ogu ni o kom dumat'... Kogda
ya ne s toboj, ya mechtayu o vstreche s toboj, schitayu minuty do vstrechi...
     Andrejka pochuvstvoval na glazah slezy.
     ... On vspomnil ih srazu, kak tol'ko prosnulsya... ZHenev'evy ne bylo.
     On lezhal  tiho-tiho,  oglushennyj svoim  schast'em.  Vostorg,  kotoryj on
ispytyval,  byl,  navernoe,  sil'nee,  ostree  oshchushchenij   muzhchiny.  S  takoj
serdechnost'yu govorila s nim tol'ko mama, a mamy ne stalo davno...
     Dvoe  sutok Andrejka nosil v sebe chuvstva  torzhestva  i  blagodarnosti;
vse, chto emu poruchali, on  delal veselo, bystro, tarelki letali v ego rukah,
pochti kak u samogo "satany", ili "korolya mojki", Polya.
     Na tret'i  sutki oni  ostalis' s Polem odni, i  tot, smeyas', rasskazal,
kak  provel etu noch'; kak emu  tiho peli na uho: "... kogda ya s toboj,  ya ne
mogu ni o chem dumat'... "
     Oni  sideli  na brevnah, i  Pol' ne zametil,  kuda propal |ndryu. Ego ne
bylo noch'yu. On  ne poyavilsya utrom. Barri ob®yavil poisk.  I obsluga, i rebyata
postarshe prodiralis' po syromu taezhnomu lesu, kricha: "|ndryu-u-u!".
     Natknulsya na  nego Barri.  Andrejka  lezhal  na mokroj trave  nedvizhimo,
licom vniz, s nelovko  podvernutoj rukoj, i  Barri pripodnyal ego  v  strahe,
zaglyanul v lico. Lico bylo iskoryabannym i opuhshim ot slez.
     -- ZHiv, brodyaga! -- obradovalsya Barri.
     Glaza  u  "brodyagi"  byli  kakie-to  chuzhie,  chernye.  Ot  rasshirivshihsya
zrachkov, ne srazu ponyal Barri...
     --  CHto stryaslos'?! --  Barri  podnyal ego,  kak  rebenka, i pones. Telo
Andrejki sotryasalos' ot bezzvuchnogo placha.
     Ni slova ne skazal Andrejka. Ni v lesu. Ni doma. Ot edy otkazalsya.
     Pol' vytolkal vseh na ulicu; proiznes, prisazhivayas' k Andrejke, chto on,
Pol', idiot, rashvastalsya, i -- chem?
     -- Ty ne dolzhen prinimat' ih vser'ez, eti nochnye sny, Andre! Zdes'  tak
prinyato.  |tot kemp dlya nas, rabotyag, vsegda byl stolicej seksa. My ves' god
vkalyvaem,  ne otkladyvaya ni centa... ZHivem, kak belki,  "iz lapki v rot, iz
lapki v rot"; u nekotoryh net dazhe adresa. A zdes' -- otdushina...
     Dazhe  virgin,  kotoraya nosit magnitofonnye  zatychki,  chtob  ne  slyshat'
nepristojnostej, tut pozvolyaet  sebe to,  chto  potom i vspomnit' styditsya...
Takoj uzh tut vozduh...
     Andrejka, nakonec, sel. Skazal ubito:
     --  Zachem  ya zhivu? Vse chuzhie... -- Dolgo molchal.  Vypil stakan goryachego
moloka, kotoryj podal Pol'. -- Ujdem kuda-nibud'... -- Oni vyskochili v okno,
vyhodivshee v podlesok,  i zabreli poglubzhe.  Nikakie ob®yasneniya Polya uteshit'
ego ne mogli. Andrejka chuvstvoval sebya neschastnym.  Neschastnym na vsyu zhizn'.
Oskorblennym na  vsyu zhizn'. Ne tol'ko ruki i  nogi posineli  ot  holoda,  --
serdce okochenelo... |togo  on  ne oshchushchal dazhe v Torontskom  aeroportu. Togda
bylo strashno i ... interesno. Zamanchivo! I dazhe hripatyj golos, tverdivshij s
toskoj: "CHetyresta let  rabstva", ne ochen' pugal. Vsemu prihodit konec, dazhe
rabstvu...  A  vot  sejchas suhie  vetki,  kotorye  oblamyvayutsya,  shurshat pod
nogami,  kazalos',  shurshat  o  polnom  krahe  vsej  zhizni.  On  odin,  i eto
navsegda... I Andrejka snova zarydal po-mal'chisheski, v  golos, razmazyvaya po
iscarapannym shchekam slezy.
     --   Pol',   ty   pojmi,   menya   vybrasyvayut...    Menya   postoyanno...
postoyannovybrasyvayut...  Kak tryapku, kotoroj sterli s nog gryaz'. Kak hlam...
YA -- nichto. Pol', kak nuzhno zhit'  v etoj strane, chtob tebya ne vybrasyvali?..
Pozhalujsta. Provodi  menya  do shosse. YA uedu! YA ne hochu  s nej vstrechat'sya...
Nikogda!
     -- Andre, dorogoj, ee  uzhe  net. Ona umchalas', kak ved'ma  na pomele. S
rassvetom. Tebya eshche ne nashli, a ya ej skazal...
     -- CHto ty skazal? Zachem?!
     --  U nee  otec  --  "politishen", a  skoro  vybory... Ona  tak gorditsya
bezuprechnoj reputaciej  svoej sem'i i svoej chastnoj shkoloj, v kotoruyu nas  s
toboj ne pustyat i na porog, chto... v obshchem, ya  ob®yasnil  ej,  chto ona b... ,
chto, esli s toboj chto-to sluchitsya, vse uznayut,  chto ona b... I konechno,  eto
popadet v gazety... Pri  svete  moih  goryashchih  sataninskih krestov.  Uzh ya ee
osatanyu!  So vseh gor  i holmov Ontario  i  Kvebeka...  Andre, ona bezhala  k
svoemu "yaguaru" vpripryzhku.
     Pol' obnyal Andrejku za  plechi, privel k brevnam, na  kotoryh oni sideli
vchera, i ostavil tam: ego zhdala kuhonnaya mojka.
     Andrejka ne mog podnyat'sya s breven. Sidel i chas, i dva, slovno emu nogi
pereshiblo...
     Tut  na  nego natknulsya  "dlinnyj" Robert,  nachal'nik  lagerya, so svoej
lyubimoj sobakoj  Tommi  na  povodke. Tommi nachal rychat' na |ndryu,  "dlinnyj"
Robert,  vidno,  byl ne  v duhe,  stal krichat' na ves' les: "Tommi! SHat ap!"
(zatknis'!)
     Obojdya novichka so vseh storon, on skazal:
     -- U nas tol'ko zveri na welfare , a lyudi dolzhny rabotat'.
     Andrejka k nemu golovy ne povernul... I bez togo  uzhe vygnali otovsyudu!
Podumaesh'!
     -- Von! -- vdrug zaoral "dlinnyj" Robert, no  tut vyskol'znul  iz svoej
mojki Pol', skazal rezko:
     -- Zakroj rot, nachal'nik!
     Zatem i Barri vyshel na krik  i tak vzglyanul na "dlinnogo"  Roberta, chto
tot srazu udalilsya.
