idet sovsem drugoj chelovek...
     - Opyat' mne  slovo ne dayut! - vskrichal  |li, vskakivaya. -  Olim v Afule
povesilsya,  nikomu  dela net!.. - "Voron" vzglyanul na nego nepriyaznenno: pri
chem zdes' eto?! - A zhivym gde zhit'?! Nalogom dushat. Pyat' millionov!
     Ob etom, pohozhe, ne tol'ko "Forum", - ves'  Izrail' uzhe znal. Grohnulo:
- Pozor!..  Pereizbrat'  prezidium!.. Podobralis'  tut  ne  delo  delat',  -
sidet'!..
     Natan SHCHaranskij vskinul  ruku.  -  U menya  bol'shoe  iskushenie podat'  v
otstavku, ibo my prevrashchaemsya v samuyu obychnuyu partiyu Izrailya, gde zanimayutsya
delezhkoj vlasti i deneg. Zachem nam Forum?.. YA proshu ne vskakivat' s mest, ne
meshat'.  Po-moemu, my zashli v tupik...  Ty privozish' iz  SHtatov odin ili dva
milliona,  ocherednye  pyat'desyat  semej  poluchayut  pomoshch'.  Eshche tysyacha  semej
krichit,  - vy  ukrali  nashi  den'gi!  Usilivaetsya  vliyanie Foruma  -  rastut
insinuacii. Kakie  by fondy my ni sozdali, oni smogut  pomoch' lish' nebol'shoj
gruppe. Znachit li eto, kak slyshish' inogda, chto my dolzhny byt' vdohnovitelyami
olimovskih demonstrarcij?
     - Dolzhny! Inache zachem Forum?!- krichali iz zala.
     -  A ya schitayu, chto  vremya  takih demonstracij proshlo. Nuzhny izrail'skie
demonstracii, tol'ko oni smogut podejstvovat' na pravitel'stvo, ne prevrashchaya
davlenie mass v vojnu olim i izrail'tyan.
     - Pereizbrat' ves' prezidium! Nadoelo! - SHum dolgo ne utihal.
     SHCHaranskij nedovol'no oziralsya. Guby u Natana pripuhlye,  kak u rebenka,
snova podumal  |li.  I  slova  vdrug  prozvuchali  vse  te zhe, detskie: - Nu,
rebyata, nu, chto vy?
     Sidevshij ryadom  s  nim  "Voron"  mnogoznachitel'no  kashlyal  v  mikrofon.
Nakonec, stalo tishe.  -  Esli my ostavlyaem  nyneshnij sostav Prezidiuma...  -
nachal on.
     - |to eshche ne reshili! - vzorvalsya zal. - Golosovaniya ne bylo.
     Kakoj-to puzatyj tolstoshchekij muzhchina rvanulsya k scene.  Vsled emu krik:
- Ne davajte emu mikrofona!
     Tolstyak vovse ne nuzhdalsya v  mikrofone. - Pereizbrat'!  - ryavknul on na
ves' zal. -  Hvatit!  -  I  vykinuv  ruku v storonu sceny: - Naelis'!  Opyat'
stanete perevodit' olimovskie den'gi na svoi "kul'turnye nuzhdy"?!
     Zal potreboval  u vozhdej, sgrudivshihsya  na  scene,  vyskazat'sya po semu
povodu.  Hotyat li oni,  chtob ih pereizbrali? Pust' podnimut ruki, kak  i vse
prochie.
     Natan SHCHaranskij vskinul na sekundu ruku: pereizbrat'  Prezidium Foruma!
Vladimir Slepak podnyal obe ruki: pereizbrat'!  Naum  Gur privstal, brosil: -
Smenit' vseh, chto za vopros.
     "Voron" i sidevshie ryadom s nim krichali: - Ostavit' na god!
     Vybrali schetchikov dlya golosovaniya. Te pomotalis' vzad-vpered, vyyasnili:
Sionistkij  Forum  zhazhdet  pereizbrat'  vozhdej  - nemedlenno! No  tut  snova
podnyalsya "Voron", - guby poprezhnemu slozheny skorbno,  v okruglivshihsya glazah
ispug.
     -  Nepravil'no schitali! - vskrichal on. - Von  skol'ko  lyudej gulyaet! Ne
uchastvovalo! - pokazal v storonu  stolov, na kotoryh grudoj vysilis' soki  v
bankah, bifshteksy,  salaty. Tam,  v  samom  dele, stoyali  progolodavshiesya. -
Gospoda!.. |j, vy! Bystro golosovat'!
     Peregolosovali.  "Vorona"  ostavili  eshche na god, -  bol'shinstvom  v dva
golosa.
     "Voron" sel,  zakryl  glaza, otdyhaya.  Ugly gub  opustilis' eshche bol'she.
Udivitel'no otkrovennoe lico u  "Vorona", davno ne vidal stol'  otkrovennyh,
podumal  |li,  -  sytoe,  postnoe,  grustnoe  lico  pastora na  pogrebal'noj
ceremoniii,     i,     vmeste    s    tem,    nastorozhennoe,    neuverennoe,
zadumchivo-plutovatoe lico  cheloveka,  kotoryj odno  govorit, drugoe  dumaet,
tret'e delaet.
     Polovina  zala podnilas', chtob  bezhat'  k  poslednim avtobusam,  no tut
razdalsya vstrevozhennyj golos: - CHrezvychajnoe soobshchenie. Odna minuta!
     K  tribune probiralsya  chelovek,  zarosshij  do  ushej vzdyblennoj  gustoj
borodoj.
     - YA otvozhu  kandidaturu |duarda Kuznecova,  odnogo iz umnejshih lyudej na
svete.  My ego uvazhaem za povedenie v samoletnom processe, za to kak on  vel
sebya na sledstvii i, kak, vzyav na sebya oruzhie,  pytalsya spasti  ot rasstrela
letchika Marka Dymshica.  |to v proshlom. Teper' o nastoyashchem. YA skazhu rezko, no
my  na sionistskom  forume i ne budem stesnyat'sya. My  ne  vprave izbirat'  v
Prezidium sionistskogo Foruma ne evreya.
     Zal zakrichal protestuyushche. Borodatyj  prodolzhil: - Proshu vycherknut'  ego
iz spiskov, chtob on znal granicy: sotrudnichat' s nami  - pozhalujsta, spasat'
sovetskoe evrejstvo - chest' i mesto. Gospoda,  ya vyrazhayu tol'ko svoe mnenie!
- Golos ego potonul v shume.
     Natan SHCHaranskij popytalsya vosstanovit' tishinu. - Kazhdyj imeet pravo  na
svoe mnenie! Ne govorite s mesta!
     -  Hvatit!  - revel  zal. - Oprotiveli,  pejsatye, kak  gor'kaya red'ka!
Proch'! Idiotizmu est' predel!
     - Nuzhno li golosovat'?! - SHCHaranskij pytalsya perekrichat' zal.
     - Ne-e-et!
     - Vse! |duard Kuznecov izbran edinoglasno!
     |li  pomchalsya k avtobusu, Dov ego okliknul. - Mne  dali vizu,  - skazal
on.  - Ne nadeyalsya  uzh, no vot dali... Kak kuda? V Moskvu, poslezavtra lechu.
Na  nashi  vlasti  nadezhda,  sam  vidish'.  Kuplyu tam zavod  betonnyh panelej,
prokatnyj  stan Kozlova, slyhal, nebos'? U amerikancev takogo net, oni zhivut
bez goryachki. A ne otyshchu, zakazhu takoj zhe.
     - Dlya nas?
