rikazala shoferu vyjti i chto-to vtolkovyvala emu. SHofer otnekivalsya, i togda
milicejskij oficer skazal zlo:
-- Poluchish' prava nazad, kogda vernesh'sya...
I vot teper' etot samosval prodiralsya naverh ot Solyanki k ulice Bogdana
Hmel'nickogo, gudya i raskidyvaya tancuyushchih. SHofer sidel krasnyj i, sudya po
ego gubam, lyuto materilsya. Naum kriknul v okno kabiny: -- Ty chego?
SHofer kivnul kuda-to vbok: -- U nih sprosi!
Naum poglyadel nevol'no v storonu milicejskogo ocepleniya. Zaderzhal
nedoumennyj vzglyad. Oceplenie veselilos'. Odin milicioner chto-to sheptal na
uho drugomu, zatem vse nachinali kosit' glaza v storonu sinagogi i bezzvuchno
pohohatyvat'. Tam prazdnovali Simhat-- Tora pozhilye evrei. U odnogo v rukah
byla butylka vina ili kon'yaku. A vosem' ili desyat' borod tesnilis' vokrug s
ryumochkami. Odna butylka na vos'meryh i ryumochki-- naperstki priveli zdorovyh
russkih muzhikov v sinih formennyh furazhkah v sostoyanie nervicheski veseloe.
Oni fyrkali, zazhimali sebe rot rukoj, zatem opyat' lica ih stanovilis'
kamenno-- nepodvizhnymi. Tol'ko vremya ot vremeni podergivalis', kak ot tika.
Samosval pogasil shum i smeh lish' na mgnoven'e; on prohodil, smerdya
dizel'nym vyhlopom, i tut zhe, za ego zvyakayushchim bortom, obrazovyvalsya krug i
snova poshlo-- poehalo.
Zakrichala vdrug ulochka radostno, Naum ne srazu ponyal, otchego. Vydelilsya
iz krika znakomyj, mal'chisheskij golos. Tak i est', Sergunya. Tol'ko chto
poyavilsya, vidat'. Kto-to kinulsya obnimat' Sergunyu. Tot vyglyadel ochen'
solidno v svoem serom gabardinovom pal'to, kotorye nosili v Moskve, kak
schital Naum, krome Serguni, tol'ko rabotniki CK KPSS. V rukah u nego byl
slozhennyj zont s nikelirovannym nakonechnikom, kotorym on razmahival, kak
dirizherskoj palochkoj, a sejchas zont torchal nad golovami parnej, obstupivshih
Sergunyu, kak flagshtok.
Iz podvorotni vyskochil chernyj plashch, prisel, izlovchilsya i,
sfotografirovav Sergunyu, kinulsya obratno. Odin iz parnej, dlinnyj i ploskij,
kak gladil'naya doska, shvatil gebista za shivorot, potryas, zatem shvyrnul ego
v storonu milicejskoj sherengi. Milicionery rasstupilis' i, kogda chernyj plashch
proletel mimo, kak snaryad, snova somknuli stroj. Ih lica vyrazhali kamennyj
nejtralitet.
Naum mahnul Sergune rukoj. "A za menya by tak vstupilis'? -- mel'knulo
vdrug. -- Beregut Sergunyu... Prishel v dvizhenie tol'ko chto, a uzh stal
zavodiloj, vozhakom... " Naum podumal pochti uyazvlenno, chto k nemu, Naumu, tak
ne tyanulis'. Otpugival, navernoe, svoej neuravnoveshennost'yu, rezkost'yu,
riskovannymi postupkami... No Naum pogasil v sebe nedobroe chuvstvo k
Sergune. "V dom neset, a ne iz doma..." Pobezhal k Sergune, kricha emu i
probivayas' poblizhe k serguninomu krugu, pizhonisto-pestromu, naryadnomu,
kotoryj podhvatil primchavshuyusya otkuda-- to Geulu i zavertelsya vse bystree i
bystree, kak yarmarochnaya karusel'.
"A chto, zavertit Gulyu, Sergej sebe Naumovich!" Kogda Naum otkryl v
Sergune muzykanta-improvizatora, on ponyal, chto vyvezet v Izrail' tol'ko iz
ih "nauchnogo koridora" po krajnej mere inzhenerov dvadcat'. Neugomonnyj,
kompanejskij Sergunya stal, vmeste s gitaristom Leonidom Lepkovskim, celoj
epohoj, kogda napisal "Gimn evrejskogo proryva", kotoryj peredavali pozzhe
vse radiostancii mira i raspevali u sinagog na vseh kontinentah.
God nazad Naum dostal plastinku Lui Armstronga. Sergunya voskliknul
vdohnovenno: -- |to imenno to, chego nam ne dostaet! Tol'ko slova nuzhny svoi.
Kto tol'ko ni predlagal varianty. I Naum, i Iosif. Sergunya postupil
genial'no prosto. On vzyal slova biblii i -- splavil ih v tekst pronzitel'noj
sily. Poroj, kogda peli horom, holodok prohodil po spine. Inye plakali.
Sergunya udaril po strunam gitary, kotoruyu hranil v laboratorii Nauma za
shkafom, i -- nad kamennym haosom vzmetnulsya ego gibkij, sochnyj golos:
Faraonu, faraonu govoryu:
Otpusti narod moj..
I vsya ulica perestala kruzhit' i gorlanit', chto v golovu vzbredet, a
podhvatila vo vsyu silu svoih molodyh legkih:
Otpusti narod evrejskij
Na rodinu svoyu...
Trevozhnyj ritm pesni zastavil pritihnut' dazhe milicionerov, kotorye
perebrasyvalis' slovami u stenok domov.
..Otpusti narod! Otpusti narod! Otpusti narod domoj!..
Gitara Serguni otbivala i otbivala ritm, kak baraban. Naum ne othodil
ot nego, na vsyakij sluchaj, poglyadyvaya na Sergunyu, kak mat' na svoe detishche.
On byl krasiv, Sergunchik! Umnye sinie glaza, shevelyura -- solomennaya kopeshka.
Ushi, pravda, ottopyrennye. Sergunya byl edinstvennym iz ego rodstvennikov ili
druzej, kto eshche ne podal dokumenty v OVIR. On lyubil Podmoskov'e, severnuyu
prirodu, shutil:
-- YA uedu iz Rossii poslednim i zapru ee na klyuch. A klyuch otdam
Solzhenicynu.
S morozami gryanula beda: prigovor "samoletnogo processa"... Kak-to
Iosif skazal: -- |to nashe schast'e, chto naverhu idiot na idiote sidit,
idiotom pogonyaet.
Da, teper' ne nuzhno voroshit' "syrye drova". Radiostancii tol'ko i
veshchayut ob etom. YA vklyuchil priemnik, -- krichat na vseh yazykah: "Rasstrel...
SHot... SHissen... Sentensd tu bi shot!"
