- YA tozhe. A eto vot,- pokazal on,- ona sama sdelala i podarila mne. - CHto, sama narisovala? - Net, kupila, no sama vstavila v ramku i vse takoe... Hochesh' posmotret' nashi fotografii? - Da,- skazal ya.- Popozzhe. - Vot,- skazal on.- |to nashi knigi. - Da, ya vizhu. - Vidish', televizor privezli... - Tol'ko smotret' po nemu nechego,- skazala Nina, poyavivshis' so storony kuhni.- Vsego dva kanala lovitsya. |to ne to chto v Moskve odinnadcat'. - Budet bol'she,- poobeshchal Slava.- Vot zarabotayu sejchas deneg, kupim normal'nuyu antennu, budet bol'she. - Namnogo li?- skazala ona. - A vy kupite sputnikovuyu,- posovetoval ya. - Zachem?- skazala ona.- Vse ravno zhe yazyka ne znaem. - YA znayu,- vozrazil Slava.- Anglijskij. I ty znaesh'. - YA ne znayu. - Vot by i poduchila zaodno... - Zachem?- skazal ya.- Mozhno kupit' antennu NTV-plyus... - Nado budet kupit', konechno,- skazala Nina.- A to toska zhutkaya. Ty sam, navernoe, budesh' nakladyvat'?- skazala ona Slave. - Kak hochesh',- skazal on.- Mogu i ya. Oni ushli na kuhnyu. - Misha!- kriknul on mne.- Pojdem syuda! YA vyshel iz komnaty. - Sadis',- on kivnul mne na taburetku.- Sejchas vse budet. - YA prinesu vino,- skazal ya i, vernuvshis' v komnatu, vzyal so stolika butylku. - Tam bokaly v servante zahvati, pozhalujsta!- kriknul Slava. - YA sama,- Nina voshla v komnatu i, vzyav iz servanta bokaly, skazala: - Mozhet byt', muzyku vklyuchim? Ili radio? - Davaj,- skazal ya.- A chto u vas est'? - Sejchas uslyshish',- skazala ona i vklyuchila magnitofon. Pribavila gromkost'. Matia bazar. "Rimskie kanikuly". YA kivnul. Zdorovo. - Nravitsya?- ulybnulas' ona.- Nu pojdem. Na stole uzhe stoyali tarelki s chem-to myasnym, posypannym tertym syrom. - |to i est' "chili kon karne"?- sprosil ya, prisazhivayas' k stolu. - Probuj,- skazal on, otkryvaya shtoporom butylku. On nalil vsem vina. - Nu,- skazal on, podnyav bokal.- Vyp'em? My otpili iz bokalov. - A nichego vino,- skazal on, razglyadyvaya etiketku.- V pervyj raz vizhu takoe. Gde ty ego kupil? - Da, ochen' horoshee,- soglasilas' Nina.- Tozhe nemeckoe? - Nemeckoe,- skazal ya.- To est', ital'yanskoe, no nemeckogo rozliva. - Zdes', po-moemu, vse nemeckoe,- skazala ona.- Ili pol'skoe. - Nu pochemu zhe,- vozrazil ya.- Ne vse. - Eshche litovskoe,- skazala ona. - A gde takoe prodaetsya?- sprosil Slava. - Nado mesta znat'. YA pokazhu tebe. |to nedaleko ot vas. - Nu kak?- skazala ona, kivnuv na moyu tarelku.- Nravitsya? - Bespodobno,- skazal ya. - Tol'ko perca mnogovato,- sdelala zamechanie Nina. - A mne nravitsya,- skazal ya. - Da ej tozhe,- skazal Slava.- |to ona tak govorit. - Mozhno bylo polozhit' chut'-chut' pomen'she,- skazala ona. - A kak eto delaetsya?- pointeresovalsya ya. - Beretsya farsh,- ob®yasnil on,- tol'ko ne pokupnoj, a iz kuska govyadiny, chtoby sovsem ne bylo zhira, i myaso zhelatel'no parnoe. Potom s percem i pripravami tushitsya v pomidorah. Dobavlyaetsya fasol', kukuruza, sverhu posypaetsya syrom... - Navernoe, vse delo v pripravah,- predpolozhil ya. - Da,- skazal on.- Imenno v nih. Nu chto, dopili? On vzyal butylku. - Davajte eshche? Nina kivnula i pridvinula emu svoj bokal. - Dazhe pot proshib,- skazal ya, vytiraya lob.- Klassnaya shtuka. - YA zhe skazala, chto ty sdelal slishkom ostro. - Tebe ne nravitsya?- sprosil on, protyagivaya mne bokal. - Naoborot,- skazal ya.- Zdorovo. - YA tak eshche polivayu "Tabasko",- skazal on. - Vot eto nazyvaetsya "Tabasko"?- sprosil ya, berya so stola malen'kuyu butylochku s neprozrachnoj, kirpichnogo cveta zhidkost'yu. - Ostorozhno!- pospeshno skazala Nina, vidya, chto ya sobirayus' nalit' eto sebe v tarelku. - A chto? - Poprobuj snachala,- skazala ona. YA kapnul nemnogo na palec i liznul. Slava s interesom nablyudal za mnoj. - Nu kak?- sprosil on. - Uzhas!- skazal ya, vozvrashchaya butylochku na stol.- Vse gorit vo rtu. - YA zhe tebya preduprezhdala,- skazala Nina. - A mne nravitsya,- skazal Slava, pozhav plechami.- My ran'she, kogda hodili po Moskve, ya vezde nosil s soboj butylochku "Tabasko". Pomnish', kak my v "Makdonal'dse" snimali kryshku s big-maka i polivali ego "Tabasko"? A vse smotreli na nas i dumali, gde eto tut takoj sous vydayut? - Pomnyu,- skazala ona s grust'yu v golose.- Teper' ostaetsya tol'ko vspominat'. - Zdes' tozhe est' chto-to vrode "Makdonal'dsa",- skazal ya.- Nazyvaetsya "Smak". - Da,- skazala ona.- YA probovala. No, po-moemu, "Makdonal'ds" vse-taki luchshe. - Da ladno tebe,- skazal Slava.- Ne v etom schast'e. - Slyshali, kakoj v Moskve sneg?- skazal ya. - Da,- skazala Nina.- |to uzhasno. - Mozhet, tebe eshche podlozhit'?- sprosil menya Slava. - Net, chto ty,- skazal ya.- Spasibo. YA eto-to s trudom doedayu. - Ty tak malo esh'?- skazal on. - A razve eto malo? - A tebe?- sprosil on u Niny. - Net,- skazala ona.- Mne ne nado. - Kak hotite. A ya sebe polozhu eshche,- skazal on i polozhil sebe dobavki. - No chto zdes', dejstvitel'no, zdorovo, tak eto ryba,- skazala Nina.