drug kruzhit'sya na meste, zatyagivaya bezgoloso samuyu izvestnuyu i lyubimuyu pesnyu Izrailya: "Hava! Nagila hava!..", oshchupyvaya vseh ostrym i zlym vzglyadom, pojdut za nim v plyas? Skol'ko raz udavalas' eta kopeechnaya hitrost'!.. Na etot raz dazhe "Hava Nagila" ne vyzvala chuvstva edineniya. Tuchnomu hitrecu pohlopali v takt ironicheski. Zakruzhilis' vmeste s nim tol'ko belye kudryashki. Partijnaya prisyadka ne udalas'. Odnako u prostodushnogo Ichaka iz Ashdoda nachala bylo podergivat'sya noga v takt pesne, ya shagnul k kudryashkam i, polozhiv emu ladon' na plecho, sprosil: "Vam ploho? Vyzvat' skoruyu pomoshch'?" On kinulsya ot menya proch' i zabegal po scene, razmahivaya ruchkami i s razocharovaniem glyadya na svoih kolleg, kotorye ne smogli vydernut' iz-pod novogo prezidiuma stul'ya. Molodye i srednih let parni sideli za stolom s krasnymi, napryazhennymi licami, tochno oni ne za stolom vossedali, a bezhali v shtykovuyu ataku. Bolee goda nazad iz ul'pana, v kotorom my zanimalis', uvolili Pninu, zhenshchinu-volontera; zayavili ej gnevno: "Vy ne snami, vy s nimi..." My udivlyalis', ne hoteli verit' v takoe... Segodnya tochno zemletryasenie kolyhnulo Izrail'. Zazmeilas' v pustyne Negev propast'-treshchina. S odnoj storony -- my, s drugoj -- oni. Predstaviteli naroda, prosti Gospodi... Ne vyhodil u menya iz pamyati SHaul' ben Ami, kotoryj prosidel u dverej v temnyh ochkah ves' S容zd, ne vstavaya, i vnov' i vnov', budto nayavu, ya slyshal ego slova, skazannye Iosifu i mne v kancelyarii Glavy Pravitel'stva: "Novyj Moisej nam ne nuzhen!.. I russkaya elita tozhe!".. Nu, a Uri Keren? A kibucnik Mansekovskij? A Benya Marshak? Korennye izrail'tyane, ostavshiesya chestnymi, tebe nuzhny? Gospodi, kak oni nas boyatsya!.. A chto takoe nash poganyj Komitet?! |to zhe ne Knesset. Ne pravitel'stvennaya komissiya. Sborishche zemlyakov. Bez prav chto-libo reshat'. I dazhe tut nepremenno dolzhny byt' "svoi rebyata"... Aliya iz Rossii ne dolzhna stat' politicheskoj siloj! Ni v etom pokolenii! Ni v posleduyushchih! Stoyat odnoj nogoj v mogile i otpihivayut Gurov i teh, kto s nimi, puhloj ruchkoj. Oni ochen' tochno predstavlyali sebe, chto delali, gospoda iz Partii truda, udivlyaya nas ne svoimi uhvatkami, etogo my navidalis' i v SSSR, a skoree kriklivoj naglost'yu i karikaturnost'yu svoih dejstvij. I oni dobilis' svoego, tolknuli kamen' s gory... Stali uezzhat' iz Izrailya dazhe te, u kogo do Bershevy ob etom i mysli ne bylo. Pervym na drugoj den' k nam zabezhal Kaplun, inzhener-mostovik, s kotorym my leteli iz Moskvy. "Ne pominajte lihom. -- On usmehnulsya gorestno. -- Smazyvayu lyzhi... Ne zrya ih vez..." Kaplun byl truzhenikom. Iz truzhenikov truzhenikom. Eshche v ul'pane, chtob sem'ya kak-to svela koncy s. koncami, on otpravilsya k stroitel'nomu bossu Menahemu, kotorogo znala vsya Nataniya. Tot otvel nebrezhnym dvizheniem ruki dokumenty Kapluna i skazal, chto strojke nuzhen rabochij-elektromonter. Polozhil on Kaplunu dve s polovinoj liry v chas, v dva raza men'she togo minimuma, kotoryj poluchal na ego strojke rabochij-arab. Kogda Kaplun vskore zayavil bossu, chto on s nim, slava Bogu, rasstaetsya, tot vskochil so stula, kricha: "Nikuda ne uhodi! YA tvoj oklad udesyateryu!.. Ne hochesh', uvelichivayu v pyatnadcat' raz!" Kaplun usmehnulsya, sprosil bossa Menahema, pochemu zhe tot ran'she ne uvelichil zarplatu, on ved' znal i ego polnoe bezdenezh'e, i ego, Kapluna, kvalifikaciyu. Menahem i glazom ne morgnul: -- A zachem? Ty i tak horosho rabotaesh'! I vot sejchas, za nashim stolom, prigublyaya "pososhok na dorogu", on proiznes s toj boleznennoj gorech'yu i nasmeshkoj nad samim soboj, kotoraya zvuchit v golose togda, kogda vzroslye lyudi rasstayutsya so svoimi illyuziyami, samymi dorogimi, vynoshennymi godami: -- YA iz sem'i veruyushchih evreev. Izbrannyj narod -- eto bylo aksiomoj. Kraeugol'nym kamnem... Rebyata, pochti vse krupnejshie mosty cherez Enisej postroeny mnoyu. Unikal'nyj most cherez Ob' perekinul. Novyj most u Kujbysheva cherez Volgu-matushku... Esli 6 vy tol'ko predstavit' mogli, kak izdevalis' tut nado mnoj, uslyhav, chto ya mostostroitel'!.. No sejchas delo ne v etom!.. YA prostil ih, videvshih v svoej zhizni tol'ko Iordan. YA o drugom.... Zachem ya priehal na Bershevskij S容zd, znaete? -- prodolzhal on ubito. -- V Hajfskom portu nachinaetsya kakaya-to afera. Boss prodaet vse passazhirskie parohody, prinadlezhashchie Izrailyu. CHto-to zdes' nechisto. Pribyl na S容zd, chtoby skazat', hotya by kriknut' ob etom. Zdes' pressa, televiden'e. Dumayu, zainteresuyutsya, predotvratyat prestuplenie... A tut?" Moisej Kaplun uletel v tot zhe den'. Sredi russkih rasprostranilis' sluhi (pochti podtverdivshiesya zatem), chto Hias v Rime prinimaet s izrail'skimi pasportami tol'ko do tridcatogo sentyabrya. Odni pribegali s nami proshchat'sya vtoropyah, drugim kazalos' postydnym brosat' svoih druzej i udirat' kuda glaza glyadyat, i oni prisylali nam otkrytki. Iz Rima, iz N'yu-Jorka, iz Avstralii... A kakoj potok "plohih pisem" hlynul v Rossiyu! "Bersheva" stala simvolom, povorotnym