Mir uzhasnulsya i stal lovit' kazhdoe slovo o evrejskoj bor'be. Na
malen'kom samoletike, k kotoromu evrei, okazyvaetsya, dazhe ne priblizilis',
skrestilis' vse prozhektora. "Svad'ba tysyachnogo", kak okrestil ee Naum,
obretala otnyne v glazah vsego mira novyj i vysokij smysl.
YA pozvonil Iosifu Guru: -- Neuzheli rasstrelyayut? Rasstrel za umysel...
Takogo so vremeni stalinshchiny ne bylo.
-- V nashej strane vse vozmozhno, -- grustno otvetil Iosif.
Tridcatogo dekabrya on sam pozvonil mne. Skazal, chto segodnya v Verhovnom
Sude RSFSR rassmotrenie kassaciii. "Prihodi, esli smozhesh'..."
Holod byl strashnyj. No nikto ne ezhilsya, ne pritoptyval. Na ochishchennom ot
snega trotuare lyudi stoyali gruppkami, ne smeshivayas'. Otdel'no -- Gury, v
nebol'shoj kuchke evreev. Vozle Iosifa -- prizemistyj, kak Dov, SHinkar'* --
samyj hrabryj evrej Sovetskogo Soyuza, po opredeleniyu Nauma. Na grudi SHinkarya
-- ogromnyj magendovid, vyrezannyj iz serebryanoj bumagi.
S protivopolozhnoj storony vhoda -- massa molodyh, krasnoshchekih gebistov,
peregorodivshaya trotuar, kotoryj vel v storonu Krasnoj ploshchadi i zdanij CK
partii. Gebisty vse pribyvali, raspolagayas' na uglu, vozle Torgovoj Palaty.
Nakonec, oni ohvatili nas polukol'com. Bezhat' teper' bylo nekuda. No nikto,
vrode by, i ne sobiralsya...
Poodal' tolpa korrespondentov vseh agenstv i krupnejshih gazet mira. Vot
oni zasuetilis', okruzhili kogo-- to, s bloknotom v rukah, dostavaya iz chehlov
portativnye magnitofony. I vdrug iz etoj gruppy, iz samogo ee centra,
razdalsya dikij krik. Pervym kinulsya tuda Naum Gur. Ego shvatili za ruki,
odnu iz nih vyvernuli tak, chto on prostonal. Naum uspel zametit', kak
neskol'ko molodcevatyh gebistov nabrosilis' na tonen'kuyu Firu Lomovskuyu,
davavshuyu interv'yu inostrancam, zatknuli rot Firy ee sobstvennym vorotnikom
iz belogo pesca, natyanuli vorotnik na golovu tak, chto, kazalos', zasunuli ee
v meshok. Fira, sibiryachka, chelovek ne robkij, pytalas', poka ee tashchili k
chernoj "Volge", vyplyunut' mokryj vorotnik, iz "meshka" razdavalis' bubnyashchie
zvuki. Kogda Firu zatolkali v mashinu, Nauma perestali derzhat'. On oglyadelsya:
kto derzhal?! No teh i sled prostyl.
Muzh Firy, vysokij rasteryannyj Vol't Lomovskij, Naum Gur i SHinkar' so
sverkayushchim magendovidom na grudi pobezhali v priemnuyu KGB spasat' Firu.
Naruzhnaya ohrana sostoyala iz soldat srochnoj sluzhby v obychnyh seryh i kurguzyh
shinelyah. Gebisty snovali s ogromnymi pistoletami nad pravoj polovinoj zada,
i kitelya ih, so special'nym razrezom, ottopyrivalis', toporshchilis'.
Suetivshiesya gebisty ne vyzyvali zhelaniya k nim obrashchat'sya. Hotelos'
sprosit' u soldata s vintovkoj, kotoromu po ustavu razgovarivat' ne
polagaetsya. Naum sam hodil v takoj kurguzoj shinel'ke, znal: soldat ne
vybiraet mesta sluzhby, kuda tknut, tam i budet stoyat'. Sprosil soldata edva
li ne shepotom:
-- Skazhi, gde nachal'nik, kotoryj prinimaet?
-- Idi k Ivanovu, -- takim zhe polushepotom otvetil soldat.
-- A kto on?
Soldat zashagal proch'.
Naum i ego druz'ya otpravilis' k Ivanovu. Debelyj tolstomyasyj muzhchina v
chernom kostyume prazdnichnogo, svadebnogo pokroya sidel, otkinuvshis' v kresle.
Smotrel pryamo pered soboj, na telefony.
-- Po kakomu delu? -- sprosil on hmuro.
Naum otvetil rezko:
-- Vashimi lyud'mi shvachena u zdaniya suda Fira Lomovskaya!
-- Pochemu vy dumaete, chto eto my?
-- Ochen' prosto! V Moskve net gangsterov. Nabrosit'sya na odnogo
cheloveka celoj gruppoj, zapihnut' emu vorotnik v rot i utashchit', kak kul', v
mashinu, mgnovenno tronuvshuyusya... eto mogut tol'ko vashi lyudi.
"Svadebnyj" gebist molcha smotrel na telefony.
-- Povtoryayu, -- gromche, s ottenkom ugrozy, proiznes Naum. -- Gangsterov
iz CHikago zdes' net. YA v etom sovershenno uveren. Golos "svadebnogo"
prozvuchal bezmyatezhno: -- Nu i chto?!
-- Ochen' prosto, -- rubil Naum. -- Inostrancy videli, kak besedovavshuyu
s nimi zhenshchinu potashchili, kak vora. Soobshcheniya ob etom uzhe peredany za
granicu. |to vam ne na pol'zu... Vy chto, hotite razduvat' etu istoriyu?!
"Svadebnyj" molchal. Naum shagnul vpered. "S nimi nado, kak Dov. Tol'ko
tak!
-- Sobstvenno, kto vy i kak vasha familiya? -- rezko sprosil on. --
Pokazhite vashi dokumenty! YA hochu znat', s kem ya razgovarivayu!
Svadebnyj" pobagrovel. Pod ego myasistym nosom zablestel pot. -- YA zhe
sprashivayu vashi dokumenty, pochemu vy trebuete ih u menya? SHinkar',
razglyadyvavshij "svadebnogo" v upor, usmehnulsya. Vot ono kak! I soldat v
kurguzoj shineli otvetil -- v stalinskie gody takoj stoyal manekenom, i
"svadebnyj ukrotitel'" ne tot... Drugie vremena -- drugie pesni! Naum
prodolzhal surovo: -- CHerez skol'ko vremeni vy mozhete dat' otvet ili nam
nuzhno snova idti k korrespondentam?
Gebist popyhtel, nakonec, vydavil iz sebya: -- Podozhdite minut
pyatnadcat' v koridore.
CHerez chetvert' chasa Naum postuchal v dver', priotkryl ee. -- Uzhe
vypustili, -- brosil, ne glyadya, "svadebnyj".
-- Gde, iz kakogo mesta? -- ne unimalsya Naum. "Svadebnyj" azh zubami
skripnul. -- Iz 84-go otdeleniya milicii.
