dezhdu i vse prochee, chto yavlyaetsya neslyhannym deficitom po sovetskim
ponyatiyam. Mnogie vatikim srazu poselyayut novye sem'i na svoih villah.
CHto horoshego zhdalo direktora Adu s vysshim biologicheskim obrazovaniem,
ostavalos' poka za kadrom, no ne ochen' volnovalo - pri takih-to neslyhannyh
vozmozhnostyah ee uchenogo muzha, samogo, kstati, potencial'nogo direktora svoej
sobstvennoj firmy. "Budu prosto ego predstavitelem v Germanii, ya v shkole i
universitete uchila nemeckij, - gordo zayavila Ada. - Davno mechtala pozhit' v
Evrope."
Nechego i govorit' ob ejforii pri chtenii knizhechki o prirode i klimate
budushchej rodiny. Ne holodnee plyus desyati gradusov zimoj! Bozhe, kak u nas
inogda v iyune... Pochti kruglyj god solnce, more ne nizhe 18 gradusov zimoj i
tridcat' letom.
Kak-to i ne podumalos' o tom, ot kakogo zhe vozduha i solnyshka tak
nagrevaetsya celoe more... K tomu zhe, kak sledovalo iz teksta, izrail'tyane
zharkoe vremya goda provodyat v osnovnom za predelami svoej strany,
preimushchestvenno v SHvejcarii, gde stali postoyannymi turistami. I voobshche vse
ryadom - do Parizha tri chasa letu bez posadok. Mozhno s容zdit' na vyhodnye, kak
vot na etu dachu... A krasoty samogo Izrailya! Kakie goroda, plyazhi, gory,
kakie, kak ni stranno, snega na Hermone, kakie korally! V odnoj strane -
chetyre morya, vklyuchaya Kineret i Mertvoe, dva raznyh okeanskih bassejna -
Atlanticheskij i Indijskij. Pri vybore mesta priezda vse druzhno vybrali Hajfu
potomu, chto tam, vo-pervyh, Tehnion, a, vo-vtoryh, metro.
***
Kak ni stranno, na tu zhe temu mechtali i na verande sosednej dachi, gde
bocman Anton uzhe primeryal na svoyu sem'yu schastlivuyu zhizn' na Zapade, s
magazinami ne huzhe, chem v YAponii, s rabotoj na okeanskom lajnere. Ibo David
uzhe ob座avil, chto zhit' bez Laury bol'she ne smozhet, a roditelej, kotorye poka
i ne pomyshlyali, ob emigracii, on ugovorit. V krajnem sluchae, poedut snachala
vdvoem s Lauroj, a potom vyzovut i teh roditelej, i drugih.
Davida komandirovali na sosednyuyu dachu k razomlevshim ot vodki i mechtanij
evreyam - za temi zhe krasochnymi bukletami. I - poshli ohi i ahi, kak
matematik-aspirant David Levitan za god sdelaet uchenuyu stepen' i stanet
prepodavat' v universitete. CHto zhe kasaetsya novoyavlennoj Laury Levitan, to
dlya nee v lyuboj svobodnoj strane otkryty vse dorogi - v shou-biznese ej, s
takoj figuroj net ravnyh! "Krutanu paru raz popoj, - gorela blyadka, - i
polnye kolgotki zelenyh baksov..."
I potom, - dumala kovarnaya krasavica, - nafig mne etot parshivchik-zhidok,
chto sejchas lihoradochno obsasyvaet tut pyatoe svinoe rebryshko iz zharkogo.
Sterplyu polgodika, kak vizu na PMZH s besplatnym proezdnym biletom, a uzh tam,
gde ya budu sebya pokazyvat', otboyu ne budet ot menov s normal'noj fakturoj, s
kakoj storony ne pritron'sya... Ot voobrazheniya etih prikosnovenij k fakture
zashelsya ee blyadskij duh. Dlya sohraneniya tonusa pri gryadushchih blizhnevostochnyh
pobedah ona poka chto uvlekla raspolagaemogo mini-mena v shalash dlya
instrumentov.
***
CHaj na sosednem uchastke okazalsya takim vkusnym, chto Nona
pointeresovalas', iz kakoj vody on poluchaetsya. Raskovannye hozyaeva tut zhe
rasskazali o yame i banke.