znakom... Posledstviya Bershevy Izrailyu pridetsya rashlebyvat' eshche mnogo let, no ob etom v svoem meste... A poka chto my vyhodili iz kinoteatra "Keren", osharashennye uvidennym, i na drugoj den' uznali iz ivritskih gazet, chto zemlya kolyhalas' ne tol'ko v pustyne Negev. Tolchki razoshlis' po vsej strane, obrastaya sluhami i strahami. Gazety protivopostavili russkih vsemu Izrailyu. Vsej strane, a ne tol'ko partijnym gerontokratam. Arshinnye zagolovki gazet vzyvali k nebu: "Russkaya aliya protiv starogo Izrailya"... "Bomba russkoj alii"... "Golda Meir licom k licu s russkoj aliej"... I snimki, polno snimkov: iskazhennye yarost'yu, krichashchie lica, szhatye kulaki. Porabotali televizionshchiki. Na slavu! Lish' odna gazeta osmelilas' shchelknut' v nos pravyashchuyu partiyu: opublikovala zametochku pod zagolovkom: "YA fiktivnyj delegat S容zda s fal'shivym mandatom", -- zayavil odin iz delegatov MAPAMA".4 No bolee vsego "staryj Izrail'" byl oshelomlen doktorom Gu-rom. Mestechkovyj lyud byl vospitan v uvazhenii k doktoru. Doktor ne mozhet byt' buntarem. I vdrug vo glave bunta, kak ob座asnila pressa, stoit doktor. Vrach-povstanec, kak pisali. Doktor YAkov Gur. |to vyzvalo dopolnitel'nyj shok. Kakovy zhe russkie, esli doktora... doktora! buntari, huligany, vot-vot za nozhi voz'mutsya. Da oni strashnee vseh etih Kakashvili!.. Strashnee marokkanskogo vor'ya. "Sakinim!" (Nozhi!) "Ezhenedel'nik Bershevy" opublikoval dazhe stat'yu izrail'skogo vracha o YAkove Gure pod, uvy, neoriginal'nym nazvaniem: "Prestupnik v belom halate".5 Esli b eto bylo lish' gazetnym bredom! Kogda ya vyhodil iz zala, mne pokazalos', chto YAshu sazhali v bol'shuyu mashinu, kotoraya srazu kuda-to rvanulas'. Okazalos', mne ne pomereshchilos'. YAkova Gura dostavili na kazennoj mashine, v soprovozhdenii "iskusstvoveda v shtatskom", v SHin-Bet, izrail'skuyu kontrrazvedku (takogo ne udostaivalsya dazhe Dov) i skazali pryamo: -- U nas est' podozrenie, chto vy agent KGB. -- CHto-o?! -- Ne ponyal? Zaslannyj v Izrail' agent KGB. Tut tol'ko YAsha prishel v sebya. -- YA dumal do sih por, chto vy -- ne rynok "Karmel'". I ne kibucnye fal'shivki. CHto SHin-Bet ne zanimaetsya politicheskimi insinuaciyami. A vy takoe zhe der'mo, kak i vse!.. Ty chto, v samom dele schitaesh', chto ya shpion? -- sprosil oskorblennyj YAsha u molodogo, podtyanutogo "iskusstvoveda". Tot usmehnulsya i skazal, chto lichno on ubezhden, chto doktor Gur ne agent KGB, a chestnyj chelovek. No... k nim postupil dokument ot chlena pravitel'stva,6 oni obyazany dat' otchet. A nachal'stvo lyubit perestrahovat'sya... Slovom, -- zaklyuchil on, shchelknuv kablukami, -- esli doktor Gur hochet spokojno prodolzhat' svoyu aktivnost' v Izraile, to SHin-Bet mog by poluchit' pri pomoshchi detektora lzhi dokumental'nye dannye, agent ili ne agent doktor Gur. Pervaya mysl' obizhennogo YAshi byla poslat' ih vseh kuda podal'she... Potom podumal: a pochemu razom ne vybit' iz ruk etih gumanistov kraplenuyu kartu? Ved' uzhe vseh Gurov oblyapali gryaz'yu! I potom, priznat'sya, ego, YAshu, razbiralo lyubopytstvo: a kak eto delaetsya? Tem bolee, chto "iskusstvoved" skazal, vidat', dlya utesheniya, chto mesyac nazad na "detektore lzhi" sidel Ichak Rabin, geroj SHestidnevnoj vojny, daval pokazaniya v svyazi s delom Ashera YAdlina7... CHasov cherez shest' izmuchennyj, golodnyj YAsha vybrel, nakonec, iz koridorov SHin-Bet i pozvonil iz avtomata domoj. Nikogo ne zastal. Togda on nabral nomer otca. Rydayushchij liin golos otvetil: -- Umer Iosif! Net u nas otca!.. Tam umer, v vashem durackom kino. Ego otvezli v bol'nicu uzhe mertvym... YAsha vyronil trubku i dolgo stoyal, prislonyas' lbom k steklu kabinki. Ego spina v mokroj na lopatkah rubashke sodrogalas'. Snaruzhi kto-to kolotil v steklo zhetonom. YAsha ne slyshal. 1 kol beseder -- vse v poryadke (ivr.) 2 mishtara -- policiya (ivr.) 3 Ganavim -- zhulik, zhul'e (ivr.) 4 "Maariv", 7, 8, 73. MAPAM -- krajne levye v pravitel'stvennoj koalicii. 5 "Ezhenedel'nik Beer-SHevy" ot 3 avgusta 1973 g. 6 Pozdnee vyyasnilos', chto dones v SHin-Bet chlen Knesseta Agaon L., zyat' odnogo iz vozhdej partii truda. Mysl' o tom, chto doktor Gur -- agent KGB, voznikla v ego gosudarstvennom mozgu, -- tak on predstavil eto v svoem donose. I nikogda ot etogo ne otstupal. Kogda YAsha podoshel k nemu s voprosom: -- Ty napisal na menya donos v SHin-Bet?, gospodin chlen Knesseta Agnon L. ne smutilsya, otvetil vpolne dobrodushno: -- YA znayu! A chto ty hochesh'? Konechno, ya podozreval, chto ty agent KGB. 7 Asher YAdlin. Byvshij rukovoditel' "Kupat Holima" (seti profsoyuznyh bol'nichnyh kass), otdannyj pod sud za vzyatki i vorovstvo. Iz chasti tret'ej. "KAINU DAJ RASKAYANXE" Glavy 1i 2 1. GORYASHCHIJ CHELOVEK PRODOLZHAET STRELYATX Telegramma o smerti Iosifa prishla k Naumu v shtat N'yu-Jork, kogda on byl v ot容zde. Uzhe synov'ya Iosifa: Dov, YAsha i Sergunya, ne vyhodivshie iz doma otca posle pohoron nedelyu, razoshlis', a Nauma vse ne bylo. Liya lezhala s serdechnym pristupom, my dezhurili vozle nee po ocheredi. Utrom ya smenil Gulyu. Glaza