ottuda... YA neskol'ko raz slyshala sovetskih skripachej. Ochen' horosho oni igrayut, tehnichno, no vse-taki chto-to ne to. Inaya shkola, ne tot uroven', k kotoromu privykli. Vsegda chego-to ne hvataet... |to ne tol'ko moe mnenie. Tehniki li, proniknoveniya v zamysel kompozitora... uvy, nedostaet. Vsegda slyshitsya kakoj-to oberton... U Iosifa spina poholodela. Glava gosudarstva! Zadala "oberton"!.. I glavnoe, na urovne Nikitki Hrushcheva, tol'ko bez bumazhki... |-eh, Nauma by syuda. On by pokazal ej "oberton"!.. Poka Iosif gnevalsya, prinimal validol, nachalis' vyskazyvaniya. Po krugu. Hajfa zayavila reshitel'no: u nih mest net. Bersheva obeshchala podumat'... I tut Golda skazala: "Pozhalujsta, sleduyushchij, kto tam za vashej spinoj?" Za spinoj rektora Bershevskogo universiteta sidel, glotaya validol, Iosif. Kogda v ego storonu obernulis', on vtyanul golovu v plechi, no tut zhe raspryamilsya i nachal srazu, chtob Golda Meir ne uspela pokazat' karandashom na soseda, nastoyashchego prezidenta. -- Imenno potomu, chto inym slyshitsya v rabotah specialistov "s moroza" podobnyj oberton, oni otbrasyvayut krupnejshih specialistov, kak sobak, dazhe ne dayut sebe truda ponyat': im slyshitsya etot oberton ili on est'? A mozhet byt', etot oberton ne ubavlyaet, a naoborot, pribavlyaet chto-to?.. Nekotorye doktora nauk iz SSSR mykayutsya zdes' pochti dva goda, -- kto-nibud' iz vas palec o palec udaril?! U torgashej, vrode, net obertona. A u uchenyh - oberton... A lyudi uezzhayut, lyudi uezzhayut, i gospozha Golda Meir, evrejskaya mama, kak my nazvali ee v Moskve, ne ponimaet pochemu. U nas sprashivaet... Esli vy, gospoda prezidenty i rektory, ne budete vyiskivat' "obertony" u doktorov "s moroza", a primete lyudej s otkrytym serdcem, bez fanaberii, togda uchenye iz SSSR, da! budut priezzhat' syuda! A stanete vyiskivat'... - oni, na bedu Izrailya, poedut mimo. Tak uzh povelos' v vekah, evrei ne budut vstupat' v nenuzhnye slovopreniya. Evrei golosuyut nogami!.. Nastupila tyazhelaya tishina. Pohozhe, vse pochuvstvovali sebya nelovko. Kak esli by oni zabyli, chto v ih kompanii nahoditsya evrej, i zabavlyalis' evrejskimi anekdotami. Ponosili "etih SHmulikov s moroza". U Iosifa, po krajnej mere, vozniklo imenno takoe chuvstvo. CHuvstvo evreya, okazavshegosya v russkoj pivnushke, gde vse hohochut ot veseloj priskazki: "Dva evreya, tretij zhid, po verevochke bezhit". Ostroe i neprehodyashchee oshchushchenie: tut vse svoi, on odin "ne svoj"... Nakonec podnyalsya YUval' Neeman, ustalyj, umnyj Neeman, pervym otkryvshij dveri universiteta dlya russkih uchenyh, i nachal iskat' vyhod iz neprivychnoj, skovavshej prezidentov tishiny...No Iosif uzhe ne slyshal etogo. On vybralsya, derzhas' za stenku, v priemnuyu, i pomoshchnik Goldy, ni o chem ne sprashivaya, ulozhil ego na divan i vyzval vracha. Voennyj vrach pribyl tut zhe, vyslushal, sdelal ukol, hotel perenesti bol'nogo na brezentovye armejskie nosilki, razlozhennye vozle divana, no Iosif pokazal rukoj, chtob ne trogali. -- Zazhivet, kak na sobake, -- skazal on po-russki. Slov ne ponyali, no ostavili lezhat'. Vrach dostal bloknot i stal vypisyvat' recept, sprosil familiyu bol'nogo... -- Iosif Gur! -- pochemu-to povtoril pomoshchnik i, vskochiv, stal listat' knigu priema k Prem'er-ministru. -- Vy rano yavilis'! -- brosil on Iosifu. -- Vasha ochered' posle etogo zasedaniya. -- Vovremya ya prishel, -- tiho vozrazil Iosif i zakryl glaza. -- Kak raz k goldinomu "obertonu"... Pomoshchnik pozhal plechami, podal Iosifu goryachego kofe, kusok torta i spustya polchasa-chas, kogda toropivshiesya prezidenty vysypali iz dverej Prem'er-ministra, kak shkol'niki na peremenku, Iosif sbrosil nogi s divana, popravil svoj shelkovyj vorotnichok, torzhestvennyj svetlo-seryj galstuk. Vstal ryvkom, zametiv pomoshchniku: "Oklemalsya". I tut vyshla Golda, chto-to vtolkovyvavshaya prezidentu iz Hajfy. Uvidev Iosifa, ona voskliknula: -- Kak horosho, chto ty zdes'! Proshu!.. -- I pokazala emu rukoj po napravleniyu k svoej dveri. Iosif pokolebalsya i shagnul v kabinet. -- Iosif, -- skazala Golda, zakryvaya za soboj dver' i sil'no, po-muzhski pozhimaya emu ruku. -- Dolzhna zametit', u tebya ostalsya sovetskij vzglyad. Torgash, lavochnik, spekulyant. Ty proiznosish' eto, kak rugatel'stvo... Na Zapade spekulyant, lavochnik -- uvazhaemye professii. Negociant, biznessmen. Opora obshchestva... Tak chto, Iosif, ya nichego ne vizhu plohogo v tom, chto my daem evreyam shans. SHans ne chuvstvovat' sebya robotami na konvejere sovremennoj industrii. Nezavisimost' -- razve eto plohoe chuvstvo?.. Sadis'! Ne zatem pozvala... -- Golda raskryla svoj ridikyul', dostala kakuyu-to pilyul'ku, brosila v rot, othlebnula kofe. Nazhala knopku zvonka, rasporyadilas', chtob podali kofe ej i gostyu. Prihlebyvaya goryachij kofe, skazala hriplovato, chto posle priema v Ierusalime ona zaprosila ob Iosife Gure vse dannye i sejchas hochet vyrazit' emu svoe glubokoe uvazhenie. I ona prosit izvinit' teh chlenov ee kabineta, kotorye... -- ona pozhevala tolstymi gubami, podyskivaya primiritel'noe slovo... -- slishkom razvolnovalis'... Golda, esli b delo bylo tol'ko v chlenah