t svoboden ves' segodnyashnij vecher, on budet storozhit' vozle dverej cherez dva chasa, stol'ko skol'no nuzhno!.. Vneshne ego gotovnost' otdat' vse na svete za to, chtoby provodit' ee, vyrazilas' krajne nebrezhno i uverenno : "Budu zhdat' v razdevalke pervogo korpusa v chetyre." Ona medlenno kivnula, ne svodya s nego glaz, posle chego on ubezhal pervym, gotovym razmetat' vse ostavshiesya zachety! Emel'yanov zazhdalsya - poka Sergej otsutstvoval, ostalos' tol'ko pyat' muchenikov. Sergej, sam dlya sebya neozhidanno, 'prosek' vopros i cherez desyat' minut pokidal laboratoriyu s polnoj pobedoj nad drosselyami. Eshche polchasa, i poverzheny ostavshiesya zachety. A tochnee, na Sergeya prolilas' milost' ot speshivshih prepodavatelej. On podhodil k kafedre inostrannyh yazykov i uvidel, kak raspahnulas' dver', i Lyudmila Andreevna tak zhe hriplovato-nasmeshlivo priglasila ego vojti : "Herein, bitte! Sadites' vot syuda, pozhalujsta !" Pered Sergeem sidela eshche odna dama, ispodlob'ya izuchavshaya ego. Lyudmila Andreevna rasskazyvala : "Predstavlyaete sebe, etot, s pozvoleniya skazat', anglichanin podskazyval moim lobotryasam na zachete i , v celom, pravil'no !" I, obratyas' k Sergeyu : "Vy gde uchili yazyk ?" "Sam !" "Prochtite nam, pozhalujsta, nemnogo...otsyuda. Mozhete s lyubogo mesta" Sergej otkryl netolstuyu knigu v glyancevoj oblozhke s zagolovkom Ein bisschen Suedsee i nachal chitat'. Prochital polstranicy - ego ne ostanavlivali, eshche polstranicy i uslyshal : "Genug!" Dama smotrela na Sergeya ochen' vnimatel'no : "Navernyaka, u vas byl kontakt ! Vy v Germanii ne zhili ?" "Net!" "U nas otkryvayutsya kursy - vam nado hodit' !" - Lyudmila Andreevna i dama - obe ulybalis', dama, slegka podzhav guby. S Natashkoj oni vstretilis' vecherom. Sergej povel ee v 'Kinematograf' na kakuyu-to erundu, to li ital'yanskuyu, to li francuzskuyu. Potomu chto on nichego ne videl, a vse dva chasa proderzhal Natashkinu zharkuyu ruku v svoej. Natashka zhila v Vyborgskom rajone, i domoj Sergej popal v tri chasa nochi, projdya peshkom ot Moskovskih vorot. Ego znobilo ot vospominanij ot prikosnoveniya dlinnyh nog, i on smog zabyt'sya snom tol'ko k shesti utra... On zvonil Natashke kazhdyj den' vo vremya sessii. Ot troek Sergej rasstroilsya, no, uvidev nazavtra posle svoej poslednej trojki siyavshuyu Natashku ("Pyaterka!"), on zabyl pro vse svoi ogorcheniya. Oni vstrechalis' s samogo utra, brodili po zaporoshennomu snegom gorodu, sideli v kino, no ni Sergej, ni Natashka, budto sgovorivshis', ne priglashali drug druga v gosti. V 'Den' Studenta' - polucheniya stipendii - Sergeya zazvali v obshchezhitie rebyata iz sbornoj instituta. Sergej predupredil, chto pridet ne odin i prishel k semi vechera vmeste s Natashkoj. Ona prodrogla i pervyj chas prosidela ne snimaya shuby. Sergej znal tol'ko Volod'ku Povalihina i YUrku Senya. Prisutstvovali eshche pyat' chelovek, vsego tri devushki, vmeste s Natashkoj. Posle pervyh dvuh stopok u Sergeya zashumela golova, on polozhil ladon' na koleni Natashki. Ona, raskrasnevshayasya, smeyalas' i chasto prizhimalas' svoej shchekoj k shcheke Sergeya. Sergej ot ee prikosnovenij na mgnovenie trezvel, no v sleduyushchuyu sekundu golosa vokrug stanovilis' eshche chut'-chut' shumnee. On chasto perehvatyval Volod'kin voshishchennyj vzglyad. I zamiralo serdce, bivsheesya v konchikah pal'cev, szhimavshih teplye krepkie koleni... ...Natashka bezropotno podchinilas' ego ruke, obvivshej ee taliyu. Oni shli k samoj dal'nej komnate v koridore, kotoruyu otdal emu Volod'ka, vyzvav Sergeya na minutochku za dver'. Volod'ka derzhal v ruke stakan s vodkoj, pil melkimi glotkami i tryas golovoj, kak ot navazhdeniya : "Nu i tetka !" Dopiv, Volod'ka ushel ostorozhnymi rovnymi shagami k sosedu-vtorokursniku. Oni voshli v temnuyu komnatu. Segej ostavil klyuch v zamke, snyal kurtku i povernul k sebe Natashku. Ona prinyala ego v zharkie ob座atiya, i on zadohnulsya ot ee poceluya. Sergej obnyal ee - ee spina drozhala, nogi, polnye i krepkie, vplotnuyu prizhalis' k ego nogam. Sergej oshchup'yu nashel krovat' i ostorozhno potyanul Natashku za soboj. Ona perestupala, povtoryaya kazhdyj ego shag, ni na mgnovenie ne otstranyayas' ot nego. Sergej celoval v polnoj temnote ee sheyu, ego ruki spolzali po ee spine - ot lopatok vniz. I kogda ruki ego natknulis', kak na pregradu, na ee yagodicy, vypuklye i kamennye, ona zatrepetala i opyat' zadushila ego poceluem. Vnezapno ruki Sergeya stali podnimat'sya i opuskat'sya. On zadrozhal i vdrug oshchutil sebya, lezhavshim na nej, a ladoni ego byli razdavleny Natashkinymi muskulistymi yagodicami. Sergej zasuetilsya, to styagival s nee trusy, to brosalsya razdevat'sya sam i, sovershenno neozhidanno u nego zakruzhilas' golova, kak byvaet pri padenii v bezdnu... V okno probivalsya tusklyj svet. Sergej obnaruzhil na sebe rubashku, noski i trusy. Postepenno, razdiraya veki, vel vzglyadom po komnate. Spinoj k nemu stoyala Natashka, raschesyvas' u zerkala, odetaya. "Dobroe utro! Kak spalos' ?" "Horosho..." - hriplo otvetil Sergej. Emu stalo ploho, kogda on