u Guli tochno prihvacheny morozom. Glyadit v odnu tochku. Okliknul ee shepotom -- ne slyshit. Potryas za plecho. Posmotrela na menya, ne uznavaya. Nakonec, vskochila i brosilas' k dveryam, chtoby uspet' v Ashdod, gde ej nedavno otyskali rabotu -- prepodavat' ivrit pervoklassnikam. Kvartira propahla bromom, ostrymi zapahami rossijskih lekarstv, navezennyh Liej na mnogo let: oni pomogali Iosifu. Ierusalimskaya zhara eshche ne nabrala sily, ya podnyal zhalyuzi, hlopavshie ot vetra, priotkryl okno i -- uvidel Nauma. On bezhal k domu po gazonam, ne zakryvayas' rukoj ot bryzg "vertushek", prygaya cherez ogradu. YA vstretil ego u dveri i, ostaviv naedine s mater'yu, ushel v kabinet Iosifa, gde lezhali na stole granki ego novoj knigi, kotoroj on ne dozhdalsya... Poemu, otkryvayushchuyu knigu, on chital mne, v perevode. Strofy o svoem priezde v Izrail': v kvartire druzej, -- tak nachinalas' poema, -- v prihozhej, visela gimnasterka paren'ka, kotorogo otpustili iz chasti na subbotu, i Iosif zaplakal, utknuvshis' licom v beluyu ot soli gimnasterku s emblemoj parashyutnyh vojsk... Nakonec-to. u nego, zeka Iosifa Gura, est' zashchitnik... YA dolgo sidel nad knigoj molcha: belaya ot soli gimnasterka, ne v stihah, a v zhizni, prinadlezhala Dovu. Mog li Dov predvidet', otkuda progremit vystrel? Na stene lodzhii-kabineta viseli na kryukah kukly. Ploskolicyj mongoloidnyj Moshe Dayan s ordenskoj muarovoj lentoj na glazu smotrel na babushku Goldu, u kotoroj muarovaya lenta zakryvala oba glaza. Skol'ko mudrosti i nezloj ironii bylo vlozheno v eti kukly; kakaya ona byla domashnyaya, svoya, babushka Golda s veselym nosom pelikana. Muarovaya lenta budto spolzla na glaza. Vot-vot postavit babushka kastryulyu, kotoruyu derzhit v rukah, i povyazhet lentoj rastrepannye volosy. Iosif byl dobrym chelovekom, i vse kukly u nego poluchalis' dobrye. Kogda prishla, na smenu mne. sosedka, Naum poprosil svodit' ego na kladbishche. -- Mat', sam vidish', a rebyata vse v armii. Sergunya u cherta na kulichikah. Dov na voennoj baze v Ramalle. My dobralis' do starogo goroda, pereseli na arabskij avtobus, nabityj krest'yanami, vozvrashchavshimisya s bazara, doehali do Gefsimana... Poceluj Iudy otnyne perestal byt' v moej zhizni biblejskoj abstrakciej. Zdes', sredi shumyashchih kedrov, Iuda predal svoego uchitelya. Sovsem inoj stanovitsya bibliya, kogda kamennye, v vygorevshej trave, kruchi ty preodolevaesh', tochno ee stranicy. Novoe evrejskoe kladbishche raskinulos' terrasami na dal'nih holmah Ierusalima, otkuda ugadyvaetsya, po dymke nad adskim provalom v zemnoj kore, Mertvoe more. A za spinoj -- Gefsiman... YA podvel Nauma k pamyatniku iz belogo mramora, na kotorom vybito na ivrite: "Iosif Gur...", i otoshel k krayu otkosa. Veter dones do menya ston: -- Otec! Ston byl gor'ko-pokayannym, strashnym. Tol'ko sejchas ya ponyal, kak kaznil sebya Naum za to, chto v dni bershev-skoj rezni ne byl ryadom s otcom, ne podstavil dlya udara, vmesto grudi otca, svoej... Naum razgovarival s otcom, sheptal emu chto-to, polez rukoj v karman, vytyanul chernuyu kipu; s dosadoj sunul ee nazad, dostal nosovoj platok, vyter gorevshee lico; a zatem, v razdum'e, snova vytyanul kipu, nadel na makushku; snyal lish' togda, kogda my spustilis' vniz, gde smerdili avtobusy. Pozvoniv Lie, pomchalis' na drugoj konec Ierusalima, a ottuda v arabskij gorodok Ramallu. Ot holma Frencha, gde stoit moj dom, do Ramally chetyrnadcat' kilometrov. My tuda ezdili s zhenoj na rynok, ya lyubil glazet' na torgovcev fruktami, kotorye sozyvali pokupatelej veselymi arabskimi chastushkami-priskazkami. Vse hohotali i toropilis' k zheltoj gore apel'sinov, kotoruyu oni prodavali zadeshevo. Tak bylo eshche s mesyac nazad, poka ne zastrelili na ramal'skom bazare pokupatelya-izrail'tyanina. Sredi bela dnya. A pozdnee glavnyj sud'ya Ramally publichno ob座avit, chto on za YAsera Arafata. Kak rukoj otrezalo gostepriimnuyu Ramallu. Teper' tam patruliruyut dzhipy "zelenyh beretov" s krupnokalibernymi pulemetami. Arabskoe taksi podvezlo nas k voennoj baze, nad kotoroj razvevalsya belo-goluboj izrail'skij flag. V prohodnoj my zayavili, k komu prishli. Nas ne hoteli puskat'. No uznali, chto brat iz Ameriki priletel, vsego na tri dnya, vyzvali Dova. On pribezhal v belesoj zastirannoj gimnasterke i pomyatyh zelenyh shtanah; chernaya, s prosed'yu, boroda Dova kurchavilas', volosy vsklokocheny. On zaros pod izrail'skim solncem kak-to ves', chernye voloski torchali dazhe iz nozdrej. On pohodil na okruzhenca vtoroj mirovoj vojny, s boem prorvavshegosya k svoim, na partizana, na razbojnika, na kogo ugodno, tol'ko ne na soldata regulyarnoj armii. -- Zdorov, leshij! -- tiho skazal Naum. Dov kinulsya k nemu, i oni dolgo i bezzvuchno stoyali, obnyav drug druga. Dov zametil siplo, chto emu, Dovu, proshchen'ya net, on -- suka, nado bylo togo bershevskogo gada, kotoryj steganul otca replikoj, de, zaslannyj on... nado bylo togo gada ubivat' srazu. -- ...Ne uspel ya, Naum, otec tol'ko vyshel iz zala -- stal zavalivat'sya... -- Dov provel svoej bol'shoj, korichnevoj ot