toj zheltoj masse. V temnote pogromshchiki ne obratili vnimanie na
to, chto ona lipnet k rukam. Dolamyvali vse vokrug, a zatem vytirali pal'cy o
steny. Vsyudu vidnelis' otpechatki ladonej, pal'cev, podoshv rabochih botinok s
nareznoj elochkoj.
Dov pochuvstvoval bol' v serdce, prisel na kortochki. Zatem leg na spinu.
Posle holodka Ierusalima - syraya duhota primor'ya. Nechem dyshat'... Po ego
pros'be, pozvonili v policiyu, kotoraya o pozhare i ne slyhala. Otvetili: "Vse
v razgone. Vernetsya mashina, poyavimsya".
Mogli by i ne poyavlyat'sya: pogromshchikov i sled prostyl. Ni v etot den' ne
nashli, ni pozzhe...
Dogovorilis', chto Sasha napishet zhalobu v policiyu. Dvinulis' obratno. Vsyu
dorogu do Ierusalima, dva chasa bez malogo, molchali. Vernulis' v Kir'yat Kad
na drugoj den' vecherom, pochti noch'yu - glazam ne poverili: noch' dyshala, zhila,
sotni lyudej molcha tolpilis' vokrug pozharishcha. Bol'shinstvo bez shapok, kak nad
otkrytoj mogiloj. Kto-to, nevidimyj, vosklical gor'ko: "Fashisty proklyatye!",
"Fashisty!"
Dov vyter ladon'yu potnoe lico: krikni sejchas kto-libo: "Bej!" tolpa
nachala by valit' bashennyj kran kablana Laki na drugoj storone ulochki,
krushit' na ego postrojkah vse, chto popadetsya pod ruku. On shepnul Sashe: -
Vse, kak po notam. Zazhgli kottedzh, - sorvat' sud. Teper' provociruyut na
razboj..."
No poka vse bylo spokojno. Kto-to v tolpe skazal s gorech'yu:
- |to ved' ne kottedzh sgorel. Sgorel dom russkogo evrejstva.
Dov vglyadelsya v temnotu: "|li?" Net, neznakomyj ochkastyj paren'.
- Nu, ty skazhesh'! - vozrazil emu zhenskij golos.
- Zavtra ob etom uznaet ves' Izrail', - prodolzhal paren'. -CHerez dve
nedeli Rossiya... Million evreev eshche ne priehal. I ne priedet teper'... Da i
iz nashej alii dve treti razbegutsya otsyuda kto kuda... Net, nado stroit' svoyu
stranu...
Starikovskij golos proiznes s grustnoj ironiej: - Evrejskij dom, kak
ternovyj kust. Gorit, ne sgoraya, - vse kak v Biblii... Priletyat evrei,
nekuda im det'sya.
- |ti na tom i parazitiruyut, - dobavil kto-to i yarostno, vo ves' golos,
vymaterilsya. Rugayas', poshel k svoej mashine, za nim potyanulis' k
avtomobil'noj stoyanke i drugie.
Luna tak i ne vyglyanula. Fonar' svetil tusklo, lish' pozvyakival
abazhurom. Temnota! Nichego ne vidno...
- Dov, dvinulis'?! - pozval Sasha.
Dov ne otkliknulsya. Obespokoennyj, Sasha metnulsya tuda-syuda. Dov lezhal
vozle sgorevshego doma na boku, raskinuv i nogi i ruki, tochno pehotinec v
atake, srazhennyj na 6eiy...
S revom podkatila, slepya belymi signal'nymi vspyshkami, sanitarnaya
mashina s nadpis'yu na bortu "Magen David Adom. Dar Amerikanskogo Evrejskogo
Kongressa".
Dova polozhili na nosilki. Podnesli k gubam kislorodnyj shlang.
Pronzitel'naya i mnogogolosaya sirena sanitarki, ne sirena - celyj orkestr,
slyshalas' v syroj nochi dolgo, zatuhaya medlenno, tochno nehotya.
...|li ne hotel zhdat', kogda Dov vernetsya iz bol'nicy. Ne skoro eto
budet... Da i chto emu predlozhat vmesto sgorevshego kottedzha? "Hrushchobu" v
Hedere? Reshil kupit' v Kir'yat Kade, u morya. Pervuyu popavshuyusya. Zaglyanul v
doma Laki. Vybral malen'kuyu, dvuhkomnatnuyu, vozle gorodskogo plyazha, na
otnyatoj u "amuty" zemle...
CHerez neskol'ko dnej poyavilsya v noven'koj kvartirke Enchik. Ochen'
vozbuzhdennyj, veselyj. Na persidskij kover ne obratil nikakogo vnimaniya.
Pozhaluj, dazhe ne zametil ego. A vot k oknu kak prilip. Okno v ego komnatke
vyhodilo na slepyashchee ot zakatnogo solnca Sredizemnoe more. On zalez na
podokonnik, vystaviv vzlahmachennuyu golovu navstrechu teplomu vetru, poslushal
shurshanie voln o pesok... |li ulybnulsya schastlivo: "Vse idet svoim
cheredom..."