Dorogim gostyam eta istoriya ochen' ne ponravilas'. Osobenno v sochetanii s
chastym kupaniem obeih semej v toj zhe yame. No... kak govoritsya, podobnoe
podobnym! YAma byla nedaleko, shalash s novobrachnymi eshche blizhe, a odevat'sya dlya
kupaniya hot' vo chto-to Laura davno otvykla. Besplatnoe shou tak zavelo Genu i
Vadima, chto ih zheny tol'ko rasteryanno pereglyadyvalis'.
"Do etoj banki, - toroplivo zagovorila Ada, chtoby perebit' nastroenie,
- ya nikogda ne stalkivalas' s tak nazyvaemymi paranormal'nymi yavleniyami. A
teper' etot svet v oknah, strannye sny, kotorye totchas zabyvaesh', no
uverena, chto snilos' nechto isklyuchitel'no vazhnoe... I voobshche etot shin'on...
Vrode by kak dzhin v butylke, no pochemu-to zakatan v sovremennuyu banku..."
"Podavlyayushchemu bol'shinstvu lyudej, - Gena trevozhno poglyadyval na
udivitel'no krasivuyu segodnya, no otchuzhdenno molchavshuyu Nonu, - ni razu v
zhizni ne prihodilos' uvidet' chto-to sverh容stestvennoe. Vam s Vadimom
sluchalos'? Ili tol'ko nam tut tak povezlo?"
"Sluchalos'... - kak-to neuverenno pereglyanulas' s muzhem gost'ya. -
Pravda, Vadik?"
"Ty imeesh' v vidu v Moskve proshloj zimoj?"
"A chto eto, esli ne mistika?"
"Rasskazhite! - fal'shivo ozhivilas' Ada. - I - popodrobnee!"
"Delo v tom, chto my s zhenoj, - nachal, sil'no volnuyas', Vadim, - kak-to
slishkom obostrenno vosprinimaem tvorchestvo Mastera... Voshishchaemsya i bez
konca vse analiziruem. I vot kak-to posylayut menya v dekabre v komandirovku v
Moskvu i Leningrad, a Nona reshila ustroit' sebe otpusk bez soderzhaniya i
soprovozhdat' menya. Nu, o gostinicah v stolice, kak vy znaete, ne mozhet byt'
i rechi. YA dazhe odin vsegda ostanavlivalsya u moego druga-moskvicha, na Presne,
Gruzinskij val."
"Oni byli vsegda rady ne tol'ko Vadiku, - zametila Nona, glyadya na
banku, - no i nashim podarkam. Sem'ya nebogataya, a my privezli krasnuyu rybu i
prochee, chto na ih stole redkost'. Plyus moi knizhki."
"Posle pereleta, - prodolzhal Vadim, - ya vsegda chuvstvuyu sebya na zapade
bol'nym. A tut eshche nalico nashe nezvannoe vtorzhenie v chuzhuyu sem'yu. A u nih
kak raz byli kakie-to problemy mezhdu suprugami..."
"Delo dazhe ne v etom, - perebila Nona. - Prosto kak voobshche mozhno v
novom gorode sidet' doma? Zachem togda bylo tak dolgo i trudno letet'? Tak
chto my pospeshno sbezhali ne tol'ko potomu, chto Misha s YUlej stali ssorit'sya,
a..."
"|to ona k tomu, chto nadela svoyu shubku pryamo na domashnij halat..."
"Vot v takom vide my vyshli v nochnuyu metel'nuyu Moskvu, kotoroj oba pochti
ne znali... I kuda-to bystro poshli. Kak-to pochti mgnovenno okazalis' na
Sadovom kol'ce okolo teatra |strady... A eto, kak potom okazalos', ochen' ne
blizko."
"I kak-to sami svernuli s ulicy v kakoj-to proezd, gde vse steny byli
ispisany avtografami fanatov Bulgakova..." - Vadim.
"A vo dvore byli ostatki sgorevshih stropil - tam kak raz nedavno byl
pozhar..."
"I my reshili, chto v ocherednoj raz sgorela kak raz "nehoroshaya kvartira",
kuda my hoteli bylo podnyat'sya po takoj znakomoj lestnice..."
"No pochemu-to v pod容zd ne zashli, a, naprotiv, zaspeshili..." - perebila
muzha Nona, udivlyayas' svoej toroplivosti i nekorrektnosti.
