rechi. On
uchil naizust' stihi, prosto kuski fraz - iz SHillera, popadavshihsya emu
nemeckih gazet, iz detskih knizhek. I odnazhdy - on pomnil kogda! - v vagone
poezda Feodosiya-Leningrad Sergej raskryl
Goya i do temnoty prochital (i ponyal !) dvadcat'
stranic uboristogo teksta.
Sergej uzhe uchilsya na chetvertom kurse. Razumeetsya, bol'shaya chast' vremeni
uhodila na chtenie nemeckih knig, zanyatiya sportom (po-prezhnemu, bor'boj),
sbory. Sed'maya po schetu sessiya stala samoj pozornoj - rezul'tat ravnyalsya
15, t.e. pyat'yu tri, i stipendiya byla poluchena s trudom - pomogli
'master' i 'zashchita chesti instituta'. I, samoe udivitel'noe, ego stipendiya
prevyshala stipendiyu otlichnikov, tak chto u starosty, CHernysheva, uchivshegosya s
kitajskim uporstvom i tretij raz podryad ukrashavshego soboj dosku otlichnikov
fakul'teta, vyzvalo zhelanie otkryto postavit' vopros o Sergeevom nedostojnom
otnoshenii k uchebe na komsomol'skom sobranii kursa. Sergej plevat' na
CHernysheva hotel i demonstrativno, chuvstvuya kak pokryvaetsya isparinoj,
smotrel vsegda mimo starosty. Sergej rval otnosheniya srazu i navsegda, pervoe
vremya on razygryval dolgie myslennye dialogi - chto on skazhet, da kak
otvetit, no otnoshenie u Sergeya vsegda bylo napisano neposredstvenno na lice,
chto oblegchalo razryv i ne trebovalo nikakih vyyasnenij. Potom uzhe Sergej
nauchilsya otvorachivat'sya ili prosto prohodit' mimo byvshih druzej ili
priyatelej.
K chetvertomu kursu poyavilis' i novye podrugi. I, vo-pervyh, Natashka,
gimnastka - 'hudozhnica', kotoruyu on zametil eshche v institutskom sportivnom
lagere. Odnazhdy Sergej vnezapno pojmal ee vzglyad, napravlennyj iz
zerkala na nego. Natashka
odevalas' pered zerkalom, ona byla s podrugoj, a Sergej vystaival
dlinnejshuyu ochered' v garderob, i emu zahotelos' podol'she stoyat'. On,
navernyaka, glupo vyglyadel so storony s golovoj, vyvernutoj na devyanosto
gradusov k zerkalu na stene naprotiv. A Natashka i ne toropilas' - popravlyala
volosy, grivu kashtanovyh volos, podtyagivaya sapogi na sil'nyh nogah. U Sergeya
ostanovilos' dyhanie - chut'-chut' i on shvatit svoyu kurtku. No ne povezlo !
Natashka nadmenno povernulas', otraziv koketlivo prishchurennye glaza v zerkale,
i carstvenno vyshla, vzyav pod ruchku podrugu. Estestvenno, ne oglyadyvayas' !
Sergej ne umel znakomit'sya prosto tak - ved' nado bylo podojti vstat' ryadom,
na edinstvennoe svobodnoe
mesto u zerkala, mozhet sluchajno tolknut', no tut... Sergej uzhe pytalsya
neskol'ko raz poznakomit'sya na ulice - i odin, i s priyatelem, strashnym
babnikom, znamenitym tem, chto
mog na spor v kompanii, v kotoroj ne hvatalo zhenshchin, sbegat' na ulicu i
cherez pyatnadcat' minut 'obespechit' komplekt', no posle ego uchastiya priyatel'
obeshchal, chto tol'ko uzh esli nevmogotu, togda tol'ko voz'met Sergeya... Slovom,
situaciya byla bezvyhodnoj ! No tut sluchilas' zachetnaya nedelya.
Ona vspominalas' pozdnee Sergeyu v koshmarnom sne. Sergej, vernuvshijsya so
sborov, uverennyj, zdorovyj, zashel sdat' zachet po |TURS i vyshel...cherez
chetyre chasa, ne ponyavshij absolyutno,
chto zhe on sdaval. Posle eto, sobstvenno, i nachalos' : pyat' dnej, strogo
v devyat' utra chelovek dvadcat' (i Sergej mezhdu prochih) hodili, kak na
rabotu, v laboratoriyu elektrotehnicheskih ustrojstv (vsyakih vypryamitelej,
drosselej, transformatorov i chert znaet eshche chego!) Sergej poluchal vopros -
pol'zovat'sya dozvolyalos' chem-ugodno - cherez chas-poltora sovershal pervyj
podhod k prepodavatelyu. Otvet blestyashche otskakival
ot zubov i vhodil v ushi nevozmutimogo Emel'yanova. Tot vyslushival takie
zhe blestyashchie otvety eshche ot treh-chetyreh chelovek i razdaval vsem po ser'gam.
To est', po voprosu. Tipa, otvetish' - zachet, tipa , ne otvetish' - nezachet.
Sergej obychno vybiral vtoroj variant, i shchelkali ocherednye poltora chasa...
Za tri dnya Sergej 'snes' odnu rabotu. Iz shesti. A, krome togo, ved' eshche
chetyre zacheta - i odin iz nih po anglijskomu, kakie-to beschislennye
tysyachi... Na sleduyushchij - chetvertyj - den' Sergej napryagsya i sdal celyh
chetyre raboty. Ego sobstvennoj zaslugi zdesb bylo nemnogo. Zaslyshav, kak
Emel'yanov s sodroganiem govorit - "Uzhas ! Vy zhe absolyutno nichego ne
znaete!..", Sergej stydlivo ponik golovoj i, uvidev, kak Emel'yanovu so vseh
storon tyanut listki, ne smog uderzhat'sya i podsunul svoi. Emel'yanov prodolzhal
s gnevom vygovarivat' Sergeyu
i, ne glyadya, podpisyval otchety, i sredi nih - tri Sergeevyh. Sergej
nahal'no poddaknul i poobeshchal - "YA vse vyuchu!", chem obrek sebya na
dopolnitel'nyh chetyre chasa, hotya i nebezuspeshnye...
Itak, za dva dnya do sessii ostavalos' - odna(!) rabota po chertovym
drosselyam, anglijskij - pochti ne v schet ( hotya za semestr i ni razu
ne poseshchennyj - da i legche bylo uzhe sdat' nemeckij). I eshche tri zacheta
(neizvestno, po kakim predmetam), no, navernyaka, prepodavateli ne
zahotyat portit' sebe nastroenie i postavyat zachet vsem.
V poslednij den', kak i vo vse predydushchie, Sergej , poluchiv vopros, tut
zhe i 'otskochil' - gotovit'sya! I pobezhal na kafedru inostrannyh yazykov. Na
nej tvorilos' nevoobrazimoe : bol'shaya auditoriya byla zabita raznoyazykoj
publikoj. Sergej s trudom razyskal shubu 'svoej' anglichanki. Prisest'
okazalos' reshitel'no nekuda, no 'nashelsya' svobodnyj stul v stolovoj, i
Sergej predstal pered ochami Valentiny Sanny. Ona
s otsutstvuyushchim vzglyadom slushala priyatelya Sergeya
Slavku, bubnivshego naizust' tekst, mnogokratno im uzhe sdannyj ran'she.
Valentina dozhdalas' pauzy
i razvela rukami : "A vy, Zander, dazhe i ne znayu, kak budete sdavat'
?!" Sergej srazu ponyal po ee slovam, chto ego obychnye uvereniya mogut ploho
konchit'sya, potupilsya, vzdohnul i stal prosmatrivat' zhurnal, polnyj
tehnicheskogo anglijskogo. Sergeya podtolknuli v ruku, on povernulsya i uvidel
Natashku, sidevshuyu podle nego. Natashka podzhala guby, serye glaza ee na
mgnovenie vskinulis', i snova ona utknulas' v zhurnal, lezhavshij pered
nej. Sergej vspyhnul, vytyanul sheyu i podsmotrel v ee tekst. On okazalsya
nemeckim. "...Podozhdite minut pyatnadcat', pozhalujsta !" - Sanna podnyalas' i,
izyskanno priderzhivaya na plechah roskoshnuyu shubu, napravilas'
k vyhodu iz auditorii. Sergej pochuvstvoval vzglyad sprava, snova
povernulsya - Natashka, namorshchiv lob, listala sudorozhno krohotnyj slovarik i
nadpisyvala karandashom slova v tekste. "Davajte, ya perevedu !" - uslyshal
Sergej svoj golos. Natashka s gotovnost'yu pridvinula svoj zhurnal k Sergeyu.
Tekst byl prostejshij - Natashka ele-ele uspevala zapisyvat'. Sergej
nedovol'no povtoryal, i Natashkino bedro vse tesnee prizhimalos' k ego noge.
"Sanna" tem vremenem vernulas', Slavka prodolzhil, po tret'emu
krugu za segodnya, no drugimi slovami, bormotat'
edinstvennyj tekst, prinesennyj im na zachet. Sanna, ni cherta po smyslu
ne razbirayas', tem ne menee kivala golovoj i pristal'no sledila za
Sergeem i pril'nuvshej k nemu Natashkoj. Sprava gromko zagovorili
po-nemecki, perebivaya prochih anglichan. Natashka uzhe otvechala, a Sergeya stal
terebit' za rukav ryzhevolosyj paren', sidevshij pochti naprotiv Sergeya. Paren'
podsunul Sergeyu kakoe-to predlozhenie, kotoroe nado bylo razobrat'
po sostavu. Sergej prinyalsya pisat', Sanna, svesiv golovu, sledila za
ego rukoj. Sergej zakonchil, otodvinul ot sebya listok i vstretil prishchurennyj
vzglyad anglichanki : "Zander, vy zhe eshche mne ne sdali, a komu-to pomogaete !"
Za obshchim anglo-nemeckim stolom smolkli, listok u parnya perehvatila drugaya
ruka, i hriplovatyj golos skazal : "Pokazhite-ka mne etogo znatoka !" Sergej
pokrasnel, zamyamlil, podnyal lico - pozhilaya svetlovolosaya zhenshchina v bordovom
plat'e, s nasmeshlivymi glazami razglyadyvala ego, kak dikovinku. "Valentina
Aleksandrovna, ya by ego u vas zabrala - mne bylo by na chas men'she sidet'!"
"Oh i ne govorite, Lyudmila Andreevna, ya
ved' ego v pervyj raz vizhu za celyj semestr. Do sih por ne znayu, kak on
budet u menya sdavat' !?" Sergej sidel, utknuvshis' v svoj - na etot raz
anglijskij tekst, kak budto razgovarivali ne o nem, i periodicheski krasnel,
chuvstvuya na sebe vzglyady so vseh storon. Odin
raz osmelilsya posmotret' - na Natashku - i uvidel ee ulybku.
Zachet po anglijskomu Sergej poluchil na udivlenie bystro - to li Sanna
ustala, to li eshche chto, no ona s ukoriznoj v golose progovorila : "Vy,
Zander, mogli by u menya uchit'sya gorazdo luchshe!.." Sergej vstaval, kogda
prepodavatel'nica nemeckogo, Lyudmila Andreevna, zaderzhala ego : "Molodoj
chelovek, vy ne mogli by
podojti na kafedru cherez chas - mne nado eshche pokonchit' so svoimi
studentami !" Ona rassmeyalas'. Cergej uhmyl'nulsya, glyanul snachala na
Natashku, potom na Lyudmilu Andreevnu : "Horosho ! YA budu!" i vyshel von iz
auditorii. Bylo dvenadcat' dnya - on stal soobrazhat', pojti li otvetit' na
poluchennyj utrom vopros, sdat' li eshche izmereniya (tol'ko odin otchet na tri
brigady! - mozhno proskochit' v 'tolpe'...), no tut pered nim pokazalas'
Natashka i, estestvenno, vse somneniya srazu razreshilis' ! Ona byla rostom s
nego, ne po-zimnemu vyshe kolen plat'e priotkryvalo nogi, ot vida kotoryh
Sergej gotov byl poteryat' soznanie... "Kak zachet ?" - legko vyletali nuzhnye
slova. "Sdala, konechno !" - otvechala Natashka, samo soboj razumeetsya, ne
sobirayas' blagodarit'. "Skol'ko ostalos' ?" - prozvuchal estestvennyj vopros,
i nebrezhno v otvet : "|to - poslednij." Sergeyu prihodilos' toropit'sya,
tol'ko eshche minutochku, no ryadom byla vysokaya devushka s nepravdopodobno
gustymi kashtanovymi volosami, s nogami, ot kotoryh mozhno
bylo sojti s uma, kakie tut k chertu zachety !..
"Mne nado eshche zajti v biblioteku !." - spasitel'nyj otvet. O da! On
budet svoboden ves'
segodnyashnij vecher, on budet storozhit' vozle dverej cherez dva chasa,
stol'ko skol'no nuzhno!.. Vneshne ego gotovnost' otdat' vse na svete za to,
chtoby provodit' ee, vyrazilas' krajne nebrezhno i uverenno : "Budu zhdat' v
razdevalke pervogo korpusa v chetyre." Ona medlenno kivnula,
ne svodya s nego glaz, posle chego on ubezhal pervym, gotovym razmetat'
vse ostavshiesya zachety!
Emel'yanov zazhdalsya - poka Sergej otsutstvoval, ostalos' tol'ko pyat'
muchenikov. Sergej, sam dlya sebya neozhidanno, 'prosek' vopros i cherez desyat'
minut pokidal laboratoriyu s polnoj pobedoj nad drosselyami. Eshche polchasa,
i poverzheny ostavshiesya zachety. A tochnee, na Sergeya prolilas' milost' ot
speshivshih prepodavatelej.
On podhodil k kafedre inostrannyh yazykov i uvidel, kak raspahnulas'
dver', i Lyudmila Andreevna tak zhe hriplovato-nasmeshlivo priglasila ego vojti
: "Herein, bitte! Sadites' vot syuda, pozhalujsta !" Pered Sergeem sidela eshche
odna dama,
ispodlob'ya izuchavshaya ego. Lyudmila Andreevna rasskazyvala :
"Predstavlyaete sebe, etot, s pozvoleniya skazat', anglichanin podskazyval moim
lobotryasam na zachete i , v celom, pravil'no !" I, obratyas' k Sergeyu : "Vy
gde uchili yazyk ?" "Sam !" "Prochtite nam, pozhalujsta, nemnogo...otsyuda.
Mozhete s lyubogo mesta" Sergej otkryl netolstuyu knigu v glyancevoj oblozhke s
zagolovkom Ein bisschen Suedsee i nachal chitat'. Prochital polstranicy - ego
ne ostanavlivali, eshche polstranicy i uslyshal : "Genug!" Dama smotrela na
Sergeya ochen' vnimatel'no : "Navernyaka, u vas byl
kontakt ! Vy v Germanii ne zhili ?" "Net!" "U nas otkryvayutsya kursy -
vam nado hodit' !" - Lyudmila Andreevna i dama - obe ulybalis', dama,
slegka podzhav guby.
S Natashkoj oni vstretilis' vecherom. Sergej povel ee v 'Kinematograf' na
kakuyu-to erundu, to li ital'yanskuyu, to li francuzskuyu. Potomu chto on nichego
ne videl, a vse dva chasa proderzhal Natashkinu zharkuyu ruku v svoej. Natashka
zhila v Vyborgskom rajone, i domoj Sergej popal v tri chasa nochi, projdya
peshkom ot Moskovskih vorot. Ego znobilo ot vospominanij ot prikosnoveniya
dlinnyh nog, i on smog zabyt'sya snom tol'ko k shesti utra...
On zvonil Natashke kazhdyj den' vo vremya sessii.
Ot troek Sergej rasstroilsya, no, uvidev nazavtra posle svoej poslednej
trojki siyavshuyu Natashku ("Pyaterka!"), on zabyl pro vse svoi ogorcheniya. Oni
vstrechalis' s samogo utra, brodili po zaporoshennomu snegom gorodu, sideli v
kino, no ni Sergej, ni Natashka, budto sgovorivshis', ne priglashali drug
druga v gosti.
V 'Den' Studenta' - polucheniya stipendii - Sergeya
zazvali v obshchezhitie rebyata iz sbornoj instituta. Sergej predupredil,
chto pridet ne odin i prishel k semi vechera vmeste s Natashkoj.
Ona prodrogla i pervyj chas prosidela ne snimaya shuby. Sergej znal tol'ko
Volod'ku Povalihina i YUrku Senya. Prisutstvovali eshche pyat'
chelovek, vsego tri devushki, vmeste s Natashkoj. Posle pervyh dvuh stopok
u Sergeya zashumela golova, on polozhil ladon' na koleni Natashki. Ona,
raskrasnevshayasya, smeyalas' i chasto prizhimalas' svoej shchekoj k shcheke Sergeya.
Sergej ot ee prikosnovenij na mgnovenie trezvel, no v sleduyushchuyu sekundu
golosa vokrug stanovilis' eshche chut'-chut' shumnee. On chasto perehvatyval
Volod'kin
voshishchennyj vzglyad. I zamiralo serdce, bivsheesya
v konchikah pal'cev, szhimavshih teplye krepkie koleni...
...Natashka bezropotno podchinilas' ego ruke, obvivshej ee taliyu. Oni shli
k samoj dal'nej komnate v koridore, kotoruyu otdal emu Volod'ka, vyzvav
Sergeya na minutochku za dver'. Volod'ka derzhal v ruke stakan s vodkoj, pil
melkimi glotkami i tryas golovoj, kak ot navazhdeniya : "Nu i tetka !" Dopiv,
Volod'ka ushel ostorozhnymi rovnymi shagami k sosedu-vtorokursniku.
Oni voshli v temnuyu komnatu. Segej ostavil klyuch v zamke, snyal kurtku i
povernul k sebe Natashku. Ona prinyala ego v zharkie ob座atiya, i on zadohnulsya
ot ee poceluya. Sergej obnyal ee - ee spina drozhala, nogi, polnye i krepkie,
vplotnuyu prizhalis' k ego nogam. Sergej oshchup'yu nashel krovat' i ostorozhno
potyanul Natashku za soboj. Ona perestupala, povtoryaya kazhdyj ego shag, ni na
mgnovenie ne otstranyayas' ot nego. Sergej celoval v polnoj temnote ee sheyu,
ego ruki spolzali po ee spine - ot lopatok vniz. I
kogda ruki ego natknulis', kak na pregradu, na
ee yagodicy, vypuklye i kamennye, ona zatrepetala i opyat' zadushila ego
poceluem. Vnezapno ruki Sergeya stali podnimat'sya i opuskat'sya. On zadrozhal i
vdrug oshchutil sebya, lezhavshim na nej, a ladoni ego byli razdavleny Natashkinymi
muskulistymi yagodicami. Sergej zasuetilsya, to styagival s nee trusy, to
brosalsya
razdevat'sya sam i, sovershenno neozhidanno u nego zakruzhilas' golova, kak
byvaet pri padenii v bezdnu...
