ke, i stala prygat', kak ona, sdelav pal'cami rozhki vmesto ushek. I uzh ne znayu kak, no ya zaprygala pod krovat', gde s udivleniem ustavilas' na pyl'nyj pol i staroe rzhavoe koryto -- i kogda ya neskol'ko smushchenno vylezla ottuda, Bencion sidel i zhdal, razvesiv guby, i ego golubye glaza byli podernuty plenkoj idiotizma. Kak mog takoj glupyj chelovek delat' kakie-to tam geshefty -- uma ne prilozhu; navernoe, emu Varnavickij pomogal. Do znakomstva s Bencionom ya schitala, chto vse evrei --- umnye; sredi nih bylo mnogo velikih lyudej i sam Bize, govoryat, tozhe byl iz nashih. SHutka li delo -- "Karmen"! YA davno uzhe umolyala uchitel'nicu podpustit' menya poblizhe k etomu proizvedeniyu, i ona obeshchala podumat', esli ya budu horosho vesti sebya. I v tot den', kogda ona vydala mne perelozhenie arii toreadora (kotoryj po-francuzski pel, okazyvaetsya, ne "Smelee v boj!", a, naoborot, "Beregis'!"), ya v takom vostorge poneslas' domoj, chto, vstretiv vo dvore Andryushku, kotoryj hodil i nosil na palke staryj rvanyj prezervativ, utverzhdaya, chto eto special'no evrejskij -- dostavila sebe udovol'stvie i vzdula ego kak sleduet, ottaskav za volosy, a palku polomala i vybrosila. Posle chego Andryushka, razmazyvaya sopli, pobezhal domoj zhalovat'sya, a ya tozhe rvanula vosvoyasi, kak by chego ne bylo -- razmyshlyaya na temu o tom, chego eto oni vse pomeshalis' na evreyah, dazhe udivitel'no. I vecherom, kogda menya poslali za hlebom v bulochnuyu, povtorilas' ta zhe istoriya. Okolo kassy stoyala kruglaya, srednih let tetka v platochke i vzdymaya ruku, kak Vladimir Il'ich na bronevike, prizyvala unichtozhat' evreev, gde tol'ko mozhno. "Oblepili, parazity, sil net! -- krichala ona. -- A my vse terpim i terpim!" Navstrechu ej medlenno dvigalas' molchalivaya, ustavshaya za den' raboty ochered'; ya shla bokom, kak krab, chtoby ona ne uvidela moego lica i dumala, chto hot' odin, kto-nibud' mog skazat' chto-nibud'. No oni vse molchali, i togda, vybravshis' na ulicu, ya pridumala, chto vojska |gmonta uzhe okruzhili gorod i skoro tetku budut sudit'. Vot on stoit, |gmont, v dlinnom plashche, na gorodskoj ploshchadi, i dva soldata v kirasah podvodyat k nemu tetku. -- V chem tvoe prestuplenie, zhenshchina? -- sprashivaet |gmont. -- Da ne delala ya nichego, gospodin! |ti tvoi, v zhelezyakah, prishli, nagovorili chego-to... Evrei kakie-to, ne pojmu ya... Vy sami, chto li, iz iudeev budete? |gmont zamyalsya. -- Net, -- skazal on. -- YA flamandec. -- A-a, -- oblegchenno vzdohnula tetka. -- To-to ya glyazhu, lichiko u vas bol'no svetloe. Na etom sud konchalsya -- pri polnom brede i otsutstvii spravedlivosti. Skol'ko ya ni probovala govorit' za |gmonta ili za tetku -- oni nemedlenno perehodili na drugoe. V konce koncov, on pravda, otsylal ee na dva dnya na hleb i vodu, no tol'ko potomu, chto ya ukoriznenno stoyala ryadom, i emu peredo mnoj tozhe bylo neudobno. Tut ya ostanovilas', kak vkopannaya, potomu, chto okolo paradnogo menya zhdali mal'chishki. Ploho bylo, chto sredi nih nahodilsya Andryushka. Hotya, s drugoj storony, Pet'ka tozhe byl tam. -- Vy chego, rebyata, -- sprosila ya, ne dvigayas' s mesta. Oni, hihikaya, stali podtalkivat' drug druga loktyami -- i vdrug kinulis' na menya, vse srazu, i stali shchipat', i Pet'ka tozhe -- a ya otbivalas' kak mogla, ne dogadyvayas' brosit' svoj hleb, i vertelas' volchkom, i dazhe probovala kriknut': "BSNCI...ON Moise!.." No kto