Moisej Zyamovich Vinokur. Golany
Podgotovka teksta: Sasha Sverdlov sasha001@newmail.ru
GOLANY
Soldatam vseh vremen,
pavshim za Izrail'
V marte rotu nashu pereveli v Sinaj i razbrosali po vsem chastyam
Rafidima. Ostalos' nas chetvero: Pancho iz Montevideo-Cfata, Iohanan iz
Batumi-Karmielya, Nikolaj iz Buharesta-Beer-SHevy i ya - iz
Tashkenta-Cur-SHaloma.
My zanyali prostornuyu palatku, poluchili oruzhie, s®ezdili v SHekem za
kon'yakom i nachali tretij mesyac sluzhby v miluime. Dnem my rabotali v garazhe,
a nochami nesli karaul'nuyu sluzhbu. V svobodnoe zhe vremya zagorali, igrali v
karty, uchili ivrit i parallel'no russko-rumynsko-ispano-gruzinskij mat.
Odnim slovom, zhili my druzhno. Viselo nad nami bezoblachnoe nebo pustyni,
stoyal mutnyj mir ili peremirie, veroyatno, takov on i est', mir s arabami -
na Golanah rvalis' snaryady da v svodkah CAHALa peredavali spiski ubityh i
ranenyh.
My prosili u komandira bazy perevoda v boevye chasti, no on govoril:
- Kazhdyj delaet svoe delo, a uzh esli ponadobimsya - nas perevedut.
Odnazhdy pod vecher Pancho prines pochtu. On pokazal, chto i mne est'
otkrytka, no naotrez otkazalsya otdavat', poka ne nal'yut kon'yak.
On pil, a ya chital otkrytku. "SHalom, bratulya, - pisal mne Gershon. - Vot
i ya ranen. Oskolkom razorvalo gubu, no ruka B-ga prikryla menya, ne dav
oskolku vojti v golovu. Nas nakryli v samuyu tochku. YA gonyu tank pod
sumasshedshim ognem, ves' zalityj krov'yu, i ne mogu zakryt' lyuk. Hernya vse,
zato absorbciya konchilas', i ya izrail'tyanin. Priezzhaj skorej, rasskazhi, kakoj
on, Sinaj. ZHdu. Celuyu. Grishka".
Iohanan umchalsya k komandiru za uvol'nitel'noj i biletom na samolet.
Pancho i Nikolaj napolnili butylkami i sigaretami moj ranec, dali deneg,
zapasnye magaziny k "uzi", i my pobezhali k prohodnoj. Vidno, Iohanan vse
uspel ob®yasnit', i Rafi, nash komandir, vykatyval dzhip iz garazha. Rebyata
raspahnuli vorota. My poneslis' k aerodromu.
Prihodilos' li komu-nibud' ezdit' s vzvolnovannym izrail'skim
voditelem? Da eshche s voennym voditelem! Mashinu uderzhivayut na doroge sovsem ne
zakony fiziki. Net voobshche nikakih zakonov v beshenoj etoj ezde, no est'
ogromnoe, iskrennee zhelanie pomoch' vam, i ono beret verh! Rafi pogovoril s
dezhurnym na KP, i menya protolknuli bez ocheredi. On kriknul mne: "Vse budet
horosho!" YA pomahal emu rukoj.
Potom byl Lud. Avtobus do Hajfy. A dal'she tremp, tremp, tremp vsyu noch'.
Post na mostu cherez Iordan. Proverka dokumentov. Doroga vse vyshe i vyshe v
goru, a utrom ya byl u minareta derevni Hushniya i uvidel Grishku.
Rafi byl prav. Vse horosho, kak vsegda. Vse bylo tak, chto bol'shego i
zhelat' greshno, tol'ko na meste, kuda lyapnul oskolok, ros nebrityj ostrovok
ryzhih volos.
My vcepilis' drug v druga nasmert', nazlo ej, i Grishka oral:
- Nu, padla! Nashel menya, nashel!!
Potom my pili kon'yak, kak vodu. Pila vsya batareya, i povar Jom Tov
vybrosil na stol vse luchshee iz armejskih pripasov. Priehal komandir polka,
tridcatiletnij paren', vypil s nami i, chtoby sohranit' boesposobnost'
batarei, dal Grishke troe sutok otpuska. Tankisty likovali.
Otkrytaya mashina vezla nas v |rec Israel', sredi chernyh kamnej,
pokryvshih etu zemlyu, sred' razbityh sirijskih bunkerov i sozhzhennyh russkih
tankov, a golovy i zheludki nashi goreli na holodnom vetru, i Grishka ukryval
menya teploj svoej kurtkoj.
Konchilas' frontovaya polosa. My vytashchili magaziny iz avtomatov, seli v
Rosh-Pine na obyknovennyj krasavchik-avtobus i pokatili v Cur-SHalom, k mame
Rive pod krylo. My baldeli vsyu dorogu ot Rosh-Piny do CHek-posta. Teper' bylo
smeshno slushat' pro to, kak pod voditel'skoe sidenie popal yashchik s
boegolovkami, i Grishka ne mog zakryt' lyuk. Hot' voz'mi i golovu otorvi. O
tom, kak zabyl ivrit i krichal ekipazhu po-russki: "Uberite yashchik!" Pro
nokdaun, kogda udaril oskolok, i rasskaz komandira tanka: "Krichal, krichal.
Potom zamolchal, no tank idet. Znachit, beseder! Slava B-gu!"
YA rasskazal emu sinajskij anekdot o trempiste: "Stoit soldat u Sueckogo
kanala i beseduet s voditelem mashiny.
- Kuda edesh', bahurchik?
- V Hajfu, motek.
- Air ili Adar?
- Air, motek.
- |h, zhal', - govorit, - ne po puti".
Nam bylo legko i veselo ottogo, chto my v Izraile i vot proezzhaem
Naceret. Ottogo chto nam eshche tol'ko po tridcat' let, i my v Izraile! Sbylos'
vse, chto nam snilos' v Tashkente - my v Izraile!! My byli p'yanye vdryzg i
peli: "AM ISRA|LX HAJ!", i vse v avtobuse ulybalis' i peli s nami.
U CHek-posta my vyshli i priveli sebya v poryadok. Domoj hotelos' yavit'sya v
prilichnom vide. My pili pivo i sporili, chto podarit' matushke - cvety ili
myaso. YA nastaival na poslednem, no razve Ryzhego ubedish'? On kupil bol'shoj
buket, obernutyj cellofanom i lentochkami, i teper' ne znal, kuda ego
zasunut', ne tashchit'sya zhe sred' belogo dnya s avtomatom i cvetami. Tak i
stoyali my u cvetochnogo kioska, prepirayas', komu nesti. Tut podhodit k nam
soldat, tozhe s buketom, i govorit po-russki:
- YA vas znayu, rebyata. Vy iz Cur-SHaloma.
