da vy pridete k vlasti, budete vyvozit' evreev-poselencev - ot izbytka svoego gumanizma - bezo vsyakoj kompensacii! Ruf' ne udostoila ego otvetom. Pohvala Dova obodrila i obradovala Ruf'. Ona zardelas', tryahnula smolyanymi raspushennymi volosami, spuskavshimisya na plechi. I skazala o tom, o chem ranee ne sobiralas': - A Sashe Kazaku pora reshat' svoi problemy edinym mahom. Ujti ot odinochek... - Kakim obrazom? - udivilsya Dov. - ZHenit'sya! Dov pozhal plechami dosadlivo: - Ty, "ptashka", bezydejnaya pol'ka. Razve ponyat' tebe russkogo intelligenta? - A chto, russkij intelligent - impotent? Lysyj politolog fyrknul, i togda Ruf' reshila dobit' ne navistnogo ej teoretika transfera. - Vas ne tol'ko takie, kak Sasha, ne prostili b, general, no i my vse, izrail'tyane, sytye strel'boj po gorlo! S vojny Sudnogo dnya Naum vernulsya polusumasshedshim, Dov s perebitymi nogami. U moego syna Iosifa mnogie gody na polke stoyat krasnye otcovskie botinki parashyutista. Otec dlya nego Bog, a skoro i ego voz'mut tuda zhe, v desantniki. Tak vot, ya ne hochu, chtob moih detej iskalechili, kak otca. YA tridcat' let v strane i vse moi deti zdes'... No ya nikogda ne zabudu, chto evrej Kissindzher razreshil v vojnu Sudnogo dnya nachat' vozdushnyj most v Izrail' lish' togda, kogda ubedilsya, chto my vyzhivem i bez ih pomoshchi... Vy mozhete nastaivat' na svoem, skol'ko hotite, no ya skazhu, chto u menya bolit vse gody: esli Izrailyu budet kryshka i Amerika nas opyat' predast, ya ne zhelayu, chtoby moi deti nishchenstvovali v chuzhoj strane podobno nyneshnim evreyam iz Rossii. V sluchae obshchej bedy oni budut ne izgoyami, a amerikancami, I eto moe svyatoe materinskoe pravo! Tut general probudilsya ot dremy i skazal s usmeshkoj, chto zdes' ne mesto dlya debatov, ne to on ne ostavil by ot logiki Ruf' kamnya na kamne. I, chtob ne vstupat' v prerekaniya s razgnevannoj furiej, kakoj emu predstavlyalas' raskrasnevshayasya Ruf', on obratilsya k sosedu Sashi. Sosedu bylo stol'ko zhe let, skol'ko emu, i on ne ozhidal uslyshat' s etoj storony nikakih zaviral'nyh idej. - Map Avramij? Govorite, vy uchenyj-psiholog? CHem zhe vy zanyaty sejchas? - YA zakonchil issledovanie s neudobovarimym dlya publiki nazvaniem "O debilizacii mass". V etoj rabote est' glavy o debilizacii ideologij - ot kommunizma do sionizma. - Nu, eto v poryadke. U vas vse budet horosho - ihie beseder! -protyanul general blagodushno. I vzdrognul. "Levsha" ne to promychal so sna, ne to vzdumal protestovat'. Okazalos', odnako, on podderzhival generala. - Ihie, ihie! - bormotal "Levsha". - Ihie, rebyata! Zdesya mastera cenyat. YA v Tel'-Avive zanimalsya tem zhe, chem v Moskve, a poluchal v pyatnadcat' raz bol'she. Zdesya mastera... - I tut snova razdalsya ego bogatyrskij hrap. - V otlichie ot Sashi, ya v Boga ne veruyu i dazhe ne sionist, -prodolzhil Avramij svoi ob®yasneniya, - poetomu, nadeyus', skazhu nechto ne slishkom trivial'noe. - Esli ne sionist, zachem vzyalis' za etu temu? - General pobarabanil pal'cami po kolenu. - Gospodin general, - Avramij SHor pochtitel'no sklonil golovu. - Samye glubokie i tochnye knigi o prirode kommunizma byli sozdany Abdurahmanom Avtorhanovym i Leonardom SHapiro, otnyud' ne kommunistami. Tak chto, v poryadke eksperimenta, dumayu, budet celesoobrazno skazat' svoe slovo ob izrail'skoj gosudarstvennosti i mne, novichku... - U straha glaza veliki, - perebil Avramiya molozhavyj, let tridcati pyati chelovek v belom halate, s zerkal'cem okulista na lbu. On vyshel, vidno, pokurit', zaglyanul k nim i zastryal v dveryah, prislushivayas' k razgovoru. - Prostite za vtorzhenie. YA vedu priem, - skazal okulist. -Vse my v pervye gody mechem ikru i zlobstvuem. YA tol'ko vernulsya iz SHtatov. Tam russkie evrei chuvstvuyut sebya, kak inostrancy. Ili zagostivshiesya rodstvenniki. A zdes' my doma. Doma! YA v bol'nice shest' let. I preuspel, ochen' dovolen. Poluchil kviyut. Postoyanstvo. V Izraile, v konce-koncov, ustraivayutsya vse... CHto? Ne vse? Sil'nye vyzhivayut, a slabye? Izrailyu slabye ne nuzhny. - Eshche odin sionist-darvinist na nashu sheyu! - Dov vzorvalsya potomu, chto ne tak davno i sam rassuzhdal toch' v toch', kak etot okulist. - Pribezhal k pirogu pervym, est' chto zhevat', a ostal'nye hot' v grob lozhis'! Do nih tebe dela net. Tak, udachlivyj?!. Avramij chut' podozhdal, poka okonchit'sya pikirovka, bez kotoroj v Izraile ne obhoditsya ni odno tolkovishche (oh, strana goryachaya!), i prodolzhil s toj zhe frazy, na kotoroj ego besceremonno perebili: - ...Polagayu, celesoobrazno skazat' svoe slovo i mne, dazhe esli vzglyady u menya ereticheskie. Odnako vyskazat' ereticheskie vzglyady psihologu ne udalos'. Vbezhala medicinskaya sestra, peredala, chto Dova srochno trebuyut k telefonu. ZHdali Dova v nastorozhennom molchanii, on vskore vernulsya, kriknul: - Lomayut dom, kotoryj stroim dlya olim. Sasha vskochil. - Ne mozhet byt'! - |li zvonil. Edem!.. Esli chto, "ptashka", u menya v mashine telefon! Avtobusik Dova vzrevel i pomchalsya v noch', po gornoj doroge, cherez arabskij Hevron, Ierusalim... Na strojku pribyli v tri nochi. |li