Na ulice, iz telefona-avtomata, Naum nabral nomer moskovskoj milicii.
Poprosil dat' emu 84-- e otdelenie. V trubke otraportovali:
-- Kapitan SHestak slushaet.
-- Gde Lomovskaya? -- rezko sprosil Naum.
-- Vashi lyudi vzyali, vashi i otpustili, -- otvetil kapitan SHestak.
Kogda oni vernulis' k zdaniyu Verhovnogo Suda RSFSR, Fira uzhe stoyala tam
vozle Iosifa Gura, rasskazyvala, kak ee chut' ne udushili sobstvennym belym
pescom.
Evrei tesnilis' vozle Gurov. Posle togo, kak shvatili Firu Lomovskuyu,
otojti bylo strashno. Kto-to rasskazyval dlya bodrosti vse tu zhe bajku o
shofere iz Rossii, kotoromu, okazyvaetsya, v pasporte tozhe postavili bukvu
"Gimel" (znachit, "ganef" -- vor).
Naum, kak i vse, svyato veril v etu istoriyu. Ego smushchalo tol'ko to, chto
kazhdyj raz ona obrastala novymi podrobnostyami. Znachit, ne tol'ko melom na
avtobuse nachertali, no i v pasport vlepili. -- Pravil'no, -- skazal on
posinelymi ot holoda gubami. -- Sovetskie nravy budem vyzhigat' t a m kalenym
zhelezom. Tol'ko vot kak zhe v pasport? Po resheniyu suda, chto li? Interesno!
Kak stoyali vse vmeste, tak i kinulis' k sudebnomu vyhodu. Iz dverej
vyshel vperevalochku muzhik. V dublenom polushubke. SHapka nadvinuta na lob.
Nachal o chem-- to govorit', chut' kartavya... Naum sprosil u SHinkarya udivlenno:
-- Kakaya zhidovskaya morda iz Rigi sumela prolezt' v zdanie suda? Nikto ne
smog, a etot umudrilsya. Iz tolpy donessya golos Volodi Bukovskogo: -- Andrej
Dmitrievich, uzhe bylo reshenie?
Da eto zhe akademik Saharov! Nu, da, tol'ko Saharovu i dozvolili. --
Resheniya ne bylo, -- tiho skazal Saharov. -- Zasedanie pereneseno na
sleduyushchij den'.
Obratno shli kuchno, kak stoyali.-- Otmenyat ras-s-strel, -- ubezhdenno
skazal Iosif. -- Generalissimus Franke vchera otmenil baskam-terroristam.
Teper' etim devat'sya nekuda. Fashist, znachit, gumanist, a oni kto? Volosy
budut na sebe rvat', a pomiluyut!
Vecherom pozvonil znakomyj korrespondent, soobshchil, chto Viktor Lui*
podelilsya s nim novost'yu: prigovor budet otmenen. No Naum v logiku Manefy ne
veril. Kak i v ee gumanizm... Utrom, otdav v laboratorii neobhodimye
rasporyazheniya, on primchalsya k zdaniyu suda. Pusto. Nikogo net. Naum vzglyanul
na chasy. Odinnadcat'! Neuzhto podobrali vseh? Kak vchera Firu Lomovskuyu.
U zdaniya suda stoit, prominaetsya s nogi na nogu "popka" v plashchike s
vatnoj poddevkoj. Naum napravilsya k nemu. -- Kak sud?
-- Sud konchilsya. Vse razoshlis'... Ne bespokojsya. Otmenili.
Naum skol'znul vzglyadom po prostovatomu licu "popki". Kazhetsya, i on byl
kak-to po-dobromu, po-chelovecheski dovolen. Uhodya, Naum oglyanulsya. "Popka"
kivnul dvazhdy, mol, ne somnevajsya! Vse v poryadke!
V samom dele, mel'knulo u Nauma, "popki" stol'ko naslushalis', topchas' u
zdaniya suda. Vpervye imi volej-nevolej byla vyslushana i drugaya storona, v
sud ne dopushchennaya, ot gazet otbroshennaya... To-to gebisty za vol'noe slovo
volokut, kak za ubijstvo.
Prigovora hvatilo zapadnoj presse na nedelyu. Spustya nedelyu o nem
upominali vskol'z', a zatem vse uspokoilos'. Kak voda ot broshennogo kamnya:
krugi razoshlis', i snova tish' da glad'.
-- U mira atrofiya sovesti, -- skazal Iosif, listaya anglijskie gazety,
kotorye gde-to dostavala Geula. -- Po 15-ti let lyudyam vrezali za
nesovershennoe prestuplenie, a eti raduyutsya, kak deti. Ne kaznili.
Pomilovali. -- On otbrosil gazetu. -- Esli mir vnov' pogruzitsya v dremu, nam
kayuk. Naum ni slova ne vymolvil, tol'ko guby vypyatil.
Na rabote ego zhdal posyl'nyj, -- ot direktora. Prosyat yavit'sya nemedlya!
Naum zashagal po koridoru v trevoge. "Samoletnyj" shum zatih -- teper' Nauma
pora brat' za gorlo, drugogo ot nih ne zhdi... Postuchal. V uglu sidit-dremlet
Nikanorych, lysyj profsoyuz. V drugom chitaet zhurnal "Krokodil" partorg CK na
zavode, pohozhij na volzhskogo burlaka. Tuchnyj, dryahlyj direktor bumagi
listaet. Myatoe, nezdorovoe lico, mokroe ot pota. Ves' "treugol'nik" v polnom
sostave.
"Pohorony po pervomu razryadu", -- podumal Naum kak-to otstranenno,
slovno ne o sebe samom.
No -- Naum ne poveril glazam svoim -- direktor ulybnulsya emu, kak
lyubimomu synu, kotoryj priskakal iz shkoly s horoshej otmetkoj v dnevnike.
Vyshel iz-za stola i nachal tryasti Naumu srazu obe ruki. Nakonec skazal, chto
lokacionnaya stanciya Nauma, predstavlennaya na Leninskuyu premiyu, proshla
Komitet.
-- YA navel spravki koe-gde, -- basil direktor. -- Dadut! Tochno!..
-- Komu? -- mashinal'no vyrvalos' u Nauma.
-- Tebe... nu, i rukovodstvu zavoda! NII! -- voskliknul direktor i
podmignul Naumu: mol, chto, ne znaesh', kak dela delayutsya... -- So storony
tol'ko dvuh zamministrov vpisali. Hren s nimi!.. Govoryat, u tebya kvartira
strashnaya. Potolki v sazhe. Kakoj-to tvoj priyatel', v dovershenie vseh bed, v
ubornoj grohnulsya, stul'chak slomal, verno? Teper' u tebya -- kak v pravlenii
kolhoza. Sortir v odno ochko.