Enchik sprygnul s podokonnika, smushchenno obnyal deda i, ne skazav bolee ni
slova, uehal. U deda bol'she ne poyavilsya...
... Bolee polugoda, do novyh izrail'skih vyborov, izmuchennyj,
osunuvshijsya |li byl povsyudu "svadebnym generalom". Obshchestvennyj sud i
"russkie volneniya", kak nazyvali v Izraile razgovory, vyzvannye podzhogom,
sdelali ego imya izvestnym.
|li stal poluchat' priglasheniya na mezhdunarodnye kongressy, neizmenno
predstavitel'stvoval tam, vmeste s "Voronom", ot imeni "olim mi Russiya". Dve
politicheskie partii, v tom chisle, i ta, kotoraya obeshchala slomat' stenu na
puti k demokratii, predlozhili emu ballotirovat'sya ot nih v Knesset. I, tem
samym, privlech' na ih storonu golosa russkih. Samo soboj razumelos', chto oni
budut blagodarny |li i ne ostavyat ego izdanie bez podderzhki. |li delal, chto
mog. Na predvybornyh mitingah sorval golos.
Ego ezhenedel'nik perestali finansirovat' srazu posle vyborov, prinesshih
pobedu kak raz tem, kto grozilsya "slomat' stenu". Oni pozvonili |li kak
tol'ko uznali o pobednyh rezul'tatah. " Oblaposhili, kak na rynke "Karmel'",
- pechalilsya Eli.
... Nakonec prishlo pis'mo ot Enchika, k materi. Koroten'koe, na polovine
tetradnoj stranichki v kletochku. Ono nachinalos' s frazy, toroplivo napisannoj
koryavymi i torzhestvuyushchimi bukvami: "Nakonec, mne shestnadcat'. YA polnost'yu
svoboden po zakonu. Po izrail'skomu zakonu!!! Priezzhal ded. YA k nemu ne
vyshel..." Enchik soobshchal, chto sdal ekzamen v shkolu morskih navigatorov i
prosil vyslat' ego svidetel'stvo o rozhdenii.
"... Mama, ne plach'. Mne uzhasno horosho. Zdes' glavnoe matematika. I ona
u menya ne podkachala..."
O Enchike i eshche o neskol'kih blagopoluchnyh "olim mi Russiya" poyavilas' v
mestnoj pechati stat'ya. O nej vspomnil i v svoem bol'shom predvybornom
vystuplenii budushchij Prem'er-ministr general Ichak Rabin.
- ... V Izraile vse ustraivayutsya, v konce koncov! - voskliknul on, pod
aplodismenty svoih neizmennyh storonnikov.
... V prohladnij den', kogda Izrail' kinulsya k televizoram:: na golubom
ekrane Prezident SSHA Klinton, no hozyajski spokojnyj, ulybayushchijsya,
podtalkinal Ichaka Rabina k Arafatu, ne smenivshego, vopreki ozhidaniyu
izrail'tyan, svoj kitel' cveta haki na mirnyj kostyum, v etot, dumali,
sud'bonosnyj den', v kvartire Sashi prozvenel zvonok. - Sashen'ka! - goryacho
zadyshala trubka. - Sa-ashen'ka! Sasha vskochil s divana, zashlepal bosymi nogami
po kamennomu polu, ne oshchushchaya holoda. - Tol'ko chto skazali, ya proshla "giyur".
- Giyur?! Gde? V tvoej voennoj komendature?.. V Moskve? CHto vdrug? -
nedoverchivo peresprosil Sasha.
- Uvidela, kak zdes' orut drug na druga, na detej, na zhen, derutsya,
p'yut - menya eto ne ustraivaet.
Sasha nervno perekinul telefonnuyu trubku iz odnoj ruki v druguyu.
- S tret'ego raza prinyali, - prodolzhala obstoyatel'naya Sofochka...
Vse-vse znala? Nu da!- vyrvalos' u nee s detskoj neposredstvennost'yu,
kotoruyu on tak lyubil v nej. - YA ih vseh raspushila: za chto ne puskaete v
evrei?! S tret'ego raza otstupilis'... Sashen'ka! - goryacho zadyshala trubka.-
Sa-shen'ka! Ot mamy prishlo pis'mo. Sashen'ka, ty iskal menya, da?!
- Net! YA reshil sest' v simferopol'skuyu tyur'mu, chtoby ty nosila
peredachi.
- Sa-ashen'ka! - vsplaknula trubka. - YA hochu k tebe!
- Tak priezzhaj!
- YA byla v "Aeroflote". Tam ochered' na polgoda.
- YA vysylayu bilet. Tvoj adres? Krym. A dalee?
- Sa-ashen'ka! V Krym ni v koem sluchae. Tut rezhimnyj rajon, otec. Poshli
v Moskvu na adres mamy...
V raskalennyj, obzhigayushchij kak poryv vozduha iz domennoj letki den' iz
bokovyh uzkih dverej tamozhni aeroporta imeni Ben GUriona vyskochila siyayushchaya
vzmylennaya Sofa. Ona katila v kolyaske Solomonchika, kotoryj boltal nozhkami i
shchurilsya na solnce, ne vedaya o tom, chto popal v gosudarstvo "Ihie beseder".