V okno probivalsya tusklyj svet. Sergej obnaruzhil na sebe rubashku, noski
i trusy. Postepenno, razdiraya veki, vel vzglyadom po komnate. Spinoj k nemu
stoyala Natashka, raschesyvas' u zerkala, odetaya. "Dobroe utro! Kak
spalos' ?" "Horosho..." - hriplo otvetil Sergej. Emu stalo ploho, kogda
on popytalsya pripodnyat'sya, polezhal chut'-chut', no golova vse ravno kruzhilas'.
"...Izvini...Ne smotri..." - vydavlival on, natyagivaya bryuki. Natashka odin
raz
obernulas', lico ee po-vidimomu bylo dovol'nym.
Oni proshli kak teni mimo vahtershi, s podozreniem smotrevshej na nih.
Kogda Sergej propuskal Natashku v dver', vahtersha, sorokaletnyaya
baba v vatnike, popytalas' zacepit' Sergeya : "Ty
otkuda zdes' vzyalsya ? A devka ?! YA vseh tut znayu!.." No Sergej
besceremonno otorval ee ruku, dazhe ne obernuvshis' - emu bylo ploho :
"...Otvali..." Natashka medlenno shla po ulice. Sergej dognal ee
i popytalsya obnyat', no Natashka tak zhe prodolzhala idti, otsutstvuyushche
glyadya pered soboj. Tak, kak chuzhie, oni doshli do avtobusnoj ostanovki. Sergej
podsadil Natashku, ona brosila bystryj vzglyad na nego. On postoyal, koleblyas'
i
reshitel'no sdelal shag nazad, propustiv eshche neskol'ko chelovek,
sovershenno skryvshih Natashku svoimi spinami. Avtobus otoshel, a Sergej eshche
nekotoroe vremya v odinochku torchal stolbom na ostanovke, ne otvorachivayas' ot
naletavshih vihrej snega. "Da! Plevat' !" - skazal on vsluh i otpravilsya v
put' legkoj pohodkoj...
Da i nuzhdy bylo ubivat'sya! Nemeckij vsegda pri
nem, potom on primetil uzhe odnu devochku, kazhetsya so vtorogo kursa
fakul'teta avtomatiki, a nogi u nee!.. A krome togo, u nego poyavilas' kak by
nevesta - ego odnoklassnica, v
kotoruyu on byl vlyublen eshche v vos'mom klasse i
kotoraya uchilas' v Gercena.
Otnosheniya s Marinoj, toj kotoraya kak by nevesta, napominali zatyazhnoj
pod容m na pologij pereval - vyshe projdennogo sklona vyrastal sleduyushchij
sklon, i sama pereval'naya tochka teryalas' posredi shirokoj beskrajnej ravniny.
Marina razreshila sebya obnyat' cherez nedelyu
posle pervoj vstrechi, eshche cherez dve nedeli oni
pocelovalis', tochnee, Sergej pytalsya pocelovat' nepodvizhnye guby. Posle
etogo kazhdoe svidanie Marina s Sergeem provodili po dva chasa v paradnyh.
Marina stoyala, ne shelohnuvshis', i poslushno otvechala na pocelui.
I odnazhdy Sergej, starayas' ne videt' Marininyh glaz, priznalsya ej v
lyubvi. V otvet on uslyshal, kak podtverzhdenie davno izvestnogo fakta,
otvetnoe priznanie ot Mariny. Vse ochen' spokojno i nadezhno, ne opaliv
plamenem. Oni teper' vsyakij raz obsuzhdali, chto oni budut delat', kogda
pozhenyatsya, gde budut zhit'. I takzhe vsyakij raz, polozhiv golovu Sergeyu na
plecho, Marina molila ne toropit' ee, tak kak ona sama ne znala eshche pochemu...
Sergej prinimalsya ugovarivat' ee ne byt' takoj razumnoj, ugovory zavershalis'
poceluyami i novymi uvereniyami v lyubvi i mechtami o budushchem.
On takzhe pytalsya pokorit' Marinu svoim nemeckim, no ona tverdo
poprosila ego ne portit' ej sluh. Sergej byl vynuzhden ostavat'sya odin so
svoej strast'yu.
Odnazhdy, prebyvaya uzhe na pyatom kurse, Sergej zavernul na kafedru
inostrannyh yazykov, v tu samuyu obshchuyu auditoriyu. V dveryah on ulovil
zhestikulyaciyu Lyudmily Andreevny i pospeshno podoshel k nej. "Vas berut v GDR!"
- s vnezapnym akcentom proiznesla ona. Sergej ne uspel nichego skazat'. "Vot
telefon komandira otryada - on uzhe spravlyalsya o vas !.." Sergej priros k
polu. Deutschland ! Ein Wintermaerchen ! Nachalas' germanskaya lihoradka...
Vo-pervyh, anketa, v shesti ekzemplyarah - i vse pervye ! Vo-vtoryh,
fotografii dlya nevedomogo eshche zagranpasporta. A glavnoe - projti tri
ideologicheskie komissii. Na pervoj, v institutskom komitete komsomola,
Sergej snishoditel'no osveshchal kakomu-to po poryadku sekretaryu, istoriyu
Germanii. Tot, pohozhij na lyubogo drugogo sekretarya, slushal ochen' vnimatel'no
i neozhidanno zadal kovarnyj vopros o 'bitve narodov' pod Lejpcigom. A
kovarstvo zaklyuchalos' v tom, chtoby pravil'no nazvat', kakie narody byli
protiv kakih. Sergej prinyalsya perechislyat' : francuzy, konechno, avstrijcy,
russkie, nevedomye saksoncy (a na samom dele prosto nemcy!)...
Sekretar' perebil, a polyaki - s kem i protiv kogo ?.. Sergej otvechal, chto
veroyatnee (sekretar' byl pohozh v etot moment na chlena ekzamenacionnoj
komissii, kotoryj perezhival za 'svoego' uchenika) vsego, protiv russkih.
Sekretar' rascvel ot vostorga, no kak mnogoopytnyj vzroslyj predupredil,
chtoby o Napoleone, kotoryj dlya polyakov - vse ravno, chto nacional'nyj geroj,
ni odnogo plohogo slova. Potomu, chto ideologicheski vredno i politicheski
opasno...
S polyakami u Sergeya byla poslednyaya vstrecha na Vroclavskom shosse v 1981
godu. Po shosse perebrasyvalis' vojska iz Germanii v Pol'shu. Do svedeniya vseh
oficerov byli dovedeny prikazy, obeshchavshie sovsem skoro pol'skij front. I
shosse dolzhno bylo ohranyat' dlya prihoda sily, gotovoj davit' "Solidarnost'".
...Tolpa, gusteya, vydavlivala vzvod desantnikov s obochiny na polotno
avtostrady. Tolpa sobiralas' i s tyla cepi, berya v plotnoe kol'co tri
desyatka chelovek v russkoj polevoj forme. Sergej oral vremya ot vremeni,
nadsazhivaya gorlo v gule mnogih tysyach golosov. Soldaty s zatravlennymi licami
ugryumo otstupali. Naprotiv Sergeya, v dvadcati shagah ot nego, vertelsya sredi
vzroslyh mal'chishka let chetyrnadcati i demonstrativno podbrasyval na
ladoni kamen'. Sergej sledil za etim kamnem i ne srazu rasslyshal zhestyanoj
zvuk. Serzhant Avhlediani, dernuv golovoj, c otchayannoj toskoj posmotrel v
glubinu glaz Sergeya. Sergej predosteregayushche podnyal ruku - ne strelyat'! I v
etot mig molodoj , SHeripov, shvatilsya obeimi rukami za lico. Skvoz' pal'cy
neostanovimo zastruilas' krov'. SHeripov osel bokom i upal nichkom, zvonko
stuknula po betonu kaska.
Sergej yarostno topnul nogoj i sdernul s plecha avtomat. Tishina poplyla
po lyudyam. Podrostok vvinchivalsya za spiny, na begu oglyadyvayas' i nakloniv
golovu k plechu, kak sobaka, kotoraya boitsya udara. Sergej rezko otpustil
zatvor, povel stvolom po tolpe. Tolpa podalas' i nachala
razvalivat'sya. Sergej ne srazu podnyal avtomat i
vypustil dlinnejshuyu - vo ves' magazin - ochered' nad golovami... On
strelyal ne odin - vse ego soldaty, odinakovo otstaviv levuyu nogu, s
naslazhdeniem palili poverh razbegavshejsya tolpy...
Vtoraya komissiya, partijnaya, byla koroche i formal'nee. Udivlenie vyzval,
estestvenno, Sergej,
ni razu ne prichastivshijsya k rabote v SSO. Sergej goryacho vozrazil, chto
on, slava bogu, zashchishchal chest' instituta na vseh sorevnovaniyah i tozhe
rabotal. Hotya i ne tak, kak prochie. Pro znanie nemeckogo on umolchal, ponyav
po harakteru nedoumeniya, chto eto budet tol'ko otyagchayushchim obstoyatel'stvom.
Koroche, nichego, krome demonstracii proletarskogo trudolyubiya!..
Tret'ya - obychnoe postroenie v rajkome, pod okom baby-sekretarya,
dvuhminutnaya notaciya o chesti
strany, i pozdravlenie s nagradoj-poezdkoj.
No vnezapno vozniklo takoe obstoyatel'stvo, chto
Germaniya stala rastvoryat'sya v golubovatoj dymke. To, chto huzhe vsego -
nesdannyj zachet. I
pritom, zachet, ne mogushchij byt' sdannym po odnoj prostoj prichine, chto
zachet etot treboval zanimat'sya NIRS'om ( naukoj !) v techenie dvuh (!) let.
Sergeyu pochudilos', chto na nego s容hala plita s vybitymi bukvami - verschoben
heisst nicht aufgehoben ! - "otlozhit' ne znachit otmenit'!"
Sergeyu, estestvenno, bylo ne do nauki, da i ne trebovalos' nikakoj
otchetnosti ni o poseshchenii, ni o sdelannyh otkrytiyah vplot' do samogo
poslednego momenta. Instinktom Sergej chuvstvoval ugrozu. Ugroza nadvigalas'
vmeste s sessiej i razrazilas' prostym voprosom-utverzhdeniem ocherednogo
ekzamenatora - "A vy pochemu-to ne dopushcheny!?"
Dekanat razreshil sdat' pervyj ekzamen. Posle ekzamena Sergej vnov'
sidel pered ochami zanudnogo Sorina. Sorin uzhe voshel v kurs, no, proiznesya
odnu frazu, to otvlekalsya na telefonnyj zvonok, to utochnyal kakie-to spiski
dlya sekretarshi. Potom on nadolgo propal za dver'yu kabineta dekana.
"...Nu-s-s, molodoj chelovek! CHto budem s vami delat' ?" - vzglyad Sorina
sverlil i vyrazhal nepreklonnost'. Sergej pozhal plechami - zachet, konechno,
sdavat'. "U vas rukovoditelem Goncharenko ?!" - Sorin pomedlil. Sergej
molchal, sam znaet vse, chego sprashivat'... "Tak vot, YUrij Ivanovich
mne uzhe zhalovalsya..." - Sergeya udivilo, chto professor 'zhaluetsya' -
"...chto vy ni razu u nego ne byli!" Vzglyad, ot kotorogo perehvatyvaet
dyhanie i razlivaetsya nemoshch' po chlenam... Sergej, odnako, naglo
vyderzhal vzglyad. Sorin, zakalennyj millionami dusherazdirayushchih scen, surovyj
i spravedlivyj, tozhe, nado skazat', ne otvodil glaz, no cherez dve minuty
sostyazanie v tverdosti emu nadoelo : "CHto budem delat' ?.." I
vnezapno Sergej samym razvyaznym tonom, budto proshchaya sebe trehrublevyj
dolg, sprosil : "A esli ya ne sdam zachet ?" Sorin tverdo i pechal'no podvel
itog - "Togda pridetsya stavit' vopros ob otchislenii iz instituta!" Sergej
pochuvstvoval perelom situacii : "YA hochu zabrat' dokumenty !" Sorin ot
neozhidannosti vypryamilsya :"Da vy chto - s pyatogo kursa!.. I ne dumajte, chto
tak prosto otdelaetes' !" Sergej speshil zakrepit' uspeh : "Vy zhe vidite -
YUrij Ivanovich
menya ne znaet dazhe, a zachet..." "Ne suetites' !" - perebil ego
zamdekana - "YA emu pozvonyu...Da, pryamo sejchas !.. Larison'ka, gde u nas
telefon Goncharenki ?" Sekretarsha, ves'ma nepriyaznenno glyadya na Sergeya,
telefon nashla i nazvala. Sorin perepisal ego na special'nuyu bumazhku - dlya
Sergeya - i prinyalsya nakruchivat' disk. V telefone vmesto golosa neznakomogo
Sergeyu YUriya Ivanovicha dolgo gudelo. Potom zhenskij golos (dazhe Sergeyu za dva
metra bylo slyshno) otvechal, chto YUrij Ivanovich na konferencii
v tret'em korpuse do shestnadcati chasov. "Spasibo! Peredajte,
pozhalujsta, chto Sorin zvonil. Slyshali ? " - ustalo polozhil Sorin trubku.
"...I ugovarivajte ! YA pozvonyu emu vecherom!" Sorin vyprovodil Sergeya,
prikazav bespokoit' v lyuboe vremya...
Sergej zabegal. Pochishche, chem vo vse gody ucheby. Pobedit' ili umeret' -
na konu stoyala Germaniya ! YUrij Ivanovich Goncharenko, vytashchennyj Sergeem
besceremonno iz zala zasedanij, rassmatrival Sergeya s brezglivoj ulybkoj.
Sergej, famil'yarno osvedomivshis', YUrij li Ivanovich pered nim stoit,
sprosil, kak i kogda vozmozhno sdat' zachet po nauchno-issledovatel'skoj
rabote studentov. Professor podprygnul ot vozmushcheniya : "O chem vy govorite !
Vy, kotorogo ya dazhe v glaza ne videl !" I udalilsya v zalu. Sergeya uzhe
ohvatila lihoradka sostyazaniya. On vynuzhden byl - poka - otstupit'. Na ulice
on rassmotrel bumazhku, vypisannuyu zamdekanom - tam znachilsya rabochij telefon
nesostoyavshegosya rukovoditelya. CHerez chas Sergej zvonil po etomu nomeru - YUrij
Ivanovich otbyl na drugoe soveshchanie i uzhe ne ozhidalsya. Itak, segodnyashnij den'
uzhe poteryan ! - dumal Sergej, otmeryaya shagi k fakul'tetskomu korpusu, uyutno
razmestivshemusya v storone ot vsej massy institutskih zdanij po druguyu
storonu Kirovskogo
prospekta na Petrogradskoj storone...
Molodivshayasya sekretarsha, smyataya im, vydala domashnij telefon professora.
Domoj YUriyu Ivanovichu Sergej pozvonil eshche iz goroda. Ochen' priyatnyj
golos soobshchil, chto YUrij Ivanovich budet v techenie chasa. Sergej uspel doehat'
do svoej kvartiry i tut zhe 'uselsya' na
telefon. Trubku podnyal sam YUrij Ivanovich. Razgovor byl na uzhe na dve
frazy dlinnee, prichem Sergej uspel tol'ko predstavit'sya. V trubke korotko
zagudelo. Sergej, ne teryaya samoobladaniya, pozvonil eshche cherez chas. YUrij
Ivanovich, chelovek ochen' intelligentnyj, nachal rassuzhdat' : "No ved' vy
dolzhny ponyat', chto ya ne mogu postavit' vam zachet !?" I ozhidanie... On ne
brosil trubku !!! Sergej otvechal ostorozhno, no
isportil delo, zaveriv, chto zachet dlya nego - privychnoe delo. Trubka
byla broshena v ocherednoj raz.
Pokolebavshis', Sergej pozvonil snova cherez chas, chto bylo uzhe prosto
neprilichno - bez desyati
odinnadcat'. K schast'yu, YUrij Ivanovich ne imel povoda obvinit' ego v
neprilichii i tem usugubit' situaciyu - telefon byl zanyat v techenie polutora
chasov. Sergej zasnul i probudilsya, sovershenno vyspavshimsya, v sem' utra.
Privychno nabral nomer i uslyshal obizhennyj golos :"|to vy ? Horosho ! " -
Sergej zaderzhal dyhanie - "V dva chasa ya vas zhdu v tret'em korpuse! Vozle
konferenc-zala! Prinesite kakoj-nibud' referat - eto neobhodimo. Vse."
Sergej ostorozhno polozhil trubku na mesto. Teper' tol'ko referat ! K schast'yu,
kakie-to zhurnaly po teoreticheskoj elektrotehnike byli eshche doma...
Bez desyati dva Sergej stoyal okolo naznachennogo mesta vstrechi. YUrij
Ivanovich podnimalsya snizu. Podoshel k Sergeyu :"Prinesli ?" Sergej protyanul
emu dovol'no tolstuyu pachku listov. YUrij Ivanovich
udivlenno podzhal guby. Sergeyu hotelos' podelit'sya soobrazheniyami o
referate - on po-nastoyashchemu razobralsya v rabote - no YUrij Ivanovich naskoro
prolistal pachku, ochen' suho i, starayas' ne smotret' Sergeyu v glaza,
progovoril :"Spasibo.", postavil podpis' v zachetke i navsegda ushel iz zhizni
Sergeya.
Na ulice na Sergeya nashla toska, no on bodro doshel eshche raz do dekanata,
sunul sekretarshe zachetnuyu knizhku - chtob otmetila v dopusknoj vedomosti.
Sekretarsha tol'ko chto i smogla pokachat' golovoj :"Nu i prohvost !.."
Sessiya byla projdena neozhidanno ochen' uspeshno -
tri pyaterki i dve chetverki. I ostavshijsya do ot容zda mesyac byl potrachen
Sergeem na izuchenie nemeckih Gebrauchswoertern und - saetzen.
I vot konec iyulya. Varshavskij vokzal. Vagony s nadpis'yu 'Leningrad -
Berlin. Provozhayushchie,
Lyudmila Andreevna... Poezd myagko nabral hod v napravlenii Germanii.
___________________
Puteshestvie v stranu mechty prodolzhalos' mesyac i
nikogda bolee odin tol'ko mesyac ne kazalsya takim beskonechnym, kak v eto
pervoe volshebnoe puteshestvie.
