yu Azov", kak pozdnee okrestila Gulya eto soveshchanie u Goldy, nachalos' v 15.45. Sejchas byl dvenadcatyj chas nochi. Golda vykurila neskol'ko pachek sigaret, vypila, po podschetam Loly, 12 chashek kofe. I ni razu -- za vosem' chasov -- ne podnyalas' so stula. Obshchestvennost' vyskakivala vremya ot vremeni, a Golda -- net. -- U nee plohie pochki, -- pechalilsya YAsha. -- Meir, ty -- terapevt, ob座avi "medicinskij pereryv", a my klyanemsya, chto za eto vremya vlasti ne zahvatim... Okolo polunochi vpered stal ostorozhno vydvigat'sya professor Pode, General'nyj direktor Ministerstva zdravoohraneniya. -- Vy -- vrachi, kak vy mozhete tak zaderzhivat' Goldu? Ej pora otdyhat'. -- Ah, my vrachi! - vyzverilsya na nego YAsha. -- Priznali! A chto zh tyanuli s priznaniem, my by syuda ne prishli. Bezdel'niki! Seli Golde na sheyu... Gospodin Pode vzmahnul ruchkami i brosilsya na svoe mesto. V polovine pervogo nochi Golda, nakonec, podnyalas' so stula i bystro vyshla. YAsha vstal tozhe, -- Meir vynul nosovoj platok i vyter vzmokshij lob. Odnako ona tut zhe okliknula svoih ministrov i spustya chetvert' chasa vernulas' s pravitel'stvennym resheniem o sostave komissii. Poslednim byl dopechatan doktor YAkov Gur. Mnogoe zabyvala Golda, kuda bolee vazhnoe dlya gosudarstva, a vot etogo zabyt' ne mogla do samoj smerti... Nedeli dve u YAshi ne bylo sil iskat' rabotu. On stal domashnej hozyajkoj. "Tyboj", kak on sebya nazyval. ('Ty by sbegal za molokom..." 'Ty by sdal butylki...") Vdrug v desyat' vechera zvonok. Gospital', iz kotorogo -- YAsha schital -- ego vygnali v sheyu, vyzyval ego na nochnoe dezhurstvo. Nemedlenno! "Mashina za vami vyehala!" YAsha ulybnulsya izmuchenno, opustilsya na pervyj popavshijsya stul, nogi ne derzhali. "Kak loshad' raspryagli; kak loshad' zapryagayut... Ni slova chelovecheskogo..." Na avtobusnoj ostanovke, gde on zhdal gospital'nuyu mashinu, sluchajno uvidel Mirru. Avtobus uzhe podhodil, YAsha kinulsya k nej, vzyal Mirru za holodnye, kak led, ruki i proiznes peresohshim ot volneniya golosom: -- Spasibo tebe, Mirabel'! -- Za chto? -- Spasibo, Mirra!.. Spasibo, sedaya moya devochka!.. -- Da za chto?! -- Ty kuda sejchas?.. V Ashdod?.. Ty tam zhivesh'? Ona pobezhala k avtobusu, ee korotkij zelenyj plashchik veter razdul, kak kryl'ya. Oglyanulas'! YAsha pomahal staromu, skripyashchemu avtobusu. ...On razdevalsya, myl ruki posle ocherednogo dezhurstva, kogda iz doma pozvonili. -- YAsha! -- krichala Regina. -- Primchalis' gruziny! V Ashdode reznya!.. Nichego ne znayu! Gortannyj golos poodal' ot trubki vskrichal: -- Daragoj, nuzhen horoshij doktor! Dusha-doktor! |to ya -- Suliko! V Ashdode l'etsya krov'!.. Kak vyjdesh', glyadi belyj "Vol'vo"... L'etsya krov', daragoj! U rulya prigibalsya znakomyj YAshe parenek, Ichak, ran'she rabotavshij na "skoroj pomoshchi". Na perekrestke Ichak sprosil u chisten'kogo belovolosogo shofera sosednej mashiny, skol'ko sejchas vremeni. Tot otvetil: shchest' shestnadcat'. Bez dvadcati sekund... -- Eki! -- ironicheski prokommentiroval Ichak. ( Vostok, i rossijskij, i chernyj, otnosilis' k "nemcam" bez lyubvi) -- Bez dvadcati sekund, vidite li!.. On kruto oboshel druguyu mashinu, ne srazu rvanuvshuyusya u svetofora, kogda mignul zelenyj svet, i smuglyj shofer, vidno, marokkanec, ostavlennyj pozadi, yarostno prokrichal vsled: -- Hamor! Zdes' tebe ne Gruziya! -- YAsha poezhilsya, slovno eto ego obozvali ishakom. "Vol'vo" zatormozil tak kruto, chto YAshu sorvalo s sideniya. On prosnulsya. Okazyvaetsya, vsyu dorogu dremal. SHosse v Ashdod bylo peregorozheno barrikadoj iz mashin. Ni odna iz nih, vprochem, ne byla perevernuta ili izurodovana. V besporyadke rasstavleny krasnye, zelenye "Fiaty", "Fordy" s nomerami v beloj kajme, staren'kie "Mersedesy" s nadpis'yu "Taksi", ogromnye samosvaly "Vol'vo" s gruzom zemli ili betona v zheleznyh kuzovah. Mashiny-betonomeshalki, zalyapannye rastvorom. Ni raskidat', ni ob容hat'!.. YAsha vyskochil iz "Vol'vo". Ego zhdali. Za barrikadoj stoyal "Ford" s zavedennym motorom. -- Syuda, syuda, dorogoj! -- krichali emu so vseh storon. . .."Ford" vletel na ploshchad' s ogromnoj klumboj-rozariem. Vozle nee tolpilis' zhenshchiny, mnogie -- v chernyh odezhdah. Kurchavye bosonogie mal'chishki bezhali za mashinoj, kricha: -- Doktora vezut! Doktora!.. "Doktora zhdut, kak messiyu..." -- YAsha pojmal sebya na tom, chto on pristal'no vglyadyvaetsya v lica zhenshchin, stoyavshih kuchkami. V ogromnyh ugol'nyh glazah gruzinok styli trevoga i bol'. "Ona ne mozhet byt' tut! -- YAsha rasserdilsya na samogo sebya. -- Nashel vremya..." Vozduh stal vlazhnet', chuvstvovalis' zapahi morya, nefti, tavota. K portu, chto li? Mashina ostanovilas' okolo gruppy vzlohmachennyh muzhchin. Odni zhestikulirovali yarostno, dokazyvaya chto-to drug drugu. Drugie sideli na zemle. Vozle nih lezhal na zemle muzhchina s okrovavlennym licom. Pod zapavshimi glazami sinyushnye teni, guby suhie potreskavshiesya. YAsha shagnul k lezhavshemu, rasstegivaya doktorskij baul'chik. Sklonilsya nad nim i -- ne mog uderzhat'sya ot vosklicaniya: -- Sandro?! Mozhet, pomereshchilos'?.. Net, tochno... Lezhal vzlohmachennyj, s sedymi viskami, Sandro, otec