kabineta!.. -- Ponimayu tebya, Iosif, - Golda vzglyanula na sobesednika pristal'no. -- Izrail'skoe obshchestvo ne proyavlyaet bol'shogo gostepriimstva... -- I vdrug sovsem doveritel'no, po-domashnemu: -- Kogda-to v kibuce Merhaviya menya poslali chistit' lyul'... kak eto po-russki?.. kuryatnik. YA pustila tuda novuyu kuricu. Takuyu zhe beluyu, kak vse. Zaklevali! Nasmert' zaklevali!.. - Ona usmehnulas'. - Vidno, zakony biologii sil'nee razuma. -- U kur! - edko zametil Iosif. Golda podtverdila grustno: -- U kur... -- Polozhila na stol bol'shuyu ruku so vzdutymi venami, skazala, chto tol'ko chto, na zasedanii, na kotorom on, Iosif, vystupal, bylo prinyato reshenie uchredit' fondy absorbcii uchenyh. -- ...Dlya nachala v fond vydeleno sto millionov dollarov. Gosudarstvo budet platit' uchenomu god-dva-tri, poka uchenomu ne dadut prizhit'sya... Ty dovolen? -- Vy sozdadite novye nauchnye centry?!.. -- Ne-et! Uchenye budut rabotat' v uzhe sushchestvuyushchih institutah, i te v konce koncov budut vynuzhdeny ih absorbirovat'... Iosif pozhal plechami. -- Boyus', razletyatsya milliony... melkimi ptashechkami. A zatem uchenyh -- v sheyu!.. Golda otpila kofe, ne otvodya glaz ot sinih gub Iosifa -- U tebya, ya vizhu, est' svoi predlozheniya?.. Tol'ko ne nado volnovat'sya! Vse budet horosho! Ty uzhe ne t a m, Iosif! Iosifu hotelos' molvit' slovechko: mol, vashimi molitvami, -- no reshil ne otvlekat'sya ot dela, dostal svoe pis'mo k Golde, v kotorom on predlagal na goristom Severe Izrailya, v prohladnom gorodke Cfate, sozdat' prikladnoj institut, v kotorom mogli by rabotat' uchenye-issledovateli, inzhenery, tehniki, i mestnye, i immigranty, kotorye poka ne nashli sebya v Izraile. Lyubye zatraty vernutsya storicej. -- Bol'shie zatraty? -- Odin istrebitel' "Fantom". Uchenyh Rossii nuzhno prinyat', hotya v Izraile budet odnim "Fantomom" men'she. Golda vzglyanula v okno, po kotoromu barabanil dozhd', otvetila s edva skrytym razdrazheniem: -- Pochemu ty schitaesh', chto ustrojstvo Gurov sejchas samaya vazhnaya problema gosudarstva?.. YA nazyvayu, ty ponimaesh', Gurov uslovno... Ustrojstvo intellektualov iz SSSR... CHto? Horosho, prisoedinim k nim yuzhnoafrikanskih, argentinskih, dazhe amerikanskih... CHto, eto vazhnee kibucnogo stroitel'stva, debatov ob Iudee i Samarii, kvartir dlya molodozhenov, o chem krichat vse gazety? Nakonec, vazhnee "Fantoma" ili neskol'kih "Fantomov"? Pochemu my dolzhny schitat' vse zhguchie problemy podchinennymi, a ustrojstvo Gurov, v shirokom ponimanii, -- problemoj nomer odin? Konechno, oppoziciya mozhet tak govorit': oni ni za chto ne otvechayut... Iosif vzglyanul na Goldu pristal'no. Otbrasyvaet Gurov, ne prishedshihsya ko dvoru, ili... dejstvitel'no nichego ne ponimaet? Ostalas' v tridcatyh-sorokovyh, kogda professora, bezhency ot Gitlera, razvozili navoz? Sejchas sem'desyat vtoroj, ne pojdut fiziki v tvoj kibuc... Glaza Goldy, chut' prishchurennye, smotreli chestno i... udivlenno. Bol'shogo truda stoilo Iosifu prodolzhat' spokojno. Tol'ko ot napryazheniya stal svistet' chashche. -- S-spasenie Izrailya, v kotorom net poleznyh is-s-skopaemyh, -- nauchnaya industriya. Koncentraciya uchenyh, kotorye sami idut v ruki. Onkologov. |lektronshchikov. Matematikov, blago v SSSR nyne vo glave matematicheskih institutov stali edinomyshlenniki akademika Pontryagina, zoologicheskogo antisemita. Skoro ves' cvet matematikov budet zdes'... Kak vy vs-s-stretite ih? Kak nas?!.. Mezhdunarodnyj rakovyj centr v Izraile mozhet dat' milliony. Plan kanala Sredizemnoe more -- Mertvoe more s perepadom v chetyresta metrov dast stol'ko energii... duh zahvatyvaet. Tol'ko takie proekty, eto proekty vashih uchenyh, sdelayut Izrail' prityagatel'nym dlya sovremennogo evreya, osobenno molodogo i srednih let: duhovnoe udovletvorenie dlya nego chashche vsego -- professional'noe udovletvorenie, vy znaete ob etom... S-sejchas ili nikogda! S-sejchas ili nikogda!.. Vy poteryaete uchenyh - vy poteryaete vse. Vs-se!.. S chego nado nachat'? Nachnite s Cfata... Ne hotite Cfat, poedem v Negev, v zharishchu, no -- nachnite... Umolyayu, ne raspylyajte sta millionov, vlozhite ih v sozdanie nauchnogo centra, kotoryj vnachale budet na samookupaemosti, a potom stanet davat' pribyl'. Golda, my priehali d o m o j. My ne hotim byt' nahlebnikami. My hotim, chtob Izrail' byl bogat i nezavisim... Golda chut' sgorbilas', snova poglyadela v slepoe ot dozhdevoj ryabi okno, otvetila vyalo: -- Vozmozhno, chto ty prav, Iosif. No ya ne Stalin, ya ne mogu svoej vlast'yu reshit' eti voprosy. Kanaly... -- Ona usmehnulas' grustno. -- Dazhe v Rossii eto teper' nazyvayut volyu... Kak?.. da, volyuntarizmom... Zdes' zhe budet takoj krik, chto lopnut ushi. Ostav' svoe pis'mo, ya razoshlyu ego... -- Ona pozhevala gubami... -- V kuryatniki? -- Iosif pomrachnel, ponimaya, chto uhnut eshche sto millionov v prorvu, a "chuzhih" kak ottalkivali, tak i budut ottalkivat'. -- Iosif, kto tebe eta Geula? -- Golda snova vzglyanula na sobesednika ispytuyushche. -- ... Kto ona?.. Istorik-doktor? Boyus', ona ne najdet zdes' raboty... Iosif podnyalsya. -- YA tak i dumal. V golose nashej Guli vsegda slyshitsya kakoj-to