"...neestestvenno bystro, - lihoradochno vstupil Vadim, - slovno Ivan
Bezdomnyj za Volandom, okazalis' na ulice Gor'kogo..."
"...gde yarko svetilis' vitriny, i byla obychnaya moskovskaya tolpa snaruzhi
i vnutri vseh magazinov. Protolknut'sya zhe mimo teatra imeni Stanislavskogo,
gde kak raz davali "Sobach'e serdce", bylo voobshche nevozmozhno iz-za
soiskatelej lishnego biletika..." - Nonna.
"No nas okliknul kakoj-to paren' i predlozhil imenno dva bileta v shestoj
ryad!"
"No ya-to byla v domashnem halate! Pryamo kak geroj Zoshchenko v "rubashke
apash"!"
"Ne soznavaya, zachem, ibo te bilety u nego prosto dolzhny byli totchas
otorvat' s rukami, a do tret'ego zvonka ostavalos' pyatnadcat' minut, -
Vadim, - my pobezhali kuda-to i okazalis' u vhoda v magazin gotovogo plat'ya
"Natasha". Kazhduyu svoyu proshluyu komandirovku ya, estestvenno, prohodil po
glavnoj ulice stolicy, no v "Natashu" i zahodit' ne reshalsya - stol'ko tam
vsegda bylo narodu."
"Da i ne deshevo," - uhitrilsya vstavit' slovo Gena, horosho znavshij
moskovskie ohotnich'i ugod'ya dlya zakazov zheny.
"|to byla dlya nas togda ne problema. YA kak raz poluchil ministerskuyu
premiyu za odnu perevozku specgruza kuda nado... Koroche, u nas nikogda v
zhizni ne bylo s soboj stol'ko deneg, kak v tu poezdku! Kak narochno..."
"No glavnoe, - drozhala Nona, - chto v otdele kostyumov ogromnoj "Natashi"
v etu minutu ne bylo ni dushi. My dvoe i chetyre prodavshchicy. I vse oni, ya
sejchas sama sebe ne veryu, kogda rasskazyvayu, podoshli pryamo ko mne! I pochti
totchas vynesli chernyj kostyum, proveli v razdevalku... I on mne ne prosto
ponravilsya, no - pervyj zhe - okazalsya tochno po mne!.."
"Sunuv halat v sumku, - rashiryal glaza Vadim, - my vernulis' k teatru,
gde uzhe prozvenel pervyj zvonok, no tot paren', odin! stoyal i snova
predlozhil nam svoi bilety, hotya, kak obychno, byl anshlag."
"My pospeshili v garderob... Nona mel'kom vzglyanula na sebya v
zerkalo..."
"I nikogda v zhizni ya ne byla takoj krasivoj!"
"My seli na svoi mesta..."
"I byli tak blagodarny Mihailu Afanas'evichu za otkrovennoe priglashenie
na svoj spektakl', chto byli v vostorge ot kazhdoj melochi na scene."
"A chto potom?" - iz vezhlivosti sprosila ni slovu ne poverivshaya Ada.
"A potom nichego, - kak-to srazu snikli oba supruga. - Naprotiv.
Perestalo vezti. Vyshli - snegopad strashnyj, ni odnogo taksi. A nashi milye
hozyaeva postavili zhestkoe uslovie - ne vozvrashchat'sya pozdno, moemu drugu v
shest' utra na zavod. Kak my bezhali! Horosho hot', chto dorogu ya znal, - Vadim.
- Uspeli do otboya... I - nikakoj bol'she nam mistiki!"
"Dlya menya ona prodolzhalas', - milo smutilas' Nona. - No etot syurpriz
ustroil mne sam Vadik! Vzyal bilety do Leningrada v SV! YA tak izmuchilas' i
doma, i v gostyah ot izobiliya lyudej, a tut - roskosh', vagon myagkij, kojki
myagkie i tol'ko odin muzh ryadom. Lyubimyj, k tomu zhe," - neozhidanno pocelovala
ona Vadima.
"I vernyj? - so znaniem dela suzila na gostya glaza tajnaya Laura. - Nu,
daj Bog, daj Bog! Pri takih-to chastyh komandirovkah. I s nekontroliruemymi
den'gami v karmane. Ty ved' sama nikogda by ne uznala o takoj premii,
pravda?"
"Devochki, - zasmeyalsya Gena. - O muzhikah - tol'ko shepotom i bez nashego
pri etom prisutstviya."