"Treugol'nik" zahohotal, po-druzheski zahohotal, videl Naum. "Gospodi,
kak u nih sluzhba nalazhena, -- mel'knulo u Nauma v trevoge. -- Pozavchera
Volod'ka Slepak grohnulsya, a oni uzh smakuyut vo vseh podrobnostyah. Interesno,
kak oni mikrofony spustili, cherez ventilyaciyu? U soseda sverhu dyrku
proburavili? Ili lazernym luchom berut, po vibracii stekol?.. Nu, zadali
zadachku..."
-- Znachit, tak, -- direktor tyazhelo proshel k svoemu kreslu, uselsya i,
chut' otdohnuv, prodolzhal takim tonom, slovno prikaz diktoval:
-- Vydelit' tebe luchshuyu laboratoriyu... eto yasno -- daem!.. -- On nazval
nomer otdela. -- Na lyudej, pribory, materialy predostavish' smetu...
assignovaniya... eto yasno -- vydelim! Kvartiru poluchish' dvuhkomnatnuyu, na
YUgo-Zapade. Dom pervoj kategorii. Na dvenadcatom etazhe kvartira... horosho
mozgi provetrivaet...
-- A kak sortir? -- Naum usmehnulsya. -- Gavanna, nebos' . Direktor
obeimi rukami zamahal. -- CHto ty?! Pervoj kategorii dom. Otdel'no vannaya,
otdel'no tualet.
-- YA chelovek konservativnyh privychek, -- nachal Naum, pokusyvaya guby. --
I potomu...
-- Konservativnyh -- eto yasno... goditsya! -- perebil ego direktor, -- V
tualete stul'chak ne postavim. Kak dan' tvoemu konservatizmu. Ostavim sortir
v odno ochko.
Tut uzhe vse grohnuli, zakachalis' iz storony v storonu; partorg CK
nosovoj platok vynul, lico promaknul, profsoyuz ladon'yu uter.
-- Nu, v obshchem, pozdravlyayu, starina. Dela nashi teper'... eto yasno... v
azhure. Avtozavod imeni Lihacheva obskakali -- ne dali im medalek. Dva
nomernyh giganta ostavalis' v spiske, do ushej v sekretah, ne dali im
medalek. A my -- v azhure. Schitaj Naum, chto ty uzhe Laureat Leninskoj premii.
Idi. I shapku naden'. Mozgi ne zastudi. Poholodalo nynche. Takie mozgi... eto
yasno... na doroge ne valyayutsya.
Naum ne v silah byl s mesta stronut'sya. Nogi tochno iz vaty. Hotel
shagnut' k direktorskomu stolu blizhe -- ne idut. Zavalili dorogu v Izrail'.
Noven'kogo, s igolochki, Laureata Leninskoj premii ne vypustyat. "I eto yasno,
kak prostaya gamma..."
-- Nikolaj Kuz'mich, -- nakonec, vydavil on iz sebya, -- vy ko mne horosho
otnosites'?.. Togda snimite pri mne trubochku, poprosite vycherknut' moe imya
iz spiska budushchih laureatov. Mavr sdelal svoe delo i... Rasstanemsya
po-horoshemu.
-- Naum! -- zhestko proiznes direktor, pytayas' podnyat'sya s kresla. -- Ty
ne kruglyj idiot. I sem'e svoej ne vrag. U tebya est' dvadcat' chetyre chasa.
CHerez dvadcat' chetyre chasa ya zhdu tebya zdes'. My poedem v Ministerstvo. S
toboj. Ili... eto yasno... bez tebya! No ty zhe ne kruglyj idiot?
-- Net, ne kruglyj! Prodolgovatyj. -- Naum povernulsya rezko, edva ne
upal, zacepivshis' nogoj za nogu, brosilsya k dveryam. -- Stoj! Stoj, Naum! --
Direktor, nakonec, podnyalsya s kresla, vyshel pyhtya iz-za stola. -- Slushaj,
tovarishch Naum Gur. Zachem tebe etot sionizm-onanizm? YA ponimayu, kogda za nego
hvatayutsya neudachniki. Nesostoyavshiesya genii. Nu, tam podpol'nye millionery.
Boltuny. Neumejki-neznajki. Nu, eshche raznye tshcheslavnye hari, tut im put'
naverh zakryt po "pyatomu punktu", oni tuda, kak motyl'ki na koster. Ili,
nakonec, prosto shpana, zhadnaya do deneg... Dlya nih... eto yasno... vrazheskaya
agitaciya, kak sahar. A ty-to otchego poddalsya, Naum? -- V golose direktora
zvuchala nepoddel'naya muka. -- Ty-to otchego?! Naum proglotil slyunu:
-- A ya vrazheskoj ne poddavalsya, Nikolaj Kuz'mich. -- YA poddalsya
sovetskoj.
-- Kak, kak?..
-- Vy sprashivaete, otchego poddalsya. Govoryu, kak na duhu: blagodarya
nashej sovetskoj agitacii.
-- Slushaj, Naum. U tebya uma palata. I u menya -- ne sortir v odno ochko.
Poyasni.
Naum pokosilsya v storonu losnyashchegosya partorga CK, direktor reshitel'no
vzmahnul starcheskoj, v morshchinah, rukoj: mol, davaj vse otsyuda!
"Treugol'nik" vykatilsya, kak na kolesah.
Direktor opustilsya na stul pered svoim stolom dlya posetitelej, Posadil
Nauma naprotiv sebya. -- Davaj, Naum! Vot, ya dazhe telefon vyklyuchu. Derni za
vilku. U stenki... Nu?
-- YA ubezhden, Nikolaj Kuz'mich... hotya vy, vozmozhno, so mnoj i ne
soglasites', chto bol'shinstvo nashih sionistov prishlo k sionizmu, blagodarya
pomoshchi kommunisticheskogo vospitaniya... Dovody? -- Zagnuv palec, Naum edva ne
skazal: "Alef!" -- Pervoe! Nashe kommunisticheskoe vospitanie priuchilo menya s
detskogo sada, s mokryhpelenok... chto ya zhivu radi ideala, velikoj celi.
Pravil'no?.. Vtoroe! -- Naum zagnul eshche odin palec -- Prishlo vremya, i ya
nachal ubezhdat'sya, chto tot kommunizm, k kotoromu menya podhvatilo-- poneslo,
mirazh. Haos allogizmov. Svyazhem myagche veshch' voobshche neosushchestvimaya... Togda, --
Naum zagnul tretij palec. Togda ya, estestvenno, nachal iskat' zamenu glavnoj
idei. Ibo ya uzhe ne iog zhit' -- tak vy menya vospitali! -- dyshat' ne mog bez
glinoj idei. Nezachem zhit' poluchaetsya!.. Nachal iskat', Nikolaj Kuz'mich. Kak v
laboratorii ishchu, bez prodyhu. I vot, -- Naum zagnul ostal'nye pal'cy i
podnes k licu diretora ruku, szhatuyu v zdorovennyj kulak. -- Postepenno,
ishodya iz istoricheskih realij, -- vokrug menya, vokrug moej sem'i, ee bed i
radostej -- ya otyskal podmenu haosu alogizmov, kotoryj my, po privychke
nazyvaem kommunizmom...