- Da, - govorit Grishka, - iz samogo Cur-SHaloma, a chto?
- Esli domoj, to sadites', podvezu.
My seli v ego "Pezho", raduyas', chto ne prishlos' shatat'sya po doroge s
cvetami, chto skoro nashi Motl i Riva obnimut nas, a potom my primem goryachij
dush i nas budet zhdat' polnyj stol samoj vkusnoj na svete zhratvy.
Voditel', my tak i ne uznali ego imeni, ehal medlenno. Raznocvetnymi
stremitel'nymi struyami nas obtekali mashiny. SHel razgovor, obychnyj v te dni:
Jom Kipur. YA, sgoraya ot styda, soobshchil, chto sidel v Tashkente. Vse pokatilis'
so smehu. Grishka skazal, chto byl na kursah voditelej tankov, a tot paren'
byl na Golanah. "Dva dnya, - skazal on. - Vsego dva dnya, a potom gospital'".
"YA byl medbratom na sanitarnoj bronemashine. Nedaleko ot perekrestka
SHams stoyal nash razbityj tank i prosil pomoshchi. Tak soobshchil mne radist iz
polevogo gospitalya. Bylo utro. Solnce tol'ko podnimalos' nad Hermonom. V
pole my uvideli nashu mashinu. Tank stoyal vplotnuyu k russkomu T-62. Vokrug ni
dushi. My svernuli s dorogi v pole, na eti chertovy kamni, i tut u nas sorvalo
pravuyu gusenicu. My dazhe ne stali smotret' na upavshuyu lentu, vzyali avtomaty,
nosilki i pobezhali. Smotrim pod nogi, chtob sheyu ne svernut', i vot, podnimayu
glaza i ne veryu samomu sebe. Stoit pered nami desyatok sirijcev-komandos s
"kalashnikovymi" nagotove i spokojno na ivrite govoryat: "Brosaj oruzhie!"
CHto tut sdelaesh'? Brosili avtomaty na zemlyu i ruki kverhu. Sodrali oni
s nas chasy, vyvernuli karmany, zabrali dokumenty i veleli snyat' botinki.
Svyazali nam ruki shnurkami, a starshij sprashivaet:
- Ty vrach?
- Net, - govoryu.
Togda on udaril menya, suka, i ya upal. Dal'she vse bylo kak pod narkozom.
Sleduyushchih udarov ya ne chuvstvoval. YA tol'ko videl, chto menya b'yut. Golova moya
razryvalas' ot togo, pervogo udara v uho, a oni vse bili, bili... Potom nas
podnyali i poveli.
YA ne chuvstvoval dazhe boli v bosyh nogah, hotya oni byli krasnymi ot
krovi. Ne znayu, rebyata, skol'ko vse eto dlilos'. Minutu ili vsyu zhizn'. Nas
veli mimo nashego tanka, i ya smotrel na perekoshennuyu orudijnuyu bashnyu, na
otkrytyj voditel'skij lyuk i dumal: "Vot i vse. Dolzhno byt', ono takim i
byvaet "vot i vse". Prosto vstretyat chuzhie mordy, i okazhetsya VOT I VSE".
Vdrug iz tanka udaril pulemet, i sirijcy, idushchie vperedi nas, upali.
Ochered' zapnulas' i hlestnula vnov'. YA kriknul: "Iser, begi!", i my
brosilis' v raznye storony. Esli eto mozhno nazvat' begom, to ya bezhal. YA
padal na kamni so svyazannymi za spinoj rukami, vstaval i snova bezhal. Potom
ya upal i prishel v sebya na zakate dnya.
YA lezhal na dne yamy, i vse vokrug vonyalo porohom. Bolela golova, vse
telo. Hvatilo sil dopolzti do kamnya i pereteret' shnurki na onemevshih rukah.
V etoj voronke ya ostalsya do utra.
Na rassvete ya popolz k svoim. Tut ne oshibesh'sya. Nado tol'ko
chuvstvovat', chto spuskaesh'sya vniz. I eshche byla vo mne uverennost', chto ya
dopolzu.
K poludnyu mne pokazalos': drozhit zemlya. Nichego ne slysha, ya vstal na
koleni i uvidel, kak pryamo na menya nesutsya tanki. Nashi tanki - eto bylo
vidno po okraske. YA podnyalsya na nogi i poshel navstrechu, razmahivaya nad
golovoj rukami.
Oni zametili menya. Odna mashina chut' izmenila napravlenie i
ostanovilas'.
Mozhno li rasskazat' slovami to, chto bylo v dushe moej?! Oni vtashchili menya
v bashnyu. Evrejskie parni v potu i pyli dali vody, perevyazali nogi. YA lezhal
vnizu na snaryadah, plakal i molilsya, a eti parni delali svoe delo. Tank
dogonyal kolonnu.
Kogda sanitary perenosili menya v svoyu mashinu, podoshel oficer. On chto-to
govoril mne, no ya ne slyshal. Togda ya rasskazal emu o tom, chto bylo vchera u
perekrestka SHams. Pochemu-to ya stal ugovarivat' ego poehat' tuda. Govoril,
chto v mashine mesta hvatit vsem, znaya, chto govoryu obidnye slova, a on slushal,
opustiv golovu i popravlyaya povyazki na moih nogah. Potom on ushel, i mashina
tronulas'. My ehali ne bol'she chasa, poka vnov' ne ostanovilis'. Sanitary
vzyali menya pod ruki, pomogaya vybrat'sya naruzhu. YA uznal perekrestok i nash
bronevik na krayu polya, i tot tank vdali.
- Tam, - skazal ya oficeru. - Tol'ko ne zasovyvaj menya opyat' v mashinu. YA
tozhe pojdu.
Oni shli bystro, razvernuvshis' cepochkoj, s avtomatami nagotove, a ya
kovylyal za nimi i dumal: vot ved' kak nado bylo, no togda by nas pristrelili
eti tvari.
YA tak i ne doshel do tanka. Oni vozvrashchalis'. Oni prohodili mimo menya, i
ya videl paru nosilok i etih... na brezente.
Nosilki plyli mimo menya. Na pervoj lezhalo telo s prizhatymi k zhivotu
nogami v chernom ot zasohshej krovi kombinezone. Obezglavlennoe eto telo
kachalos' pered glazami v takt shagov sanitarov...
Na vtoryh nosilkah pronesli sovsem mal'chishku. Mal'chishku bez nog. Ego
lico na brezente bylo povernuto ko mne.
- Bol'she tam nikogo net, - skazal oficer. - Ih bylo tol'ko dvoe.
YA bezhal za nosilkami na chuzhih nogah i krichal, chtoby oni eshche raz vse
osmotreli, chto etogo ne mozhet byt' - ekipazha iz dvuh chelovek!
Oficer nes nosilki i plakal.