- Takogo izobiliya ya nigde ne videla! Idesh' po rybnomu ryadu, i etot zapah svezhej ryby, eto chudo kakoe-to. - Ih uberut skoro,- skazal ya.- Letom eti ryady ubirayut, to est', ryady ostanutsya, no rybu s nih uberut. - A pochemu?- udivilas' ona. - Kak pochemu,- skazal Slava.- ZHarko zhe budet. - A gde zhe ee budut prodavat'? - V pavil'onah,- skazal ya. - My tut gotovili vchera,- skazal on.- Vzyali dvuh sudachkov, i na paru ih... - YA hochu vse-vse poprobovat'!- skazala Nina.- V etom gorode mozhno est' odnu rybu. - Da,- soglasilsya ya.- Poka ne nadoest. - Neuzheli eto mozhet kogda-nibud' nadoest'! - A ne shodit' li nam eshche za vinom?- predlozhil Slava, vylivaya v bokaly ostatki.- Uzh bol'no horoshee okazalos'. - Davaj,- podderzhal ya.- Shodim. - Ty vse?- on zabral u menya tarelku. - A menya, znachit, odnu ostavlyaete? - Da my nenadolgo,- skazal on.- Ved' tut blizko? - Tut vezde blizko,- skazal ya. - A to, hochesh', pojdem s nami? - Da net,- skazala ona.- Idite vdvoem. Ty ne znaesh',- sprosila ona menya.- Kak tut s rabotoj? - Ne znayu,- skazal ya.- Vrode by, nevazhno. - YA hochu ustroit'sya na rabotu,- skazala ona.- YA ne budu doma sidet'. - Da mozhno, mozhno zdes' najti rabotu!- zaveril ee Slava. - Konechno,- skazal ya.- A kakuyu ty hochesh' rabotu? - Ne znayu,- skazala ona.- Kakuyu-nibud'. YA by dala ob®yavlenie v gazetu, no kak mne budut zvonit', esli u nas dazhe telefona net! - Postavyat,- skazal Slava s legkim razdrazheniem. - Kogda! - Skoro. - Skoro - ponyatie rastyazhimoe,- skazala ona.- A zdes', kak mne kazhetsya, vremya techet sovsem po-drugomu, i v eto slovo vkladyvaetsya sovsem drugoe znachenie. - |to tochno,- soglasilsya ya. - Da?- skazala ona.- Ved' pravda? - Pravda,- podtverdil ya.- Hotya ya davno ne byl v Moskve i uzhe pochti zabyl, kak ono tam... - A kogda ty uehal?- sprosila ona. - V devyanosto pervom. - Do putcha ili posle? - Do,- skazal ya. - Davno,- skazala ona.- YA v vosem'desyat devyatom tol'ko priehala postupat'... Moskva sil'no izmenilas' s teh por. A skol'ko let ty tam prozhil? - SHest'. - Nu chto, idem za vinom?- skazal Slava, vstavaya i ubiraya so stola tarelki. - Idem,- skazal ya, tozhe vstavaya. - My nenadolgo,- skazal on Nine. Ona vyshla vsled za nami v prihozhuyu. - No chto zdes' uzhasno, tak eto voda. - CHto?- skazal ya. - Voda,- skazala ona. - No u vas zhe est' voda. - A chto, ee mozhet ne byt'?- udivilas' ona. - Vo mnogih domah vyshe vtorogo etazha net vody, ili pochti net. - No eto zhe uzhasno! - Da uzh. - U nas est',- skazal Slava. - Da,- skazala ona.- Tol'ko v polnoch' ee otklyuchayut. - No tol'ko goryachuyu! - |to ne tol'ko u vas,- uspokoil ya.- Vo vsem gorode na noch' otklyuchayut goryachuyu vodu. - No zachem? Zachem oni eto delayut? YA pozhal plechami. - |to uzhasno,- ona pokachala golovoj.- YA nikogda ne smogu k etomu privyknut'. A esli noch'yu zahochetsya prinyat' dush? YA snova pozhal plechami i ulybnulsya. - Prihoditsya prisposablivat'sya. - Nu, my poshli,- skazal Slava, otkryvaya dver'. - Vidish'?- skazal on, kivnuv na okna, kogda my vyshli iz doma. - CHto?- ne ponyal ya. - Nina,- skazal on.- Vidish', kak ona? - A chto takogo?- skazal ya.- YA nichego ne zametil. - Nu, pri tebe ona eshche nichego... - Ty slishkom boleznenno na vse reagiruesh',- rezko skazal ya.- Da tebe prosto povezlo, chto tebya lyubit takaya zhenshchina! YA voobshche ne ponimayu, kak tebe udalos' vytashchit' ee syuda iz Moskvy. - A eto zametno, chto ona menya lyubit? - A kak eto dolzhno byt' zametno? Odno to, chto ona priehala syuda za toboj... - A,- pomrachnev, skazal on.- Nu da. - A voobshche, zametno, konechno... - Nu da,- tem zhe tonom povtoril on. - Nu, ne znayu,- sdavayas', skazal ya.- Mozhet byt', tebe vidnee. Mozhet byt'. Mozhet byt', voobshche, lyubov' - eto ne eksportnyj tovar, i ee nel'zya perevozit' s mesta na mesto, vozit' ee povsyudu za soboj kak bagazh. Mozhet byt', ona kak cvetok, kotoryj nel'zya peresazhivat' v druguyu pochvu... - Da net,- perebil on.- Delo ne v etom. Ved' ya lyublyu ee, dazhe bol'she chem ran'she, ya smotryu na nee, i mne plakat' hochetsya, tak ya lyublyu ee, no ona govorit: "Radi tebya ya pozhertvovala vsem - rabotoj, druz'yami, lyubimym gorodom, i priehala syuda, tak delaj zhe chto-nibud'!" Kak budto ya nichego ne delayu... - Ne ty li mne govoril, chto lyubov' vystavlyaet usloviya? - Delo ne v etom,- skazal on.- Prosto lyubov' byvaet neblagodarna... - Ty vse vremya govorish': "Delo ne v etom",- no v chem zhe togda? I kakoj tebe eshche nuzhno blagodarnosti, krome samoj lyubvi? - Ne znayu,- tonom bezyshodnosti skazal on.- YA prosto ne znayu, chto delat'. Menya podzhimaet vremya, deneg na zhizn' pochti ne ostalos'. Konchitsya tem, chto mne pridetsya iskat' rabotu. - Vsem prihoditsya rabotat'. - Da,- skazal on.- No chto nazyvat' rabotoj? - YA tozhe rabotayu. - Da,- skazal on.