Peresekali pervuyu granicu - s Pol'shej - za Grodno. Poezd ostanovili, i
po vsem vagonam zazvyakali podkovki na sapogah. V chisten'koj, obrazcovoj
forme pogranichnik vstupil v kupe i zvonko otraportoval :"Pogranichnyj
kontrol'! Proshu pred座avit' dlya proverki vashi pasporta!" Soldat -
tochno po instrukcii - rassmatrival kazhdoe lico,
v nature i na fotografii i gromko stukal shtempelem po dokumentu.
Okonchiv proverku, ne povorachivayas', pogranichnik otstupil v koridor, i cherez
mgnovenie ego zvonkij golos razdalsya iz sosednego kupe.
Potyanulis' tamozhenniki. Zaglyadyvali v kupe, bez vsyakogo interesa
prosili otkryt' chemodan i, ne dozhidayas' okonchaniya sumatohi, prohodili
dal'she.
Poezd uzhe medlenno prodvigalsya po Pol'she. V Kuznice stali na smenu
koles. Vse zhelayushchie mogli vyjti iz vagonov i prinuzhdeny byli gulyat'
dva-tri chasa - poka ne okonchat raboty.
Sergej stoyal pered svoim vagonom, rasseyanno nablyudaya za domkratami. I
vnezapno pochuvstvoval na sebe vzglyad. Iz sosednego vagona, iz krajnego okna,
na nego smotrela svetlovolosaya devushka v shlyapke kolokol'chikom. Uvidav, chto
Sergej prishchuril glaza, devushka ulybnulas', i Sergej shagnul blizhe. Serye s
iskorkoj glaza ne
otryvalis' ot Sergeevyh. Slova poluchalis' sami soboj : "Wie heissen Sie
?" "Jutta." Pauza. "Jutta Mueller." "Wie stehen Sie denn zu der bekannten
Jutta Mueller ?" Ona zasmeyalas' :"O, das ist'n reiner Zufall !" YUtte
ispolnilos' tol'ko pyatnadcat' let, no 'wird's sechszehn bald !'
Tem vremenem vagony byli zakrepleny na novyh telezhkah, na 20 sm uzhe, i
lico YUty opustilos' k Sergeyu vmeste s vagonom. Sergeya okliknuli. On
zaderzhal vzglyad na YUte i zaprygnul k sebe. Ot
Kuznicy chasa tri polzli do Varshavy. V Varshave byla ob座avlena
poluchasovaya ostanovka, i Sergej na svoj strah i risk progulyalsya po gorodu.
Na vokzal on pribezhal za pyat' minut do othoda. Po perronu rashazhival Leshka
iz ih otryada i kuril. Sergej podoshel k nemu, zagovorili, i vdrug Sergej
opyat' uvidel v osveshchennom okne YUtu, smotrevshuyu na nego. On ostavil Leshku i
ochutilsya
ryadom s
YUtoj, i snova razgovor byl nikchemnyj. Sergej ushel s neponyatnym
chuvstvom.
V kupe oni vchetverom sideli, pili pivo, vzyatoe eshche v Vil'nyuse,
pereskazyvali po desyatomu razu sluchai v strojotryadah.
Peresechenie granicy s Germaniej ozhidalos' na sleduyushchij den'. Sergej
prosnulsya ni svet ni zarya, ego sputniki spali. V dver' ostorozhno stuknuli.
Sergeyu pokazalos', chto emu poslyshalos',
na vsyakij sluchaj on otodvinul dver' i uvidel dvuh lyudej v seroj
meshkovatoj forme. Nemeckie pogranichniki. Odin iz nih protyanul ruku, i Sergej
soobrazil podat' emu svoj pasport. Vtoroj
nemec netoroplivo oglyadyval prosypavshihsya v kupe. Rastolkannye Sergeem,
rebyata zevali, iskali
pasporta, a nemcy bez vsyakogo vyrazheniya neterpeniya stoyali vozle dverej.
Kak tol'ko pogranichniki ushli, Sergej bystro odelsya i vyshel v koridor. U
komissara Karpova, uzhe torchavshego tam, sprosil : "Uzhe Germaniya ?" "Net!"-
otvechal tot :"Prosto nemcy sadyatsya eshche v Pol'she." Sergej otpravilsya
umyvat'sya. Ne uspel on, umyvshis', podojti k svoemu kupe, kak na nego
nabrosilsya Karpov :"Tebya uzhe nemka iskala !" Sergej nedoverchivo vzyalsya za
ruchku dveri, no Karpov tolkal ego :"...Ona tebya zhdet tam!"
YUta stoyala v tambure ego vagona. Ona byla ochen' vysokoj, vyshe Sergeya,
strojnoj. Sergej ulybalsya i ne znal, o chem govorit' - "Ej tol'ko
shestnadcat' let!.." - i vremya ot vremeni brosal
vzglyady v okno.
Poezd podhodil k reke - Oderu. Serye glaza ne otpuskali vzglyad Sergeya.
"Und als ich an die Grenze kam!.." - prodeklamiroval on i slegka kivnul na
reku. YUta obradovalas': "Frankfurt am Oder." Sergej vnimatel'no posmotrel na
nee. "Ich muss da absteigen. Dann fahren nach Fuerstenwalde. Da ist mein
Haus." Ona govorila s pauzami mezhdu fraz, budto ozhidaya, chto Sergej pereb'et
ee. Poezd peresek Oder i teryal skorost' posredi ryadov pryanichnyh domikov.
Sergej somnevalsya - sprosit' adres, telefon i chto ?
YUta sdelala shag k nemu i dala emu svoyu ladon'. Sergej ostorozhno vzyal ee
v svoyu, no YUta neozhidanno ochen' krepko pozhala ruku Sergeyu. I ushla v svoj
vagon...
Sev v kupe vozle okna, Sergej zahotel uvidet' YUtu na platforme, no ne
uvidel ee nigde. Legkaya grust' proneslas' i isparilas', kogda poezd pribyl
na Ostbahnhof v Berlin.
Sergeyu prishlos' nachat' ispolnyat' obyazannosti perevodchika. Oni s
komandirom, tozhe Sergeem, aspirantom kafedry, drugoj, ih obshchego fakul'teta,
proshli k spravochnomu, gde Sergej - pervyj, staratel'no stroya vopros -
Wenn faehrt der Zug nach Dresden ab?- poluchil v otvet bystroe
nechlenorazdel'noe predlozhenie. V obshchem, raspisanie
v central'nom zale okazalos' tochnee i glasilo, chto blizhajshij poezd nach
Dresden ujdet cherez 2 chasa, a predydushchij ushel vot-vot (poka vyyasnyali).
Sergej-komandir razreshil otryadu razbit'sya po interesam, a imenno,
chetyrem - otpravit'sya v centr Berlina, a ostal'nym - pit' temnoe pivo ne
vyhodya s vokzala. Sverili chasy i razoshlis'.
Sergej po karte uznal, chto Brandenburgskie vorota nahodyatsya nepodaleku
i sovratil Nikolaya, prepodavatelya istorii KPSS, no ochen' neprostogo parnya, i
eshche paru studentov - Leshku i Vitalika, leninskogo stipendiata.
SHli netoroplivo po Marks-|ngel's-Allee. Esli by ne nemeckie vyveski, to
zdaniya nichem ne otlichalis' ot sovetskogo provincial'nogo central'nogo
prospekta. Gigantskaya ravnina 'Aleksa' - Aleksandrplatca - dokazala, chto eto
vse-taki Berlin. Krasnaya ratusha, fontan 'Neptun' i neobychajnoj formy
televyshka. Brandenburgskie vorota vozvyshalis' nevdaleke nad udivitel'no
korotkoj, legendarnoj Unter-den-Linden. Na vokzal reshili priehat' v metro.
No v podzemnom perehode sginuli Leha i Vitalik. Sergej prinyalsya
metodichno obsharivat' vse chetyre rukava perehoda, i otkuda-to na nego
vyskochili propavshie - Leshka, s pobelevshimi glazami. Vitalik zhe vcepilsya v
lokot' Sergeya i ne otpuskal ego do samogo Ostbahnhof'a. Metro razocharovalo
nastol'ko, chto ne
zahotelos' nikomu ob etom rasskazyvat'.
Ostavshiesya probovat' pivo ne vyglyadeli razocharovannymi. V ukazannyj v
raspisanii moment vremeni ves' otryad sidel v poezde, othodivshem na YUg k
Drezdenu. Sergej eshche ne veril, chto on v strane, o kotoroj grezil poslednie
dva goda. Berlin ne proizvel vpechatleniya, navernoe, kak slishkom znakomyj po
foografiyam i ottogo, chto Sergej hodil po izlishne populyarnym mestam. No po
mere togo, kak poezd minoval odin gorodok za drugim - gorodki,
bezostanovochno peretekavshie drug v druga, gorodki so vse bol'shim chislom
pryanichnyh domikov s malen'kimi oknami, Sergej vse glubzhe v容zzhal v etu
tumannuyu stranu. V Drezden poezd ne pribyl, a sam Drezden, shiroko
raskinuvshijsya, vnezapno poglotil v sebya poezd. Central'nyj vokzal kak budto
byl vytesnen iz etogo goroda vverh na estakadu.
Bylo uzhe ochen' zharko. Sergej prisel na skamejke na perrone. Ot izbytka
nemeckoj rechi potyanulo v son, i Sergej prodremal do ocherednogo poezda. |tot
poezd, bol'she pohozhij na
russkuyu elektrichku, opisyval dugu, v tochnosti, kak |l'ba, po samomu
krayu berega i vletel v 'Saksonskuyu SHvejcariyu' - stranu nevysokih
temno-izumrudnogo ottenka peschanikovyh gor, pokrytyh lesom i golyh. Nad toj
storonoj krohotnoj rechushki - gordoj |l'by - caril ogromnyj massiv Papststein
i ego mozhno bylo videt' eshche ne raz, potomu chto |l'ba delala zdes' ochen'
krutuyu petlyu. Proskochili tunnel' pered Ratenom. Gorodki zamel'kali s
fantasticheskoj bystrotoj - dve, tri minuty mezhdu platformami: Rathen,
Radebeul, Koenigstein, Bad Schandau... V Bad-SHandau
ostanovka tri minuty, poslednyaya... Tut okazalsya eshche odin, no samyj
poslednij, poezd. Gorodok s krasnovatymi domami, s soborom, s ratushej
ostalsya na drugoj storone reki...
Lager' strojotryada nachinalsya cherez pyat' metrov ot krohotnoj stancii, za
shlagbaumom. Na pravil'noj pryamougol'noj polyanke stoyali v dva ryada shatrovye
brezentovye palatki. Pered nimi - tri vagonchika, neskol'ko pustyh
flagshtokov. Neprimetnyj paren', vstretivshij pribyvshih, predstavilsya kak
nachal'nik lagerya, ochen' svoeobrazno - Lagerfuehrer. Sergej edva ne
rashihikalsya, kogda perevodil. Michael govoril na
strashnejshem saksonskom dialekte, v kotorom shipyat
vezde - isch, misch, sisch... Michael shipel dazhe v svoem imeni -
Mischael, no fuehrer' om on byl ochen' rasporyaditel'nym - russkih uzhe
raspisali po palatkam, obed ozhidalsya cherez chas, potom - svobodnoe vremya. A
poka Sergej s Sergeem-komandirom vklyuchilis' v oformlenie bumag, chtenie
prikazov. Sergej s hodu perevodil lyuboj napisannyj tekst, no s trudom, on
nadeyalsya poka, razbiral govor 'Mishaelya'. Tem vremenem podtyanulsya Herr
Komissaer Gyunter, oblikom napominavshij Marksa, no ogromnee. Sledom podplyla
Martina, tolstaya, pohozhaya na sonnuyu medvedicu.
Nemeckij obed byl ochen' neobychen - nikakogo supa, odno bol'shoe vtoroe,
kolbasa, chaj so strannym privkusom. Devchonki reshili, chto s kalenduloj, i on
stal takovym.
Polyana razmeshchalas' posredi nevysokih lesistyh vershin na vyhode iz
ushchel'ya, v kotorom ischezala peschanaya doroga. Komandir otryada rabotal tut eshche
v proshlom godu, znal mestnost' i predlozhil - "Naverhu derevnya, a v nej
otlichnyj kabak! Kto idet?" Poshli vse, krome Sergeya, kotoromu zahotelos'
posmotret' televizor.
Uzhe sil'no stemnelo, ushchel'e navislo i obstupilo edva razlichimymi
stenami polyanu i stanciyu. Sergeyu stalo holodno v vagonchike, on otryvalsya ot
ekrana, iz kotorogo neslas' bespreryvnaya pulemetnaya rech', vyhodil
probezhat'sya pa opustevshemu lageryu. Zasvetilis' okna v domah,
razbrosannyh v okruge, goreli po-yuzhnomu yarko ledyanym svetom zvezdy.
Odnazhdy Sergeyu prividelsya sredi kustov pod derev'yami ogonek, budto
blesnuvshij v dalekom okne. On podoshel blizhe - ogonek priblizilsya, no vse
ravno sverkal kak fonarik v kroshechnom igrushechnom domike, pritaivshemsya sredi
kustov.
Blizhe k polnochi, bol'she pohozhij na uchebnyj, prosmotr nemeckogo
televideniya stal poperek gorla
i zavershilsya. I k etomu vremeni nachali vyhodit' iz ushchel'ya pervye
posetiteli kabaka. Vesel'e udalos' na slavu, Sergeyu penyali, chto kak dozarezu
byl neobhodim perevodchik, i rashodilis' dolgo, hohocha, po kojkam.
Vstali v vosem' utra, k sasmomu Fruehstueck'u. Ko vtoromu zhe zavtraku
ozhidalsya osnovnoj kontingent - dvesti nemcev i - Sergej byl gotov
poklyast'sya, chto pyat'desyat, no Sergej-komandir popravil : pyatnanadcat'
polyakov.
K desyati utra lager', kak prorosshuyu gribami posle dozhdya polyanu,
zapolnila tolpa, sredi kotoroj dejstvitel'no 'tusovalos'' pyatnadcat', t.e.
fufzin, polyakov iz Vroclavskogo universiteta. Poveli vseh zavtrakat' vo
vtoroj raz. V polden' sostoyalos' otkrytie lagerya s pod容mom vseh flagov, s
predstavleniem rektoru Tehnicheskogo universiteta Drezdena, s zachteniem plana
rabot... V shest' zhe imel mesto vecher druzhby. Sergej ocenil, kak truden hleb
perevodchika. Kogda nado ponimat' ne tol'ko i ne
skol'ko govorivshego na izyskannejshem Hochdeutsch
rektora doktora Myullera, a i koshmarnoe shipenie,
zabivavshee pomehami na vsyu dlinu lyuboe predlozhenie. Hudo-bedno Sergej
spravlyalsya. Po-krajnej mere, posle imenno ego perevoda, kak on nadeyalsya,
russkie stali v nuzhnuyu ochered' dlya polucheniya specodezhdy i specobuvi.
Medosmotr, beglyj i pohozhij na poseshchenie uchastkovogo - Drei Minuten pro
einen Menschen und
ein Naechster..., tri minuty na cheloveka i sleduyushchij.
Posle osmotra Sergej-komandir sobral vseh russkih uchastnikov rabot i,
peresprashivaya Sergeya-perevodchika, ob座asnil, chto kazhdyj teper' podchinyaetsya
svoemu - 'kak, ne ponyal ?' - ...Brigadenfyureru !?' Uvidev nehoroshuyu usmeshku
komandir zametil : "Tak ne shuti!.." I vseh razluchili.
Sergej vmeste s Volod'koj Rezhenashvili, grekom iz Tbilisi, popal v
brigadu 'cvo', to est' vtoruyu. Eshche cherez chas k palatke podoshel brigadir
Bodo, nevysokij plotnyj paren'. On s udovol'stviem hlopal svoih russkih
Kumpeln po plecham i daval hlopat' sebya : "Also, Morgen six!" "Was six?" - ne
ponyal Sergej. "Aufwachen, um sieben - Appel, dann schuften !" "Pahat' s
semi..." - ob座asnil Sergej Volod'ke. Tot prosto otvetil : "Horoshe."
A poka v shest' vechera oni s Volod'koj tyanulis' v goru, idya po ushchel'yu
sredi sosen po peschanoj trope. Okrestnosti napominali nemnogo Kareliyu,
tol'ko sleva gluboko vnizu shumel gornyj
potok. Dva raza navstrechu popadalis' derevyannye skameechki na dvoih,
razvilku osenyal dobrotnyj ukazatel' s nazvaniem konechnyh punktov,
oboznacheniem kilometrazha i potrebnogo vremeni puti. "Pryamo!" - potashchil
Volod'ka Sergeya nalevo.
Doroga vypolazhivalas'. Oni vyshli na luga, sdelali eshche odin povorot v
roshchice i vstupili v
derevnyu. Tochnee, v ulicu, sostoyavshuyu iz kamennyh fahverkovyh
domov, ne imevshih vozrasta, okruzhennyh stenami kamennyh zaborov,
tolshchinoj v kirpich. Gasthaus, 'gashtet', byl pripodnyat nad domami, vse ego
okna yarko goreli.
Vnutri sidelo mnozhestvo lyudej. Ot vesel'ya, gromkogo smeha, zvona kruzhek
drozhal samyj vozduh, kak drozhit vozduh nad peregretoj zemlej.
Vnov' pribyvshih momental'no poglotila tolpa. Sergej, reshivshij derzhat'
sebya v rukah, ponemnogu
cedil pivo. Naprotiv sideli nemcy, dvoe - snizu, iz lagerya, odin -
pozhiloj, eshche dvoe, po
vidu, ustavshih proletariev. Posle osushennoj kruzhki piva Sergej buhnulsya
kak v vodu, v obshchuyu besedu, zakazal eshche odin Grossbier. Svetlovolosyj
paren', Frank, govorya pochti tol'ko s Sergeem, izredka kival na nego - Es
klingt gut ! S kazhdym novym Bierglass rech' okruzhavshih raspadalas' na
otdel'nye, ochen' gromkie, zvuki. Boltali obo vsem, rzhali posle ocherednogo
glotka piva, hlopali drug druga po plecham... I v itoge
Sergej, poteryav Volod'ku, netverdo spuskalsya k lageryu vo vremya ot
polunochi do dvuh chasov nochi, uhvativ Franka pod lokot'. Snovidenij ne bylo,
a bylo to, chto Sergej uvidel Gyuntera, stoyavshego v rastvore palatki : "Guten
Morgen!" Sergej s trudom dvinul glazami na Volod'kinu krovat'. Ona
ostavalas' ne smyatoj. Na ostal'nyh vorochalis', s hrustom razgibalis' lyudi.
Bylo tri
minuty sed'mogo.
Trava, na kotoroj stoyala palatka, byla mokra na vid i na samom dele.