popytalsya pripodnyat'sya, polezhal chut'-chut', no golova vse ravno kruzhilas'. "...Izvini...Ne smotri..." - vydavlival on, natyagivaya bryuki. Natashka odin raz obernulas', lico ee po-vidimomu bylo dovol'nym. Oni proshli kak teni mimo vahtershi, s podozreniem smotrevshej na nih. Kogda Sergej propuskal Natashku v dver', vahtersha, sorokaletnyaya baba v vatnike, popytalas' zacepit' Sergeya : "Ty otkuda zdes' vzyalsya ? A devka ?! YA vseh tut znayu!.." No Sergej besceremonno otorval ee ruku, dazhe ne obernuvshis' - emu bylo ploho : "...Otvali..." Natashka medlenno shla po ulice. Sergej dognal ee i popytalsya obnyat', no Natashka tak zhe prodolzhala idti, otsutstvuyushche glyadya pered soboj. Tak, kak chuzhie, oni doshli do avtobusnoj ostanovki. Sergej podsadil Natashku, ona brosila bystryj vzglyad na nego. On postoyal, koleblyas' i reshitel'no sdelal shag nazad, propustiv eshche neskol'ko chelovek, sovershenno skryvshih Natashku svoimi spinami. Avtobus otoshel, a Sergej eshche nekotoroe vremya v odinochku torchal stolbom na ostanovke, ne otvorachivayas' ot naletavshih vihrej snega. "Da! Plevat' !" - skazal on vsluh i otpravilsya v put' legkoj pohodkoj... Da i nuzhdy bylo ubivat'sya! Nemeckij vsegda pri nem, potom on primetil uzhe odnu devochku, kazhetsya so vtorogo kursa fakul'teta avtomatiki, a nogi u nee!.. A krome togo, u nego poyavilas' kak by nevesta - ego odnoklassnica, v kotoruyu on byl vlyublen eshche v vos'mom klasse i kotoraya uchilas' v Gercena. Otnosheniya s Marinoj, toj kotoraya kak by nevesta, napominali zatyazhnoj pod容m na pologij pereval - vyshe projdennogo sklona vyrastal sleduyushchij sklon, i sama pereval'naya tochka teryalas' posredi shirokoj beskrajnej ravniny. Marina razreshila sebya obnyat' cherez nedelyu posle pervoj vstrechi, eshche cherez dve nedeli oni pocelovalis', tochnee, Sergej pytalsya pocelovat' nepodvizhnye guby. Posle etogo kazhdoe svidanie Marina s Sergeem provodili po dva chasa v paradnyh. Marina stoyala, ne shelohnuvshis', i poslushno otvechala na pocelui. I odnazhdy Sergej, starayas' ne videt' Marininyh glaz, priznalsya ej v lyubvi. V otvet on uslyshal, kak podtverzhdenie davno izvestnogo fakta, otvetnoe priznanie ot Mariny. Vse ochen' spokojno i nadezhno, ne opaliv plamenem. Oni teper' vsyakij raz obsuzhdali, chto oni budut delat', kogda pozhenyatsya, gde budut zhit'. I takzhe vsyakij raz, polozhiv golovu Sergeyu na plecho, Marina molila ne toropit' ee, tak kak ona sama ne znala eshche pochemu... Sergej prinimalsya ugovarivat' ee ne byt' takoj razumnoj, ugovory zavershalis' poceluyami i novymi uvereniyami v lyubvi i mechtami o budushchem. On takzhe pytalsya pokorit' Marinu svoim nemeckim, no ona tverdo poprosila ego ne portit' ej sluh. Sergej byl vynuzhden ostavat'sya odin so svoej strast'yu. Odnazhdy, prebyvaya uzhe na pyatom kurse, Sergej zavernul na kafedru inostrannyh yazykov, v tu samuyu obshchuyu auditoriyu. V dveryah on ulovil zhestikulyaciyu Lyudmily Andreevny i pospeshno podoshel k nej. "Vas berut v GDR!" - s vnezapnym akcentom proiznesla ona. Sergej ne uspel nichego skazat'. "Vot telefon komandira otryada - on uzhe spravlyalsya o vas !.." Sergej priros k polu. Deutschland ! Ein Wintermaerchen ! Nachalas' germanskaya lihoradka... Vo-pervyh, anketa, v shesti ekzemplyarah - i vse pervye ! Vo-vtoryh, fotografii dlya nevedomogo eshche zagranpasporta. A glavnoe - projti tri ideologicheskie komissii. Na pervoj, v institutskom komitete komsomola, Sergej snishoditel'no osveshchal kakomu-to po poryadku sekretaryu, istoriyu Germanii. Tot, pohozhij na lyubogo drugogo sekretarya, slushal ochen' vnimatel'no i neozhidanno zadal kovarnyj vopros o 'bitve narodov' pod Lejpcigom. A kovarstvo zaklyuchalos' v tom, chtoby pravil'no nazvat', kakie narody byli protiv kakih. Sergej prinyalsya perechislyat' : francuzy, konechno, avstrijcy, russkie, nevedomye saksoncy (a na samom dele prosto nemcy!)... Sekretar' perebil, a polyaki - s kem i protiv kogo ?.. Sergej otvechal, chto veroyatnee (sekretar' byl pohozh v etot moment na chlena ekzamenacionnoj komissii, kotoryj perezhival za 'svoego' uchenika) vsego, protiv russkih. Sekretar' rascvel ot vostorga, no kak mnogoopytnyj vzroslyj predupredil, chtoby o Napoleone, kotoryj dlya polyakov - vse ravno, chto nacional'nyj geroj, ni odnogo plohogo slova. Potomu, chto ideologicheski vredno i politicheski opasno... S polyakami u Sergeya byla poslednyaya vstrecha na Vroclavskom shosse v 1981 godu. Po shosse perebrasyvalis' vojska iz Germanii v Pol'shu. Do svedeniya vseh oficerov byli dovedeny prikazy, obeshchavshie sovsem skoro pol'skij front. I shosse dolzhno bylo ohranyat' dlya prihoda sily, gotovoj davit' "Solidarnost'". ...Tolpa, gusteya, vydavlivala vzvod desantnikov s obochiny na polotno avtostrady. Tolpa sobiralas' i s tyla cepi, berya v plotnoe kol'co tri desyatka chelovek v russkoj polevoj forme. Sergej oral vremya ot vremeni, nadsazhivaya gorlo v gule mnogih tysyach golosov. Soldaty s zatravlennymi licami ugryumo otstupali. Naprotiv Sergeya, v dvadcati shagah ot nego, vertelsya sredi vzroslyh