     Andrejka reshil uhodit'. Nekuda, pravda, no  chto  podelaesh'. On  vstal s
breven,  k nemu  podskochil  raz®evshijsya  chernyj  enot CHarli,  zapryazhennyj  v
detskie vozhzhi. A za CHarli -- ego podruga, eshche bolee tolstaya...
     CHarli  svoe  delo znal.  On  pobezhal  v  storonu  kuhni:  kto  i  kogda
otkazyvalsya brosit' emu  kusok  hleba s maslom? On oglyanulsya neterpelivo  na
Andrejku: mol, chto zh ty?.. YA zhdu...
     I  tut tol'ko Andrejka ulybnulsya...  Zametil  snuyushchih belochek,  uslyshal
"tuk-tuk-tuk"  serogo  dyatla  za  kuhnej.  Vot  i  drozd  poyavilsya, kotorogo
Andrejka vsegda podkarmlival...
     Na drugoj den' Andrejke prinesli  raschet.  Poluchaj  svoi groshi,  i chtob
duha tvoego ne bylo!
     Barri  i Pol'  tut zhe  otpravilis' k  dlinnomu  Robertu,  kotorogo Pol'
okrestil "konkvistadorom" i zlym duhom  torontskih  lesov.  O  chem oni s nim
govorili,  ostalos'  neizvestnym, tol'ko  do  serediny  avgusta,  kogda kemp
zakrylsya, Andrejku  bol'she ne  trevozhili.  On  myl  tarelki  s  "sataninskoj
skorost'yu", poluchal svoi cheki.  I  ne hodil  bol'she  na nochnye  kostry,  gde
devushki po-prezhnemu peli svoi otravnye pesni pro "love".
     Andrejka  to i  delo  schital, skol'ko  ostalos'  zhdat'  do shestnadcati.
Prikinul  i  sejchas.  Dva mesyaca  i  tri dnya.  Reshil  poka chto  vernut'sya  v
"muzykal'nyj yashchik". Otsidet'sya tam. V storone ot vseh...
     ... Barri nashel rabotu v kakom-to otele na vostoke Toronto. Dovez |ndryu
do  "muzykal'nogo  yashchika" na svoem  obluplennom  "shevrole". Andrejka byl tak
izmuchen, chto dazhe ne  poprosil dat'  emu  posidet' za rulem... Barri oglyadel
ego na proshchanie. Na |ndryu belaya futbolka s korotkimi rukavami, dzhinsy, kedy.
Kivnul: mol, vse pravil'no. Tut nel'zya vydelyat'sya.
     -- Esli ne budet edy, ruli ko mne. YA tam pri bufete.
     I, mahnuv rukoj, umchalsya na svoem tarahtyashchem "shevrole".
     Vozle  paradnogo stoyali,  greyas' na  solnce, neznakomye rebyata, kurili.
Zatyagivalis'  gluboko,  s  naslazhdeniem. Andrejka pochuvstvoval:  sladkovatyj
dymok, marihuana...
     -- A, privet, russkij! -- skazal kto-to probegaya.
     On  uzhe  nachal podymat'sya po shirochennym  stupenyam  na vtoroj etazh,  gde
hozyajnichala Keren s  druz'yami, kogda ego nagnali. Shvatili za ruku i dernuli
vniz s  takoj siloj,  chto Andrejka  proletel  do  nizhnej ploshchadki. I  tut zhe
drugoj  paren', s prilipshim k  gube okurkom,  udaril ego  v skulu.  Andrejku
povalili na  kamennyj pol, toptali nogami. On vskochil i snova poluchil udar v
chelyust', ot kotorogo ne ustoyal. Iskalechili b, navernoe, esli ne raspahnulis'
by dveri paradnogo. Vvalilis' neskol'ko parnej let dvadcati treh -- pyati.
     -- Vse na odnogo? Za chto? -- sprosil gladkolicyj zdorovyak s tatuirovkoj
i na rukah i na shee. Kto-to otvetil:
     -- Russkij! Ih ne za chto bit', chto li?!.
     Gladkolicyj usmehnulsya, podnyal neznakomogo mal'chishku s pola,  vyvel ego
na ulicu. "Zdorovo razrisovali, idioty! Ty gde zhivesh'?  Otdyshis', prihodi na
chetvertyj etazh, sprava. Nikto ne tronet".
     Andrejka ostalsya na ulice odin. Nyli ssadiny u brovi, na gube. Poglyadel
tosklivo vdol' ulicy. Krome "muzykal'nogo  yashchika", ne bylo na  ulice bol'shih
domov. Ni  odnogo.  Vdol'  vsego  proleta, zastavlennogo  starymi  mashinami,
derevyannye domishki... bez lbov. "Bez lbov!" -- povtoril on  pochti vsluh. I v
samom  dele, odinakovye doma  bez cherdakov; verhnie etazhi pryamo pod  kryshej.
Kak  eto  ran'she ne zamechal? Kuryatniki,  no  po obeim  storonam  ot vhoda  v
kuryatniki  tonkie belye kolonny. "Bez  lbov,  no s dvorcovymi pretenziyami...
Proklyataya Luna!"
     Dnya tri  on otsypalsya; snilos', chto on fokusnik, vokrug kotorogo letayut
gryaznye tarelki. Net im konca, gryaznym tarelkam.
     K obedu zvala Keren. A Barri davno ne vidno. CHto sluchilos'?
     Keren tozhe prostilas', skazav: uezzhaet k roditelyam.
     V  konce nedeli postuchal  gladkolicyj paren' s tatuirovkoj. On privolok
meshok konservov; skazal posle togo, kak oni poeli pryamo iz zhestyanyh banok:
     -- |ndryu, my tebe pomogli. Pomogi  nam. Voz'mi etot chemodan. Otvezi ego
na  ulicu  Dandas,  dom No... U doma  uvidish'  belyj  "ven". SHofer ryaboj,  s
perelomlennym nosom. Ne  bojsya ego  straholyudstva. Sprosi, kak  ego zovut...
Skazhet "Tommi" -- otdaj, i vse!
     Otvez Andrejka chemodan -- u ryabogo shofera bylo takoe lico, chto, sunuv v
kabinu chemodan, Andrejka brosilsya bezhat', slovno za nim gnalis'.
     Spustya nedelyu  i  den'gi,  i konservy  konchilis'. So  vcherashnego dnya  u
Andrejki vo rtu ni makovoj rosinki. Bolela golova.
     I tut snova postuchal k nemu gladkolicyj.
     -- Pomogi segodnya, tochno budut den'gi!
     Andrejka  i eshche  dvoe vzroslyh parnej vprygnuli v staryj "ven" i vskore
pod®ehali k odnomu iz domov. Snaruzhi stoyali dva velosipeda.
     -- Otnesi ih v "ven", -- skazal gladkolicyj, nadev perchatki.
     -- Oni ... ne nashi.
     -- Nashi!
     Andrejka  otnes  velosipedy  v  mashinu,  ozirayas', chuvstvuya  holodok  v
serdce. Kogda  on vernulsya v dom, parni sharili v priotkrytyh  yashchikah shkafov,
otbiraya chto-to i brosaya v svoi sumki.
     U Andrejki vyrvalos':
     -- Da vy chto? -- I tut tol'ko ponyal: vory! Brosilsya k dveryam...
     V "muzykal'nyj yashchik" bol'she ni nogoj. Naelsya! K nochi, namerznuvshis', on
vspomnil nazvanie stancii podzemki,  vozle kotoroj rabotal Barri. Gde-to  na
vostoke Toronto.