Ona kinulas' k Sashe, vsplesnuv rukami, chtob obnyat'. I vdrug
ostanovilas', slovno naporovshis' na nevidimuyu ogradu; shmygnula nosom, chtob
ne zarevet', neohotno opustila ruki: uchili ved', na lyudyah ni v koem
sluchae...
A on i s mesta ne dvinulsya: nichego, krome zharkoj Sofochki, uzhe ne
chuvstvoval. Zatem ona podvela k nemu dvuh stoyavshih poodal' zhenshchin v pomyatyh
prazdnichnyh plat'yah.
- A eto mama i Dasha, ee rodnaya sestra.
Pro mamu Sofa pisala, Sasha byl podgotovlen. No o rodnoj sestre vrode by
i rechi ne bylo. Zametiv, po licu Sashi probezhala tuchka, Sofochka vypalila:
- Sa-ashen'ka! Ih obvorovali! Vse unesli do poslednej lozhki! Bozh-zhe moj!
A Dar'yu izbili.
Sasha nemedlya smirilsya s sud'boj. Sofa zhe chuvstvovala sebya vinovatoj
pered Sashej, i eto muchilo ee dolgo.
Kto negodoval, tak eto ministr absorbcii krasavec rav Zal'c, kotoromu
dolozhili, chto procent etnicheski russkih v Izraile vyros za odin den' na
pol-procenta: "Rebe, k nam edut odni kazaki!", i on razrazilsya tiradoj,
kotoruyu ni v skazke skazat', ni perom opisat'.
1991-1993 gg.. Moskva, Ierusalim, Toronto.
PRILOZHENIE
(Gazetno-zhurnal'nye materialy dayutsya v sokrashchenii)
"IZRAILX TREBUET OT SSHA NE PRINIMATX SOVETSKIH EVREEV"
"Vashington, 2 marta. - Izrail'skoe pravitel'stvo, rasschityvayushchee na
rezkoe uvelichenie legal'noj emigracii sovetskih evreev, obratilos' k
gosdepartamentu SSHA s pros'boj otmenit' dlya etoj kategorii lic status
naibol'shego blagopriyatstvovaniya v sluchae ih priezda v Ameriku, t.e. ne
rassmatrivat' ih kak politicheskih bezhencev.
... V hode svoego nedavnego desyatidnevnogo vizita v SSHA prem'er-ministr
Izrailya Ichak SHamir ... zayavil, chto vse vyezzhayushchie iz Sovetskogo Soyuza evrei
dolzhny napravlyat'sya v Izrail'. " ("Novoe Russkoe Slovo", 3 marta 1987 goda)
PRAVITELXSTVO IZRAILYA OB |MIGRACII EVREEV IZ SSSR"
"Ierusalim, 20 iyunya (AP i dr.) - Kabinet ministrov Izrailya prinyal
reshenie prepyatstvovat' vsemi vozmozhnymi sredstvami reshimosti sovetskih
evreev emigrirovat' kuda ugodno, no tol'ko ne v Izrail'.
S rezkoj kritikoj sovetskih evreev, ne namerennyh ehat' v Izrail',
vystupil prem'er-ministr Ichak SHamir, nazvavshij ih reshenie
"predatel'stvom"... ("Novoe Russkoe Slovo", 2] iyunya 1988 goda)
"NE PREDVIDELI"
"Kogda nakanune Rosh Hashana izvestnogo izrail'skogo politicheskogo
obozrevatelya Josefa Lapida poprosili odnoj frazoj oharakterizovat' uhodyashchij
5750 god, on otvetil.' "Ne predvideli".
...ne predvideli i togo, chto Izrail' dolzhen vser'ez gotovit'sya k
vstreche, razmeshcheniyu i absorbcii milliona sovetskih evreev. CHut' bol'she goda
nazad togdashnij ministr finansov i rukovoditel' socialisticheskoj partii
Maarah SHimon Peres zalozhil v byudzhet rashody na vstrechu i ustrojstvo ... 40
tysyach olim. Katastroficheskaya blizorukost'" ("YUnost' Izrailya", 30 sentyabrya
1990 goda)
"SUDEBNYE ISPOLNITELI VYSELYAYUT BEZDOMNYH OLIM IZ OBSHCHEZHITIJ SOHNUTA"
"Repatrianty iz centra absorbcii v Raanane, a takzhe olim iz obshchezhitiya v
Gerclii poluchili ot sudebnyh ispolnitel'nyh organov ukazanie osvobodit' svoi
komnaty do konca aprelya i v otchayanii obratilis' k oficial'nym organam s
pros'boj pomoch' im v reshenii zhilishchnoj problemy do togo, kak ih vykinut na
ulicu.
Menashe Raston'yan zhenat, otec troih detej, pribyl 3 goda tomu nazad iz
Irana i s teh por zhivet v centre absorbcii v Raanane. On rabotaet storozhem i
poluchaet 900 shekelej v mesyac. Snyat' sebe kvartiru on ne imeet vozmozhnosti.
"Neuzheli i zdes' ya i moya sem'ya budut prodoluat' stradat', - pishet Raston'yan.