mal'chishka let chetyrnadcati i demonstrativno podbrasyval na ladoni kamen'. Sergej sledil za etim kamnem i ne srazu rasslyshal zhestyanoj zvuk. Serzhant Avhlediani, dernuv golovoj, c otchayannoj toskoj posmotrel v glubinu glaz Sergeya. Sergej predosteregayushche podnyal ruku - ne strelyat'! I v etot mig molodoj , SHeripov, shvatilsya obeimi rukami za lico. Skvoz' pal'cy neostanovimo zastruilas' krov'. SHeripov osel bokom i upal nichkom, zvonko stuknula po betonu kaska. Sergej yarostno topnul nogoj i sdernul s plecha avtomat. Tishina poplyla po lyudyam. Podrostok vvinchivalsya za spiny, na begu oglyadyvayas' i nakloniv golovu k plechu, kak sobaka, kotoraya boitsya udara. Sergej rezko otpustil zatvor, povel stvolom po tolpe. Tolpa podalas' i nachala razvalivat'sya. Sergej ne srazu podnyal avtomat i vypustil dlinnejshuyu - vo ves' magazin - ochered' nad golovami... On strelyal ne odin - vse ego soldaty, odinakovo otstaviv levuyu nogu, s naslazhdeniem palili poverh razbegavshejsya tolpy... Vtoraya komissiya, partijnaya, byla koroche i formal'nee. Udivlenie vyzval, estestvenno, Sergej, ni razu ne prichastivshijsya k rabote v SSO. Sergej goryacho vozrazil, chto on, slava bogu, zashchishchal chest' instituta na vseh sorevnovaniyah i tozhe rabotal. Hotya i ne tak, kak prochie. Pro znanie nemeckogo on umolchal, ponyav po harakteru nedoumeniya, chto eto budet tol'ko otyagchayushchim obstoyatel'stvom. Koroche, nichego, krome demonstracii proletarskogo trudolyubiya!.. Tret'ya - obychnoe postroenie v rajkome, pod okom baby-sekretarya, dvuhminutnaya notaciya o chesti strany, i pozdravlenie s nagradoj-poezdkoj. No vnezapno vozniklo takoe obstoyatel'stvo, chto Germaniya stala rastvoryat'sya v golubovatoj dymke. To, chto huzhe vsego - nesdannyj zachet. I pritom, zachet, ne mogushchij byt' sdannym po odnoj prostoj prichine, chto zachet etot treboval zanimat'sya NIRS'om ( naukoj !) v techenie dvuh (!) let. Sergeyu pochudilos', chto na nego s容hala plita s vybitymi bukvami - verschoben heisst nicht aufgehoben ! - "otlozhit' ne znachit otmenit'!" Sergeyu, estestvenno, bylo ne do nauki, da i ne trebovalos' nikakoj otchetnosti ni o poseshchenii, ni o sdelannyh otkrytiyah vplot' do samogo poslednego momenta. Instinktom Sergej chuvstvoval ugrozu. Ugroza nadvigalas' vmeste s sessiej i razrazilas' prostym voprosom-utverzhdeniem ocherednogo ekzamenatora - "A vy pochemu-to ne dopushcheny!?" Dekanat razreshil sdat' pervyj ekzamen. Posle ekzamena Sergej vnov' sidel pered ochami zanudnogo Sorina. Sorin uzhe voshel v kurs, no, proiznesya odnu frazu, to otvlekalsya na telefonnyj zvonok, to utochnyal kakie-to spiski dlya sekretarshi. Potom on nadolgo propal za dver'yu kabineta dekana. "...Nu-s-s, molodoj chelovek! CHto budem s vami delat' ?" - vzglyad Sorina sverlil i vyrazhal nepreklonnost'. Sergej pozhal plechami - zachet, konechno, sdavat'. "U vas rukovoditelem Goncharenko ?!" - Sorin pomedlil. Sergej molchal, sam znaet vse, chego sprashivat'... "Tak vot, YUrij Ivanovich mne uzhe zhalovalsya..." - Sergeya udivilo, chto professor 'zhaluetsya' - "...chto vy ni razu u nego ne byli!" Vzglyad, ot kotorogo perehvatyvaet dyhanie i razlivaetsya nemoshch' po chlenam... Sergej, odnako, naglo vyderzhal vzglyad. Sorin, zakalennyj millionami dusherazdirayushchih scen, surovyj i spravedlivyj, tozhe, nado skazat', ne otvodil glaz, no cherez dve minuty sostyazanie v tverdosti emu nadoelo : "CHto budem delat' ?.." I vnezapno Sergej samym razvyaznym tonom, budto proshchaya sebe trehrublevyj dolg, sprosil : "A esli ya ne sdam zachet ?" Sorin tverdo i pechal'no podvel itog - "Togda pridetsya stavit' vopros ob otchislenii iz instituta!" Sergej pochuvstvoval perelom situacii : "YA hochu zabrat' dokumenty !" Sorin ot neozhidannosti vypryamilsya :"Da vy chto - s pyatogo kursa!.. I ne dumajte, chto tak prosto otdelaetes' !" Sergej speshil zakrepit' uspeh : "Vy zhe vidite - YUrij Ivanovich menya ne znaet dazhe, a zachet..." "Ne suetites' !" - perebil ego zamdekana - "YA emu pozvonyu...Da, pryamo sejchas !.. Larison'ka, gde u nas telefon Goncharenki ?" Sekretarsha, ves'ma nepriyaznenno glyadya na Sergeya, telefon nashla i nazvala. Sorin perepisal ego na special'nuyu bumazhku - dlya Sergeya - i prinyalsya nakruchivat' disk. V telefone vmesto golosa neznakomogo Sergeyu YUriya Ivanovicha dolgo gudelo. Potom zhenskij golos (dazhe Sergeyu za dva metra bylo slyshno) otvechal, chto YUrij Ivanovich na konferencii v tret'em korpuse do shestnadcati chasov. "Spasibo! Peredajte, pozhalujsta, chto Sorin zvonil. Slyshali ? " - ustalo polozhil Sorin trubku. "...I ugovarivajte ! YA pozvonyu emu vecherom!" Sorin vyprovodil Sergeya, prikazav bespokoit' v lyuboe vremya... Sergej zabegal. Pochishche, chem vo vse gody ucheby. Pobedit' ili umeret' - na konu stoyala Germaniya ! YUrij Ivanovich Goncharenko, vytashchennyj Sergeem besceremonno iz zala zasedanij, rassmatrival Sergeya s brezglivoj ulybkoj. Sergej, famil'yarno osvedomivshis', YUrij li Ivanovich pered nim stoit, sprosil, kak i kogda vozmozhno sdat' zachet po nauchno-issledovatel'skoj