Znachit odin "izm" ya smenil na drugoj, i gotovila menya k etomu vasha
moguchaya partiya, so vsej ee sistemoj politucheby, podnyavshej menya na greben'
istorii, kak... vsemirnyj potop...
Dve tysyachi let let evrei mechtali o svoej strane. YA, izvinite, tozhe
evrej I potomu ya uedu dorogoj Nikolaj Kuz'mich! I ne stanu
Laureatom-deputatom. Vot i vse! .Do zavtra! -- I Naum plotno prikryl za
soboj dver'. ostaviv starika-direktora v ocepenenii.
Nonka hotela cprosit', chto proizoshlo. Poglyadela na ssutulivshegosya muzha
Lico seroe Pod glazami teni. Kazalos', dazhe nos zaostrilsya. Kogda pohodil na
Buratino -- poslednee delo.
-- Muha, ty ne zabolel? -- Ona prilozhila guby k ego vlazhnomu lbu,
postavila chai prinesla dve tabletki nembutala. -- Bystro v krovat'!
Kogda Naum prosnulsya ot solnca, b'yushchego v glaza, Nonka uzhe hlopotala po
hozyajstvu. Uslyshav skrip matrasnyh pruzhin. ona zaglyanula k muzhu.
-- Mvxa ty boleesh' ili myslish'?
-- Net, vse-taki Kuz'mich -- redkij muzhik, -- udovletvorenno otvetil
Naum.-- Mog by zahlopnut' myshelovku. Bez preduprezhdeniya. I povesit'
myshelovku nad svoim pis'mennym stolom -- gostyam pokazyvat': svoya uchenaya
krysa, na hvoste bantik s medal'koj... Togda vse. milyj gibnet v Iordane, ya
na Moskva- reke...-- Ostalis' v Rossii sovestlivye lyudi, Nonka! Kak ih ne
vyrezali?!.. Moya by volya, ya by priglasil ego v Izrail'. Gotovyj ministr
elektrotehnicheskoj promyshlennosti, kotoryj prevratit Izrail' v stranu
|l'dorado!..-- Tak-taki Izrailyu nuzhny ministry! Za glupost' ty poluchish'
segodnya suhoj zavtrak Tebya s raboty vygonyayut ili net?
K vesne stalo ochevidno, chto vse ostaetsya po staromu. "Samoletchiki"
sidyat Evrei hodyat v OVIR, kak v klub. Kakoj-to vesel'chak dazhe predlozhil
postavit' ' tam billiard. SHariki gonyat'.
Naum zvonil Dovu uznaval: Izrail' po-prezhnemu otnositsya k alii iz
Rossii, kak k probleme vodoprovodnogo krana, kotoryj zavinchen ne krepko
Kapaet i ladno. "Ne shumite, detki, a to kran zakroyut sovsem .."
. Naum ponimal: nuzhen novyj vzryv. Skandal, ulichnaya demonstraciya, chto
ugodno! Brezhnev torguet s Zapadom, tashchit ottuda vse, chto pod ruku popadet
hleb, komp'yutery, mikrofony dlya podslushivaniya... Zapad -- tochka opory.
kotoruyu iskal Arhimed. Nado snova brat' kochergu i shevelit' "syrye
drova"...Kogda zazvenela pervaya kapel', Naum prishel k otcu i skazal tonom
samym kategoricheskim:
-- Znachit tak, otec. YA reshil napisat' plakaty v duhe gimna Serguni i s
neskol'kimi rebyatami -- SHinkar' pojdet, navernoe, Fima Fajnblyum* s
"|lektrostali", slovom riskovye rebyata est'... -- vstanem u Mavzoleya ili na
Lobnom meste, kak gruppa Litvinova vo vremya cheshskih sobytij. "Otpusti narod
moj..." "Korrov" predupredim, estestvenno.
Iosif molchal, prilozhiv ko lbu ruku s izurodovannym v Vorkute, torchashchim
pal'cem. On dolgo shevelil etim pal'cem s chernym nogtem, zatem skazal: -- YA
protiv! Poluchish' desyatku ili, v luchshem sluchae, ssylku...
-- YA gotov! Inache my ne rasshevelim "syrye drova". Pust' Gury lyagut na
plahu.
-- Ty dumaesh', eto dast kakoj-to effekt?
-- Otec, nado kovat' zhelezo, poka goryacho! Mir eshche pomnit varvarskij
prigovor! On zadal ton. A ton, kak izvestno, delaet muzyku. On eshche zvuchit,
on vzveshen v vozduhe, kak ispareniya zemli: "K rasstrelu..." Esli vstat' na
Lobnom meste sejchas...
Iosif snova pomolchal. Torchashchij palec s chernym nogtem dolgo kruzhil.
-- Naum, -- nakonec prosipel on. -- YA dumayu, chto ty, da, prav! Sejchas
ili nikogda! Strategiya yasna, a vot taktika?.. Samyj spokojnyj u nas v sem'e
YAkov. Samyj... kak by skazat'? -- sem' raz otmer', odin -- otrezh' -- YAkov!
Samyj reshitel'...
Naum vsplesnul rukami, pepel ot papirosy otletel otcu v lico. --
Reshitel'nyj?! YAsha dazhe zhenit'sya ne reshilsya! Esli by Regina ne zhenila ego na
sebe, on by do sih por krasnel-blednel... Otec, ya lyublyu YAshu, no zastenchivyj
boec -- ne boec! Da on na nogu nastupit - poldnya izvinyaetsya. Nashel, kogo
vybrat' arbitrom -- "krasnu devicu"! Dazhe smeshno! On i v sinagogu-to ne
hodit: detskie de igrushki. A u zdaniya Verhovnogo suda ty ego videl?! -- Naum
eshche dolgo razmahival rukami i udivlyalsya slovam otca. Iosif dal emu
"vyplesnut'sya", zatem skazal spokojno: -- YAsha -- hirurg-evrej v
antisemitskom gnezde. Samom izvestnom antisemitskom gnezde Moskvy. On
edinstvennyj iz Gurov, kto vsyu svoyu zhizn'... kazhduyu minutu svoej zhizni! da,
ne imel prava na oshibku! Zvoni YAshe, Naum! YA hochu znat', chto skazhet on!
9. V "KALININSKOJ RYDALXNE"
-- Samosazhancy, -- YAsha skazal i pokrasnel. On tol'ko chto prishel s
raboty i myl ruki. On myl ruki tak, kak moyut lish' odni hirurgi, hotya emu,
vrode by, ne predstoyalo segodnya brat' v ruki skal'pel'. Krasnel on vsegda,
kogda rasporyazhalsya. On ne lyubil navyazyvat' lyudyam svoyu volyu, schital vseh
rukovoditelej i glavnokomanduyushchih lyud'mi porochnymi, kotorye topchut chuzhie
dushi, ne zadumyvayas' ob etom... -- Nashe prekrasnoe vremya pletet amoralizm,
kak pautinu. Bez otdyha, -- govarival on. -- Ne sobirayus' nashemu prekrasnomu
vremeni v etom pomogat'.