- YA polon otchayaniya i raskayaniya o sodeyannom, pomoch' mne nekomu".Begi Satir"
MNOGIE OLIM - V BEDSTVENNOM POLOZHENII"
Gazeta "Maariv" privodit ryad primerov bedstvennogo polozheniya, v kotorom
okazalis' novye olim iz Sovetskogo Soyuza, v chastnosti te, u kotoryh konchilsya
godichnyj srok arendy kvartiry. Kak soobshchaet gazeta, na ploshchadi pered
municipalitetom goroda Kir'yat-Byalik (pod Hajfoj) razbila palatku sem'ya
Turovskih - 60-letnie Boris i Berta, ih doch' Lyudmila i prestarelaya babushka,
prikovannaya k invalidnoj kolyaske. Istek srok ih dogovora o s容me kvartiry, i
oni ostalis' bez krova.
CHleny komissii Knesseta po delam alii i absorbcii posetili gostinicy,
gde poselili novyh olim iz Sovetskogo Soyuza: v nih carit strashnaya
skuchennost', i tam mnogo invalidov i bol'nyh, nuzhdayushchihsya v neotlozhnoj
pomoshchi.
Gazeta privodit primer 50-letnego byvshego uznika Siona Vladimira
Trubskogo, kotoryj obratilsya k zamestitelyu mera goroda Kir'yat-Byalik Dovu
Salmanu, zayaviv, chto u nego ostalis' dve vozmozhnosti - pokonchit' s soboj ili
vernut'sya v SSSR i rasskazat' ozhidayushchim tam evreyam, kak Izrail' absorbiruet
repatriantov. |tot chelovek - inzhener po professii - vhodit v chislo olim,
kotorye s yanvarya ne poluchili ot ministerstva absorbcii prichitayushchiesya im
den'gi.
* * * Ministr po delam religii Avner Haj SHoki zayavil, chto na
pravitel'stvo Sovetskogo Soyuza okazyvaetsya sil'nyj nazhim s tem, chtoby
umen'shit' chislo evreev, kotorym vydayutsya vyezdnye vizy." ("Nasha strana", 21
marta 1991 goda)
* * * "Nikakoj antisemitizm, nikakaya "pyataya grafa" ne pomeshali mne v
svoe vremya poluchit' vysshee obrazovanie, stat' uchitelem, zavuchem shkoly,
pol'zovat'sya uvazheniem kolleg. Starshaya doch' zakonchila shkolu s zolotoj
medal'yu, stala vrachom. Zakonchila universitet i mladshaya doch'. I vse eto,
zamet'te, bez protekcij i vzyatok.
Za to, stupiv na izrail'skuyu zemlyu, my, kak i sotni tysyach nashih
soplemennikov, pochuvstvovali sebya lyud'mi chetvertogo sorta (posle sabr,
arabov i efiopskih evreev). Skladyvaetsya vpechatlenie, chto my pribyli syuda,
chtoby pravitel'stvo imelo vozmozhnost' vykachivat' "pod nas" milliardy
dollarov iz mezhdunarodnyh evrejskih organizacij. Vspomnim, kak mnogo
efirnogo vremeni udelyalos' alie v predvybornye dni i mesyacy - prichem na
russkom yazyke. I kak "druzhno" zabyli o svoih mnogochislennyh obeshchaniyah nashi
kandidaty v deputaty Knesseta!
Repatrianty iz byvshego Soyuza absolyutno bezzashchitny pered proizvolom
vladel'cev kvartir, razlichnyh kontor i predpriyatij, pered maklerami i
advokatami, melkimi sluzhashchimi i policejskimi, pered bazarnymi torgovcami i
prochimi, prochimi, prochimi... Proishodit unichtozhenie nas kak nacii, kak
naroda, demoralizaciya ("trebuyutsya devushki po soprovozhdeniyu..."). Ne sekret:
esli byl by snyat diskriminacionnyj zapret na svobodnyj vyezd olim-hadashim
(tol'ko olim), desyatki tysyach lyudej pokinuli by etu okazavshuyusya zloj machehoj
rodinu-mat'". ("7 den' nedeli", 27.10.1992 g.)
"PRIMI NAROD SVOJ,. IZRAILX"
Demonstraciya protiv snosa pernoyu doma amuty.
V subbotu11 yanvarya, |fraim Melamgd, predsedatel' omuty "|l'fa Cafon",
pridya na strojku, obnaruzhil, chto dom-kottedzh, dom-obrazec i ih pervenec,
kotoryj cherez neskol'ko dnej dolzhny byli sdavat' v ekspluataciyu, iznutri
razrushen polnost'yu.
Novost' rasprostranilas' mgnovenno. Na ploshchadku stekalis' potryasennye
chleny omuty i zhiteli Kir'yat-YAma.
Demonstraciya protesta sostoyalas' v voskresen'e. Gruppa policii, ne
yavivshayasya po vyzovu omuty, no pribyvshaya po trebovaniyu deputata Knesseta Rana
Koena, hotya i s opozdaniem na dvoe sutok, vse zhe provela rassledovanie
varvarskogo prestupleniya.