rabote studentov. Professor podprygnul ot vozmushcheniya : "O chem vy govorite ! Vy, kotorogo ya dazhe v glaza ne videl !" I udalilsya v zalu. Sergeya uzhe ohvatila lihoradka sostyazaniya. On vynuzhden byl - poka - otstupit'. Na ulice on rassmotrel bumazhku, vypisannuyu zamdekanom - tam znachilsya rabochij telefon nesostoyavshegosya rukovoditelya. CHerez chas Sergej zvonil po etomu nomeru - YUrij Ivanovich otbyl na drugoe soveshchanie i uzhe ne ozhidalsya. Itak, segodnyashnij den' uzhe poteryan ! - dumal Sergej, otmeryaya shagi k fakul'tetskomu korpusu, uyutno razmestivshemusya v storone ot vsej massy institutskih zdanij po druguyu storonu Kirovskogo prospekta na Petrogradskoj storone... Molodivshayasya sekretarsha, smyataya im, vydala domashnij telefon professora. Domoj YUriyu Ivanovichu Sergej pozvonil eshche iz goroda. Ochen' priyatnyj golos soobshchil, chto YUrij Ivanovich budet v techenie chasa. Sergej uspel doehat' do svoej kvartiry i tut zhe 'uselsya' na telefon. Trubku podnyal sam YUrij Ivanovich. Razgovor byl na uzhe na dve frazy dlinnee, prichem Sergej uspel tol'ko predstavit'sya. V trubke korotko zagudelo. Sergej, ne teryaya samoobladaniya, pozvonil eshche cherez chas. YUrij Ivanovich, chelovek ochen' intelligentnyj, nachal rassuzhdat' : "No ved' vy dolzhny ponyat', chto ya ne mogu postavit' vam zachet !?" I ozhidanie... On ne brosil trubku !!! Sergej otvechal ostorozhno, no isportil delo, zaveriv, chto zachet dlya nego - privychnoe delo. Trubka byla broshena v ocherednoj raz. Pokolebavshis', Sergej pozvonil snova cherez chas, chto bylo uzhe prosto neprilichno - bez desyati odinnadcat'. K schast'yu, YUrij Ivanovich ne imel povoda obvinit' ego v neprilichii i tem usugubit' situaciyu - telefon byl zanyat v techenie polutora chasov. Sergej zasnul i probudilsya, sovershenno vyspavshimsya, v sem' utra. Privychno nabral nomer i uslyshal obizhennyj golos :"|to vy ? Horosho ! " - Sergej zaderzhal dyhanie - "V dva chasa ya vas zhdu v tret'em korpuse! Vozle konferenc-zala! Prinesite kakoj-nibud' referat - eto neobhodimo. Vse." Sergej ostorozhno polozhil trubku na mesto. Teper' tol'ko referat ! K schast'yu, kakie-to zhurnaly po teoreticheskoj elektrotehnike byli eshche doma... Bez desyati dva Sergej stoyal okolo naznachennogo mesta vstrechi. YUrij Ivanovich podnimalsya snizu. Podoshel k Sergeyu :"Prinesli ?" Sergej protyanul emu dovol'no tolstuyu pachku listov. YUrij Ivanovich udivlenno podzhal guby. Sergeyu hotelos' podelit'sya soobrazheniyami o referate - on po-nastoyashchemu razobralsya v rabote - no YUrij Ivanovich naskoro prolistal pachku, ochen' suho i, starayas' ne smotret' Sergeyu v glaza, progovoril :"Spasibo.", postavil podpis' v zachetke i navsegda ushel iz zhizni Sergeya. Na ulice na Sergeya nashla toska, no on bodro doshel eshche raz do dekanata, sunul sekretarshe zachetnuyu knizhku - chtob otmetila v dopusknoj vedomosti. Sekretarsha tol'ko chto i smogla pokachat' golovoj :"Nu i prohvost !.." Sessiya byla projdena neozhidanno ochen' uspeshno - tri pyaterki i dve chetverki. I ostavshijsya do ot容zda mesyac byl potrachen Sergeem na izuchenie nemeckih Gebrauchswoertern und - saetzen. I vot konec iyulya. Varshavskij vokzal. Vagony s nadpis'yu 'Leningrad - Berlin. Provozhayushchie, Lyudmila Andreevna... Poezd myagko nabral hod v napravlenii Germanii. ___________________ Puteshestvie v stranu mechty prodolzhalos' mesyac i nikogda bolee odin tol'ko mesyac ne kazalsya takim beskonechnym, kak v eto pervoe volshebnoe puteshestvie. Peresekali pervuyu granicu - s Pol'shej - za Grodno. Poezd ostanovili, i po vsem vagonam zazvyakali podkovki na sapogah. V chisten'koj, obrazcovoj forme pogranichnik vstupil v kupe i zvonko otraportoval :"Pogranichnyj kontrol'! Proshu pred座avit' dlya proverki vashi pasporta!" Soldat - tochno po instrukcii - rassmatrival kazhdoe lico, v nature i na fotografii i gromko stukal shtempelem po dokumentu. Okonchiv proverku, ne povorachivayas', pogranichnik otstupil v koridor, i cherez mgnovenie ego zvonkij golos razdalsya iz sosednego kupe. Potyanulis' tamozhenniki. Zaglyadyvali v kupe, bez vsyakogo interesa prosili otkryt' chemodan i, ne dozhidayas' okonchaniya sumatohi, prohodili dal'she. Poezd uzhe medlenno prodvigalsya po Pol'she. V Kuznice stali na smenu koles. Vse zhelayushchie mogli vyjti iz vagonov i prinuzhdeny byli gulyat' dva-tri chasa - poka ne okonchat raboty. Sergej stoyal pered svoim vagonom, rasseyanno nablyudaya za domkratami. I vnezapno pochuvstvoval na sebe vzglyad. Iz sosednego vagona, iz krajnego okna, na nego smotrela svetlovolosaya devushka v shlyapke kolokol'chikom. Uvidav, chto Sergej prishchuril glaza, devushka ulybnulas', i Sergej shagnul blizhe. Serye s iskorkoj glaza ne otryvalis' ot Sergeevyh. Slova poluchalis' sami soboj : "Wie heissen Sie ?" "Jutta." Pauza. "Jutta Mueller." "Wie stehen Sie denn zu der bekannten Jutta Mueller ?" Ona zasmeyalas' :"O, das ist'n reiner Zufall !" YUtte ispolnilos' tol'ko pyatnadcat' let, no 'wird's sechszehn bald !' Tem vremenem vagony byli zakrepleny na novyh telezhkah, na 