- No esli ya ustroyus' na rabotu, mozhno zabyt' pro kofejnyu, u menya prosto ne ostanetsya na nee vremeni. No dlya chego togda bylo syuda priezzhat'? I kak ya ob®yasnyu eto ej? - A pridetsya ob®yasnyat'?- sprosil ya. - Pridetsya,- skazal on.- Konechno, pridetsya. - Ty znaesh',- ostorozhno skazal ya.- Inogda dolzhno prosto projti vremya. Vse zabudetsya i prostitsya... - Samo soboj nichto ne ustroitsya,- vozrazil on.- Vse ravno pridetsya chto-to so vsem etim delat'... - Pomnish', ty rasskazyval mne, chto kogda vy s nej tol'ko poznakomilis', ona sprosila tebya: "Kakoj ty hochesh', chtoby ya byla?" Pomnish'? - I chto?- skazal on.- K chemu ty eto vspomnil? - |to vse ravno, kak esli by ona skazala: "Kakim ty obeshchaesh' mne byt'?" - Mozhet byt', i tak,- soglasilsya on.- I chto eto dokazyvaet? - Da nichego eto ne dokazyvaet,- skazal ya.- Kakih dokazatel'stv ty vse vremya ishchesh' i dlya chego? Dokazatel'stv lyubvi? - Esli by ona uznala, chto ya obsuzhdayu s toboj nashi s nej otnosheniya, ona ne prostila by mne etogo. - Ona ne uznaet,- zaveril ego ya.- YA nichego ne skazhu ej. Pust' eto budet eshche odna tajna v etom gorode tajn. Ved' tak ty ego nazyvaesh'? Gorod prizrakov i tenej, gde vse neprosto, i vse nesprosta. On molchit i tem samym pozvolyaet pripisyvat' emu lyubye svojstva i tvorit' legendy. - YA tak skazal?- udivilsya on.- Nu net, on vovse ne molchit. |to ne molchanie, a skoree, nedoskazannost'... Nam na tu storonu? - Da. My pereshli ulicu i povernuli k zdaniyu merii. - Dlya menya etot gorod i vse, chto proishodit so mnoj zdes' - eto moe zerkalo,- skazal on.- YA ne hochu krivlyat'sya, glyadya v nego. - Podumaesh'!- fyrknuv, skazal ya.- |kaya vazhnost'. My vse krivlyaemsya, glyadya v zerkalo, kogda breemsya. - U tebya iezuitskij um, a ved' Kenigsberg - protestantskij gorod? - Ne znayu,- skazal ya.- Tebe luchshe znat', kakim emu dolzhno byt'. - Pochemu eto? - No ved' imenno ty hochesh' ego izmenit'. - Ty ochen' yazvitelen,- skazal on.- A ya vsego lish' hochu sdelat' etot gorod chutochku luchshe. - Tak znachit, vse eto nuzhno dlya goroda, da? - Da,- skazal on. - Tak mozhet, ty uzhe pereros svoyu ideyu? Mozhet, tebe pora ballotirovat'sya v mery? - YA znayu, chego ya hochu. I eto ne vlast'. - Nu konechno,- soglasilsya ya.- Vse nachinaetsya s malogo. Vot i v lyubvi... - A chto v lyubvi? - Ponachalu nikto i ne pomyshlyaet o vlasti nad tem, kogo lyubit, a potom... Vsyakij Rubikon kogda-nibud' okazyvaetsya perejden, inogda pochti srazu zhe, a inogda spustya mesyacy ili gody, i ne vsegda eto proishodit zametno. - K moej idee kofejni eto ne imeet nikakogo otnosheniya. - A k lyubvi? - CHto? - Da net,- skazal ya.- Nichego. - Ladno,- skazal on.- Gde etot tvoj magazin? Kogda my vernulis', Nina uzhe uspela zavarit' chaj. - A zachem chaj?- skazal Slava.- My zhe vino prinesli. - YA hochu chaj,- skazala ona. - A vino?- skazal on, derzha butylku v ruke.- Vino ne budesh', chto li? - Pochemu,- skazala ona.- Budu. Razve odno drugomu meshaet? - Da net,- skazal on.- Ladno. - Nu spasibo, chto razreshil,- skazala ona.- A ty budesh' chaj?- sprosila ona menya. - S udovol'stviem,- skazal ya.- Tol'ko chut' pozzhe. Slava otkuporil butylku. - Nesi bokaly,- skazal on mne.- Tol'ko ne pereputaj. - YA uzhe vymyla ih,- skazala Nina.- I postavila v servant. - A zachem?- skazal Slava, vstavaya s kresla. - A chto, ne nado bylo? Ona vklyuchila muzyku. CHelentano. - Ura,- skazal ya. - Obozhayu ital'yancev!- skazala ona. - Horoshij narod,- podhvatil ya.- Dushevnyj, i takie estety. I muzyka u nih takaya... - Solnechnaya! - Da. - A zdes' vsegda tak malo solnca? - Net, ne vsegda,- skazal Slava, protyanuv nam bokaly.- Nu chto, za chto vyp'em? - Za Italiyu,- skazal ya.- I za solnce. - I za menya!- voskliknula Nina. Slava predlozhil provodit' menya. - Zadno i progulyaemsya,- skazal on Nine.- Pogoda takaya horoshaya, a ty doma ves' den'! - On menya nasil'no zastavlyaet gulyat',- pozhalovalas' ona mne. - Pogoda, i pravda, horoshaya,- soglasilsya ya.- No ya poedu na tramvae. Mne udobno ehat' otsyuda, do samogo doma bez peresadok. - U tebya kakie-nibud' speshnye dela?- skazal Slava.- Poshli by peshkom, progulyalis'... - Da net,- skazal ya.- Vy luchshe sami progulyajtes'. A ya kak-nibud' eshche zaedu. - Zavtra,- utochnil on. - Posle raboty? - Zavtra zhe subbota,- zasmeyavshis', skazala Nina. - Da,- skazal ya.- Verno. Nado zhe, sovsem iz golovy vyletelo. - A davajte s®ezdim kuda-nibud'!- predlozhila ona. - Davajte,- skazal ya.- A kuda? - Davajte v Svetlogorsk! Mne tam tak ponravilos'... - Znachit, zavtra?- skazal Slava. - Net,- skazal ya.- Davajte luchshe v voskresen'e. Zavtra u menya koe-kakie dela... - V subbotu?- nedoverchivo skazal on. - Da,- skazal ya.- A chto? My stoyali v prihozhej, i ya pytalsya otkryt' zamok. - Net, ne tak,- skazala Nina. Ona otstranila menya i otkryla sama. - Ladno,- s nekotorym razocharovaniem ustupil Slava.- Znachit, v voskresen'e. Dogovorilis'? - Da. - Do voskresen'ya?