- Vse mozhet byt', - govoril on. - Dazhe takoe. |tot mal'chik strelyal iz
pulemeta uzhe bez nog. On umer ot poteri krovi... "
My medlenno ehali po doroge na Cur-SHalom. Mimo nas, obgonyaya, neslis'
mashiny. Na trotuarah igrala detvora. Gulyali zhenshchiny v legkih odezhdah. V
pridorozhnom prudu chajki ohotilis' na rybu.
A ya smotrel na parnej, sidyashchih so mnoj v mashine, na doma i derev'ya, na
sinee nebo nad nami...
Vot takie dela byli togda v Izraile. YA v nih absolyutno ni hera ne
ponimal. Ni slov. Ni pesen. GOLEM.
I ya ne mogu vam ob®yasnit', pochemu s polnogo hoda vtreskalsya v |tot
Narod po bryzgoviki. Vy uzh prostite.
Kazhetsya, vse... Oh, net. Prostite, eshche raz prostite.
YA togda zhe... po gluposti... bespechno... naobeshchal Sozdatelyu, chto po
mere sil popytayus' ne skurvit'sya.
CHERT
Katilis' po otlogomu spusku iz Tassy v Rafidim. Na ishode nochi, kogda
soblyudayushchij sebya vodila pogasit fary, prizhmetsya k krayu dorogi, otcepivshis'
ot osevoj, ostanovitsya, osmotrit skaty da gruz - ne vzbryknul li gde tank na
povorote, possyt i snova za baranku, rassvetnoe vremya dorogo.
Katilis' po otlogomu spusku pod nezachehlennym "Patonom".
Povizgivala po-shchenyach'i platforma, shipeli kolesa na rosistom asfal'te,
"gulyal" motor na pryamoj peredache, i strelka tahometra prilipla k otmetke
2100. Predel.
CHetvertye sutki raspechatyval Pleshivyj v Sinae.
Ego naparnik Natan po klichke ZHeltok ostalsya v Bat-YAme katat' v poker
po-krupnomu protiv stroitel'nyh podryadchikov, i Pleshivyj ne somnevalsya, chto
krutoj ZHeltok razderbanit ih v puh i prah. I podelom.
Sladen'kie "terpily" schet den'gam ne veli: vozduh, musor.
"Vot i ustroilis' s B-zh'ej pomoshch'yu, - podumal Pleshivyj i v golos
zevnul. - Ves' mir iz odnih poterpevshih".
Starik SHmuel' po prozvishchu CHert, gromadnyj muzhik iz rumynskih evreev,
taskal "SHermany" eshche v Sinajskuyu kampaniyu, polivaya na "Dajmonti", prostom
kak primus, no star'e spisali, prignali novuyu tehniku, kotoruyu on ne hotel,
da i ne mog ponyat', i CHert reshil dozhdat'sya pensii cenoj bessmertiya.
CHert katalsya v pravom kresle. Passazhir.
Vchera, uzhinaya u tankistov, CHert "ubil" Pleshivogo, proglotiv polnyj
podnos otvarnogo myasa.
- Kuda ty, tvaryuga, vse eto pihaesh'? - ukoril Pleshivyj.
CHert otoropel, brosil vilku i ushel, a Pleshivomu pokazalos', chto za
steklami ochkov on videl slezy.
Budu nazyvat' starika po imeni, - reshil Pleshivyj i tihon'ko pozval:
- SHmul'ka.
- A?!
- Vypolzaj. Rafidim skoro.
- Na huj mne nuzhen tvoj Rafidim?!
- Pivo postavlyu v "SHekeme" ot puza.
- Ladno, - soglasilsya starik i krepko osmerdil kabinu.
Pleshivyj opustil steklo levoj dvercy i plyunul vniz na asfal't.
"SHmuelem ved' mat' kogda-to nazvala, - osazhival sebya Pleshivyj. - Imenem
proroka!" - I chuvstvoval, chto ego sobstvennyj tahometr perevalivaet
zapretnye 2100.
I kak kostyl' hromomu prishlo vo spasenie: vsya koloda iz bubnovyh
shesterok. Nedosyp i "mirazhi", i prostota bespriyuta. I ushli navsegda te, kto
zhdali, i pustye perekrestki otkreshchivalis' vinovato, i ot Habarovska do
Sinaya, vse na pod®em, kolesish' po Staroj Smolenskoj. Zatyazhnoj pryzhok iz
pizdy v mogilu...
Katilis' po otlogomu spusku iz Tassy v Rafidim. Vypolzal iz
berlogi-spal'ni starik SHmuel', ushibayas' o rychagi i rukoyatki. Polnyj kavaler
shoferskoj slavy. On chestno zasluzhil svoj gemorroj, ishias i ochki s
dvoyakovygnutymi steklami. Protezy zubov SHmuel' priobrel po desyatiprocentnoj
skidke, polozhennoj vol'nonaemnym v armii.
- Gde my? - sprosil SHmuel', ustroivshis' v pravom kresle.
- V Sinae.
- Russkij, - skazal starik strogo. - SHutit' budesh' so svoimi
druz'yami-p'yanchugami. Govori, zaraza, skoro li Rafidim?
- Otsyuda do pervoj butylki piva minut sorok, - otvetil Pleshivyj i naglo
upersya v mutnye sproson'ya glaza starika.
- Potushi dal'nij svet, sobaka! - Polez starik na roga. - Ty vpered ne
naezdil stol'ko, skol'ko ya na zadnej skorosti.
- Pochemu ty ehal nazad? Kozel staryj. Soznavajsya! Otstupal?!
- Durak! - skazal SHmuel'. - Bol'shoj russkij durak. Ivan.
Tak dokatilis' po otlogomu spusku iz Tassy v Rafidim. Strategicheskij
centr vseh rodov vojsk CAHALa, krome voenno-morskih - "SHekem" Rafidima.
Tolpy voennosluzhashchih osazhdayut ego s utra, budto tol'ko etim i zanyaty v
Sinae. Stoly zavaleny porozhnimi butylkami, myatymi salfetkami, ogryzkami
biskvitov i zhestyankami iz-pod sokov.
"Raj zemnoj, trizhdy gospoda mat'! - podumal Pleshivyj. - Pogost
bezalkogol'ya". SHuganuv paru "salag", dosasyvayushchih "koka-kolu", Pleshivyj
oprastal mesto za stolom i usadil SHmuelya.
- Derzhi, starik, mesto zubami. YA migom.
Pleshivyj vozvrashchalsya, prizhimaya k grudi plastikovyj "sidor" s pivnymi
butylkami. I vodochka v nem byla. Merzlaya. Sladkij holodok prozhigal
hlopchatobumazhnuyu tkan' polevoj formy.
"Svyatym starcem nagradil Gospod' nakanune subboty. Odelil, kak
tripperom. No i na tom spasibo, chto ne odnomu hlebat'".