     - Vam eto vryad li pomozhet: vam horosho by do dozhdej  pod kryshu. Kogo  iz
gostinicy poka  ne  gonyat,  te menya dozhdutsya. YA  ne blagodetel', no,  dumayu,
sdelaem igru. Prihodi provozhat' v aeroport, lady?
     Na provody Dova |li priehal vmeste s Sashej, kotoryj zagorelsya, uslyshav,
chto Dov poluchil vizu. - Neuzheli takoe vremya prihodit?! - voproshal on vseh.
     Otyskali Dova v kafe. Siyayushchij, v anglijskom kostyume s sinevatym otlivom
-   ne  Dov,   a  <b>general'nyj</b>  konsul,  ryadom  s  nim  rozovela,  rumyanilas'
monumental'naya i nezhnaya Sofochka.
     -  Vy ee  s  soboj  berete? V soprovozhdenie? - sprosil  Sasha drognuvshim
golosom.
     Dov podnyal glaza, zaderzhal  ih  na  Sashe. Zametil  negromko: -  Sofochka
otsyuda  s  vami  poedet.  Hochet  s papanej  povidat'sya.  Zdes'  sadites'  na
tel'-avivskij  shirut.  Na Tahane  Merkazit  -  peresyadite  na taksi.  Berech'
Sofochku pushche glaza! Moneta u Sofochki est'.
     Vypili  iz  ploskoj  butylochki,  kotoruyu  Dov  vyudil   iz  vnutrennego
nagrudnogo karmana anglijskogo kostyuma. Vspomnili nedavnij Forum.
     - Sverbit u Natana v dushe. V otstavku vrode rvetsya, - Dov usmehnulsya.
     |li  pozhal plechami: - Kto emu pomeha? Natyanul by svoyu zhokejskuyu shapochku
poglubzhe da i sprygnul s konya.
     - Nad bezdnoj? - Dov zasopel mrachno. - Ostav' vas, sovetskih, bez uzdy,
vy proorete: "Kto byl nichem, tot stanet vsem". I  v  shtyki!.. Net  uzh, pust'
skachet!
     Nasmeshil vseh Sasha,  kotoryj  na Forume ne byl,  no iz rasskazov drugih
sostavil svoe predstavlenie.
     - Sionistskij  Forum  - Noev kovcheg, gde izbrannye evrejcy spasayutsya ot
evrejskogo  zhe  potopa.  Dveri  zakonopatili.  Sem'  par  chistyh,  sem'  par
nechistyh.
     Posmeyalis'.  |li  dobavil neveselo: - Ida  Nudel'  perenasyshchena  bol'yu,
Natan SHCHaranskij zavel bronezashchitnuyu sekretarshu, kotoraya po-russki ne vedaet,
- kuda bednomu russkomu evreyu podat'sya, k "Voronu"?
     - Sdalsya tebe "Voron"? -  udivlenno probasil Dov. - Razve on voron?  On
kukushka-hitrovanka   s   podrezannym   krylom.   V   chuzhih    gnezdah   svoe
v'et-hozyajstvuet.  Gut  boher SHimon  Peres  - vot  kto voron  nenasytnyj!  -
Pokosilsya na Sashu. - Ty chto, Sashok, hmykaesh', nosom vodish'? Ne soglasen, chto
li?
     Sasha podzhal guby. - Gud Boher, esli sluchaj podvernetsya  ili dyadya Sem na
Bohera verhom syadet, sdelaet  shazhok  k miru. A to  i ryvok... A na SHamira  s
SHaronom, gde dyadya Sem syadet, tam i slezet...
     Dov  zabasil naporisto,  ubezhdenno: -  Poka  amerikanam  udastsya  nashih
mirolyubov  vznuzdat',  da prishporit',  polovina  Izrailya  razbezhitsya  ot  ih
socilizma... CHto? Krome peresov mira prinesti nekomu? Vozmozhno! U socilistov
teper' ruki pustye. Vse, chto nesli, rasteryali. S pustymi rukami k izbiratelyu
ne sunesh'sya... Prinesut - voz'mem! No tol'ko bez ih socilizma, tak ego etak!
Ty chto, paren', sam ne vidish'? Dazhe krah sovetskogo voron'ya im ne urok...
     Sorok  let royut  Izrailyu  socialisticheskuyu  mogilu, i  eshche  ishchut  nashej
podderzhki... -  Vzmahnul rukoj beznadezhno: - Da i ne  prinesut oni  nikakogo
mira, Cashok! Tut  nuzhen Regan, a ne Karter s ego liberal'nymi slyunyami. A Gud
Boher,  ne  vidish',  chto li? izrail'skij Karter. Neskol'ko  pokolenij arabov
vyrosli v nenavisti, kamni shvyryayut i pyatiletnie deti i staruhi, a  on s nimi
obnimat'sya - celovat'sya. Oni ego, ne daj Bog, tak poceluyut...
     Sasha snova povel nosom. -  N-ne znayu.  Gud  Boher - eto iz vashej ery. YA
nichego  plohogo ot nego  ne  videl...  Dlya  menya "voron" Ichak  SHamir...  Za
"territorii" vseh nas polozhit. I olim, i starozhilov: on bez vojny - nonsens.
"SHamir  - vojna" v gostinice na  vseh  stenkah. Do  pobednogo  konca, veshchayut
shamiry. A ego tut ni v kakoj binokl' ne razglyadish'...
     -  Poryadok!  - voskliknul  Dov  s  dosadoj. - U  nas eta svobodka est'.
Navalom. U kazhdogo israeli svoj "voron"... - I  vdrug zatyanul kakim-to tugim
kamennym basom:
     <i>"Ty ne vejsya chernyj voron</i>
     <i>Nad moeyu golovoj."</i>
     Kivnul  druzhkam:   podtyagivajte.   |li   i   Sasha   podderzhali  ego   s
udovol'stviem:
     <i>"... Ty dobychi ne dozhdesh'sya,</i>
     <i>CHernyj voron, ya ne tvoj."'</i>
     Sidevshie  v kafe  amerikancy poglyadeli  na  sosednij  stolik otoropelo.
Kto-to iz  nih skazal: - Russians! Vse zaulybalis':  tochno  - russkie, chto s
nih voz'mesh'!



         * CHASTX II. Ispanskie motivy Gorbi * 

        Glava 1 (15). V MOSKVU ZA PESNYAMI.

     Pora  Dovu otpravlyat'sya  na  vtoroj  etazh,  k  samoletu,  a on  vse  ne
toropitsya. Nakonec, podnyalsya iz-za stolika, proiznes s oblegcheniem:
     - Vo-ot i soprovozhdayushchaya nas feya! Pripozdala chto-to.
     Vse vzglyanuli  v  storonu dverej, zahohotali: v kafe  pritancovnyvayushchej
pohodkoj voshel, sutulyas',  Naum  Gur. Ulybnulsya ehidnoj  ulybochkoj, sprosil,
otchego ego prihod vyzval takoj vostorg publiki. Dov pokazal na chasy.
     - Lekarstva svoi vzyal? Begom, bratel'nik!
     Davno  vyiskival  Dov  "okno" v  svoih delah, chtoby  "nyrnut'" v Moskvu
nedeli na dve. A tut vdrug Naum pozvonil,  -  letit v  Moskvu na  "Evrejskij
kongress".
     -  Fantastika,  starik! - krichal on v trubku. -  CHehov "Tri  sestry": v
Moskvu!  V  Moskvu! V  Moskvu!.. Beru  tebya vtoroj sestroj!.. Tret'ya? Tret'yu
najdem na meste.