- skazala Nina. - Do voskresen'ya,- skazal ya. - Poka,- mahnul mne rukoj Slava i zakryl dver'. - Ne znayu, zachem emu eto, zachem tak nastojchivo hochet on vo vsem razobrat'sya, slovno by ot etogo zavisit vsya ego zhizn'. Pochemu by emu ne ostavit' vse eto i samogo sebya v pokoe? YA dopil vodku, i postaviv stakanchik na podlokotnik kresla, sel na divan, obnyav odnoj rukoj Martu. - CHto on ishchet najti, esli vse vokrug dlya nego - zerkalo? YA posmotrel na nee. Ona sidela licom k oknu, i v ee glazah otrazhalos' nebo. YA zarylsya licom v ee volosy i zamer tak, vdyhaya ih zapah. - Podozhdi,- shepnul ya ej na uho.- YA ved' sovsem zabyl. U menya est' dlya tebya podarok. YA podnyalsya s divana i prines iz prihozhej malen'kuyu kartonnuyu korobochku. - Posmotri!- skazal ya, dostavaya iz nee farforovuyu statuetku devochki i mal'chika. Mal'chik derzhal v ruke buket roz i tyanulsya pocelovat' devochku, kotoraya sidela na skameechke, derzha na kolenyah sobachku,- na nej byla shlyapka i naryadnoe plat'ice, i, skromno potupiv vzglyad, ona prinimala ego poceluj. - Krasivo, pravda? Ona ulybalas', i v glazah ee bylo nebo. - Tebe pravda nravitsya?- sprosil ya. V voskresen'e my ezdili v Svetlogorsk (ili Raushen - nazvaniya nichego ne menyayut). - Takaya nasyshchennaya nedelya poluchilas'!- vostorzhenno skazala Nina.- I vse blagodarya tebe. - Da nu chto ty,- skazal ya.- Kupite mashinu, budete ezdit' sami... - Kogda eto eshche budet!- skazala ona. Posle etogo dnya my dolgo ne videlis'. Slava zvonil, vremya ot vremeni zaezzhal ko mne na rabotu podelit'sya svoimi neudachami. - YA prosto ne mogu ponyat' etih lyudej!- vozmushchalsya on.- Kak mozhet im byt' vse nastol'ko bezrazlichno, ved' eto zhe ih gorod! - Ty hochesh' skazat', kak mozhesh' im byt' tak bezrazlichen ty? - Da razve ya tol'ko dlya sebya hochu sdelat' eto! YA ved' i gorod hochu sdelat' luchshe, a znachit, i ih zhizn'! On sprashival, mozhet byt', on chto-to govorit ne tak? - Mne ochen' trudno najti s etimi lyud'mi obshchij yazyk. Mozhet byt', ya chto-to ne tak delayu? - Delo v tom, chto oni tebya ne znayut. Nado pozhit' zdes', chtoby tebya uznali, zasluzhit' doverie... Togda budet drugoj razgovor. - Da prichem tut ya! Prichem tut, voobshche, konkretnyj chelovek, ved' sut' v samoj idee! Oni zhe dolzhny videt', chto ideya horoshaya, tak pochemu by ne vlozhit' v eto den'gi? Ved' ya na vse gotov. - Vazhna ne stol'ko sama ideya, skol'ko to, ot kogo ona ishodit. - Znachit, oni mne ne doveryayut?- skazal on. - Oni prosto nedostatochno horosho znayut tebya. - A tebya? Ved' ty mestnyj. Mozhet byt', tebe budet proshche ob®yasnit'... - Vidish' li,- skazal ya.- YA ne tak davno bral uzhe vzajmy - ne tak mnogo, kak nuzhno tebe, no vse-taki - i dumayu, chto vremenno izrashodoval svoj limit doveriya. Nado rasschitat'sya snachala, a tam posmotrim. - Ty govorish' pro chastnyh lic. A banki? - Banki kreditov ne dayut, ty zhe znaesh'. A esli i dayut, to pod takie procenty, chto ne zahochesh'. Da i pod kakoj zalog ty prosish'? Pod biznes-plan? No eto smeshno. - Nu, ne znayu. CHto zhe togda delat'? - ZHdat'. Mozhet byt', chto-to izmenitsya. - Nu spasibo! Posovetoval, nechego skazat'. Mne nravilos' ego uporstvo i nezhelanie sdavat'sya, no chem ya-to mog pomoch' emu? Zalozhit' kvartiru? Ili hodit' vmeste s nim ugovarivat' nashih bankirov? Oni poslali by menya tochno tak zhe, kak i ego. Na chto on, voobshche, rasschityval? On prodolzhal zanimat' den'gi,- kto-to eshche daval emu v dolg,- no u menya ne prosil ni razu, a sam ya ne predlagal. Proshel eshche mesyac. On bol'she ne zaezzhal. Inogda, pravda, zvonil, priglashal v gosti, no kazhdyj raz kak-to uzh ochen' neudachno, i ya otkazyvalsya ot priglasheniya, izvinyalsya, obeshchal kak-nibud' na dnyah zajti. I ne zahodil. A potom pozvonila Nina. |to bylo dvadcatogo maya, hotya, mozhet byt', ya putayu, i eto bylo na den' ran'she ili pozzhe, no gde-to v etih chislah. Ona pozvonila mne domoj i skazala: "Davaj vstretimsya". - Davaj,- skazal ya.- Kogda? - Segodnya,- skazala ona. - A gde? - A nam telefon postavili!- soobshchila ona. - Da?- skazal ya.- Pozdravlyayu. - Davaj znaesh' gde? Pomnish', ty govoril, chto est' takaya kofejnya, nu, ne kofejnya, a ya ne znayu... "Dvenadcat' stul'ev" nazyvaetsya. - Pomnyu,- skazal ya.- Davaj. Vo skol'ko? - Davaj my vstretimsya poran'she, a Slava podojdet uzhe tuda. On ved' znaet, gde eto? - Konechno, znaet,- skazal ya.- YA emu pokazyval. - Nu vot,- skazala ona.- Ty kogda smozhesh' pod®ehat'? - A kak on uznaet, gde my? - A on znaet,- skazala ona. - Zachem zhe togda ty menya sprashivaesh', znaet li on, gde eto mesto? - Nu ladno,- skazala ona.- Nevazhno. Kogda ty pod®edesh'? - Da hot' sejchas,- skazal ya. - Togda ya zhdu,- skazala ona.- Ladno? - Ladno,- skazal ya. - YA zhdu,- skazala ona i polozhila trubku. My priehali, spustilis' po lestnice v kafe i zanyali stolik. Ona zakazala "dajkiri", a ya sebe pivo. Ona srazu zhe zakurila, i voobshche mnogo kurila v tot vecher. YA sprosil ee, vo skol'ko podojdet Slava. Ona pozhala plechami: "Ne znayu". - Vy razve s nim ne dogovorilis'? - Dogovorilis',- skazala ona.