Krov' shibanula v golovu Pleshivogo, kogda on uvidel sedogo SHmuelya tam,
za stolom, gde on ego ostavil paru minut nazad, vsego paru minut... I vot
sidit starik, i pod nosom ego gora pustyh butylok, i konechno zhe vot eti
"chistyuli" svolokli musor, obidev starika.
I, kazalos' by, uzhe zabytoe, no net, slava B-gu, ne zabytoe, bystro
vsplylo na uroven', i ruki vspomnili, dlya chego kulaki, i glaza tochno nashli,
s kogo nachat'.
- Vstan', loh, i uberi gryaz' so stola, - skazal Pleshivyj
rezervistu-pehotincu, chto pokrupnee.
Samomu prilichnomu, chto sidel za stolom.
Rezervist perestal zhevat'.
I eshche chetko videl Pleshivyj, chto avtomat pehotinca na stole, i obojma
pristegnuta k patronniku, i pered nim sovsem ne "loh", daleko ne "loh", i v
etom on tozhe ne zabluzhdalsya, no Pleshivyj znal: slomaet, inache ne bylo
zverinogo proshlogo.
- Ne goryachis', paren', - skazal pehotinec. - Sprosi starika. On sam
sobral pustye butylki na sdachu. So vseh stolov. Iz-pod nog u soldat.
Novobrancy soblyudayut sebya, tol'ko vy, shoferyugi, shakalite, i dlya vas nichto ne
pozor.
- SHmul', - tiho pozval Pleshivyj.
Soldaty ot sosednih stolov smotreli na Pleshivogo i
rezervista-pehotinca.
- SHmul', - pozval Pleshivyj. - Ne sidi.
Potom, naklonivshis' k samomu uhu starika:
- Ne sidi, SHmuel'. Kak-to zhe nado vyplyvat' iz pomoev.
Starik pokorno poshel k vyhodu. Buhtel, goryuya za ostavlennoe dobro.
Pleshivyj predupredil:
- Obernesh'sya, ub'yu!
Voditeli shli k trejleru napryamik, sled v sled. CHert vperedi, Pleshivyj
szadi. Plastikovyj sidor na ruke Pleshivogo, zabytyj i nikchemnyj, plavilsya na
solnce. CHert zagrebal botinkami pesok, i Pleshivyj videl, kak bystro bureet
na solnce rubaha SHmuelya. Ot pota. Oni shli, ne otbrasyvaya tenej. Solnce Sinaya
v polden' szhigaet ten'.
PARI
Na Pesah gulyali svad'bu Moti Breslera. V tel'-avivskom Dome soldata. V
banketnom zale. Voditeli v polnom sostave batal'ona i nachal'stvo po
priglasheniyu.
Odurachennye shtatskimi tryapkami, brodili shoferyugi po zalu, otyskivaya v
koverkote pidzhakov naparnikov po ekipazhu.
Neznakomye krasivye i ochen' krasivo odetye zhenshchiny. CHistye, prichesannye
deti. Fotovspyshki magniya. Trezvaya skovannost' ulybok. Razgovory: "kak dela",
kogda na stolah plotnyj chastokol butylok - bardak!
Poryadok navel orkestr. CHisto i zagadochno, budto iz glubiny vekov,
shepnula pevun'ya: "Od avinu haj... " ("Eshche zhiv praotec"), ushchipnula sladko pod
serdcem: "Am Israel' haj!... " (ZHiv narod Izrailya). I vdrug hlynula,
razlilas' v zvone tarelok udarnyh pesnej o Narode izbrannom i o care Davide.
Mastericej byla pevun'ya. Zavela nas s poloborota. I my potopali cheredoj
pozdravlyat' molodozhenov.
Ritual'noe pokryvalo s kistyami kruchenogo shelka po uglam na chetyreh
stolbah rastyanuto. Pod pokryvalom kreslo v buketah cvetov. V kresle v
podvenechnom puhu i kruzhevah - nevesta. Devochka-repatriantka iz Snezhnoj
strany. Model' evrejskoj mamy v perspektive, a poka golye shassi po imeni
Cipora. Zagadka v zheltyh kosichkah, gde hodovaya chast', podveska i transmissiya
eshche ne oborudovany prirodoj. Ryadom nash Moti. V sinej trojke, perecherknutyj u
gorla bordovoj babochkoj, podpiral pokryvalo hupy kavalergardnoj stat'yu. Tak
v ozhidanii smeny signala svetofora stoyat na perekrestke tyazhelyj sedel'nyj
tyagach MEK i legkovaya "Lada". Ochen' redko, no byvaet i tak...
Solidnye cheki v zapechatannyh konvertah sgruzhali v mednyj taz na vysokoj
podstavke. Na konverte - nomera ekipazhej i nashi imena.
Vremechko v strane kruzhilos' pastoral'noe. I izrail'skuyu liru
uvazhitel'no nazyvali - funt. Reshili v batal'one Mot'ke kvartiru kupit'. S
ryla po tyshche - pupok ne razvyazhetsya. Ne v kabinu zh nevestu voloch' - ne blyad'.
Mar'yan Pavlovskij - Pervyj nomer u Mot'ki Breslera - dezhuril za
inkassatora nad tazom. Gemorrojnyj polyak, prinimaya konvert za nomerom 164,
burchal po-russki: "Capnul moj Motele kota v meshke... Durak-verhoglyad". I
poprosil: "Priderzhite mne mesto. YA segodnya nap'yus'!"
Voennyj ravvin v borode i pogonah podpolkovnika popoil vinom iz
bumazhnogo stakanchika molodyh, Mot'ka topnul nogoj i razdavil stakan. Pod
kriki "le-haim" rav blagoslovil zastol'e.
Pashal'naya skazka utverzhdaet, chto evrejskij narod proshel Krasnoe more,
kak posuhu. Ves'ma veroyatno... My zhe, zhestokovyjnye slavyanskie
predstaviteli, izryadno promokli, perehodya vbrod vinno-vodochnye potoki
tel'-avivskogo Doma soldata.
Ochen' krasivye zhenshchiny tancevali s moimi sosluzhivcami slou. Krasivo i
nezhno pela pevun'ya s estrady. Tiho igral orkestr.
SHoferyugi obnimali zhen, kak nevest. CHto-to sheptali im v ushi. ZHenshchiny
ulybalis', i vidno bylo, chto ne perechili. Ne bylo drak. Dazhe deti ne
dralis'.
Ne uznavali my Mot'ku Breslera posle medovogo mesyaca.
Ne muzhik vernulsya - util'!
Kanyuchil u rotnyh ne posylat' v rejsy s nochevkoj. V sheshbesh igrat' ne
hotel i odnazhdy, ustupiv Mar'yanu i sev za nardy, usnul s otkrytymi glazami,
tak i ne brosiv kosti.
- Posmotrite, chto kurva vytvoryaet?! - goreval Pervyj nomer i skripel
zubami. - Krov' iz mal'chishki soset!
SHofera posmeivalis' i skabreznichali.