"A voobshche-to, mezhdu prochim, za vashim rasskazom vecher nastal, - zametila
Ada. - Net! Nikakih kaprizov. Nochuete zdes'."
"S vashej bankoj? - nastorozhilas' Nona. - YA chto-to boyus' etih snov."
"Tak vse ravno nichego ne pomnish' posle probuzhdeniya! - vozrazil Gena. -
Zato kak interesno... poka snitsya." "Tak horoshee snitsya, ili plohoe?" -
ostorozhno sprosil Vadim. "Kakaya raznica? - otmahnulas' Ada. - My zhe vse
ravno tam budem. Uzhe reshili. Uzhe gorim. Banochka mozhet hot' razorvat'sya,
preduprezhdaya nas o tom, chto tam nas zhdet samoe uzhasnoe. Vse ravno ne
poverim, raz hotim tol'ko horoshego." "Vsya beda v tom, - zametila Nona, - chto
vse vot eto, nyneshnee, my znaem. A potomu ne lyubim i stremimsya ostavit' v
proshlom. A vse to, chto nas tam zhdet, ne vedaem. A potomu na vsyakij sluchaj
lyubim, kak schastlivoe budushchee. Tak ustroen chelovek. Nadeyat'sya i verit'
vsegda kuda priyatnee, chem znat' i razocharovat'sya. Tak chto vy pravy. Banka
mozhet starat'sya kak ej ugodno. Bespolezno! Budet tak kak budet!"
4.
Za oknom byl raj iz yarkih cvetov, kiparisov, sosen, pal'm i holmov,
zastroennyh naryadnimi belymi villami s krasnymi kryshami. Siyalo golubiznoj
noyabr'skoe letnee nebo. Okno zanimalo pochti vsyu stenu, a potomu Vadimu
prihodilos' bez konca pryskat' homerom na steklo, edva uderzhivayas' na vysote
tret'ego etazha nad yarko zelenoj luzhajkoj. On tshchatel'no ter steklo tryapkoj i
snova puskal v hod sprej, chtoby ne propustit' gubitel'nogo pyatnyshka. Skvoz'
siyayushchee steklo on videl Nonu, kotoraya, rasstaviv bosye nogi, myla belyj
mramornyj pol v ogromnoj komnate. Neznakomaya zhenshchina, vskol'z', no ochen'
tshchatel'no sledila, chtoby pozhilye uborshchiki vse sdelali dolzhnym obrazom, hotya
na stole, vydraennom byvshim inzhenerom, vneshtatnym korrespodentom i pisatelem
Brukom do zerkal'nogo bleska, uzhe lezhali dvesti shekelej za shest' chasov
raboty, po tri na nos. Potnye i schastlivye, Bruki bystro slozhili rabochuyu
odezhdu v sumku, pereodevshis' v prilichnoe, vzyali meshki s musorom, poulybalis'
hozyajke, vyshli na chistuyu krasivuyu ulicu i pospeshili k ostanovke avtobusa.
Tot byl, kak vsegda polupustoj, blagouhayushchij, s tihoj muzykoj i krasivym
voditelem.
CHerez chas, prinyav dush i nakryv na stol, Nona i Vadim druzhnen'ko vypili
po ryumochke kon'yaka i zaeli vse eto salatom iz svezhih ovoshchej, vklyuchaya
avokado. Vse eto proishodilo v dostatochno prilichnoj kvartire, nemnogim
ustupayushchej toj, chto oni tol'ko chto ubirali. Iz sobstvennogo okna siyala ta zhe
zelen', za kotoroj sinelo teploe noyabr'skoe more. Tuda oni sobiralis' pojti
cherez chas-drugoj.
No blazhennuyu tishinu razorvali vdrug dikie vopli...
***
Gena tut zhe brosilsya k svoemu machete, kosyas' na zloveshchuyu banku, no
shin'en byl ploskim i nepodvizhnym.