     "Evrejskij  kongress"  Dova  zanimal malo.  "YA  v eti igrushki  davno ne
igrayu",  otvetil, no  s  bratom  emu,  vechnomu  sovetskomu zeku, letet' bylo
spokojnee.
     V aeroportu  "Ben Guriona",  kak vsegda, zmeilas' ochered' k pasportnomu
kontrolyu.  Kakogo-to  yunca v  chernyh rossijskih  shtanah  ne  propuskali.  On
dokazyval,  chto vse  den'gi Sohnutu vernul, soval bumazhki. S nim ne sporili.
Poyavilsya oficer i uvel bedolatu.
     Za  steklyannoj  stenoj  belyj,  kak  sneg, samolet "|l' Al'" s  shirokoj
goluboj   polosoj  vdol'   fyuzelyazha.  Naum   postoyal   v   volnenii:  gordyj
"Dzhambo-dzhet" s nadpis'yu "|l' Al'" vyzyval v  nem takoe zhe  tihoe torzhestvo,
kak belo-goluboj  flag Izrailya.  Po doroge  k samoletu i on,  i Dov obratili
vnimanie  na  novovvedenie. Na  stene aeroporta  Lod  lepnina  na neskol'kih
yazykah, poyavilas' i na russkom, - "Dobro pozhalovat'". Dov vzdohnul, vspomniv
rasskaz Sashi o tom, kak ih vstretili: " Vy tut nikomu ne nuzhny!"
     "Suchij mir! Odno na vitrine, drugoe v magazine".
     V Amsterdame  peresadka: samoletu  "|l'  Al'"  v Rossiyu poka hoda  net.
Amerikanskie ortodoksy  v  chernyh shlyapah  pered  posadkoj sbilis'  gruppkoj,
molilis'   vpolgolosa,  -  raskachivalis'  vzad-vpered,   derzha  pered  soboj
molitvenniki.  Okazalos',oni tozhe v Moskvu. Odni na ekskursiyu, drugie chitat'
lekcii o Tore-pyatiknizhii Moiseya. Molodye na celyj mesyac  - nanyalis' vozhatymi
v detskie religioznye lagerya.
     Naum i Dov  pereglyanulis'. Drugie vremena na dvore.  Letyat na Evrejskij
kongress, a, kogda pokidali  Rossiyu, dazhe za pesni i tancy u sinagogi davali
"semerik" so strogoj izolyaciej. Gulyu za ivrit shvyrnuli v chitinskie lagerya.
     Naum  prilozhil ruku k  bortu  pidzhaka. Kolotitsya  serdchishko  kak  posle
marafona.
     Neozhidannaya  mysl'  obozhgla  ego.  Ravviny  vezut v  Moskvu Toru.  Svoyu
drevnyuyu  kul'turu. CHtob  utverdilas' v  zakonnyh  pravah evrejskaya zhizn'.  A
evrei, v to zhe samoe vremya, begut iz Rossii, ne oglyadyvayas'.
     "Zagadka, Naum?.. Nazovem  ee PARADOKS  GORBACHEVA  i issleduem..." Naum
zaderzhalsya vozle odnogo iz  yuncov v  chernoj kipe, zaglyanul cherez ego plecho v
molitvennik:  lyubopytno,  chto  oni  bormochut  pered poletom  v gostepriimnuyu
Rossiyu?  Okliknul brata,  i  s  usmeshechkoj: - Dov, idi,  povtoryaj  za  nami,
evreyami! - Po dvizheniyu narochito  vypyachennyh gub ponyal otvet  Dova. - Boga ty
ne boish'sya,  - prodolzhal Naum s delannoj ser'eznost'yu.  - Bez  Boga  v  dushe
zhivesh'. Kak  byl katorzhnikom, tak  i... - On shutil mnogoslovno, skryvaya svoyu
pochti panicheskuyu trevogu, svoyu nahlynuvshuyu vdrug ostruyu ozabochennost', iz-za
kotoroj poteryal son i reshilsya, vopreki zapretu doktorov, letet'  v Moskvu. V
svoe  vremya  ostril:  Brezhnevu  nichego  ne  stoit  dokonat'  Izrail'.  Pojti
navstrechu bezmozglym izrail'skim caryam,  -  otpustit' srazu million  russkih
evreev,  tut  Izrailyu  i  konec. Utonet,  kak peregruzhennyj parom...  I vot,
doostrilsya: "poddivannye" snyalis' vdrug,  kak ptich'ya staya... Takogo v Rossii
eshche ne  byvalo. Dazhe  vo vremena krovavayh  pogromov,  pri Nikolae  2-om,  v
emigraciyu  uezzhalo v god sto-sto  pyat'desyat  tysyach  maksimum. Da tol'ko li v
Rossii  ne   byvalo?  Gitlerovskaya  "Hrustal'naya  noch'"  ne  vyzyvala  stol'
ogromnogo  ottoka.  Kakie nuzhny  sily,  k tomu  zhe horosho skoordinirovannye,
chtoby sorvat' s mesta i shvyrnut' v neizvestnost' tret' russkogo evrejstva?..
V Lode opustilis' polmilliona. A  esli zavtra rvanet eshche million?.. Nachnetsya
takaya  Hodynka,  chto  evrei  predpochtut  Rossiyu s  ee  nishchetoj  i  "Pamyat'yu"
solnechnomu Izrailyu... CH'ya eto politika? Kakie  celi stavit?  |, da kto zdes'
ob etom dumaet? Nashi "cari" ne dumayut ni o chem...
     - ...Bubnovyj by tuz tebe na spinu, - brosil Naum bratu, prodolzhaya svoyu
privychnuyu pikirovku. - Tebe, da eshche koj-komu.
     Dov ne otvetil, razglyadyvaya  neobychnuyu paru. CHego  tol'ko  ne uvidish' v
mezhdunarodnom aeroportu!  I ej,  i emu  let po sem'desyat  pyat'. Na nih belye
futbolki  s   nadpisyami  krupnymi  bukvami   "Just  married"   (Tol'ko   chto
pozhenilis'). Devushki v sinej uniforme aerosluzhby suetyatsya vozle molodozhenov,
preduprezhdaya kazhdoe ih zhelanie.
     Passazhiry   postarshe  nachinayut  ulybat'sya  molodozhenam  izdaleka.  YUnye
grazhdane vnachale raskryvaet ot udivleniya rot, zatem toroplivo prisoedinyayutsya
k  privetstvuyushchim. I lish' odin  passazhir, prochitav  vsluh bez  ulybki  "Just
married",  dobrodushno buhnul  na plohom  anglijskom: - V kotoryj raz,  otec?
Dov, poravnyavshis' s  nim,  sprosil:  - Do you speak Russian? - A  kak  zhe! -
otvetil byvshij sootechestvennik. Dov potoptalsya vozle nego, i, neozhidanno dlya
samogo sebya, pointeresovalsya:
     -  A esli  by  ryadom  s nim  byla, s  toj zhe  nadpis'yu, devchushechka  let
vosemnadcati, prizheg by slovechkom?
     - Sprashivaesh'! - voskliknul neznakomec.
     V  etu  minutu Naum oglyanulsya  i - nevol'no  shagnul k  bratu. Guby Dova
plotno  szhaty.  Glazishchi, kak  raskalennye ugli. Takim lico Dova  byvaet lish'
togda, kogda on  iz poslednih sil uderzhivaet v sebe  "kosmatoe  slovechko", -
kak nazyvali v sem'e Gurov lagernuyu matershchinu.