- No ty zhe ego znaesh'. - Net,- skazal ya.- Ne znayu. - Neizvestno, chto emu vzbredet v golovu,- skazala ona.- No chto by emu ni vzbrelo v golovu, on budet delat' vse s samym nevinnym vidom. - Po-moemu, ty neprava,- ostorozhno vozrazil ya.- Vid u nego chashche vsego vinovatyj. - Nu konechno, ty budesh' ego zashchishchat',- skazala ona.- Kak zhe, muzhskaya solidarnost'! - Kak tebe nravitsya zdes'?- sprosil ya.- Uyutnyj podval'chik, pravda? Ona oglyadelas'. - Neploho,- skazala ona.- Tol'ko ochen' stranno. - Stranno, da?- skazal ya. - Odin zal takoj, etot - drugoj... I eti chasy, zachem oni zdes'? - I ni odnogo odinakovogo stula,- dobavil ya.- I stoly vse raznye, da i voobshche, oboi v bare... - I pravda, uzhas,- soglasilas' ona. - Zdorovo, pravda? - CHto zhe v etom horoshego?- udivilas' ona. - |to svoeobraznyj stil'. Ty ne zametila, chto zdes' dazhe steny odnogo doma byvayut poroj vykrasheny v raznye cveta? - Da,- skazala ona.- I dazhe fasady raskrashivayut. - Znachit, zametila? - Nu konechno. Ostalos' tol'ko okleit' steny etogo zala chetyr'mya raznymi cvetami oboev. - A chto,- zasmeyalsya ya.- |to ideya. No razve tebe zdes' ploho? Ona poerzala na svoem stule, slovno reshaya, udobno li ej siditsya. - Nichego,- nakonec soglasilas' ona.- Tol'ko "dajkiri" oni delat' ne umeyut. - "Dajkiri" redko gde delayut pravil'no,- skazal ya. - Zdes'? - Voobshche. - A otkuda ty znaesh'?- skazala ona. - Nu, u menya ostalis' v Moskve znakomye, ya inogda naezzhayu tuda... - A,- kivnula ona.- Ponyatno. - Ty, navernoe, hotela o chem-to pogovorit' so mnoj? - Da,- skazala ona.- A kak ty dogadalsya? - Nu, ne zrya zhe ty tak ustroila, chto my prishli syuda ran'she tvoego muzha. - A ty znaesh',- skazala ona,- my ved' s nim ne raspisany. - Znayu,- skazal ya.- A kakaya raznica? - Pochemu zhe ty nazyvaesh' ego moim muzhem? - Potomu chto on schitaet tebya svoej zhenoj,- skazal ya, pododvigaya ej pepel'nicu. - I pepel'nicy zdes' menyat' ne umeyut. - Ne umeyut,- soglasilsya ya.- O chem ty hotela pogovorit'? - Ne toropi menya,- skazala ona. - Horosho, ne budu. My posideli minutu-druguyu molcha. Nakonec, ona skazala: "Vot ob®yasni mne..." - Da?- skazal ya, prigotovivshis' slushat'. - Ob®yasni mne, kak mozhet chelovek, kotoryj govorit, chto lyubit menya, net, ne tak... Razve mozhno... - Ne zabotit'sya sovsem o tebe,- podskazal ya. - Da,- skazala ona.- Navernoe, tak. Grubo, no tochno. - Razve ya skazal grubost'?- udivilsya ya.- CHto zh, izvini... Eshche odnu piva,- skazal ya oficiantke. Ona kivnula i, smeniv pepel'nicu, ushla. - A ya by vypila kofe,- skazala Nina. - Mozhet byt', hochesh' chego-nibud' perekusit'? - Net,- skazala ona.- Tol'ko kofe. - Ty byla uzhe v "Staroj bashne"?- sprosil ya. - V kofejne? Da,- skazala ona.- My uzhe posetili. - Nu i kak tebe tam? - Neploho,- skazala ona, sdelav neopredelennyj zhest i bez osobogo vostorga v golose. - Ne ponravilos'? - Pochemu,- skazala ona.- Ponravilos'... Prinesli moe pivo. - I kofe, pozhalujsta,- poprosil ya. - Kakoj kofe?- utochnila oficiantka. - Tebe kakoj?- sprosil ya u Niny. - A kakoj u vas est'?- sprosila ona u oficiantki. Ta ulybnulas' i ischezla. - CHto eto znachit?- sprosila Nina, povernuvshis' ko mne. - Ne znayu,- skazal ya. Nina zatushila sigaretu i, pozhav plechami, skazala: "Stranno zdes' otvechayut na voprosy". Vernulas' oficiantka i podala menyu. - A,- skazala Nina.- Ponyatno. A to my gadaem, kuda vy ushli... - Tak bystro,- dobavil ya. Oficiantka prodolzhala molcha ulybat'sya. Nespeshno izuchiv menyu, Nina zakazala sebe kofe po-shotlandski. - Tak vot,- skazal ya posle togo, kak ona otdala menyu, i oficiantka ushla.- |tu kofejnyu, ili etot bar, uzh ne znayu, derzhit ta zhe hozyajka, chto i kofejnyu v "Staroj bashne". - Da?- skazala Nina.- Nu i chto? - Nichego,- skazal ya. - Ty znaesh', ya ved' ne hotela ehat' syuda. YA posmotrel na nee, ozhidaya prodolzheniya. - Tam, v Moskve, ostalas' vsya moya zhizn',- skazala ona,- moi druz'ya, zhizn', ponimaesh', zhizn'! No ya poehala. YA dumala, chto smogu bez nego, no ne smogla. Tol'ko radi nego, ponimaesh'? A teper' poluchaetsya kak zamknutyj krug - esli on pojdet ustraivat'sya na rabotu, to budet to zhe samoe, chto i v Moskve, tol'ko huzhe. A esli net - to budet voobshche uzhasno. YA prosto ne znayu, kak zhit'... - Znachit, ty vse eshche verish' v ego ideyu? - Prichem tut ideya!- s dosadoj skazala ona.- Ideya mozhet byt' samoj horoshej, no on zhe nichego ne delaet! - Naprotiv, on ochen' staraetsya. Mozhet byt', ne ego vina v tom, chto nichego u nego poka ne poluchaetsya? Zdes' ne byvaet vse tak bystro. - Nigde ne byvaet,- skazala ona. - Nu vot vidish'. - Da nichego ya ne vizhu!- skazala ona.