zhe eto krichit, kogda ego b'yut, "Bencion Moiseevich!" Nikto, konechno, ne otozvalsya, a ya byla tak rasstroena, chto ne mogla drat'sya, kak sleduet -- tem bolee, chto ih bylo mnogo, a ya odna -- tak chto oni vlozhili mne po pervoe chislo, pokuda ya smogla prodrat'sya k paradnomu. I kogda ya, rasterzannaya, tyazhelo dysha, vvalilas' v nashu komnatu, ya zastala sleduyushchuyu kartinu: pod bol'shoj lampoj mirno sideli mama i Bencion i igrali v preferans s bolvanom (oni poslednee vremya ochen' uvlekalis' etim), i Bencion govoril: "Sejcas ya, kazetsya, syadu na mizeve...", a mama smeyalas', torzhestvuyushche, i iz nih troih bolvan, predstavlennyj pepel'nicej, pokazalsya mne samym chelovekom. I ya poshla i sela v ugolok, mezhdu pianino i oknom, i stala ottuda nenavidet' ih, i glyadet', ne migaya, i slushat', kak oni govoryat: "Tvefi... bubi... Tvefi!" Vse eto lozh', lozh' odna. Razve oni lyubyat drug druga? Tozhe mne, volshebnyj yad zhelanij... I v operah tozhe vse lozh'. Pochemu eto nikto ne napishet, kak russkie idut bit' evreev... Celaya tolpa... Hor, oni poyut "Smert', smert' zhidam..." Vperedi tetka v platochke, ona, kak ZHanna d'Ark, uvlekaet narod za soboj... Bum, bum -- oni idut po nashej lestnice... Sosed-p'yanichka otkryvaet dver', zhidkim tenorom -- "Pozhalujte, gosti dorogie..." Vot on, okazyvaetsya, kakoj... Raspahivayutsya obe polovinki nashej dveri -- i tut ya ih iz pulemeta, tra-ta-ta-ta-ta! Da, eto vam ne syuita "Pionerskij koster!" YA priobodrilas'. Mozhno bylo eshche sochinit' operu -- "Gesheft". Mesto dejstviya -- sklad, na zadnem plane idut mahinacii. Bencion s Varnavickim poyut duet, u Benciona -- bariton... Pozvol'te, no ved' ne mozhet zhe on pet' "ze", "se"... A esli "zhe" i "she" -- to u nego nemedlenno ischezaet zhivot. Vot oni, zakony iskusstva! Itak, moshchnyj, krasivyj Bencion poet ariyu: "V tekstile ves' rod lyudskoj". Varnavickij klyanetsya v vechnoj druzhbe. Kartina vtoraya. -- Organy. Nachal'nik Organov, protivnyj tenor, licom -- Andryushka, zamyshlyaet operaciyu po poimke Benciona. Hor milicionerov: "Sozhmem kulak i v mordu -- hryak...". Vse oni delayut odinakovoe dvizhenie rukoj. Potom plyashut -- "CHiki-chaki, chiki-chaki, lezem my vo vsyaki draki..." -- v opere dolzhny byt' tancy. Marsh, oni parami uhodyat na rozyski. Kartina tret'ya -- YAuza. Bencion s mamoj. Duet, mama -- soprano. "Do groba vmeste my..." -- vot kakie dela, okazyvaetsya. Mama poet svoyu ariyu, volnuetsya, Bencion uteshaet ee korotkimi vozglasami -- kak u Verdi... On dolzhen bezhat' -- po-vidimomu, v Turciyu. Vnezapno poyavlyaetsya Andryushka. "A, ty zdes'"! YArostnye vskriki, vystrely. Bencion bezhit, ranenyj. Hor milicionerov: "Lovi ego! Derzhi ego!" -- mama pokryvaet ih moshchnymi notami: "O, muzh moj lyubimyj!" "O, ya ne perezhivu vsego etogo!" Milicionery hvatayut ee, uvodyat s soboj. Scena chetvertaya. Mama v temnice. Ariya... Net, luchshe prostaya pesnya... Ej-bogu, sleza proshibaet. Poyavlyaetsya Bencion. "YA znala, ya znala, chto ty pridesh'!" Korotkij duet. Bencion uvodit mamu, potom vozvrashchaetsya i podkladyvaet zazhigatel'nuyu bombu. Vbegaet Andryushka -- strashnyj vzryv... Apofeoz, obshchij hor, cherez vsyu scenu razvorachivayut kilometry tekstilya... -- Skol'ko raz ya tebe govorila, chto pod igrayushchego ne hodyat s malen'koj, -- skazala mama. -- Oj, Manecka, pvosti, pozyavusta, -- probormotal Bencion. -- Ocen' sloznaya igva...