K vecheru 12-go k izurodovannomu detishchu omuty nachali stekat'sya lyudi.
Peshkom, na avtomashinah, avtobusah. Olim, vatikim (starozhily - G.S.), sabry.
CHleny omuty i ih znakomye. ZHiteli okrestnyh domov, sochuvstvuyushchie "|l'fa
Cafon" v ee bor'be. Lyudi iz Tel'-Aviva, Notacii, Holona, Hedery. Priehali
predstaviteli vseizrail'skogo ob容dineniya "CHernobyl'", Associacii
vrachej-repatriantov, Associacii odinochek. Byl chetko postavlen vopros ob
ob容dinenii sil repatriantov.!' -neslos' v tolpu s improvizirovannoj
tribuny. - My ne pridurki, kakimi nas hotyat vystavit'!
- Banditov k sudu! - Proch' ministrov-impotentov! - Olim - v Knesset! -
Hotim normal'no zhit' i rabotat'! Do pozdnej nochi shumel miting. Goreli
kostry. Pylali strasti. Ohripshij ot vystuplenimj i interv'yu Melamed dazhe pri
ego vynoslivosti bukval'no valilsya s nog ot ustalosti... |tot vandalizm
strashnee intifady, skazal on.. |to sdelali evrei. Razrushen dom olim v
Izraile. Vot tot rubezh, kotoryj pokazhet, est' u nas budushchee v etoj strane
ili net.
Te kto hochet unichtozhit' delo omuty "|l'fa Cafon", prosto ne
dogadyvayutsya, kakoe liho oni budyat. Esli mirnoe ob容dinenie "|l'fa Cafon"
prevratitsya v partizanskij otryad, a |fraim v ego komandira, delo dobrom ne
konchitsya. No vse idet k etomu. Potomu chto bezoruzhnyj pyatitsya ot polzushchego na
nego tanka do tez por, poka est' vozmozhnost' otstupat'. Kogda otstupat'
nekuda, chelovek brosaetsya na tank. Dazhe s golymi rukami. ("Vestnik", 17
yanvarya 1992 goda)
"ALIYA-91... POLNYJ PROVAL"
"YAel' Dayan Doch' Moshe Dayana obvinyaet pravitel'stvo v bezdejstvii.
Absorbciya terpit fiasko. Olim ugotovana nelegkaya sud'ba.
* * * "Za poslednie dva goda repatrianty iz SSSR ne bez osnovanij
usomnilis' v iskrennosti namerenij izrail'skogo pravitel'stva. Bezrazlichie,
proyavlennoe otvetstvennymi organami k nuzhdam absorbcii, lish' ukrepilo olim v
soznanii sobstvennoj nikchemnosti. Odnako, esli olim vsluh zayavlyayut o tom,
chto strana v nih ne zainteresovana, izrail'tyane nemedlenno ob座avlyayut ih
paranoikami, travmirovannymi zhestokoj sovetskoj dejstvitel'nost'yu."
("Novosti nedeli", II aprelya 1991 goda)
"PROSHCHAJ, ALIYA?"
Nelli Gutina
"Skorej vsego, bol'shaya aliya ne vhodit v plany novogo pravitel'stva. Vo
vsyakom sluchae, takoe predpolozhenie vyskazyvaet amerikanskij zhurnal "N'yusuik"
za 13 iyulya. V stat'e, posvyashchennoj planam Rabina, v punkte "immigranty"
ierusalimskij korrespondent pishet bukval'no sleduyushchee: "Pritok novyh
immigrantov sokratilsya na 70 procentov s nachala 1991 goda. Prichina -
izrail'skaya socialisticheskaya ekonomika, kontroliruemaya gosudarstvom, ne v
sostoyanii sozdat' novye rabochie mesta." ("Vremya", 14 iyulya 1992 goda)
"SEKSUALXNYE PRESTUPLENIYA PROTIV REPATRIANTOK"
"U izrail'tyan sozdalos' vpechatlenie o novyh repatriantkah iz stran SNG
kak o zhenshchinah legkogo povedeniya i prostitutkah", - utverzhdaet Rina Ben-Cvi,
rukovoditel' izrail'skogo Centra pomoshchi postradavshim ot nasiliya zhenshchinam.
Ona vyrazila obespokoennost' uvelicheniem kolichestva sluchaev iznasilovaniya i
napadenij, sovershaemyh izrail'tyanami protiv zhenshchin i devushek, nedavno
repatriirovavshihsya iz stran SNG. Neredko izrail'tyane-muzhchiny ispol'zuyut
finansovye zatrudneniya i tyazheloe sostoyanie novopribyvshih zhenshchin. "Obraz
novoj repatriantki, sozdavshijsya u izrail'tyan, lzhiv i ne sootvetstvuet
dejstvitel'nosti, no oni podvergayutsya napadeniyam znachitel'no chashche, chem
izrail'tyanki." ("7 dnej nedeli")
* * * "Nesmotrya na boyazn' poteryat' rabotu i nedostatochnuyu
osvedomlennost' o deyatel'nosti izrail'skih centrov social'noj pomoshchi
zhenshchinam, postradavshim ot iznasilovaniya, v nih uzhe obratilis' 75 novyh
repatriantok iz Rossii. Po slovam Riny Ben-Cvi, koordinatora etih centrov,
obrashchalis' dazhe shkol'nicy, nad kotorymi izdevayutsya ih odnoklassniki. V shkole
ih prozvali "belym myasom"...