- YA vizhu sovsem ne to, chto hotela by videt'. A on govoril s toboj ob etom? - Govoril, konechno. - Da? I chto on govoril? On govoril obo mne? - Da,- skazal ya. - I chto? - CHto on lyubit tebya. Ne mozhet bez tebya zhit'. - On tebe tak skazal? - A razve eto ne pravda? - Pravda,- skazala ona.- Navernoe, pravda. - I eshche on skazal, chto ty by ego ubila, esli by uznala, chto on obsuzhdaet so mnoj vashi s nim otnosheniya. - Ponyatno,- skazala ona.- Znachit, ya ne dolzhna s toboj govorit' ob etom, da? Ty chuvstvuesh' sebya nelovko ot togo, chto obsuzhdaesh' so mnoj eto, da? - Pochemu zhe,- skazal ya. - Po-moemu, ty bolee realistichno smotrish' na veshchi,- skazala ona.- A on vsyu zhizn' mechtaet o tom, kak bylo by horosho, esli by mir byl inym. Ne takim, kakoj on est'. - I ty dumaesh', ya luchshe znayu, kak zhit' v etom mire segodnya? - Mne kazhetsya, da,- skazala ona. - A vdrug u nego poluchitsya?- skazal ya.- Predstavlyaesh'? On priehal syuda, vlyubilsya v etot gorod i hochet sdelat' chto-to horoshee... - Dumaesh', ya revnuyu ego k etomu gorodu? - Net. - YA ochen' revniva,- skazala ona.- YA znayu, no ya nikogda ne izmenyus'. - Ty uzhe menyaesh'sya. - |to tak zametno? - On delaet vse eto i radi tebya tozhe... - Ty skazal, chto ya izmenilas',- perebila ona menya.- A kak izmenilas'? - Ne ponimayu,- skazal ya. - Nu, v chem eto proyavlyaetsya? - |to tak vazhno? - Da. - A po-moemu, vazhno, chto on delaet vse eto radi tebya. - Net,- kategorichno skazala ona.- Esli by eto bylo tak, on ne treboval by ot menya zhertv. Esli by eto bylo tak, my ostalis' by v Moskve. YA ne hotela priezzhat' syuda. - Mozhet byt',- skazal ya. - A ty dumaesh' po-drugomu? - A chto ya? YA ispoveduyu absolyutnuyu lyubov', bezuslovnuyu lyubov', i inoj ne myslyu i ne priznayu. - No eto zhe detstvo,- so snishoditel'noj ulybkoj skazala ona. - Mozhet byt',- skazal ya.- No takova uzh, vidno, moya missiya v etoj zhizni na etoj zemle - ispovedovat' absolyutnuyu lyubov'. I potom, ty sama-to znaesh', chto pravil'no, a chto net? Vse, vo chto ty segodnya verish' i v chem ubezhdena, cherez god ili cherez mesyac mozhet pokazat'sya tebe sovershennejshej glupost'yu. - Ne nado bylo uezzhat' iz Moskvy...- skazala ona. - On pochuvstvoval sebya v Moskve nenuzhnym, zateryannym, lishnim... - A zdes' chuvstvuyu sebya lishnej ya,- rezko skazala ona. - Ty uzhe ustroilas' na rabotu?- sprosil ya. - Net,- skazala ona, pokachav golovoj. - Pytalas'? - Pytalas'. - I chto? - YA ne hochu govorit' ob etom,- skazala ona.- CHto ty dumaesh' o ego idee? Tol'ko chestno. - S kofejnej? - A u nego est' drugie? - Da neplohaya ideya,- skazal ya.- Pochemu by i net? - YA ne o tom,- skazala ona.- Mozhno li zdes' voobshche chto-to izmenit'? - V Kenige? Vse v etom mire menyaetsya. Vot tol'ko ne vsegda tak, kak hotelos' by... - Neuzheli on ne ponimal etogo, kogda ehal syuda? CHto vse budet ne tak, kak on dumaet. - Navernoe, kto-to emu chto-to poobeshchal. Stranno, konechno, chto on tak legko poveril. Navernoe, ochen' hotel poverit'. I navernoe, nichto ego v Moskve ne derzhalo. - Ego, mozhet, i net. A menya? - Ne znayu. No kak on rasskazyval, vy tam ne slishkom-to bogato zhili. Bedstvovali, mozhno skazat'. - |to on tak skazal? - Net, eto ya tak podumal. - A,- skazala ona.- Ponyatno. No teper'-to luchshe ne stalo. - On staraetsya,- skazal ya.- I ya hotel by pomoch' emu, no chto ya mogu? Nikto ne dast sejchas den'gi pod ideyu, kotoraya zvuchit kak himera. I delo ne v tom, chto on ploho ob®yasnyaet, prosto on zdes' chelovek chuzhoj, ego nikto eshche ne znaet... A tut kakaya-to ideya neponyatnaya, on prihodit s goryashchimi glazami i nachinaet dokazyvat', chto bez etoj kofejni v gorode voobshche ne zhizn'. No oni zhe kak-to zhili bez nee stol'ko let, i nichego. - I chto zhe delat'? - Ne znayu. Vremya pokazhet. - Ponyatno,- konstatirovala ona.- Znachit, nikto emu deneg ne dast. I nichego u nego ne poluchitsya. - No vy uzhe zdes'!- vozrazil ya.- I tvoya, i ego zhizn' uzhe izmenilas', ty uzhe nachala menyat'sya, i ved' odnazhdy ty poverila v nego... - Mozhet byt', ya sovershila oshibku,- skazala ona. - Net,- skazal ya.- Potomu chto eto lyubov'. Nikto nichego ne znaet zaranee... Podoshel Slava. - Privet,- skazal ya emu.- Prisazhivajsya. - I ty tut?- skazal on, sadyas'.- A pochemu vy zdes'? Tam zhe luchshe. - Gde?- skazala Nina. - Tam,- skazal on.- V tom zale. - Tebe tam bol'she nravitsya?- skazala ona.- A mne bol'she nravitsya zdes'... - My tut govorili o tvoej idee s kofejnej,- skazal ya. Nina sdelala mne predosteregayushchij zhest, no ya prikinulsya, chto ne uvidel etogo. - Da,- skazal on, chut' zametno napryagshis'.- I na chem vy soshlis'? - Ni na chem,- skazal ya.- My posporili. - O chem?- sprosil on Ninu. Ona izobrazila smeshok. - My govorili o tom,- skazal ya,- chto, sozercaya nochnoe nebo v nadezhde uzret' schastlivuyu zvezdu, nado vse-taki, hot' izredka, poglyadyvat' pod nogi. Kak v toj istorii s Zenonom, byl takoj filosof. - YA znayu,- skazal on. - A ya i ne somnevalsya, chto ty znaesh',- skazal ya.- Ty vse znaesh'. - Oj,- pomorshchilsya on.