shesteryh detej, s kotorym on poznakomilsya v Vene. Guby u Sandro spekshiesya, v krovi. -- On upal v obmorok, -- ob座asnil kto-to. -- I Abraham tozhe, -- pokazali na kostistogo cheloveka s obodrannym licom, prislonennogo k stene doma. -- Golodnaya zabastovka? - sprosil YAsha utverditel'nym tonom. -Kakoj den' golodovki?.. Tretij! Pochemu u vseh suhie spekshiesya guby? I -- obmoroki? Kak-to vy stranno nachali. -- Golodovka, doktor, - proshelestel Sandro. -- My ne edim i ne p'em. -- Kak?! -- YAsha, sklonivshijsya nad Sandro, raspryamilsya. -- Pri golodnoj zabastovke neobhodimo pit'! CHem bol'she, tem luchshe! V takoe peklo -- ne pit'?! -- A razve mozhno? - neuverenno sprosil ryzheborodyj velikan, kotoryj, pohozhe, byl tut zavodiloj. -- Obyazatel'no! Bez vody -- eto suhaya zabastovka. Sovsem drugoe... -- |to napisano v evrejskih knigah? -- nastorozhenno sprosil ryzheborodyj... -- Ty sam golodal?.. Gde? -- U Steny Placha. I pyati minut ne proshlo, pikapy, "Vol'vy", "Fiaty" stali sgruzhat' yashchiki fruktovoj vody, koka-koly* Poka zabastovshchiki pili, smeyalis', lili na sebya vodu pryamo iz butylok, zakryv glaza ot naslazhdeniya, ryzheborodyj rasskazal YAshe, chto proizoshlo. V Ashdodskom portu nachalis' uvol'neniya. Pervymi uvolili 21 cheloveka, "iz nih, ponimaesh', 16 nashih". Ob座avili, chto net raboty. |to bylo vran'em: na drugoe utro port prinyal 36 novyh gruzchikov; po gorodu razneslos' nemedlya: "Nashih gonyat, berut marrokancev..."Nachal'nik porta, ne privykshij ob座asnyat'sya s gruzchikami, vygnal delegaciyu iz kabineta, brosiv im vsled, chto oni sezonniki. Sezon konchilsya -- von!.. I eto bylo vran'em: oni rabotali v portu god i dva mesyaca. ...Golda, vidno, nachala ustavat' ot demonstracij i zabastovok. Vse bastuyut! Zubnye vrachi, shofery avtobusov, letchiki kompanii "|l'-Al'", uchitelya, gruzchiki. Esli tak pojdet dal'she, glyadish', zabastuyut i ministry... Ona vyslala k gruzchikam ulybchivogo, veselogo chinovnika, kotoryj obeshchal vo vsem razobrat'sya. CHerez dve nedeli on prikatil k gruzchikam na bol'shoj mashine s vysokimi antennami i zayavil, chto on ne privez nichego. Togda-to i nachalos'. Tridcat' chetyre gruzchika Ashdoda ob座avili, chto budut golodat' do smerti. "Izrail' ili smert'!" -- skazal ryzheborodyj. Za vorotami porta tolpilis' zhenshchiny v chernom i golosili, kak mogut tol'ko golosit' gruzinki na kladbishche. Na tretij den', kogda golodavshie stali padat' v obmorok, v Ashdod s容halis' pochti vse gruziny, staratel'no razbrosannye po strane. YAsha obsledoval golodavshih i ustanovil, chto shestero iz tridcati chetyreh -- na grani gibeli. Osobenno ploh byl Sandro, izranennyj, poteryavshij mnogo krovi. YAsha pytalsya otpravit' ego v svoyu bol'nicu -- tot i slyshat' ob etom ne hotel. -- Umru sredi svoih, -- proiznes on s trudom. -- Umeret' ya tebe ne dam, -- skazal YAsha. No dlya etogo nuzhna byla, po krajnej mere, vakcina ot stolbnyaka. On napisal recept, nachertav poperek nego po latyni S1TO (bystro), i goncy na dvuh mashinah rvanulis' v blizhajshuyu polikliniku, gde byla apteka. Za spinoj YAshi tvorilos' nevoobrazimoe. ZHeny i detishki golodayushchih golosili, rvali na sebe odezhdu, umolyaya otcov prekratit' golodovku. Za nimi nachali vshlipyvat', a zatem vyt' sotni gruzinok, primchavshihsya iz Hajfy, Tel'-Aviva, Bershevy. Uehavshie za lekarstvom vernulis' s pustymi rukami. Ob座asnili, chto aptekar' grubo otshvyrnul recept s nadpis'yu S1TO, skazal, chtob vstali v ochered'. A ochered' tam na chas-dva... -- Che! -- poslyshalos' ot vorot. -- CHelovek umiraet, a oni -- "v ochered'". |to bylo poslednej kaplej. Shvativ zheleznye prut'sya, gruzinskie evrei vygnali iz porta vseh. S dikimi gortannymi krikami tolpa vzyala shturmom municipalitet, Gistradrut i vse drugie gosudarstvennye i "rabochie" organizacii, kotorye do etogo chasa eshche ne byli zanyaty. CHinovniki byli v uzhase. Gde-to pustili "krasnogo petuha". YAsha mezhdu tem s容zdil na odnoj iz mashin v apteku, privez vakcinu ot stolbnyaka i, navernoe, pervyj raz v zhizni podnyal glaza k nebu, chtoby ON ne dal umeret' otcu shesteryh detej, pribyvshih v svoyu stranu, gde mozhno zhit' chestno. Ot pirsa, gde dymili parohody, potyanulo utrennim holodkom. Pervymi zametili policejskie dzhipy mal'chishki. YAshu kak obozhglo: "S uma soshli?!.. Ne hvataet eshche "zelenyh beretov" s avtomatami!.. Dostatochno komu-libo iz policejskih vzmahnut' rezinovoj dubinkoj, kak nachnetsya krovavaya banya, kotoruyu Izrail' ne znal i vo vremya vojn: policiyu nachnut rezat' vo vseh gorodah Izrailya -- po zakonam krovnoj mesti -- u gor svoi zakony. YAsha vyter lico i kinulsya k kakomu-to suhon'komu nevysokomu nachal'niku, kotoryj stoyal u bol'shoj mashiny pod ohranoj avtomatchikov. -- Ne daj Bog komu-nibud' vystrelit'! -- krichal YAsha. -- Ne smejte strelyat'! -- Kto vy?! -- surovo sprosil oficer ohrany, perekladyvaya avtomat "Uzi" s plecha na ruku. -- Doktor Gur! Umolyayu, ni odnogo vystrela!.. Dazhe holostogo!.. Kto pribyl? -- Ne znayu! -- YA -- doktor Gur! -- izo vseh sil, tak chto nadulis' na shee zhily, prooral YAsha nevysokomu cheloveku cherez golovu ohrany. -- Kto vy?.. Kto vy?!.. -- Mesyaca tri nazad emu