oberton... -- Iosif! - voskliknula Golda. -- YA ne skazala o nej nichego plohogo! No Iosifa Gura v kabinete uzhe ne bylo. On shel k vorotam, starayas' unyat' razdrazhenie. Hotya o ego vizite k generalu Arielyu SHaronu ne bylo sejchas proizneseno ni slova, on pochuvstvoval, chto Goldu volnuet ne stol'ko ih sud'ba, skol'ko inoe: s kem pojdut russkie evrei? S nej ili s Likudom -- mnogoletnej oppoziciej? Protiv nee... Iosif posle razgovora s Goldoj k oficial'nym licam bolee ne hodil. "U menya k nim idiosinkraziya, -- govoril on. -- Otravilsya "kuhnej Goldy"... Prodolzhal obivat' porogi, tol'ko Dov. On, nakonec, tochno vyyasnil, kto imenno v "orvelovskom ministerstve imeni Peleda", kak on nazyval ministerstvo absorbcii, raspredelyaet sredstva. Nakonec, Vysokoe Lico soglasilos' ego prinyat'. Dov polozhil pered nim chertezhi domostroitel'nogo kombinata, v kotoryj on hotel prevratit' svoyu uboguyu ploshchadku dlya otliva blokov. Zaklyucheniya ekspertov. Dve razbuhshih papki. -- CHto daete vy? -- zhestko sprosilo Vysokoe Lico, kosyas' na podpisi ekspertov. Dov soobshchil delovito, bez ulybki: -- U menya v karmane vosh' na arkane! Nu, zheleznye podkosy, pesok, cement, kogda vycarapayu. Vysokoe Lico ne ponyalo. Zatem usmehnulos' i stalo ronyat' stereotipnye frazy chinovnikov ministerstva absorbcii: -- Gosudarstvo -- ne dojnaya korova... fondy ne prednaznacheny... Mozhete ostavit' dokumentaciyu... Na ocherednom zasedanii mezhministerskoj komissii... I vdrug lico ego podalos' vpered i, kazalos', chut' zaostrilos', kak u gonchej, pochuyavshej dobychu: -- Slushaj! A ty ne iz Rigi?!.. Dov sobiralsya uzh otvetit' unylo, chto, mol, net, ne iz Rigi, no uvidel, kak preobrazilos', zazhilo lico chinovnika. Tugie, kak u mladenca, shcheki stali nalivat'sya vishnevym cvetom. I Dov podtverdil, kak nechto samo soboj razumeyushcheesya: -- A to otkuda zhe! V Rige on ne byval, no zato sidel na Lubyanke s polusumasshedshim rizhaninom, kotoryj celye dni bredil Rigoj; hodil po kamere i tverdil somnambulicheski: " ZHdesh' na uglu Suvorova. I v "Blaz-mu" na novyj fil'm... A potom vecher v "Gribke"... Bozhe, kak eli v "Gribke"!.. A utrom s Martoj v Siguldu!.." Dov zakryl glaza i nachal bormotat' somnambulicheski, pochti kak sosed po lubyanskoj kamere: -- Nakolesh' devochku na uglu Suvorova... I v "Blazmu", na novyj fil'm... Esli devochka teplaya -- vecher s nej v "Gribke"... Ma-at' tvoyu... kak eli v "Gribke"! A utrom devochku pod krendel' i -- v "Siguldu"!.. -- Dorogoj moj! -- vskrichalo Vysokoe Lico, vskakivaya na nogi. -- CHto zhe ty srazu ne skazal, chto ty iz Rigi?! YA tak skuchayu po Rige! Po letnej prohlade v Dzintari!.. Oni stoyali, poluobnyavshis', vspominaya rodimuyu Rigu; zatem Vysokoe Lico, ulybayas' Dovu, kak bratu, dostalo iz nesgoraemogo shkafa blank i sprosilo: -- Skol'ko?.. Dov glyadel zavorozhenno, kak plodyatsya na bumage chernye nuli. On shvatil dokument i vyletel iz kabineta, ne verya samomu sebe. Ostanovil svoj krasnyj mashinchik vozle pervoj telefonnoj budki. Special'nyh zhetonov dlya razgovorov u nego ne okazalos'. On trahnul po telefonu kulachishchem, zhetony zazveneli, posypalis', tol'ko sobiraj. -- Otec! -- zabasil on na vsyu ulicu. -- Povernulas' ona ko mne, suka!.. CHto? Absorbciya -- suka. Ne zadom povernulas', a -- Peledom!.. Peledom, govoryu. Ponyatno?! YA iskrenne radovalsya za Dova. No, vozmozhno, tol'ko posle etogo podarka "zemlyaku" ya nachal postigat' "izrail'skij balagan", kak nazyvayut mestnye poryadki sami izrail'tyane. Sluchajno dali na dobroe delo... A skol'ko millionov rozdano zemlyakam "prosto tak", rasshvyryano, proigrano v Las Berace i Monte-Karlo, na ippodromah? Kazhdyj den' gazety oppozicii prinosili chto-libo podobnoe... My schitali mesyacy, dni, ostavshiesya do smeny pravitel'stva Goldy Meir. A Sergej dazhe nabrosal po pros'be otca na poslednem listke otcovskogo kalendarya za 1973 god ogromnuyu ryzhuyu loshad', kotoruyu vypryagayut iz kolymagi. -- S Pervoj Konnoj pora konchat'! -- zaklyuchil Iosif zhestko. Vskore on pozvonil mne, prosil zajti. Okazalos', segodnya provody Nauma. On uletal v Ameriku. Firma Aj-Bi-|m predlozhila emu oklad -- 60 tysyach dollarov v god. Kontrakt na tri goda. My pili za ego udachu. On opazdyval. A potom pozvonil otkuda-to iz-za goroda, chto yavitsya pozdno. On zaderzhivaetsya u Ben Guriona. -- Gde-e? -- vyrvalos' u Iosifa... -- I chto? Naum ne mog prostit'sya s Izrailem, ne pobyvav u Ben Guriona. Kupiv bilet, on pozvonil Geule. Ona priehala na svoem "fiatike" tut zhe. Naum byl kak-to torzhestvenno vzvolnovan, sidel v ee mashine, raspryamivshis', kak palka. -- Naum! -- voskliknula Geula.