- Davaj bez ironii! Podoshla oficiantka. - Mne kofe,- skazal on. - Kakoj kofe?- skazala ona, i ulybka ee stala neskol'ko rasteryannoj. Nina zasmeyalas'. YA tozhe. Slava nedoumenno posmotrel na nas, potom perevel vzglyad na oficiantku. - A kakoj u vas est'? - Raznyj,- skazala ona.- YA sejchas prinesu vam menyu. I ushla. - CHego vy smeetes'?- sprosil Slava. - Da tak,- skazal ya.- Nichego. Vzyal by luchshe piva. S pivom tut proshche. Vypil by so mnoj za kompaniyu. - Net,- skazal on.- YA p'yu tol'ko kofe. - Segodnya ili voobshche?- sprosila Nina. - Segodnya,- skazal on. - A ya dumala, u tebya kakoj-nibud' novyj zaskok s etoj tvoej kofejnej,- skazala ona. - Tak, ponyatno,- skazal on i posmotrel na menya.- Tak o chem vy tut govorili? Vernulas' oficiantka s menyu. - Spasibo,- skazal on i, raskryv ego, stal iskat' stranicu s perechnem kofe. - Po-shotlandski,- skazal on, zakryvaya menyu i otdavaya ego oficiantke.- I irlandskij bezalkogol'nyj. Nina prysnula. Oficiantka zhalko ulybnulas' i skazala: "Dva srazu?" - Da,- skazal on.- Dva srazu. Ona kivnula i retirovalas'. - Da chto s vami takoe!- vozmutilsya on. - Nichego,- skazal ya.- Prosto Nina tozhe zakazala sebe kofe po-shotlandski. - Nu i chto?- ne ponyal on. - Nichego,- skazal ya. - Nichego,- skazala Nina.- Ne obrashchaj vnimaniya. - Nina pozhalovalas', chto ty uporno ne hochesh' iskat' rabotu,- skazal ya.- I tem samym, prinuzhdaesh' iskat' rabotu ee. I ty znaesh'... - Da, i chto?- skazal on. - Ty znaesh', mne eto tozhe neponyatno. Neuzheli ty sobiraesh'sya zhit' za ee schet? - Ne nado,- poprosila Nina.- YA ne hochu obsuzhdat' eto vtroem. No on uzhe ne reagiroval. - A pochemu eto ty reshil, chto ya sobirayus' zhit' za chej-libo schet?- skazal on, nachinaya zavodit'sya.- YA beru den'gi v dolg, da, mne prihoditsya, i eto neprosto! Mozhet byt', ty dumaesh', chto eto samyj prostoj put', no eto sovsem ne prosto, tem bolee, zdes', gde u menya net eshche nastoyashchih druzej... - Spasibo za iskrennost',- skazal ya.- No ya prekrasno znayu, kak eto neprosto, i ne nuzhno menya v etom ubezhdat'. - Nu, izvini,- skazal on.- YA ne hotel. - CHto ty ne hotel?- skazal ya. - Davajte smenim temu,- predlozhila Nina. Vernulas' oficiantka, nesya zakaz. - Uh ty,- skazal Slava.- I tut podayut kofe v kofejnike! - Razumeetsya,- skazal ya. - Pochemu razumeetsya?- ne ponyal on. - Potomu,- skazala Nina. - Ponyatno,- skazal on.- CHto tut bez menya bylo? - Da nichego,- skazal ya.- I ne za chto izvinyat'sya, tem bolee, peredo mnoj. YA znayu, kak eto neprosto, zanimat' den'gi... - No zachem ya eto delayu!- skazal on, povyshaya golos.- Zachem, vot v chem delo! CHtoby prozhit' segodnyashnij den'? Da! No eto ne cel'. Segodnya, zdes' ya zhivu dlya togo chtoby osushchestvit' ideyu. Neuzheli eto neponyatno! I te den'gi, chto ya zanimayu - eto nichtozhnaya summa po sravneniyu s toj, kotoraya mne dejstvitel'no trebuetsya. YA zanimayu den'gi vovse ne potomu, chto ne hochu rabotat', ili o chem vy tam govorili... - Bravo,- prerval ego ya.- Blestyashchaya rech'. Tol'ko zachem ty mne vse eto ob®yasnyaesh'? Menya eto kasaetsya men'she vsego. - To-to i ono,- skazal on i, otpiv cherez trubochku, tut zhe otpryanul.- |j, a on goryachij! - Da,- skazala Nina.- YA tozhe obozhglas'. - A pochemu ty menya ne predupredila? - Boyalas' perebit' tebya. Ty tak horosho govoril... - Da?- skazal on.- A ty ponyala, o chem ya govoril? - Razve dlya tebya eto vazhno?- skazala ona. - Nu vot, pozhalujsta!- skazal on mne.- Ty vidish'? - CHto?- sprosil ya. - S nej nevozmozhno razgovarivat'. - Da chto ty,- skazal ya.- A my tak milo besedovali... - Vy chto, sgovorilis'?- skazal on. - Naprotiv,- skazal ya.- Nina polagaet, chto eto my s toboj v sgovore. - Poprobuj drugoj,- skazala Nina. - CHto drugoj?- sprosil on. - Kofe. A ty chto podumal? - Ty predlagaesh' mne zanyat'sya ryt'em norki,- skazal on ej.- Uyutnoj, po vozmozhnosti suhoj i teploj, no ya ne royu norki, zemlyanki, ili chto tam, da, ya takoj! No ya takoj. I ya odin posredi pustyni, gde duyut vetry, chasto ochen' holodnye. Ty gotova razdelit' so mnoj etot risk? YA ne pryachus' ot svoej sud'by, i uzh luchshe ya projdu po etoj stepi, mozhet byt', strashnoj i neobzhitoj, stol'ko, skol'ko mne otpushcheno, chem zaroyus' v zemlyu, drozha ot straha. Tam ya vsegda uspeyu okazat'sya... - A eto portret CHubajsa v molodosti,- skazal ya, kivnuv na portret, visevshij na stene za ego spinoj. On obernulsya. - CHto, pravda?- skazala Nina. - Da,- skazal ya. - A pravda, pohozh,- soglasilsya Slava. - Pohozh,- skazal ya.- I voobshche, tut neploho. - YA chto-to razoshelsya, da?- skazal on, povernuvshis' ko mne. - Da ladno... - CHego uzh tam,- skazala Nina.- Mne-to ne privykat'. Ne znayu, kak Mishe... - A mne ponravilos',- skazal ya.- Po-moemu, zdorovo skazano. - Nu konechno,- skazala ona.- Vy s nim zaodno. - Vot vidish'? - Vizhu,- skazal on. - CHto ty vidish'?- skazala ona. - Ne ssor'tes',- poprosil ya.