byl uzhe tam. Rasskazal, zahlebyvayas' slovami: - Menya vyzvali v Upravlenie trudoustrojstva i pokazali eto pis'mo. Prochest'? "Iz doklada nashego inspektora sleduet, chto vy samovol'no zahvatili ukazannyj uchastok i vozveli na nem osnovu zhilogo doma bez nashego soglasiya - protivozakonno... Vy obyazany v techenie tridcati dnej snesti vysheukazannoe zdanie i privesti uchastok v pervonachal'noe sostoyanie. V sluchae nevypolneniya..." Dov, - skazal on poteryanno, pryacha pis'mo: - Mne shepnul odin chinovnik, sochuvstvuyushchij nam: lomat' budut sami, segodnya noch'yu... - Vot tebe, babushka, i YUr'ev den'! - voskliknul Dov. Dva fonarya vyhvatili iz vlazhnogo mraka primor'ya sklad silikatnogo kirpicha i serye steny chetyrehetazhnogo doma s chernymi provalami ne zasteklennyh eshche okon. Pahlo rastvorom, syrymi brevnami. Na yashchike dremal storozh - bezrabotnyj inzhener Lev Girshevich. Ochen' udivilsya, uvidev srazu i Dova, i vsyu vlast' "amuty". CHto eto vdrug? Ob®yasnili. On pozhal plechami. Skazal, tut vse tiho, nikto ne poyavlyalsya. Zakurili, podozhdali polchasa. - Vot chto, drugi, - neterpelivo skazal Dov, - storozh na telefone, my v gotovnosti. Do utra ne poyavyatsya, edem! |li dvinulsya k mashine, Sasha otkazalsya, reshil ostat'sya. - Tak ved' telefon est'! - udivilsya Dov. - Esli chto, nam soobshchat. - |to bandity! Prezhde vsego obrezhut telefon. YA ih povadki znayu, - vozrazil Sasha. Dov zavel motor svoego "Forda". Vmig umchalsya s |li. Tol'ko gar' ot motora povisla v vozduhe. Spustya dva chasa k strojke podkatili, tarahtya i vzmetaya pyl', dva tyazhelyh gruzovika. Na odnom byl kran s zheleznoj "baboj" na trose, vtoroj privez na dlinnoj i gryaznoj platforme bul'dozer... Glava 7 (21). "YA I NE KUKOLKA, I NE BABOCHKA". Kogda Dov, vybegaya iz beer-shevskoj bol'nicy, kriknul "Ptashka, zvoni!", Ruf' otoshla ot vseh, postoyala v storonke, za pustymi brezentovymi nosilkami na kolesikah. Mnogo znachil dlya Rufi etot den'! Vse, chto ona tut govorila, bylo eyu vystradano. General s ego transferom byl nenavisten ej davno, i minuty by na nego ne potratila. Ona hotela pomirit'sya s Dovom, vernut'sya k nemu. Znala, Dova ne pereubedish' ni golosom, ni volosom. S davnih let on chuvstvitelen lish' k odnomu - k sudu druzej. A tut kak raz sobralis' samye blizkie. Uvidit Dov, kak otnosyatsya k nej druz'ya t e h let, kogda ne bumazhki v Ovirah vypravlyali, a "shli na ryvok", kak govarival Dov, i vse, vse! vstanet na mesto. Dov, i v samom dele, byl blizok k tomu, chtoby vernut'sya v sem'yu. No na drugoj den', za obedom, Sofochka shepnula emu, chto ona beremenna. Dov, v otvet, proiznes v nekotorom otoropenii frazu, Sofochkoj nikogda ne slyhannuyu: "Vot, dali god, prosidel dva, vypustili dosrochno". "|to vmesto togo, chtoby obradovat'sya!" - vozmutilas' Sofochka. Ni slova ne govorya, ona otpravilas' na kuhnyu, zagremela tarelkami i, nadev svoj, iz Rossii privezla, perednichek, stala myt' posudu. Terla shchetkami, peremyvala dolgo, slovno by zabyv, chto v dome est' posudomoechnaya mashina, kotoroj vostorgalas'. Zakonchiv s posudoj, podmela gostinuyu, sterla pyl' s pozolochennogo semisvechnika, stoyashchego na pianino, na kotorom nikto, krome gostej, ne igral, poiskala sebe eshche rabotu i ushla naverh, legla na divan, zakryv lico rukami. Ponimala, segodnya predstoit s Dovom reshitel'nyj i, mozhet, poslednij razgovor. CHto ona skazhet? Sofochka i sama sebe nikogda ne nravilas'. Mat', tonen'kaya, kak vetochka, okonchila v svoe vremya baletnuyu shkolu Bol'shogo teatra, do zamuzhestva tancevala v kordebalete. Baletnaya kar'era ej ne udalas', no gibkoe telo svoe ona holila, gordilas' im, nosila to nemyslimo korotkie yubki, to rejtuzy, plotno oblegayushchie nogi. Sofochka rodilas' v otca. Otec byl plechistym, spina kvadratnaya, ruki v kostyah shirokie. I ona takaya zhe, rabochej kosti. Vyjdya zamuzh, mat' ostavila kordebalet, uehala s ee otcom-inzhenerom, v Noril'sk. Sem'i inzhenerov vse drug druga horosho znali. Kogda Sofochka shla s mater'yu po ulicam, zamechala v glazah znakomyh neskryvaemoe nedoumenie. Osobenno razdrazhala ee noril'skaya banya. Net-net, vynyrnet iz belogo para kakaya-nibud' zhenshchina i, oglyadyvaya figury materi i Sofochki, sprosit nedoverchivo: "Tvoya doch'?" |ta raskalennaya, pahnuvshaya nagretoj sosnoj banya, napolnennaya zvonom i zvyakan'em goryachih zheleznyh shaek, zapomnilas', kak ispytanie. Mat' govorila o docheri, chto u nee "tolchkovoe razvitie". K dvenadcati godam Sofa vdrug stala, po vsem svoim statyam, pohodit' na devushku vpolne zrelogo vozrasta. Vse plat'ya okazalis' ej tesnymi i korotkimi. Sofochka ne byla k etomu gotova. Sovetskaya shkola gotovila detej "k trudu i oborone". Seksual'nyh problem v shkol'nyh programmah ne sushchestvovalo, kak i nacional'nyh. Ogorchalo, zastavlyalo revet' polnejshee nesootvetstvie predstavlenij o samoj sebe i togo, chto ona videla v zerkale. A zerkal v kvartire byvshej baleriny bylo mnozhestvo. Bol'shoe nastennoe v prihozhej, zerkal'nyj shkaf, tryumo, v kotorom Sofochka otrazhalas' srazu so vseh storon, poluoblezloe v vannoj - kuda ni