i v golovu ne moglo pridti, chto on sposoben kriknut' tak vlastno i tak isstuplenno: -- Otvechajte, kto vy?!.. Nevysokij hudoshchavyj chelovek skol'znul po nemu vzglyadom, chut' podtyanulsya: -- YA -- SHimon Peres, ministr transporta. -- Umolyayu, nikakogo nasiliya! Lyudi hotyat raboty! Samoj prostoj, chernoj raboty! Sem'i golodayut!.. No SHimon Peres, vidno, i sam ponyal, chto proishodit. Kogda YAsha vozvrashchalsya k portu, policejskie dzhipy ischezli, slovno ih yazykom sliznuli.K koncu dnya zabastovshchiki podpisyvali s SHimonom Peresom soglashenie. Oni poluchayut rabotu v portu, obychnuyu tyazheluyu rabotu gruzchikov. Kto-to skazal, chto v Ashdode sushchestvuyut rajony, v kotoryh net ni detskih sadov, ni shkol, ni kluba -- nichego. Ministr proiznes rashozhee slovo gosudarstvennyh muzhej: - Sovlanut! (Terpenie!) Zabastovshchikov razvezli po domam v polnoch'. Redkie fonari osveshchali lish' trotuary i pervye etazhi domov na stolbah, kotorye kazalis' v polumrake kavkazskimi saklyami. "Nezamirennye gorcy, -- mel'knulo u YAshi udovletvorenno. -- Pozhaluj, tol'ko oni zastavyat Izrail' sebya uvazhat'... I vot chto stranno! Evrei v izgnanii, okazyvaetsya, sohranili chuvstvo loktya sil'nee, chem izrail'tyane. Izrail'tyanina gonyat s raboty, kto vstaet na ego zashchitu? Nikto!.. Izrail'tyane szhimayutsya v kulak, kogda idet vojna. Vojna -- ne pokazatel'. I zver' zashchishchaet svoe logovo. A net vojny -- dazhe soldat, tolpyashchihsya u dorog na adskom solncepeke, ne podvozyat". YAshu dostavili k Sandro, on perebintoval ego, obodril: kazhetsya, bol'she nichego emu ne grozit, vynul zapisnuyu knizhku, chtoby na vsyakij sluchaj ostavit' svoj telefon. Nado ob容hat' eshche chetveryh, k chasu nochi, navernoe, spravitsya... On zakryval svoj doktorskij baul, kogda v kvartiru vbezhala Mirra. Ruki u nee byli v chem-to belom: vidno, kak uslyhala o nem, brosilas' tut zhe, ruk ne uspela pomyt'. -- Byt' zdes', v Ashdode, i ne zaehat'?! -- vyrvalos' u nee. -- Glazam svoim ne veryu!.. YAsha ob座asnil, chto krutitsya, kak belka v kolese. Do chasu tochno zanyat. Po pravde govorya, celesoobrazno zaderzhat'sya zdes' do utra vozle samyh tyazhelyh... Esli osvoboditsya zapolnoch', zvonit'? -- O, Gospodi! Konechno!.. YAsha soobshchil domoj, chto zaderzhitsya do utra, volnovat'sya nechego, ostavil u Sandro telefon Mirry i vyvalilsya vo vlazhnuyu izrail'skuyu noch', pahnushchuyu nechistotami i magnoliyami. ...U Mirry bylo rozovoe ot vozbuzhdeniya, chut' primyatoe podushkoj lico. Kogda on pozvonil, chto vyezzhaet, na ee golove, vidno, byli nakrucheny "bigudi". Ona uspela ih snyat', no zhestkie i pochti sedye volosy ne zhelali ukladyvat'sya, torchali puchkami. Uvidel by takoj vpervye, pozhaluj, stal by tiho pyatit'sya nazad. Dama iz psihushki. Tochno. Zametiv v ego glazah nedoumenie, edva l' ne ispug, ona bystro ushla v druguyu komnatu. YAsha uselsya na taburetku i tut zhe vernulsya myslennoe tomu, chto trevozhilo. On, priznat'sya, ne zhdal gruzinskogo "vzryva". Da i zabyl ob etih strannyh evreyah v kepkah-aerodromah. "CHuzhuyu bedu rukami razvedu", -- koril on sebya. A ved' nad nimi glumilis' s pervogo shaga... Vspomnilis' torzhestvennye, dobrye lica sem'i Sandro v zamke SHENAU, osveshchennye zheltym kazennym svetom. Sandro pozval ego vypit' pered ot容zdom na rodnuyu zemlyu po glotku suhogo vina.. On ugoshchal vseh rahat-lukumom, kotoryj zachem-to vez v Izrail', i govoril rastroganno: -- Batono Gur! YA nikogda ne byl tak schastliv! YA schastliv za detej, kotorym ne pridetsya nikogo obmanyvat'. Nikogda! My edem v svoyu stranu. Vmeste s ravvinom. U svoih ne kradut. Svoih ne obmanyvayut So sklada aeroporta Lod im vydali chemodany, nabitye kamnyami. CHto ne otnyali v aeroportu SHeremet'evo, to ukrali v aeroportu Lod... Do sih por v ushah YAshi stoit gortannyj krik sem'i Sandro, obobrannoj do nitki "svoimi".. Toj noch'yu Sandro stalo ploho, i starshij syn Sandro Ichak, tonen'kij, rozovolicyj, pohozhij na devushku, brosilsya k vrachu. Vrach ne yavilsya ni noch'yu, ni utrom. Ichak zabezhal v policiyu: "Otec umiraet, vrach ne idet!" V policii raz座asnili, chto Izrail' -- svobodnaya strana. Policiya zdes' na vrachej davlenie ne okazyvaet. -- Svobodnaya? -- voskliknul paren' v otchayanii. -- Pomiraj svobodno, da? -- I, vojdya v polikliniku, vytashchil nozh, pristavil ego k gorlu dezhurnogo vracha. Vrach k otcu ne shel, a bezhal... Sluchai opustoshayushchih grabezhej na skladah Loda izrail'skie gazety ne zamechali dolgo. Pechat' soobshchila lish' o tom, chto nekto iz Gruzii ugrozhal vrachu nozhom... Obyvatel' ulyulyukal, krichal prohodyashchim gruzinam: Kakashvili! A zhiteli gor stali zhit' s togo dnya v Izraile po zakonam gor. Horoshemu cheloveku -- dusha naraspashku, negodyayu -- nozh... Gazety zapestreli "faktami nasiliya", glavnym obrazom, posle gromkogo processa v Nazarete, gde arab soblaznil goryanku, muzh kotoroj sluzhil v izrail'skom flote. Arabu -- nozh. Goryanke zasvetili takoj fonar' pod glazom, chto ee portret oboshel vse gazety, slovno fotografiya kinozvezdy. Izrail' byl potryasen ne stol'ko samim ubijstvom, skol'ko tem, chto nikto iz gorskih evreev ne priznal sebya vinovnym. Bolee