Vmesto vozduha legkie pogloshchali kluby neopadavshih vodyanyh kapel'. Dunovenie
utrennego vetra zagonyalo holodnye mokrye strui pod kurtku. Holod podgonyal.
Osvezhivshis' ot umyvaniya pod ledyanoj vodoj, Sergej razglyadyval okrestnosti.
Nevozmozhno bylo uznat', gde oni sejchas nahodilis'. Iz ushchel'ya kak dym ot
vlazhnyh drov vypolzal tuman. Tuman pokryval i vse okruzhnye vershiny gor, i
lager', kazalos', odinoko lezhal pod serym nebom. Iz-pod tyazhelyh dymivshihsya
klubov prostupali na mig chernye gromady, no novye strui tumana napolzali i
stirali ih iz vidu.
Na Appel'e - postroenii - razdavalsya plan na den'. Ozvuchival ego
zheleznodorozhnik, ploho znakomyj s nemeckim proiznosheniem, i Sergej postoyanno
peresprashival u malen'koj, chernoglazoj nemki, stoyavshej ryadom s nim, posle
chego perevodil komandiru. Volod'ka pribyl posle zavtraka, propitannyj
blagovoniyami, sytyj i otdohnuvshij. Komandir nedovol'no vpolgolosa chto-to
skazal, i Volod'ka kivnul i otvetil opyat' : "Horoshe!" Kogda poshli na
posadku na rabochij poezd, razrazilsya nastoyashij liven'. Sergej, komandir,
uspokoil : "V proshlom godu tozhe kazhdoe utro lilo, a s dvenadcati - dikaya
zhara..."
Poezd ostanavlivalsya na trasse, vybrasyvaya, kak desant, ocherednuyu
brigadu, i s raskachkoj dvigalsya po rel'sam.
Pervye tri nedeli shla obychnaya rabota po zamene
dovoennogo eshche uchastka zheleznoj dorogi, polozhennoj na chugunnye shpaly.
Doroga petlyala sredi volnistyh gor i nad gorodkami s krasno-cherepichnymi
kryshami. Kazhdoe utro nachinalos'
livnem. K desyati shum vody, shchedro prolivavshejsya sverhu, smenyalsya revom
vzduvshihsya mnogochislennyh ruch'ev i rechushek, a k dvenadcati, budto special'no
k obedu, solnce vysushivalo nebo do belizny, zagonyalo potoki v nezametnye
rusla i tyanulo vseh rabotayushchih zasnut' krepkim snom. Snom, tem bolee
krepkim, chem blizhe k pod容mu byl otboj. Nachinalas' rabota neobychajno rano -
v 6-30 utra. V tri chasa polusonnye brigady pribyvali v lager'. V lagere son
razgonyalsya v techenie dvuh sleduyushchih chasov - poka mylis', hodili
zeltenweise, po vyrazheniyu Bodo, uzhinat'. I s shesti nachinalas' svoboda!
Svobodu menyali na 'gashtet naverhu', v Bad-SHandau, lezhavshem za blizhnej goroj.
Sergej ochen' blizko soshelsya s Volod'koj, i oni vmeste obsharili vse okrestnye
gorodki, otkuda vozvrashchalis' obyknovenno posle dvuh nochi. V shest' zhe utra
snova obhodil vse palatki pohozhij na Karla Marksa Gyunter so svoim : "Guten
Morgen!"...
V vyhodnye gurtom ezdili po okrestnostyam, namechennym dlya poseshcheniya
nachal'stvom lagerya. Gorodki, pryatavshiesya v ushchel'icah, zacepivshiesya za
sklony gor po beregam |l'by, napominali skoree dekoracii dlya s容mok
fil'mov, no vse doma byli obzhity, zveneli kolokola lyuteranskih cerkvej, a iz
raspahnutyh okoshek domov na central'nyh - rynochnyh- ploshchadyah smotreli na
mnogochislennyh turistov obitateli gorodkov. Kak i kogda-to v starinu, cherez
|l'bu perepravlyalis' na parome. Tolpa sobiralas' na pristani, shodila na
bol'shuyu
platformu, razdavalsya rezkij gudok, i platforma medlenno otryvalas' ot
berega... Vechera po uik-endam zakanchivalis' po obyknoveniyu v kabake pod
nemeckoe horovoe penie i s pogloshcheniem nemeckogo piva : svetlogo, yantarnogo,
temnogo, vishnevogo cveta, holodnogo, pod zakusku Bratenwuerst'a s
gorchicej...
Kogda konchilis' dve trudovye dekady i poluchili den'gi, kollektivnye
pohody v kabaki smenilis' begotnej po magazinam, i vse sobiralis' vmeste
tol'ko dlya perezda v sleduyushchij punkt na karte Germanii. Sergej pobyval v
Drezdene, Lejpcige, Gote, |rfurte, Vejmare, Ajzenahe i Berline v techenie
desyati dnej.
V Lejpcige byla ostanovka na neskol'ko chasov. Sergej podhvatil Petera,
kotoryj byl rodom otsyuda, i oni vdvoem otpravilis' po gorodu. Peter s
vidimym udovol'stviem vodil Sergeya.
...Na starinnoj ratushe zadvigalis' chugunnye molotobojcy, udaryaya
poocheredno v ogromnyj kolokol
na makushke central'noj bashni. Odin vybival chastye, zvonkie, bystro
gasivshiesya zvuki. Nizkij gul ot udarov molota drugogo raskachival pod nogami
bruschatuyu mostovuyu ploshchadi...
...Tomas-Kirhe byla okruzhena roshchicej vysokih gustyh derev'ev, pod ten'yu
kotoryh stoyal kamennyj chelovek. V parike, s dirizhiruyushej pravoj rukoj. Do
Sergeya legon'ko dotronulis' - soldat v sovetskoj forme derzhal v rukah
fotoapparat i staratel'no podyskival slova : "Genosse, fotografiren,
bitte..." Vtoroj stoyal v treh shagah poodal'. Sergej molcha vzyal fotoapparat.
Soldaty stali plechom k plechu pered p'edestalom, zakryv nadpis' "Johann
Sebastian Bach", i , budto ozhidaya komandy, stali glyadet' v
ob容ktiv. Sergej shchelknul. Soldaty s oblegcheniem otoshli ot pamyatnika.
Pervyj vzyal fotoapparat, i oba oni, nemnogo kosolapya, poshagali proch',
oglyadyvayas' i edva kasayas' drug druga plechami, kak v stroyu...
Na sleduyushchij den' byla zaplanirovana poezdka v Vejmar i Buhenval'd.
Sergej uspel usnut' v poezde za te polchasa, chto tashchilis' iz Goty. Do
Buhenval'da shel avtobus, sredi passazhirov kotorogo bol'shinstvo byli
russkie. Doroga postepenno podnimalas'. Vnezapno, avtobus, kachnuvshis',
ostanovilsya na ploshchadke pered betonnym shosse, skryvavshimsya za povorotom
sredi bukovogo lesa. |to shosse - 'Dorogu smerti' - ne kasalis' kolesa
avtomobilej, ot chego ona byla opryatnoj i uhozhennoj.
...Rovno ulozhennaya plita konchalas' edva zametnym
shvom i perehodila v takuyu zhe plitu. A betonka
uhodila vse vpravo, za gustye derev'ya, vylozhennaya iz rovnyh plit. I
Sergeyu vdrug zahotelos' otdalit' mig, kogda doroga zakonchit svoj beg!
SHosse vyrvalos' iz lesa i neotvratimo priblizhalos' k pesochnogo cveta
kamennomu bastionu. Poslednyaya plita ushla pod massivnuyu zheleznuyu reshetku, i
Sergej podnyal glaza. V centre zatejlivyh figurnyh vorot pered ego licom
viseli slova : "Jedem das Seine!" - Kazhdomu svoe! On voshel v otkrytuyu
kalitku...
Muzej byl pohozh na Muzej istorii Leningrada - steklyannye vitriny s
eksponatami, nadpisi, fotografii, opyat' nadpisi, pozheltevshie tetradi,
obryvki bumag, pleti, dubinki, kandaly, ochishchennye
ot rzhavchiny... Sergej voshel ne odin, no cherez nekotoroe vremya on
nevesomo skol'zil ot stenda k stendu, chital, rassmatrival fotografii.
Fotografirovalis' ohranniki lagerya, odni i s zaklyuchennymi. Fotografirovali
vnov' pribyvshih, otovsyudu, v toj odezhde, v kakoj kto byl zastignut. Na odnom
iz foto zamerla kolonna ustalyh lyudej v budennovkah, pilotkah, dlinnopolyh
shinelyah. Vid sverhu - tysyachi lyudej, razbityh na kvadraty, zastyvshih na
sutochnom Appell'e. I opyat' ulybayushchiesya ohranniki, poziruyushchie sboku ot
izmozhdennyh lyudej v polosatyh pizhamah i urodlivyh derevyannyh kolodkah. I
trupy - golye, odetye, odinochnye, kuchami, na placu, na viselice, vo rvu, v
kuzove gruzovika... I ryadom i sredi trupov - lyudi v uniforme, kotoryh
poprosili otorvat'sya na
sekundu ot raboty...
Lica ubivavshih byli do udivleniya odinakovo-stertymi i uverennymi, kak u
lyudej, trudivshihsya pod ohranoj zakona. Ih pokazaniya, prostye i ubeditel'nye
: "...YA skazal emu, chto budu muchit' ego, esli on budet zhiv k moemu prihodu.
Kogda ya prishel, to uvidel, chto on visel sidya na kortochkah pod dver'yu..."
"...YA sorval s odnogo iz nih shapku (Muetze) i brosil za spinu chasovomu.
Zaklyuchennyj pobezhal podobrat' ee, tak kak za poteryu ee grozilo surovoe
nakazanie. Edva on podnyal shapku, chasovoj
vystrelil emu v golovu, potomu chto byl prikaz strelyat' za popytku
pobega..." "...YA velel zaklyuchennomu stat' nogi vmeste v centre kamery, obvel
kraskoj vokrug ego stupnej i skazal, chto esli on perestupit za etu liniyu,
to ya zab'yu ego do smerti. V desyat' utra na sleduyushchij den' ya prishel,
uvidel, kak zaklyuchennyj
pytaetsya uderzhat' ravnovesie, no ego shatalo, i on ne mog ustoyat' na
odnom meste, kak ya prikazyval. YA ne pomnyu, skol'ko vremeni ya ego izbival, no
on byl zhivuch i dolgo ne umiral... "
ZHiteli Vejmara, sognannye amerikancami v lager'.
I polnaya dostoinstva stydlivost' obnazhennyh muzhchin v poslednyuyu minutu
zhizni...
Sam lager' byl ochen' nebol'shim. Iz muzeya - komendantskogo doma- i ot
kazarm ohrany asfal'tovaya dorozhka vela vniz, cherez karcer s kroshechnymi
kamerami, v kotorye nabivali po neskol'ko chelovek. Na dveryah kamer krupnymi
chernye bukvy na belyh tablichkah - "... zamuchen... za 36 chasov do
vosstaniya...za 24 chasa..." |to sdavilo dushu sil'nee, chem kartiny massovoj
smerti. Massovaya smert' kazalas' sledstviem obstoyatel'stv, obshchih dlya massy
raznyh lyudej. Muchenicheskaya smert' odnogo byla znakom sud'by, kotoryj chelovek
nosit na sebe s rozhdeniya. Sergeyu stalo vdrug ploho.
Sergej shel po 'Allee Nacij' - dlinnoj ballyustrade s odinakovymi
stellami s nazvaniyami stran, iz kotoryh popali syuda, na sklony |ttersberga,
lyudi. Den' byl nezharkij, po nebu raspolzalis' belye polosy, kak po vorsistoj
tkani raspolzaetsya prolitoe moloko. Zloveshche svistel veter nad pustym polem
barakov i s kolokol'noj bashni...
Sergej zamknulsya i vsyu obratnuyu dorogu do Vejmara derzhalsya poodal' i ot
svoih i ot Petera s Gyunterom. Dlya etih dvuh eto ne bylo otkroveniem, prosto
istoriya sobstvennoj strany, bez razryvov, ot Srednih vekov do nyneshnej ih
strany, kotoraya byla, pravda, tol'ko chast'yu toj,
tridcatipyatiletnej davnosti.
A Sergej vse dumal o smertnom znake sud'by...
...Rota prochesyvala ushchel'e. Ono bylo zavaleno valunami - idti cep'yu
stalo nevozmozhno, poetomu vpered ushlo otdelenie Novikova. Dozornye
karabkalis', obhodili grudy kamnej pod napryazhennym vnimaniem soten glaz.
CHerez nekotoroe
vremya razdavalsya svist, i soldaty, vnimatel'no glyadya pod nogi,
ostorozhno podnimalis' sledom. Gluboko pod kamnyami tonko zhurchal ruchej, i
vremya
ot vremeni so svistom letel kameshek ili s grohotom razryva obrushivalsya
valun. Desantniki prisedali, vskidyvaya avtomaty. Othodilo eho kamnepada, i
dvizhenie vverh prodolzhalos'.
Rossypi kamnej poredeli, rota vystroilas' v dve
gustye cepi i, zvyakaya oruzhiem, stucha botinkami,
uporno dvigalas' k grebnyu...
Sledov 'duhov' bylo malo - nashli broshennyj plashch, ryukzak, neskol'ko
pustyh magazinov ot AKM,
no razvedgruppa iz pyati chelovek ushla imenno v eto ushchel'e i ne
vernulas'. I celyj batal'on obsharival hrebet Gyul'dzhara, so vseh storon
styagivayas' k mestu vstrechi na grebne, do kotorogo bylo uzhe rukoj podat' iz
etogo ushchel'ya.
Sergej pereprygnul cherez kamen' - zabivshijsya gluboko v shchel' botinok
mel'knul i ischez. Sergej
naklonilsya, vokrug sobralis' soldaty. "Capery!.." - pobezhalo negromkoe
eho. Botinok prosto svalilsya, ego dostali, on poshel po rukam.
"...Nikiforovskij. YA znayu!" - toroplivo govoril kto-to za spinoj. Komroty
Dement'ev kriknul :"Vnimatel'no!"
Poshli medlennee. Vdrug snova krik. Sprava. Cep'
opyat' stala.
Vokrug nebol'shoj ploshchadki sgrudilis' soldaty. Dvoe vnezapno shvatilis'
za zhivoty i priseli. U
Sergeya budto styanulo ledyanym shkvalom kozhu. On nevernymi shagami
priblizilsya k krugu lyudej i uvidel chto-to krasno-sizoe. U nego podkashivalis'
nogi, on pospeshil, chtoby operet'sya na plechi stoyavshih i okazalsya sovsem
blizko. Krasnaya tusha s sedymi volosami ochertaniem napominala cheloveka,
lezhavshego na spine. Ryadom valyalis' razodrannye formennye tryapki. I iz
mesiva v dvuh metrah ot
Sergeya vyprostalas' belaya ladon'.
Sergeya mutilo, rvalo sliz'yu, no vzglyad ego ne mog ni mig otorvat'sya ot
etoj ladoni, i on zametil mnozhestvo kroshechnyh kamushkov, oblepivshih krovavoe
zapyast'e. Kak bol'no vpivayutsya ostrye peschinki v myaso, lishennoe kozhi... Ego
peredergivalo dolgo imenno ot videniya ostryh kak
igly kamnej, terzavshih nezashchishchennoe telo...
Sergej pytalsya vspomnit' Nikiforova iz razvedroty. Potom Sergej dolgo
smotrel na ego fotografiyu i vinil sebya, chto ne smog vovremya najti i
razgadat' proklyatyj znak. On ne primeryal k sebe takuyu smert', ego
sobstvennyj instinkt hranil ego ot chrezmernogo voobrazheniya. No pochemu tak i
pochemu imenno etot ? - eto zanimalo Sergeya tol'ko do sleduyushchih boevyh...
Posle Buhenval'da Germaniya raspalas' dlya Sergeya na nemyslimo drevnyuyu,
iz kotoroj pereshli starinnye akkuratnye domiki, gorodki, pivo, i nyneshnyuyu,
po kotoroj on hodil i ezdil. A eta, v Buhenval'de, byla osoboj stranoj so
svoim proishozhdeniem, s osobym narodom, prishedshim niotkuda i ischeznuvshim.
Nemcy, kotoryh on videl,
s kotorymi druzhil, ne mogli byt' takimi. Hotya skol'ko molodyh lic videl
Sergej na fotografiyah pod kozyr'kami Muetze i Stahlhelmen...
Eshche mel'knuli |rfurt, Ajzenah, Berlin... - i ochen' ne hotelos' uezzhat'.
V etot raz Leningrad ne stal dlya nego neznakomym, kak prezhde posle
mesyachnogo otsutstviya, kogda Sergej, svezhij, s YUga, letel s otcom na taksi iz
aeroporta i zhadno razglyadyval izmenivshijsya gorod.
Tyazhelo vozvrashchat'sya ottuda, gde zhil, a ne otdyhal, ibo s kazhdym
mgnoveniem zhizni ostavlyaesh' chastichku dushi. I Sergej soprotivlyalsya izo vseh
sil vozvrashcheniyu v prezhnyuyu svoyu zhizn', soznavaya, chto nado skoree prodolzhit'
zhit' zdes',
a ne porhat' vo snah po ostavlennoj lyubimoj s
detstva strane. -------------------------------------------------------
Part 2
CHast' 2.
...Potok dnej podhvatil Sergeya, kak i mnogie drugie do nego pokoleniya
vypusknikov. Novym bylo tol'ko izmenenie skorosti zhizni, dazhe ne velichiny
skorosti, a napravleniya ee vektora - ot
poluchki do poluchki, ot starshego inzhenera k vedushchemu, ot sta dvadcati k
lishnej pyaterke cherez
pyat' let, v obshchem, ot dvadcati treh k shestidesyati. Pervyj shok ot
raznosti skorostej proshel cherez nedelyu, i potekla chereda dnej v otsutstvii
besporyadochnosti studencheskoj zhizni.
Bor'boj Sergej uzhe ne zanimalsya, vo-pervyh iz-za otsutstviya vremeni,
vo-vtoryh iz-za vozrasta i besperspektivnosti. Glavnym delom posle raboty
ostavalsya nemeckij : Sergej po-prezhnemu byl aktivistom institutskogo
studencheskogo nemeckogo kluba, kotoryj prodolzhal regulyarno vypuskat'
spektakli raz v semestr. Oni
sdelali 'Mariyu Styuart' (ne vsyu, konechno), posle Novogo goda - pervogo
dlya Sergeya Novogo goda provedennogo doma s roditelyami - prinyalis' za
kakoj-to detektiv. Repetirovali dva raza v nedelyu, do polunochi. Klubom
rukovodila moloden'kaya Tat'yana Sergeevna, podklyuchivshaya k processu muzha,
professional'nogo rezhissera. Oni, Sergej, Lena Avdeeva, Tol'ka Golubev,
ochen' ser'eznaya blondinka Svetlana, chasto sobiralis' u Tat'yany Sergeevny
doma. Tol'ko Sergej iz vseh byl ne iz instituta, ostal'nym poka eshche (po ih
merkam) bylo daleko do poslevypusknoj podenshchiny.