YAsha prodral zhestkoj shchetochkoj kazhdyj palec sverhu i pod nogtyami i tak s
mokrymi rukami vyshel v stolovuyu, gde sidel otec. Naum torchal za yashinoj
spinoj v vannoj i sejchas sledoval za nim neotstupno, dokazyvaya, chto u nih
net drugogo vyhoda, i nado kovat' zhelezo, poka goryacho.
-- Samosazhancy, -- tyazhelo govoril YAsha, vytiraya bol'shie volosatye ruki s
belymi, pryamougol'nymi, kak royal'nye klavishi, pal'cami, zheltovato-sinimi u
nogtej ot ioda. Povesiv polotence, on, nakonec, sel k stolu. Regina
nastavila zakusok, kotorye byvali v dome Iosifa Gura ne chasto. Razlili po
hrustal'nym ryumkam dorogoj armyanskij kon'yak. Vypili, kak vodku, zalpom.
Nalegli na zakusku. Vypili eshche po odnoj, i Naum nachal govorit', so rtom,
nabitym zheltovatym, pahnushchim dymkom ugrem:
-- Ot takogo stola, konechno, v kutuzku otpravlyat'sya neohota. No my tebya
i ne zovem. Kto nam peredachi-to budet nosit'? -- Naum zasmeyalsya,
poperhnulsya. -- Rech' idet ne o tebe. U nas net drugogo vyhoda. Esli vse
zatihnet...
-- Samosazhancy! -- v tretij raz povtoril YAsha s gorech'yu. --
Aniki-voiny!.. Da razve rech' o vas? Vy zhe nachali... Vy ponimaete, chto vy
nachali? Nikto i nikogda ne mog eshche probit' "zheleznogo zanavesa". Granica na
zamke, i vse pod zamkom. Kto pytalsya probit', davno istlel. Vy nachali, i
nachali vpervye v novoj istorii, evrejskij proryv. Tysyachi... desyatki tysyach
lyudej vas podnyali. Na svoih plechah podnyali. Esli vam udastsya -- v proryv
hlynut oni, isstradavshiesya ne menee vas... I vse eto zagubit' kopeechnym
plakatikom? U russkih dissidentov ne bylo vybora: oni v znojnye Palestiny ne
sobiralis'. Krome togo, v shvatke s nim i,-- on pokazal rukoj na potolok, --
protoptannoj tropoj idti nel'zya: ona uzhe minirovana...
-- Nu, nachal plesti. Miny. Samosazhancy... Rezony?..Alef! Nas posadyat --
eto ne rezon. My idem na eto. Bet? YA tebya slushayu...
YAsha vzdohnul i prodolzhal naporisto i vinovato, kak by prosya proshcheniya za
naporistost': -- Posle aresta "samoletchikov"OVIR, po tvoim slovam, byl pust
vse leto, ne tak li? Tvoj proval, za kotorym posleduet eshche tri-- chetyre
processa, otpugnet evreev nadolgo. Ty prostish' sebe, esli zagubish' massovyj
proryv, to est' zagubish' vse? YA dolzhen eto skazat', ne serdis', Naum. --
Sporili vse bolee razdrazhenno. Perestali rugat'sya, lish' kogda Regina vnesla
v stolovuyu blagouhayushchego gusya. -- YA ob®elsya zakuskoj, -- prostonal Naum. --
YA -- pas! Iosif zasmeyalsya: -- Da, podorvalis' na melochah! Do gusya ne
dopolzem!
Naum vstal s reshitel'nym vidom: -- Znachit, tak, my otdel'no, a gusi
otdel'no...
-- Syad' i ne vypendrivajsya! -- ryavknul vdrug Iosif, i spor
vozobnovilsya. V tret'em chasu nochi Naum opyat' vskinulsya, skazal, chto on zabyl
pozvonit' v Parizh. Nado mchat'sya domoj.
-- Zvoni otsyuda, -- udivlenno proiznes YAkov. -- Razgovor nekoshernyj!
Skomprometiruet tvoego gusya!..
-- Zvoni, balabolka! -- voskliknul YAkov, boleznenno morshchas'. Naum
nabral mezhdunarodnuyu i poprosil Parizh "kollekt". Nazval nomer, soobshchil
komu-to, chto uzhe shest' chelovek otkazalis' ot sovetskogo grazhdanstva, tashchat
sebya na plahu... Pochemu zvonyu noch'yu? M-- m... -- Naum hotel, vidno,
izvinit'sya, vskrichal vmesto etogo: "Potomu, chto vy spite! U vas chto,
letargiya?!"
Kogda Naum vernulsya, vozbuzhdennyj, v gostinuyu, YAkov skazal, nabrasyvaya
chto-to karandashom na bumage, chto u nego est' pozitivnoe predlozhenie. Nado
razrabotat' kollektivnyj pohod v odno iz pravitel'stvennyh uchrezhdenij.
-- ...bez demonstracij na ulicah, gde vam zalamyvayut ruki nemedlenno!
Bez plakatov! Za plakat est' stat'ya v Ugolovnom kodekse. Mirnyj pohod. V
Uchrezhdenie...
-- Kakoe uchrezhdenie? -- perebil ego Naum. -- Na Lubyanku? K YUriyu
Andropovu?
YAkov usmehnulsya: -- Kto pro chto, a vshivyj vse pro banyu!
Nachali dumat', u kakogo uchrezhdeniya luchshie podhody? Mozhno li
priblizit'sya, skazhem, k Sovetu ministrov srazu neskol'kim desyatkam evreev?
Tak, chtoby ne podhvatili eshche na ulice?
YAkov pokazal list bumagi, na kotorom on tut zhe nachertil shematichno
neskol'ko pravitel'stvennyh zdanij. Napisal sverhu: "Sovet ministrov SSSR".
-- Goditsya? -- sprosil on.
-- Net! -- skazal Iosif. -- Net obzora snaruzhi dlya zapadnyh "korrov", i
est' byuro propuskov. Otpadaet! Otseyalis' i ostal'nye vysokie priemnye vnutri
Kremlevskoj steny i snaruzhi. To byuro propuskov est', to "korram" negde
razvernut'sya. Im tozhe prostor nuzhen... Nakonec soglasilis' s tem, chto samoe
luchshee -- eto priemnaya Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR, "Kalininskaya
rydal'nya", kak ee nazyvali v stalinskie gody. Propuska porydat' -- ne
trebuetsya. Podhody s treh storon. Za dver'yu -- Manezhnaya ploshchad'. Ideal'nyj
obzor snaruzhi. Nachnut bit', zatalkivat' v "chernye vorony", "korry" mogut
hot' kino vertet'.
Tut vzorvalsya Naum, kotoryj mrachno smotrel na listochki YAkova,
rascherchennye strelkami, kak voennaya karta. -- Perestan'te sebya obmanyvat'!