togo, odin iz nih sprosil sud'yu, kak eto on mozhet schitat' ego vinovnym. =Esli by ya ne ubil prohvosta, menya preziral by ves' mir. Vse Kutaisi. Vse Poti. Ves' Nazaret i ves' Ashdod... Kazhdyj uvazhaemyj gorec sdelal by to zhe samoe. Ili on ne gorec!.. I zal, nabityj gorskimi evreyami, aplodiroval stoya. -- Obmanshchiku -- nozh! Obidchiku -- nozh!.. Golda Meir obratilas' v sud so special'nym poslaniem. Prosila sud'yu uchest', chto lyudi vekami zhili po drugim zakonam. Sud'yu uvodili cherez cherdak, po krysham sosednih domov, hotya on i vnyal pros'be Goldy Meir. Teper' Ashdod... Kogda-to marokkancev nazyvali v Izraile "sakinIm" (nozhi). Teper' tak vse chashche krichat gruzinam: "Kakashvili! Sakinim!.." Net, on, YAkov, ne storonnik kinzhal'nogo pravosudiya... No v portu nikto i ne grozil raspravoj. Oni dazhe ne pili-- tak boyalis' otstupit' ot zakona. ...Mirra vyshla k YAshe v cvetastom shelkovom platke, guby chut' tronuty rozovoj pomadoj. Nu, teper' ne iz psihushki, tochno! On ulybnulsya, podal ruku. Ona prizhala ee k svoej shcheke. SHCHeka pahla nochnym kremom. CHuzhoj sladkovatyj zapah. I koridor chuzhoj, s primyatym okurkom na polu. I zheltye gardiny s kakimi-to grubymi kruzhevami. -- Mirra! -- voskliknul on, vzyav ee za vlazhnye ruki. -- Segodnya ya vpervye videl lyudej, pered kotorymi gotov stat' na koleni. Da-da, devchonka! My - evropejcy, supermeny-hlyupiki. |gocentriki, der'mo! CHto ty dumaesh' ob etom? -- YA postavlyu kofe, -- skazala Mirra otoropelo. Ona zastegnula na verhnie pugovicy nochnoj zelenyj halat. Halat byl dlinnym, do lodyzhek. Zashlepala bosymi stupnyami po kamennomu polu. On dvinulsya za nej, nevol'no glyadya na malen'kie bosye nogi i chuvstvuya sebya, kak mal'chishka, kotoryj podglyadyvaet v shchelku zabora na zhenskij plyazh: halat chut' prosvechival, rubashechka u nee koroten'kaya, vyshe kolen, kolenki ostrye, kak lokti... -- Segodnya u menya bylo takoe oshchushchenie, budto ya ne vyezzhal iz Rossii!.. Mirra, tebe nikogda ne prihodila mysl' ob obshchnosti bol'shevizma i sionizma? Te razglagol'stvuyut o svetlom budushchem chelovechestva. |ti skromnee: tol'ko dlya evreev. I tut i tam doktrina vyshe cheloveka... My v poslednee vremya tol'ko ob etom i sporim: Dov, i ya... Naum posle svoego vizita k Ben Gurionu shvyrnul ideyu i uletel. A my tut kipim... A chto ty dumaesh'? Mirra ponesla v komnatu kofejnik, on za nej, kak privyazannyj. Razlila kofe, vynula iz bufeta pachku pechen'ya. -- YA, priznat'sya, nikogda ne dumala ob etom... -- Zelenye glaza ee stali ser'eznymi, glyadeli kuda-to daleko-daleko. -- Ty ne podymesh' menya nasmeh? De, dura "zubnica"! V otnosheniyah lyudej... da? ya ne nahozhu nichego obshchego s Rossiej. YA iz goroda Sapozhka, iz glubinki. V Tveri zhila, v Vologde. Glubinnaya Rossiya dobree k cheloveku, myagche. Neznakomogo ne oskorbyat, ne obzovut... da?.. Tol'ko p'yanoe huligan'e, byvaet,vlepit shodu: "ZHid!" "Vonyuchij armyashka!".. Tak eto p'yan'! Otreb'e chelovechestva... da?.. A zdes'?.. On otkinulsya na spinku stula, plesnuv na koleni kofe. Ona ne prava? Dostatochno projtis' po prigorodnoj ulice, kuda ne zaglyadyvayut turisty, vojti v zadymlennoe kafe, kuda zabegayut shofery i prochij rabochij lyud, chtoby naslushat'sya sporov o tom, kto est' kto na nezrimoj etnicheskoj lestnice. "Kurdi" upryamy, kak osly. Godyatsya tol'ko taskat' kirpichi. "Parsyuki" (irancy) -- baryshniki, torgovcy kovrami, zhmoty. Marokkancy -- vory, prostitutki. Huzhe nih tol'ko "Kakashvili". A v gospitalyah? Zdes' svoya elita: "eki" i anglosaksy. Zatem idut chehi, vengry, polyaki, rumyny s ih zheleznoj krugovoj porukoj i melkim raschetom. Russkie zamykayut. |to - "slavyanskie kitajcy"... Skol'ko raz on eto slyshal! Nizhe tol'ko vostochnye evrei- sefardy: jemency, irakcy, "parsyuki", indijcy... Teper', on gde-to chital, obrazovalos' novoe dvizhenie -- neohanaane... Deklariruyut na vseh uglah: "My - Vostok... Prishel'cy nam ne nuzhny. Vostochno-evropejskie evrei, v tom chisle russkie, voobshche ne evrei, a hazary. Kogda mongoly proshli, oni smeshalis' s mongolami. |to - tataro-mongol'sko-hazarskie lyudi, razrushayushchie iskonnyj levantizm..." I, glavnoe, pridumali eto potomki evropejskih evreev, ispugavshiesya konkurencii "hazarskih" intellektualov... O Bog! On vyter lob tyl'noj storonoj ladoni. -- A chto, esli gosudarstvennyj nacionalizm Izrailya, zakonnyj, vtemyashivaemyj v shkolah, sam po sebe ozhivlyaet raspri, pridaet im lagernuyu zhestokost'?.. I ot etogo nikuda ne det'sya? -- Mirra, daj vodki! - on pristuknul pal'cem po stolu. -- Nalej stakan! Po-russki! -- YAshen'ka, chto s toboj, a?.. Est' tol'ko medicinskij spirt. YA kupila zubnoj kabinet, promyvayu oborudovanie. Mne "rishajon" dali. Pervoj... -- Goni medicinskij! V chest' tvoego kabineta, kotoryj my otkrichali... Govoryat, ni odna professional'naya gruppa iz immigrantov ne smogla otvoevat' sebe polnogo ravenstva. Tol'ko zubnye vrachi. I tol'ko v Izraile. I, pomedliv: -- YA byl v portu, Mirra. Celyj den' provel v portu... Ona prisela k nemu, kak k malen'komu. -- YAshen'ka, konchat! Sperva za nas v glotku vcepilsya, teper'... Konchat! -- V golose ee zvuchali i strah, i zhalost', i