Aktivnyj zashchitnik zhenshchin-repatriantok deputat Knesseta |fraim Gur
govorit: "YA byl porazhen, kogda uznal o mnozhestve podobnyh sluchaev. Prichem v
poslednie vremya oni povtoryayutsya s takoj chastotoj, chto uzhe mozhno govorit' o
yavlenii v nashem obshchestve. Okazalos', chto u nas nemalo lyudej, kotorye ne
proch' vospol'zovat'sya tyazhelym material'nym polozheniem chasti repatriantok iz
Rossii, v osnovnom materej-odinochek" ...
Po mneniyu Rity Ben-Cvi, "to, chto v obshchestve rasprostranyaetsya merzkij
simptom polovogo zloupotrebleniya po otnosheniyu k novym repatriantkam iz
Rossii, - eto fakt... Neredki sluchai, kogda rabotodateli hotyat
vospol'zovat'sya social'noj i material'noj zavisimost'yu zhenshchiny-repatriantki,
potomu chto znayut, chto rabotnica ne posmeet protestovat', chtoby ne lishit'sya s
takim trudom najdennoj raboty... Zloupotreblyayut ih tyazhelym polozheniem i
kvartirnye posredniki". Egudit Ehezkeli ("Ediot ahronot", 1992 god)
"BEZOTVETSTVENNOSTX"
Iz rechi v Knessete chlena Knesseta ot partii MAPAM YAira Cabana
26 avgusta 1991 g.
"Proval absorbcii prinimaet uzhasayushchie formy.' bezdomnye, spyashchie v
parkah i sobirayushchie edu v grudah musora, prestupnost' i prostituciya, grubaya
ekspluataciya olim za 2,5 shekelya za chas raboty. Signal tervogi god nazad ne
byl uslyshan, i segodnya my vidim, kak propadaet zrya samaya obrazovannaya aliya.
Uchenye, inzhenery i vrachi podmetayut ulicy i moyut lestnicy, i dlya mnogih eto
perestalo byt' "vremennym zanyatiem".
Nesmotrya na "zemletryasenie" v Sovetskom Soyuze, aliya ne uvelichivaetsya,
ocheredi pered nashim konsul'stvom v Moskve ne rastut. Pis'ma iz Izrailya
sdelali svoe, i na dannyj moment ih vliyanie sil'nee, chem vliyanie
nestabil'nosti i neyasnogo budushchego "tam". Na etot raz vina lezhit ne na
"vrazhdebnoj propagande TASS', a na ekonomicheskoj impotencii pravitel'stva,
na sklokah mezhdu ministrami i na zarzhavevshem byurokraticheskom apparate."
("Aliya", vypusk 13, 6 sentyabrya 1991 goda)
"60 I 40 PROCENTOV..."
|lla Grilihes
"Ne zhaleete li vy, chto priehali v Izrail'?" |tot banal'nyj i
odnovremenno "opasnyj" vopros ya, zaranee "szhimayas'", v techenie treh nedel'
zadavala olim raznyh vozrastov i professij (zhivushchim v strane ne menee
polugoda). "Da" - takov byl otvet pochti 60 procentov oproshennyh. "Net" -
otvetili, estestvenno, ostal'nye 40 procentov (vozrast ot 10 do 40 let)"
("Nasha strana" 1992 g.)
"TRETX REPATRIANTOV HOCHET UEHATX"
"Tel'-Aviv. Nachal'nik otdela alii i absorbcii Sohnuta Uri Gordon
oficial'no zayavil, chto tret' ot obshchego chisla pribyvshih v Izrail' novyh
repatriantov vser'ez dumaet ob ot容zde iz strany, a nekotorye dazhe nachali
sobirat' neobhodimye dokumenty." (Agentstvo ITIM, 14 aprelya 1992 goda)
"IZDEVATELXSTVO NAD ISTORIEJ"
Avraam SHifrin
"... Begin do svoego prihoda k vlasti ne raz govoril, chto Nehemiya
Levanon pojdet pod sud za svoi dejstviya po sryvu alii iz SSSR. Govoril on
eto v prisutstvii svidetelej, no ne ispolnil, k sozhaleniyu, svoego
obeshchaniya...
No pochemu ya vynuzhden segodnya vspominat' vse eto? Da potomu, chto na
Kongresse, nazvannom sionistskim, ya uvidel mnogih istinnyh vragov sionizma,
a "geroj" bor'by protiv alii, ee vrag nomer odin Nehemiya Levanon iz ruk
samogo Bronfmana - "ot imeni vseh evreev SSSR!" poluchil medal' za
"samootverzhenuyu rabotu dlya alii"...
Kakoj cinizm, kakoe izdevatel'stvo nad evreyami, tak i ne dobravshimisya
do Izrailya blagodarya ego lichnym usiliyam!