     Najti by! Inache propadesh'...

     <B>4. "KOROLEVSKIJ OTELX"</B>
     Takogo  otelya Andrejka ne videl  nikogda.  Pochti vse  ego postoyal'cy ne
imeli  zubov,  po krajnej mere, perednih.  CHeloveku sorok let, a vmesto  rta
chernyj proval.
     Kogda  Andrejka  vzbezhal  naverh, na  vtoroj  etazh otelya,  on  chut'  ne
zadohnulsya: v  komnatushkah  stoyala  tyaguchaya von'. Godami  ne  mytye  odeyala,
podushki s temnymi pyatnami, vonyaet potom, blevotinoj.
     "Otel' dezinficiruyut raz v polgoda", -- ob®yasnil Barri. -- Gazom. Lyudej
vygonyayut i vymarivayut vse ostal'noe... "
     Andrejka oziralsya izumlenno.  Bylo b  eto v medvezh'em uglu, v indejskoj
rezervacii  na severe, o kotoroj emu  rasskazyvali v "muzykal'nom yashchike", no
tut...  V  samom  centre  Toronto,  v  dvuh-treh  kilometrah  ot  znamenitoj
"Torontskoj igly",  merii v  vide  polukolec,  kotoraya,  pomnitsya, proizvela
sil'noe vpechatlenie  i na nego, Andrejku,  nepodaleku ot  mramornyh bankov i
pozolochenno-steklyannyh neboskrebov, ukrashayushchih gorod...
     Barri  govoril,  chto  on ustroilsya v  "Korolevskij otel'". "Korolevskij
otel'"? Da eto uzh ne prosto Luna, a obratnaya storona Luny!..
     No ahat' i razmyshlyat' bylo nekogda. Za oknom tarahtel ocherednoj "slon".
SHoferskaya kabina na  platforme s zheleznym  pricepom, pohozhim na chetyrehosnyj
tovarnyj vagon. A izgibaetsya on na malen'kom dvore, kak zmej.
     "Slon-Zmej" privez bochki s pivom. Nado razgruzhat'.
     Andrejka chuvstvoval: rabota emu ne pod silu. Podnyat' ih nikto  ne  mog,
eti  chertovy  dubovye  bochki  v  zheleznyh  obodah.  Andrejka  katil,  tolkal
nogami...  No vot  kak vzgromozdit'  ih  na skamejki,  chtob oni  ne kasalis'
cementnogo pola?.. V konce koncov ishitrilsya. Stavil bochku na rebro, a zatem
spinoj, plechami, zatalkival na skamejku.
     On nazyval etu operaciyu "ukroshcheniem pivnogo  stada".  Soedinit  "stado"
shlangom,  --  ura!  Pivo kachali naverh,  a  on ubegal na  ulicu: v  kamennom
podvale ukryvalas' zima, ne  pobegaesh' -- nasmert' zakocheneesh', i k  tomu zhe
tut  nesterpimo  vonyalo  prokisshim  pivom...  A  naverh  -- nel'zya. Boyalsya i
vyglyanut'.  Tam  matershchina,  draki, policejskie oblavy.  Net,  luchshe  uzh  on
otsiditsya  v  eti  chasy  pod  starym odeyalom  s  dyrkoj dlya  golovy  v svoem
mogil'nom sklepe.
     Kak-to Barri, spustivshis' vniz,  poglyadel na Andrejku, na ego  sognutuyu
izmuchennuyu  spinu,  sodrannuyu  do krovi  ruku,  na  dubovye  bochki,  kotorye
vysilis' nad nim, kak bashni, i proiznes s sostradaniem v golose:
     -- Pojdesh' naverh,  |ndryu!  Pomoshchnikom  barmena... Hozyaina  ugovoril...
Nikto  ne  sprosit  nikakih  dokumentov...  Draki?  CHto  tebe  draki!  Kogda
nachinaetsya svalka, begom  za stojku. Ona  iz duba. Ee i  pulya ne voz'met.  K
tomu zhe draka  nikogda ne perejdet za  stojku: prol'etsya pivo! Kto  dopustit
takoe?!. Krov'? Skol'ko ugodno...
     Strogo govorya, |ndryu, draki nas voobshche ne kasayutsya. |to biznes Mak Keya.
YA tebya predstavlyu emu, na vsyakij sluchaj.
     Mak  Kej,  nevysokij, so slomannym nosom,  atlet vybrasyval kogo-to  iz
dverej. Vyterev  ruki  o svoyu kozhanuyu kurtku, on podoshel  znakomit'sya. U Mak
Keya byli chugunnye kulaki i chudom derzhavsheesya na sdvinutoj vbok perenosice...
pensne. Andrejka nikogda ne videl bokserov v pensne i tiho zasmeyalsya.
     Spustya  neskol'ko dnej Mak Kej  uzhe ne vyzyval u nego ulybki.  Kakoj-to
chernyj  paren' v kepochke ne  vernul emu dolg, Mak Kej skazal: otdash'  den'gi
zavtra ili tebe slomayut ruku.
     Na drugoj den' chernyj v kepochke yavilsya v bar so slomannoj rukoj...
     Kogda  k  otelyu  podkatila, diko treshcha,  motocikletnaya  banda v  chernyh
shlemah i  kozhanyh  kurtkah, nachalos'  poboishche, kak v kino.  Tol'ko  vser'ez.
Nasmert'! Na estrade shel ocherednoj striptiz, chernaya devchushka skinula lifchik,
motociklist  s  holenoj borodkoj shvyrnul  v  nee butylku  s  pivom.  Mak Kej
prizval ego k  poryadku, -- tut zhe o  Mak Keya razbilos' butylok pyat'. Mak Kej
vzyal  bejsbol'nuyu  bitu, vsegda  stoyavshuyu v uglu, i so vsego razmaha  udaril
motociklista v chernoj kurtke po cherepu...
     -- Ubili! Ubili! -- pronzitel'no zakrichala zhenshchina za stolom...
     Barri pokazal  rukoj  Mak Keyu, chtob  tot ischez  i  vzyalsya za telefonnuyu
trubku...  Nagryanet policiya?  Net, on vyzyval, v ispuge uslyshal Andrejka, uzh
ne  prosto  policiyu.  Special'nyj  otryad  "task  forse"  v puleneprobivaemyh
zhiletah...
     CHto  proishodilo  naverhu,  mozhno  bylo tol'ko  dogadyvat'sya.  Andrejku
turnuli vniz, k bochkam, i on slyshal lish' topot i grohot padayushchej mebeli.
     Na drugoe utro  Mak  Kej  yavilsya na rabotu  kak  ni v chem ne  byvalo. V
frantovatoj  kozhanoj kurtke na  molniyah,  v shirokih,  kak truby, vel'vetovyh
bryukah s bezdonnymi karmanami. I v pensne. Andrejka sprosil  Mak Keya, kak on
mog tak -- po nepokrytoj golove bejsbol'noj bitoj... Tot zhe umer.
     Mak Kej rashohotalsya.
     -- U etih motociklistov dvojnoj cherep.  Vmesto serogo veshchestva eshche odna
kost'. A ty govorish', ub'esh'... CHto?
     I  dejstvitel'no, oboshlos'.  "Ubitogo" pohlestali po  shchekam:  "Vstavaj,
paren', tvoya stanciya. Priehali". Tot ochnulsya i  vrezal  kulakom policejskomu
oficeru, kotoryj hlopotal nad nim...