ruzhejnogo masla ladon'yu po glazam i otvernulsya. Prosipel v borodu, chto gadu ot nego ne ujti. -- ...Ty mne, Naum, pro gumanizm slyuni ne razveshivaj! Ezheli tol'ko v Sovetskij Soyuz on lyzhi ne namazhet... -- so dna morya dostanu! Potom my sideli v kazarme za stolom, ustelennym svezhej gazetkoj, pili soki, morshchas' ot dikih vykrikov marokkancev, kotorye igrali v karty, kidalis' podushkami, hohotali tak, chto ten'kali stekla. A ryadom posapyvali na zheleznyh kojkah ih tovarishchi, vernuvshiesya s nochnyh postov. Naum pokachal golovoj, mol, nevospitannyj narod. Lyudi spyat, a oni... Dov protestuyushche vzmahnul rukoj. -- YA tozhe tak dumal. Dikari! A potom ponyal. Iz mnogodetnyh semej oni. SHum im nikogda ne meshal spat'. "Tsh-sh!" -- takogo oni ne slyhivali... Net, rebyata slavnye! Byl, pravda, odin rumyn-pulemetchik. Skazal kak-to, chto russkih olim oni nenavidyat bol'she, chem arabov. YA reshil -- on naglotalsya chego. Smolchal. A tomu pomstilos' -russkij struhnul, i vzyal menya za grudki. Nu, ya emu dal, on vyletel na hodu iz bronetransportera. Kacin1... nu, nash Van'ka-vzvodnyj! na chto on menya ne lyubit, i tot odobril, spisal rumyna v oboz. -- A chego ty s kacinom ne podelil? -- Naum vzglyanul na Dova nastorozhenno. -- Tufta-kacin... Tut, kto na postu zasni -- vseh vyrezhut. A on noch'yu posty ne proveryaet. YA emu v lico: obabilsya, suka?! On oserchal, krichit: "Hochesh', chtob tebya proveril?! Horosho, special'no proveryu!" Vidal, eto on mne odolzhenie delaet! Slyshu, chasa v tri nochi, kradetsya. Ne v sebe, vidat'. Parol' nazyvaet vcherashnij. Nu, ya ego i ulozhil na glinu zhivotikom. Poltora chasika prolezhal, poka u nego v mozgah ne razvidnelos'. Naum protestuyushche krutanul dlinnoj sheej, skazal, chto Dov slishkom mnogo sebe pozvolyaet. -- Slishkom mnogo? -- progudel Dov. -- Poshli!.. -- On povesil na sheyu svoj dlinnyj, kak starinnyj mushket, avtomat, povel nas na vyzhzhennyj solncem bugor. My pochti bezhali za nim, pereprygivaya cherez roviki, obdirayas' o kolyuchki. Naum snova po oshibke vytashchil iz karmana kipu, vmesto platka, v dosade sunul obratno. YA sprosil u nego, zagorazhivayas' rukami ot hlestavshih po licu kustov, pochemu v Moskve on kipu nosil, ne snimaya, a zdes'... On priostanovilsya, otvetil tonom samym ser'eznym: -- V Izraile kipa -- ne vera, a partijnaya prinadlezhnost'. A ya chelovek sugubo bespartijnyj. Tehnar'! Nakonec, my zabralis' na holm, Dov snyal s shei avtomat, usadil nas na kamen' i prinyalsya rasskazyvat'. V rasskaze, kazalos', ne bylo nichego neobychnogo. Ob座avili na dnyah boevuyu trevogu. Soobshchili, chto noch'yu ozhidaetsya napadenie terroristov Arafata na voennuyu bazu. Terroristy, skazal kacin, vorvutsya v vorota na tyazhelom gruzovike. Shodu sob'yut shlagbaum i zabrosayut kazarmy zazhigalkami. A drugie v eto vremya, iz avtomatov Kalashnikova -- veerom ot zhivota... Dov protyanul ruku v storonu vorot, poperek kotoryh stoyal pyatnistyj, kak yaguar, bronetransporter. CHut' poodal' zelenel amerikanskij tank "SHerman". Orudijnaya bashnya razvernuta, pushka nacelena na kalitku, v kotoruyu my vhodili. -- Prigotovilis', tuftachi! -- basil Dov. -- Dazhe nash kacin k babe svoej ne udral. Razognal nas patrulirovat' vdol' provolochnoj ogrady. Noch'-polnoch' hodim. ZHdem!.. -- Dov pribezhal s bugra, mahnul nam rukoj, mol, chego uselis'?! Naum vytersya kipoj, zaprotestoval: -- Kuda ty nas tyanesh'? CHto my, "kolyuchki" ne videli? Dov ne otvetil, tol'ko rukoj mahnul: "Davaj-davaj"! Kogda on, nakonec, ostanovilsya, my dyshali zagnanno. -- Vidite? -- Dov pokazal rukoj na ogradu. My vzglyanuli i -- onemeli. V ograde iz kolyuchej provoloki, kotoroj byla obnesena voennaya baza, ziyala rvanaya dyra; v nee proshel by lyuboj gruzovik. "Kolyuchka" lezhala na zemle. Stolbiki, vidno, podgnili... My pereglyanulis' s Naumom. Da kto by, pri takoj "kolyuchke", polez v vorota?! Vyrezhut garnizon, i piknut' ne uspeyut. -- Bersheva, rebyata, krugom sploshnaya Bersheva... -- basil Dov. -YA k chemu eto vse vedu? Na drugoj den' ya i polozhil svoego kacina na puzo. Polezhi, suka bershevskaya, porazmyshlyaj. Kogda, prostivshis' u vorot s Dovom, my shli k avtobusu, Naum skazal, chto, po vsej veroyatnosti, on ostanetsya v Izraile. -- Poslal syuda dokumenty. Iz SHtatov. Kak doktor nauk, sotrudnik amerikanskoj kompanii Aj-Bi-|m. V shest' mest poslal, iz shesti otvetili, chto budut schastlivy videt' menya svoim sotrudnikom. YA vspomnil, kak Naum iskal rabotu. -- I platit' budut?! -- vyrvalos' u menya. -- Raz v shest'-sem' men'she, chem v SHtatah. Dumayu, vyberu Tehnogon, na severe. Mesto professora. -- A vdrug oni spohvatyatsya, chto ty ne amerikanec? -- Togda ya podymus' na kafedru i pokazhu im svoi toshchie yagodicy. -- On pohlopal sebya po zadnemu karmanu potertyh dzhinsov, gde krasovalsya firmennyj znak i bukvy "Made in USA". Do samoj ostanovki on molchal, skazal vdrug v tolchee pyhtyashchego arabskogo avtobusa. -- Eshche utrom ne znal, ostanus' zdes' ili net? Kontrakt s Aj Bi |m trehgodichnyj, mnogo dlya menya novogo. -- Dobavil pochti