Na scene raspevali difiramby tem, kto "spasal" evreev SSSR, vytashchili
tuda SHCHaranskogo. No pochemu-to ne skazali o tom, kak vsyacheski tormozili i
ostanavlivali ego zhenu Avital', pytavshuyusya v odinochku pomoch' muzhu, kotorogo
MID dolgo i uporno ne priznaval uznikom Siona.
A v zale amerikancy mleli ot vostorga. Esli sideli v zale moi druz'ya po
starym vremenam, to predstavlyayu, kak oni negodovali. No mikrofon byl ne v
nashih rukah...
I ostavalos' lish' ujti, vspominaya slova Galicha: "A u groba vstali
marodery..."
("Hadashot", 21 maya 1991)
"POZOR"
Sever Plocker
... V svoem istoricheskom vystuplenii v dekabre proshlogo goda ministr
finansov Ichak Modoj provozglasil: "V Sovetskom Soyuze oni (to est' sovetskie
evrei) voobshche ne znali, chto takoe uroven' zhizni". Inache govorya, pust' eti
olim skazhut spasibo za to, chto my voobshche chto-to im daem.
Bezzhalostnoe i sistematicheskoe sokrashchenie elementarnyh l'got,
predostavlyavshimsya repatriantam na pervyh porah, privelo k tomu, chto evrei iz
SSSR prakticheski okazalis' na grani nishchety i otchayaniya. I eto nastoyashchaya
tragediya...
Esli my, izrail'tyane, s pomoshch'yu mirovogo evrejstva ne sposobny
obespechit' evreyam, begushchim iz raspadayushchegosya Sovestkogo Soyuza hotya by tot
minimum, kotoryj pozvolit im sohranit' chelovecheskoe dostoinstvo i prokormit'
svoi sem'i, to na chto voobshche my sposobny, krome togo, chtoby proiznost'
vysokoparnye rechi i narashchivat' sebe bryuho?'
("Novosti", 14 marta 1991 goda)
"OTKRYTOE PISXMO"
Knesset, Otdel alii i absorbcii, g-nu Zismanu
Uv. g-n Zisman! 2 iyunya 1993 g. v gazete "Novosti nedeli" byl
opublikovan tekst Vashego obrashcheniya k pravitel'stvu Germanii, v kotorom Vy
prosite otkazat' evreyam iz SNG v prave na postoyannoe mesto zhitel'stva.
Citiruyu: "Dlya teh zhe, kto uzhe uspel poselit'sya v Germanii, pravitel'stvo
dolzhno sozdat' nevynosimye usloviya, kotorye pobudili by ih kak mozhno skoree
repatriirovat'sya v Izrail'". Dalee Vy ob座asnyaete, chto evrei, zhivya v
Germanii, teryayut chuvstvo prinadlezhnosti k izbrannomu B-gom narodu". Nikogda
nichego bolee cinichnogo ne chitala. No samoe udivitel'noe - eto voobshche
vozmozhnost' takogo obrashcheniya i takoj pros'by.
CHto Vy ponimaete pod sozdaniem nevynosimyh uslovij? Ubijstva, podzhogi,
pogromy, zheltye zvezdy, gazovye kamery?..
14.05.93 gazeta "Vremya" rasskazala ob irakskom evree, byvshem sioniste
Najme Giladi, kotoryj voznenavidel i sionizm, i Izrail', uznav, chto terakty
v Irake v 50-h godah byli organizovany sionistami. On napisal knigu, gde eto
dokazyvaet. Materialy dlya knigi sobiral v techenie 40 let.
Strashno chitat' o volne antievrejskih vystuplenij v Irake, ob ubijstvah
evreev. I vse dlya togo, chtoby sprovocirovat' irakskih evreev na massovuyu
repatriaciyu v Izrail'!
Vy eto imeli v vidu, kogda sovetovali germanskomu pravitel'stvu sozdat'
"nevynosimye usloviya"?
... I takim beschestnym putem Vy hotite zagnat' evreev v izrail'skij
"raj"? Zachem evrei SNG Izrailyu?
... Ne bogoizbrannost' my obreli tut - otchayanie, strah pered zavtrashnim
dnem, chuvstvo nenuzhnosti. Kto my zdes'? Bomzhi bez opredelennyh zanyatij, bez
social'nogo statusa, lyudi, zhivushchie v osnovnom za chertoj bednosti, v upor ne
zamechaemye pravitel'stvom.
I. Belousova ("Novosti nedeli", 18 iyunya 1993 goda)
NRAVSTVENNYE OSNOVY, KAK IH PONIMALI OSNOVATELI GOSUDARSTVA
Iz knigi Dr. DAVID KRANZLER, THE BROTHER'S
BLOOD,BROOKLYN, NEW YORK, 1987 (perevod s anglijskogo) (str 52, 53, 64)
1.
"Esli by ya znal, chto byla vozmozhnost' spasti vseh detej v Germanii,
perevezya ih v Angliyu, ili tol'ko polovinu iz nih, transportiruya v Izrail', ya
vybral by vtoroe. Potomu chto my dolzhny vzveshivat' ne tol'ko zhizn' etih
detej, no i istoriyu naroda Izrailya..."