V obshchem, Sergej instinktivno soprotivlyalsya stareniyu, lozhilsya spat'
zapolnoch' i otsypalsya do
obeda za stolom na rabote.
Rabotu svoyu Sergej poluchil na raspredelenii, kak blizhajshuyu k mestu
zhitel'stva. |to bylo konstruktorskoe byuro 'so slavnymi trudovymi tradiciyami,
krupnymi dostizheniyami i aktivnoj deyatel'nost'yu'. Do togo, kak projti
vovnutr' mimo ohrannikov v shtatskom, Sergej imel besedu s kadrovichkoj v
komnate posetitelej, ego dolgo predstavlyali raznym nachal'nikam, vidno bylo,
chto v kadrah ponyatiya ne imeli, kuda ego sunut'. Da
i sam Sergej dobavil slozhnosti, zayaviv s poroga, chto rabotat' na
Kontoru u nego ni malejshego zhelaniya. Kadrovichka pokrasnela, vozmutilas', kak
vospitatel'nica v pionerskom lagere i prodolzhila poisk podhodyashchego mesta dlya
novogo molodogo specialista. Mesto nashlos' cherez den', Sergej poluchil -
vremennyj poka - propusk i byl dopushchen pered likom nachal'nika to li pervogo
otdela, to li rezhima. Prezhde vsego, Sergej byl oznakomlen s vnutrennej
anketoj, v koej trebovalos' ukazat' obo vseh kontaktah s inostrancami, o
rodstvennikah zheny (bude takovaya imeetsya). Sergej s udovol'stviem nastrochil
na stranicu o poezdke v Germaniyu, privel spisok nemcev, s kotorymi obmenyalsya
adresami , napisav familii, estestvenno, po nemecki, i protyanul eto
rezhimshchiku. Tot stal neobyknovenno ser'ezen, pozvonil kuda-to,
tainstvenno zagovoriv :"...Da, govorit, imel ! K vosem'sot devyatomu ne mogu
ego
dopustit', a ves' otdel na nem...Mozhno k vam zajti ? " On , ne glyanuv
na Sergeya, poprosil ego podozhdat' v kadrah, vyshel, polozhiv Sergeevu
pisaninu v papku.
Sergej nahal'no peredal 'svoej' kadrovichke, chto, veroyatnee vsego, ego
ne primut na rabotu iz-za kontaktov s inostrancami, vyzvav u toj krasku i
razdrazhenie: "Vy k nam raspredeleny i obyazany otrabotat' tri goda po
zakonodatel'stvu!.." Sergej potom ne raz zapisyvalsya na priem k zamu po
kadram s odnim i tem zhe voprosom, kak sdelat' tak, chtoby ujti. Zam, oblikom
shozhij s Kal'tenbrunnerom, s brezglivoj zhalost'yu vo vzore, nebrezhno otvechal
vsyakij raz : "Vy rabotaete po special'nosti !". Perezhdav, poka Sergej
sformuliruet sleduyushchuyu frazu, govoril opyat' :"Vy rabotaete po special'nosti
! Vam delat' nechego, chto vy menya otryvaete po vsyakoj erunde ?" Odnazhdy
Sergej ne sderzhalsya i, kak mog prezritel'no, zametil : "YA imeyu pravo
sprashivat' o chem ugodno, a vy...obyazany mne ob座asnit' !" Posle chego vstal,
otshvyrnul stul i vyshel. Uzhe v koridore on uslyshal, kak s shumom otkrylas' za
spinoj dver'.
Zam, vysochennyj, s krasnym licom stoyal v dvuh shagah ot Sergeya : "...Ty
chto sebe pozvolyaesh' ?.." Sergej zavelsya : "Ty mne ne tych' !" i, zakinuv
golovu, ne otryvalsya vzglyadom ot vykativshihsya ot
gneva zrachkov. Tot chut' pridvinulsya, i Sergej, pochuvstvovav
udivitel'noe spokojstvie, sprosil : "Mozhet poderemsya ?" Zam ovladel soboj i
ushel, pokachivayas' na dlinnyh nogah, v kabinet. Sergej dazhe ne obratil
vnimaniya, byli li ryadom eshche lyudi, gromko vzdohnul i, chut'-chut' tryasyas',
otpravilsya domoj.
Rabota sostoyala v vycherchivanii za kul'manom kakih-to shem, veroyatno,
ochen' neobhodimyh, no ot
vida kotoryh Sergeya razve chto ne toshnilo. Kontora byla ves'ma
ohranyaemym ob容ktom, chto oslozhnyalo prosto vyhod naruzhu dazhe vo vremya obeda,
uzhe ne govorya o tom, chtoby sbezhat' poran'she. Nachal'nik otdela, osvedomlennyj
o poslednej audiencii Sergeya u zama po kadram, naproch' otkazalsya vesti
kakie-libo razgovory 'o peremeshcheniyah kadrov' :"V otdele ne hvataet lyudej,
a u menya slishkom mnogo raboty, chtoby nyan'chit'sya s vami!" Sergej ne imel
na primete nikakogo drugogo mesta, no sama obstanovka nesvobody ugnetala. On
chasten'ko vypisyval sebe po vydumannym prichinam, obychno 'po semejnym
obstoyatel'stvam', uvol'nitel'nye, pokidal svoe rabochee mesto i s
udovol'stviem shel po ulice, zahodil v konditerskuyu, v knizhnyj magazin i
vozvrashchalsya domoj pozzhe, chem obychno posle final'nogo zvonka v pyat'
pyatnadcat' v Kontore, vnutri kotoroj, kak on znal, za neskol'ko minut
sobiralas' u prohodnoj ochered' iz lyudej, zhazhdushchih dobezhat' do
razdevalki pervym, poluchit' pal'to i skoree, na ulicu, von !
Sergej vse-taki razyskal vnutri Kontory otdel, davavshij otnositel'nuyu
svobodu - patentnyj. Nachal'nik otdela malen'kij Kir Mihajlovich, molchalivyj,
edkij, s kotorym Sergej peregovoril v techenie pyati minut, za nedelyu
'oformil' Sergeya k sebe. Sergeyu bylo razdol'e - patenty na
vseh vozmozhnyh yazykah, mestnye komandirovki v Inzhenernyj zamok, v
kotorye mozhno bylo otpravit'sya k desyati utra. Sergej eshche ne osoznaval, chto
net drugoj zhizni, krome raboty, poetomu on tak toropilsya zavershit' kazhdyj
rabochij den'. No budni stanovilis' svetlee.
I takzhe bukval'no, potomu chto konchalsya yanvar'. Izmenyalis' i 'semejnye
obstoyatel'stva'. Kak by nevesta Marina akkurat v samoe temnoe vremya goda
pryamo sprosila Sergeya, kak on sobiraetsya ob座asnit' ee roditelyam, chto on tak
dolgo hodit k nej. Sergej smutilsya, popytalsya napomnit' ej, kak on ne tak
davno sam predlagal ej pozhenit'sya. Marina sidela pryamo, obhvativ rukami
grud', pryamym nemigayushchim vzorom, slegka nakloniv golovu s kopnoj vyushchihsya
volos, i zhdala. Sergej podbiral slova. "...I kogda ty sobiraesh'sya na mne
zhenit'sya?" - ee karie glaza byli strogi. Sergej otvetil, chto sejchas on ne
sobiraetsya. Nebol'shoj Marinin podborodok ochertilsya ten'yu. Glaza ee ne
opechalilis', a zataili hishchnyj prishchur. Sergeyu rashotelos' o chem-to eshche s nej,
razgovarivat', on rasproshchalsya i ushel. Marina ne vyshla v perednyuyu ego
provodit'.
Sidya v avtobuse, Sergej chuvstvoval oblegchenie. S legkim serdcem on
priehal domoj - zavtra mestnaya komandirovka, mozhno bylo vstat' popzzhe.
Oto sna ego probudil zvonok v dver'. Sergej glyanul na budil'nik -
tol'ko polovina devyatogo - i poshel otkryvat'. Serdce zakolotilos' budto
posle dolgogo prostoya - on uvidel Marinu. |to bylo nastol'ko neozhidanno, chto
on nichego ne skazal ej, burknul i propustil ee v kvartiru. Poka Sergej
umyvalsya, iskal odezhdu, zastilal krovat', Marina, ne shelohnuvshis', stoyala v
perednej. Kogda Sergej spravilsya s besporyadkom, on vyshel k Marine. "Mozhet ty
pomozhesh' mne razdet'sya ?" - progovorila ona s otvrashcheniem. Potom ona proshla
v komnatu, oglyadelas', hmyknula
i sela, kak i vchera, pryamaya, so sceplennymi na grudi rukami. Sergej
ustroilsya v kresle naprotiv nee. Oni molchali dolgo, Sergej kosilsya na chasy :
uzhe devyat'...polovina desyatogo... Nakonec
on pristal'no posmotrel na nee. Glaza Mariny goreli kak ugli, rot
podobralsya, izredka ona shumno vydyhala. "YA ne ponimayu, v chem delo ?" "On ne
ponimaet ! Togda ty sejchas zhe poedesh' so
mnoj k moim roditelyam i skazhesh', chto ty ne sobiraesh'sya zhenit'sya !" "A
prichem tut roditeli ?" Marina vspyhnula : "A kuda ty vse vremya priezzhal ?"
Sergej molchal. Marina vdrug rasplakalas', Sergej obnyal ee, ona uspokoilas',
vynula pudrennicu. Sergej nemnogo poveselel. Potom oni pozavtrakali, Marina
poehala v institut (ona zakanchivala Gercena), Sergej provodil ee.
Vozvrashchayas', on chuvstvoval kakoe-to bespokojstvo, to li ot togo, chto ochen'
bystro proshel gnev Mariny, to li, chto sam ne mozhet sebe skazat', lyubit li on
ee.
Na sleduyushchij den' v otdele Sergeyu pozvonili po
gorodskomu telefonu. Zvonila mat'. Tusklym golosom soobshchila, chto k nej
na rabotu priehala Marina s roditelyami. Sergej vydavil : "Zachem ?" Mat'
chuzhim golosom sprosila : "Ty prikasalsya k nej ?" Sergej pokrasnel, oglyanulsya
i ne otvetil.
"Bud', pozhalujsta, posle raboty doma. Oni tozhe priedut." Sergej polozhil
trubku.
Kir razreshil ujti s obeda, no Sergej, kak poteryannyj, brodil po gorodu,
ne zahodya nikuda. S tyazhelymi nogami on podhodil k dveri doma. Emu otkryla
mat'. Sergej iskal otvet v ee lice, no ona, vzdohnuv, poshla v komnatu, iz
kotoroj razdavalsya gromkij zhenskij golos. Sergej opustilsya na taburet.
Protiv voli emu prishlos' slushat' golosa v komnate. Govorili ee mamasha i ego
otec. Sergej popal v okruzhenie chuzhih vzglyadov. Pryamo pered nim v svoej
neizmennoj poze sidela Marina, na divane - ee roditeli s osuzhdayushchimi licami.
Otec stoyal posredi komnaty, kak rasporyaditel'. Mat' Sergeya ushla na kuhnyu.
Razgovor byl gadkij - kogda, skol'ko, komu teper' verit'. Otec nasedal,
vyyasnyaya, sobiraetsya li Sergej zhenit'sya. Vzglyad Mariny byl tverd. Nu, horosho,
on sobiraetsya zhenit'sya na Marine. Idiotizm - vputyvat' roditelej...
Marinino semejstvo uhodilo polnost'yu, provozhat' ih vyzvalsya otec. Kak
on ni delal glaza, chtoby
Sergej prisoedinilsya k nemu, Sergej ostalsya doma. Mat' tol'ko i skazala
emu : "Ty razve ne videl, kakie eto lyudi!" Sergej byl perepolnen zloboj,
nedoumeniem ot primitiva proishodivshego, krome togo, k udivleniyu svoemu, on
sam ne byl v sebe uveren... Vspomnilos' staroe priyatelevo : "...Mal'chugan,
zhizni ne znaesh'!.."
V obshchem, v nachale iyunya byla sygrana svad'ba s
edinstvennym rodstvennikom so storony zheniha, to
est' im samim. Gde zhit' - vopros reshilsya estestvennym obrazom. K
roditelyam Sergej s zhenoj
ezdil edinstvennyj raz, oni k Sergeyu v ego novyj dom ni razu yavilis',
kak ni umolyala teshcha, 'ocharovannaya' svekorom. Mat' zvonila Sergeyu na rabotu,
da sam Sergej naveshchal mat' na rabote, na Marsovom pole.
Sergeya okunuli v semejnuyu zhizn'. Po vyhodnym rodstvennoe semejstvo
probuzhdalos' pozdno, k odinnadcati, zatem oni vdvoem s Marinoj taskalis' po
univermagam v centre. Roditeli ee zanimalis' beskonechnoj uborkoj kvartiry, k
chemu privlekali Sergeya. Kvartira, v kotoruyu on prezhde tak chasto i s
udovol'stviem priezzhal, stanovilas' s kazhdym dnem chuzhoj. Mamasha regulyarno
vygovarivala Sergeyu za len', za otsutstvie celi v zhizni, a kogda Sergeyu
nadoedalo slushat', prizyvala zvuchnym golosom 'Aleshu', testya. Tot ne zamedlyal
yavlyat'sya, soglashayas' s dovodami teshchi, tryas golovoj s roskoshnymi famil'nymi
volosami : "Muzhchina - dlya togo, chtoby oblegchat' zhizn' zhenshchine!" Marina
obyknovenno prisutstvovala na 'razbore', no ne govorila ni slova. Sergej,
kogda emu nadoedalo, uhodil v ih s zhenoj komnatu, a v kvartire dolgo eshche ne
smolkali osuzhdayushchie rechi. Marina, kogda oni nakonec ostavalis' vdvoem,
zayavlyala : "Esli ty zhenilsya na mne, to dolzhen menya obespechivat'!" Sergej
odnazhdy ne vyderzhal, napomnil ej istoriyu zhenit'by. Marina rasplakalas',
a Sergej ushel spat' v bol'shuyu komnatu, vyzvav nedoumenie u testya :"Ty
gde dolzhen spat' !?" Sergej udivilsya i vpervye za vse vremya posmotrel testyu
v glaza, kotorye stali pohodit' na porosyach'i. Sergeyu stalo neudobno, on
molcha otvernulsya i zasnul.
Utrom Marina vstala ran'she Sergeya, prigotovila emu zavtrak, chego ranee
ne sluchalos', byla ochen' privetliva i provodila ego do samoj dveri. Sergej
obernulsya pered tem, kak ujti - Marina ozhidala na poroge. Sergej, pomedliv,
vse-taki napravilsya k liftu.
Dnem on pozvonil materi, poobeshchal zajti v subbotu. "Tebya do sih por
pasut, opyat' kuda-nibud' uvedut" - skazala mat', posle chego oni pogovorili o
Kryme, gde roditeli provodili otpusk. "Odni" - obronila vskol'z' mat'.
...Vyjdya s priyatelyami pod naves nad prohodnoj, Sergej srazu uvidel
Marinu. Ona stoyala odinoko s takim napravlennym vzglyadom, chto priyateli, ni
razu ne vidya ee ran'she, srazu dogadalis' :"O, za
toboj uzhe prishli !" Sergej ne spesha podoshel k zhene pod pricelom ee
glaz. "Ty vel sebya vchera kak idiot !" - zvuchno skazala ona, kogda Sergej
ostanovilsya v dvuh shagah ot nee. Sergej razglyadyval ee. Ee podborodok vdrug
zadrozhal, vyrazhenie v glazah stalo zhalkim. Sergej prodolzhal stoyat', i Marina
medlenno povernulas' i poteryanno pobrela proch'. Sergej vse-taki dognal ee,
ona ucepilas' za ego ruku, i oni dolgo, ne razgovarivaya, shli k metro. Po
doroge domoj, k nej, Sergej glyadel na ee lico, i zhalost' k ee glazam,
gotovym zalit'sya slezami, poborola ego. On vzyal Marinu za ruku, ee ruka,
slegka vlazhnaya, slabo otvetila na prikosnovenie...
Doma Marina uspokoilas'. Teshcha izredka mel'kala v kuhne, test' smotrel
televizor. Mir byl vosstanovlen. Noch'yu v posteli Marina toroplivo obnimala
ego.
Utrom Sergej poboyalsya pozvonit' materi i reshilsya tol'ko cherez neskol'ko
dnej. Mat' ni slovom ne obmolvilas' o ego nevypolnennom obeshchanii, sprashivala
tol'ko kak dela na rabote. Sergej vecherom, ni sekundy ne zaderzhavshis',
otpravilsya domoj. V kvartire ego vstretila obstanovka, chto budto nichego ne
proishodilo dva dnya nazad. Golos teshchi s vostochno-roskoshnym imenem |l'vira
krep i nabiral prezhnyuyu uverennost'. Sergej zhe reshil postupit'sya v nadezhde
naladit' semejnuyu zhizn' i dazhe dostavil vidimoe udovol'stvie 'Aleshe',
vyslushav o blizhajshih planah ego, Sergeya. A plany byli voshititel'ny!
Vo-pervyh : porazgruzhat' noch'yu vagony, potomu chto zhene nuzhny sapogi.
Vo-vtoryh : poznakomit'sya s rodstvennikami, chtoby oni uznali, kakoj muzh u
Mariny. V-tret'ih : neprilichno, chto Marina eshche ne zhdet rebenka. A
v-chetvertyh... Sergej pokrasnel i poslal ego v pizdu. Vyskochila iz kuhni
teshcha, opyat' kvartira zatryaslas' ot ee trubnogo golosa.
Sergej tryas Marinu za plechi, no ona davilas' slezami i otmalchivalas'. A
potom, otplakavshis', reshitel'no otpravilas' v gostinuyu. Slyshno bylo tol'ko
teshchu, inogda Sergej razbiral i slova, skazannye ego zhenoj. CHerez polchasa
Marina tiho skol'znula v dver', pozvala Sergeya uzhinat', uspokoiv, chto vse v
poryadke i proch.
Polgoda Sergej zhil s oshchushcheniem obyazannosti prihodit' kazhdyj vecher k
svoej zhene. Za eto vremya vyyasnilos', chto ego zhena dolzhna rodit' sleduyushchim
letom i chto on dolzhen v svyazi s etim ee obespechit'. Roditeli ego ob etom ne
znali do samogo rozhdeniya rebenka.