     Celyj den' ubirali steklo i polomannye stul'ya.
     Takie draki byvali ne chasto. No raz v  mesyac  -- nepremenno...  Vnachale
Andrejka pugalsya. No kak-to, v moment  potasovki, shmygnul pod  stojku i, sev
na pol, spinoj k zalu, dostal iz bokovogo karmana flejtu-pikkolo, podarennuyu
emu Barri. Zaigral "Tureckij marsh". Kak vyyasnilos', ochen' uspokaivaet...
     Nakonec Andrejka oglyadel iz-pod stojki  zal.  Postoyannye posetiteli uzhe
sideli  na  ucelevshih stul'yah. Lyubopytstvo ne  ostavlyalo ego.  Kto  oni? CHem
zanimayutsya? Vot mulat  Dzho, kotoryj, znakomyas', neizmenno govoril  o  sebe s
gordost'yu: "Rozhden v  Alabame". On  byl tolst neimoverno.  Lyubaya ego rubashka
konchalas' na  grudi. ZHivot golyj. Ne chelovek, a  Vandomskaya  kolonna.  Kogda
kolonna podymaet  ruku, na nej  net  zhivogo mesta, vse  porezano,  iskoloto.
"Net,  vot  eshche  ostalos'", -- i on  dobrodushno  pokazyval narost myasa mezhdu
ukazatel'nym i srednim pal'cem. "Beregu rezervy". -- Dzho ulybalsya.
     Na ego sheyu  byli nabrosheny desyatka poltora  zolotyh cepochek. S zolotymi
pyatikonechnymi  zvezdami,  polumesyacem  i  magendovidom.  Na rukah -- zolotye
braslety i cepochki pomassivnee. "|to, --  ob®yasnil on, -- u menya ne otberut.
Pojdu v tyur'mu -- est' chto prodavat'. I zhit'... "
     CHem byl zanyat Dzho? To i delo posetiteli sprashivali stoyavshego za stojkoj
Andrejku, za  kakim stolom  Dzho, i Andrejka nazyval nomer  stolika,  kotoryj
obychno byl skryt gluhoj peregorodkoj.
     -- Kto etot Dzho? -- sprosil Andrejka u Barri.
     --  Prodavec  pyli... Beloj  pyli,  -- dobavil  on,  tak  kak  Andrejka
rasteryanno morgnul.
     -- Krupnyj?
     -- Krupnyj?! Krupnye ezdyat v "kadillakah". A eto tyuremnye sidel'cy. Kak
vidish',  on  tochno znaet,  chto cherez polgoda-god, on popadet za reshetku. |to
ego ne volnuet. Dadut troyak, i vse dela.
     Kazhduyu subbotu v otele bylo shou, na kotoroe Andrejka vnachale poglyadyval
iz-za stojki s nedoumeniem,  poroj  so strahom. To golyj po  poyas muzhchina  s
razbuhshimi  zhenskimi grudyami  kormyashchej  materi  pel  pod  gitaru.  Golos  --
pronzitel'no-vysokij,  babij.  Pesenki-ekspromty.  YUmoreski.  U  pevca  bylo
prirodnoe chuvstvo yumora. Tolpa  podhvatyvala shutki, hohotala.  Barri skazal,
znamenitost'. Hozyain platit emu... O!
     Zatem,  byl koronnyj nomer, kotoryj nazyvalsya "Mister police". Tancor v
policejskoj  forme  otbival chechetku, a  zhenshchiny  staskivali s  nego  sapogi,
bryuki. Nakonec, on  ostavalsya v  majke  i trusah, na kotoryh  bylo  napisano
"police". I  togda odna  iz  zhenshchin podzhigala  spichkoj  trusy  i  majku. Oni
vspyhivali na  tele tancora. V  zale gasili  svet. Pozhar plyasal i  hodil  po
scene  kolesom. Nakonec,  muzhchina  sryval  s  sebya goryashchie  kloch'ya odezhdy  i
predstaval pered zritelem v chem mat' rodila.
     Togda zazhigalsya svet i tancor klanyalsya. Police byla poverzhena...
     Tolpa  vyvalila na ulicu vsled  za svoim kumirom s  zhenskimi grudyami. V
zale ostalis' lish' postoyannye  zhil'cy otelya. U stolika vozle okna |leonor --
toshchaya belokuraya  kanadka, mat' vos'meryh  detej. Kulaki u  nee v ssadinah  i
carapinah.  Sosedi  nazyvali  ee "|leonor-emansipaciya". Detej  "|mansipacii"
odevala,  kormila, vozila na special'nom  avtobuse  v  shkolu  meriya. Starshie
sledili  za  mladshimi.  Letom detej  |leonor zabirali  v kempy. Besplatno. A
|leonor-emansipaciya pila pivo s utra do nochi...
     V storone ot |leonor  sidel  malen'kij  chelovek v  kozhanoj  shlyape  i  s
kapitanskoj trubkoj. Vor-zaika. Voroval  on v krupnejshih magazinah  Toronto,
chashche  vsego  v  "Itons-centre".  Ukrast'  dlya nego,  po-vidimomu, bylo delom
netrudnym. Problema voznikala pozzhe: on  nikak ne mog  ob®yasnit', chto imenno
on  prines. Kak-to  on  poprosil  Andrejku  vyjti s  nim na ulicu. On  ukral
transformator, no nikak ne  mog ponyat', chto imenno on  uk-k-kral. "Vor-zaika
-- eto trudnye rody", -- smeyalsya Barri,  vidno, uzhe privykshij k zavsegdatayam
bara. Andrejka vernulsya posle etogo razgovora -- glaza kruglye.
     Uselsya na raskladnoj stul, chtob ego  ne vidno  bylo. No vskore prishlos'
nesti pivo  arhitektoru, kotoryj  sidel  poseredine  zala,  za  edinstvennym
stolom, nakrytym ne kleenkoj, a beloj skatert'yu.
     Arhitektor pohodil na bol'shogo obizhennogo pudelya, zabivshegosya v kreslo.
On nepreryvno pyhtel sigaroj i stavil na chto-to bol'shuyu pechat'.
     Vse znali,  chto postavit'  pechat' arhitektora dlya stroitel'nyh kompanij
Toronto -- bol'shaya moroka. Na  puti  --  byurokraticheskie  barrikady. Glavnyj
arhitektor  goroda strog nevynosimo.  I stroiteli  shli k belokuromu zavitomu
gospodinu,   osypannomu   sigarnym   peplom,   kotoryj  neizmenno  sidel   v
"Korolevskom otele", za stolom No...
     Arhitektor pereehal v "Korolevskij otel'"  mnogo  let nazad, ego dohody
privodili v yarost' p'yanchug i vorov,  |leonor sbila s nego ochki i pytalas' ih
razdavit', no Barri uspel podhvatit' ih s pola i otdat' arhitektoru.
     Arhitektor plakal ot poboev  i vremya ot vremeni stavil na bumagi pechat'
so svoim imenem.
     Stroiteli platili po takse -- ot  50 do 500 dollarov. V  zavisimosti ot
slozhnosti proekta...
     Arhitektor spilsya s kruga, eto znali vse i  vo vseh gorodah, kak uveryal
Barri,  no pechat'  s ego imenem byla nastoyashchej.  I  poetomu stroitel'stvo  v
Toronto, i  bogatyh  osobnyakov v stile "Villa  Borgeze", i  skuchnyh bezlikih
"arakcheevskih   poselenij",   kak   nazyval  Andrejka   kolonii  odnoetazhnyh
domov-bliznecov za vysokimi stenami, urodovavshih gorod, vse stroilos' strogo
po zakonu. S prilozheniem vseh pechatej, do edinoj.