20 sm uzhe, i lico YUty opustilos' k Sergeyu vmeste s vagonom. Sergeya okliknuli. On zaderzhal vzglyad na YUte i zaprygnul k sebe. Ot Kuznicy chasa tri polzli do Varshavy. V Varshave byla ob座avlena poluchasovaya ostanovka, i Sergej na svoj strah i risk progulyalsya po gorodu. Na vokzal on pribezhal za pyat' minut do othoda. Po perronu rashazhival Leshka iz ih otryada i kuril. Sergej podoshel k nemu, zagovorili, i vdrug Sergej opyat' uvidel v osveshchennom okne YUtu, smotrevshuyu na nego. On ostavil Leshku i ochutilsya ryadom s YUtoj, i snova razgovor byl nikchemnyj. Sergej ushel s neponyatnym chuvstvom. V kupe oni vchetverom sideli, pili pivo, vzyatoe eshche v Vil'nyuse, pereskazyvali po desyatomu razu sluchai v strojotryadah. Peresechenie granicy s Germaniej ozhidalos' na sleduyushchij den'. Sergej prosnulsya ni svet ni zarya, ego sputniki spali. V dver' ostorozhno stuknuli. Sergeyu pokazalos', chto emu poslyshalos', na vsyakij sluchaj on otodvinul dver' i uvidel dvuh lyudej v seroj meshkovatoj forme. Nemeckie pogranichniki. Odin iz nih protyanul ruku, i Sergej soobrazil podat' emu svoj pasport. Vtoroj nemec netoroplivo oglyadyval prosypavshihsya v kupe. Rastolkannye Sergeem, rebyata zevali, iskali pasporta, a nemcy bez vsyakogo vyrazheniya neterpeniya stoyali vozle dverej. Kak tol'ko pogranichniki ushli, Sergej bystro odelsya i vyshel v koridor. U komissara Karpova, uzhe torchavshego tam, sprosil : "Uzhe Germaniya ?" "Net!"- otvechal tot :"Prosto nemcy sadyatsya eshche v Pol'she." Sergej otpravilsya umyvat'sya. Ne uspel on, umyvshis', podojti k svoemu kupe, kak na nego nabrosilsya Karpov :"Tebya uzhe nemka iskala !" Sergej nedoverchivo vzyalsya za ruchku dveri, no Karpov tolkal ego :"...Ona tebya zhdet tam!" YUta stoyala v tambure ego vagona. Ona byla ochen' vysokoj, vyshe Sergeya, strojnoj. Sergej ulybalsya i ne znal, o chem govorit' - "Ej tol'ko shestnadcat' let!.." - i vremya ot vremeni brosal vzglyady v okno. Poezd podhodil k reke - Oderu. Serye glaza ne otpuskali vzglyad Sergeya. "Und als ich an die Grenze kam!.." - prodeklamiroval on i slegka kivnul na reku. YUta obradovalas': "Frankfurt am Oder." Sergej vnimatel'no posmotrel na nee. "Ich muss da absteigen. Dann fahren nach Fuerstenwalde. Da ist mein Haus." Ona govorila s pauzami mezhdu fraz, budto ozhidaya, chto Sergej pereb'et ee. Poezd peresek Oder i teryal skorost' posredi ryadov pryanichnyh domikov. Sergej somnevalsya - sprosit' adres, telefon i chto ? YUta sdelala shag k nemu i dala emu svoyu ladon'. Sergej ostorozhno vzyal ee v svoyu, no YUta neozhidanno ochen' krepko pozhala ruku Sergeyu. I ushla v svoj vagon... Sev v kupe vozle okna, Sergej zahotel uvidet' YUtu na platforme, no ne uvidel ee nigde. Legkaya grust' proneslas' i isparilas', kogda poezd pribyl na Ostbahnhof v Berlin. Sergeyu prishlos' nachat' ispolnyat' obyazannosti perevodchika. Oni s komandirom, tozhe Sergeem, aspirantom kafedry, drugoj, ih obshchego fakul'teta, proshli k spravochnomu, gde Sergej - pervyj, staratel'no stroya vopros - Wenn faehrt der Zug nach Dresden ab?- poluchil v otvet bystroe nechlenorazdel'noe predlozhenie. V obshchem, raspisanie v central'nom zale okazalos' tochnee i glasilo, chto blizhajshij poezd nach Dresden ujdet cherez 2 chasa, a predydushchij ushel vot-vot (poka vyyasnyali). Sergej-komandir razreshil otryadu razbit'sya po interesam, a imenno, chetyrem - otpravit'sya v centr Berlina, a ostal'nym - pit' temnoe pivo ne vyhodya s vokzala. Sverili chasy i razoshlis'. Sergej po karte uznal, chto Brandenburgskie vorota nahodyatsya nepodaleku i sovratil Nikolaya, prepodavatelya istorii KPSS, no ochen' neprostogo parnya, i eshche paru studentov - Leshku i Vitalika, leninskogo stipendiata. SHli netoroplivo po Marks-|ngel's-Allee. Esli by ne nemeckie vyveski, to zdaniya nichem ne otlichalis' ot sovetskogo provincial'nogo central'nogo prospekta. Gigantskaya ravnina 'Aleksa' - Aleksandrplatca - dokazala, chto eto vse-taki Berlin. Krasnaya ratusha, fontan 'Neptun' i neobychajnoj formy televyshka. Brandenburgskie vorota vozvyshalis' nevdaleke nad udivitel'no korotkoj, legendarnoj Unter-den-Linden. Na vokzal reshili priehat' v metro. No v podzemnom perehode sginuli Leha i Vitalik. Sergej prinyalsya metodichno obsharivat' vse chetyre rukava perehoda, i otkuda-to na nego vyskochili propavshie - Leshka, s pobelevshimi glazami. Vitalik zhe vcepilsya v lokot' Sergeya i ne otpuskal ego do samogo Ostbahnhof'a. Metro razocharovalo nastol'ko, chto ne zahotelos' nikomu ob etom rasskazyvat'. Ostavshiesya probovat' pivo ne vyglyadeli razocharovannymi. V ukazannyj v raspisanii moment vremeni ves' otryad sidel v poezde, othodivshem na YUg k Drezdenu. Sergej eshche ne veril, chto on v strane, o kotoroj grezil poslednie dva goda. Berlin ne proizvel vpechatleniya, navernoe, kak slishkom znakomyj po foografiyam i ottogo, chto Sergej hodil po izlishne populyarnym mestam. No po mere togo, kak poezd minoval odin gorodok za drugim - gorodki, bezostanovochno peretekavshie drug v druga, gorodki so vse bol'shim chislom pryanichnyh