     V Moskvu prileteli vecherom. Kogda prizemlyalis', Dov posmotrel na brata,
sidevshego ryadom. Lico  u  Nauma vzmoklo,  pripuhlyj nos  podragival,  kak  u
zverya, pochuyavshego opasnost'.
     - Ty chto, bratel'nik, v volnenii?
     Naum sprosil glazami: "A ty?"
     - A ezheli voz'mut u trapa? - probasil Dov, i oni razom zasmeyalis'.
     Prostilis' s  passazhirom,  s kotorym govorili  vsyu  dorogu.  On  byl  v
shtatskom,   a  teper'  natyanul  shinel'   s  general'skimi  pogonami.  Brat'ya
pereglyanulis'  nastorozhenno:   tot  vse  rasskazyval  o  nekoem  Bardyushkine,
lishennom perestroechnogo  avantyurizma,  za kotorogo  on budet  golosovat'  na
plenume obeimi rukami.
     "Kto takoj Bardyushkin?"  - shopotom sprosil  Naum molodogo parnya v ochkah,
sidevshego pozadi: novyh sovetskih politikov on ne znal.
     - Zver' iz bezdny, - tak zhe shopotom otvetil paren'.
     - Vrode Egora Ligacheva?
     -  CHto vy?! Egor  Ligachev - proshlogodnij  sneg, pevec  kolhozov. Teper'
prishli takie mal'chiki... - I on szhal ruku v kulak.
     - A-a...  -  Naum  brosil na  general'skuyu  spinu nasmeshlivyj vzglyad. I
poyasnil Dovu tonom samym  ser'eznym:  - Politinformaciya  - mat' intuicii. Ne
preziraj.
     Kazhdyj  iz  brat'ev vez po dva ogromnyh chemodana podarkov. Naum, k tomu
zhe, telefaks dlya sionistskoj organizacii. S opaskoj vez,  boyas',  otberut na
"shmone".V luchshem sluchae, opolovinyat chemodanchiki.
     "SHmona"  na granice  ns bylo.  Tamozhenniki rashazhivali u  svoih  pustyh
"shmonal'nyh" stolov, ulybayas' priezzhim. Slovno rodnyh uzreli. Nepostizhimo!
     Naum nakinul  na  sebya mehovuyu  kozhanku,  priotstal,  poiskav  vzglyadom
bagazhnuyu kolyasku. Sprosil sluzhbu, gde  najti? Tot ustavilsya na Nauma, slovno
sluzhivogo sprosili, est' li zhizn' na Marse? Drugoj pokazal na begu kuda-to v
storonu, gde vilas' dlinnaya ochered'...
     - O-oh, uznayu tebya, velikaya rodina, - proiznes Dov ustalo. Uznal on ee,
vprochem, s pervogo shaga, uvidev nad budochkami  pogranichnikov nadpis' na dvuh
yazykah: "PASPORTNYJ  KONTROLX. PRED某AVITE PASPORT I VIZU". A nizhe  "Passport
and viza, please".
     Dov  usmehnulsya  ne  bez  gorechi:  inostrancam "please"  -  pozhalujsta,
dorogoj  gostyushka; svoemu:  "Ksivu  na stol, suka! I ne shevelis'..." Kak  ne
vedala gosudareva sluzhba slova "pozhalujsta", tak i ponyne..."
     Vo  vseh  mezhdunarodnyh   aeroportah  narod  techet   mimo  policejskogo
kontrolya,  kak  voda cherez sito. A zdes' -  tolcheya.  "Rossiya bez davki -  ne
Rossiya..." Kogda vdrug pogas svet, Naum pochemu-to razveselilsya:
     - T'ma egipetskaya. Vse, kak v Tore.
     Pod容halo taksi. - Amerikany? - pointeresovalsya shofer.
     -  Pochti-i, - protyanul Naum na rodimom russkom. - Ne uderzhalsya, dobavil
so smeshkom: - Iz strany poluzrelogo socializma.
     SHofer dal  gaz i ischez mgnovenno.  Dov  obrugal  Nauma, pokazal vtoromu
voditelyu zelenen'kuyu bumazhku - pomchalis' pulej. Naum potyanul nosom.
     - Dov, mozhet byt', u menya gallyucinacii na idejnoj osnove, no, po moemu,
vonyaet.
     - Vonyaet i bezo vsyakih idej. Zagazovano, da eshche chem-to travyat.
     Naum povernulsya k  shoferu: - SHef, a pochemu u vas v stolice vozduh,  kak
na pomojke. Von'.
     - Von'? - udivilsya shofer. - Ne chuyu. Prinyuhalsya dolzhno byt'.
     Vechernyaya  Moskva  vyglyadela neuhozhennym  rabochim  poselkom,  zanesennym
snegom. Gryaznye sugroby goroj. Na ulicah polutemno.
     -  CHto u  vas,  svetomaskirovka, chto li?  - sprosil Dov shofera.- Vojna,
vrode, davno konchilas'.
     -  Svetomaskirovka,  - otvetil tot skvoz'  zuby. -  Stalina na nih net!
Naum poglyadel na shofera s lyubopytstvom. Muzhik v godah.
     -SHef, a kol'  Stalin pokinul  nas,  bednyh,  kogo by ty  hotel videt' u
kormila?
     - Bordyushkina!
     Naum   vzglyanul  na  nego  otoropelo.  "Ty-to,   v  zasalennoj  ushanke,
pochemu?.."  Ne  sprosil,  lish'  golovoj  motnul,  da,  vybirayas'  iz  taksi,
probormotal usmeshlivo: - Dov, umom Rossiyu ne ponyat'!
     Vyshel  iz  mashiny  u  pod容zda  doma,  gde  zhil  priyatel',  organizator
Kongressa, i  lish'  utrom  otpravilsya  k Dovu, v  gostinicu "Nacional'". Dov
toroplivo dobrivalsya,  soobshchil,  chto  ego uvozyat iz Moskvy  po  delam dnya na
tri-chetyre.  I  chtoby  Naum  perebiralsya  syuda,  polulyuks  oplachen...  Zapah
bespokoit? |to himiya<b>,</b> vyvodili klopov. YA uzhe zabyl ob ih sushchestvovanii...
     Ostaviv  veshchi  v  "Nacionale", Naum  nachal obhod goroda. Polveka v  nem
prozhil, na vojnu otsyuda uhodil. Ot  podmoskovnyh  Himok  azh  do  Kenigsberga
"sorokopyatku" svoyu tolkal. On pytalsya idti malen'kimi ulochkami, po kotorym v
yunosti  begal  v biblioteku.  Trotuary byli  ne raschishcheny,  led  ne  skolot.
Grohnulsya  tak,  chto s trudom  podnyalsya.  Tol'ko teper'  razglyadel:  asfal't
vzdyblen,  iskroshen -  sam  chert  nogu  slomit.  Hotel  vybrat'sya  na  ulicu
Gor'kogo, tam,  navernoe,  trotuar luchshe,  nogi sami svernuli na  bul'var, k
Arbatu.   Vot  i  dom  Polyarnikov,   gde  zhila  Gulya.   Pochuvstvoval,  glaza
uvlazhnilis'.  Prisel  na  skamejku,  naprotiv  doma.  Zdes'  vse, kak  bylo.
Mal'chishki  lepyat  snezhnuyu  babu. Na sanochkah vezut  detej. "Volga"  stoit  u
pod容zda. A vot Gul'ki net. Kazhetsya, tol'ko vchera katili s nej na elektrichke
v zimnyuyu Malahovku s "Pis'mom 39-ti". Skryvalis' ot lubyanskih "toptunov". Ne
bylo  na svete  pravednee  Gul'ki: "My  vyedem vse ili  vse  pogibnem." I  -
pogibla, - kto mog eto predvidet'? - v Ierusalime.