     Kak-to k Andrejke podoshla indianka, poprosila odolzhit' deneg.
     -- U tebya net, ya znayu, no v kasse est'. Daj do utra. Rebenok golodnyj.
     Lico  u  indianki  bylo grubovato-shirokim,  prostym,  kak  u  fabrichnoj
rabotnicy,  i -- zastenchivym. Ona  nikogda ne sidela v ih rastreklyatom bare.
Andrejka, narushiv vse ukazaniya, dal ej desyat' dollarov, a utrom ona prinesla
emu chek. SHmygnula nosom.
     -- Horosho, esli ya dam tebe chek? -- I zamolchala.
     CHek byl nezapolnennym, a ona stoyala i vinovato  shmygala svoim shirokim i
ploskim nosom.
     --  U  vas  kakie-to  problemy?  --  vstrevozhenno  sprosil  Andrej.  --
Invalidnost'? Nu, chto-to s rukoj?..
     -- Net, ya rodilas' v rezervacii...
     Andrejka ustavilsya na nee izumlenno.
     -- Vy --  indianka. |to vasha strana.  Va-sha!  I  vas  nikto  ne  nauchil
pisat'?
     -- A vy otkuda? Ros-siya?.. Rasha, rasha, gde eto?
     -- Ot YAmajki na vozdushnom share bez posadki.
     -- No-no.  |to  namnogo  dal'she. Mne govorili, chto  Germaniya  voevala s
Rossiej. |to pravda? I kto pobedil?
     Napisav za nee chek, Andrejka v  eto  utro  vnimatel'nej prislushivalsya k
razgovoram za stolikami. "Kto pobedil?" -- to i delo izumlenno  povtoryal on.
-- "Kto pobedil?".
     Za stolikami govorili o chem ugodno. O politike -- nikogda.
     -- Kto v proshlom eti lyudi? -- nakonec  sprosil  on u Barri.  --  CHto za
panoptikum?
     --  |to  ne panoptikum. --  Barri ulybnulsya pokrovitel'stvenno.  -- |to
lyudi,  kotorym  ne povezlo...  Oni poluchayut  posobie ot gosudarstva. I  p'yut
pivo. Gallona tri v den' na brata. |to  pochti desyat' litrov. Inogda pokupayut
nashi "chernila". Butylka  -- 99 centov. Otrava.  "Dva udara nozhom v  pechen'",
kak skazal Mak Kej... Pochemu u tebya takaya udivlennaya rozhica? Razve  v Rossii
takogo net? YA chital "Arhipelag Gulag... "
     -- V  Rossii ne platyat alkogolikam  za to, chto  oni  alkogoliki.  Tam s
obitatelyami  otelya  postupili  by  bez kanadskogo gumanizma.  Pogruzili by v
tovarnye  vagony i -- v Sibir'. Valit' les. Po zakonu o "tuneyadcah".  Tam ih
zhdali  by gotovye baraki, promerzshie po uglam naskvoz', i vryad li kto-nibud'
iz nashih p'yanchug dozhil by do sleduyushchego leta...
     -- Holi shit! -- vdrug vyrugalsya  Barri. --  Ty  opyat' valish' vse v odnu
kuchu. Amerika,  Kanada, --  razdrazhenno proiznes on, nalivaya v ch'yu-to kruzhku
mutnogo piva. -- Hvatit nam Ameriki! Kanada -- ne yanki... Oni uzhe razmestili
vozle nashih  granic svoi  rakety,  svoi  radioaktivnye othody. Potravili vsyu
rybu.  Letom  k  ozeru Ontario  ne  podhodi, ne  tak  li?  Tyanet  gnil'em...
Srednevekovye holernye epidemii -- nichto po sravneniyu s tem, chto nas zhdet...
Strashnyj  sosed! Vse  chto  nam  nado ot  nego, -- chtob  on derzhalsya  ot  nas
podal'she. I ne tyanul nas v mirovoj krematorij... Obojdemsya bez nego, sami!
     -- Sami? -- Andrejka  ot  neozhidannosti dazhe  opustilsya  na  raskladnoj
stul'chik. -- YA slyshal, chto v Kanade  vsego vosemnadcat' tankov... Ty znaesh',
chto  budet  s  Kanadoj,  kak  tol'ko  ona,  kak ty mechtaesh',  "otcepitsya" ot
Ameriki?
     -- Nas zavoyuet Rossiya? -- sarkasticheski sprosil Barri. -- Tam zhe teper'
glasnost'! Gorbachev.
     --  Zachem  vy  Gorbachevu!  Vas  voz'met  v  plen  ostrov SHri-Lanka  ili
gosudarstvo  Monako.  Da  net,  --  ostrov Kuba.  Fidel'  Kastro,  vy  o nem
vyrazhaetes'  nepochtitel'no, vydernet u  vas vsyu vashu  shkiperskuyu  borodku po
volosku... Gorbachev priletit lish' poglyadet', horosho li vas obodrali...
     -- Ty immigrant! -- zlo prerval ego Barri. -- Ty nichego ne ponimaesh'. U
nas,  kanadcev, svoi problemy,  krovnye.  Politikany  ne  delayut  ni  cherta.
Chicken government (chiken gaverment). Delayut svoi den'gi i meshayut nam...  --
Barri  oborval sebya  na poluslove,  chego s  nim ne  byvalo  nikogda.  Skazal
spokojnee:  -- Kanada  --  malen'kaya strana.  V  nej  29 millionov  zhitelej,
men'she, chem v Skandinavii. Zdes' ladyat so vsemi. Dazhe s alkogolikami, ne tak
li?
     Vozmozhno,  ty prav, |ndryu,  my snishoditel'ny k  parazitizmu.  YA dumayu,
tol'ko  v  Toronto  darmoedov, zhivushchih  na zakonnye podachki,  tysyach  sto, ne
menee. Za spokojstvie nado platit'. Ty sam uvidish', kakaya na Shristmas budet
blagodat'! Obitateli otelya razvesyat flazhki, podaryat drug drugu podarki...
     -- A esli spokojstvie vse zhe vzorvetsya?
     -- Nu, eto biznes Mak Keya. Policii...
     -- A kto etot Mak Kej, davno hochu tebya sprosit'?
     --  Ho-oli shit! Ty eshche  ne ponyal! Net, ty  vse-taki sovetskij  chelovek,
|ndryu! Tebe ne prihodyat v golovu samye prostye mysli... On -- glavar' mafii.
Vse blagodushnye tyuremnye  Dzho  pod nim. On mozhet ubit', ograbit'  bank... No
eto  ego lichnoe delo. Zdes' on  vyshibala, kotorogo vse  boyatsya.  Hozyaina eto
ustraivaet...
     -- I tebya tozhe? Svoj rodnoj gangster?!
     -- Pochemu  net? Goditsya  dlya dela... -- I, pomedliv: -- Nashego  pivnogo
tozhe...
     Barri perestal govorit' s Andrejkoj o politike posle togo,  kak odnazhdy
zastal ego za televizorom; Andrejka otyskal programmu --  pryamaya peredacha iz
parlamenta v Ottave -- i slushal debaty.