S kryl'ca byli vidny v nochi tol'ko chernye krony derev'ev, a vo t'me
snova vzryvaetsya blizkij, pryamo pod domom, laj dvuh sobak, yarostnoe shipenie
i voj, kak emu pokazalos', ne koshki, a rysi. V vozduhe slovno razlilas'
smertel'naya ugroza ot flyuidov smertel'no perepugannyh yarost'yu drug druga
zhivyh sushchestv, scepivshihsya v nochi. Vse eto soprovozhdalos' treskom, rychaniem,
hriplym dyhaniem. Potom s ulicy naverhu razdalsya prizyvnyj svist, obe
sobaki, vse tak zhe tyazhelo dysha, umchalis', lyudskie golosa smolkli, koshka
zatailas', i totchas nastala dushistaya vlazhnaya tishina. Tol'ko dozhd'
umirotvoryayushche zastuchal vdrug po kryshe. I kak-to srazu vdrug napali komary.
Gosti ne vstavali, no i ne spali, blestya glazami v temnote cherdachnoj
komnaty, kuda k nim zaglyanul Gena. "Vse v poryadke, - skazal on, vse eshche
drozha. - Pod dom spryatalas' koshka, a na nee napali dve sobaki... Snilos'
chto-nibud'? - neozhidanno dlya sebya sprosil on, vse eshche pod vpechatleniem
svoego sobstvennogo sna, uzhe pochti isparivshegosya. - CHto-to neobychnoe?"
"Snilos', - gluho prozvuchal v temnote muzhskoj golos. - Tut dejstvitel'no u
vas nechisto... Mne srodu takie yarkie sny ne snilis'..." "I mne, -
otkliknulas' Nona. - Tol'ko vot ne pojmu, horosho nam tam ili ploho. S odnoj
storony - raj. S drugoj... Net, v eto poverit' nevozmozhno..." "I tem ne
menee, - tiho skazal Gena, sadyas' na stupen'ku lestnicy v mezonin. - |to i
est' nashe sionistskoe budushchee... Banka znaet. I ne oshibaetsya." "CHto vy
imeete v vidu? - sovsem drugim golosom skazal Vadim. - Pri chem tut Izrail'?"
"Ponyatiya ne imeyu, - smushchenno podnyalsya Gena. - YA chto-to zagovarivat'sya nachal,
po-moemu."
"CHto tam u vas opyat'? - razdalsya so dvora golos Antona. - Blyadya
govorit, chto v vashih oknah opyat' siyanie bylo, a potom kakoj-to balagan." "Da
prosto koshka pod nami spryatalas', a sobaki hoteli ee ottuda dostat'. Vojna
biologicheskih vidov." "A! Togda spokojnoj vsem nochi. A to ya uzh podumal, chto
eto tvoj skal'p iz banki vyrvalsya. Vse v poryadke, blyadin'ka, spite spokojno.
Anyuta, ty chto? Vse vpolne real'no, nikakoj bol'she mistiki. Koshki, sobaki,
kak v mirnoe vremya, ej-Bogu..."
5.
"Za korotkij srok, - slushal Vadim golos dokladchika, - aliya v Izrail' iz
byvshego SSSR sostavila okolo milliona chelovek, iz kotoryh vosem' tysyach lyudej
s uchenymi stepenyami, vklyuchaya pyat'sot doktorov nauk. Do etogo v strane
rabotalo okolo shesti tysyach uchenyh. To est' rech' shla o neobhodimosti udvoeniya
rabochih mest. Fakticheski zhe za dvenadcat' let kolichestvo dolzhnostej v
universitetah ne izmenilos'. Segodnya my mozhem utverzhdat', chto absorbciya alii
polnost'yu provalilas'. Lyudi katastroficheski poteryali svoj status, a mnogie
okazalis' na grani ili za gran'yu nishchety. |to v osnovnom kasaetsya kandidatov
i doktorov nauk, chej vozrast k momentu pribytiya v Izrail' byl bolee 55-60
let. Segodnya my sobralis' zdes', chtoby proanalizirovat' psihologicheski
aspekty integracii..."