- Ne sobiraesh'sya li vozvrashchat' aviabilet, a? Naum molchal, tol'ko povel dlinnoj sheej. -- Tochno! Ty sobiraesh'sya sobrat' polki i pod komandovaniem Ben Guriona dvinut'sya na Ierusalim, zahvatit' obshchestvennyj gal'yun i knesset!.. Naum usmehnulsya: -- Ty menya podderzhish', ptica Gamayun? -- Zaedem za Sergunej! S gor skatimsya, nalevo -- Arad... -- Davno by tak! -- radostno voskliknul Naum. -- A... nichego ne tak, -- serdito vozrazila Geula. ~ Prosto my s nim obivaem porogi vmeste. Der'ma naglotalis' po ushi. A sejchas... nechestno ego v storone ostavit', ne tak? -- Tak! Tak! -- Naum zahlopal dlinnymi rukami, kak kryl'yami. On nichego ne mog skryt', tem bolee svoego vostorga. Voskliknul, kogda oni kruto -- kolesa zaskripeli -- svernuli v Arad: -- No esli ty emu podsunesh', kak mne, otmorozhennyj na noge palec, Bog tebya ne prostit... -- Eshche slovo, i ya tebya vysazhivayu! Naum zatih nemedlya: eta vysadit! Posredine pustyni! I glazom ne morgnet! Takaya poroda.. . Poka Geula hodila za Sergunej, on dumal o Ben Gurione. Vse govoryat, chto on byl olicetvoreniem zhestokoj voli. Diktatorom! Kogda gosudarstvo povislo na nitke, brosil neobuchennyh evreev pryamo s korablya na etot proklyatyj Latrun. Znal, chto polovina polyazhet, a -- pognal... Kogda lyudi Begina dostavili transport s oruzhiem, vzorval transport pryamo u prichala. Govoryat, vmeste s komandoj... A kak nasazhdal ivrit! Obrazoval patruli, kotorye dazhe k Haimu Nahmanu Byaliku, besedovavshemu na ulice so svoimi gostyami na idishe, podstupili, kak s nozhom k gorlu. -- Doktor Byalik! Govorite na ivrite! -- Nu, antisemity, -- smushchenno shutil Byalik, vidya, chto ego gosti iz Evropy serdyatsya. -- Ne dayut pogovorit' po-evrejski... A v Buenos-Ajrese vse razoshlis' tak kak nikto ne ponimal ni slova, a Ben Gurion kak nachal, tak i zavershil doklad o vnov' obrazovannom gosudarstve Izrail' -- na ivrite... I ved' on pobedil, zheleznyj Ben Gurion! Mertvyj yazyk stal zhivym. Vnedril! Teper' na nem govoryat doshkol'niki, torgovcy, uchenye, izuchayut vo vseh universitetah mira... "Pochemu zhe sejcha-as, kogda on ushel ot dela, vojna vseh protiv vseh... Pochemu by emu ne grohnut' kulakom po stolu! On zhe ne immigrant! Osnovatel' Rabochej partii! ZHeleznyj diktator! Inache herutovcy ego i ne nazyvayut. Vprochem, kroyut i pohleshche. Nyne na ego glazah vse treshchit po shvam... Da podaj on klich, polstrany podymetsya. Vot komu skazat' o sta millionah dollarov, kotorye mogli by pojti na delo. Tol'ko sejchas Naum ponyal, otchasti poetomu i poehal. Nakonec, primchalsya Sergunya. Dazhe v polumrake ugadyvalas' ego schastlivaya ulybka. -- Molodec! -- voskliknul Naum, kogda tot prolez na zadnee siden'e. -- Vyglyadish', kak ogurchik. Na dlinnom lice Serguni poyavilsya ottenok samodovol'stva, i Naum prodolzhil pochti bez intervala: -- Zelenen'kij, ves' v pupyryshkah. Geula usmehnulas': -- Nu, Naum, nu, bes! CHasa cherez dva oni dobralis', nakonec, do kibuca Sde-Boker na yuge pustyni Negev. Popali na uzhin. Na pustyre vysilas' bol'shaya, vnov' otstroennaya stolovaya. Ogromnye okna, kak mayaki... Ben Gurion raspolagalsya v centre za obshchim stolom. Nauma, Geulu i Sergeya posadili naprotiv nego. Kto-to poyasnil gromko: -- Oni tol'ko chto.iz Rossii! -- A, vnov' pribyvshie, -- otozvalsya Ben Gurion slabym golosom. Krupnogolovyj, v paradno-chernom kostyume, on glyadel kuda-to poverh golov, vspominaya o svoem vizite v Moskvu v 1923 godu. On stoyal na Krasnoj ploshchadi', smotrel parad... -- Togda bylo sovsem ne to, chto pri Staline. Evrei byli, kak vse drugie... Lenin byl demokratom, ne v primer Stalinu. -- Po-moemu, vy sil'no idealiziruete Lenina! Kak vse socialisty! -- ne uderzhalsya ot vozrazheniya Naum, i Sergunya tolknul ego loktem. Ben Gurion ne otvetil, ostavayas', vidno, v krugu svoih davnih vospominanij, ozhivlennyj imi. On byl mal rostom, nogi ego ne dostavali do pola. I, kogda govoril, boltal nogami. Naum zametil eto, kogda uronil vilku i nagnulsya za neyu. |to meshalo teper' Naumu sosredotochit'sya, smeshilo. "ZHeleznyj diktator, a nozhki korotki, -- veselo mel'knulo u nego. -- Net opory. Gosudarstvo malen'koe..." Naum vstryahnul golovoj, chtoby ujti ot nenuzhnyh myslej. Ben Gurion, chto uzh tam govorit', proizvodil vpechatlenie cheloveka umnogo i sil'nogo. Govoril kratko, nemnogoslovno. On byl surovym logikom, za eto Naum prostil emu dazhe boltayushchiesya nozhki. Osobenno on tronul ego, kogda skazal, chto vsegda veril v russkih evreev. Imena gostej, predstavivshihsya emu, on ne zapomnil; sprosil, namazyvaya na hleb avokado, pravda li, chto oni peli v Moskve sionistskie pesni. Sergunya poprosil gitaru, oni nachali pesnyu "O nashej strane, kotoruyu videli tol'ko vo sne..." David ben Gurion zaplakal. Slezy pokatilis' po ego obvislym, bul'dozh'im shchekam. Zatem zapeli "Kahol' ve davan", pesnyu o svoih lyubimyh cvetah-- cvetah izrail'skogo flaga-- belom i golubom. U Ben Guriona stali tryastis' guby. On byl vzvolnovan, bolee togo, potryasen. Gury ozhivili v nem, sami togo ne podozrevaya, proshloe. Posle uzhina, kogda vse razoshlis', Naum sprosil malen'kogo Bol'shogo Davida o tom, radi chego prikatil. CHto budet s inzhenerami, tehnikami, uchenymi, kotorye priedut iz SSSR. Smogut li oni brosit' yakor', esli pervaya gruppa nichego ne mozhet najti? Sto millionov dali na podderzhku uchenyh, no den'gi eti razletyatsya melkimi ptashechkami, i uchenyh stanut vytalkivat'... -- ...