     -- Holi shit! -- vzorvalsya Barri. -- |togo v Kanade ne slushaet nikto!
     Andrejka ob®yasnil,  chto  on  poluchil  pis'mo ot babushki,  i v  nem  ona
soobshchaet,  chto  nedelyu  sidela  u  televizora;  o  debatah Dumy govorit  vsya
Moskva...
     -- Parlamentskie debaty, -- zahohotal Barri. -- O-oh, rebenok!
     Neizvestno,  kto pustil sluh, no zasheptalis' za stolikami  bara, chto  u
rozovoshchekogo  |ndryu  skoro  den'  rozhdeniya. I  on  nikogda ne imel  svyazi  s
zhenshchinami...
     --   Nikogda!..   Bozhe,  chto   emu   eshche   predstoit...  --   propyhtel
dobryak-arhitektor i dostal koshelek.
     Tut i  ostal'nye zavsegdatai  bara  dostali po dollaru.  Slozhivshis', na
Novyj  god  sdelali  |ndryu podarok.  Nanyali  v  kakom-to bare prostitutku  i
torzhestvenno vruchili |ndryu klyuch ot komnaty, v kotoroj ona ego zhdala...
     Barri dognal Andrejku lish' u avtobusnoj ostanovki.
     --  |ndryu!  |ndryu!  CHert  tebya  voz'mi!  Oni zhe  ne  znali,  chto  ty  s
principami. Slushaj, po suti, oni postupili chelovechno, ne tak li?
     -- Hvatit s menya etoj lunnoj chelovechnosti. Vse! Otvet ne delitsya...
     -- To est'?.. Ty otkazyvaesh'sya ot raboty?
     -- Barri, mne  nuzhny kakie-nibud' shchel', sklad, magazin, na hudoj konec,
bochka,  v kotoroj zasmolili knyazya Gvidona... Proboltat'sya na  Velikih Ozerah
mesyac i dva dnya. Vsego lish' mesyac i dva dnya...
     ... Ferma roditelej Barri, na kotoruyu tot sobiralsya otpravit' Andrejku,
byla v provincii  Saskachevan. V kanadskoj  prerii, do  kotoroj skachi  --  ne
doskachesh'. Andrejka vzyal  na vsyakij  sluchaj adres,  no  sud'ba rasporyadilas'
inache.  K  nim  besshumno, bokom,  tochno  ego  prineslo  vetrom,  priblizilsya
Dzho-kolonna,  rozhdennyj  v  Alabame.  Odna  ruka  u  nego  byla v lubke,  na
perevyazi. Vtoraya obmotana bintom. Bint v krovi.
     "I Dzho ne otdal dolgi?" -- ispuganno mel'knulo u Andrejki.
     Dzho vyter ladon'yu guby,  otchego vse ego cepochki  na shee  i na zapyast'yah
bryaknuli. Pokashlyav v ruku, poprosil neuverenno Barri:
     -- |ndryu mog by mne segodnya pomoch'... Sorri, ya ne mogu vesti mashinu.
     -- |ndryu nuzhen zdes'! -- otrezal Barri.
     -- Barri, my poteryaem vse... Nas ne budut zhdat'... -- I, povernuvshis' k
Andrejke: -- |ndryu, ty ne protiv zarabotat' 500 dollarov? Za dva chasa...
     -- U menya net voditel'skih prav!
     -- Zato u menya est'!  -- probasil Dzho. -- V  Kanade etogo dostatochno. YA
tebya uchu...
     --  Barri! --  Andrejka  vsplesnul obeimi rukami. -- |to zhe  podarok  s
neba!...
     -- Tebe eshche rano na nebo, |ndryu! Ty nuzhen zdes', ne tak li?
     -- No ya zhe svobodnyj chelovek, Barri! 500 dollarov!
     Barri hotel vozrazit': rezko podnyal ruku.  No tut shagnul v ih  storonu,
nadevaya  blesnuvshee  pensne  i vytyagivaya sheyu,  Mak  Kej, i Barri  promolchal.
Tol'ko pochemu-to otvernulsya, vytiraya platkom vzmokshuyu sheyu.
     CHerez minutu  Andrejka uzhe  sidel  za rulem  belogo,  shirochennogo,  kak
katafalk, "oldsmobilya", a  cherez chas  stoyal  v naruchnikah  u kirpichnoj steny
sklada  ryadom  s Dzho-kolonnoj.  Odnoetazhnoe  kirpichnoe stroenie,  v  kotorom
razmestilis'  sklad i kakie-to  masterskie,  bylo  za gorodom,  kilometrah v
dvadcati. Gorod so  svoimi  neboskrebami, srezannymi napolovinu  tumanom,  v
dymah,  kazalsya  otsyuda  rasplyvayushchejsya himeroj.  Eshche  poryv  vetra,  i  ego
uneset...
     Motociklisty-policejskie,   podnyav   i  vyshvyrnuv  na   ulicu   kovriki
"oldsmobilya",  vytyanuli  otkuda-to desyatka  dva  plastikovyh  pachek s  belym
poroshkom.
     Dve  legkovye  mashiny,   vyzvannye  motociklistami   po  radiotelefonu,
poyavilis' ran'she, chem Andrejka ponyal, chem eto emu grozit...
     ... Poperek vsego  Toronto  zmeitsya po dnu lesistogo ovraga, spasennogo
ot  zastroek, rechushka  Don s  gryaznovato-buroj vodoj.  V rajone  "Mel'nic na
Donu",  tak nazyvaetsya etot  rajon,  lepitsya  staraya tyur'ma,  obsharpannaya, s
podtekami  na   stenah.   Andrejka  kak-to  prochital   ob   etoj  tyur'me   v
"Toronto-san", lyubimoj  gazete zhitelej otelya,  o  tom,  chto zdes'  byl  bunt
zaklyuchennyh.  Zeki  trebovali sokratit'  odnogo  iz  dvuh pastorov, i na eti
den'gi  postavit'  v tyur'me tri dopolnitel'nyh  telefona-avtomata: domoj  ne
mogut  dozvonit'sya!  Ochered'!  Andrejku  tak razveselila eta zametka, chto on
reshil  napisat' ob etom  babushke. Vovremya spohvatilsya... I v strashnom sne ne
moglo  emu prisnit'sya, chto ego privezut v etu tyur'mu, da eshche v naruchnikah. I
zatolkayut v kletku.
     Dzho-kolonnu  vstretili  zdes',   kak   rodnogo  otca,  vernuvshegosya  iz
komandirovki.  Vmestitel'naya   kamera-kletka  plyasala  i  pela.  Dzho-kolonna
vytalkival  pered  soboj  hudyushchego,  s   ostanovivshimisya   glazami  yunca   i
predstavlyal:
     -- Russkij! Pryamo ot Gorbacheva! Zamechatel'nyj paren'!
     Kamera pahla, kak nomera v ih "Korolevskom otele".
     Russkomu pihnuli edu, zakrutku marihuany, on tol'ko golovoj motal:
     -- Net, net!
     Gordyj!
     Kto-to zametil, chto zdes' uzhe sidit odin russkij. Za to zhe samoe...
     K  vecheru   priveli  zemlyaka.  Toshchij,   dlinnosheij,   kak  zhiraf.  Vyshe
Dzho-kolonny. Kalancha, a ne paren'. Kalancha  skazal, chto on iz Odessy. Sidet'
emu eshche shest' let, i potomu na dnyah povezut ego v gorod  Kingston, gde sidyat
"nastoyashchie", kak on zayavil. Po pravu starshego sovetoval vpolgolosa:
     -- Nichego ne znaesh'! Idi v gluhuyu nesoznanku!