bezzvuchno, zhestko: -- Dov prav, sploshnaya Bersheva... Ubili otca, kto na ocheredi?.. A, ne daj Bog, prorevet sirena!.. Vse! Ostayus'! Sirena prorevela cherez dva mesyaca. Skoree, ne prorevela, a progudela tonen'ko. Pochti propishchala. YA vysunulsya v okno, otyskal vzglyadom zheleznuyu machtu, na kotoroj vidnelsya rastrub sireny. |ta, chto li, pishchit? Vklyuchili priemnik, hotya v Sudnyj den' vse radiostancii molchat. Po izrail'skomu radio zvuchal Bethoven. Ego preryvali korotkie voennye svodki, vosproizvodivshie soobshcheniya Damaska i Kaira. Izrail'skie diktory chitali -- s ironicheskim nazhimom: Izrail', de, bombyat. Hajfa, Tel'-Aviv, Ierusalim v ogne. YA vyskochil na ploskuyu kryshu doma, otkuda viden ves' Ierusalim, i staryj, za belymi tureckimi stenami, i novyj, gde, kak kegli, torchali nad tusklymi kryshami oteli, policiya i izrail'skij Gistadrut. Privychnyj otdalennyj shum goroda. Ni dymka. Odnako Bethoven prodolzhal zvuchat'... Noch'yu mne pozvonil iz Tel'-Aviva Naum. -- Grisha, tebe chto-nibud' izvestno? Informaciya, kak v Rossii. SHish s maslom. A nad gorodom treshchat sanitarnye vertolety. Govoryat, ran'she takogo ne bylo. Znachit, gde-to krovavaya rubka... Gde Dov, ne znaesh'?.. Telefon ne otvechaet. A Sergunya na Golanah... YA snova pripal k priemniku. Bethovena preryvali strannye pozyvnye: "Gorshok s myasom! Gorshok s myasom"... "SHerstyanaya nitka!.." Na rassvete menya razbudil lyazg tankovyh gusenic. Zelenaya kolonna anglijskih "centurionov" obtekala nash holm i chas, i dva, konca ej ne bylo. Podnyalsya na kryshu sosed-izrail'tyanin. Skazal, chto tanki razvorachivayutsya na yug. K Sinayu... YA, po pravde govorya, ne poveril. Do Sueckogo kanala pochti chetyresta kilometrov. Pustynya Negev. Zatem ogromnyj Sinaj s zybuchimi peskami. Tank -- mashina ne transportnaya. A boevaya. Tret' tankov ne dojdet, slomaetsya, zastryanet na peschanyh dorogah... YA byl soldatom na dvuh vojnah. Horosho znayu: kazhdoj tankovoj chasti pridany gruzoviki s platformami. Gde oni? Dobralsya koe-kak do yuzhnoj okonechnosti Ierusalima. Zdes' gigantskaya probka. Avtobusy, gruzoviki, tanki -- kasha... Nakonec mashiny rastashchili. "Centuriony" i amerikanskie "SHermany", krosha shosse, progrohotali v oblakah pyli i gari mimo. Na yug... -- Gde gruzoviki s platformami? -- YA zadal vopros policejskomu oficeru, pokazyvaya dlya vernosti, rukami: gde platformy? On vyzverilsya: -- U Dayana sprosi! YA kinulsya na radiostanciyu "Kol Israel'", chtoby stat' voennym korrespondentom. -- "Kol Israel'" eto nuzhno? -- otvetil mne grubolicyj vz容roshennyj chelovek. -- Vy dumaete, u nas est' den'gi na sverhshtatnyh?.. Vy gotovy bez deneg?!.. -- On prohromal iz odnogo ugla v drugoj. -- A chto vy budete peredavat' -- bez deneg?.. Edva ya vernulsya domoj, razdalsya telefonnyj zvonok iz Myunhena. Radiostanciya "Svoboda" prosila menya byt' ee korrespondentom na vojne Sudnogo dnya. Sleduyushchee utro zastalo menya nepodaleku ot Golan. na puti v gorodok Kir'yat-SHmona, u Livanskoj granicy. CHem blizhe k vojne, tem, estestvenno, bol'she patrulej. U soldat amerikanskaya vintovka M-16. Na holmah, u apel'sinovyh derev'ev, pulemety, nacelennye na shosse. Nash tryaskij "fol'ksvagen" ostanavlivayut, soldat zaglyadyvaet v kabinu i tut zhe pokazyvaet rukoj -- vpered!.. -- Zachem oni nas zaderzhivayut? -- sprosil ya svoego priyatelya-shofera. -- Proverka dokumentov! -- poyasnil on. -- No u nas zhe ni razu ne potrebovali dokumentov! -- Kak?! Zaglyanuli v mashinu. Uvideli -- evrei!.. My zaderzhalis' v Kir'yat SHmona, na kotoryj obrushilas' vchera sovetskaya raketa "Frog". Za den' do obstrela syuda privezli gruppu repatriantov iz SSSR. YA opasalsya uvidet' lyudej perepugannyh, izmuchennyh. Nichut' ne byvalo! Vozle nas tut zhe sobralis' yuncy, zhazhdushchie novostej (kak budto novosti ne zdes', u Golan!) Mal'chishka v kepke, uveshannoj sovetskimi i izrail'skimi znachkami, pokazal nam oskolok rakety. Oskolok ser'eznyj, na nem, u samogo izloma, russkaya bukva "B". Podoshli vzroslye. Kruglolicaya polnaya odessitka zametila pod obshchij hohot: -- Teper' ya ponimayu, pochemu nam dali na sbory tol'ko sem' dnej. OVIR tochno rasschital, chtoby my uspeli k etoj rakete... ZHara spala. Vozduh pervozdanno chist. Kurort. Ostaviv gorodok, mashina vskore stala podymat'sya na vzgor'e. Vpervye potrebovali propusk. -- Zachem mne propusk -- pri takom payal'nike? -- YA pokazal na svoj nos. U soldata v tankovom shleme krasnye glaza. On ne ulybnulsya; sprosil, kakoe segodnya chislo?.. Vos'moe oktyabrya?! -- Dobavil izmuchenno. -- Znachit, ne splyu tret'i sutki. Izvinite! Nel'zya!.. Nazad-nazad! Tut lish' ya zametil, pozadi nego, v transhee, poluzakopannyj tank. Tol'ko bashnya torchala. Orudie napravleno na dorogu... |to chto, ar'egard chasti, vedushchej naverhu boj? My razvorachivalis', kogda poslyshalsya rev istrebitelya, idushchego pochti na breyushchem. Golany preodoleval izrail'skij "Skajhok". On shel tyazhelo, forsiruya motor, budto perepolzal, a ne pereletal. Pod ego kryl'yami pobleskivali rakety. "Skajhok" ostavil za soboj