     Veter l'distyj, s  gustym benzinovym smradom. V Izraile  rozy cvetut, a
zdes'... Poezhilsya, zastegnul kozhanku.
     Dyshat'  stalo trudnee, i  on  kinul pod yazyk  krupinku  nitroglicerina,
pochmokal. Svernul k centru.  Kakie-to  chudesa v Moskve. Na Pushkinskoj tolpy.
Otnyud' ne demonstraciya trudyashchihsya, nikto ne suetitsya, ne  oret: "Razobrat'sya
po pyaterkam!" Nikto nikogo ne toropit. Krik, smeh. Kakoj-to chelovek v zimnej
shapke  s  razvyazannymi  boltayushchimisya  ushami  vzobralsya  na  skamejku,  sipit
propitym golosom:
     - S  kommunistami  chto  delat'?!.  Po moemu,  tak:  prigovorit' vseh  k
rasstrelu. A potom pomilovat'.
     Ego smenil myslitel' predel'no radikal'nyj...  Bolee slov udivili Nauma
nogi radikalov.  Odin  v razbityh sapogah  s otrezannymi golenishchami,  vtoroj
voobshche  v  kakih-to  oporkah.  "CHto  oni,   fabriku  "Skorohod"  razgromili?
Perestrojka eshche iz svoej pervoj pyatiletki ne vylezla, a uzh vse bosy".
     Na  Strastnom  bul'vare,  u  "Moskovskih  novostej",  sadovuyu  skamejku
prevratila v tribunu molodaya chernyavaya zhenshchina. S nogami u nee vse v poryadke.
Botiki na knopkah.  Krestit poslednimi slovami  Mihaila Gorbacheva,  nazyvaet
ego prestupnikom, otvetstvennym za krov' Sumgaita.
     -  Kto eta riskovaya dama? - sprosil Naum ulybavshegosya muzhchinu,  kotoryj
stoyal ryadom.
     -  Ne  uznaete?  Novodvorskaya! Kakoj  god v tyur'mu prositsya. I posOdyut,
podberut klyuchik!
     Vdali bushevala eshche  odna gruppa. Kogo-to shumno ulichali:  -Deshevka! Kogo
vygorazhivaesh', padla?! Ohrannika?!
     Pochuvstvovav ustalost', Naum dotashchilsya do metro i poehal k svoemu domu.
A doma  net. Na  ego meste bashnya etazhej v dvenadcat'.  Vnizu,  navernoe, byl
magazin. Ogromnye okna v gustoj pyli, kak bel'my. Ves' pervyj etazh pustoj. I
eto  pri vechnoj  tesnotishche... Bokovoj pod容zd  kak  raz  tam,  gde  byla  ih
kvartira. Pytalsya vojti v nego, otpryanul. Duh takoj hot' svyatyh vynosi!
     Zadrav golovu, oglyadel betonnuyu bashnyu. Novaya, kogda uspela tak oblezt'?
Steny  gryazno-zheltye.  Pod  balkonami  podteki.  Vse   vycvetshee,  pozhuhloe.
Obvetshal domik, oblez...  kak i vsya  Moskva,  uvy!..  "CHto zhe  dal'she budet?
Pohozhe, bardak tol'ko  nachinaetsya..." Peresek moshchenuyu, v  glubokih vyboinah,
ulicu, vzglyanul na prohodnye dvory svoego detstva.
     Ostanovilsya  u  vysokogo  i  gluhogo  zabora,  cherez  kotoryj  kogda-to
perelez,  spasayas' ot  agentury. Teper'  by ne  odolel,  da i ne  podojdesh':
sugroby, svalka.
     Kogda videl gryaz' na ulicah  Tel'-Aviva ili  N'yu-Jorka vsegda sravnival
ih s chistoj Moskvoj. I na tebe! Dosadno.
     Sobiralsya zaglyanut' eshche na ulochku Arhipova, gde kogda-to  pritancovyval
i  gorlanil  s  priyatelyami:  "Esli v  krane  net vody, znachit vypili  zhidy".
Hotelos'  postoyat' u  sinagogi, na pyatachke. Tam,  eshche pri  nem,  prikolotili
tablichku "Ploshchadka dlya vygula sobak". "Ochenno oskorbili... |h, priglasit' by
sejchas  vypit'  starshego  lejtenanta  "Zolotuhesa"  iz  OVIRa,  kotoryj  mne
simpatiziroval! Kak on  rukami razvodil,  serdechnyj: "Dve zagadki  v mire  -
evrei i snezhnyj chelovek".
     Uvy,  idti v  Kolpachnyj pereulok ne  bylo  sil,  da i progolodalsya.  Iz
lyubopytstva  sel  v dlinnyj, sdvoennyj  avtobus (takih  ran'she ne bylo!), no
soshel,  ne  doehav: inzhenernoe uho  Nauma bylo  oskorbleno. Povorotnyj krug,
soedinyavshij obe polovinki avtobusa,  vizzhal, kak  stado svinej. "Perestrojka
otmenila remont, chto li?" V konce-koncov, vernulsya na ulicu Gor'kogo.
     V  "Konditerskom" vse  polki  byli zastavleny pachkami tureckoyu chaya.  Ni
pechen'ya,  ni konfet.  "CHaj tak  horosh, chto iz  turetchiny  vezete?" - sprosil
prodavshchicu. Ta  povernulas' spinoj.  Za nee  otvetila  zhenshchina v derevenskom
platke, kotoraya nabivala chaem navolochku.
     - Nu da, - otozvalas' ta. - Horoshij chaek, radioaktivnyj...
     Naum udivilsya: - Zachem zhe kupila?
     - U-u - otozvalsya u prilavka podvypivshij muzhchina. - Vot do chego doveli.
Stalina na nih net!..
     Naum otpryanul, slovno ego v grud' udarili. Podumal nevol'no: "Gustovato
debilov.  Vprochem,  gde men'she?  Esli  by sopostavit' Rossiyu  i  Izrail'  po
neskol'kim  parametram,  da  zalozhit'   v  bol'shoj  komp'yuter   Cahala.  Oh,
lyubopytnen'ko!"
     V sosednej 'Bakalee" tak zhe  pusto. Na vseh polkah lish' sol' i tolokno.
Udivilsya, vyrugalsya  i ozlilsya na  sebya,  -  ved'  slyhal ob etom ne raz. Da
tol'ko poka sam ne uvidish'!
     V uglu vozle kassy zakipal skandal. Okazalos',  vse tovary prodavali po
pasportam  s  moskovskoj propiskoj. Dazhe hleb. Teper' ne  hoteli dat'  hleba
voennomu s pogonami lejtenanta.
     - YA raketchik, - goryachilsya on. - Steregu nebo Moskvy.
     - Nu, vot, i steregi, - bezrazlichno otvetili iz ocheredi.
     Nogi merzli.  Naum vernulsya v  gostinicu,  naskoro perekusil na  vtorom
etazhe, v bufete  dlya inostrancev.  CHut' peredohnul. Vyshel, ostanovil  taksi,
pokazav, kak nauchil  Dov,  pachku  "Mal'boro".  Ob容hal  teatry.  V Bol'shom -
"Carskaya  nevesta", Malyj v stroitel'nyh lesah. Zal  CHajkovskogo zakryt  bez
vsyakih ob座avlenij. Mechta pohodit' po teatram prikazala dolgo zhit'. Ladno, na
Kongresse uznaet, kuda  pojti.  Otpravilsya tuda, hotya  do nachala  ostavalos'
bol'she chasa.