Devochka rodilas' v seredine iyunya, ochen' slaben'koj. Na sleduyushchij den'
posle vozvrashcheniya zheny iz roddoma u Sergeya nachinalsya planovyj otpusk, i ves'
otpusk Sergej provel doma, celymi dnyami v prisutstvii teshchi i testya, kotorye
takzhe vzyali svoi otpuska. Test', radostnyj ot togo, chto rodilas' devochka,
gukal s kroshechnym rebenkom. Teshcha ne davala Marine (i Sergeyu tem bolee)
pritronut'sya k mladencu, a Sergej dni naprolet stiral i gladil, stiral i
gladil... I gladya pelenki, smotrel Moskovskuyu olimpiadu s pervoj do
poslednej translyacii.
Vernuvshis' iz otpuska, Sergej vzmolilsya u Kira,
otpravit' ego kuda-nibud' v komandirovku. "Uzhe basom krichit?" -
pohihikal Kir i skazal, chto v komandirovku ne mozhet, a v kolhoz na dve
nedeli ustroit. Sergej byl soglasen. ZHena ego zvonila Kiru, ne velev Sergeya
nikuda otpuskat', no Sergej upersya i uehal.
Kogda, vypiv chetyrnadcat' litrov vodki ( po litru v den' ),
provetrivshijsya na kartofel'nyh polyah pod Siverskoj, Sergej vyshel na rabotu,
v devyat' utra zazvonil telefon. "Serezhen'ka!" - golos materi byl trevozhen :
"tebe povestka prishla
iz voenkomata. Uzhe sprashivali, pochemu ne yavlyalsya. Pojdi obyazatel'no, ya
ochen' bespokoyus'..." "Spasibo, mama. YA byl v kolhoze dve nedeli." "Znayu, Kir
Mihajlovich mne peredal."
Pogovorili eshche o znakomyh, o rebenke mat' ne zagovarivala. "Mam, na
rabotu zahvati povestku, ya
zaedu." V etot den' Sergej ne toropilsya i vernulsya domoj v devyat'
vechera. Tam hlopotali - test' v trusah gladil bel'e, teshcha ukachivala rebenka,
zhena spala. "Ty kogda dolzhen yavlyat'sya domoj ?" - porosyach'i glazki testya
ugrozhayushche ustavilis' Sergeyu na grud'. "...Ostav' ego, Alesha !" - s
rasstanovkoj mezhdu slovami prervala ego teshcha. Sergej proshel k sebe - Marina
lezhala na divane, pri vide ego povernulas' vsem telom,
gromko vshlipyvaya. Sergej sobiralsya bylo prisest' pogladit' ee, uvidel
kak spina zheny napryaglas' v ozhidanii, i emu rashotelos'.
On edva dozhdalsya utra i uzhe v polovine devyatogo pod容zzhal k Marsovu
polyu. Mat' obnyala ego, otdala povestku. Ona edva zametno ulybalas',
pogladila ego po volosam :"Rebenok ty moj! Tol'ko s容zdi obyazatel'no !"
Sergej stoyal, mat' slegka podtolknula ego, on poryvisto obnyal mat' i legkim
shagom poshel k tramvajnoj ostanovke. Tam on obernulsya - mat' smotrela na nego
s vysokogo kryl'ca belokolonnogo portika.
V voenkomate na Fontanke bylo ne protolknut'sya. Sergej, ozhidaya dva chasa
svoej ocheredi, uspel vstretit'sya s priyatelyami, kotorymi uchilsya v pervom
klasse, s kotorymi oblazil vse dvory na Krasnoj i kotorye, okazalos', tozhe
uehali ottuda. Vyyasnilos', chto shel massovyj 'zabor' v oficery, krome
tradicionnogo prizyva, i Sergej uznal mnogoe iz nauki, kak 'kosit''.
Sposobov bylo stol'ko, skol'ko lyudej. Sergej nadryvalsya ot smeha, ih veselaya
kompaniya neuklonno redela, i vskore podoshla ochered' Sergeya.
On predstal pered mnogochislennym sobraniem oficerov v raznyh mundirah.
Ego voennyj bilet okazalsya v rukah sidevshego v centre polkovnika. Polkovnik
prinyalsya zadavat' obychnye voprosy : kogda rodilsya, kogda uchilsya, kogda
zhenilsya. Tem
vremenem bilet poshel po rukam. "Vy kakim sportom zanimalis' ?" -
uslyshal Sergej. On poiskal glazami govorivshego. Im okazalsya nevysokij
hudoshchavyj major s pshenichnymi usami. Major prinyalsya perelistyvat' papku.
Sergej zhdal,
kogda on podnimet glaza. "...Bor'boj, ya ego znayu, on vystupal na
spartakiade" - ne dal emu skazat' drugoj oficer, v chernom mundire so zmeyami
na pogonah. Sergej vspomnil - vrode on prihodil so 'skashnikami'. "...YA ego
beru!" - major zakonchil listat' i nastavil svoj vzglyad na Sergeya. U Sergeya
zabilos' tolchkami serdce, on uvidel, chto predsedatel' komissii tisnul pechat'
na kakom-to blanke : "Est' reshenie napravit' vas, tovarishch...Zander sluzhit' v
vozdushno-desantnye vojska." On prervalsya, naklonilsya k majoru, chto-to
negromko skazal i prodolzhil : "V obshchem, vam prikazano projti medkomissiyu v
techenie dvuh sutok i postupit' v
rasporyazhenie tovarishcha majora Krechnogo, nachal'nika
shtaba polka! Kakie voprosy ?" Major nemigayushchimi
glazami nedoverchivo izuchal Sergeya. "Vypolnyajte !" - Sergej vzyal
predpisanie i mashinal'no vyshel v koridor.
"Zagrebli ? Kuda ?" - nakinulis' na nego. Sergej ne slyshal svoj otvet.
Po koridoru shel dezhurnyj oficer :"Medkomissiya nachinaetsya zavtra s desyati
utra ! Tovarishchi prizyvniki, ne opazdyvat' !..." Sergej pozhal ruku Vovke
Popovu, svoemu odnoklassniku, eshche ne pobyvavshemu po tu storonu dveri, i
pokinul do zavtrashnego dnya voenkomat.
On brel po naberezhnoj Fontanki v storonu k Nevskomu. Pervyj
telefon-avtomat on razyskal v nachale ulicy Rossi. U materi bylo zanyato. On
podozhdal na ulice. Eshche raz nabral nomer - mat' vyshla. U budki ochen' bystro
sobralas' ochered'. Sergej zadyhalsya - on prisel na skamejke v skvere u byusta
Lomonosova. Sobralsya eshche raz pozvonit', no ochered' ne ubyvala, i on smog
uspokoit' drozh' v nogah tol'ko otpravivshis' skorym shagom dal'she.
Sergej reshil pozvonit' materi zavtra, kogda okonchatel'no vse
opredelitsya, i s oblegchennym serdcem yavilsya v kvartiru svoej zheny. Vecherom
on zloradno soobshchil, chto ego prizyvayut na voennuyu sluzhbu. Teshcha ahnula,
kliknula Aleshu. Sergej s uhmylkoj slushal, chto zhe emu predstoit sdelat'.
"...Ty ne mechtaj ostavit' zhenu i rebenka na nas!" - teshcha podnyalas' iz-za
stola i stala rashazhivat' s rebenkom na rukah po komnate: "Nikuda ty ne
pojdesh'!" Sergej molchal. "Zavtra s utra voz'mesh' u rukovoditelya predpriyatiya
hodatajstvo, chto u tebya rebenok..." -
test' byl delovit i konkreten. "I ne smej ni o chem dazhe i zaikat'sya!" -
vorvalas' teshcha |l'vira : "Ty podumal, esli u Marinochki propadet moloko !?"
"Da poshli vy!" - Sergeyu vdrug stalo len' rugat'sya. On prosto ushel na kuhnyu,
gde i prosidel do polunochi, chitaya 'Zateryannyj mir' Konan Dojlya. Potom s
grohotom otletela dver' - ego zhena vstala za spinoj. "...Ty nemedlenno
skazhesh' mne, kak pozvonit' direktoru!" Sergej, ne
oborachivayas', prodolzhal sidet' za knigoj. "YA potrebuyu, chtoby on
podpisal zayavlenie!.." "A zayavlenie ty napishesh' ?" "Net, zayavlenie napishesh'
ty i sejchas zhe !" Sergej povernulsya k nej : "A eshche chto ya dolzhen napisat' ?"
ZHena zadohnulas' ot
yarosti, s minutu ona ispepelyala ego glazami, stavshimi malen'kimi na
sil'no napudrennom lice, i ushla, hlopnuv snachala dver'yu na kuhne, a zatem -
v svoej komnate. A Sergeya vse proishodyashchee ochen' razveselilo.
Medkomissiya byla ochen' formal'noj. Esli est' vse ruki i nogi, to -
'Goden!', vse ostal'nye bolezni - prosto simulyaciya. SHansov u Sergeya ne
projti ee ne bylo nikakih. CHerez kakoj-to chas snova yavivshis' pered dlinnym
stolom, nakrytym krasnoj skatert'yu, Sergej ravnodushno vyslushival prigovor.
"Takie lyudi, i do sih por ne v armii!" - s otvrashcheniem postanovil
predsedatel'. Vcherashnij major podozval Sergeya : "Vy budete sluzhit' v nashem
polku v Pskovskoj divizii. Segodnya...sreda, znachit, v ponedel'nik pribudete
neposredstvenno na mesto" - on napisal Sergeyu adres i predupredil : "Lyuboe
opozdanie budet rassmatrivat'sya kak dezertirstvo, kak vy chelovek uzhe
voennyj!". "U menya eshche flyurografii net" - zametil Sergej. "Vam dolzhny
sdelat' vne ocheredi.
Esli ne uspeete, to v chasti sdelaem !" - major
vnimatel'no posmotrel Sergeyu v glaza : "Mne kazhetsya, chto vam v armii
samoe mesto! Vy svobodny!"
Otec obespokoilsya bol'she, chem mat'. Sergej ne stal rasskazyvat', kuda
emu predstoyalo otpravit'sya. U nego ostavalos' eshche neskol'ko svobodnyh dnej.
On pozvonil Kiru na rabotu, rasskazal, chto ego vse-taki zabirayut, poprosil
dat' emu otgul v pyatnicu. Kir nastoyal tol'ko, chtoby Sergej prishel nazavtra
sdat' dela i prosto skazat' do svidaniya.
Vecherom Sergej poehal eshche na Vasil'evskij, ego rodstvenniki,
estestvenno, nikuda ne obrashchalis' i
ne zvonili, i Sergej obhodil ih kak neodushevlennye predmety. On zabral
dokumenty - pasport, diplom, svidetel'stva - o brake i rozhdenii svoej docheri
- otlozhil v storonu. Perenocheval v poslednij raz v etoj kvartire i nautro
ushel otsyuda navsegda.
Pervye tri mesyaca on sluzhil pod Pskovom. Na sleduyushchij, vosem'desyat
pervyj god, okazalsya v Germanii, vse v toj dolzhnosti komandira vzvoda
vozdushno-desantnogo polka. Sergej slishkom legko perenessya iz zhizni, po
techeniyu kotoroj on bezdumno plyl stol'ko let, v zhizn', eshche bolee prostuyu, v
kotoroj ne nuzhno bylo zabotit'sya o prokormlenii, i kotoruyu tak zhe legko nado
bylo otdat' v chas 'H'.
"...Lejtenanta Zandera k komandiru polka..." - razdalos' posredi
polevogo lagerya na poligone pod Nojbrandenburgom. Sergej vstal s travy, na
kotoroj vkrugovuyu sidela vtoraya rota, i poshel za ordinarcem.
V shtabnoj palatke on zastal komandira polka, nachshtaba, nachal'nika
osobogo otdela i eshche kakogo-to neznakomogo podpolkovnika. "Sadis'!" - mahnul
emu polkovnik, ne slushaya raport : "Znachit.
Nash polk dolzhen otkomandirovat' dobrovol'cev dlya prohozhdeniya
internacional'nogo dolga! Moj vybor pal takzhe i na tebya. Pishesh' raport na
imya Ministra oborony, gde ukazyvaesh' vsyakoe takoe..."
Sergej hotel sprosit', o chem sprosit' ne pridumal i poprosil bumagu.
Napisal vsyakoe, kotoroe trebovalos', podvinul list polkovniku. Tot probezhal
raport glazami, naklonilsya k nachshtaba : "Kto tam u nas sleduyushchij ?.."
______________
Sergej vernulsya v svoj rodnoj gorod bab'im letom vosem'desyat vtorogo
goda, vysushennyj v gorah, s nepodvizhnymi glazami nad rezko ocherchennymi
skulami, s perelomannym nosom i sedym pravym viskom.
On celymi dnyami peredvigalsya bescel'no po stavshemu krohotnym gorodu,
ustavaya ot beskonechnogo kolichestva lyudej. CHasami ostorozhno shagal, glyadya pod
nogi, napryagayas', minuya podvorotni, i vzdragivaya ot skripa tormozov. Inogda
Sergej doezzhal do Aleksandrovskogo sada, chto mezhdu zheltoj stenoj
Admiraltejstva i Isaakievskim soborom, zanimal mesto s krayu na odnoj i toj
zhe skamejke i sidel dotemna, glyadya
na reshetku...
On napisal za dva goda sluzhby tol'ko dva ochen' korotkih pis'ma materi.
Ona ni o chem ne rassprashivala, no odnazhdy, sidya v polnoj temnote
na kuhne, Sergej uslyshal dalekij protyazhnyj voj,
donosivshijsya iz-za dveri roditel'skoj spal'ni. Neskol'ko raz, tozhe
noch'yu, on chuvstvoval, kak mat' stoit bezmolvno v temnom koridore, v dvuh
shagah ot nego...
Sergej ne to chtoby ne hotel videt' svoyu zhenu,
prosto ona vyterlas' iz ego pamyati. Pervye neskol'ko mesyacev, chto on
provel pod Pskovom, emu hotelos' tol'ko vyspat'sya. V GDR, gde on vtyanulsya v
lyamku, poyavivsheesya svobodnoe vremya shchedro prosazhivalos' v okrestnyh kabakah.
V otpuske Sergej ostalsya v Germanii i iskolesil ee vsyu ot severa do yuga,
istrativ vse otpusknye i zhalovan'e za dva mesyaca. Ego vyzyvayushche holostyackaya
zhizn', okazalos', ne davala
pokoya sovetu polkovyh zhen, na kotoryj Sergej byl odnazhdy vyzvan, gde i
sproshen ego predsedatel'nicej o zhene, o detyah. On s ploho skrytym
razdrazheniem peresprosil ee : "A vy kto mne ?" Supruzhnica komandira polka,
'mat' polka', blesnula mednymi svezhevykrashennymi volosami. "Vy oshibaetes',
esli dumaete, chto eto vashe delo! Semejnye otnosheniya u nas - eto obshchestvennoe
delo!" - ryavknula ona kak dobryj polkovnik. Sergej ne stal dal'she slushat'.
Tol'ko cherez neskol'ko let on svyazal etot mimoletnyj epizod s
komandirovkoj za predely yuzhnyh rubezhej rodiny i dazhe splyunul, ne to s
dosady, ne to ot nedoumeniya.
Odnazhdy v karmane kurtki, kotoruyu on uzhe ne nosil, Sergej nashel klyuch ot
kvartiry svoej zheny. Povertev massivnuyu zhelezku v rukah, reshil lichno
vozvratit' klyuch. On chuvstvoval, chto zhizn' ego rasparallelilas' - vmeste s
moshchnym potokom, kotoryj ne daval emu pokoya i nosil po zakoulkam goroda, ele
sochilas', kak krov' iz nevidimoj vnutrennej rany, ne do konca peresohshaya
zhivaya strujka. |toj strujke uzhe ne dano bylo vzdut'sya, no s nej, kak s
krov'yu, vytekala zhizn'.
Dver' emu otkryla zhena. Ona zamyalas' dol'she, chem kogda-to ranee. Ot
ulybki, razdvinuvshej shiroko ee rot, razdalsya negromkij, no otchetlivyj
shlepayushchij zvuk. "Ty !?" Sergej, glyadya v nastorozhennye glaza, pro sebya
ele usmehnulsya : "Otdat' klyuch..." V proeme dveri pokazalas' teshcha.
Lico ee v mig natyanulo i smenilo neskol'ko masok : lyubopytnuyu,
ispugannuyu, vysokomernuyu. I nakonec vybralo radostnuyu : "Vot eto syurpriz !"
Ona otstupila na shag i stala obegat' glazami chast' komnaty, nevidimoj iz
koridora. Sergej netoroplivo proshel za teshchej. V komnate za gusto ustavlennym
stolom sidelo polno lyudej. Teshcha gromko radovalas' : "Zvonil, predstavlyaete,
dva dnya nazad, govoril, chto ne uletet', a tut takoj podarok!.." Sredi gostej
Sergej uznal nekotoryh, vidennyh im dva goda nazad. ZHena nezametno, v spinu,
tolkala ego k stolu. Sergej
sel s krayu na podstavlennuyu taburetku. Test', rasporyazhavshijsya s
dal'nego konca, vozglasil tost : "Predlagayu vypit' za nashego zyatya, byvshego
oficera sovetskoj armii!" "CHto budesh' est' ?" - sheptala nad plechom zhena,
starayas' ukradkoj prikosnut'sya k ruke Sergeya. "Konechno, za dva goda ne
stanesh' nastoyashchim oficerom! Kak my !" - prodolzhal test' : "No teper' on,
mozhet, stanet nastoyashchim muzhchinoj..." Kto-to garknul, gosti choknuvshis',
vypili. Sergeya neozhidanno vzglyadom vstretilsya s glazami milovidnoj, edva
starshe ego, zhenshchiny. Ona chut'-chut' ulybnulas' i otvernulas', ne srazu, chtoby
peredat' komu-to salat. Sergej ne stal pit'. "Ne po-oficerski !"-
gromko progovoril muzhskoj golos : "Lesha ! On sovershenno pit' ne umeet !
CHemu ego v armii nauchili ?" Test' tut zhe podhvatil, veselyas' : "Nikolaj,
voz'mi ego sebe v obuchenie..." Sergej oborval nachavshego govorit' Nikolaya :
"Bylo by komu uchit'..." Tot privstal nad stolom, okazavshis' nevysokim
chelovekom s glazami, poluskrytymi pripuhshimi vekami. Test' nachal bubnit'.
Sergej stoyal v polnyj rost, poocheredno rassmatrivaya to odin, to drugoj
glaz stoyavshego naprotiv Nikolaya. "Major, ty skol'ko lyudej ubil ?"