     -- Tak ya dejstvitel'no ne znal!
     -- Udivil! Vse tak nachinayut!.. Vse ravno, v gluhuyu!.. Tebe skol'ko let?
     Andrejka pochemu-to osmotrelsya po storonam. Priznalsya:
     -- SHestnadcat'... bez mesyaca.
     -- Bez me-esyaca! -- prisvistnul Kalancha.  -- Vse, paren'!  Ty vyskochil!
Tut  eto  strogo!  Zakonnost'!  Zavtra priedut papa s  mamoj, otdadut im pod
raspisku...
     Andrejka  predstavil  sebe  na mgnoven'e Lyusihu  s ee  vechno brezglivoj
fizionomiej i perepugannogo otca, kotorye poyavyatsya zabirat' ego iz tyur'my, i
toroplivo otoshel ot Kalanchi.
     -- Net uzh! -- skazal on samomu sebe yarostno. -- Budu sidet'!
     Na  doprose  on  rasskazal  vse kak  est'. |to  pis'menno  podtverdil i
Dzho-kolonna, poetomu sledovateli ni na  chem drugom i ne nastaivali. Zapisali
slovo v slovo. Odnako pochemu-to ne vypustili...
     CHerez nedelyu  ego  vyzvali  snova.  Proveli v  komnatu,  peregorozhennuyu
setkoj. Za setkoj  sutulilsya Barri. Glaza u Barri vospalennye. SHCHeki zapalye,
budto eto on okazalsya za reshetkoj, a ne |ndryu. Barri prines shokolad, frukty,
skazal v trevoge:
     -- Pochemu tebya derzhat -- uma ne prilozhu. Oni tochno znayut, chto ty ni pri
chem... Skazhi im, chto tebe net shestnadcati. Ili ya skazhu -- hochesh'?
     -- Ni v koem sluchae! -- vyrvalos' u Andrejki.
     -- Ne  bud' rebenkom, |ndryu! Ty zhe iz Rossii, ty chto, ne  znaesh', chto s
policiej luchshe ne ...
     --  Barri! --  perebil  Andrejka,  -- kto mne meshaet  skazat' eto v tot
samyj den',  kogda mne ispolnitsya  shestnadcat'?  Togda  ya sam sebe hozyain!..
Ostalos' mesyac... chut' men'she! Ne serdis', Barri!
     -- |ndryu! -- I shepotom: -- Ty poigral s zakonom. |to opasno. Pust' tebya
zaberut predki,  ty tut  zhe priedesh' ko  mne.  Ty ne  budesh'  s predkami  ni
chasu...
     --  Menyat' tyur'mu na  Mak Keya?! -- vyrvalos' u  Andrejki. -- Izvini.  YA
podozhdu zdes'!..
     Barri obhvatil lico rukami. Dolgo molchal. Nakonec proiznes:
     -- |ndryu!  Keren umolyaet tebya: uhodi!  Ona  prosto ubita. Hochesh', Keren
sama priedet?
     Andrejka otvetil ne srazu. Golos ego zvuchal gluho:
     -- YA lyublyu tvoyu Keren. No ... budu sidet'!
     Andrejku vypustili iz tyur'my "Mel'nicy na Donu" cherez  tri dnya. Pravda,
u nego vzyali otpechatki pal'cev i podpisku o nevyezde. Ob®yavili, chto delo  ne
zakryto  i  chto  emu eshche pridetsya davat' ob®yasneniya. V luchshem  sluchae -- kak
svidetelyu...
     Andrejka osobenno boleznenno vosprinyal proceduru otpechatki pal'cev.  Ne
sam  on prikladyval  pal'cy k bumage,  a  oficer  pritiskival  ego  pal'cy k
vlazhnoj podushechke,  a zatem k belomu listu. Da eshche s  takoj  siloj, slovno v
kameru zatalkival.
     "Zaveli delo,  kak na podozritel'nogo!  Barri preduprezhdal!" |ta  mysl'
holodila.
     Staratel'no otmyvaya  izmazannye  tush'yu  pal'cy,  on  sprosil  dezhurnogo
oficera,  kakoj segodnya den'. Uslyshav  otvet,  Andrejka proiznes  v  serdcah
frazu,  kotoruyu oficer nikak  ne  mog  postich'.  Dazhe  posle  togo,  kak emu
rastolkovali.
     -- I otsyuda v sheyu!.. Kakoe-to proklyat'e!
     Pogrevshis'  na  holodnom  solnce,  Andrejka  otpravilsya  v "muzykal'nyj
yashchik". Drugih nochlezhek v Toronto on ne znal. Mozhet byt', obojdetsya. Ne budut
bit'...
     I dejstvitel'no, oboshlos'. Te  zhe rebyata  stoyali u dverej, poodal' drug
ot druga, i kurili svoi travki.
     -- Ta-ta! --  skazal odin iz nih,  -- byvshij  vonyuchka-pank. A nyne? N'yu
vejv.
     -- N'yu vejv. -- otvetil Andrejka nebrezhno.
     -- Ta-ta! Polzi na tretij etazh. Vse  lopuhi tam... -- On vzyal kameshek i
zashvyrnul v okno na tret'em etazhe.
     Kvartira  na  tret'em etazhe  byla polutemnoj.  CHast'  stekol vybili. Ih
zamenili kartonkami. Andrejke pokazali na kakoj-to matras, lezhavshij na polu.
     Muzyka byla terpimoj. Ne revela,  kak korova, kotoruyu zabyli podoit'. A
vskore voobshche smenilas' znamenitoj pesnej "Tigrinyj glaz": "Moglo byt' huzhe.
Lyuboe porazhenie smenit udacha. Glavnoe, ne otchayat'sya... "
     -- Horosho poet, gde syadet, -- vyrvalos' u Andrejki po-russki, i vdrug v
polumrake zasmeyalis'.
     -- Vy otkuda? -- sprosil nebrityj paren' v zhenskoj kofte, kotoryj lezhal
poodal'.  Skoree dazhe ne  lezhal, a vozlezhal. Kak rimskij patricij. Glazishchi u
parnya, kak u sovy. Nepodvizhnye.
     Andrejka sdelal vid, chto ne rasslyshal. Opyat' sprosy-rassprosy?!
     -- Svoboda  --  eto odinochestvo,  -- prodolzhal nebrityj patricij kak by
pro  sebya.  --  Mnogie  ishchut  takoj  svobody.  I  vy?  --  On  povernulsya  k
neznakomomu. -- Nashli, chto iskali?
     -- O  da!  -- so  zlost'yu vyrvalos'  u  Andrejki.  -- Dvinulsya po svoej
setke. Pod samymi oblakami...
     --  Esli nashli, togda vse v  poryadke,  --  ne srazu prodolzhil patricij,
uloviv peremenu v  tone soseda.  --  Ne otchaivajtes'! Byvaet huzhe.  Na vashem
matrase spala molodaya devushka  po imeni Keren. Ona  izbrala svobodu lezhat' v
mogile.
     -- CHto?! -- Andrejka vskochil s matrasa.
     Sovinye glaza soseda sdelalis' eshche shire.
     -- To li neschastnaya lyubov'! To li, kak menya, roditeli zadavili!