"A zachem? - sprosil sedoj gospodin, sidevshij ryadom s Vadimom,
oboznachennym v spiske priglashennyh, kak V.Bruk, pisatel'. - Esli vse
provalilos', esli nauchnaya aliya naveki ostanovilas'. V alie poslednih let
est' kto ugodno, no ne uchenye, Vprochem, segodnya evrei k nam voobshche pochti ne
edut..." "My vse, - nervno zametil impozantnyj ustroitel' vstrechi, ulovivshij
v etom zamechanii namek na ochevidnuyu nikchemnost' vsej svoej mnogoletnej
deyatel'nosti s takimi rezul'tatatmi, - dolzhny otdavat' sebe otchet v tom, chto
sushchestvovalo i sushchestvuet mnogoobrazie faktorov, povliyavshih i vliyayushchih na
absorbciyu, kak-to oblast' nauki, znanie yazykov, sposobnost' kriticheskoj
ocenki situacii. V konce koncov, nashim uchenym sledovalo zaranee ponyat', chto
u Izrailya inye kriterii cennostej, i sootvetstvenno snizit' planku svoih
pretenzij." "Pravil'no! - zametil psihiatr. - Zavyshennaya samoocenka,
svojstvennaya etim lyudyam, - istochnik psihozov i samoubijstv. Vprochem, my
davno znaem, chto vse uchenye - psihi, a uzh evrei - tem bolee. Poetomu ya
schitayu, chto nado sozdavat' ne rabochie mesta, kol' skoro, kak my tut
vyyasnili, eto neosushchestvimo, a reabilitacionnye centry dlya vyzhivshih." "Vas
poslushat', - zametil sosed Vadima, - tak v Izrail' hlynulo v osnovnom
starich'e. Predstaviteli ne nuzhnyh Strane special'nostej i iznachal'no
besprespektivnye degradanty." "Esli by eto bylo tak, - zapal'chivo vozrazili
emu za kruglym stolom, - to ne bylo by programm stipendij SHapiro, Giladi i
Kameya, v ramkah kotoryh trudoustroeny tysyachi uchenyh..." "Ne trudoustroenny,
a vremenno pristroeny, chtoby otmazat'sya ot amerikancev, davshih v svoe vremya
desyat' milliardov dollarov na absorbciyu alii. Prostoj podschet pokazyvaet,
chto vashi stependiaty s容li maksimum chetvert' milliarda. Kto-nibud' znaet
kuda provalilis' ostal'nye den'gi? I chto dala vasha stipendiya dlya real'noj
integracii tysyachas schastlivchikov? CHto oni sejchas ubirayut, ohranyayut ili
prodayut v strane vysokih tehnologij?" "Pravil'no! -moshchno vstupila v
diskussiyu molozhavaya dama s partijnoj osankoj. - Usloviya "trudoustroennyh"
razitel'no otlichayutsya ot teh, v kotoryh trudyatsya ih tuzemnye kollegi. U
repatriantov net social'nyh blag, oni polnost'yu zavisyat ot kapriza
nachal'nika, kotoryj zachastuyu nizhe "stipendiata" po nauchnomu urovnyu." "Konan
Dojl' kak-to zametil, - prerval ee seren'kij starichok, cherty kotorogo byli
sovershenno nerazlichimy na fone ego yadovito zheltogo galstuka. On govoril,
prizhav guby k mikrofonu, a potomu ego tihij golos uslyshali vse, - chto mozg
SHerloka Holmsa, podobno peregretomu motoru, razletaetsya na kuski, kogda ne
podklyuchen k rabote, dlya kotoroj sozdan! Imenno eti nevidimye obshchestvu
vzryvy, a ne vashi ob容ktivnye faktory - prichina massovogo stressa i
degradacii evrejskih mozgov v evrejskom gosudarstve." "Vot imenno, - gnula
svoe dama, neterpelivo prervav zhelten'kogo oratora. - Vremennost' i
neopredelennost', a ne izlishnyaya samoocenka - istochnik psihologicheskogo
stressa! Na issledovaniya nashih uchenyh net assignovanij, u nih net social'noj
zashchity, oni lisheny prava prepodavat', a potomu ih status nizhe, chem u ih
studentov. U nashih professorov i docentov otnyato pravo na uchenye zvaniya.
Nashi poluchayut polovinu ili chetvert' zarplaty izrail'skih kolleg."
"Takoj diskriminacii evreev, - zametil Vadim udivlenno posmotrevshemu na
nego sosedu, - ne bylo dazhe v Carskoj Rossii, ne govorya ob SSSR. |to Tretij
rejh kakoj-to..." "A vy, sobstvenno kto? - muchitel'no vglyadyvalsya sosed v
novoe dlya nego lico na privychnyh teplyh mezhdusobojchikah. - Ah, pisatel'!
Predstavlyayu, chto vy napishite! Vprochem, i bez vas vsyakie pisateli tak
razreklamirovali Izrail', chto repatriaciya pochti ostanovilas'. Vam etogo
malo? Kak, kstati vasha familiya-to? Ne slyshal..."