mol'ba ne hodit' bol'she po ostriyu. YAsha kruto povernulsya k nej. Glaza ee ot rasshirivshihsya zrachkov stali chernymi. Privychnym zhestom otvernul veki, poglyadel v zrachki. Ona byla yavno ne t a m, a zdes', v etoj svezhepobelennoj komnate s durackimi gardinami iz goroda Sapozhka. -- Konchat, YAshen'ka! Oni ne proshchayut nichego. Ty zhe videl! |to gryaz'! Gryaz'! Esli b ne ty... -- YA vrach. Mirra! Vrach idet tuda, kuda zovut. -- YAshen'ka, ty s samogo utra s nimi? Tebya mogli ubit'!.. Ona kak-to srazu izmenilas', polozhila goryachuyu ladon' na ego sputannye, vlazhnye volosy, pogladila vsej rukoj, ot kisti do loktya, tak, chto lico YAshi okazalos' vozle samoj shei Mirry. SHCHeka -- u grudi, uprugoj, s ostrym soskom -- grud' devchonki, sohnushchej bez lyubvi. "Pohozhe, kogo-to hotyat soblaznit'", -- otstranenno- veselo mel'knulo u nego i on ne oshchutil v sebe chuvstva protesta... Mirra dvinulas' k kuhon'ke, na hodu rasstegivaya halat, iz kuhni vskore poslyshalis' shorohi vyalogo dusha. YAsha pytalsya dumat' o nej. CHto-to bylo v nej obshchego s tem YAshej, kotoryj, vozmozhno, umer. On vnachale ne mog postich', a zatem ponyal. |to ee neuverennoe, k mestu i ne k mestu, "da?" posle kazhdoj frazy ostavlyalo vpechatlenie o cheloveke, kotoryj ne uveren ni v chem. YAsha hotel uspokoit'sya v dumah o nej, priblizit'sya k nej. No nichto ne vozvrashchalo emu pokoya. Naprotiv, vse vokrug nachalo razdrazhat'. K zheltym, v cvetochkah, gardinam iz goroda Sapozhka povernulsya spinoj. Uselsya vozle krovati. Potyanulo neprivychno-otvratnym muskusnym zapahom potnogo tela, sohranennogo otkinutoj prostynej. Otodvinulsya ot zheleznoj krovati, vzglyad upal na rozovye trusy, broshennye na stul. Trusy byli otorocheny alyapovatymi i krupnymi, kak dubovye list'ya, kruzhevami. On v dosade zashvyrnul ih na shkaf; eshche b chut', i oni by vyleteli v okno, v kotoroe sochilsya zapah priboya. SHlepan'e bosyh nog na kuhne vyzvalo vdrug ostroe chuvstvo utraty chego-to neopredelenno-zhelannogo, radostnogo... Zahotelos' ujti iz etoj komnaty. I pobystree! YAsha vskochil so stula, shagnul k dveryam, no tut zhe vspomnil, chto u vseh ranenyh ostavlen telefon Mirry. Esli chto, zvonit' budut syuda. Razdosadovannyj, on tolknul balkonnuyu dver'. Balkon byl uzkim, zahlamlennym, no na nem tem ne menee kak-to razmeshchalas' staren'kaya tahta s prodavlennym valikom. Noch' teplaya, syraya. Ne umresh' i bez odeyala. YAsha bystro vernulsya v komnatu i, otorvav ot svoej knizhechki recept, napisal na nem privychnoj doktorskoj skoropis'yu. Net, pozhaluj, bolee toroplivo: "Mirra, dorogaya! Ne otkazhi v lyubeznosti razbudit' menya v sem' nol'-nol'". Ne spalos'. Dver' balkona skripnula. Sprosili shepotom: "YAshun'! Dat' snotvornoe?" YAsha zamer. Tak i lezhal, skryuchennyj, s zatekshej nogoj, poka ne zabarabanili vo vhodnuyu dver'. -- K Sandro! Bystree k Sandro, dorogoj! Mashina zhdet... -- U Sandro dym koromyslom. Sidyat vokrug stola, krichat... Vyyasnilos', Suliko vyvedal u vernogo cheloveka, pochemu uvolili gruzin. CHtoby ne davat' "kviyut", postoyanstva. Sezonniki -- eto musor. Musor vybrasyvayut i szhigayut. I v novom dogovore tozhe nichego ne skazano o postoyanstve. Znachit, oni byli musorom i ostalis' musorom... Komu zhalovat'sya? -- Golde? -- neuverenno predlozhil yunyj doktor Dariko, priletevshij iz dalekogo SHarm-ash-SHejha, gde on sluzhil v armii. -- Che! -- Gistradut? -- Vy ih videli v Ashdode, kogda byla stachka?! -- Doktor, -- voskliknul Sandro, derzhas' za okrovavlennuyu povyazku, -- ty znaesh' lyudej, u kotoryh ob etom bolit? -- On i ran'she byl suhim, zhilistym, a sejchas... krashe v grob kladut. -- Nazovi hot' odnogo israeli, u kogo eto bolit? -- Che-e! -- Kriki prodolzhalis' do teh por, poka YAsha ne vzglyanul na chasy. On opozdal na rabotu...Ichak gnal beluyu "Vol'vo" tak, chto YAsha vbezhal v bol'nichnyj koridor vovremya. Bol'nogo perekladyvali s katalki na operacionnyj stol. Stol na kolesikah dvinulsya v blestyashchie nedra operacionnoj. YAsha bystro razdelsya do bel'ya. Natyanul na sebya steril'nuyu zelenogo cveta rubashku i shtany, bahily na nogi, chtoby zakryt' tufli. Vyter nogi o klejkuyu lentu, snimayushchuyu gryaz' s botinok. Vzdohnul bodryashchij zapah jodoforma i -- ushel iz etogo nesteril'nogo mira do chetyreh chasov dnya. Kogda on vernulsya v razdevalku, chut' poshatyvayas', emu protyanuli gazetu. Sudya po gazete, v Ashdode vosstali obez'yany. Okazalos', na kakoj-to ulice razbili vitrinu ovoshchnoj lavki. Vokrug etoj vitriny i plyasali. YAsha otshvyrnul gazetu, kak skorpiona. Domoj popal on pozdno i -- ne bylo sil dazhe est' -- upal na krovat'. -- Spi! -- skazala Regina, podnosya k nemu chashku kurinogo bul'ona. -- YA pro tebya vse znayu... Ona kivnula v storonu gazet, navalennyh na stole. -- Nu, eshche glotok. Eshche! Kogda on prosnulsya, ee uzhe ne bylo doma. Natan krichal, sucha nozhkami. Olenenok uspokaival ego: -- Papu razbudish'! Papu razbudish'! On okliknul Olenenka, dal emu skleivshihsya irisok, kotorye kupil vchera, po doroge domoj. Rassprosil, kak u nego v sadike, ne obizhaet li kto. Olenenok otvechal na horoshem vostochnom ivrite, takoe "Ha" ne u vsyakogo