domikov s malen'kimi oknami, Sergej vse glubzhe v容zzhal v etu tumannuyu stranu. V Drezden poezd ne pribyl, a sam Drezden, shiroko raskinuvshijsya, vnezapno poglotil v sebya poezd. Central'nyj vokzal kak budto byl vytesnen iz etogo goroda vverh na estakadu. Bylo uzhe ochen' zharko. Sergej prisel na skamejke na perrone. Ot izbytka nemeckoj rechi potyanulo v son, i Sergej prodremal do ocherednogo poezda. |tot poezd, bol'she pohozhij na russkuyu elektrichku, opisyval dugu, v tochnosti, kak |l'ba, po samomu krayu berega i vletel v 'Saksonskuyu SHvejcariyu' - stranu nevysokih temno-izumrudnogo ottenka peschanikovyh gor, pokrytyh lesom i golyh. Nad toj storonoj krohotnoj rechushki - gordoj |l'by - caril ogromnyj massiv Papststein i ego mozhno bylo videt' eshche ne raz, potomu chto |l'ba delala zdes' ochen' krutuyu petlyu. Proskochili tunnel' pered Ratenom. Gorodki zamel'kali s fantasticheskoj bystrotoj - dve, tri minuty mezhdu platformami: Rathen, Radebeul, Koenigstein, Bad Schandau... V Bad-SHandau ostanovka tri minuty, poslednyaya... Tut okazalsya eshche odin, no samyj poslednij, poezd. Gorodok s krasnovatymi domami, s soborom, s ratushej ostalsya na drugoj storone reki... Lager' strojotryada nachinalsya cherez pyat' metrov ot krohotnoj stancii, za shlagbaumom. Na pravil'noj pryamougol'noj polyanke stoyali v dva ryada shatrovye brezentovye palatki. Pered nimi - tri vagonchika, neskol'ko pustyh flagshtokov. Neprimetnyj paren', vstretivshij pribyvshih, predstavilsya kak nachal'nik lagerya, ochen' svoeobrazno - Lagerfuehrer. Sergej edva ne rashihikalsya, kogda perevodil. Michael govoril na strashnejshem saksonskom dialekte, v kotorom shipyat vezde - isch, misch, sisch... Michael shipel dazhe v svoem imeni - Mischael, no fuehrer' om on byl ochen' rasporyaditel'nym - russkih uzhe raspisali po palatkam, obed ozhidalsya cherez chas, potom - svobodnoe vremya. A poka Sergej s Sergeem-komandirom vklyuchilis' v oformlenie bumag, chtenie prikazov. Sergej s hodu perevodil lyuboj napisannyj tekst, no s trudom, on nadeyalsya poka, razbiral govor 'Mishaelya'. Tem vremenem podtyanulsya Herr Komissaer Gyunter, oblikom napominavshij Marksa, no ogromnee. Sledom podplyla Martina, tolstaya, pohozhaya na sonnuyu medvedicu. Nemeckij obed byl ochen' neobychen - nikakogo supa, odno bol'shoe vtoroe, kolbasa, chaj so strannym privkusom. Devchonki reshili, chto s kalenduloj, i on stal takovym. Polyana razmeshchalas' posredi nevysokih lesistyh vershin na vyhode iz ushchel'ya, v kotorom ischezala peschanaya doroga. Komandir otryada rabotal tut eshche v proshlom godu, znal mestnost' i predlozhil - "Naverhu derevnya, a v nej otlichnyj kabak! Kto idet?" Poshli vse, krome Sergeya, kotoromu zahotelos' posmotret' televizor. Uzhe sil'no stemnelo, ushchel'e navislo i obstupilo edva razlichimymi stenami polyanu i stanciyu. Sergeyu stalo holodno v vagonchike, on otryvalsya ot ekrana, iz kotorogo neslas' bespreryvnaya pulemetnaya rech', vyhodil probezhat'sya pa opustevshemu lageryu. Zasvetilis' okna v domah, razbrosannyh v okruge, goreli po-yuzhnomu yarko ledyanym svetom zvezdy. Odnazhdy Sergeyu prividelsya sredi kustov pod derev'yami ogonek, budto blesnuvshij v dalekom okne. On podoshel blizhe - ogonek priblizilsya, no vse ravno sverkal kak fonarik v kroshechnom igrushechnom domike, pritaivshemsya sredi kustov. Blizhe k polnochi, bol'she pohozhij na uchebnyj, prosmotr nemeckogo televideniya stal poperek gorla i zavershilsya. I k etomu vremeni nachali vyhodit' iz ushchel'ya pervye posetiteli kabaka. Vesel'e udalos' na slavu, Sergeyu penyali, chto kak dozarezu byl neobhodim perevodchik, i rashodilis' dolgo, hohocha, po kojkam. Vstali v vosem' utra, k sasmomu Fruehstueck'u. Ko vtoromu zhe zavtraku ozhidalsya osnovnoj kontingent - dvesti nemcev i - Sergej byl gotov poklyast'sya, chto pyat'desyat, no Sergej-komandir popravil : pyatnanadcat' polyakov. K desyati utra lager', kak prorosshuyu gribami posle dozhdya polyanu, zapolnila tolpa, sredi kotoroj dejstvitel'no 'tusovalos'' pyatnadcat', t.e. fufzin, polyakov iz Vroclavskogo universiteta. Poveli vseh zavtrakat' vo vtoroj raz. V polden' sostoyalos' otkrytie lagerya s pod容mom vseh flagov, s predstavleniem rektoru Tehnicheskogo universiteta Drezdena, s zachteniem plana rabot... V shest' zhe imel mesto vecher druzhby. Sergej ocenil, kak truden hleb perevodchika. Kogda nado ponimat' ne tol'ko i ne skol'ko govorivshego na izyskannejshem Hochdeutsch rektora doktora Myullera, a i koshmarnoe shipenie, zabivavshee pomehami na vsyu dlinu lyuboe predlozhenie. Hudo-bedno Sergej spravlyalsya. Po-krajnej mere, posle imenno ego perevoda, kak on nadeyalsya, russkie stali v nuzhnuyu ochered' dlya polucheniya specodezhdy i specobuvi. Medosmotr, beglyj i pohozhij na poseshchenie uchastkovogo - Drei Minuten pro einen Menschen und ein Naechster..., tri minuty na cheloveka i sleduyushchij. Posle osmotra Sergej-komandir sobral vseh russkih uchastnikov rabot i, peresprashivaya Sergeya-perevodchika, ob座asnil, chto kazhdyj teper' podchinyaetsya svoemu - 'kak, ne ponyal ?' - ...Brigadenfyureru !?' Uvidev nehoroshuyu usmeshku komandir zametil : "Tak ne shuti!.." I vseh razluchili. Sergej vmeste s Volod'koj Rezhenashvili, grekom iz Tbilisi, popal v brigadu 'cvo', to est' vtoruyu. Eshche cherez chas k palatke podoshel brigadir Bodo, nevysokij plotnyj paren'. On s udovol'stviem hlopal svoih russkih Kumpeln po plecham i daval hlopat' sebya : "Also, Morgen six!" "Was six?" - ne ponyal Sergej. "Aufwachen, um sieben - Appel, dann schuften !" "Pahat' s semi..." - ob座asnil Sergej Volod'ke. Tot prosto otvetil : "Horoshe." A poka v shest' vechera oni s Volod'koj tyanulis' v goru, idya po ushchel'yu sredi sosen po peschanoj trope. Okrestnosti napominali nemnogo Kareliyu, tol'ko sleva gluboko vnizu shumel gornyj potok. Dva raza navstrechu popadalis' derevyannye skameechki na dvoih, razvilku osenyal dobrotnyj ukazatel' s nazvaniem konechnyh punktov, oboznacheniem kilometrazha i potrebnogo vremeni puti. "Pryamo!" - potashchil Volod'ka Sergeya nalevo. Doroga vypolazhivalas'. Oni vyshli na luga, sdelali eshche odin povorot v roshchice i vstupili v derevnyu. Tochnee, v ulicu, sostoyavshuyu iz kamennyh fahverkovyh domov, ne imevshih vozrasta, okruzhennyh stenami kamennyh zaborov, tolshchinoj v kirpich. Gasthaus, 'gashtet', byl pripodnyat nad domami, vse ego okna yarko goreli. Vnutri sidelo mnozhestvo lyudej. Ot vesel'ya, gromkogo smeha, zvona kruzhek drozhal samyj vozduh, kak drozhit vozduh nad peregretoj zemlej. Vnov' pribyvshih momental'no poglotila tolpa. Sergej, reshivshij derzhat' sebya v rukah, ponemnogu cedil pivo. Naprotiv sideli nemcy, dvoe - snizu, iz lagerya, odin - pozhiloj, eshche dvoe, po vidu, ustavshih proletariev. Posle osushennoj kruzhki piva Sergej buhnulsya kak v vodu, v obshchuyu besedu, zakazal eshche odin Grossbier. Svetlovolosyj paren', Frank, govorya pochti tol'ko s Sergeem, izredka kival na nego - Es klingt gut ! S kazhdym novym Bierglass rech' okruzhavshih raspadalas' na otdel'nye, ochen' gromkie, zvuki. Boltali obo vsem, rzhali posle ocherednogo glotka piva, hlopali drug druga po plecham... I v itoge Sergej, poteryav Volod'ku, netverdo spuskalsya k lageryu vo vremya ot polunochi do dvuh chasov nochi, uhvativ Franka pod lokot'. Snovidenij ne bylo, a bylo to, chto Sergej uvidel Gyuntera, stoyavshego v rastvore palatki : "Guten Morgen!" Sergej s trudom dvinul glazami na Volod'kinu krovat'. Ona ostavalas' ne smyatoj. Na ostal'nyh vorochalis', s hrustom razgibalis' lyudi. Bylo tri minuty sed'mogo. Trava, na kotoroj stoyala palatka, byla mokra na vid i na samom dele. Vmesto vozduha legkie pogloshchali kluby neopadavshih vodyanyh kapel'. Dunovenie utrennego vetra zagonyalo holodnye mokrye strui pod kurtku. Holod podgonyal. Osvezhivshis' ot umyvaniya pod ledyanoj vodoj, Sergej razglyadyval okrestnosti. Nevozmozhno bylo uznat', gde oni sejchas nahodilis'. Iz ushchel'ya kak dym ot vlazhnyh drov vypolzal tuman. Tuman pokryval i vse okruzhnye vershiny gor, i lager', kazalos', odinoko lezhal pod serym nebom. Iz-pod tyazhelyh dymivshihsya klubov prostupali na mig chernye gromady, no novye strui tumana napolzali i stirali ih iz vidu. Na Appel'e - postroenii - razdavalsya plan na den'. Ozvuchival ego zheleznodorozhnik, ploho znakomyj s nemeckim proiznosheniem, i Sergej postoyanno peresprashival u malen'koj, chernoglazoj nemki, stoyavshej ryadom s nim, posle chego perevodil komandiru. Volod'ka pribyl posle zavtraka, propitannyj blagovoniyami, sytyj i otdohnuvshij. Komandir nedovol'no vpolgolosa chto-to skazal, i Volod'ka kivnul i otvetil opyat' : "Horoshe!" Kogda poshli na posadku na rabochij poezd, razrazilsya nastoyashij liven'. Sergej, komandir, uspokoil : "V proshlom godu tozhe kazhdoe utro lilo, a s dvenadcati - dikaya zhara..." Poezd ostanavlivalsya na trasse, vybrasyvaya, kak desant, ocherednuyu brigadu, i s raskachkoj dvigalsya po rel'sam. Pervye tri nedeli shla obychnaya rabota po zamene dovoennogo eshche uchastka zheleznoj dorogi, polozhennoj na chugunnye shpaly. Doroga petlyala sredi volnistyh gor i nad gorodkami s krasno-cherepichnymi kryshami. Kazhdoe utro nachinalos' livnem. K desyati shum vody, shchedro prolivavshejsya sverhu, smenyalsya revom vzduvshihsya mnogochislennyh ruch'ev i rechushek, a k dvenadcati, budto special'no k obedu, solnce vysushivalo nebo do belizny, zagonyalo potoki v nezametnye rusla i tyanulo vseh rabotayushchih zasnut' krepkim snom. Snom, tem bolee krepkim, chem blizhe k pod容mu byl otboj. Nachinalas' rabota neobychajno rano - v 6-30 utra. V tri chasa polusonnye brigady pribyvali v lager'. V lagere son razgonyalsya v techenie dvuh sleduyushchih chasov - poka mylis', hodili zeltenweise, po vyrazheniyu Bodo, uzhinat'. I s shesti nachinalas' svoboda! Svobodu menyali na 'gashtet naverhu', v Bad-SHandau, lezhavshem za blizhnej goroj. Sergej ochen' blizko soshelsya s Volod'koj, i oni vmeste obsharili vse okrestnye gorodki, otkuda vozvrashchalis' obyknovenno posle dvuh nochi. V shest' zhe utra snova obhodil vse palatki pohozhij na Karla Marksa Gyunter so svoim : "Guten Morgen!"