|to uzhasno, gospodin Ben Gurion! Inzhenery, tehniki, doktora nauk -- eto zhe dlya Izrailya... manna s neba. Neocenimoe bogatstvo, dostavsheesya darom... i bogatstvo vybrasyvayut na pomojku!.. Esli by sozdat' na eti den'gi nauchnyj centr?! A?!.. Ben Gurion molchal, i Naum sprosil, sushchestvuyut li kakie-nibud' plany ekonomicheskogo razvitiya strany, kotorye dali by vozmozhnost' evreyam iz SSSR najti v Izraile svoe mesto. Stat' nuzhnymi. David ben Gurion snova poglyadel kuda-to poverh golov i skazal: -- Posle evrejskih pogromov XIX veka byla aliya Bilu. Pervye pogromy dali etih znamenityh Bilu, kotorye ne boyalis' ni lihoradki, ni goloda... Znaesh' li ty, skol'ko procentov iz teh znamenityh Bilu ostalos' v Izraile? -- Ponyatiya ne imeyu! -- vyrvalos' u Nauma, ego snova poddeli loktem v bok. Na etot raz Geula. -- .Iz teh znamenityh Bilu 99% vernulos' obratno... -- V Rossiyu?! -- vyrvalos' u Nauma. -- Nu, vernulis' kuda-to, ne uderzhalis' v Izraile. -- Pomolchal, poboltal nogami.-- A znaesh' li ty, kakoj procent pervoj alii vernulsya obratno?.. 98% uehalo obratno. A znaesh' li ty, skol'ko vernulos' iz vtoroj alii? Tozhe 98%. A skol'ko ushlo nazad iz nemeckoj alii? Iz chudom ucelevshih? -- Ben Gurion po-prezhnemu smotrel kuda-to vverh, vzglyad ego skol'zil nad golovami gostej. Nikakih voprosov ne zadal. Ne pointeresovalsya, kto oni po professii, eti lyudi, reshivshie potrevozhit' osnovatelya gosudarstva, kak ego velichayut. Kakie u nih sud'by? Est' li sem'i? I zachem potrevozhili? Iz lyubopytstva?.. -- Iz kazhdoj alii, -- prodolzhal on monotonnym golosom, -- vozvrashchalos' nazad 98%. Nu, i chto? Sovetskie evrei tozhe mogut uehat' obratno... -- Oni ne mogut vernut'sya obratno' -- vskrichal Naum. -- U nih net dazhe grazhdanstva! I zachem oni vernutsya? Na muki?! Podohnut' v bolotah Birobidzhana?! Ben Gurion pozhal plechami. Naum pereglyanulsya s Geuloj, vytashchil platok, promaknul svoyu lysinu. Pohozhe, sud'ba otdel'nyh lyudej Ben Guriona kak-to ne zatragivala... Na Nauma, Geulu i Sergunyu on bol'she ne smotrel, tak ni razu bolee ne vzglyanul. Glaza ego otreshenno skol'zili nad golovami, i vspominal on tak, slovno razgovor shel o sobytiyah III veka do nashej ery ili o grecheskih vojnah! "A znaete li vy, skol'ko ostalos' v zhivyh posle bitvy pri Fermopilah?" Pokoleniya -- kak volny. CHto vspominat'? Volny prihodyat, razbivayutsya o bereg, otkatyvayutsya v beloj pene. Napolzayut novye. -- Nastoyashchie sionisty -- eto te, kto sumeli ostat'sya v kazhdoj alii, -- zavershil on stol' zhe besstrastno, kak i nachal. I boltnul nogami. -- Kto ostalsya, nesmotrya ni na chto! -- i on stal spolzat' so stula, nashchupyvaya pol zagnutymi vverh mysami botinok. Naum podnyalsya i, edva Ben Gurion ushel, nyrnul v noch', starayas', chtob Geula i Sergej ne zaglyanuli emu v glaza. "Dov zhe preduprezhdal! Dov zhe preduprezhdal!" -- povtoryal on s gorech'yu, zabyv, chto Dova on obrugal, Dovu ne poveril. Geula uhvatila Nauma za rukav. -- Kuda ty mchish'sya. Mashina vo-on gde!.. Bozhe, da ty plachesh'? -- CHto ty, Gulya! Glaz zasoril. Pesok chertov. Pustynya! Ne Sinaj, pravda, no peska i kolyuchek... kazhdomu hvatit... My provozhali Nauma na drugoe utro. Iosif v aeroport ne priehal. Bolel. Liya ostalas' pri nem. Dov i Sergunya opazdyvali. Geula s YAshej pomogali Nonke tashchit' kakie-to sumki i pakety, kotorye vse vremya razvyazyvalis'. Pohozhe, Naum spat' ne lozhilsya. Da i u YAshi glaza krasnye. Vidat', progovorili brat'ya vsyu noch'. -- Vot tak, -- skazal Naum. -- Izrail' uezzhaet iz Izrailya... Neskromno, no fakt! Rebyata, tol'ko ne trogajtes' za mnoj... Priedu -- proveryu! My zahohotali, rascelovalis' s Naumom. YAsha vzdohnul. -- Nu, Naum, tvoj put' yasen, -- skazal on s dobroj grust'yu. -- "Pan Amerika" uzhe zavodit motory. Dov voobshche na kone. YAsha vzglyanul na menya. -- Pisatel' mozhet pisat' svoe dazhe na vulkane Fudziyama. -- Osobenno plodotvorno vo vremya izverzheniya! -- voskliknul Naum. YAsha ne ulybnulsya. Ne prinyal shutlivogo tona. Skazal s prorvavshejsya vdrug gorech'yu, kotoruyu ya ne mogu zabyt' po sej den': -- A ya popal v kapkan!.. II. KAPKAN YAsha proiznes eto s takim otchayaniem, chto ya ostalsya s nim. Ugarnyj ogonek bezumiya pochudilsya mne v ego gluboko posazhennyh sinih glazah. V takom sostoyanii strelyayutsya ili ubivayut drugih. YA otkazalsya sest' v geulin "fiat", zayaviv, chto u menya est' dela v Tel'-Avive. Nikakih del u menya ne bylo. YA brosilsya za YAshej k avtobusu, my uspeli vprygnut' v othodivshuyu mashinu. -- YAsha, chto s toboj? Kogda-to Liya skazala, chto u YAshi glaza vrubelevskogo demona. O, Gospodi! CHego tol'ko ne pokazhetsya materi! V zapalyh sinih glazah YAshi styli uzhas i vinovatost' vechnogo "ch s i r a",1 gonimogo "chlena sem'i repressirovannogo", kotoromu net mesta na etoj zemle. -- Da chto s toboj?! -- Nichego osobennogo, -- otvetil on tiho; hotya avtobus byl pust, on proshel nazad i sel na poslednyuyu skam'yu. Ustavilsya v okno, na tolpu tol'ko chto priletevshih, sredi kotoryh vydelyalis' russkie -- svoimi kartonnymi "evrejskimi" chemodanami. -- Eshche kakih-to idiotov prineslo! -- vyrvalos' u nego. -- V Vene byl otkryt dlya nih ves' mir. A oni syuda... -- YAsha, chto s toboj?! .Mozhet byt', pomogu? Napishu. -- Ty uzhe zashchishchal v "Maarive" dirizhera "s moroza"... I chto? Vse my v der'me po ushi! Bol'nye zhdut operacii po polgoda. V