- Davajte prosto posidim, vyp'em... - Ej nel'zya napivat'sya,- predupredil on. - A ya uzhe napilas',- s vyzovom skazala ona.- Ty razve ne zametil? - To-to ya smotryu... - Ona shutit,- ob®yasnil ya. - A vot ty, po-moemu, uzhe p'yanyj,- skazal on. Podoshla oficiantka. - Eshche piva,- poprosil ya. - Po-shotlandski,- dobavila Nina. - Vam kofe?- sprosila oficiantka. Mne stalo smeshno. - Devushka,- skazal ya ej.- Ne vosprinimajte vse tak ser'ezno. Prinesite mne, pozhalujsta, eshche odno pivo, a etoj devushke "dajkiri"... - Net!- kriknula Nina.- Mne eshche kofe po-shotlandski! - A ej kofe po-shotlandski,- skazal ya.- I vse. - A vam?- sprosila ona Slavu. On podnyal golovu. - A mne nichego,- skazal on.- Razve ya chto-nibud' skazal? - Horosho,- skazala ona i ushla. - CHto-to u vas oboih kakoe-to strannoe nastroenie,- skazal on. - Pravda?- skazala Nina.- A po-moemu, normal'noe. Ili my dolzhny s mrachnym vidom obsuzhdat' tvoyu mirovuyu skorb'? - Net, pro step' on skazal horosho,- vozrazil ya. - Vse,- zayavil on, vstavaya.- YA uhozhu. - Vot tak ty vsegda,- skazala Nina.- Davaj, davaj, begi! Ubegaj! On posmotrel na menya. "A chto ya mogu?"- izobrazil ya svoim vidom. - YA uhozhu,- povtoril on. - Net, eto ya uhozhu!- skazala Nina, vstala i bystrymi shagami ustremilas' k vyhodu. Slava brosilsya ee dogonyat'. Bol'she oni ne vernulis'. YA ostalsya sidet' za stolikom v odinochestve. Vernulas' oficiantka. - A gde zhe...- skazala ona i ne zakonchila frazy. - Spasibo,- skazal ya.- Vse normal'no. Prinesite, pozhalujsta, schet. Vernuvshis' domoj, ya srazu zhe zasel za shit'e. Gde-to uzhe vo vtorom chasu nochi razdalsya telefonnyj zvonok. |to byl Slava. - Ne razbudil?- skazal on.- Izvini, chto tak pozdno. - Da nichego,- skazal ya.- YA eshche ne sobiralsya lozhit'sya. - YA vot chto zvonyu. Ty izvini, chto tak poluchilos' tam, v bare... - Da ladno tebe,- skazal ya.- Nichego takogo ne proizoshlo... - Na samom dele ya hotel priglasit' tebya pojti s nami v kino. - Kogda? - Zavtra. My idem na "Titanik". Znaesh' etot fil'm? - Da. - Zavtra poslednij den', kogda on budet idti v gorode. My davno uzhe sobiralis', i esli ne pojdem zavtra, to uzhe ne shodim. - Ponyatno,- skazal ya. - Nu tak chto?- skazal on. - Ne poluchitsya. - A pochemu? Ty uzhe smotrel ego? - Da net, ne v etom delo. Dazhe esli by ya uzhe i smotrel, to vse ravno shodil by s vami za kompaniyu, prosto... Dazhe ne znayu, kak ob®yasnit' tebe... - Ladno,- skazal on.- Ne nado nichego ob®yasnyat'. Net, tak net. - Ty ne obidelsya? - Net,- skazal on.- Izvini za pozdnij zvonok. Spokojnoj nochi. I polozhil trubku. Posle etogo zvonka rabotat' ya uzhe ne mog. Prishlos' vypit' i lozhit'sya spat'. Na drugoj den' vecherom ya pozvonil emu, sprosil, ponravilsya li fil'm, i vse takoe. On govoril obychnym golosom, vrode by, ne serdilsya na menya. YA eshche raz izvinilsya, chto ne smog pojti. On eshche raz skazal, chto ladno, nichego strashnogo. YA sprosil, mozhno li budet zajti k nim kak-nibud' na nedele. On skazal, chto konechno, sozvonimsya. - Peredaj privet Nine,- skazal ya. - Ladno,- skazal on.- Peredam. Ona sejchas v vannoj. - Skazhi ej, chto ona ochen' krasivaya, i ya bez uma ot nee. On zasmeyalsya. - Ladno,- skazal on.- Skazhu. 6 CHerez dva dnya ya vstretil ego u magazina "Vester" na Leninskom prospekte. On shel mne navstrechu, ne vidya menya, i kak mne pokazalos', voobshche malo chto zamechaya vokrug. YA okliknul ego, no on ne uslyshal, i ya shvatil ego za ruku. - |j, privet! - A,- rasseyanno skazal on.- |to ty? Privet... - CHto sluchilos'? On posmotrel na menya takim vzglyadom, slovno by sililsya ponyat', o chem ya ego sprashivayu. A potom skazal: "YA zabludilsya". - Ponimaesh'?- skazal on.- YA zabludilsya. - Net,- skazal ya.- Ne ponimayu. - I ya nichego ne ponimayu,- skazal on.- Davaj ujdem otsyuda? - Kuda? - Kuda-nibud', ne znayu... Tam, za magazinom, est' stoliki, pojdem tuda. My zashli za ugol magazina i seli za stolik pod tentom. - Kak zhe ty zabludilsya?- skazal ya. - CHto?- skazal on. - Gde ty zabludilsya? Zdes', na central'nom prospekte? - Net,- skazal on, pomotav golovoj.- Mne nado vypit'. - Davaj ya shozhu sejchas v "Vester" za pivom, a ty posidish' zdes', ladno? Tol'ko nikuda ne uhodi. YA shodil v magazin i prines piva. - Tak vot,- skazal on, vskryvaya banku.- YA shel pryamo... - Davaj po poryadku,- perebil ego ya.- Otkuda ty shel? - Ot zooparka, to est'... Nevazhno. U "Mayaka" ya povernul napravo, potom eshche raz povernul napravo, i gde ya dolzhen byl okazat'sya? - Gde?- skazal ya. - Nu, kuda ya dolzhen byl vyjti? - A kuda ty hotel vyjti?- sprosil ya. - Vot!- mnogoznachitel'no skazal on i sdelal bol'shoj glotok iz banki.- V tom-to i delo. |tot gorod kak zhenshchina. On nikogda ne govorit pravdy. - Kakoj pravdy?- sprosil ya. - U tebya est' sigarety? YA dostal iz karmana pachku i polozhil pered nim na stolik. On vzyal sigaretu. - A zazhigalka? YA podnes emu ogon'. On zakuril. - Tut gde-nibud' m