-- voskliknul on.-- Nu, chto takoe vash vysokomudryj pohod? Eshche odno pis'mo na
imya tverdokamennyh! Kakaya raznica, prinosil "sleznicu" odin stradalec ili
dvadcat'?! Rebyata, proigraem zaranee vash plan. Alef! Podali v okoshko
kollektivnyj plach iudejskij. Bet! Uselis' v priemnoj, lopochem s groznym
vidom: "Bez otveta ne ujdem!" Gimel! Obshchij ispug Politbyuro i vozdushnaya
trevoga?.. Ho-hoshen'ki! Nas vseh vynosyat za nogi cherez chernyj hod, kuda uzhe
budut podany komfortabel'nye "voronki". Nezametno, kul'turnen'ko! A u
paradnogo pod®ezda, gde ezdyat po krugu "korry", postavyat u zerkal'nyh okon
pal'my v kadkah. Vprochem, po-moemu, tam na oknah plotnye shtory: eto zhe
byvshij kalininskij predbannik Lubyanki. Vse prorabotano sorok let nazad...
Kak govoritsya, on i ahnut' ne uspel, kak na nego medved' nasel! -- Naum
vskinul pered soboj srazu obe ruki: -- Umolyayu vas ne obmanyvat' sebya i
drugih!.. "Tishe edesh' -- dal'she budesh'" -- eto ne dlya nas! YA -- za
demonstraciyu, za plakaty, za skandal, za voj pressy, bez pomoshchi kotoroj my
sidim i budem do skonchaniya veka zdes' sidet'. Vy... vy znaete, kto vy? Vy
sionisty-onanisty!.. Tak skazal odin mudryj starik, i ya k nemu
prisoedinyayus'. Slovom, ya za barrikady. Gury, ne isklyucheno, syadut za reshetku,
no evrei -- evrei poedut. Birnamskij les dvinetsya! Ishod nachnetsya...
V eto vremya razdalsya zvonok. Vse mashinal'no vzglyanuli na chasy. Tri
nochi. -- Ne bespokojtes'! -- YAsha poshel k dveryam. -- |to Meir Gel'fond!* On
byl na vyzove, ya skazal ego zhene: vernetsya -- srazu ko mne. V lyuboj chas.
I v samom dele, iz koridorchika donessya tihij, medlitel'nyj shepot, v
kotorom slyshalis' izvinyayushchiesya intonacii. -- Tri chasa, ponimaesh'! Vseh
razbuzhu...
Naum kinulsya k Meiru, kak k spaseniyu. Meir byl vorkutincem. Sidel s
Dovom v odnom barake. Zimoj i letom on hodil bez shapki. Morozostojkoe plemya
katorzhnikov! Uzh on-to tochno ne "golub' mira". On sionistov-onanistov
razmetet v puh!
I sejchas on prishel bez shapki. V serom polupal'tishke, podbitom vetrom.
Nevysokij, podzharyj, smuglyj. Stranno, no katorga kak-- to sovershenno ne
ostavila otpechatka na ego myagkom, privetlivom lice. |takij ulybchivyj
domashnij doktor s kozhanym sakvoyazhem v rukah, kotoryj eshche v perednej, snimaya
galoshi, govorit: "Nichego strashnogo! Nichego strashnogo!"
-- Meir! -- zakrichal Naum. -- Esli by ty znal, chto oni predlagayut?! --
On rasskazal sbivchivo.
Meir vyslushal terpelivo, ne perebivaya. Tak on, po obyknoveniyu,
vyslushival bol'nyh, potiraya krasnye, ozyabshie ruki. Zatem dostal iz svoego
potertogo doktorskogo sakvoyazha tetradochku.
-- U menya est' plan, -- shepotom proiznes on, ozirayas' na dver' spal'ni.
-- YAsha, tvoih ne razbudim? -- On raskryl tetradku, vse potyanulis' k nej,
vzglyanuli na razrisovannyj list i -- gromko zahohotali. Spohvativshis',
prinyalis' zazhimat' sebe rty. Hohot ne umolkal dolgo, poka ne zahnykal vo sne
yashin synok. U Meira byl tshchatel'no vycherchennyj plan podhoda k Prezidiumu
Verhovnogo Soveta.
Naum izdal chto-to vrode stona ranenoj pticy. Tut uzh Iosif ne sderzhalsya:
-- Naum! -- serdito proiznes on. -- Esli odin chelovek govorit tebe, chto ty
p'yan, ty mozhesh' otmahnut'sya. Vtoroj skazal -- poglyadi na sebya v zerkalo.
Tretij skazal, chto ty p'yan -- idi spat'.
Naum razvel rukami, voskliknul s nervicheskoj veselost'yu: -- |to... eto
kakoj-to "zagovor vrachej". Proklyatye ubijcy v belyh halatah! To-to Stalin
boyalsya vas, kak chumy. -- On unylo sel sboku i, delat' nechego, prinyalsya
obsuzhdat' detali predstoyashchego pohoda...
...K pyati chasam utra zakonchili podgotovku spiskov. Ustanovili tverdo:
ot kazhdoj sem'i mozhet pojti tol'ko odin chelovek. CHtob bylo komu nosit'
peredachi, esli vseh povyazhut. I chtob rebyata byli takie, kotoryh ne
zastrashchaesh'. Ne "raskolesh'" na doprosah. Povycherkivali mnogih. Vse ravno
spisok okazalsya na treh stranicah. Stali otvodit' mnogodetnyh, hvoryh. Iosif
poprosil vybrosit' takzhe yavnyh durakov. Naum ne dal: "A chto, nachnete s
menya?"
Okonchatel'nyj spisok byl na odnoj stranichke. Pojdut dvadcat' chetyre
cheloveka. "Gruppa proryva", -- Iosif ulybnulsya svoim vospominaniyam. -- Ne
pervaya gruppa proryva v moej zhizni...
-- I, daj Bog, poslednyaya, -- skazal YAkov, razlivaya ostatki kon'yaka v
ryumki. Pososhok na dorogu...
Spustya nedelyu u Iosifa sobralos' chelovek desyat'. ZHdali YAshu. Bez nego ne
hoteli nachinat'. Pohod -- ego rodnoe detishche. Nakonec on poyavilsya, skazav,
chto predstavil segodnya Zolotuhesu vse nedostayushchie spravki, i teper' emu
ostaetsya odno -- otvyknut' ot gusyatiny. Posle pohoda ego bolee v kliniku ne
pustyat.
Pohlopali YAshu po spine obodritel'no i "nachali brat' svoj Zimnij", kak
veselo zametil Fima Fajnblyum, borodatyj silach iz "yastrebov", kotorogo tozhe
edva otgovorili ot ulichnoj demonstracii. Fima Fajnblyum nedavno vyzval paniku
v Moskovskom gorkome, kogda za nego, isklyuchennogo iz partii, vstupilis'
rabochie "|lektrostali". Napisali gnevnyj protest v gorkom. Izo vseh rabochih
tol'ko odin vozderzhalsya, podoshel k Fime, izvinilsya za to, chto ne stavit
svoej podpisi, poyasnil, chto on tol'ko chto iz tyur'my, ne hochetsya obratno.