pojdesh', otovsyudu smotrit na tebya shirokaya, grudastaya, plechistaya Sofochka. V ee golovke skladyvalsya obraz sovsem drugoj devochki-tonen'koj, podobno materi, prozrachno-hudoj, horoshen'koj, vsem nravivshejsya. A ona... nu, nikak ne sovmeshchalas' s etim obrazom. Razocharovanie ne ostavlyalo. Kak ujti ot samoj sebya? V pyatom klasse, kogda uchitel'nica prinesla v klass maket elektrovoza, odin iz mal'chishek, tknuv pal'cem v torchavshie speredi bufera, skazal negromko: "Bufera, kak u Son'ki". Vse prysnuli so smeha, a Sofochka - v rev. Shvatila portfel', ubezhala. Ne hodila v shkolu, poka mat', nakonec, ne privela ee, a uchitel' ne zastavil mal'chika izvinit'sya. Na chto ej ego izvinenie?! U vseh normal'nye grudi, a u nee "bufera"! Ne tol'ko v shkole, no i doma nikomu v golovu ne prihodilo pomoch' devochke zhit' v mire s soboj, ne stydit'sya estestvennosti svoih form i chuvstv, spokojno govorit' obo vsem etom. Naprotiv, mat' uchila nikogda i nigde ne povtoryat' uslyshannogo doma i voobshche derzhat' yazyk za zubami. "V Noril'ske vse pod steklyannym kolpakom", - govorila ona. Vsegda ot devochki chto-to skryvali. Kogda Sofochke bylo trinadcat', mat' uehala iz Noril'ska v Moskvu, brosiv muzha i doch'. Ot soboleznuyushchih sosedok Sofochka uznala, chto ee mat' russkaya. Nu, i chto?! Do priezda v Izrail' podobnoj problemy dlya nee prosto ne sushchestvovalo. I tol'ko tut zadelo ee, kogda grafu nacional'nost' ostavili pustoj, nichego ne zapisali, vrode i ne rodilas' vovse. Pozzhe raz®yasnili, chto zdes', po zakonam strany, ona ostanetsya russkoj. Nu, russkoj, tak russkoj! Nacional'nye problemy podstupili k nej vplotnuyu lish' odnazhdy, v gorode Sochi. U roditelej byl bol'shoj, "zapolyarnyj" otpusk, i ona hodila v sochinskuyu shkolu. Kak-to vo vremya uroka uchitel'nica poprosila kazhdogo uchenika vstat' i skazat', kakoj on nacional'nosti. Sofa otvetila bez vsyakogo smushcheniya: "Mama russkaya, papa evrej", i dolgo ne mogla postich', otchego na peremene i posle zanyatij deti draznili ee. |to zadelo Sofochku i, kogda na drugoj den' sosed po parte hotel podsmotret' reshenie zadachki, ona zakryla tetradku promokashkoj: "Moe reshenie tebe ne podhodit". I ochen' radovalas', kogda ee snova uvezli v Noril'sk, gde shcheki sekla purga i ot zavodskih trub vonyalo seroj. Zato nikto "ne obzyvalsya". Pozdnee otec ob®yasnil ej, chto Noril'sk byl ne takoj, kak drugie goroda. Noril'sk, Vorkuta, da Karaganda zaselyalis' evreyami pogushche. Vsego pyatnadcat' let nazad na gore Medvezh'ej i na Talnahe zakryli lagerya, gde bylo mnozhestvo evreev, a inye inzhenery tak i ostalis' v rukovodstve noril'skogo medno-nikelevogo. Togda, v konce shestidesyatyh, rasskazyval otec, nachal'nikom energosluzhby Noril'ska byl Izrail' Bondarevskij, zhenu ego zvali Saroj. Nachal'nikom planovogo otdela kombinata byl kurchavyj i veselyj Aron (otec ego nikogda po familii ne nazyval - lish' Aron i Aron). Vyzvali Arona v Moskvu, v ministerstvo, na vysokuyu dolzhnost', no tut zhe otpravili obratno. "V CK ne utverdili", ob etom v Noril'ske govorili povsyudu. Snova vzyali Arona na kombinat, da tol'ko ryadovym inzhenerom. Doma podobnye istorii obsuzhdalis' v podrobnostyah, osobenno, kogda sobiralis' inzhenery-evrei. Postepenno on stanovilsya privychnym, bytovym, etot sindrom nedostatochnosti - "defishensi sindrom", kak nazyval vechernie sborishcha otec. Nazyval special'no neponyatno, chtoby deti ne dogadyvalis'. Sofa pomnila i pechal'nye lica, i shopotok uyazvlennyh lyudej. Odnako etot evrejskij "difishensi" ee ser'ezno i togda ne muchil, on byl kak by vne ee zhizni. Izvodilo drugoe. Ee lyubili tolkat', ustraivaya "kuchu malu", a rebyata postarshe i lapat'. Poroj ona prosto nenavidela sebya, otvodila slabitel'nymi, teryala ves, no, vse ravno, ostavalas', -hot' zerkala razbej!, - "diko tolstoj". I otec, i ona lyubili muzyku, doma byli zapisi luchshih pevcov. Ee lyubimicej byla Keren Karpenter, pevica muzyki kantri, o kotoroj ona staralas' uznat' vse na svete. Dazhe to, chto ona byla bezumno tonen'koj i v svoi tridcat' chetyre goda umerla ot anoreksii. Pevica hudela i hudela, a, kogda spohvatilas', bylo pozdno: organizm perestal usvaivat' pishchu. |ta istoriya ispugala Sofochku kuda sil'nee, chem otcovskaya "difishensi", i ona perestala izvodit' sebya golodom. Pospeshnyj ot®ezd materi ostavil sled v dushe Sofy ne menee boleznennyj: nikogo v Noril'ske mamy ne brosali. Vse eto - i ves, kotoryj ne umen'shalsya, i grubost' rebyat, i neponyatnaya vrazhdebnost' sochinskih shkol'nikov, i to, chto ona napolovinu evrejka, - vse eto porodilo trevogu i ubezhdennost': ona huzhe drugih. Nichego tolkom ne umeet, nichego putnogo iz nee ne vyjdet. Oka lyubila teper' ostavat'sya doma v odinochestve i... pet'. Pesni, knigi bez nachala i konca "pro lyubov'", strast' k neobychnym i pestrym naryadam, - edinstvennoe, chto pereshlo k nej ot materi. Kak-to nashla neskol'ko staryh broshennyh plat'ev materi i, sredi nih, polurazorvannyj zhurnal francuzskih mod. Vstavila v materinskie plat'ya cvetnye klin'ya, tochno po francuzskim sovetam, porazhaya podrug yarkost'yu