Ben Gurion
2.
Rabbi Vejssmendlu, glavnomu ravvinu Slovakii, pytavshemusya vykupit' 25
tysyach evreev, kotorye eshche ostavalis' v okkupacii. Ot Natan SHvalba,
shvejcarskogo predstavitelya organizacii "Hahaluc**', kotoryj osushchestvlyal
kontakty rabbi Vejssmendla s Sohnutom (Evrejskim agentstvom). Napisana, kak
shifrovka: na ivrite latinskimi bukvami, 1942 g.
Polnyj tekst pis'ma.
"Vy v Slovakii dolzhny pomnit', chto v konce koncov soyuzniki pobedyat.
Posle pobedy mir budet opyat' podelen, tak zhe kak posle Pervoj mirovoj vojny.
|to budet pervaya stupen'. Teper', kogda vojna zakonchitsya, my dolzhny budem
sdelat' vse, chtoby sozdat' gosudarstvo. I v etom napravlenii uzhe sdelano
neskol'ko shagov. CHto kasaetsya krikov o pomoshchi, kotorye dostigayut nas, my
dolzhny ponimat', chto vse narody, chleny UN (United Nations) prinosyat ogromnye
zhertvy, i, esli my ne prinesem zhertvy, kakoe u nas budet pravo sest' za stol
posle vojny, kogda oni budut delit' strany. |to glupo i dazhe naglo s nashej
storony prosit' narody, kotorye prolivayut krov', dat' nam razreshenie
pereslat' ih den'gi vo vrazhdebnoe gosudarstvo, chtoby zashchitit' nashu krov',
potomu chto tol'ko krov' nam obespechit zemlyu. (V originale: "rak b 'dam
tily'e ianu haarez").
|to to, chto kasaetsya obshchih problem. To, chto kasaetsya chlenov vashej
gruppy, spasajtes' nemedlenno i dlya etoj celi ya gotov poslat' den'gi
nelegal'no s nashim kur'erom".
Knigi GRIGORIYA SVIRSKOGO
Opublikovany na Zapade, pereizdany v Moskve, v gody perestrojki.
ZALOZHNIKI, 480 str., roman-dokument IMKA-Press, Parizh, 1974 g., Moskva,
izd. "Pik", 1992 g.
PRORYV, 560 str., roman, izd. "|rmitazh", New York, SSHA, 1983 g.,
Moskva, izd. "Fabula" 1992 g.
BEGSTVO, 440 str., roman, izd. "CENTRE", Ierusalim, Izrail', 1994 g.
(Publikaciej "BEGSTVA" zavershena trilogiya "VETKA PALESTINY, evrejskaya
tragediya s russkim akcentom". (Romany "Zalozhniki", "Proryv",
"Begstvo").Moskva, 1996.
POLYARNAYA TRAGEDIYA, 304 str., povest' i rasskazy, Posev, Frankfurt/M,
1976 g. Iz "Polyarnoj tragedii" - rasskazy: Moskva, zhurnal "Ogonek", N 40,
1990 g.; "Biblioteka "Ogon'ka", N 41, 1990 g. Moskva, "KRUK",1998.
NA LOBNOM MESTE. Literatura nravstvennogo soprotivleniya. 1946-1976. 623
str., Overseas Publishers, London, 1979 r.Moskva, 1998
PROSHCHANIE S ROSSIEJ, povest', 139 str., izd. "|rmitazh", New York, SSHA,
1986 g. Moskva 1998
MATX I MACHEHA, rasskazy veteranov i ZAPRESHCHENNYJ ROMAN, str. 376, izd.
"|rudit", Toronto, Kanada, 1990 g. Moskva,1997
V perevodah na inostrannye yazyki:
ZALOZHNIKI (Hostages) (semi-fictional novel): by Seuil, Paris, in
French, 1974; by Bodly Head, London, in English, 1976; by Knopf, New York,
in English, 1976; by Hakibbutz Hameuchad Publishing House, in Hebrew,
Israel, 1978.
TRAGEDIE POLAIRE, Quinze, Monreal, in French, 1978. ECRIVAINS DE LA
UBERTE, Editions Gallimard, in French, 1981
A HISTORY OF POST-WAR SOVIET WRITING (The Literature of the Moral
Opposition), by Ardis, Ann Arbor, USA, in English 1981.
PRORYB, Israel, In hebrew, 1990.
V SSSR Grigorij Svirskij izdal tri knigi: "Zapoved' druzhby", povest',
1947; "Zdravstvuj, Universitet", roman, 1952; "Leninskij prospekt", roman,
1962. Im byli napisany takzhe dva scenariya. Po scenariyu "Dikaya zemlya",
napechatannomu v zhurnale 'Iskusstvo kino", N 2, 1966, byl postavlen
hudozhestvennyj fil'm "Mesta tut tihie" ("Mosfil'm").
Posle publichnyh vystuplenij pisatelya v Moskve (1965-1968) protiv
cenzury i gosudarstvennogo antisemitizma knigi ego byli zapreshcheny i iz座aty
iz vseh bibliotek Sovetskogo Soyuza.