stolb groma, i snova tishina. My stoyali dolgo. ZHdali vtorogo samoleta... YA byl porazhen i, pozhaluj, chut' napugan tem, chto samolet proshel odin. YA voeval v gody vtoroj mirovoj vojny v vozdushnyh vojskah i pomnil, chto odin istrebitel' po nazemnoj celi ne vypuskalsya nikogda. Vedushchij atakuet cel', vedomyj prikryvaet s vozduha. Zashchishchaet. A odin? On -- zhertva. Ego sob'et lyuboj istrebitel', barrazhiruyushchij nad liniej fronta. "Skajhok" proshel odin-odineshenek... Na blizhajshej razvilke my podhvatyvaem soldata. On voyuet gde-to radom, na severe ot Teveriadskogo ozera, u mosta cherez Iordan. V tylu, kazalos' by... Soldata otpustili na sutki, so spiskom poruchenij. V rasshirennyh glazah paren'ka -- uzhas. On povtoryaet v ozhestochenii odnu i tu zhe frazu. YA ne mogu ponyat' ego klokochushchego ivrita. Moj priyatel' perevodit rasteryanno: "Popadis' mne sejchas Golda, ya by ee ubil! YA by ee ubil! Za vseh rebyat!.." YA glyazhu na nego iskosa i vspominayu Iordan, gde ubili ego druzej, i do menya nachinaet dohodit', chto sirijskie tanki prorvalis' skvoz' Golany, spustilis' vniz, k Iordanu, i, znachit, rvanutsya na Hajfu, pererezaya Izrail' nadvoe. Do Hajfy kilometrov sto, ne bolee... Paren' soshel s uma?! Esli sirijcy spustilis' s Golan... Tut tol'ko ya sprosil sebya: na Golanah katastrofa?! Iosif Gur okazalsya providcem? YA ne predstavlyal eshche ee razmery, kotorye vynudili Moshe Dayana, na drugoj den', stremitel'no vojti, v dva chasa nochi, v kabinet komanduyushchego izrail'skoj aviacii so slovami: -- "Nado ostavit' Egipet. Polozhenie na severe uzhasno. Nekomu ostanovit' ih. Perevedi tuda aviaciyu".2 My vernulis' v Ierusalim noch'yu. ZHena poprosila menya otnesti buterbrody synu. On ohranyaet universitet. YA uvidel syna, kogda on i pozhiloj ohrannik so znachkom parashyutnyh vojsk, zaryadiv "Uzi", otpravlyalis' v obhod. Podnyalsya s nimi na kryshu. Ierusalim zatemnen. Ni ogon'ka. A vokrug nego -- svetovoe kol'co arabskih dereven'. Podarok shturmanam, idushchim na Ierusalim... YA poprosil smuglogo naparnika syna nemedlya soobshchit' v shtab, chtoby vyklyuchili svet v derevnyah. -- Ty araba ne znaesh', -- edko usmehnulsya naparnik. -- YA iz arabskoj strany -- ya znayu. Arab -- idiot. Uvidit svet, ego-to i budet bombit'. YA chasten'ko slyshal v Izraile, vovse ne tol'ko ot ryadovyh ohrannikov i ih nachal'nikov, chto araby -- kretiny, debily, idioty i chto arabskij mir nikogda ne podymetsya vyshe golovy verblyuda. Ran'she ya usmehalsya. Sejchas mne bylo ne do smeha. "Gospodi, kto pridumal, chto evrei -- umnyj narod? Takie zhe kretiny, kak i vse". S utra vsyudu ogromnye ocheredi. Takie ocheredi ya videl lish' v Rossii, u prodovol'stvennyh magazinov, i u menya upalo serdce. Podojdya k stoyavshim, uznal, chto eto ocheredi -- sdavat' krov'. Izmenilas' ulica. Naglecy, hamy slovno provalilis' skvoz' zemlyu. Vse predupreditel'no vezhlivy. Do zhuti. Na uglu ulic YAfo i King Dzhordzh, na central'nom "pyatachke" Ierusalima, bezzvuchno plachet starushka. Vse prohozhie, odin za drugim, kidayutsya k nej, chtob perevesti cherez dorogu. Starushka otricatel'no motaet golovoj, puchok volos szadi rastrepalsya, ona ne zamechaet etogo... -- Syn!-- shepchet ulica, i ya vizhu, kak slovno "perelamyvayutsya" spiny u prohozhih. Othodyat sgorblennymi, s opushchennymi plechami. V avtobusah, k etomu trudno privyknut', tishina. Peredayut "novosti", ih slyshno, gde by ni sidel. Ulicy bezzvuchny. Nikakih isterik, p'yanyh rekrutskih pesen. Gotovnost' pomoch' drug drugu bezzavetnaya. Dostatochno lyubomu muzhchine podnyat' ruku, i lyubaya mashina zatormozit i povezet ego hot' na kraj sveta, v Izraile, pravda, ne stol' otdalennyj. Poyavilis' vdrug, tochno iz osennego vozduha, ostroe chuvstvo pobratimstva, edinoj sud'by. Kak u ekipazha korablya, popavshego v gibel'nyj shtorm. Vidish', kazhdyj tochno znaet i svoe mesto -- po "shtormovomu raspisaniyu". Izrail' nepravdopodobno tih, bystr, predupreditelen. Slovno by on perestal byt' Vostokom. Odno trevozhit. Vakuum informacii. Gorod polon sluhov, odin drugogo nelepee. Nikto nichego ne znaet. |to nachinaet vzvinchivat', razdrazhat': oni chto, vse vymerli, chto li? I Golda, i Dayan? Mozhet, vpali v "stalinskuyu depressiyu", iz kotoroj "velikij i mudryj", pomnitsya, ne mog vykarabkat'sya pochti dve nedeli? V Tel'-Avive, v dome zhurnalista, mne shepnuli, chto Dayan sobiral glavnyh redaktorov ivritskih gazet. S odnim iz nih ya byl znakom, otpravilsya k nemu. Redaktor pohodil na soldata-opolchenca, prosidevshego sutki pod ognem tyazheloj artillerii. On byl v shoke. U nego drozhali ruki, guby. -- My poteryali kanal, -- nakonec soobshchil on. -- Novye russkie rakety prozhigayut nashi tanki... |to razgrom... Dayan skazal, chto vecherom vystupit po televideniyu. No ministra oborony k telestudii ne podpustili. Estestvenno, otmenit' yavlenie Dayana pered narodom Izrailya ne imel prava nikto, krome Goldy Meir. Vmesto nego na ekranah ob座avilsya molozhavyj general Aaron YAriv, byvshij nachal'nik razvedki, kotoryj, razumeetsya, po rodu svoej raboty, ne