odezhd i horoshim vkusom. Vse devchonki Noril'ska pytalis' podrazhat' ej, no poprobuj-ka najti v Noril'ske shurshashchie raskleshennye yubki, - yarko-oranzhevye, kak voshod solnca, s sinimi, "morskimi" vstavkami. Neobychnost' odezhd, tem ne menee, ne umen'shila nepriyazn' k sebe. Kofty nichego ne skradyvali, lish' treshchali po shvam, a raskleshennye yubki tol'ko uvelichivali ee formy. Rebyata stali oglyadyvat'sya na Sofochku i podraznivali ee, osobenno posle togo, kak uchitel' geografii rasskazal, chto v Indii samoj gracioznoj pohodkoj schitaetsya pohodka slona. CHuvstvo sobstvennoj nepolnocennosti bylo ushlo, kogda otec ob®yavil, chto oni uezzhayut v Izrail'. I vnov' obdalo, tochno holodnoj volnoj, kogda uznala, chto i tut ona takaya zhe nevezuchaya. Nevezuchaya so dnya svoego rozhdeniya... Uvidennoe v Izraile ispugalo ee do kolot'ya v serdce. Ih poselili vozle Hajfy, v tihom primorskom gorodke Kir'yat YAm. Neskol'ko mesyacev podryad otec nadeval svoyu sinyuyu bezrazmernuyu uniformu uborshchika i v shest' utra vyhodil iz domu. Na ulice k nemu prisoedinyalis' sosedi so shchetkami, skrebkami i sovkami v rukah. Vozvrashchalsya on izmuchennyj, zlyushchij, pahnuvshij kakimi - to himikatami. Tut zhe lez pod dush, rugayas', chto ih obmanyvayut pri raschete... V Noril'ske otec byl nuzhen vsem, i kombinatu, i noril'chanam, a zdes', poluchaetsya, nikomu. Konchilsya pervyj god i ih vytolkali s kvartiry. Spasibo dyade Avramiyu - priyutil. Ulica i gazety na russkom yazyke vremya ot vremeni prinosili izvestiya o chetyrnadcatiletnih "russkih devchonkah", kotoryh po ob®yavleniyam priglashali "...soprovozhdat' biznesmenov pri polete zagranicu". - Kazhdyj podyhaet, kak umeet,- mrachno zametil otec, prochitav odnu iz takih stateek. - No v chetyrnadcat' let - skandal! On hotel, chtoby doch' okonchila desyatyj klass izrail'skoj shkoly, Sofochka proshla legkuyu proverku, skazala otcu, chto gotovitsya k zanyatiyam, no vybrala sebe druguyu sud'bu. "A chto ya mogu eshche sdelat'?!" - sprosila ona sama sebya s gorech'yu. Nakopiv nemnogo deneg - kakoe-to vremya ona vozila starushku v bol'nichnom kresle - Sofochka kupila gubnuyu pomadu iz Parizha, duhi, chernyj karandash, chut' udlinila svoi yarko golubye glaza "v vostochnom stile", i yavilas' v ofis k Dovu po gazetnomu ob®yavleniyu. Polgoda minulo, kak pribilas' k Dovu. U Dova stroitel'nye ploshchadki po vsej strane. On izmatyvalsya tak, chto edva do krovati dobiralsya. Sofochka gotovila kotlety iz indyushatiny. Dov ne vnikal, kakie kotlety, iz chego. Neizvestno, zamechal li voobshche, chem pitaetsya? No odnazhdy zainteresovalsya, pochemu vse kotlety iz indyushatiny, myaso v Izraile ischezlo, chto li? - Tak ved' deshevle! - voskliknula Sofochka. Dov zasmeyalsya. Hlopnul Sofochku po shirokoj spine. - Nu, zhivem! Kogda lozhilis' spat', sprosil tonom samym druzheskim, kak eto ej udalos' ostat'sya nevinnoj do dvadcati pyati. - Do dvadcati pyati?! - oskorblenno voskliknula Sofochka. -Mne vsego shestnadcat'. - I popravilas' vspoloshenno: - Semnadcat' bez dvuh nedel'. Lico Dova okamenelo. On sbrosil nogi s krovati, zashlepal bosymi nogami po spal'ne. Spustilsya v gostinuyu, sel v kozhanoe kreslo. Ostroe chuvstvo zhalosti ohvatilo ego. "Gospodi bozhe moj, shestnadcat'! CHto za vremena bl..skie?" Snova vspomnilas' Vorkuta, vysohshie zhenshchiny, kotorye, spasayas' ot nasiliya ugolovnikov, otdavalis' nadziratelyam, kaptershchikam, vsem, u kogo byla sila. Dazhe vozduh, vidat', v Rossii kakoj-to katorzhnyj, - devchonka, tol'ko ot materinoj sis'ki... Ego starshej docheri, Tali, bylo tozhe shestnadcat'. On podumal, chto ego doch' mogla by vot tak zhe pridti po ob®yavleniyu, i u nego poholodeli konchiki pal'cev. Ved' vse mozhet byt'! V Izraile deti chuvstvuyut sebya svobodnymi vo vseh otnosheniyah. Edva dozhdalsya utra, pozvonil Rufi: - Gde Tali? Spit? - Vzdohnul oblegchenno. Pointeresovalsya: - V shkolu hodit bez propuskov?.. Lady, proveryu. - Proveril v tot zhe den'. V shkol'nom koridore krik stoyal takoj, chto usham bol'no. Uvidel Tali, - smolyanye, do poyasa volosy, zabrasyvaet kak i "ptashka" na grud'. Okliknul, ona zardelas', ne privykla k takomu vnimaniyu otca. S docher'yu, slava tebe Gospodi, vse i poryadke. No chto za vremena takie!.. Vrode by vse uleglos', no - ne ostavlyalo Dova oshchushchenie sobstvennogo nasiliya nad chuzhoj dushoj. U nego, mnogoletnego zeka, byl ostryj glaz na lyuboe nasilie. On ispytyval pochti fizicheskuyu nepriyazn' k tem, kto ne oshchushchaet viny za nasilie nad lyud'mi zavisimymi: svoimi domashnimi, podchinennymi, russkimi olim; kto, utverdivshis' v svoej nore, dazhe ne zamechaet sobstvennogo proizvola... I vdrug okazalos', chto imenno on rastoptal nevinnuyu dushu, rastoptal, chtoby ni dumala ob etom zhertva. - Oblomal rostok i zhiruyu, - skazal on Naumu po telefonu. -A ty, Nyuma? Oklemalsya okonchatel'no? ZHivu, kak suka, i ladu s soboj", - napisal v te dni Dov moskovskomu priyatelyu, byvshemu sokamerniku. Reshil, v krovat' devchonku bol'she ne brat'. I pomoch' ej vstat' na nogi. Obyazan! Dogovorilsya so starushkoj - uchitel'nicej na