     Taksist nemolodoj, kepochka zamaslena. Naum  pokosilsya na  nego, sprosil
dosadlivo: - Vy tozhe za Bardyushkina?
     - CHto ya, "pamyatnik", chto li? Ih vseh sudit' nado. Do odnogo!
     - I nashego lyubimogo Gorbi?!
     - Vy ne v kurse! Andrej Dmitrievich-to kak pomer.  Skazal o nashej zhizni,
a  Gorbach  mikrofon  vyklyuchil. V tu noch' Saharov  i otdal  koncy...  Dokonal
cheloveka!
     "Vot tak, - podumal Naum s  udovletvoreniem. - Tolokno  i tureckij chaj,
na sytyj zheludok, zabudut i prostyat. A eto vspomnyat..."
     U  zdaniya, v kotorom dolzhen rabotat'  kongress, tolpa. Na zabore  vozle
dverej  sotni bumazhek i ob座avlenij - chego tol'ko tam ne nakleeno! Dazhe stihi
na listochke iz shkol'noj tetradki:
     " <i>Nazlo byurokratam - voram,</i>
     <i>El'cin, ne tol'ko golos,</i>
     <i>Dushu svoyu otdam..."</i>
     Naum  zaderzhalsya u  zabora. Podumal,  najdetsya li  v Izraile hot'  odin
shkol'nik, kotoryj za  Peresa ili SHamira dushu otdast?.. "Ser'eznaya ty strana,
Rossiya!"
     Veter  rval  staryj  plakat  vremen  vyborov.  Nad  fotografiej  krupno
flamasterom: "ON IZ "PAMYATI". A ryadom  razmashisto i zlo, chernilami "Sionisty
proklyatye!"  A vot i  oni, molodcy iz  "Pamyati", so svoimi lozungami. CHernye
shineli, portupei, kirzachi  na nogah. Bol'shoj  transparant ulichaet  redaktora
"Ogon'ka": "Korotich - sovremennyj Gol'dshtyukker". Naum  sprosil  u derzhavshego
plakat, kto takoj Gol'dshtyukker? Tot ponyatiya ne imel. Poruchili derzhat', vot i
derzhit.
     Naum prisoedinilsya k evreyam-delegatam i gostyam Kongressa, tolpivshimsya u
vhoda.
     -  Kogda s tribun obsuzhdayut, nado ili ne nado  rezat' evreev,  i kto-to
vas zashchishchaet, - eto odinakovo  uzhasno, i ugrozy i zashchita,- govoril nevysokij
grazhdanin s potertym portfelem podmyshkoj.
     - YA ne hochu zhit' v strane, gde russkie vyyasnyayut mezhdu soboj,  bit' menya
ili ne bit'? I ne hochu, chtob zashchishchali. |to oskorbitel'no!..
     - V chem delo, dorogoj  tovarishch?! - vskinulsya  Naum. - Berite bilet i  k
nam... Kuda k nam? Na Svyatuyu zemlyu!
     -  Tam  uzhe  dva  moih  brata  porogi  obivayut.  Gde  rabota, gde  dom?
Fanfaronstvo  na  nashej  krovi!  -  I  povernulsya  k  izrail'tyaninu  spinoj,
pokazyvaya, chto govorit' s nim bol'she ne o chem.
     - Vy, znachit, ottuda, - probilsya vpered drugoj,  toshchen'kij srednih let,
v rogovyh ochkah. - YA sam iz  Pitera. Ne znayu, kak u vas, a u nas... prezhnego
Pitera net!  Dazhe  distrofiki v blokadu bol'she  predstavlyali Piter, chem eti,
tepereshnie,  kotorye zapolonili ulicy. Hamskaya,  skazhu vam,  ulica:  luzgaet
semechki, materitsya. Pojdet za lyubym demagogom. Bal pravyat lyumpeny, vot chto ya
postig.  A  chto delat', skazhite?  Samoe  vremya  vspomnit' Germaniyu  tridcat'
tret'ego goda i chto stalo s temi, kto reshil perezhdat',
     U  Nauma edva ne sorvalos' s  yazyka  blagodushnoe priglashenie na  Svyatuyu
zemlyu, no - sderzhalsya, promolchal...
     Otkryli  dveri,   i  on   vmeste  so  vsemi  dvinulsya   v  zal.  Vmesto
privetstvennogo slova  "ot Izrailya", reshil izlozhit' pritihshemu zalu  glavnuyu
koncepciyu sionizma: u nee zdes' pohozhe  ne tak mnogo storonnikov.  Znachit, v
lob nel'zya. Vnachale kak-to vyzvat' polnoe doverie "poddivannyh"...
     - Lyudi nigde ne lyubyat slyshat' pravdu o sebe. Nigde-e! Ni v Rossii, ni v
SHtatah, ni  u  nas v Izraile,  -  skazal  on. - Kto ne soglasen,  vspomnite:
sostradayut li zdes' afganskim krest'yanam  i ih detyam,  unichtozhennym vojskami
generala Gromova? A ved' ih mil-lio-on!.. Sostradaet li moskovskij obyvatel'
zhertvam  Sumgaita? Ili vam, izgonyaemym evreyam? Von  oni stoyat, u  paradnogo,
vashi sostradateli! Kto  ih  ujmet? Nash lyubimyj Gorbi?  Lyubimyj "pamyatnikami"
Egorushka  Ligachev?  Bardyushkiny?..  Smeetes',  evrei?  Vot i  mne  nichego  ne
ostaetsya... A ved' nad vami glumyatsya ne gde-to tam, za  gorami-za  dolami, a
tut,  u  vseh  na  glazah.  Prishli  vam na  pomoshch',  v masse  svoej,  brat'ya
slavyane?..   Prostite,  ne   slyhal:   o   zhertvah  sobstvennoj  zhestokosti,
sobstvennogo bezdushiya dumat', govorit', da i pechatat' ne hotyat. Nigde-e-e!..
Takova  nasha svolochnaya  chelovecheskaya priroda. A vy vse "voobshche" i  "voobshche".
Nedavno priehavshij v Izrail' Volodya Slepak tozhe myslil "voobshche", ot dushevnoj
shiroty i blagorodstva vstupil v saharovskij komitet, da i prosidel v  <i>otkaze</i>
semnadcat' let... Ne vlezajte v russkie dela - voobshche...
     U menya na russkij shovinizm nyuh sobachij, sa-a-am shovinist. Ne  smejtes',
chto  da,  to  da! Ne  otygryvalis'  by na  evreyah, ya  b  i  slova ne  skazal
chernorubashechnikam.  |to ih russkaya zabava  -  palicej  mahat'... A vot  nashe
istoricheskoe delo - pogolovnyj evrejskij ot容zd! - Ulovil kraem uha vozglasy
neodobreniya... -  A esli  ne  ot容zd, kakaya u  vashego  Evrejskogo  kongressa
al'ternativa?  Vstupat' v spor s beshenymi psami? U nih rezonov net!.. Tol'ko
stoya  na chetveren'kah,  kunyaevcy vprave prolayat' v  svoih zhurnal'chikah,  chto
generaly Skobelev,  Paskevich,  Ermolov oblagodetel'stvovali  Srednyuyu  Aziyu i
Kavkaz. Oblagodetel'stvovali ognem  i mecho-om!.. Evrei,  ne  trat'te sily na
literaturnuyu, partijnuyu i prochuyu shpanu, - vyvozite evreev!..