poliklinikah vrachi prinimayut po shest'desyat chelovek v den'. Slushayut serdce cherez rubashku: razdevat'sya-odevat'sya pacientu net vremeni. A eti gady!... -- On ne dogovoril: ego bila drozh'. Nado bylo kak-to snyat' napryazhennost', rassmeshit' ego, chto li? -- YAsha! -- voskliknul ya, kak mog, veselo. -- Ty zrya ot pisatelej otbrykivaesh'sya. Kto spas ot nebytiya drevnyuyu civilizaciyu? Gomer ili rimskie legiony? On pokosilsya v moyu storonu i -- zahohotal. Hohot byl suhim, otryvistym, kak kashel', no vmeste s tem stal nervnoj razryadkoj. -- Pojdem, Gomer, vyp'em! -- predlozhil on, kogda avtobus podkatil k gryaznomu vostochnomu bazaru, kotoryj pochemu-to nazyvalsya Central'noj avtobusnoj stanciej Tel'-Aviva. -- Nu, da... vyp'em!.. CHto ty na menya ustavilsya? YAsha byl edinstvennym nep'yushchim v semejstve Gurov. On prihlebyval na vecherinkah moloko, i poetomu Dov okrestil ego "molochnym bratom"... -- YA nachinal v Belomorske, -- prodolzhal on s usmeshkoj. -- Vodku tam p'yut damy. Muzhchiny glushat karel'skuyu brazhku. Stakanami. Zel'e vrode mutnogo, sladkovatogo piva. Razit sivuhoj i drozhzhami. Br-r!.. Domoj tebya nesut, kak carya... Pora vernut'sya k istokam. Odnova zhivem!.. My prohodili po polutemnomu koridoru avtostancii, gudyashchemu ot telefonnyh strastej; kakoj-to shutnik smel telefony-avtomaty, kak musor, v odin ugol. Abonenty s trubkoj v rukah boltalis' iz storony v storonu, kak visel'niki, zatknuv svoe vtoroe uho pal'cem. CHut' poodal', na kamennom polu, pozvanivali banochkami s monetami nishchie. Tuchnyj invalid demonstriroval prohozhim svoyu kul'tyu. Kto-to kinul emu mednuyu monetku. Invalid tut zhe shvyrnul ee obratno v spinu zhertvovatelyu. YAsha burknul podavlenno: -- Izrail'skie nishchie nagly, kak gosudarstvennye chinovniki. Meloch' ne berut. U vystupa steny pritknulsya gazetnyj kiosk, uveshannyj anglijskimi i ivritskimi zhurnalami s pornograficheskimi risunkami na pestryh oblozhkah. YAsha metnulsya k nemu, probezhal odnu iz oblozhek zagorevshimsya vzglyadom i -- otvernulsya s otvrashcheniem. On prochital izdali "Zapiski spanielya", a okazalos' "Zapiski Stalina". T'fu! My kupili pol-litra vodki, zaglyanuli v odno kafe, v drugoe. Vsyudu tolcheya. YAsha ukoriznenno vygovarival mne, chto smeyat'sya nad nim nechego: spaniel' -- eto chelovek, eto bol'she, chem chelovek, eto Posya, a kto Stalin?.. Odna iz shoferskih "zabegalovok" byla pustoj. On shagnul vnutr' i otpryanul, kak ot zmei. -- Narpit! -- proiznes on s gadlivost'yu. -- Razve ne chuvstvuesh' rodnoj voni?! V Izraile ni v odnom kafe, ni v odnoj zabegalovke i dazhe falafel'noj net togo specificheskogo zapaha covetskogo "narpita", kotoryj shibaet v nos v lyuboj zavodskoj ili studencheskoj stolovoj, v lyubom restoranchike Rossii, -- neistrebimogo zapaha prokisshih shchej, progorklogo masla i eshche chego-to takogo, chto tochnee vyveski svidetel'stvuet: zdes' "Narodnoe pitanie"... "ZHri, chto dayut! Raznosolov ne derzhim..." YA dazhe postoyal nemnogo, podyshal, vidat', ot nostal'gii. My sdelali eshche neskol'ko virazhej okolo avtobusnoj stancii, poka otyskali polupustoe kafe. Uselis' za dal'nij stolik, nakrytyj lipkoj kleenkoj. Podoshel oficiant, smahnul kroshki. -- Pozhalujsta, smochi tryapku v goryachej vode i vytri, chtob my posideli, kak lyudi! Bud' tak lyubezen! -- YAsha smorshchilsya boleznenno, kak vsegda, kogda prihodilos' nastaivat' na ochevidnom. -- Proshu tebya! Oficiant vernulsya s goryachej tryapkoj, vyter stol, oglyadyvaya nas izuchayushche. Sprosil po-anglijski, davno li my iz SHtatov?.. -- A, rusim! - voskliknul on na ivrite i perestal vytirat'. My razlili vodku po bumazhnym stakanchikam, vypili za to, chtob smogli nasharit' kryuk, kazhdyj svoj kryuk, chtob zacepit'sya kak-to v rodnom treklyatom gosudarstve.. -- Ili povesit'sya, -- dobavil YAsha bez ulybki. YA molchal, i YAsha ne toropilsya, nikuda ne toropilsya, -- takim ya ego ne pomnil. Tol'ko posle tret'ego stakanchika, potykav vilkoj v krasnovatyj ot perca salat, proiznes s usiliem: -- Mozhet byt', ya oshibayus', no... zhizn' ne stoit togo, chtoby za nee vse vremya drozhat'. Ceplyat'sya za nee zubami... Menya kak tokom udarilo. |tu frazu ya proiznes samomu sebe 13 avgusta 1942 goda posle sed'moj za sutki bombezhki. Stanovyas' fatalistom, ubezhdaya sebya s usmeshkoj otchayaniya, -- ot svoej bomby ne ujdesh', chuzhaya ne zadenet... Vokrug na polyarnom aerodrome Vaenga goreli samolety, na kotoryh my nedelyu nazad prileteli s Baltiki, spasat' amerikanskie karavany, idushchie v Murmansk. Nedelyu etu nikto ne spal. Strelka moego samoleta ubilo. SHturman soshel s uma, a ya skazal sebe, vylezaya iz shcheli i splevyvaya zemlyu, osypavshuyu nas: -- ZHizn' ne stoit togo, chtob za nee vse vremya drozhat'.. Vozmozhno, eta mysl' pomogla mne vyzhit', ne sojti s uma. Pomnyu, ya stal togda spokojnee... A YAsha proiznes eto k chemu?.. On sidel s zakrytymi glazami, nakonec, skazal: -- K Regine zachastili kavalery, da vse na amerikanskih mashinah. SHirokih, kak katafalki. Ona odna ne ostanetsya. Deti ne propadut... A ya? YA stanovlyus' pomehoj, bedoj... skoro stanu i proklyatiem. Sudi sam, stoit li takaya