pensii, chtoby prihodila, davala uroki ivrita i voobshche nastavlyala po-zhitejski. V tot zhe den' uehal na nedelyu: vvodilis' korpusa i pod Hajfoj, i v Kir'yat-Gate, gde stavil gostinicu i promyshlennye zdaniya. Vernulsya domoj, vytashchil iz spal'ni na vtorom etazhe vse svoe barahlo, ostavil lish' divan. Pozval Sofochku: "Vot eto tvoya komnata, - ob®yavil tonom prikaza. - Kazhdyj chelovek dolzhen imet' svoj ugol!" Ona nastorozhilas', no ni slova ne skazala. Vecherom, za chaem, zhdala, pozovet. - Nu, lady. Zavtra rano podymat'sya. Spokojnoj nochi! - I ushel. Sofa obmerla: vygonit! Na drugoj den', kogda on snova pozhelal ej spokojnoj nochi, ona vstala u dverej spal'ni i tak obnyala ego svoimi ruchishchami, tak vpilas' v guby, chto bud' Dov hot' iz sbornogo zhelezobetona i to ne ustoyal by. Ponravilsya on devchonke. Nravilis' ej ego vlastnyj ton, dobraya usmeshka, muzhskaya privlekatel'nost'. I slovechki, nikogda eyu ne slyhannye. Oba byli krepkimi, krupnymi, "begemotistymi", kak obronil |li, zanochevavshij odnazhdy na ville Dova. A o podarkah, kotorymi zabrasyval ee, i govorit' nechego. Nedavno poshli v dorogoj restoran, o sushchestvovanii kotorogo i ponyatiya ne imela. Oficiantki vse "toples", kak ob®yasnil Dov, - tol'ko korotkie yubochki na tele, a grudi naruzhu. Sofochka ves' vecher prosidela krasnaya: bylo stydno za nih. V zhizni Sofochki byli priyateli - mal'chiki. V Noril'ske odin inzhener dazhe buketiki prinosil, no razve mozhno sravnit' ego s takim chelovekom, kak Dov! Kazhdyj vecher vzbivala podushki, dumaya, chem by ego privlech'. A on po-prezhnemu otpravlyal ee spat' v sobstvennuyu komnatu. Odnazhdy zabyl v gostinoj klyuchi, zaglyanul tuda v chas nochi. Vidit, sidit na polu v slezah. Prisel vozle, ob®yasnil: - Slushaj, Sofa! Tebe semnadcat', a mne bez malogo shest'desyat. Da rabota lomovaya. Mne tvoi igry nuzhny raz v noch', i to esli noch' polyarnaya. Oba zahohotali i... okazalis' v odnoj krovati. God proletel, kak medovyj mesyac. Dov privyazalsya k devchushke, a ona prosto bogotvorila ego. Do etogo schitala, i ne zhila vovse. Vecherami zavalivalis' inzhenery, ogromnyj, kak holodil'nik, prorab dobryak - arab so smeshnoj familiej Abu Herher Limon, zaglyadyvali |li i Sasha Kazak, Sofochka pela russkie pesni: "Ty ne shej mne, matushka, krasnyj sarafan..." A romansy ispolnyala tak, chto Sasha proslezilsya, hlopal v ladoshi i krichal "Bis!" Povtoryal kazhdyj raz, chto u nee skazochnoe mecco-soprano. Budto ona ne znala! Nu, ne "skazochnoe", konechno, prosto sil'noe, no kol' tak nravitsya emu ee golos, spela dlya nego, iskusno kruchinyas': "CHto tak zhadno glyadish' na dorogu, v storone ot veselyh podrug..." I eshche odnu pesnyu, dumala, nikomu nevedomuyu, uslyshannuyu eshche v Noril'ske: "My bezhali po tundre, po zheleznoj doroge, gde mchitsya skoryj Vorkuta-Leningrad..." Dov zatih i, chto za nim redko nablyudalos', "otklyuchilsya" ot svoego Herhera Limona. Potom poprosil vse, chto pela, povtorit'. Prizhilas' Sofochka. Okazalas' samym nuzhnym chelovekom v dome. I vdrug - zhdet rebenka. Estestvenno, konechno; no ne ostavlyaet Dova golovnaya bol'. S zhenoj nachal bylo razvodit'sya, okazalos', eto ne prosto. Vo vseh smyslah. V konce-koncov, peredumal. Iz-za detej. Malo den'gi davat', videt'sya nado, pomogat', osteregat', v sluchae chego. K tomu zhe... delit' s "ptashkoj" betonnyj kombinat? Otkupit'sya? A kak narashchivat' moshchnosti? Zameshkaesh'sya, pustyat po miru! S drugoj storony, rasstat'sya s Sofochkoj? Obidet' i ee, i samogo sebya? CHego vdrug? Nedavno ona sprosila revnivo, byli li u Dova lyubimye zhenshchiny? - A kak zhe! - Dov podnyal golovu s podushki, vzglyanul na siyayushchuyu Sofochku. - "Ptashka"... Krome "ptashki"? Nu, byla odna goluboglazka. A zachem tebe? - YA pohozha na nee? - To byla baba partijnaya,- ob®yasnil Dov.- Protiv rabochej partii nozh tochila, molilas' na ZHabotinskogo. - A kto takoj ZHabotinskij? Dov azh v zatylke poskreb. - Ty priletela kuda?.. Pravil'no, v aeroport imeni Ben Guriona. A kogda v Izraile s socializmom raskvitayutsya, svyazhut Gistadrut bel'evymi verevkami, aeroport budet "imeni ZHabotinskogo". Vprochem, mozhet, evrei proyavyat shirotu, kak Franko, kotoryj i svoih, i chuzhih pochtil edinym kladbishchem. - A kto takoj Franko? Dov zamolchal. "Posle zemletryaseniya ona rodilas', chto li? Pro kakuyu-to Keren Karpenter, o kotoroj i ne slyhal, dva chasa molola". I chtoby ne bylo mezhdu nimi nikakoj neyasnosti, skazal: rebenka on, konechno, primet, a vot zhenit'sya ne smozhet. A kogda Sofa obmolvilas', chto mat' u nee russkaya, iz donskih kazachek, i ona ne skryla etogo ot rava Zal'ca, zametil ne bez udovletvoreniya: -Tem bolee, pod hupu s toboj ne stanesh'... - I dobavil ostorozhno: -Mozhet, abort sdelaem, a? Ob etom Sofochka i slyshat' ne hotela. Dolgo li ej zhit' s Dovom, kto znaet, a rebenok budet ee lyubit' vsegda. V Izraile vse rozhayut rano, a i Mea SHearime, gde zhivut religioznye, rasskazyvali, men'she semi detej ni u kogo ne bypaet. Dov ej nravilsya vse sil'nee. Ona skazala sebe, budet s nim stol'ko, skol'ko on zahochet. Nel'zya zhenit'sya, nu, tak