V komnate zatihli. "YA, mezhdu prochim, podpolkovnik!" - zadrozhal golos
nemolodogo cheloveka : "A ty - shchenok!.." Smotrya na nego, Sergej chuvstvoval v
sebe tochno takie zhe brezglivost' i
ravnodushie, kakie on eshche sovsem nedavno vykazal
k zaiskivavshemu i puglivomu plennomu, i zhizni kotorogo on pozvolil
prodlit'sya na vremya, nuzhnoe, chtoby povernut'sya spinoj i sdelat' neskol'ko
shagov... Sergej otvel vzglyad, postoyal i
molcha vyshel. Ostavshiesya v dome lyudi uslyshali tol'ko, kak zvyaknul
polozhennyj na polku klyuch i gluho stuknula vhodnaya dver'...
Sergej spustilsya peshkom do pervogo etazha. Emu stalo protivno ot svoej
suetlivoj mnogodnevnoj hod'by. Ot popytki zamazat' svoej gryaz'yu ni v chem ne
vinovatogo cheloveka. Ot togo, chto vynuzhden do konca dnej tait' bezdonnuyu
t'mu svoej dushi. Sergej ubystryal shag, pochti bezhal, ne glyadya po storonam, i
uspokoilsya, ot fizicheskoj ustalosti, vozle Letnego sada. Perejdya po mostu k
ulice Pestelya, bezotchetno podoshel k ulichnoj gazete, 'Komsomol'skoj pravde'.
Sergej mehanicheski probegal glazami strochki, sdvigayas' vsem telom
vpravo. Potom on oboshel cheloveka, chitavshego tu zhe gazetu, brosil na nego
vzglyad , skazal pro sebya, prodolzhaya chtenie - "Fisher, fizik iz shkoly". Fisher
vel fiziku v ego klasse, no Sergej byl odin sredi massy uchenikov, poetomu
fizik ne uznal ego. Sergeyu stalo yasno, chto on sdelaet - on pojdet v svoyu
shkolu i vstretitsya s uchitelem istorii.
Ostrovskij, istorik, byl samym starshim sredi uchitelej shkoly, navodil
strah, uspevaya sprosit' za dvadcat' minut polovinu klassa i prodiktovat'
dobryh pyat' stranic po novoj teme. On vel tak
nazyvaemyj 'Ugolok istorii', vyveshivaya kazhduyu nedelyu otvety na lyubye
voprosy, anonimnye i podpisannye, yazvitel'nye, zlobnye, potryasavshie osnovy
stroya. Na den' Pobedy Ostrovskij prishel v svoem obychnom kostyume so skromnoj
nagradnoj kolodkoj, da eshche ego fotografiya visela na doske
veteranov vojny. Sergej imel u nego tverduyu chetverku, potomu chto
poluchit' vyshe u izmozhdennogo, sil'no hromavshego, so vzglyadom fanatika
Ostrovskogo vozmozhno bylo tol'ko pri vydayushchihsya znaniyah.
Sergej posmotrel na chasy - pyat' chasov, vokrug.
Fisher uzhe ne bylo ryadom. SHkola, kak Sergej znal, pereehala ocherednoj
raz k 'CHernyshevskoj', za kinoteatrom 'Spartak'. Doshel on do nee za polchasa.
SHkola eshche ne byla zakryta. Kak i desyat' let nazad, vozle shkoly sobiralis'
gruppki. Sergej oshchutil, kak zhar opalyaet emu lico, kogda on razyskal v
raspisanii 'Ostrovskij P.A.', ponedel'nik - dva uroka s desyati i dva uroka v
konce dnya...
On edva dozhdalsya ponedel'nika. Vyshel v vosem' utra, sovershenno bodryj,
hotya i provorochalsya vsyu
noch' i zasnul pod utro na dva chasa. K desyati Sergej podhodil k shkole,
ot udarov serdca, kazalos', drozhala rubashka. Sergej sobiralsya pobrodit'
nevdaleke ot shkoly, dazhe doshel do skameek pered kassami kinoteatra, no
dal'she ne otoshel i prosidel, nablyudaya za dvizheniem strelok
chasov.
V polovine dvenadcatogo on peresek porog shkoly.
Koridory byli pustynny. Okolo sosednego s nuzhnym emu kabinetom
rashazhivali vysochennye rebyata, izredka okidyvali ocenivayushchimi vzglyadami
Sergeya. Za blizhajshej dver'yu gromko zagovorili, ona s shumom raskrylas',
propustila parnya s derzko zadrannym podborodkom. Vyjdya v koridor, on
proskrezhetal : "Poshel na...", hlopnul dver'yu i
zastuchal shagami. Dver' vtorichno raspahnulas', bystro podnimayas' i
opuskayas', vyletel Ostrovskij, podnyal kulak : "Ne vyuchish' - i ne dumaj
prihodit' !" Povernuvshis', vnimatel'no, chut'
nakloniv golovu, posmotrel na Sergeya, strogo skazal : "Iz desyatogo
pyatogo, sem'desyat vtoroj god, Zander. CHerez pyat' minut osvobozhus'."
Zvonok oglushil. Koridor mgnovenno zapolnilsya galdevshej molodezh'yu. Dver'
operedila ruku Sergeya.
Vysokij, uzhe snova znakomyj nastol'ko, budto i
ne proshlo desyati let, chelovek vpustil Sergeya v
klass. "Nu, rasskazyvaj, kak pervye desyat' let ?" V ego ogromnoj ladoni
poteryalas' ruka Sergeya.
"Rasskazyvat' osobo nechego - uchilsya, zhenilsya, rabotal po raspredeleniyu.
Kak obychno." "A uchilsya gde ?" "V L|TI, na radiotehnicheskom." - Sergej pustil
nit' razgovora na volyu techeniya : "A vy nyneshnih takzhe gonyaete ?" "Ty pro
togo, kogo ya namedni vygnal! Umnejshij paren', no sporit o tom, o chem ni
cherta ne znaet..." "A chego on ne znaet ?" - Sergej, pomnya svoj opyt obucheniya
istorii 'po Ostrovskomu', vosprinyal vidennuyu im scenu, kak dolzhnoe. "Oni
molodye rebyata, im hochetsya vsego ochen' bystro," - Ostrovskij prevratilsya v
uchitelya : "i chtoby im dali dorogu.
V obshchem, socializm ili drugoe. Ty znaesh', chto u vas troe uehalo ?"
Sergej medlenno pokachal golovoj. "|tot tozhe uedet, ya uveren! Emu tam budet
luchshe, no eto emu, a drugie, skazhu otkrovenno, ne takie talantlivye, a
kotorye ego podderzhivayut, eshche pojmut, no na svoej shkure, chto takoe
uverennost' v budushchem! Vot voz'mem tebya - ty poluchil vysshee obrazovanie,
prozhil vol'nye shest' let, budem otkrovenny, ne znaya, nuzhno li tebe eto
obrazovanie !.." Sergej pristal'no posmotrel emu v glaza. Glaza istorika
sverknuli : "YA proshu ne obizhat'sya..." "|ta uverennost' stoit slishkom
mnogo krovi!" Ostrovskij
zadumalsya, ne otryvaya svoego obzhigayushchego vzglyada. On kolebalsya, no
Sergej skazal : "Nam drug ot druga nechego skryvat' - my oba znaem, chto takoe
vojna" Togda tot prosto otvetil : "K sozhaleniyu, iz umirayushchih imperij
vytekaet chelovecheskaya krov' i chem bol'she imperiya, tem etoj krovi bol'she."
Oba pomolchali. "Sergej, ty kogda vernulsya ?" "Tri nedeli nazad." Ostrovskij
snova obzheg glazami : "Teper' ty pervyj vypusknik - uchastnik vojn perioda
raspada." "Petr Antonovich, ya vdrug ponyal, chto mne blizhe nemcy..." - Sergej
medlil : "...potomu chto i oni i my voevali s narodom i, chtoby vyzhit', my
dolzhny byli ubivat' lyubogo." V koridore nadolgo zazvenelo. Perezhdav zvonok,
Ostrovskij hriplo progovoril : "Nash batal'on, uzhe v Vostochnoj Prussii, v
Gol'dape, odnazhdy podnyali po trevoge iz-za vervol'fov. Priehali v fol'vark.
A tam zhili pereselency otkuda-to iz Belorussii. Voobshche,
ih davno prikazano bylo otpravit' domoj, no, sam ponimaesh', vmesto
derevni - odni kolyshki. Tak oni vozle nas kormilis' : devki, rebyatishki. Mne,
kak tebe, dvadcat' pyat' let. Bojcy u menya
- vse bol'she dyad'ki posle soroka, domovitye muzhichki. Oni naladilis' k
etim devaham begat', a
ya za nih kazhdye dva dnya poluchayu po shee. Kurish' ?" Sergej dostal svoyu
zazhigalku. Oba netoroplivo zadymili 'Belomorom'. "Znachit, priezzhaem, " -
Ostrovskij zamahal rukoj, razgonyaya dym : "okazalos', kinuli granatu v hatu.
Troe ranenyh, ubityh - devka odna, blazhennaya byla, i
pacan let desyati. Oni vse opytnye, kak soldaty, tol'ko okno zaskripelo,
oni vse po uglam pohovalis', tol'ko eta sumasshedshaya poshla smotret', kto tam.
A mal'chishke prosto mesta ne hvatilo v uglu." Sergej dokuril, istorik
pododvinul pepel'nicu k Sergeyu. Sergej prikuril sleduyushchuyu papirosu. "My -
prochesyvat' vse vokrug.
Obyskalis', tak eti idioty nikuda i ne uhodili ot hutora - lezhali,
smotreli, chto my budem delat'. A uzhe rassvelo. Troe ih bylo - odin
pyatnadcat' let, i dva blizneca po chetyrnadcati. Simpatichnye, belokurye,
akkuratno odetye mal'chiki. Na nogah - botinki i getry. S pohodnymi
ryukzachkami, v ryukzachkah - eshche po pyat'
granat, konservy myasnye i vsyakoe barahlo dlya pohoda - nitki, igolki,
spichki, nozhik perochinnyj. Stoyat, smotryat na nas kak nashkodivshie shkolyary, mol
dyadi nakazhut i otpustyat. I my stoim i ne znaem, chto delat'. Tut pacana
ubitogo vynesli, babki zavyli-zagolosili. My-to nasmotrelis' vsyakogo, no tut
ved' uzhe vojna konchilas'. Vyletaet raspushonnyj ves' nachal'nik osobogo
otdela, krichit - 'eti merzavcy!', podbegaet - starshemu iz etih 'partizan'
pistoletom v zuby - 'kto podoslal? perevodchika mne !' YA govoryu, chto
perevodchik v shtabe. A on dazhe obradovalsya - 'togda i nechego s nimi
razgovarivat'. Kombat, vydelyaj lyudej !' Vse vse ponyali, otvorachivayutsya,
vrode dazhe kto-to uhodit, a osobist, uglyadev, mne i govorit, tihon'ko -
'postrojte batal'on.' Delat' nechego, dayu komandu. Osobist plechom k plechu so
mnoj, kak by komanduet - 'vydelite komsomol'cev!' YA prohozhu vdol' stroya,
sam, navernoe, znaesh', kak chelovek i vrode by na meste stoit, no budto
othodit ot tebya. A osobist ot menya ni na shag - 'vyjti iz stroya!' V obshchem,
komanda sobralas' iz pacanov, po vidu kak i eti nemchiki, blednye oni, ruki u
nih tryasutsya. YA otgovorilsya, chto rasstrelom po ustavu ne upolnomochen
komandovat', osobist sam za delo - postroil sherengu, skomandoval -
'otdelenie...' U bojcov vintovki hodyat hodunom, nemcy ponyali, bliznecy
zaskulili tihonechko, znaesh', budto boyas', chto za slezy eshche sil'nee nakazhut.
A za moej spinoj kto-to shepchet - 'tovarishch kapitan, razreshite luchshe mne greh
na dushu vzyat'...' YA obernulsya - serzhant Gor'kovenko, let pyatidesyati, iz
stroya vyshel i menya za rukav
vzyal. YA ne uspel emu nichego skazat', uslyshal vizglivoe 'pli!', potom ne
zalp, a kak zachetnuyu strel'bu - to odin vystrelit, to drugoj, i kak-to
nervno poslednij, lish' by kuda, potomu chto on zaderzhivaet ostal'nyh. Starshij
srazu upal - v nogu emu popali, eshche odin iz bliznecov, a vtoroj vdohnul
gluboko i glaza zazhmuril. I kamni iz steny vysoko nad ego golovoj bryznuli.
Batal'on nasupilsya. Osobist, takoj tridcatiletnij
lejtenant, kryazhistyj, lysovatyj, bystren'ko podbezhal na cypochkah, v
stoyavshego vystrelil v upor, a potom, budto, otryahnul rukava, nad odnim,
drugim, tret'im... Konchil delo, ne oglyadyvayas', zapihnul pistolet v koburu,
oboshel stroj i ischez. Batal'on razoshelsya bez moej komandy. YA sam poskoree,
chtoby na grazhdanskih ne glyadet', poshel. U togo, kto poslednij vystrelil,
isterika, v vintovku vcepilsya... Emu szadi po bashke dali, vintovku zabrali.
Starshego iz komsomol'cev potom v partiyu prinyali." Sergej uspel vykurit',
poka uchitel' rasskazyval, eshche dve papirosy. Ostrovskij zamolk, kinul
peretertuyu
papirosu v pepel'nicu. Sergej tol'ko skazal : "Ploho, chto posle vojny -
greh tyazhelee." Oba pomolchali. Ostrovskij zasmotrelsya na pepel'nicu, brosil
vzglyad na chasy : "Spasibo, chto zashel. Mne
nado podgotovit'sya k uroku", vstal, protyanul ruku. Sergej tozhe vstal :
"CHto vy rasskazyvaete ob etoj vojne ?" "K sozhaleniyu, ya pereskazyvayu
novosti... Eshche dobavlyayu, chto kazhdoe novoe pokolenie mozhet izmenit' svoyu
zhizn', tol'ko uvazhaya vybor teh, kto zhil ran'she, kak by tebe eto zayavlenie ni
pokazalos' slishkom torzhestvennym..." Ne otpuskaya ruki Sergeya, eshche skazal :
"Tebe trudno. |to navsegda. Idi na rabotu." I v poslednij raz, pered tem kak
Sergej ushel, polozhil emu ruku na plecho : "Prihodi!"
Posle vstrechi s Ostrovskim Sergej vpervye so storony ocenil sebya i vse
men'she nahodil prichinu svoej neustroennosti v okruzhavshih obstoyatel'stvah.
CHto zhe, usloviem ego bezzabotnoj, vol'noj zhizni predpolagalas' ego zhe
gotovnost' otdat' sebya sluzheniyu sisteme, davshej emu takuyu zhizn'. CHto sistema
i sdelala, hotya ona uzhe poryadochno rasteryala prezhnyuyu cepkost', chtoby lovit'
teh, kto hotel izbezhat' otdavat' ej dolg. Sergej videl i togda, do armii,
skol'ko sushchestvovalo sposobov prodlit' zhizn', svobodnuyu ot otvetstvennosti.
Odno v glubine dushi zhglo, kak zhzhet chelyust' gniloj zub, chto nikuda ne det'sya
ot vzveshivaniya sebya - chego dostig i upustil. Vyslushat' prigovor chestnejshego
vnutrennego i vsevidyashchego sud'i o tom, bylo li
nesdelannoe upushcheniem po obstoyatel'stvam ili po neznaniyu,
nerastoropnosti, v konce koncov, sledstviem teh kroh, kotoryh ne dobral v
kazhdyj
mig otpushchennyh edva li treh desyatkov tysyach dnej. Ot chego poluchaetsya
neveselyj itog, chto nevozmozhno izbezhat' sobstvennoj sud'by. Sergej chashche
vsego nachinal otschet ot svoej zhenit'by, no
odnazhdy on spustilsya glubzhe - k YUte. Vyzyvaya v pamyati ee razmytoe lico,
odnazhdy vnezapno ponyal,
chto nichego by ne izmenilos'. I on nessya navstrechu reke vremeni, yarko,
kak dnem, vspominaya sobytiya, o kotoryh nikogda ne dumal, provozhal vzglyadom
moshchnyj potok i kazhdyj raz ubezhdalsya, chto techenie neslo by ego v tu zhe tochku,
iz kotoroj on nynche vozvrashchalsya v proshloe...
I eshche. Prezhde emu byvalo stydno za svoyu zhizn', prozhituyu vo snah. Teper'
Sergej perestal chuvstvovat' razdvoennost' dushi, on - tot zhe i nayavu i v
fantaziyah. S nim sluchalos', chto on probuzhdalsya posredi nochi v sostoyanii
vostorga, lezhal, tshchetno starayas' vspomnit', i, zhelaya prodlit' eto sostoyanie,
zasypal vnov' i utrom vstaval s novym opytom chuvstv.
Odnazhdy Sergeyu prisnilsya belyj sobor, potolok kotorogo rastvoryalsya v
nebesnoj sini. Vokrug byli lyudi, no Sergej hodil, potryasennyj legkost'yu
kolonn i ne slyhannoj prezhde muzykoj. On probudilsya posredi nochi. Pered ego
nevidyashchimi
ot slez glazami stoyalo i nikuda ne ischezalo videnie azhurnyh kolonn
sredi svezhego, napolnyavshegosya rozovym svetom vozduha...
Dolee Sergej ne mog zasnut'. A nad zatihshimi domami sovershalsya perehod
ot temno-sinego cveta k golubomu, i edva-edva iz-za linii krysh, stavshej
liniej gorizonta, gustela i rasshiryalas' belo-krasnaya polosa...
CHerez nedelyu Sergej ustroilsya na rabotu. On ne
vernulsya v svoyu pervuyu kontoru, tol'ko vstretilsya s Kirom, i oni
nedolgo pogovorili. Kir ni o chem ego ne rassprashival, no prosil ne
propadat'. Sergej, vspomniv pro svoyu institutskuyu special'nost', reshil
rabotat' po nej.
On s trudom othodil ot vojny. Po nocham na nego s utesa leteli kamni.
CHernoborodaya rozha, pokazyvaya krivye zuby, podzhidala ego, karabkavshegosya po
skale i, kogda on s nemeyushchimi
rukami ostanavlivalsya peredohnut', vsyakij raz ne
dojdya metra do uhmylyavshegosya lica, cepkie pal'cy vnezapno snimali s ego
plecha avtomat, obsharivali karmany, vynimali nozh, pistolet...