     - Kuda? - sprosili iz zala.
     Naum, opytnyj orator, na repliku ne otreagiroval, boyas' razvyazat' spor.
Vernulsya na svoe pochetnoe mesto vo vtorom ryadu, sel molcha, otstranenno.
     Na Kongresse on rasslabilsya, raschuvstvovalsya: evrei  sobralis' v centre
Moskvy,  na  Krasnoj  Presne,  v  Dome  kino, gde,  pomnitsya, stoyali bani, v
kotorye hazhival.
     V  foje ohrana  iz ukrainskogo  "Ruha",  - prikatili  zdorovushchie "lby".
rassprashivayut  milicionerov:  "Ihde tut  zhidki,  kotoryh  treba  oboronyaty?"
Snaruzhi  milicii  chelovek  pyat'desyat,  ne  men'she. Kogda  shli  k  avtobusam,
milicionery stoyali dvumya sherengami. Evrei shestvovali vnutri, ubezhdennye, chto
ohranyayut ih.  A, kak  vyyasnilos', ohranyali studentov-palestincev,  yavivshihsya
klejmit'  evreev.  Naum   naschital  troih  palestincev.  U   ostal'nyh,  pod
namotannymi arabskimi  platkami,  byli shirokie  rossjskie fizionomii.  Takoj
prostoj komuflyazh!
     Na vtoroj den' prislushalsya k vystupleniyam, priglyadelsya  k licam (mnogih
znaval  i dvadcat'.  let nazad, eshche do  ot容zda - tak oni  rvutsya v Izrail',
pevcy Siona!..)  i stal  oshchushchat' "fal'shivinku". Vystupali  i sovestlivye, no
ohotno oratorstvovali  i  te, kto nekogda otkreshchivalis' ot riskovyh Gurov  i
rukami i  nogami.  V  natuzhnom  pafose  i melochnyh  podkovyrkah  ugadyvalas'
drachka:  "Kto  na  Kongresse,  glavnej,  kto  predstavlyaet  v  glazah Zapada
sovetskoe evrejstvo?  Na  chej  adres  pojdut  ottuda komp'yutery, telefaksy i
vsyacheskie podachki? Komu sletat' raz-drugoj na darmovshchinu v Ameriku,  Evropu,
Izrail' - "ot  imeni  evrejskogo  naroda"?.. Takih, pomnitsya, mat'  nazyvala
"shvicerami".  Naumom  ovladelo gordelivoe chuvstvo pervoprohodca: "Da, sovsem
drugoj  chelovecheskij  material... V  nashe vremya posidel  v  glavaryah, poluchi
"sem'  i pyat' po  rogam," - narod  podbiralsya, kak  sortovye  zerna.  Odin k
odnomu... A tut?.. Meli Emelya, tvoya nedelya!
     U Nauma  snova mel'knulo  dosadlivoe: "Keshe  anahnu banu". Starikovskaya
gordynya. Slab chelovek..."
     Pytalsya zaglushit' v sebe gordynyu, no kak zaglushish', kogda "poddivannye"
sprashivayut: "Samoletnyj  process, chto eto?" "Hel'sinkskaya gruppa"  - chto  za
gruppa takaya?" Tut i shvicery zabegali, kak  murav'i: "Slyshali, Naum,  pogrom
naznachen  na  pervoe avgusta?" Po-chelovecheski ih zhalko,  no pora  pozhalet' i
Izrail'...
     Tiho podnyalsya  i proshel  v  novoe  ogromnoe  foje kinoteatra,  pahnushchee
svezhej  kraskoj.  Polovina lyudej  ne  v  zale,  - zdes'  tolkutsya.  Znakomyh
vyiskivayut, druzhkov, interesnyh lyudej dlya besedy.
     Naum  tozhe poprosil najti rebyat pointeresnee. Rassprosit' ih,  vyyasnit'
dopodlinno,  kogda i pochemu vdrug zagorelas' zemlya pod etimi, "poddivannymi"
evreyami, kotoryh  dazhe "pamyatnikami" ne  projmesh'?  V svoe  vremya, oni  i  k
stalinskomu  zhidomorstvu  priterpelis',  vyrabotali  immunitet  protiv  vseh
sovetskih yadov,  a to i russkimi nazvalis'...  I vdrug takoj obval! Uselsya v
tihom  uglu, ozhidaya,  poka priyatel' Nauma, iz ustroitelej,  iskal  znakomyh.
Pervym on  podvel nasuplennogo delegata Kongressa let tridcati pyati v chernoj
barhatnoj kipe. Vydayushchiesya tatarskie skuly i uhozhennaya raspushennaya evrejskaya
boroda sozdavali  effekt  shiriny i prochnosti. Budto v podtverzhdenie, tot tak
vstryahnul Naumu ruku, chto on plechom povel, ne vyvihnul li sustav?
     - Rahmil, - nazvalsya delegat. - Leningradskij reznik.
     - A v miru?
     - Doktor tehnicheskih nauk, kibernetik, starshij nauchnyj. I protchaya.
     - Anketka chistaya, poetomu v rezniki popali? -veselo sprosil Naum.
     Rahmil zasmeyalsya.  Ob座asnil,  byl v  Pitere reznik. Odin na ves' gorod,
vos'midesyati  pyati  let ot  rodu.  Kak-to  sprashivayu  ego:  "ZHivite  do  sta
dvadcati, no, izvinite, kto budet posle vas?" "Vy!" - govorit. "Kak eto ya?!"
     Ne hotel  Rahmil obizhat' starika, ne stal  otkazyvat'sya. I tot prinyalsya
uchit' kibernetika, kak po vsem  ritual'nym pravilam  prirezat'  kurochku  ili
byka. I vyuchil.
     -  V Pitere v myasnyh  magazinah kak  sharom  pokati.  Otpravilis' my  za
myascom v kolhoz.  Pervogo byka ya zabil s  odnogo udara,  dvuh drugih ostavil
kolhoznikam, chtob sami  zabili. Te  namuchilis', i teper' kazhdyj raz  zvonyat:
"Rahmila, kotoryj bykov rezhet!" Tak prishla ko mne  slava, - zakonchil Rahmil,
i oba zarzhali. Pohlopali Drug druga po plecham, razgovorilis' druzheski.
     Odno vyzyvalo somnenie. Ne trevozhili Rahmila chernosotency. Budto net ih
i ne bylo...
     -  Ne trevozhat, a v miru  vy nebos' ne  Rahmil, a  Roman,  tak udobnee?
Rahmil otvetil spokojno: - Kogda evreyu-assimilyantu brosayut v lico  "zhid", on
beleet ot ispuga ili ot toski. Dokazyvaet - goryachitsya, chto  ego rodnye poety
Pushkin i Lermontov, chto  na yazyke idish  on ne znaet ni slova  i ego rodina -
Rossiya. Bednyagu b'yut po samomu uyazvimomu mestu: u nego net drugoj rodiny.
     A mne skazhut: "Ne nash!", "Ne nashego Boga!", ya ulybayus'. Konechno, Rahmil
ne vash. Moej kul'ture tri tysyachi let. U  evreev byla Tora, kogda rusichi  eshche
hodili v zverinyh shkurah. "Ne nash!" Smeshno!
     Naumu  pochudilos',  on  s  etim  parnem  vsyu  zhizn'  znakom.  Vmeste  v
shestidesyatyh  ot  KGB  otbivalis'.  Kak govorili na vojne: "S takim pojdu  v
razvedku".  Voskliknul  ubezhdenno: -  Nu,  chto, znachit,  v sleduyushchem  godu v
Ierusalime?