chto zh... Ona obyazana emu vsem. Zachastil k Dovu Sasha Kazak. To stat'yu privezet iz "Tajmsa" ob Izraile, to stroitel'nye dokumenty "amuty..." - Mog by i kur'era poslat', - burknul Dov, brosiv na Sashu vzglyad ispodlob'ya. - Davno Sofochkinyh pesen ne slyshal, - prostodushno priznalsya Sasha. Sasha lyubil slushat' Sofochku. Ona byla Rossiej, kotoruyu on gnal iz serdca i po kotoroj skuchal, ne vsegda osoznavaya eto. Skuchal po druz'yam, ostavshimsya tam, za "kolyuchkoj", v irkutskoj "krytke", po pesnyam, - nastoyashchim, kotorye, byvalo, podhvatyval ves' barak razom. Zatyanula Sofochka "Vo stepi gluhoj umiral yamshchik...", Sasha slushal, ne skryvaya slez. Kak-to podygral ej na pianino, a potom, kogda Sofochka ustala, vzyal neskol'ko akkordov, ot kotoryh u nee srazu proshla ustalost'. I zatem uzh ne otpuskala Sashu ot klaviatury do polunochi. Prishlos' Dovu mchat' pianista k poslednemu avtobusu. Dov vzglyanul na raskrasnevshuyusya Sofochku, sprosil pered snom. - Nravitsya on tebe? - Ochen'! - vyrvalos' u Sofochki. - Vzglyanula na Dova opaslivo: u Dova lico otkrytoe - chto na ume, to na lice, dobavila toroplivo: - ZHenil by ego na svoej Tali. On stoyushchij paren'. - Tali eshche shkoly ne konchila. - A ya?! - Ty - primer polozhitel'nyj, no ne dlya Tali. Est' u tebya podruzhka... v polovinu tvoego vesa? Sofochka razrevelas' - sprygnula s krovati, ushla v svoyu komnatu. Prichmoknuv dosadlivo, Dov potopal bosikom naverh - izvinyat'sya. V odin iz holodnyh osennih vecherov, kogda v goristom Ierusalime za oknom ne to tuman kloch'yami, ne to tuchi pribilis', Sofochka spela gostyam na "bis" svoyu neizmennuyu: "Ty ne shej mne, matushka, krasnyj sarafan". Sverknula glazami - v ee vzglyade byl uprek Dovu, - i Sasha reshilsya. Kogda Sofochka rasstavlyala na ogromnom obedennom stole tarelki, vyzvalsya ej pomogat' i skazal vpolgolosa, chto lyubit ee i budet schastliv, esli ona vyjdet za nego zamuzh. Sofochka voskliknula nedoumenno, prizhimaya tarelku k grudi: - Pryamo tak i zamuzh? - Dobavila tverdo: - |to nevozmozhno! Tihij, intelligentnyj Sasha ej nravilsya, chto i govorit'. No malo li kto ej nravilsya?! Nedeli cherez dve Sasha prikatil, kogda Dov byl na rabote. Nachal shodu: - Ty ko mne horosho otnosish'sya, Sofochka? - Ochen'! - Pochemu zhe nevozmozhno? Sofochka zardelas', pritihla, potom priznalas', kak v prorub' kinulas': - Beremenna ya! - Ty? Ot kogo?.. Ot Dova?! V kakom zhe kachestve ty zdes'? - Tak slozhilos'. - Kak slozhilos'? Sofochka vzdohnula i rasskazala obo vsem, kak bylo. Sasha slushal, ni zhiv, ni mertv. Zatem vyrugalsya zlo, obozval Dova starym hrychom. Tihim golosom Sofochka poprosila Dova ne oskorblyat'. Dov ee spas, kto znaet, chto by s nej stalos', esli by ne Dov? - Da chto moglo sluchit'sya?! Prizhala ladoni k licu, vypalila edinym duhom: - Dazhe otec tut neprikayannyj kakoj-to: kryshi net, raboty net. Interesnoe kino! Nameknula otcu, chto v restorane "Rasputin", u gruzina krasnonosogo, pevicu ishchut, on kulak pokazal. Rano tebe, govorit, tolkat'sya sredi p'yanyh skotov... YA ego znayu, stashchil by so sceny pri vseh, za volosy. I tut uvidela ob®yavlenie. Esli by ne Dov, strashno podumat'!.. - Ona hotela skazat' glavnoe: Dov pomog ej primirit'sya s soboj, prinyat' sebya takoj, kakaya est', no nuzhnyh slov kak-to srazu ne nashla, i ona voskliknula v zameshatel'stve: - Da on chelovek! - Lyubimyj? Sofochka ne otvetila. Sasha pospeshno vyshel iz doma, ne obernulsya dazhe. Ona podumala s oblegcheniem, chto navsegda. No on vozvratilsya v tot zhe vecher. Prazdnik byl Hanuka. V miksere krutilis' kartoshka, luk, yajca. Sofochka zharila "latkes" - olad'i iz kartoshki. Celuyu goru izgotovila. Sasha vzyalsya pomogat'. Kogda ryadom nikogo ne bylo, skazal negromko: - Tvoj rebenok, budet i moj rebenok. Sofochka otvetila, Dov za to, chtoby sdelat' abort. - Nikakih abortov! - goryacho voskliknul Sasha. - U nas budet mnogo detej, a pervyj - etot. - On pokazal rukoj na okruglivshijsya zhivot Sofochki. Ona otnesla gostyam ocherednuyu porciyu "latkes". Vernuvshis', zametila Sashe strogo:- Budem schitat', chto etogo razgovora ne bylo. Kogda Sasha ran'she vremeni uehal, ona ispytala podlinnoe oblegchenie. I reshila, Dov chelovek beshitrostnyj, hitrit' za ego spinoj poslednee delo. Obnadezhivat' Sashu tozhe beschestno: stol'ko hlebnul v zhizni, i on ne zasluzhivaet, chtoby ego vodili za nos. Ne srazu Sofochka ponyala, otchego poyavilos' u nee oshchushchenie svoej znachitel'nosti, sily. Pozdnee otkrylos': potomu, chto kto-to ee lyubit, hochet operet'sya na nee, zavisit ot ee resheniya. Ona vovse ne nikchemnaya devchonka, vovse ne propashchaya, ishchushchaya spaseniya... No chuvstvo ee na Sashe eshche ne sfokusirovalos'. Sasha byl za predelami dostizhimogo. I potomu ej pokazalos' osobenno dosadnym, kogda odnazhdy vecherom Dov yavilsya gryaznyj, v peske i gline, povtoryaya gordelivo: - Nu Sashok, nu tyuremnaya sila! Za stolom, oprokinuv ryumku-druguyu, poyasnil: priezzhala noch'yu tyazhelaya mashina s kranom, olimovskij dom lomat'. Krugom vse pereryto, ostalas' dorozhka shirinoj v koleyu. Sasha