sabry uslyshish'. "Zabroshennyj rebenok", -- u YAshi kol'nulo serdce. Vse vokrug professora, vse zanyaty s utra do nochi -- nekomu s rebenkom pogovorit' po-russki. Skoro my s nim perestanem drug druga ponimat'... K prihodu Reginy YAsha prigotovil cyplyat-tabaka, eto bylo v Moskve ego kuhonnoe hobbi. YAsha pritashchil so dvora tyazhelye kamni i naladil "proizvodstvo". Regina byla tak rada cyplyatam "v chest' Ashdoda", kak ona ih okrestila, chto ne sprosila dazhe, gde on nocheval v Ashdode. I lish' cherez nedelyu vdrug podstupila k nemu: -- Slushaj, ty nocheval v Ashdode u kakoj-to svoej "zubnoj krali"!.. YAsha vzdohnul tyazhelo. Nachinaetsya. -- YA poznakomilsya s zhenshchinoj, byvshej zechkoj, Regina. Ee brosili v lager', kogda ej ne bylo vosemnadcati... On hotel ob座asnit', kak bylo delo, no Regina vdrug stala beloj. Guby posineli. YAsha bystro vysypal na ladon' goroshinu nitroglicerina, protyanul ej. Ona otshvyrnula ego ruku i skazala do nepravdopodobiya spokojno: -- |to mozhet sluchit'sya so vsyakim...- Ona slovno glotala chto-to, zob ee zahodil vverh-vniz. "Ne uvelichilas' li shchitovidka?" -- v ispuge podumal YAsha, shagnul k nej, priglyadyvayas' k drozhashchemu zobu. -- No... -- nakonec vyrvalos' u nee, -- no nadeyus', ty ne sobiraesh'sya nas brosat'? -- Kuda zhe ya vas broshu, na pomojku? -- mashinal'no otvetil on, shchupaya pal'cami ee gorlo. -- Slushaj, tebe nado sdelat' "obshchij obmen"! Mne ne nravitsya tvoya shchitovidka.. Regina zaplakala. -- YA etogo zasluzhivayu... YA etogo zasluzhivayu, chtoby ty v kogo-to vtyurilsya. -- Da ni v kogo ya... -- Ty dobryak, myagkij, kak vosk, chelovek. -- Regina ego ne slushala. -- A my zhivem v neschastnoj strane. CHto ni chelovek -- tragediya... YA zasluzhivayu etogo, no, pozhalujsta, ne ostavlyaj nas. YA tozhe nashla bylo v Moskve idiota, nadolgo li? Neizvestno, proshli by oni eto minnoe pole, ne vzorvalos' li chto, no, k schast'yu, prozvuchal telefonnyj zvonok. Regina sunula YAshe trubku i ushla, starayas' ne razrevet'sya v golos, zaperlas' v spal'ne. Zvonil Dov. -- Pozdravlyayu! -- probasil on s kakoj-to nervnoj veselost'yu. -- Tol'ko chto vernulsya s rynka "Karmel'". Slyshal svoimi ushami: tebya arestovali, kak shpiona. Razoblachili, ponimaesh'. Byli svideteli, videli voochiyu, kak tebya zasunuli v policejskij dzhip... Kak, pochemu? Zubnyh vrachej na bunt sprovociroval, gruzin na vlast' natravlival. Ne isklyucheno, bratel'nik, skoro tebya povysyat v zamestiteli Arafata... Ladno, bratel'nik! Plyuj na vse! Doma poryadok?.. Nu, pokedova, so shpionskim privetom! 14. VERHOVNYJ TRIBUNAL FRANCII -- Vse, chto u nas tvoryat, davnym-davno napisano v drevnerusskih letopisyah, -- na drugoe utro vskrichal mne Dov po telefonu. -- |to ty mne dal kopiyu? Tri stranichki? Peresnyatye s knigi... Net? U kogo zhe ya zanachil? Ladno, razberemsya! V obshchem, v letopisi, chto ni sluchis', konec odin: "A Ivashku brosili s raskata..." Slushaj, opyat' vse zavarilos'. Kak v drevnosti... Ne prishelsya ko dvoru, -- v Ivashki. I toch'-v-toch' po moemu sledu... V sovejskie shpiony my s YAshej vyshli... CHto? Vek svobody ne vidat', koli vru! I ne boyatsya, suki, chto za spinoj YAshi uzhe celyj batal'on spasennyh im... Za shutlivym tonom Dova chuvstvovalas' trevoga. Vyderzhit li myagkij YAsha to, chto vynes Dov, proshedshij i Krym i Narym?.. V konce razgovora on obronil, chto mne predstoit letet' v Parizh. Tochno! Byl v Ministerstve inostrannyh del, vyzovy v Moskvu posylal koj-komu, kak raz slyshal razgovor, chto sleduet opovestit' Grigoriya Svirskogo. Kto-to nastaivaet, chto poslat' v Parizh nuzhno imenno tebya, nu, a kto-to, konechno, ottalkivaet tebya "pod raskat" ... Telegrammu iz Ministerstva ya poluchil nedeli cherez dve. Mezhdunarodnaya liga po bor'be s rasizmom i antisemitizmom (LIKA) prosila menya nemedlya vyletet' v Parizh, chtoby uchastvovat' v sudebnom processe protiv sovetskogo posol'stva v Parizhe. "Podrobnosti uznat' v Ministerstve inostrannyh del Izrailya". YA pozvonil v Tel'-Aviv. SHaulya ben Ami ne bylo, hotya ya slyshal, kak sekretarsha sprosila ego na ivrite: "Zvonit Svirskij... da! ...da!" "Ego net!" -- otvetila ona mne. YA otnessya k etomu umirotvorenno. Ne pervyj raz mne vrut. I ne v pervoj strane. Tol'ko vyletat' nuzhno bylo uzhe vchera. Sud -- zavtra... Poka ya dobiralsya na treh avtobusah iz odnogo goroda v drugoj, v ministerstve uzhe vse "soglasovali", sekretarsha SHaulya vynesla mne dokumenty, eshche izdali ulybayas' svoej postoyannoj "baletnoj" ulybochkoj. Zatem, uzhe na ulice, menya okliknuli, vernuli nazad, proderzhali chasik v priemnoj... Nakonec mne naskuchilo, ya postuchalsya k chinovniku, na kotorogo Iosif odnazhdy nakrichal, chto on "tam, v lagere, sidel pod narami i zdes' sidit". Tot proburchal edva slyshno (vrode i vpryam' iz-pod nar), chto v zhurnale, izdavaemom sovetskim posol'stvom v Parizhe pod nazvaniem "USSR", opublikovana stat'ya "SHkola mrakobesiya" -- takoj antisemitskoj voni mir ne vdyhal so vremen gitlerizma... Vo Francii 1 iyulya 1972 goda prinyat special'nyj zakon protiv propagandy rasovoj nenavisti, a v sentyabre, glyad', eta stat'ya. Kak govoritsya t a m, dorogo yaichko k Hristovu