A Mot'ka spal na hodu i zagovarivalsya: Cipi, ptichka moya! Pirozhok,
Bamba-Osem...
Kombat Milu vyzval KABANa. KABAN priehal, vzglyanul na Mot'ku i umyl
ruki.
- Lyubov'! - skazal KABAN. - Delat' nechego.
- Est' chto delat'! - skazal kombat i prikazal dispetcheru oformit'
putevoj list na Sinaj.
- Mne nuzhny shofera, a ne ispolniteli Pesni Pesnej. YA eto delo polomayu!
Tak skazal kombat Milu.
- Huyushki! - zasomnevalsya batal'on.
- Posmotrim, - skazal polkovnik Milu, i Mot'ka vyehal bez vtorogo
voditelya taskat' "Tirany" po vize Rafiyah - Bir el' Tmade - Rafiyah.
"Posmotrim", - reshila rota "gimel'" i zadymila vsled za Mot'koj na yug.
V Sinae gudeli manevry.
- Ispugal babu tolstym huem! - skazal Mot'ka Bresler v konce nedeli,
imeya v vidu kozni kombatovy. - Rabotoj menya ne proshibesh'! Sporyu funt za sto
protiv celoj roty, chto eshche do poyavleniya pervoj zvezdy Cipi smasterit mne
goryachuyu pennuyu vannu i vymoet patly shampunem. YA budu kejfovat' so stakanom
viski v ruke, i v nem budut plavat' l'dinki. Ptichka prikurit mne sigaretu
"parlament", pokrocaet spinu mochalkoj i skazhet: "Otmokaj, ya prigotovlyu
uzhin". I eto budet nastoyashchij subbotnij pir, i zapah spelogo cholnta smeshaetsya
s aromatom moej Cipi, i mne ostanetsya tol'ko reshit': do ili posle cholnta
zagnat' ptichku na rampu dvuspal'noj krovati.
- Harman, - skazal vodila po imeni Al'bert Politi.
- Vallak, harman! - podtverdil jemenec po imeni Avvavi.
- Pomazali? - brosil v lico rote "gimel'" usloviya pari naglyj Mot'ka.
- Ne imejte s nim dela! - pisknul argentinec Al'fredo |spozito. - On
seks-man'yak!
Mot'ka strogo posmotrel na Al'freda. Argentinec oseksya i pokrasnel.
- Prosti mne, drug, - zalepetal. - YA ne dolzhen byl etogo govorit'.
Potomu chto ya tak ne dumayu. |to vyrvalos' sluchajno. Ispanec ne mozhet takoe
skazat'. Lyubov' u ispanca prevyshe chesti. Kak mog yazyk moj povernut'sya?
Prosti mne, drug! YA gotov pri...
- Poshel na huj! - oborval Mot'ka ispanskuyu balladu |spozito i pobezhal k
gruzhenomu trejleru vypolnyat' usloviya pari.
"Tak, - dumal Mot'ka, zyrknuv privychno po zerkalam zadnego obzora. -
Hotite funt za sto? - zablokiroval vedushchie mosty. - Budet vam funt za sto...
" - i akkuratno vyvel trejler iz peska poligona na seryj asfal't shosse
Rafidim - |l'-Arish.
Mozhesh' vklyuchit' bojler, moya Ptichka, i nachat' kipyatit' vodu - razgonyal
tyagach-tankovoz, i vot uzhe rychag skorosti v polozhenii "direkt" i platforma,
pokryakivaya na vyboinah dorogi, zavyla, zagundosila zhalobno, kak beskonechno
pechal'noe nyt'e radiostancij prismirevshih sosedej. "CHtob vas, sobaki, v rot
i v nos... vmeste s vashej muzykoj", - podumal Mot'ka Bresler, no spravilsya,
ne dal uvesti sebya na prostrelennye perehlesty dorog vojny Sudnogo dnya.
Davaj, Cipulya, poschitaem vmeste. Hochesh'? Nu, poehali.
Sto, sto desyat' kilometrov do |l'-Arish. |to dva chasa. Doroga, konechno,
ne blesk, no bez pod®emov. Kolesa segodnya ne zablyaduyut. Net, net, sladkaya. YA
konechno segodnya uebsya do otryzhki. No ob etom tebe luchshe ne znat'.
Esli by mudaki-kinoshniki poreshili snimat' fil'my uzhasov ne tol'ko v
SHotlandii, gde i uzhasov-to net, okromya staruh-fal'shivominetchic so vstavnymi
zubami vampirsh, Mot'ka by im podskazal scenu: "Poludennyj zhar Sinaya,
fioletovyj gorizont vkrugovuyu, v rasplast bez kustika i travinki, puzyri
kipyashchego asfal'ta, lopayushchiesya so zvonom, gruzhenyj trejler vysoko
poddomkrachen sboku i pohozh na gigantskogo psa, chto reshil possat' i zadral
zadnyuyu lapu, lohmot'ya zhzhenoj reziny, stekayushchie s obod'ev koles, i
fallicheskaya figura shoferyugi, torchashchaya otchayan'em, i odurevshij ot goloda shakal
uvyaz lapami v smole v dvuh shagah ot tebya i prosit na idish: "Brojd".
- Tol'ko ne segodnya! - poprosil Mot'ka i vernulsya k raschetam.
Ot |l'-Arish do Rafiyaha - sorok kilometrov, no na nih mozhno ugrobit'
chasa poltora...
- Pochemu? - sprosila naivnaya Cipi.
- Ob®yasnyayu, - skazal Mot'ka. - Desyat' minut na osmotr koles i krepezh
tanka - raz. Doroga v Rafiyah na sploshnyh povorotah i koldoebinah - dva.
Vstrechnyj transport - tri. I ya tak zamudohalsya za nedelyu, chto tebe,
Kuzyun'ka, luchshe ob etom ne znat'.
- Da, - skazala pokladistaya Cipora. - ZHenshchine luchshe ob etom ne znat'.
- Vyhodit, na polnom skaku my navalim v Rafiyah cherez chetyre chasa.
Pospeem k obedu, i eto ochen' ploho, Kuzyunya. |to mozhet sorvat' vse nashi
plany. Mehanik-voditel', konechno, zhret, i eto ego svyashchennoe pravo. A pozhrav,
budet pit' kofe i tyanut' rezinu poka ne lopnet. Srochnaya sluzhba... No schitaj,
chto uboltali. Teper' dezhurnyj oficer. Gde ego iskat'? Prityrilsya u
soldatki-davalki i gonyaet siestu. Nu i pust' gonyaet.
* * *
- Vse budet o'kej, Ptichka! - zaveril Mot'ka suprugu i, podnimaya pyl'
dymovoj zavesoj, razvernulsya protiv zemlyanoj nasypi - rampy tankodroma v
Rafiyahe. Kolesa ne podveli, a uzh ya ne slomayus' - ne pacan.