leg poperek nee, skazal: "Davi!" CHinovnik iz merii rasporyadilsya: - Davi!. Byl ubezhden v tom, chto v poslednyuyu minutu chelovek vskochit. K tomu zhe on v kipe - "dati". Po Tore, riskovat' zhizn'yu iz-za material'nyh zabot nel'zya. - Tak chto zh on?! - vyrvalos' u Sofochki. - Sashunya "dati", no ved' i lagernik! Za gorlo luchshe ego ne brat'. SHofer pod®ehal vplotnuyu k rastyanuvshemusya cheloveku, vyskochil iz kabiny i skazal chinovniku: sam davi, esli hochesh'! A bul'dozerist-arab, upal na koleni, stal molit'sya allahu, chtoby ne dopustil ubijstva. ... I, glavnoe, - skazal Dov v zaklyuchenie, - Sasha ob etom nikomu ni slova. Zvonil v to utro: "Stoit dom, proneslo poka..." I vse!.. A vse mne segodnya Abu Herher povedal. Araby vse znayut. - Dov nalil sebe eshche ryumochku, Sofochke - krasnogo na donyshko: - Davaj, za parnya. - Oprokinul ryumku, kryaknul udovletvorenno: - Nu Sashka, nu tyuremnaya kost'! Na sleduyushchej nedele Sasha zaehal k nim, privez ocherednoe preduprezhdenie merii, chto im, mol, nichego ne pomozhet. Pones na kuhnyu gryaznye tarelki, i opyat' za svoe... Sofochka zardelas', skazala rezche, chem hotelos': - Ne rastravlyaj dushu! Ne budet etogo nikogda! - Vzglyanula na ponikshego Sashu, dobavila, chtob zla na nee ne derzhal: - YA ne evrejka! A ty- "dati", veruyushchij. Ne ponyal? Ne evrejka ya? To-est' kak ne evrejka? Pridumala - Tut dumat' nechego! Za menya uzhe vse pridumali. Moya mat' iz kazachek, chistokrovnaya russkaya. Mne i nacional'nost' dazhe ne prostavili. - Kak ne prostavili? Pochemu? - Sprosi u etogo, iz ministerstva... rava Zal'ca svoego! YA teper' u vas i ne kukolka, i ne babochka. Zakonnogo hoda mne net, hupa ne dlya menya.. Sasha udivilsya, no teper' sovsem po drugomu povodu: - A ty srazu i sdalas'? - s uprekom sprosil on. Glava 8 (22). "BOG IZ MASHINY" PO IMENI RICHARD ROZENBLIT. Neozhidannyj postupok Sashi, predotvrativshego "zakonnyj" razboj, proizvel na Dova takoe vpechatlenie, chto i na drugoe utro on byl v pripodnyatom nastroenii, bormocha hriplym so sna basom: "My bezhali po tundre, po zheleznoj doroge". Dov rasserdilsya na Sofochku, kogda ta, uznav, otchego on tak siyaet, ostorozhno pointeresovalas', a ne tronutyj li on na golovu, tvoj Sasha? Kogda ugrozhal policejskim s tret'ego etazha v okno prygnut' na kamni, navernoe, na pushku bral, a tut ved' razdavili by, kak cherepahu. Ozhili v pamyati Dova i bunt v Karagande, kogda podmyal zekov tank, a otec ne pobezhal ot nego, i vojna Sudnogo dnya, Golany, broshennye sirijcami "T-54", kotorye vyvodil s polya boya pod zhutkoj strel'boj i bombezhkoj so vseh storon. Bylo chto vspomnit'... Poetomu, kogda dozvonilsya do Arika SHarona, v ministerstvo stroitel'stva, ne uderzhalsya, rasskazal emu o Sashe. SHaron-sam hrabrec bezumnyj, byvshij komandir kommandos, eto ocenit. I v samom dele, ocenil. Dov zhdal priema k ministru vtoroj mesyac: to ministr za granicej, to tolcheya, ne prob'esh'sya. SHaron soglasilsya prinyat' Dova na nedele i poprosil prihvatit', kstati, "etogo russkogo... kak ego?.. Aleksand|r?.. A-a, Aleksa!" Dov po opytu znal, u bol'shogo nachal'stva nado prosit' chto-libo odno. Nepremenno odno. Togda, vozmozhno, i vygorit delo. Esli nagromozdish' srazu neskol'ko del, ministr peredast vse komissii, pomoshchnikam, i te vse utopyat. Reshil ni o chem svoem ne hlopotat', o limitah na importnyj cement dazhe ne zaikat'sya. On voz'met k SHaronu |li, i pust' tot rasskazhet o svoih bitvah s vetryanymi mel'nicami. Kartinno i so slezoj. Inache rebyatam ne vykarabkat'sya. Naznachili vyezd iz tel'-avivskogo ofisa Dova v dvenadcat' desyat'. Sasha prishel s rannego utra: tut, u Havy, i sushilsya: promokla ego palatka za noch', - i brilsya, i kofe pil. ZHdali |li. |li ne poyavilsya ni v dvenadcat' desyat', ni v dvenadcat' dvadcat'. Ne okazalos' ego i v gostinice "Sunton". Otpravilis' v put' bez nego. Mchalis', slomya golovu. Hlynul zimnij dozhd', stuchal po steklam. Sasha hotel poprosit' Dova sbavit' skorost', ne gnat': opasno, no ne proiznes ni slova. Dov rasskazyval o generale SHarone, kak tot vo vremya vojny Sudnogo dnya perepravil cherez Sueckij kanal na plotah tanki. - Ne shvati ego suka Kissindzher za ruku, vzyal by Kair za dva dnya. Vspominal podrobnosti, chtob Sasha proniksya i, ne daj Bog, ne vskipel, esli SHaron skazhet "k sozhaleniyu..." A otkazat' mozhet zaprosto: povyazan, de, po rukam i nogam. Sasha slushal-slushal i vzdohnul pechal'no: bud' ego volya, on by k SHaronu ni nogoj. Dlya Dova on - nacional'nyj geroj, a dlya alii-90 chert s rogami, "karavanshchik". Kogda zamayachili Iudejskie gory, Dov vse eshche nastavlyal Sashu, komu chto govorit' i v kakom poryadke. V priemnuyu SHarona Sasha vstupal s opaskoj, na massivnuyu dver' ministra vzglyanul, slovno soldat na vrazhdebnyj dot. Otmetil myslenno, chto nigde ne vstrechal stol'ko nesovmestimoj publiki, mirno sidyashchej ryadom, kak v priemnoj SHarona. V pervuyu vstrechu priemnaya byla pusta, a tut - videl podobnoe razve chto v bershevskoj bol'nice, kogda Naum napugal vseh. No i togda takogo ne bylo. Pravoslavnyj svyashchennik-grek v chernoj