zhizn' togo, chtoby za nee ceplyat'sya? -- On molchal dolgo, zatem proiznes iznemozhdenno, pogasshim golosom: -- Pomnyu, otec zashel v detskuyu komnatu. Daleko za polnoch'. Sergunya ne prosnulsya, emu i dvuh ne bylo. Mne ispolnilos' desyat', hodil v shkolu. Otec poceloval Sergunyu, zatem menya i skazal: -- "YA uezzhayu v komandirovku. CHto tebe privezti?" YA otvetil: - "Ruchku". On dostal iz karmana pidzhaka krasnuyu avtomaticheskuyu ruchku i dal mne. YA hranyu ee vse gody. Davno slomannuyu. I v Izrail' privez... CHerez tri mesyaca, v yanvare tridcat' sed'mogo, vyvolokli iz doma mat'. Ona krichala: "Deti u menya! Deti! Kak vy smeete!" My ostalis' s Sergunej odni na vsem belom svete... Dnya cherez tri primchalsya Iosif. Otyskal Sergunyu, ego eshche ne uspeli nikuda sunut'. A menya uzh otpravili s konvoem v detskij dom vragov naroda pod gorodom Volokolamske. Usynovili menya Gury, kak i Sergunyu, a otyskat' ne mogli. Vidat', im ne ochen' pomogali. -- Volnuyas', on nachal vdrug okat', kak volzhanin: -- A pOtOm menya bili. |tO glavnOe Oshchushchenie teh let. I ya vse vremya hOtel est'. I menya vse vremya bili. To li nas, detej vragov naroda, hoteli umorit', a skoree, nash paek krali. YA el morkovku pryamo s zemlej. El syruyu kartoshku. Da bystrej, bystrej, poka ne otnyali te, kto postarshe. Za morkovku mne rassekli lob. Vidish', vmyatina... Kak-to prosnulis' ot zareva. Gorel les. Nemcy vzyali Volokolamsk... Ne byval tam? -- YA zheg ego. Termitnymi bombami. -- Naprasno zheg. YA togda iz nemeckoj komendatury udral. Iz-za pozhara. Koknuli b menya, ne videl by ya vsego etogo... -- YAsha razlil ostatki vodki, vyplesnul v rot, zakusyvat' ne stal, otstraniv tarelku s otvrashcheniem. -- A pOtOm menya bili v Orske, na Urale. Dali mne special'nuyu podstavku, taburetku s podpilennymi nozhkami. Bez nee ne dotyagivalsya do tiskov. Kormezhka byla -- pajka hleba i balanda, kotoruyu prinosil v ceh i razlival slesar', po imeni Vas'ka -balander. GOlOdal, kak lagernik... Kak-to bezhal noch'yu, posle smeny, po snegu. Idti nel'zya, botinki -- rvan', okocheneesh'. Nabrosilis' na menya chelovek tridcat'. So vsego ceha. Povalili i -- toptat' nogami: "ZHid! Rossiyu prodali!.." YA lezhu skryuchennyj, zakryvaya golovu rukami. Pinayut sapogami pod rebra. "ZHid! Rossiyu prodali!"... I ya reshil togda, chto budu zashchishchat'sya. YA vzyal shtamp ~ kusok spressovannogo zheleza, po forme napominaet staruyu russkuyu granatu RGD-ZZ. Vesom etak v kilogramm. Natochil finku. Tozhe prigodilos'... Poyavilsya u menya v cehu priyatel' -- svetlovolosyj konopatyj gigant Sashka Zolotarevskij, evrej iz Moskvy. My hodili vdvoem. Reshili: esli nas tronut, my budem ne drat'sya, a ubivat'... Ot shpany otbilsya. No tut za menya vzyalos' gosudarstvo. My s Sashkoj, patrioty, podali zayavlenie. Na front dobrovol'cami. Vyzvali nas v bol'shuyu komnatu s koso poveshennym krasnym flagom na stene. My znali: raz prishli povestki iz voenkomata, znachit, my s Sashkoj -- soldaty. Vyshel voenkom, govorit: "Zolotarevskogo vzyali, eshelon takoj-to, togda-to. A tebe, -- tknul pal'cem v moyu storonu, -- otkazat'. I skorogovorkoj: -- Ty -- CHSIR!" -- CHego? -- sprosil ya, reshiv: doznalis' oni, chto mne eshche i shestnadcati net. Togda-to komissar rasshifroval vpervye: CHlen Sem'i Izmennika Rodiny. I eto -- navsegda... Menya bili smertnym boem v detdome. Za morkov' -- po golove zhelezom. Bili nemcy iz komendatury. Bili v Orske rabochie. Toptali nogami. No nikto menya tak ne toptal, kak etot komissar. YA-to nadeyalsya vtajne: "Mozhet, vse konchilos'. Otec byl v chem-to vinovat, a ya -- chestnyj chelovek. Rabochij klass. Vas'ka-balander mne nalivaet misku, kak vsem. an net!.. Sashku Zolotarevskogo ubili cherez dva goda, kogda ego s parashyutom brosili v Pol'shu. A menya, schitaj, v tom voenkomate. Okazalos', ya ne chelovek, ya kakoj-to CHSIR. Vrode krysy. YA ushel s raboty -- bez deneg, dokumentov, produktov. Mne zhit' ne hotelos'. I ne stal by, mozhet, zhit', esli b ne Mishka Zand. Znaesh' ego? Videl u nas v Moskve. Ili zdes', v Ierusalime?.. Stoyu ya u zheleznoj dorogi: samaya legkaya smert' -- pod parovoz. Gudyat rel'sy, kto-to za ruku menya hvat', ottashchil. - 'Ty chto, paren', gluhoj?" YA govoryu: "YA ne paren', a chsir..." -- "Pravda! - voskliknuli szadi radostno. - YA tozhe chsir!" Dva chsira -- uzhe polegche... Privel menya Mishka na elevator, gde sam ishachil. Klali mne na spinu "centnerovyj meshok" - sto kilogramm, i ya podymalsya po derevyannomu trapu. I tak dvenadcat' chasov podryad. Vverh-vniz, vverh-vniz. Golodnyj, ves' v furunkulah. Izredka meshki rvalis'. Prosypavsheesya zerno ya otgrebal nogoj v storonu, i vmeste s Zandom, kak peshchernye zhiteli, peretirali eto zerno dvumya kamnyami, varili pohlebku. Misha Zand byl mladshe na god-poltora. Emu i pyatnadcati ne bylo. Pozvonochnik detskij, slabyj. Taskal on meshki, poka spina ne hrustnula, proizoshlo smeshchenie pozvonkov. Po sej den' muchaetsya... On mne pomogal, ya emu. Mozhet, togda u menya i poyavilas' shal'naya ideya -- stat' vrachom, medbratom, sanitarom, kem ugodno. Vyruchat' komu ploho. Dva chsira -- ne odin. Razgovarivali s nim v otkrytuyu. YA