soobshchal o nej prostomu lyudu, otrodyas', ni zvuka. Svoj opyt on razvil blistatel'no: "...net nikakogo povoda preuvelichivat' opasnost', grozyashchuyu narodu Izrailya, -- reshitel'no zayavil on. Esli by on dobavil eshche: "Armiya -- eto nechto osobennoe...", kartina byla by polnoj... V otchayanii ya pozvonil Guram. Liya skazala, placha, chto Dov v gospitale. Zdes', v ierusalimskoj "Hadasse"... Dov lezhal v bol'shoj svetloj palate. Odna noga v gipse. Tolstaya, kak truba. Podveshena k potolku. Uvidel menya, zasmeyalsya. -- Ty chego razveselilsya? -- Tak ved' pomresh' ot hohota. Sovety celyat v odnu tochku. Levaya noga, chut' vyshe shchikolotki. V Vorkute strelok dostal. Zatem s poezda sbrosili; i tut oskolok. Tretij raz v odno i to zhe mesto. Nu, suki! Nu, dotoshnye! Mne znakoma eta lihoradochnaya veselost'. Schastliv, chto zhiv ostalsya. U tumbochki Dova gora apel'sinov, konfet, pachki tri pechen'ya. Izrail' zabrasyvaet gospitali podarkami. -- Davaj, starik, podharchimsya, -- veselo govorit on. -- Naum gde?... A Sergunya? Nichego ne slyhal?.. Boyus' ya za Sergunyu. Celil v Magadan, popal na Iordan. Tam, starik, takaya reznya!.. A ego, vrode, na Hermon perebrosili. Na samuyu vershinu. Gulya sviter otvozila. Vseh poreshili na Hermone... -- Dov potemnel licom, podobral gubami neskol'ko voloskov borody, zakusil, zuby skripnuli. -- My Golde s Dayanom ni otca, ni etu vojnu ne prostim, pomyani moe slovo! Vse prosrali, parazity! Dov poel, chut' uspokoilsya, rasskazal, kak nastigla vojna. Privez svoyu produkciyu. Sgruzil na Golanah kranom bloki, plity. Ukreplyal bunker na vershine. -- ...Privarivayu avtogenom blok. Otletaet vdrug ot vzryva dver'. Vyglyadyvayu. Mat' chestnaya! Tank -- T-54, metrah v soroka. Karabkaetsya vverh, ko mne. Orudijnyj stvol torchit, kak her u novobranca. Za nim eshche dymyat... S drugoj storony holma, slyshu, revet nash "centurion". Kto pervyj zhahnul, ne ponyal. Lezhu, zhuyu zemlyu... Ty vypit' ne zahvatil, sluchaem? -- ozhivilsya on. -- Vojna nep'yushchih... Smeesh'sya. Na Golanah noch'yu zub na zub ne popadal. U kazhdogo soldata flyazhka, a v nej... kofe. Spirt tol'ko dlya protirki linz, nu? Vojna -- delo strashnoe! A vojna nep'yushchih!! ZHut'! -- Dov vykovyryal iz korobki vse konfety s romom, i gorst'yu -- v rot. Vot otchego u nego boroda u gub ryzhevataya. Ot roma... -- Tak, znachit, lezhu, zhuyu zemlyu. Vizhu, "centurion" gorit. Krichu blagim matom, chtob vyprygivali. A oni hobot opustili i -- v upor! V upor!.. Oru, zabyl, chto menya nikto ne mozhet uslyshat' -"Vylezajte, mat' vashu!.. "Vo vseh armiyah, Grish, ekipazh imeet svyatoe pravo ostavit' goryashchij tank ili samolet. A chtob vot tak?! Ni v odnoj vojne ne byvalo. Ot otca znal. Ot zekov-tankistov. Raz ogon' zanyalsya, tikajte, bratcy! Zakonno! YA oru, a oni shmalyat v upor. V upor! Kibuc ihnij vnizu, chto li? Tankov sem' "shavali", poka sami ne vzorvalis'. Bashnya otletela, kak otrublennaya golova. CHernyj dym. Smrad... Otpolz, sprashivayu ranenyh: kto v tanke byl? Interesno mne. |to zh pochishche, chem Gastello.3 Nikto ne znaet. Odin parnyaga vglyadelsya v nomer, govorit, vrode, tank Dodika... Familii skazat' ne uspel. Nas vzryvom rasshvyryalo, soznanie poteryal. Prishel v sebya, vrode cel. Krugom vse gorit. Kak na adskoj skovorodke... Slyshu, krichat otkuda-to snizu, kto znaet, kak zapustit' russkie tanki? Sirijcy pobrosali. "Poprobuyu, govoryu, ya russkij..." YA traktor vodil v lagere, da i mashinu znayu. Posidel, poshuroval rychagami. Glyazhu, dernulsya, gad. Poshel!.. Tut iz-za hrebta "skajhok" izrail'skij. Ka-a-k zhahnet po mne! Dura, krichu, ty chto?! A? Byl by post radionavodki -- emu b ukazali kto -- kto... Da gde on, post?! Uzhe esli bardak, tak bardak!.. A tut sirijcy nachali obstrel. Mat' chestnaya! Svoi b'yut, chuzhie dobavlyayut... V obshchem, vyvel ya iz lozhbiny pyat' tankov. Celehon'kimi. Nate, govoryu, ot Rossii podarochek zhidam! Ona dlya zhidov nichego ne zhaleet!.. Tut prostuchal v palate kostylyami kakoj-to parnishka, sunul Dovu malen'kuyu butylku, skazal: -- Tvoya prinesla, byvshaya... CHto?.. Mat' ej ne razreshila vyjti iz mashiny... Dov azh rukami vsplesnul. -- U-uh, suka! Verna sebe. Zastrashchala moyu ptashku... -- Otkryl zubami probku, othlebnul, mne. protyanul butylku, ne otstal, poka ya ne prigubil. Francuzskij!.. -- Tak i ostalsya ya u tankistov. -- Dov othlebnul eshche glotok, zatem vylil iz puzyr'ka kakoe-to lekarstvo, perelil tuda kon'yak i lish' togda uspokoilsya. -- Sprashivayut familiyu. YA otvechayu: "Marshal bronetankovyh vojsk Gur". Bol'no dlinnye, govoryat, u russkih familii. Sokratili. Imya -- Marshal, familiya Gur... Esli chto, tak by i na mogile napisali, ej Bogu! YA pokidal "Hadassu", starayas' ne razrydat'sya: navstrechu nesli i nesli nosilki s ranenymi. Raneniya strashnye, smertel'nye -- ot bazuk, prozhigayushchih bronyu. Mnogih ne mogut opoznat': zheleznye soldatskie zhetony s nomerom rasplavleny. Nevol'no podumal o Golde, fotografii kotoroj snova poyavilis' na stranicah gazet. Kakaya tragediya -- byt' u kolybeli gosudarstva, "evrejskoj