nakidke. Ryadom arab v belom burnuse nervno perebiraet bumagi. Vozle izrail'skij general s dvumya zvezdami na pogonah, belolicyj, ochkastyj, pohozhij na uchitelya, s papkoj v rukah, postukival po papke nezazhzhennoj papirosoj eshche bolee nervno, chem arab. Naprotiv nego palestinec v "arafatovskom" platke-kufie. Mrachnyj, ogromnyj kablan s sinimi kal'kami, svernutymi v trubku, sidel pod tablichkoj "Zdes' ne kuryat" i dymil sigaretoj, ne tayas'. Kazhdyj slovno s drugoj planety. Prishelec... Sasha podumal, zastryanut oni nadolgo. No net, pozvali bystro. SHaron podnyal golovu, vstal i, edva oni priblizilis' k stolu, sprosil surovo, gnevno: - Vy - Aleks? Dokole budete mne protivorechit'?! Vy glavnyj moj protivnik! U Sashi serdce provalilos'. "Vse pogubit." - YA torzhestvenno zayavlyayu, chto v Izraile nikto ne zhivet v palatkah, - prodolzhal SHaron komandirskim basom. - Vy speshite na "kikar", i tem samym govorite: ministr SHaron - lzhec! Dov, pochemu ty neob®yasnish' emu, chtob rebenok ne balovalsya so spichkami? - I snova k Aleksu: - Vot, lico moego vraga! Vizhu voochiyu. U menya zhivot za stolom ne pomeshchaetsya, a on hudoba - shcheki vtyanuty, kozha da kosti... Pervym zahohotal Dov. Za nim SHaron, fyrknul, ne uderzhavshis'. - Sadites', rebyata, - skazal veselo. U Sashi otleglo. Vzdohnul gluboko, starayas' pobystree sosredotochit'sya: ves' ih zagotovlennyj rasskaz SHaron smeshal srazu i tut zhe peremenil ton sovershenno: - Nu, Aleks, pozdravlyayu s priezdom v Izrail', budem druz'yami! No... delo est' delo. Do nas, na etom zhe stule, sidel otnyud' ne glupyj chelovek, kotoryj vyskazal tahoj vzglyad na olimovskuyu "amutu" i ee entuziastov: "Est' arabskaya intifada - kamni, nozhi, razbitye stekla. A est' evrejskaya "intifada". |to - vy! Cement, armatura, mashiny - vse limitirovano, vse v obrez. A vy vtorgaetes' s krikom i proklyatiyami i putaete nashi karty. Otbiraete, k tomu zhe, luchshie zemli zadarom? Rezhete bez nozha. Dov otkryl rot, chtob vozrazit', SHaron podnyal ruku - ne speshi, povernulsya gruznym telom k Sashe: - Ne soglasny? Slushayu! - Evrejskaya intifada, - Sasha perevel smeshlivye glaza na SHarona, - evrejskaya intifada tochno rasschitala, gospodin ministr, kvartira iz treh komnat stoit pyat'desyat... Tochno! S prostoyami, nepredvidennymi nalogami i importnym cementom - shest'desyat tysyach dollarov. Izrail'skie kablany gonyat ceny k nebu. Men'she vos'midesyati ne podstupish'sya. SHaron nebrezhnym zhestom kak by otvel slova Sashi: - CHto takoe eshche dvadcat' tysyach? Ved' vy poluchaete nashu ssudu. V rassrochku na tridcat' let... - V strannyh, pochti slityh voedino vypuklyh glazah Sashi sverknula takaya usmeshka, chto SHaron prodolzhil tut zhe: - Molodoj chelovek, vidite na stole eti papki? YA utverdil plany na sleduyushchij, devyanosto pervyj god. YA postroyu sto tysyach kvartir, vam ponyatno? Vasha "amuta" - eto kakie-to neschastnye tysyacha-drugaya samodelok? A ya - cherez god - proshu! U kazhdogo evreya krysha! - God?! - vskrichal Sasha, zabyv obeshchanie, dannoe Dovu, generala ne preryvat'. - Kto mozhet zhdat' god - bez zhil'ya, bez nadezhd na rabotu?! No dazhe ne eto glavnoe. Ne krysha nad golovoj, hotya bez nee chelovek prevrashchaetsya v BOMZHA, teryaet uvazhenie zheny, detej... ZHizn' vo mnogih sem'yah prevrashchaetsya v ad kromeshnyj. YA ponyatno govoryu? Vy dadite kryshu, no ne vozmestite cheloveku poteryu chuvstva sobstvennogo dostoinstva. Bor'ba idet za sohranenie lichnosti. Tolstye shcheki SHarona zakolyhalis' v usmeshke: - Sovetskij chelovek ne mozhet bez bor'by. Borot'sya mchit s pesnej, a vot na strojku ne idet... No stal slushat', kak otmetil Dov, bolee vnimatel'no. Ministru prinesli na podpis' kakuyu-to bumagu, on postavil razmashistuyu zakoryuchku, kivnuv Aleksu, prodolzhaj!.. Uslyshav o naloge v pyat' millionov, SHaron zasmeyalsya gulko, trubnym smehom, ego gruznoe telo zakachalos' iz storony v storonu, i poka on kachalsya kak mayatnik i pochesyval tolstymi pal'cami strizhenyj zatylok, nashel reshenie: - Znachit tak, udal'cy- parashyutisty, - skazal on, povernuvshis' k Dovu. - Razreshim eto odnim udarom. Net, v dva udara! Vy darite vashu zemlyu gosudarstvu - raz! My, izrail'tyane, lyudi shchedrye. Posemu zemel'noe upravlenie Izrailya otdaet vam vashu zemel'ku obratno - dva! SHar ot dvuh bortov v luzu. Teper' u vas shchedryj dar gosudarstva. Na nash podarok net nalogov! Ponyatno, Dov?.. Russkaya "amuta" ekonomit svoi pyat' millionov dollarov. I posylaet merii vozdushnyj poceluj. Sasha oshelomlenno vziral na SHarona, kotoryj delovito, bolee ni o chem ne sprashivaya ih, bez emocij, vydelyal "russkoj amute" limity na tehniku, cement, derevo. - A vot za sohranenie lichnosti... - Polnye obvetrennye guby SHarona vzdrognuli v ulybke, - za eto borites' sami. Rabochih u menya net. Odni pereodetye araby... - On zahohotal i, protyanuv na proshchan'e zdorovennuyu lapu, izvinilsya za to, chto ne mozhet zaprosto, roscherkom pera, otmenit' vse slozhivshiesya za desyatiletiya nelepye procedury. - Demokraticheskaya strana, rebyata. - I sdelal nedvusmyslennyj zhest rukoj, mol