stal dumat', sopostavlyat', pozzhe nachal rassprashivat' o roditelyah, i oshchushchenie ogromnoj nespravedlivosti navalilos' na menya. Kak syroj tuman. Vdrug stalo holodno do drozhi. Posle vojny uznal: Gury menya usynovili. Iosif polkovnikom byl, na grudi ikonostas. Celyh tri goda ya ne byl chsirom, a potom Iosifa posadili, ya snova stal chsirom... Odno schast'e, uspel postupit' v medicinskij. Da schast'e li eto bylo?! Mozhet, kak raz tut beda i tailas'. Zapadnya. Kak byl podozritel'nym chsirom, tak i ostalsya. Kuda ni pridu, prezhnee oshchushchenie ohvatyvaet: oni lyudi, a ty... kakOj tam chsir, -- Ovechij pOmet!.. U YAshi lico i vsegda-to chut' vinovatoe. Dobroe i vinovatoe. Slovno izvinyaetsya chelovek za to, chto zhivet na svete. Izrail' ne snyal etogo vyrazheniya. Dobavil rasteryannosti, pribitosti, chto li? -- YAshcha, ya ni cherta ne ponimayu!.. Nu, uchenye im ne nuzhny. Dopustim! Zachem vetryanoj mel'nice komp'yuter!.. No ty zhe vrach. Lyudi vsyudu lyudi. Ty sdelal desyat' tysyach operacij. Byl zvezdoj kliniki Bakuleva. V Moskve k tebe popast' bylo nevozmozhno. -- A im zvezdy ne nuzhny. Oni i Bakuleva, prileti on syuda, zastavili by uryl'niki myt'. -- U kogo ty byl? YA hochu znat' imena teh "patriotov" Izrailya, iz-za kotoryh vot uzhe okolo goda tvoi ruki v bezdejstvii. -- Mafiya sebya ne afishiruet... -- Torchit kakaya-to golova nad zaborom? -- Nu, ministr zdravoohraneniya. Viktor SHemtov, chlen CK partii MAPAM. Samaya radikal'naya partiya! Levee levogo uha. Marksist-leninec. Byl u nego..., Pomnish', v ul'pan priezzhali dva otstavnyh polkovnika. Ustroili mne polkovniki vstrechu s marksistom. Ochen' dobrozhelatel'no vstretil, dazhe vstavil v svoyu rech' dva-tri russkih slova. On nam i otkryl glaza na Cfat. Gorod prohladnyj. Kak Ierusalim. Bol'nica tam stroitsya, vas zhdet... My ezdili s Reginoj, bol'nicu smotreli. Radovalis', kak deti. A v Cfate na menya vzglyanuli, kak koza na afishu... A dal'she nachalas' sovetskaya istoriya. Marksist menya bolee videt' ne zhelaet, po telefonu ne soedinyayut, pomoshchniki povorachivayutsya spinoj. Nu, toch'-v-toch' kak v Moskve, kogda uznavali, chto ya - chsir... Dalee? -- On obhvatil golovu rukami. -- Dalee ya vletel na sverhzvukovoj skorosti srazu iz marksizma v... feodalizm. Feodaly Izrailya -- nachal'niki otdelenij, obychnye nachal'niki bol'nichnyh otdelenij, kotorye v Moskve pered direktorom tyanutsya na cypochkah, a esli, ne daj Bog, ministr nagryanet, napuskayut polnye shtany... Zdes' im nikto ne ukaz! - On podnyal golovu, vzglyanul na menya s toskoj. - Slushaj, otstan' ot menya! To, chto ya vizhu, - eto uzhasno. |to otvratitel'no! No ya eshche ne oshchupal svoimi pal'cami, chto otvratitel'no potomu, chto beschelovechno, prestupno. A chto -- ottogo, chto neprivychno. Ne obizhajsya, radi Boga! Predstav' sebe, na glazah u muzha nasiluyut lyubimuyu zhenu. Nakinulas' banda i nasiluet. Emu ruki nazad vyvernuli, derzhat. A potom ego druz'ya rassprashivayut o podrobnostyah... YA zhenilsya na hirurgii ran'she, chem na Regine. I ona, prosti za melkost' dushi, nikogda ot menya ne uhodila... YA ne mogu! Ne mogu! Mne kazalos', ya uzhe chego-to stoyu. Tri mesyaca nazad mne doverili skal'pel'. A vchera skazali, chto staryj feodal uhodit na pensiyu, a novyj potreboval: segodnya v 12-00, kogda on yavitsya, chtoby ni odnogo vracha v bol'nice ne bylo. Nami chtob i ne pahlo. Takim obrazom, menya dazhe i ne uvolili. A prosto smyli iz brandspojta, kak gryaz'... Kem ya tol'ko ne byl v svoej zhizni, krome chsira: kosmopolitom, antipatriotom, sionistom, byl dazhe "posobnikom ubijc v belyh halatah", no gryaz'yu ne byl. Nikogda. Vchera mne ob®yavili, chto ya - gryaz', ovechij pomet, kopot' na stene. S gryaz'yu ne razgovarivayut, ee smyvayut iz brandspojta ili soskablivayut... Kakuyu cennost' imeet zhizn', esli ty v nej -- gryaz', kotoraya lipnet na nogah?! YA podnyalsya, skazal reshitel'no: -- Pojdem! -- Ku-da? -- V bol'nicu! Ty dozhdesh'sya tam svoego novogo barina i budesh' bit' emu chelom. YA zastenografiruyu vash razgovor, zapishu, esli hochesh', na svoj karmannyj "mag", vyzovem Sashu Kol'catogo, kinoshnika, ili drugogo operatora. Pust' oni snimut skrytoj kameroj scenu prodazhi russkogo raba novomu gospodinu. My pokazhem eto v "Poslednih izvestiyah"... YA budu lupit' ih za tebya, poka oni ne posineyut. Vsyu mordu im raskrovavlyu. YAsha vzglyanul na menya s toskoj. -- Grisha, ty chelovek drugogo haraktera. Drugogo temperamenta. Ty i v Moskve na stenu lez. YA ne mogu. YA ne Dov. YA dazhe ne Sergunya. -- Zatopchut! -- Znachit, tomu i byt'! YA ne borolsya v Rossii, ya tol'ko zakryval golovu. -- Nepravda! Na zavode ty hodil s zheleznym shtampom, pohozhim na granatu RGD. I dazhe sdelal finku. -- Bylo. A zdes' ne budu... YA ne politicheskij deyatel', ne borec. Dov okrestil menya "krasnoj devicej". Smejtes' nado mnoj, rebyata, prezirajte, ya voevat' za sebya ne budu. Ty nastaivaesh', chtob ya poshel i posidel na lavochke do prihoda novogo zaveduyushchego? CHtob prikinut'sya gryaz'yu, kotoraya tak prisohla k porogu, chto ee ne otmoesh' brandspojtom? Horosho, posizhu. Unizhus' eshche... v sotyj, v tysyachnyj..