dnyu. -- Ty sobiraesh'sya v Parizh? -- udivilsya chinovnik. - Gm-gm-gm... ...Tol'ko togda, kogda samolet kompanii "|l'-Al'" otorvalsya ot zemli, ya poveril v to, chto lechu v Parizh. Teper' mozhno bylo podumat' o rechi. YA davno znal, chto samye gustopsovye antisemity v SSSR -- diplomaty. YA ubedilsya v etom srazu posle vojny, v 1946 godu. YA tol'ko-tol'ko vernulsya domoj, postupil v Moskovskij universitet, i tut ko mne nagryanul shturman Iosif Iohvedson,* s kotorym druzhil v Zapolyar'e. U nego, okazyvaetsya, byla mechta - postupit' v Moskovskij institut mezhdunarodnyh otnoshenij. V vozhdelennoe MIMO. V eto MIMO prinimali, kak pravilo, detej partijnoj nomenklatury. Evreev ne brali. YA emu ob etom povedal stydlivo. -- YA hochu posmotret', kak oni smogut menya ne vzyat'! -- nasmeshlivo probasil medvezhatistyj, spokojnyj Iohvedson, nadevaya svoj sinij kitel' s otporotymi oficerskimi pogonami. Kitel' zvenel, kak svadebnaya sbruya. Iohvedson byl geroem Severnogo flota, torpedonoscem, i boevyh nagrad u nego bylo kak raz chertova dyuzhina. -- Vpered! - skazal on negromko, kak, byvalo, v polete, kogda vyyasnyalos', chto nemeckij karavan ustrashayushche ogromen i voznikala zaminka. -- Nadevaj svoi regalii tozhe. Podam dokumenty. Diplom s otlichiem. Posmotryu im v glaza... Postuchali v dver' instituta. Potoptalis' u kancelyarskogo stola. Vyshel k nam cherez nekotoroe vremya korrektnyj molodoj chelovek. Bezukoriznennyj seryj kostyum. Bezukoriznennyj probor. Lico strogoe. Iohvedson pokosilsya v moyu storonu, pomnyu li ugovor? Nachnut yulit', vrat', on voz'met hlyshcha za galstuk i podymet na minutu-druguyu, a ya proiznesu kratkij spich. Molodoj chelovek ne sobiralsya ni vrat', ni yulit'. I golosa ne povysil. Skazal s podcherknutym dostoinstvom: -- V nash institut prinimayutsya tol'ko lica k o r e n n o j nacional'nosti... Uzhe togda nachalsya rasovyj otbor v dipkorpus, -- udivitel'no li, chto rasizm stal vozduhom sovetskih posol'stv i chto imenno oni predlagayut svoj ustoyavshijsya za chetvert' veka antisemitizm vsem nam... YA otkinul raskladnoj stolik, vynul bumagu. Podgotovil planchik, na vsyakij sluchaj. Kogda nash "Boing" proletel gory YUgoslavii, ya uzhe napisal vystuplenie v Parizhskom tribunale, - na polchasa, na dva chasa i na pyat' chasov. Tochno tak, kak dlya partkomissii CK KPSS, na kotoroj menya "horonili". Govorit', poka ne zatknut rot... I tut ya pojmal sebya na tom, chto mne hochetsya govorit' v Parizhe o sud'be rossijskih evreev ne tol'ko tam, no i ob ih emigrantskih terzaniyah. Pochemu vsya zapadnaya pressa, vse mezhdunarodnye Komitety zashchity prav cheloveka perestayut interesovat'sya sud'boj svoih podopechnyh iz SSSR, kak tol'ko oni dostigayut Veny? Proleteli lyudi Venu, i vse: rastvorilis' v zapadnom smoge... CHto oni, oslepli na odin glaz, vse eti Komitety i Podkomitety, i glaz ohvatyvaet prostranstvo tol'ko do Veny? Konechno. -Izrail' ne SSSR. Zdes' ne zatolkayut nevinnogo cheloveka v tyur'mu bez suda. A zatolkayut - pressa na strazhe. Zdes' ne prikonchat za pis'mo, za stat'yu, za knigu. T a m voistinu -- problemy epohi varvarstva, zdes' - epohi civilizacii. Tem ne menee Komitety sushchestvuyut v e t o j epohe. Otchego zhe zashchita prav rossijskogo cheloveka tol'ko do Veny. Pomoshch' popavshim v bedu - do Veny! Ozabochennost' uchenyh v Akademii nauk sud'boj svoih kolleg -- do Veny! Kak budto chelovecheskie muki posle Veny -- uzhe ne muki. Na vseh yazykah radiostancii mira vyruchali Gurov, poka oni ne minovali Venu. Nu, a minovali "otverstuyu Venu"?.. Mne vspomnilos' kafe v "Bejt Sokolove", polnoe inostrannyh korrespondentov, v kotorom ya byl nedavno s Dovom. Vse znali Dova, ulybalis' emu, no hot' by odin sprosil, kakovo zdes' ego sem'e, kotoruyu mnogie iz nih vyruchali iz bedy, poka Gury byli t a m. Trudno skazat', togda, v polete nad Franciej, ili polugodom pozzhe voznikla u menya mysl' napisat' etu knigu, no, kogda kolesa "Boinga" udarilis' o zemlyu i devichij, kak kolokol'chik, golos prozvonil nam na ivrite, anglijskom i francuzskom o tom, chto samolet kompanii "|l'-Al'" prizemlilsya v aeroportu Orli, v etot moment -- pomnyu otchetlivo -- ya podumal: -- Budut v Izraile sudit' teh, po ch'ej vine immigranty vybrasyvayutsya iz okon, lezut v petlyu ili v sovetskoe posol'stvo!.. V Parizhe menya vstretil molozhavyj zhizneradostnyj chelovek, smutivshij menya svoim imenem. Nikak ne priobshchus' k zapadnomu amikoshonstvu. Vprochem, amikoshonstvo eto, vidimo, lish' na russkij sluh, privykshij k tomu, chto u vzroslogo cheloveka est' imya i otchestvo. V Rossii "Van'kami" i "Kat'kami" vzroslyh lyudej ne zovut. Vesel'chak protyanul ruku: -- Miki! Miki Bavli okazalsya press-attashe izrail'skogo posol'stva v Parizhe; soobshchil mne, kogda my sadilis' v mashinu, chto "on budet moj perevod..." Krome etih treh slov, on znal togda po-russki eshche slova "samovar", "Kreml'" i "idi k chertu"... YA vzdohnul, pytayas' razglyadet' iz okon avtomobilya Parizh, v kotorom byl vsego-navsego poltora dnya sovetskim turistom. Na etot raz ya tverdo reshil probyt' zdes' do teh por, poka ne obojdu muzei Rodena, impressionizma i voobshche vse, ot chego menya, sovetskogo