Teper' on katil platformu pod pryamym uglom k brustveru. Bez
napravlyayushchego tak ugadat' nado, chtoby prosvet rampy ne prevyshal polutora
metrov. Tam "sandali" razgruzochnye sbrosit', cepi krepezha otpustit', ratchery
v yashchik gruznika spryatat', a to zabudesh' po zaparke, i vnimatel'no
osmotret'sya. Net ni dushi na tankodrome. ZHrut i kejfuyut bronetankovye sily.
- Kejfujte! - ne vozrazhaet Mot'ka, i s gruznika, perekosoebivshis' i,
konechno zhe, nogami vpered v voditel'skij lyuk - shmyg.
V temnoj dyre kopchikom obo chto-to - huyak! Propadlyuchie tanki Sovetov!
Mongoloidy!
Poterpi, Moten'ka. Poterpi. Peremelitsya - muka budet...
Teper' razberis', chto k chemu. Kak Mar'yan govorit: "Poimej mozgov na
golove".
Tumbler, pravyj krajnij na paneli, vverh - ap!
Zamknulas' cep' elektropodachi. Zaigrali strelki-chasiki.
Rychag korobki skorostej v nejtralku - benc!
Knopku startera utopit' - vzyt! Zahryukal, zakashlyalsya Tovarishch! Zagudel.
Teper', Moti, projdis' ot konca razumnyh dejstvij k istokam i prover'
vse. CHtob ne bylo "fashly".
Proverili.
Tak.
Sceplenie vyzhat'. Zadnyuyu skorost' vrubit'. Stoyanochnyj tormoz oslabit' i
bez gaza, Motya. Tol'ko bez gaza.
Orientir u tebya - vyhlopnaya truba tvoego tyagacha. Kulisy ne trogaj. Oni
tebya ne trogayut, i ty ih ne trogaj.
Davaj, Mot'ka. Poshel!
Pochuyal Mot'ka, kak popyatilsya "tiran", kak koromyslom boltnulo na skose
platformy, na linii centra tyazhesti, i truba ischezla v glubine sinego neba,
vernulas' i vnov' ischezla, i Mot'ke pokazalos', chto vot on valitsya v sinyuyu
vodu bassejna bez vspleska i bryzg. Do dna.
"Pushku, blyad', ne otvernul v storonu", - vspomnil Mot'ka i oblilsya
vonyuchim mandrazhnym potom.
Tank zagloh, no ostro, do udush'ya isparyalas' solyarka. Sgoryu! - podumal
Mot'ka, nashchupal i vyklyuchil tumbler elektropodachi i popolz iz lyuka v sinee
nebo. V kosmos!
- Mehabe-e-el'! - uslyshal Mot'ka nalityj beshenstvom krik. - Slezaj,
skotina! Ty arestovan!
S pyatimetrovoj vysoty stoyashchego rakom tanka Mot'ka uvidel vlazhnyj glyanec
lysiny, chernyj raspyal rta i dve pary oboyudoostryh mechej na svetlo-zelenyh
polevyh pogonah.
Brigadnyj general - tochno opredelil Mot'ka i vzmahnul rukami, teryaya
ravnovesie.
- Ostorozhno! - skazal general spokojno. - Spuskajsya ostorozhno. Ne syuda
nogu... Tak... Ne toropis'...
Mot'ka polz vniz po gladkomu krylu bryzgovika.
YA spuskayus' v tyur'mu! - ponyal on. - V tyur'mu i pozor...
- Voditel'? - sprosil general i pokazal rukoj na trejler.
- Da.
- Iz Kastiny?
- Da.
- Tvoj komandir Milu?
- Da.
- Polkovnik Milu?
- Polkovnik Milu, - podtverdil Mot'ka.
- Familie?
- Polkovnik Milu Gilad.
- Tvoe familie, durak!
- Mordehaj Bresler.
- Ty arestovan, Mordehaj Bresler, - skazal general.
I dobavil:
- Ty uzhe horosho arestovan. Idi za mnoj.
- Komandir! - skazal Mot'ka.
- Da.
- YA smogu pozvonit'?
- V Kastinu soobshchat, - zaveril general.
- YA dolzhen pozvonit' domoj.
- N-na! - skazal general i, ne povorachivayas', pokazal Mot'ke poverh
pogona srednij palec.
Mot'ka molcha proglotil obidu. Topal, zagrebaya botinkami seruyu pudru
tankodroma, starayas' popast' v glubokie yamki sledov generala. Podhodili k
shtabnym barakam.
- Rahel'! - kriknul general. - Rahe-el'!
Voznikla Rahel'. Toshchaya devchonka-soldatka s sifonom i stakanom v rukah.
- Molodec, - pohvalil general i dvazhdy oporozhnil stakan s gazirovkoj.
Mot'ka sharknul suhim yazykom po suhim gubam.
Soldatka, pohozhaya na Ciporu, posmotrela na Mot'ku. Potom ne generala.
- N-na! - pokazal palec general i zabral u Raheli sifon. - Vyzovi mne
oficera tehsluzhby, a etogo, - on pokazal na Mot'ku, - derzhi v kabinete i
glaz ne spuskaj. YA skoro vernus'.
- CHto ty natvoril? - sprosila Rahel'.
- A-a... - skazal Mot'ka i mahnul rukoj. - Vse propalo...
Rahel' dostala iz holodil'nika plastmassovyj kuvshin.
- Pej, - skazala soldatka i pokosilas' na dver'. - Pej skoree.
"Tak by postupila moya Cipi, - podumal Mot'ka. - Imenno tak. Pochemu chahi
ne lyubyat hudyh devchonok? Oni dobree tolstuh".
- M-da, - skazal brigadnyj general. - Ponyatno... Idi-ka ty, Rahel',
pogulyaj. Idi, idi... U nas budet muzhskoj razgovor. I poishchi oficera
tehsluzhby.
General proshel v glub' kabineta, i Mot'ka tol'ko sejchas zametil na
hlopchatobumazhke polevoj formy belesye podpaliny soli. Takaya zhe forma i tochno
takie zhe podpaliny byli i u nego, u vseh voditelej batal'ona, u tankistov i
u rebyat iz motopehoty na manevrah v Bir el' Tmade.
Vcepilsya Mot'ka v podpaliny eti, kak v spasen'e svoe, i ne otpuskal.
General boltal po telefonu, i Mot'ke bylo bezrazlichno, o chem on tam
trepletsya. Za spinoj generala visela karta Svyatoj Zemli.
"Ot Nila do belesyh podpalin soli na rubahah polevoj formy, - podumal
Mot'ka. Tak govoril polkovnik Milu i tak nauchili ego dumat' za shest' let v
batal'one. - Tam, kuda vy privezli tank, granica zakryta".