... V vyhodnye gurtom ezdili po okrestnostyam, namechennym dlya poseshcheniya nachal'stvom lagerya. Gorodki, pryatavshiesya v ushchel'icah, zacepivshiesya za sklony gor po beregam |l'by, napominali skoree dekoracii dlya s容mok fil'mov, no vse doma byli obzhity, zveneli kolokola lyuteranskih cerkvej, a iz raspahnutyh okoshek domov na central'nyh - rynochnyh- ploshchadyah smotreli na mnogochislennyh turistov obitateli gorodkov. Kak i kogda-to v starinu, cherez |l'bu perepravlyalis' na parome. Tolpa sobiralas' na pristani, shodila na bol'shuyu platformu, razdavalsya rezkij gudok, i platforma medlenno otryvalas' ot berega... Vechera po uik-endam zakanchivalis' po obyknoveniyu v kabake pod nemeckoe horovoe penie i s pogloshcheniem nemeckogo piva : svetlogo, yantarnogo, temnogo, vishnevogo cveta, holodnogo, pod zakusku Bratenwuerst'a s gorchicej... Kogda konchilis' dve trudovye dekady i poluchili den'gi, kollektivnye pohody v kabaki smenilis' begotnej po magazinam, i vse sobiralis' vmeste tol'ko dlya perezda v sleduyushchij punkt na karte Germanii. Sergej pobyval v Drezdene, Lejpcige, Gote, |rfurte, Vejmare, Ajzenahe i Berline v techenie desyati dnej. V Lejpcige byla ostanovka na neskol'ko chasov. Sergej podhvatil Petera, kotoryj byl rodom otsyuda, i oni vdvoem otpravilis' po gorodu. Peter s vidimym udovol'stviem vodil Sergeya. ...Na starinnoj ratushe zadvigalis' chugunnye molotobojcy, udaryaya poocheredno v ogromnyj kolokol na makushke central'noj bashni. Odin vybival chastye, zvonkie, bystro gasivshiesya zvuki. Nizkij gul ot udarov molota drugogo raskachival pod nogami bruschatuyu mostovuyu ploshchadi... ...Tomas-Kirhe byla okruzhena roshchicej vysokih gustyh derev'ev, pod ten'yu kotoryh stoyal kamennyj chelovek. V parike, s dirizhiruyushej pravoj rukoj. Do Sergeya legon'ko dotronulis' - soldat v sovetskoj forme derzhal v rukah fotoapparat i staratel'no podyskival slova : "Genosse, fotografiren, bitte..." Vtoroj stoyal v treh shagah poodal'. Sergej molcha vzyal fotoapparat. Soldaty stali plechom k plechu pered p'edestalom, zakryv nadpis' "Johann Sebastian Bach", i , budto ozhidaya komandy, stali glyadet' v ob容ktiv. Sergej shchelknul. Soldaty s oblegcheniem otoshli ot pamyatnika. Pervyj vzyal fotoapparat, i oba oni, nemnogo kosolapya, poshagali proch', oglyadyvayas' i edva kasayas' drug druga plechami, kak v stroyu... Na sleduyushchij den' byla zaplanirovana poezdka v Vejmar i Buhenval'd. Sergej uspel usnut' v poezde za te polchasa, chto tashchilis' iz Goty. Do Buhenval'da shel avtobus, sredi passazhirov kotorogo bol'shinstvo byli russkie. Doroga postepenno podnimalas'. Vnezapno, avtobus, kachnuvshis', ostanovilsya na ploshchadke pered betonnym shosse, skryvavshimsya za povorotom sredi bukovogo lesa. |to shosse - 'Dorogu smerti' - ne kasalis' kolesa avtomobilej, ot chego ona byla opryatnoj i uhozhennoj. ...Rovno ulozhennaya plita konchalas' edva zametnym shvom i perehodila v takuyu zhe plitu. A betonka uhodila vse vpravo, za gustye derev'ya, vylozhennaya iz rovnyh plit. I Sergeyu vdrug zahotelos' otdalit' mig, kogda doroga zakonchit svoj beg! SHosse vyrvalos' iz lesa i neotvratimo priblizhalos' k pesochnogo cveta kamennomu bastionu. Poslednyaya plita ushla pod massivnuyu zheleznuyu reshetku, i Sergej podnyal glaza. V centre zatejlivyh figurnyh vorot pered ego licom viseli slova : "Jedem das Seine!" - Kazhdomu svoe! On voshel v otkrytuyu kalitku... Muzej byl pohozh na Muzej istorii Leningrada - steklyannye vitriny s eksponatami, nadpisi, fotografii, opyat' nadpisi, pozheltevshie tetradi, obryvki bumag, pleti, dubinki, kandaly, ochishchennye ot rzhavchiny... Sergej voshel ne odin, no cherez nekotoroe vremya on nevesomo skol'zil ot stenda k stendu, chital, rassmatrival fotografii. Fotografirovalis' ohranniki lagerya, odni i s zaklyuchennymi. Fotografirovali vnov' pribyvshih, otovsyudu, v toj odezhde, v kakoj kto byl zastignut. Na odnom iz foto zamerla kolonna ustalyh lyudej v budennovkah, pilotkah, dlinnopolyh shinelyah. Vid sverhu - tysyachi lyudej, razbityh na kvadraty, zastyvshih na sutochnom Appell'e. I opyat' ulybayushchiesya ohranniki, poziruyushchie sboku ot izmozhdennyh lyudej v polosatyh pizhamah i urodlivyh derevyannyh kolodkah. I trupy - golye, odetye, odinochnye, kuchami, na placu, na viselice, vo rvu, v kuzove gruzovika... I ryadom i sredi trupov - lyudi v uniforme, kotoryh poprosili otorvat'sya na sekundu ot raboty... Lica ubivavshih byli do udivleniya odinakovo-stertymi i uverennymi, kak u lyudej, trudivshihsya pod ohranoj zakona. Ih pokazaniya, prostye i ubeditel'nye : "...YA skazal emu, chto budu muchit' ego, esli on budet zhiv k moemu prihodu. Kogda ya prishel, to uvidel, chto on visel sidya na kortochkah pod dver'yu..." "...YA sorval s odnogo iz nih shapku (Muetze) i brosil za spinu chasovomu. Zaklyuchennyj pobezhal podobrat' ee, tak kak za poteryu ee grozilo surovoe nakazanie. Edva on podnyal shapku, chasovoj vystrelil emu v golovu, potomu chto byl prikaz strelyat' za popytku pobega..." "...YA velel zaklyuchennomu stat' nogi vmeste v centre kamery, obvel kraskoj vokrug ego stupnej i skaza