Fima sprosil poluutverditel'no, nuzhno li govorit' o pohode gruppe
Serguni.
Sergunya s mesyac nazad organizoval svoyu gruppu, kotoraya trebovala
porvat' s russkimi dissidentami. Principial'no. Bylo dostoverno izvestno,
chto etogo zhe trebovali ottuda -- edinoe dvizhenie za vyezd raskololos'. Dazhe
v gosti stali hodit' tol'ko "k svoim"...
Bol'shinstvo sklonyalos' k tomu, chto "pridurkam i s h o d a", kak ih
okrestil kto-to iz byvshih zekov, voobshche nichego ne nado znat'. Ne daj Bog,
pozvonyat v Izrail' za razresheniem...
-- Iudei, vy ozhestochilis', -- skazal Iosif. -- |to neprilichno.
YAkov zametil svoim tihim, zastenchivym golosom: -- |to -- pozhar. Pri
pozhare spasayut dazhe teshchu.
Zasmeyalis'. Soglasilis' s YAshej. Pozvonili . Sergune.On priehal na
drugoj den' i, uslyshav o zatee, pobelel. Dolgo molchal, zazhav borodku v
kulak. Zateya byla dejstvitel'no novaya i... strashnovataya. Naum i Iosif uzhe
uspeli "perespat'" s nej, a on eshche net.
-- Nad-deyus', Gulyu vy ne potashchite na koster? -- sprosil on. Vzdohnul
oblegchenno, uslyshav, chto net, ne potashchat. Voobshche, ot kazhdoj sem'i pojdet
lish' po odnoj dushe, ob®yasnili emu. Guram limit ne ustanovlen, -- kak
zakopershchikam. No Sergunya mozhet ne idti. Nikto i slova ne skazhet.
Sergunya boyalsya do drozhi, okrestil ideyu "vtorym samoletnym bezumiem". No
vyhoda ne bylo. On ne mog dopustit', chtoby i on, i ego gruppa okazalis'
otbroshennymi. -- Nu, tak, -- skazal on, zakladyvaya ruki za spinu (Otec ne
lyubil etoj ego privychki. "Ty chto, kak zek, -- govarival on. -- Razmahivaj
rukami, kak svobodnyj evrej!", -- Nu, tak, -- povtoril on i, vskinuv s
vyzovom borodku cveta solomy, prodeklamiroval s otchayannoj veselost'yu: --
"Lechu i vstrechnym zvezdochkam krichu: Pravej!..."
YAkov i Meir Gel'fond nabrosali dokument na imya predsedatelya Prezidiuma
Verhovnogo Soveta SSSR. Vse soglasilis' s nim, chto trebovaniya dolzhny byt'
samymi umerennymi. Bessmyslenno, skazhem, gnevat'sya na to, chto sovetskaya
pressa osveshchaet sobytiya v Izraile neob®ektivno. Gorbatogo mogila ispravit...
|tot i podobnye "dezhurnye" punkty reshili obojti. Govorit' o real'nom.
1. Osvobodit' uznikov Siona.
2.Otmenit' "harakteristiki s mesta raboty ili razresheniya ot
rodstvennikov. (Skol'ko infarktov polucheno lyud'mi na sobraniyah, obsuzhdavshih
"harakteristiki", odin Bog vedaet...)
3. Razreshit' vyezd vsem, kto pozhelaet.
4. Prekratit' pochtovyj proizvol. Ne prohodyat vyzovy iz Izrailya,
propadayut pis'ma.
Na drugoj den' sobralis' u YAshi, chetko razrabotali plan, komu i kak
podhodit' k Prezidiumu Verhovnogo Soveta. CHtob ne perehvatili po doroge.
Vse-taki dvadcat' chetyre evreya vmeste -- eto uzhe podozritel'no...Za den' do
pohoda vstretilis' snova. Na etot raz u Serguni: on samyj ostorozhnyj, za nim
"hvosty" ne hodyat. Sergunya k tomu zhe zhil v institutskom dome na Leninskih
gorah. Narod v etom dome zakonoposlushnyj. Vne podozrenij... ZHdali tol'ko
YAshu. ZHdali polchasa. CHas, obhodya "botanicheskij sad" Serguni (vsya komnata ego
byla zastavlena gorshkami s dikovinnymi kaktusami).
-- YAkov Natanovich, chto, togo?.. -- sprosil kto-to iz "yastrebov". --
Otvalilsya?.. -- Pridet! -- vozrazil Sergunya. -- Ne mozhet ne pridti!
YAkov ne prishel. On ostalsya u sebya, v klinike Aleksandra Nikolaevicha
Bakuleva.* Ponimal, chto zavtra iz Prezidiuma Verhovnogo Soveta ego otvezut v
tyur'mu. V luchshem sluchae otberut propusk v kliniku. I on -- proshchalsya. S
klinikoj, a vernee, so vsej svoej proshloj zhizn'yu: klinika-to i byla ego
zhizn'yu.
Po koridoru provezli katalku s operirovannym, svernuli v palatu. On
shagnul sledom, -- znal v svoem otdelenii vseh. Nevol'no zaderzhalsya u bol'shoj
solnechnoj komnaty, v kotoroj provodilis' utrennie letuchki. Ulybnulsya svetlo,
kak ulybayutsya poroj detskim vospominaniyam. Zdes' sluchilsya, na glazah u vseh,
ego pervyj pozor, obernuvshijsya udachej... Vospominanie bylo stol' ostrym, chto
on, kak nayavu, uslyshal muzhskoj bas Anny Stepanovny Tarasovoj,*
snishoditel'no upomyanuvshej togda o nem.
Anna Stepanovna Tarasova, krupnaya, vlastnaya zhenshchina, vsyu zhizn' otdala
hirurgii, dazhe zamuzh ne vyshla. Ona byla edinstvennoj zhenshchinoj-hirurgom v
klinike Bakuleva. Bakulev ne ostavlyal u sebya v klinike vrachej-zhenshchin i
evreev. Ona, pomnitsya, dezhurila v tu noch' v priemnom pokoe, krutaya,
nasmeshlivaya Anna Stepanovna, a on, YAsha-praktikant, tol'ko chto pribyvshij v
kliniku, krutilsya vozle nee. Ona oglyadela kriticheski pyshnovolosogo
praktikanta s rozovymi shchechkami i prohripela prokurennym golosom: -- V'yunosh,
poboltajsya vozle menya eshche chasa dva, zatem idi v posleoperacionnuyu palatu,
tam lezhit staruha Kruglova, A. A., vos'midesyati chetyreh let ot rodu...
Udalen zhelchnyj puzyr', pul's nityanoj... Podderzhi ee do utra, utrom dolozhish'
na letuchke, kak ty ee spasal i -- spas... Ponyal?
On ubezhal k umiravshej staruhe, "podderzhal", kak mog, a utrom sidel na
letuchke, ili