     -- Vy s  uma  soshli?! YA ee znal!  Horosho znal!  Luchshe ee ne  bylo!.. Ee
roditeli zubnye vrachi v Kvebeke. Ne gangstery! Ne zlodei!
     -- Pri chem tut gangstery! Zlodei! -- Sovinye  glaza stali osmyslennymi.
--  Strelyayutsya glavnym obrazom deti iz intelligentnyh semej. Skazhem,  v NASA
ili v  professorskih sem'yah eto prosto epidemiya... Pochemu? Strannyj  vopros.
Babochka   rvetsya  iz  kokona,   podrostki  --  ot  opeki  roditelej.   A   v
intelligentnyh sem'yah kokon zavernut plotnee. V neskol'ko ryadov. CHem sil'nee
opeka,  tem reshitel'nej protest.  Glubzhe  otchayanie...  Vy  kuda uhodite?  Ne
hotite spat' na matrase Keren? Pomenyaemsya mestami. Lozhites' na moj...
     -- Kto vy? -- vyrvalos' u Andrejki v strahe. -- "Sova beschuvstvennaya".
     On otvetil nehotya.
     --  Moe  imya Freddi.  Otec  moj  --  denezhnyj  meshok.  Hozyain  poloviny
neboskrebov v dauntaune. YA vernul emu "krajsler" i ushel syuda... Pojmite menya
...  kak vas  zovut? Pojmite menya,  |ndryu!  YA -- social'nyj rabotnik, vokrug
menya  takaya  bednost',  ya ne  mogu  ezdit'  v  dorogoj  mashine.  Reshil  leto
proboltat'sya zdes', k oseni snimu nedorogo kvartiru.
     --  A-a, vy izuchaete zhizn', -- s  gorech'yu proiznes  Andrejka. -- Togda,
konechno,  vam vse  ravno,  --  prodolzhil uzh pro sebya:  -- "Na  kakom matrace
spat'. Lish' by chistyj... "
     -- On otvernulsya ot  "issledovatelya"  Freddi, izo  vseh sil starayas' ne
razrevet'sya i ne ponimaya, sovershenno ne ponimaya, pochemu Barri o sud'be Keren
dazhe ne zaiknulsya.
     Pochemu-to vspomnilis' stihi Barri, kotorye on chital v kempe:
     Moi roditeli lyubyat drug druga
     po-kanadski,
     holodnovato...
     Net, na  samom dele vse ne  tak... Luna!  Zdes' glavnoe  -- ne vykazat'
svoih  chuvstv: "CHuvstvuj chto ugodno,  no --  ulybajsya. Smile... Net,  on by,
Andrejka, tak ne smog. Ni  za chto ne smog! -- On povernulsya na  drugoj  bok,
okazalsya licom k licu s hilym pryshchavym parnem s ser'goj v uhe.
     --  Prostite,  gospodin  Ser'ga,  vy  tozhe  issledovatel'?  --  sprosil
Andrejka,  reshiv,  chto  ot  issledovatelej nado "rvat'  kogti" nemedlya.  |ti
opasnee, chem "hevi metall".
     --  Net,  --  unylo otvetil  Ser'ga. --  Moj  otec  upersya, kak  baran.
Zagonyaet menya v komp'yuternyj biznes. YA  prouchilsya  v  universitete dva goda.
Menya rvet ot komp'yuterov... YA hochu  zanimat'sya skandinavskimi sagami. Sejchas
mne nikto ne meshaet.
     Tut vvalilis'  v kvartiru, sorvav na dveryah vnutrennij kryuchok, kakie-to
razbojnogo  vida rebyata s yashchikami  piva  v  rukah. Zapahlo  sivuhoj, sladkim
durmanom marihuany, potom.
     -- A nu, vse otsyuda! -- garknul malyj let dvadcati pyati, s prileplennoj
k nizhnej gube sigaretoj. -- By-stro!
     --  Socializm yavilsya, --  burknul issledovatel' Freddi, vyskal'zyvaya iz
komnaty...
     Andrejka pytalsya  vyshmygnut'  vmeste  so  vsemi,  no malyj s  sigaretoj
probasil dobrodushno:
     -- A ty, malysh, ostavajsya! YA tebya znayu...
     Andrejka nehotya vernulsya k  svoemu matrasu, leg na nego i zakryl glaza.
Zatem vykovyrnul iz matrasa kusochek vaty i zatknul ushi.
     "Keren... Keren... Pochemu dobrye uhodyat ran'she drugih?"  -- On nakrylsya
odeyalom s golovoj i zaplakal bezzvuchno.
     Vokrug raspolozhilas' kakaya-to shpana,  igrali v karty, pili, materilis',
no Andrejku ne trogali, poskol'ku "ego znali".
     -- Vy socialisty?  -- ostorozhno  pointeresovalsya  Andrejka.  -- Vas tak
nazyvayut...
     Paren' s okurkom, prilipshim k gube, usmehnulsya.
     -- Okonchili shkolu, a raboty net kak net. Umirat'?  Ty slyhal  takoe imya
(on nazval imya)? Socialist. Novyj glava provincii Ontario. My u nego vyshibli
velfer. Dlya takih, kak ya. CHto tut nachalos'?! Socializm! Kak tol'ko mal'chishki
v drugih provinciyah uslyhali  ob etom, tut zhe  dvinulis' v nashe Ontario, gde
platyat  ni  za  chto.  Teper'  my  vrode  kanadskih  zhivotnyh.  Dikij mir  na
podkormke... U tebya est' chto zhevat'? Mogu podkinut'.
     Andrej otvetil so spokojnym dostoinstvom, chto ne nuzhdaetsya.
     Deneg u nego ostalos'  mesyaca na dva.  V otele horosho platili. V tyur'me
vernuli vse do kopejki.  K tomu zhe  veselyj tolstyak Dzho dal emu  na proshchan'e
dve zolotyh cepochki i trista dollarov. Trista! Celoe sostoyanie!...
     ... Andrejke  ispolnilos' shestnadcat' v seredine  oktyabrya, dolgozhdannyj
"dlinnyj weekend", kotorogo vse zhdut v Kanade, kak torzhestva.
     Kogda  do "dlinnogo weekend" ostalas'  nedelya, Andrejka  nachal  stavit'
pometki. Na kuhne, gde shtukaturka otvalilas' i temneli kirpichi. Den' proshel,
krasnyj kirpichina perekreshchen s ugla do ugla. Vtoroj, eshche odin...
     CHerez  tri-chetyre  dnya nechesanye sosedi Andrejki  zasheptalis'.  U etogo
parnya chto-to na  ume. On pridumal,  kak  vzyat' den'gi!  Krestov  stanovilos'
bol'she -- spor razgoralsya zharche.
     -- Podkop pod  bank?.. Net,  on torchit tut bezvylazno.  Hochet  vzorvat'
"Brink"? "YA znayu, -- voskliknul, pyhnuv cygarkoj,  malyj, let dvadcati pyati,
razreshivshij Andrejke  ostat'sya  v  ih  izbrannom obshchestve. --  "Brink" posle
vzryva vse vremya chihaet. Ne  inache,  mal'chishka vyyasnil  u  mehanikov,  kogda
"Brink" otgonyat na remont i  vsyu dnevnuyu vyruchku povezut v prostom avtobuse.
Tut-to  on voz'met  vse. Bez strel'by. S igrushechnym  pistoletom... V  SHtatah
takoj sluchaj nedavno byl. A mal'chishka chitaet gazety...
     ...