Mot'ka pochuvstvoval, chto padaet gluboko vniz, v tu glubinu, v kotoruyu
ne pozvolyal sebe spuskat'sya mnogo-mnogo let. Iz samogo detstva uvidel
matushku, pozhiraemuyu sarkomoj, ogromnye karie glaza na uzkom blednom lice i
vysoko vzbitye podushki. Mat' chitala zapoem romany, kurila svernutuyu v gazetu
mahorku i vyharkivala v pollitrovuyu banku s vodoj smaragdovye ostrovki
mokroty.
Bednaya mama... Kak ona hotela, chtoby ya chital romany...
- Motya, - govorila mama. - Pokazhi dnevnik.
- Vot, mama, - govoril ya i plakal. Tak bylo legche. Mama listala
dnevnik, i ee tryaslo, kak v oznobe.
- SHnur! - govorila mama tiho. - Nesi, svoloch', shnur ot utyuga.
YA opuskal shlejki matrosskogo kostyumchika i lozhilsya poperek krovati.
Mama hotela, chtoby ya stal chelovekom. Ochen' hotela...
No bol' ne prohodila, i sily issyakali, i shnur uzhe ne hlestal, a elozil,
i mama obnimala menya krepko, do vizga, i protezy zubov inogda vypadali...
- Motya, - plakala mama. - Ty dolzhen uchit'sya. Ty ne dolzhen brat' primer
s otca. YA ne dopushchu, chtoby ty stal shoferyugoj...
Ohuitel'naya byla mama. Prorochica!
- |j! - skazal general. - Ty gde? Tebe kondicioner ne meshaet? Skazhi...
YA vyklyuchu.
Mot'ka vyplyl iz lyubvi pokojnicy matushki.
- Ne nado menya pod®ebyvat', komandir, - skazal Mot'ka.
- Molchat', - kriknul general. - Tebe luchshe pomolchat'!
- YA ustal, - skazal Mot'ka. - Pochemu ya dolzhen slushat' tebya stoya?
- Sadis', - skazal general i ukazal na divan. - Mne vse ravno.
- CHto ty imeesh' v vidu?
- Ty uzhe sidish', i ya pozabochus', chtob ty sidel dolgo.
- Net, - skazal Moti. - Ty ne dolzhen etogo delat'.
- Zatknis'.
- Ty ne dolzhen tak postupat'.
- Ty ugrobil boevuyu mashinu.
- YA, - priznal Mot'ka. - No evreyu nel'zya tak postupat'.
- Hohmolog, - skazal general. - Goj pristrelil by tebya na meste. U
tanka. I ya dumayu, chto postupil by pravil'no.
- CHetyre mesyaca nazad ya zhenilsya.
- |to ne moe delo.
- Ne berut evrei na vojnu zhenatogo v pervyj god do rozhdeniya pervenca.
- Ne volnujsya, - uspokoil general. - Ty pojdesh' ne na vojnu.
Moti pochuvstvoval zapah karbolki i shersti dranyh odeyal voennoj tyur'my.
V kabinet voshel podpolkovnik v kombinezone iz termostojkoj tkani.
- Vyzyval, komandir?
- Da, - skazal general. - Nadeyus', ty uzhe v kurse dela. Vot on.
Polyubujsya.
Podpolkovnik posmotrel na Moti i nichego ne skazal.
- YA ne hochu videt' pamyatnik na tankodrome. Beri vse tanki-spasateli,
vsyu tehniku i dejstvuj.
- Da, komandir, - skazal podpolkovnik i vyshel.
- Prikaz o pogruzo-razgruzochnyh rabotah tebe znakom?
- Da, komandir.
- No v tyur'mu tebya ne otsylat'?
- Cipi ne smozhet bez menya. Ty prosto ne videl moyu Cipi.
- Asmodej! - zaoral general. - Pochemu ty ne dumal o Cipi, kogda
unichtozhal tank? Kto mne Cipi? Cipi pomozhet vosstanovit' ushcherb? YA ochen'
podozrevayu, chto imenno k Cipi tebya i nesli cherti, i ty ni o chem, krome Cipi,
ne dumal!
- Ty prav, komandir. Posmotri.
Mot'ka dostal iz nagrudnogo karmana rubahi portmone i protyanul
fotokartochku generalu. Cvetnoj lyubitel'skij snimok izobrazhal zheltye kosichki,
ploskuyu grud' i mal'chikovye bedra. Tol'ko ochen' sinie glaza smotreli so
snimka horosho.
"Kak ona vyderzhivaet takogo verzilu?" - podumal general i skazal:
- Hamuda! Ochen' milaya devushka, - solgal general. - YA tebya ponimayu.
"Ishchite zhenshchinu", - podumal general i tut zhe otbrosil etu mysl'. Zdes'
iskat' nechego. Tut zhenshchinu nado bylo vydumyvat'. On etogo sdelat' ne mog,
kak ne mog razglyadet' v soldatke Raheli zhenshchinu. Emu nravilis' zhenshchiny
Pol'shi s vysokoj grud'yu i tyazhelymi bedrami. Lenivye i razvratnye v posteli.
Zimnih zhenshchin lyubil brigadnyj general.
- Ona pohozha na nashu Rahel', - skazal general i vernul Mot'ke snimok.
- Ochen'.
- Vot i prekrasno. Bumagi na tebya oformit Rahel'.
- Znachit, ty nichego ne ponyal, - skazal Moti Bresler. - Teper' postupaj,
kak znaesh'.
Vernulsya podpolkovnik iz tehsluzhby.
- Ubrali, - dolozhil.
- A nu-ka vyjdi, - skazal general Mot'ke. - I zhdi, kogda pozovut.
- Spichki hot' dajte, - skazal Mot'ka.
General hmyknul. Podpolkovnik shchelknul zazhigalkoj. Mot'ka ugostil
sigaretoj. Prikurili.
- Idi, - skazal general.
Mot'ka iskrenne rad byl perekuru. Nu skol'ko mozhno poloskat' mozgi
lysomu chertu? Vinovat vkrugovuyu, i nechego bylo trepat' kartochku Cipi.
Vse eto pohodilo na narushenie znaka "Stop" - proezd bez ostanovki
zapreshchen.
Mozhno vtyahat'sya pod krasnyj svet i otbrehat'sya. Vlomit'sya pod "kirpich"
i chto-to vyakat', vzyvaya k miloserdiyu sudejskuyu kocheryzhku. Za znak "Stop"
opravdaniya net. Professional Mot'ka v etom punkte pravil byl polnost'yu na
storone zakona. "YAjca otryvat' merzavcam!" - schital on dostojnoj meroj
nakazaniya. Tak chto zhe ty hochesh' za unichtozhennyj tank? Esli za "Stop" - yajca?
- Est' u tebya schast'e, shofer, - skazala Rahel'. - Tank ne postradal.
- Lya?!
- Klyanus'! - skazala Rahel'. - Priboristy proverili.
- Kak zovut generala?
- SHuki. No on ne lyubit, kogda ego tak nazyvayut chuzhie. Dyad'ka on dobryj,
no ty nazyvaj ego "komandir".