pisatelya-turista, palkoj otgonyali. Nachalo, po krajnej mere, lyubopytnoe: Vysshij Tribunal Francuzskoj respubliki. Posol'stvo Izrailya napominalo armejskij shtab. U vhoda -- avtomatchiki. Dver' -- snaryadom ne snesesh'. Iz broni, chto li? Miki pokoldoval u naruzhnogo mikrofona; nakonec, my uselis' v "blindazhe" press-attashe, pahnuvshem bumazhnoj pyl'yu, i ya poprosil Miki, ne otkladyvaya, perevesti mne s francuzskogo stat'yu iz zhurnala "USSR", za kotoruyu i budut sudit' izdatelej sovetskogo zhurnala. Miki otkryl "USSR" ot 22 sentyabrya 1972 goda, i ya srazu nastorozhilsya: gde ya mog chitat' sej opus? Ili slyshat'? "Mir prinadlezhit synam vsemogushchego Iegovy...", "Iudeyu strogo zapreshchaetsya spasat' ot smerti akuma, t. e. "goya", neevreya, kak bylo poyasneno tut zhe. "Akumy ne dolzhny schitat'sya za lyudej...", "Luchshe brosit' kusok myasa sobake, chem dat' ego goyu..." "AKUMY"... |to menya i nastorozhilo. Nyneshnie tak ne pishut. Kuda tam!.. YA raskryl svoj kozhanyj sakvoyazh i, otkinuv novejshie folianty shevcovyh-evseevyh, pogromshchikov svezhepatentovannyh, dostal pozhelteluyu ot vremeni broshyuru -- idejnoe kredo russkih antisemitov 1903-- 1905 g. g. Napisal ee kak raz pered nachalom Kishenevskogo pogroma ideolog chernosotennogo "Soyuza Mihaila Arhangela", skryvshijsya pod psevdonimom S. Rossov. Skoree vsego, SHmakov ili Purishkevich. Nazvanie knizhicy "Evrejskij vopros". Podzagolovok "O nevozmozhnosti predostavleniya polnopraviya evreyam..." U menya okazalos' 4-e izdanie "Sankt-Peterburg, 1906 g." Knizhicu etu ostavil mne v nasledstvo Stepan Zlobin, pisatel'-istorik. Kogda umiral, skazal zhene: "A polki s antisemitskoj literaturoj otdash' Grishe". Knizhica byla v vyvodah svoih reshitel'naya. Zaglyadyvayu ya to v sovetskij zhurnal, to v svoyu pozheltevshuyu knizhicu. Vzyal u Miki zhurnal, razve chto ne nyuhayu stranichki... I vdrug zamechayu, chto i chernosotenec nachala veka Rossov, i nyneshnee sovetskoe posol'stvo kak-to stranno ispol'zuyut "drevnie istochniki..." I u sovetskih, i u Rossova odni i te zhe ssylki. Skazhem, "Orah Haim, 14,32,33,55, 193...".I tam i tut, kak pod kopirku... Skol'znul vzglyadom po drugim. I drugie sovpadayut... Batyushki-svety! Obratil vnimanie Miki Bavli na ssylki. CHto eto za izlyublennye citaty! Odni i te zhe! I, glavnoe, v tom zhe poryadke. Dazhe opechatku ostavili. Miki shvatil moyu knizhicu, proglyadel ee, sravnil s sovetskim tekstom i vdrug, otshvyrnuv i broshyuru, i sovetskij zhurnal, stal begat' v krajnem vozbuzhdenii vokrug stola. -- Miki, ty chto? A on ni slova ne mozhet vymolvit', lovit otkrytym rtom vozduh, nositsya vokrug. I tut ya nachal dogadyvat'sya. -- Miki, u sovetskih -- kopiya? On tol'ko golovoj motnul v otvet i snova begaet. YA, po pravde govorya, vnachale ne poveril. |to zh ne dlya vnutrennego upotrebleniya, raspivochno. A na vynos. V civilizovannyj mir... Oni, konechno, halturshchiki. No chtob t a k i e?! Otvleksya ya ot svoih myslej, smotryu, Miki Bavli nabiraet nomer telefona. Dolgo krutit disk, a potom, ne v silah sderzhat'sya, krichit komu-to na ivrite. -- CHto v Tel'-Avive? -- sprosil ya, kogda on polozhil trubku. -- V Tel'-Avive karnaval!.. -- I snova zaprygal, vzbudorazhennyj, vz容roshennyj. I vdrug on zamer, kak gromom porazhennyj: -- Kak zhe SHmuel' etogo ne znal, a?! Nu, professor SHmuel' Mitinge?! -- Lico ego stalo zhestkim. On povtoril otoropelo: -- SHmuel'... kak zhe? I ne znal. Bog moj! Utrom Miki Bavli vez menya za Senu, k zdaniyu s kupolom. Krugom granit i azhany v sinih kepochkah-kastryul'kah, vezhlivye, kak ekskursovody. Dvorec Pravosudiya respubliki Franciya. Miki Bavli kak rastvorilsya. "|kskursovod" v sinej kastryul'ke pokazal mne dezhurnuyu kameru, v kotoroj svideteli zhdut vyzova. Vse drug druga znayut, rasklanivayutsya. Fotograf snuet, slepit vspyshkami. Okazalos': chto ni svidetel', to libo byvshij ministr, libo deputat francuzskogo parlamenta. V uglu, okruzhennyj deputatami, sidit prestarelyj laureat Nobelevskoj premii prezident Rene Kassen. V drugom uglu, v tolchee ravvinov i ministrov, glavnyj ravvin Francii Kaplan. Lico hmuroe, slovno predvidit, chto cherez sem' let snova nachnut vzryvat'sya u francuzskih sinagog bomby i prol'etsya krov'... Nachali svideteli ischezat'. Sperva samye imenitye, zatem byvshie ministry, kotorye, kak vse "byvshie", bolee terpelivy. YA, po pravde govorya, stal podumyvat', chto menya reshili "zabyt'". Ponyali, chto cepi rvutsya ser'eznye. Kak by oni ne vrezali -- "odnim koncom po barinu, drugim po..." evrejskomu muzhiku SHaulyu ben Ami s ego politikoj "tishajshej diplomatii". Takaya sejchas nachnetsya "tishajshaya"! To-to Miki Bavli, sluzhivyj chelovek, ischez, ako tat' v noshchi. No -- net, zovut!.. Sluzhitel' tribunala v chisten'koj nakidke shirokim zhestom pokazal, kuda dvigat'sya. V odnom karmane pidzhaka u menya rech', zagotovlennaya v samolete, v drugom knizhica "Rossova..." Tashchu s soboj i kozhanyj sakvoyazh -- polnoe sobranie sochinenij shevcovyh-evseevyh, yudofobov sovremennyh, iz lichnoj biblioteki. Mozhet, prigoditsya... Vveli v zal Verhovnogo Suda. Prohladno. Ili eto tol'ko ya ezhus'? Tiho-tiho. Slyshitsya lish' skreb