     Raspushennaya  boroda  Rahmila  vzmetnulas'  udivlenno.  -   YA  i  tak  v
Ierusalime! Davnen'ko, drug moj. Zachem evreyu dva Ierusalima!
     Vtoroj delegat Kongressa,  s kotorym Naum poznakomilsya, byl  s  beregov
Volgi.  On  blizoruko  vzglyanul  na gostya  skvoz' tolstye okulyary,  prinyalsya
rasskazyvat', kak sozdavalsya v ih gorode evrejskij kul'turnyj centr.
     - Dvizhenie  pakovogo l'da nachalos' vesnoj vosem'desyat vos'mogo. Bashkiry
zavolnovalis', tatary - daesh'  nashi  kul'turnye  centry! Mestnaya vlast' sama
nameknula: a  vy, evrei, nichego  ne hotite? CHto u nee bylo na ume,  nikto ne
znal.  Na  pervyj koncert  evrejskogo  centra mnogie idti  boyalis'.  A vdrug
provokaciya? Ne prishli i znamenitye aktery:  boyalis'  "zasvetit'sya",  ob座avyat
sionistami,  dokazyvaj,  chto  ty  ne verblyud.  Privezli  staruhu  Kotlyarovu,
-edinstvennuyu  artistku,  ostavshuyusya  ot razgromlennogo teatra Mihoel'sa.  V
foje zvuchala evrejskaya muzyka. Na sleduyushchij koncert narod povalil valom, shli
s det'mi, so svoimi starikami. Nekotorye plakali.
     - Nu, a vasha rol' v etom pochine?
     - Nikakoj! YA podoshel k  ustroitelyam, skazal: "Menya zovut Abramom. Idisha
ne znayu, nikuda  ne  sobirayus', no vashemu  dvizheniyu sochuvstvuyu. YA  - detskij
vrach, chem mogu byt' polezen?"
     - Detskij vrach, a sprashivaesh'?  - voskliknuli. CHerez nedelyu priveli  na
"bris"  -  obrezanie.  Posmotrel,  kak eto delaet  chelovek  bez medicinskogo
obrazovaniya i - uzhasnulsya.
     Za menya vzyalis' rajkom i KGB: "|tot delaet obrezanie". Vozbudili  delo,
peredali v ministerstvo zdravoohraneniya, chtoby lishit' diploma vracha.
     Spas Abrama ministr, hotya i vstretil nedruzhelyubno: "Vy -detskij vrach. I
horoshij, kak  mne dolozhili.  Nam stalo  izvestno,  chto vy delaete obrezanie.
Zachem eto vam nado?"
     Abram  otvetil,  pokrasnev:  "YA  uvidel,   kak  eto  delaet   myasnik  s
Central'nogo  rynka. Ponyal,  tut  mesto  vracha.  Evrei  ved'  tozhe  lyudi..."
"Idite!"- tyazhelo skazal ministr, i ot Abrama otstali.
     Naum gnul svoe: - A kakovo v vashem gorode evreyam? Koshmar?
     - U nas koshmar s ekologiej. Gosudarstvo travit lyudej.
     - CHego  zhe vam sidet'-travit'sya?.. Nu "vale". U nas v sem'yah neschast'e,
beda, moya zhena boitsya rozhat',  a emu vse eto -  proshlogodnij sneg. Emu vazhen
"val"...
     Naum poglyadel na nego vnimatel'no: dlinnyj, toshchij, v chem dusha derzhitsya.
Let dvadcati pyati, a viski serebryatsya. Ulybka zastenchivaya, vinovataya.
     - A chto, esli  vy neverno ponyali  vzglyad konsula?  Ne  k vam otnosilas'
zlaya iskorka.
     - Tol'ko li  vo  vzglyade delo?  Kak-to my opyat' prishli k nemu, govorim.
Takie- "vale". U nas v sem'yah neschast'e, beda, moya zhena boitsya rozhat', a emu
vse eto - proshlogodnij sneg. Emu vazhen "val"...
     Naum poglyadel na nego vnimatel'no: dlinnyj, toshchij, v chem dusha derzhitsya.
Let dvadcati pyati, a viski serebryatsya. Ulybka zastenchivaya, vinovataya.
     - A chto,  esli  vy neverno ponyali vzglyad konsula?  Ne k  vam otnosilas'
zlaya iskorka.
     -  Tol'ko li vo vzglyade delo? Kak-to my opyat' prishli k  nemu,  govorim.
Takie-to  uchenye  edut v Izrail'.  Nado by zaranee otpravit' dokumenty, chtob
prigotovilis'. Mozhet, soobshchit'  universitetam. Konsul  otmahnulsya:  -  Kogda
priedut  v  erec,  budem razbirat'sya...  -A my  iz  pisem znaem,  kakaya  tam
razborka. V  Izraile patovaya situaciya, strana v spyachke, pochishche  brezhnevskoj.
Ne ochen', vidno, volnuet eto vashego General'nogo izrail'tyanina.
     -  Prohvost,  znachit?"  zametil   Naum  ne  bez   sarkazma.  -   Zlodej
neraskayannyj...
     - Pochemu prohvost,  pochemu  zlodej?!  Kogda nadvigalis' pogromy, rebyata
rasskazyvali,  on  ves' vtoroj etazh zabil matrasami i  odeyalami.  Goru celuyu
nataskal.  Nachnetsya  reznya   na  ulicah,   budem   spasat'   evreev...  Lyudi
neodnoznachny.  Lichno on,  mozhet  byt',  dazhe  dobr, serdechen,  no  on derzhit
"liniyu" pravitel'stva, a liniya besserdechna. Goni "val", tam razberemsya...
     "Umen, bestiya!- podumal Naum, proshchayas' s volzhaninym.  - I blagor-roden.
Takim  yushku i puskayut na Rusi...  Oh, zrya ot nas otvalil. Zrya, golub'! Umnyj
nigde ne  propadet. Sily, konechno, nado dlya  etogo  imet'. I molodost'. Net,
zrya  otvalil!"  Ne  srazu  rasslyshal  chej-to  vopros.  Oglyanulsya,  izvestnyj
akademik-matematik.  Naum  vskochil, izvinilsya za tugouhost'.  Akademik tihim
mercayushchim  golosom   pointeresovalsya,  pochemu  pokonchil  s  soboj  professor
matematiki,   -  on  nazval   ego,  -  poluchivshij  mesto   v   Ierusalimskom
Universitete.  Naum  rasteryalsya, otvetil  na  vopros voprosom, pobagrovev do
shei, slovno na proval'nom ekzamene: -A on ne byl shizofrenikom, vash genij?
     Vecherom proglyadel spisok, sostavlennyj im na Kongresse: "CHto posetit'?"
Postavil   galochki  u   nekotoryh  spektaklej:   "Pominal'naya  molitva"   po
SHolom-Alejhemu Marka  Zaharova.  "Zakat" po  Babelyu v teatre Mayakovskogo.  V
"Sovremennike"  "Smirennoe kladbishche" i "Kto boitsya Virdzhinii Vul'f?" -  Gaft
igraet, Volchek. Davnie simpatii. Ne propustit' by.
     Okolo  polunochi vyshel  pobrodit',  podyshat'  pered  snom.  Spustilsya  v
podzemnyj  perehod. I vdrug perehod  vzorvalsya: mimo  promchalis'  na revushchih
motociklah  kakie-to shal'nye  parni v kozhanyh  kurtkah. Sluchajnyj  prohozhij,
prizhavshijsya, kak