Kogda-to emu prisnilsya sluchaj v Gerate, na operacii po 'chistke'. On,
rasstaviv vzvod cep'yu,
dvigalsya na levom flange. Obojdya poluvzorvannyj dom, Sergej reshil
zaglyanut' vovnutr'. On byl neopyten i glup i vpersya v hibaru, kak budto k
sebe v kazarmu... V dvuh shagah ot nego u steny stoyal chelovek, yasno
razlichimyj v konuse sveta. Sergej, kak paralizovannyj, stoyal i smotrel emu v
glaza. CHelovek pomanil Sergeya k sebe. Tonkij rot razrezal, kak shram, gustye
volosy na lice, a strogie glaza podavlyali volyu,
i Sergej oshchutil sebya rebenkom v prisutstvii znavshego vse na svete
vzroslogo. On ochnulsya ot gromkogo sharkan'ya, krika, no dazhe grohot avtomatnoj
ocheredi ne sbil ego nazem', i Sergej, drozha, smotrel, kak puli razryvayut
telo cheloveka. Nad uhom vydohnul serzhant Maslov : "Vot blyad' takaya !.."
Serzhant shustro obezhal razvalyuhu : "Nikogo, lejtenant!.." Sergej prodolzhal
stoyat' nad trupom, iz pod kotorogo vyryvalis' yarko osveshchennye solncem
strujki pyli. Nogi, obutye v galoshi, v belyh shtanah vyprostalis' iz-pod
korotkogo, edva dostigavshego kolen, halata. Maslov popinal telo i veselo
skazal : "Ni huya net!" Tut zhe dvoe zhivyh vyshli naruzhu i prisoedinilis' ko
vzvodu, kotoryj ushel vpered edva li na desyatok shagov.
Sergej posmotrel na svoih soldat, kak vpervye -
oni byli molodye, zdorovye parni, tol'ko splochennost' ih vseh v
vooruzhennuyu stayu ne davala kazhdomu po otdel'nosti dopustit' k sebe obychnye
chuvstva - straha, neuverennosti. I on sam tut zhe prevratilsya prosto v
komandira podrazdeleniya, razvernutogo v boevoj poryadok, i kotoryj by prosto
ne ponyal nichego, esli by emu
napomnili o tom, chto sluchilos' neskol'ko sekund
nazad...
Sergej prinyalsya staratel'no, kak budto vpervye, osvaivat' vse zabytoe
im za tri goda, proshedshie
s okonchaniya instituta i ponessya v samuyu stremninu vdol' po techeniyu
potoka vremeni... -------------------------------------------------------
Part 3 CHast' 3
...Sergej prosnulsya i, lezha na shirokoj - Queensize - krovati, smotrel
na zhenshchinu, spavshuyu na ego pravoj ruke. On, chtoby ne potrevozhit' ee,
dotyanulsya do rychazhka, raskryvavshego zhalyuzi. V pyat' utra zdes', v gorodke
Cranston v Rod-Ajlende, svetalo, kak v Krymu. Segodnya nachinalsya pervyj den'
uik-enda maya. Irina, sladko potyanulas', i on prityanul ee k svoej grudi.
Irina ulybnulas' vo sne, Sergej dotronulsya gubami do ee shei, lba, volos...
Kogda
on kosnulsya ee gub, ona otvetila emu. Irina prosypalas', i ee pocelui
stanovilis' krepche, zakryvali emu glaza, rot, posle chego u Sergeya
perehvatyvalo dyhanie. A ona prodolzhala celovat' ego sheyu, grud' i vse
nizhe... Potom on leg sverhu, stiskivaya ee, ot chego ona tiho smeyalas',
zakinuv golovu s pyshnymi, zhestkimi volosami i chut' priotkryv rot... Oni
bilis' budto pojmannye ryby, hvataya zhadno vozduh, istyazaya drug druga
poceluyami, i ne v sostoyanii otorvat'sya odin ot drugogo... Zatem ih,
obessilennyh, opyat' nakryl son...
Oni vo vtoroj raz probudilis' okolo semi utra.
Nochnaya prohlada metalas' po uglam komnaty i, vydavlivaemaya sobiravshejsya
s siloyu zharoj, utekala
cherez shchel' pod dver'yu spal'ni. "Kak horosho !" -
murlyknula Irka. Sergej povernulsya licom k nej,
vstretil opyat', kak nedavno, ee guby, sdelal bylo dvizhenie navstrechu,
no ona vzmolilas' : "|to
ploho konchitsya !.." "Da, navernoe !" - progovoril Sergej neozhidanno dlya
sebya obessilevshim golosom : "Davaj vstavat'... " "Ne smotri na menya !.. " -
Irina sbrosila nogi s krovati i vypryamilas'. Sergej ulybnulsya, otvernulsya,
uslyshal legkie shagi i ne uderzhalsya -
Irka, sovershenno nagaya, skol'znula v vannuyu. Zashumela voda v dushe.
Sergej tozhe vstal, pereshel v sosednyuyu komnatu. Natyanuv odezhdu, vklyuchil
televizor - posmotret', poka zanyat dush... Dver' vannoj stuknula, zatem
razdalos' shurshanie ot zastilaemoj krovati, i cherez minutu Irka, svezhaya, v
rozovom mahrovom halate, podoshla i sela k nemu na koleni, zasloniv svoimi
glazami televizor...
...Sergej vel vzglyadom po potolku. V prostranstve komnaty prostupali
zabytye davno predmety - knizhnyj shkaf, utverzhdennyj na komode,
dostavshemsya ot pokojnoj babki, televizor na vygorevshej tumbochke, eshche
shkaf. Solnce, kak i vsegda v eto vremya nachinalo zalivat' stenu, k kotoroj
byla pridvinuta krovat'. Sergej smotrel na razgoravshiesya oboi sleva ot nego
i budto pronosilsya cherez gody, otdelyavshie yanvarskoe utro v JFK ot
segodnyashnego majskogo v Sankt-Peterburge... V koridore zaskripela dver'. Vot
potyazhelevshie shagi materi, za nimi legkaya, nesmotrya na gody, ele slyshnaya
pohodka otca. Potom v dver' komnaty, v kotoroj spal Sergej, tihon'ko
postuchali, i Sergeyu pochudilos', chto on dvadcat' let ne vyhodil iz etoj
komnaty, i mat' ego, molodaya i krasivaya, sobiraetsya na rabotu i, poshurshav
paketami, podhodit i stuchit v dver', zatem snova shurshit i snova stuchit.
Sergej ne otvechaet - on znaet napered, chto mama otkroet v konce koncov
vyhodnuyu dver' i naposledok, toroplivo, chtoby ne upustit' lift, kriknet :
"Serezha ! Vstavaj !.." Potom razdastsya shum ot razdvinuvshihsya dverej lifta,
eshche cherez sekundu grohnet vhodnaya dver', i na nezhashchegosya Sergeya mgnovenno
obrushitsya tishina... "... Serezhen'ka !" - tiho zaskrebli za dver'yu, i Sergej,
ulybayas' sam sebe, legko vskochil s krovati. Vospominaniya obtekli ego, kak
nabezhavshij potok vozduha, i umchalis', rastvorivshis' bessledno v
prostranstve, ostaviv posle sebya tol'ko obzhegshij dushu sled. Sergej uzhe nachal
zhit' v tempe nastupayushchego dnya. Vo-pervyh, eshche raz proverit' vse dokumenty -
na sebya i na syna. Potom, i zdes' on nikak ne izmenilsya - sobirat'sya
nezadolgo do vyhoda, vzyat' nehitryj nabor veshchej - rubashki, syny i svoi,
noski, bryuki... CHto zhe eshche ? Da, konechno, ne zabyt' podarki iz Rossii,
britvu... Vrode vse. Sumka poluchilas' sovsem netyazhelaya. Sergej posmotrel na
chasy, kotorye on tak i ne snyal na noch' - sem' dvadcat' tri, a samolet - v
dvenadcat'. No, kak obychno, nado priehat' za dva-tri chasa, tamozhnya,
kontrol'... Syna zhena dolzhna byla privezti v aeroport, no Sergej reshil, chto
dlya nadezhnosti nado budet vstretit' ih na Moskovskoj, a ottuda uzhe vsem
vmeste ehat' v Pulkovo. Togda sejchas zhe zvonit' im i vyjti pridetsya na chas
ran'she... Sergej totchas zhe vyskochil v koridor, serdce ego, kak molotkom,
bilo v grudnuyu kletku. On zadyhalsya, poka nabiral nomer zheny, zhivshej na
drugom konce goroda. Ona, vidno, tozhe prosnulas', potomu chto trubku podnyali
posle vtorogo gudka. "Lyuda! Dobroe utro, ya budu zhdat' vas u metro
'Moskovskaya', na toj storone, gde avtobus v aeroport, v polovine devyatogo!"
- Sergej vypalil, ne dozhdavshis' otveta zheny. Lyudmila skazala tol'ko : "Da!"
Sergej, vyzhdav neskol'ko sekund, skazal : "Berite mashinu za lyubye den'gi.
Mitya vstal ?" "Davno !" "Kak u nego nastroenie !" "Sam znaesh'..."
"Sobirajtes' skoree. Poka !" - Sergej polozhil trubku i poshel v vannuyu. ZHar
ot goryachaya vody nenadolgo unes Sergeya v nedavnee proshloe - 'Neuzheli ya uezzhayu
otsyuda navsegda?..Irina budet vstrechat' nas v aeroportu,
ne zabyt' pozvonit' ej iz Pulkova...' On ne spesha rastersya polotencem,
pobrilsya - ochen' akkuratno. Est' sovershenno ne hotelos', kak obychno pered
dal'nej dorogoj. Sergej voshel v krohotnuyu kuhon'ku - otec i mat' sideli po
obe storony stola, ne razgovarivaya. "YA dogovorilsya s Lyudmiloj vstretit' ih
na 'Moskovskoj', poetomu vyjdu v vosem'..." Otec i mat' posmotreli drug
na druga, potom otec skazal : "Ponyatno! My priedem srazu v aeroport!"
"Mozhet, poedem vmeste ?" Mat' nereshitel'no vzglyanula na otca, i otec
legon'ko tolknul Sergeya v plecho : "Davaj! Idi - tebe nel'zya opazdyvat'! My
soberemsya i priedem." Mat' bystro proterla glaza. Sergej, chut' pomedliv,
vyshel iz kuhni.
Navernoe, sekundnaya strelka ne opisala i treh krugov, kogda Sergej
toroplivo shel na ugol pokidaemoj im navsegda ulicy Dimitrova. Idya po
tropinke, kak raz po diagonali ot pyatietazhki, kogda byvshej poslednim domom
na samom krayu goroda, k arke v kirpichnom dlinnom dome, zagorodivshem ulicu,
Sergej obernulsya na mig i uvidel v krajnem levom okne, na kuhne, dve figury,
no v etot raz oni ne mahali emu. Sergej pochti pomchalsya begom.
Eshche cherez dve minuty on mchalsya v chastnike po Budapeshtskoj. Von snova,
za poliklinikoj mel'knul dlinnyj dom, stoyavshij torcom k ulice, potom eshche
raz razvernulsya lentoj, kogda mashina stoyala u svetofora pered torgovym
centrom, 'TC', tozhe kogda-to samym yuzhnym v gorode, i propal za drugimi
domami...
Za beskonechnye ostavshiesya dvadcati minut do vstrechi Sergej izdergalsya
nastol'ko, chto emu zahotelos' zakurit'. Edva on drozhashchimi pal'cami dostal
sigaretu iz kuplennoj u babki pachki, kak
iz otkryvshejsya dveri osadivshej ryadom s nim mashiny zasverkali glaza
Miti. Sergej smyal sigaretu, potom shvyrnul vsyu pachku na trotuar i toroplivo
polez v perednyuyu dver' taksi. "Privet,
papa !" - v samoe ego uho skazal syn. Sergej obernulsya - na zadnem
siden'e vbilis' vse troe - zhena, syn i doch' Dar'ya, vytyanuvshayasya, s
raskudryavivshimisya volosami i yamochkami na shchekah. "Privet, papa !" - eto doch'
: "Skazhi etomu, chtoby otdal moyu gelievuyu ruchku!" "YA kak budto nikuda ne
uezzhal !" - zahohotal Sergej, posmotrev na zhenu. ZHena hmurilas', ulybalas',
opyat' hmurilas' : "Kak dva pridurka... " "...Nichego, nedolgo uzhe... " ZHena
vshlipnula, Sergej otvernulsya i eshche raz proveril dokumenty.
Nad shosse povisli Pulkovskie vysoty. Mashina letela, obgonyaya potok i na
lihom virazhe vletela
pod ukazatel' - 'Pulkovo - 1. Mezhdunarodnyj aeroport.' Kazalos', chto
mashina stoyala na meste, a sero-korichnevoe zdanie letelo navstrechu ej. I
vdrug zdanie, vmesto togo chtoby nakryt' ih, razvernulos' i zastylo sprava.
Dveri szadi s treskom raspahnulis'. Sergej rasplachivalsya s voditelem i
chuvstvoval prisutstvie zheny. "...Udachi vam!" - pozhelal shofer. V zerkalo
Sergej uvidel, chto zhena ukradkoj vyterla glaza. Potom shmygnula nosom.
"Spasibo!" - Sergej mel'kom glyanul na taksista, vyshel i podal zhene ruku.
Lyudmila totchas zhe otnyala ee, kak vybralas' naruzhu. Mitya snachala poshel s
Sergeem, potom nereshitel'no pristroilsya k materi i vzyal ee pod ruku.
Lyudmila s Dashej seli, a Sergej s Mitej prinyalis' zapolnyat' deklaraciyu.
Tochnee, pisal Sergej, a syn meshal. Zakonchiv pisat', Sergej eshche raz proveril
pasporta - vot vizy, vot ego 'grin-karta'... CHto zhe eshche ?.. Pozvonit' Irine
- u nih, teper' uzhe doma , chas nochi... Sergej napravilsya k telefonam i
uvidel vhodivshih v zal
ozhidaniya roditelej. On podbezhal k nim : "Moi von tam, a ya otojdu
pozvonit'! Migom!" Otec molcha naklonil golovu, i roditeli poshli k detyam
i ego byvshej zhene, ryadyshkom, kak dva starichka,
tak, kak oni nikogda ran'she ne hodili. ...Kod strany - odin, area-kod -
dvesti semnadcat', telefon... gudok, drugoj...'Hello, Irina here...' Golos
Sergeya zadrozhal. "...Rodnoj...YA tak uzhe zazhdalas'..." "...My v aeroportu...
V Peterburge! V JFK budem v tri chasa..." "...Da, da ! Priletajte skoree..."
Vse oni sideli na dvuh skamejkah - Lyudmila s det'mi i Sergej s
roditelyami, otdel'no. Sergej smotrel na Mityu, na zhenu, na doch'. Kak
po-raznomu oni veli sebya. Mitya to prislonyalsya k
svoej materi, to tolkal za ee spinoj sestru. Dasha, kogda nadoedalo,
otmahivalas' : "Ujdi, durak !" Posle chego zhena dergala Mityu, ded nachinal
vseh uspokaivat'. Nakonec, Sergej vstal - do posadki ostavalos' poltora chasa
- podhvatil, takuyu legkuyu dlya dal'nej dorogi, sumku i tyazhelo poshel k stojke.
Ostal'nye tozhe podnyalis'.
Mat' obnyala Sergeya i zamerla, szhav ego rukami. Potom otec prizhalsya
svoim licom k ego licu, i Sergej neozhidanno pochuvstvoval, chto shcheka ego
povlazhnela. Potom Sergej obnimal i celoval ostayushchuyusya Dashu. Doch' vyterpela
vse ob座atiya i zametila : "Papa, ya sobirayus' v gosti na Rozhdestvo!" Sergej
kivnul ej i podoshel k svoej zhene. Oni stoyali, glyadya drug na druga, i u
Sergeya vnutri borolis' zhelaniya - strastno obnyat' ee ili tol'ko kivnut' na
proshchanie. V konce koncov oni legon'ko prikosnulis' drug k drugu, kak starye
druz'ya, u kotoryh eto ne poslednee rasstavanie.
Sergej vzyal Mityu za ruku i, okamenev vnutri, poshel s nim k stojke
kontrolya. Vdrug zhena, kak
bezumnaya, shvatila syna i zastyla. Potom mat' tozhe stala gladit' Mityu
po golove : "...Kotus'...moj... " Ona davilas' slezami, stirala ih,
prizhimalas' k vnuku. Potom nadolgo v poslednij raz ostanovila Sergeya, budto
boyas' upast', kogda on otojdet... Uzhe projdya kontrol', Sergej obernulsya -
roditeli, vnezapno stavshie malen'kimi i zhalkimi, stoyali vplotnuyu drug k
drugu, zhena - chut' poodal', derzha pod ruku besstrastnuyu na vid Dashu. U
Sergeya zadergalos' lico, on tol'ko kivnul golovoj i otoshel v zakutok, chtoby
ne bylo vidno ego slez...
...Syn terebil ego za rukav : "Papa, kupi..." Sergej ne povorachivalsya i
stiskival dergavshijsya rot... CHerez polchasa oni vdvoem napravilis' po
dlinnomu prohodu k samoletu, Mitya, po svoemu obyknoveniyu, tyanul ego ruku
vsej svoej tyazhest'yu, a Sergej ukradkoj nashel ostavavshiesya krohotnye chetyre
figurki... Oni mel'knuli na mgnovenie - to, kotoroe trebovalos', chtoby
peresech' zal ozhidaniya i vojti v koridor...
...JFK, pasportnyj kontrol' for Immigrants, ot stojki - opyat' koridor
do ogrady, gde tolpyatsya vstrechayushchie... Sergej dazhe ne razyskal iz mnozhestva
lic - on srazu uvidel tol'ko odni, sredi vseh, edinstvennye na svete,
zelenye glaza... I eshche cherez mgnovenie oni popali v ob座atiya drug druga...
... Syn spal ryadom v kresle, s nadetymi naushnikami, i izredka dergal
nogoj. A Sergej perezhival to, chto, on znal tochno, sluchitsya cherez chetyre chasa
: Mitya, konechno, zaprosit Macdonalds, Sergej uzhe sovsem sdastsya, no Irina
grozno vzglyanet na nih oboih - 'SHshas !' i reshitel'no napravitsya k parkovke,
slegka skloniv golovu k plechu... Potom oni poedut k 695-j cherez Wimington
bridge. Ottuda - k rodnoj 95-j,
a po nej ponesutsya, no uzhe ne na sever, v New England, a v druguyu
storonu, cherez ves' N'yu-Jork, i potom na yug - k domu, v kotoryj vozvrashchayutsya
posle mnogoletnego otsutstviya i v kotorom vsegda zhdut...
Konec
Last-modified: Tue, 13 Mar 2001 20:25:13 GMT