mamoj", a ujti pod proklyatiya soldat, broshennyh v fortah i blindazhah na proizvol sud'by. Poldnya ya iskal ostal'nyh Gurov. Ni Naum, ni YAsha ne otvechali. Ot otchayaniya dazhe Sergune pozvonil. Kakoe! Nakonec, ya natknulsya na Reginu. Ona skazala, chto muzh otpravilsya v gospital' Tel'-Ashomer, tam kakoe-to upravlenie armiej. CHerez chas ya otyskal YAshu, sidevshego na skamejke, sredi syryh i ostro pahnushchih kustov ternovnika. On kuril papirosu za papirosoj. Okazyvaetsya, on zdes' s utra; voshel v upravlenie i skazal pryamo: "YA hirurg, opytnyj, zdorovyj, -- i ne idu v armiyu. YA ne mogu s etim soglasit'sya!" YAshe skazali, podozhdite, my obsudim eto. Kogda budet nado, my vas vyzovem. -- Net, sejchas, -- vozrazil YAsha. -- YA uzhe prishel. Davajte napravlenie! -- Savlanut! -- skazal muzhchina v voennoj forme i bosonozhkah. Uslysha "savlanut", YAsha prosto ozverel: -- Mozhno taldychit' "savlanut" komu ugodno, -- vskrichal on, -- no ne ranenym, istekayushchim krov'yu!.. Voennye chinovniki pereglyanulis', vzdohnuli i skazali YAshe, chtob posidel na skamejke. I vot my sidim s nim, i chas, i dva, i tri. Kazhdye desyat' minut nad golovoj treshchit vertolet. Ranenyh vezut i vezut. Uzh solnce nachalo zahodit', a my vse zhdem. Nakonec iz upravleniya vyshla soldatka, dala YAshe bumazhku i zataratorila na ivrite. YAsha ulovil lish' to, chto ego napravlyayut v Sinaj, a ya razobral, otkuda uhodit samolet i v kakoe vremya. Slozhiv ponyatoe vmeste, oba zakivali, otvetstvuya solidno i, konechno zhe, na ivrite: -- Beseder! Beseder!4 Okazalos', my oba ne ponyali ni cherta. Vo vsyakom sluchae, men'she poloviny. Soldatka skazala, chto YAsha dolzhen poluchit' obmundirovanie i voennoe imushchestvo zdes', na central'nom sklade. V tom chisle, zheleznyj zheton s nomerom. |togo my ne postigli, i utrom YAsha yavilsya na voennyj aerodrom v rubashke apash i moskovskih bosonozhkah s dyrochkami. On byl edinstvennym shtatskim, i ego ne hoteli puskat'. YAsha pokazal napravlenie, v kotorom bylo napisano "kacin-refua", oficer-doktor. Oficery, stoyavshie v ocheredi na posadku, zasmeyalis', kto-to shvatil ego za ruku, i vo mgnovenie oka YAsha okazalsya v zelenom izrail'skom samoletike "Arava". Doktor, chto s nego voz'mesh'! On pozvonil mne, kak my i dogovorilis', v tot zhe den'. Ochen' obradovalsya, uslyshav ego medlitel'nyj dobryj golos: -- Privet ot pustynnozhitelya!.. Skazhi Regine, chtob Olenenku davala dve lozhki kapel' datskogo korolya... Oshchushcheniya? Moj krest -- moskovskie tufli. Pesok zasypaetsya vo vse dyrochki, v nogah hrust na ves' Sinaj... CHto? Vstretili po-bratski. Dali, kak doktoru, tri odeyala. Da, pytalis' vsuchit' avtomat "Uzi". Ob座asnil na pal'cah, chto, ne daj Bog, mogu kogo-nibud' poranit'. Togda peredo mnoj vyvalili pistolety. Na vybor. Mne ponravilsya samyj dopotopnyj bo-ol'shoj s nazvaniem "Biblej-Skot". Iz-za nazvaniya i vzyal. Romantichnoe. Kak iz Majn-Rida. Tak, skol'ko lozhek Olenenku?.. Dve, pravil'no!.. Byvaj! Sleduyushchie zvonki byli korotkimi. Golos otryvistyj, hriplovatyj. Vidat', YAshe bylo uzh ne do zvonkov... Sprashival, kak Olenenok i Natik (tak on zval svoego godovalogo sabru). Daval sovety, sprosil kak-to, v kakie chasy Regina doma? Lish' odnazhdy krichal v trubku dolgo, vozbuzhdenno: -- Privezli gruzin! Oni trebovali, chtob ih mobilizovali! Ne berut! Predstavlyaesh', kupili gruzovik i otpravilis' na liniyu Bar-Leva... Segodnya operiroval Ichaka. U nego ranenie bryushiny, golovy, ruk. Mozhet byt', vyzhivet. Do Reginy dozvonilsya?.. Skazhi, ya k nej vecherom prorvus'!.. Kak dela? SHaron tut bushuet. CHto-to budet. Navezli takogo oruzhiya, chto mne ih dazhe zhalko!.. Kak kogo? Egiptyan. -- Tut nash razgovor prervali. Ne inache, telefonist iz Rossii. SHutka-shutkoj, a tam za takuyu besedu dali by ne men'she desyatki. Kak agentu anglo-yapono-germano-diversano... Vydacha voennoj tajny. I vyrazheniya sochuvstviya vragu. Slava te, Gospodi, chto my ne tam! YAsha nadoumil menya, kak dobrat'sya do Sinaya. A potom na ego bazu. -- Sanitarnye samolety idut iz Tel'-Aviva porozhnie. Zahvati moi sapogi butylkami i baul'chik s instrumentami. Skazhi, chto ty kacin-refua. Projdet!.. Tut postrelivayut, no ne ochen'. Natiku pust' grudku natiraet skipidarom, kak skazal. Kogda budesh'?.. ZHdu! 1 kacin -- oficer (ivr.) 2 Zdes' i dalee fakty pravitel'stvennyh reshenij po knige: Zeev SHif, "Zemletryasenie v oktyabre", Tel'-Aviv, 1975 g. Dokumental'naya kniga o vojne Sudnogo dnya. V svyazi s sushchestvovaniem bol'shoj i, v osnovnom, pravdivoj literatury ob etoj vojne, literatury na mnogih yazykah, ya pozvolyu sebe otoslat' k nej chitatelya, ishchushchego vsestoronnego opisaniya srazhenij, nesravnimyh po svoemu ozhestocheniyu dazhe so znamenitym tankovym poboishchem na Kurskoj duge vo vremya vtoroj mirovoj vojny. 3 Sovetskij letchik, vrezavshijsya na goryashchem samolete v tankovuyu kolonnu gitlerovcev. Posmertno byl nagrazhden zvaniem Geroya Sovetskogo Soyuza. Stal nacional'nym geroem. 4 beseder -- v poryadke, poryadok (ivr.) 2. SUDNYJ DENX GOLDY MEIR Vse u