- On hochet menya posadit'.
- Ne znayu, - skazala Rahel'. - YA tak ne dumayu. SHuki krizioner, no ne
zloj. Vse budet v poryadke.
- Rahel'! - uslyshal Mot'ka golos generala po selektoru. - Pust'
voditel' vojdet.
- Slushaj, paren', - skazal general. - Ty sebya hot' vinovnym chuvstvuesh'?
- Da, - skazal Mot'ka.
- Ty mne tak zasral mozgi s mobilizaciej, evrejstvom i Cipi, chto,
vyhodit, vsemu vinoj ya. Ne budu skryvat'. Tank v poryadke. No ty narushil
prikaz. Tebe ponyatno?
- Da, - skazal Mot'ka.
- Vot pis'mo tvoemu komandiru. Pust' on razbiraetsya. Po mne, tak tol'ko
tyur'ma. Segodnya zhe dostavish' pis'mo i vot eto. Skazhesh': pobratim prislal.
Mot'ka smotrel na chernenuyu med' v rame - chekannyj kontur Svyatoj Zemli, gde
ot plato Golan, ot istokov Dana plyl po naklonnoj vniz sverkayushchij MEK,
gruzhennyj "centurionom", cherez centr strany k uzkomu mysu zaliva Solomona.
- Klass! - skazal Mot'ka.
- Moi umel'cy sdelali! - skazal general i dobavil vdrug: - Poshel by ty
na sklad pomenyat' robu. Neudobno vse-taki - Rahel'! A na tebe rubaha ne
gnetsya.
Mot'ka vyletel iz tankodroma v Rafiyahe. Pyatnadcat' chasov sem' minut.
Han YUnes... V grobu by ya videl Han YUnes!
Gaza... Gorela b ty sinim ognem, mandavoshka arabskaya.
Ashkelonskij perehlest proutyuzhil, azh past' u policejskogo otvisla.
Ot Kfar Sil'ver ushel vpravo cherez Dzhulis i vot ona - Kastina. Vot i
shlagbaum podnyat. Ahalan, lastochka. Dom rodnoj!
CHin-chinarem zaparkovalsya v ryadu. Putevku sdal. Dispetcheru skazal:
"Vremya otmet' i zapomni. Semnadcat' nol' nol'".
Po ryumke kon'yaka s polkovnikom Milu vypili. CHital pis'mo, azh
proslezilsya.
- Aj da SHuki, - govoril, - klass muzhik!
- A chto pro menya tam pishet?
- Ty-to pri chem? - udivilsya Milu. - Ezzhaj domoj. Otospis'. Nadeyus',
poumnel za nedelyu? |kipazh razvalil, soplyak. A ya hotel tebya v Pervye
perevesti.
Edet Mot'ka v taksi na Holon. Udivlyaetsya generalu. Aj da SHuki! -
dumaet. - Aj da SHuki!!!
- Nu, ty, - ponukaet Mot'ka taksera. - Sovsem usnul. Padla!
"Ty u menya, odna zavetnaya... " - poet dusha Mot'ki Breslera. Budto i ne
bylo manevrov v Bir-el'-Tmade, ne bylo tanka, stoyashchego rakom, i vypadaniya
matki v kabinete generala. Hoteli, tvaryugi, poluchit' s menya funt za sto?
Schitat' zaparites'. Ne poverite dispetcheru - polkovnik podtverdit.
Besshumno, kak rys', prygaet Mot'ka po stupenyam proleta na vtoroj etazh k
svoej kvartire. Ispugayu ptichku do ikoty... Zaceluyu, zatiskayu... Kuzyun'ku
moyu... Pirozhok... Bamba-Osem... Obgryzu, obglodayu do kostochek...
Dver' vhodnuyu, kak vor, po-tihomu. Kradetsya po koridoru v salon. Gde zhe
ty...
CHto za bred? - stolbeneet Mot'ka. - V eto vremya gonyat pornuhu?
Obloshadeli na televidenii! Vremya-to... U sosedej deti ne spyat!
Vidit Mot'ka, eb tvoyu mat'! Televizor voobshche ne vklyuchen.
|to v spal'ne, vzahleb... zhena... Kuti, milyj!... Ah, vot... eshche!
Vot... uzhe! Ah, vot... YU-u-u-u!
* * *
... Est' v Kir't-Malahi zabegalovka "Ali Baba". Marokkanec Prosper
Karkukli hozyain tam. Ochen' koshernyj i gostepriimnyj evrej etot Prosper.
Govorili: sidit na igle. Nu i chto? Pidor luchshe?
Gudela rota "gimel'", vystavlyaya Mot'ke pari. Veselyj mal'chishnik.
Pritulilsya Mar'yan Pavlovskij k plechu naparnika. Ne razlej voda.
Glushil vodku, kak ne v sebya, i zverel, shlyahta.
Pomnyu, Moti voobshche ne pil. Ulybalsya stranno i pryatal glaza. A ya s teh
por nikogda ne slyhal, chtob zhen nazyvali ptichkami. A uzh Bamba-Osem tem
bolee.
PAROLX "VETKA PALXMY"
Glava pervaya
Oruzhejnyh del master Said Hamami s zhenoj Ayuni i uzlom nosil'nyh veshchej
pribyl v Sion na kryl'yah orla iz Jemena.
V iznachal'e Pyatogo carstva. Vo vremena Davidki-bombardira.
Togo samogo Dudele, chto prikazal obstrelyat' i zatopit' parohod
"Al'talena" s repatriantami-bejtarovcami na bortu v vidu beregov Svyatoj
Zemli.
I potopil!
Nakarkalo voron'e napast' derzhave toj, nizkoroslogo, patlatogo
faraonchika, i ne smyt' ego imya s nadgrob'ya istorii...
Da.
No ne o nem rech'.
CHudo s orlom i jemencami sotvorilo Evrejskoe Agentstvo.
Poyavilis' na ulicah Adena, na bazarnyh ploshchadyah i v molitvennyh domah
opasnye lyudi izdaleka, govoryashchie shepotom. V sumerkah prihodili oni i
ischezali v nochi, no ot skazannogo "bezlikimi" umolkali ravviny, da staruhi
prorochili bedu.
Perepolnilis' serdca ivriim strahom, a dushi tomleniem.
Zakryval teper' lavku Said Hamami zadolgo do vechernego namaza
pravovernyh, teryal pokupatelej v vesennij mesyac Iyar - mesyac ohoty na
perepelov i bojkoj torgovli. Uhodil, pryatalsya v komnate, prileplennoj k
lavke, gde zemlyanoj pol byl splosh' pokryt loskutnym odeyalom v dve ladoni
rebrom tolshchinoj.
ZHdala ego tam devochka Ayuni - zhena ego iz pochtennoj sem'i, chto vypekali
lepeshki na prodazhu, a v prazdnik Pesah - macu.
V krasnom, zolotom shitom