"Segodnya, devyatogo oktyabrya 2002 goda, - carapal nervy golos
predsedatelya sobraniya, - my nachinaem razrabotku novyh ser'eznyh predlozhenij
obshchestvennym nauchnym organizaciyam i deputatam Knesseta po vyrabotke na
gosudarstvennom urovne srochnyh mer po trudoustrojstvu
uchenyh-repatriantov..." "Dvenadcat' let i vse srochno, - burchal drugoj sosed.
- Kogo ustraivat'-to sobiraemsya. Inyh uzh net, degradirovali, a te daleche -
edut uzhe ne v nashi ob座at'ya. I komu eto vse dvigat'? Vot etim "russkim"
deputatam? Smeshno..." "I nichego smeshnogo, - skazal kto-to, zhuya darovye vafli
i zapivaya koloj iz zhestyanoj banki. - Situaciya s nauchnoj aliej napopinaet mne
kartinu Vereshchagina "Apofeoz vojny". Tol'ko piramida ne iz polyh cherepov, a s
evrejskimi mozgami." "Tipichnaya paranojya, - otkliknulsya psihiatr. - S
immigrantami tak postupayut vsyudu. Mezhdu prochim, eshche huzhe postupili s
ostavshimisya evrejskimi i neevrejskimi uchenymi v postsovetskoj, banditskoj
Rossii. Tam im ustanovlena simvolicheskaya zarplata, kotoruyu mesyacami ne
platyat." "Vy ne pravy, - vozrazil tretij. - U Rossii est' inye istochniki
nacional'nogo bogatstva. U nas zhe glavnyj istochnik nashej moshchi ispokon vekov
byli evrejskie mozgi. Priglasivshij nas Izrail' raspravilsya so svoim glavnym
dostoyaniem s toj zhe bezumnoj zhestokost'yu, s kakoj bol'sheviki so svoim -
ukrainskim i russkim krest'yanstvom."
V zale bylo dushno i skuchno. Strasti kazalis' iskusstvennymi i
nadumannymi, uchastniki dejstva govorili vrode by delo, da tol'ko kto ih
slushal? Te nemnogie, chto vystupali tut na ivrite, prinadlezhali k toj zhe
kormushke, kropaya dissertacii na chuzhoj bede. Vse eto delalo prebyvanie Vadima
sredi svoih zastarelyh opponentov kakoj-to dikoj mistifikaciej, a potomu on
sovsem ne rasstroilsya i ne udivilsya, otkryv glaza na proletayushchij za oknom
vagona sochashchijsya gryaznoj sliz'yu tunnel' pri pod容zde k konechnoj stancii
elektrichki i chuvstvuya, kak beshenno kolotitsya serdce.
Nona spala, privalivshis' k ego plechu. Veki ee vzdragivali, lico pylalo.
Poezd so skripom podhodil k zasypannomu svezhim snegom perronu. Poka oni
spali, segodnya, pervogo noyabrya 1990 goda, tut proshel pervyj v etom godu
sneg, da takoj, chto srazu zasypal mokrymi sugrobami vse sklony, sdelal
peproezzhimi ulicy. Seryj noyabr'skij vecher stremitel'no opuskalsya na
pochernevshij ot nepogody gorod.
Ot tolchka Nona prosnulas' i stala krutit' golovoj, pytayas' ponyat', gde
ona, s kem i zachem. "A gde zhe?.. - nachala ona. - Proklyataya banka! Opyat'
takoe prisnilos'..."
Nado bylo dobirat'sya domoj na avtobuse, a kakoj mozhet byt' v etom
messive avtobus? Sneg koso letel zaryadami s blizkogo morya, zaleplyaya stupeni
lestnicy s perrona. Tolpa privychno sgrudilas' vokrug. Lyudi odinakovo
ssutulilis' i otvorachivalis' ot vetra v odnu storonu, posil'no prodvigayas'
vpered i ostorozhno stavya nogi na uzhe blestyashchie oto l'da stupeni. Nona krepko
derzhala muzha za rukav uzhe mokroj kurtki, protiraya glaza ot snega ladon'yu.
Ona ne dogadalas' vzyat' s soboj na dachu perchatki - do konca oktyabrya bylo
otnositel'no teplo i suho i vdrug... A teper' otchayanno merzli na vetru
mokrye ruki.
Na privokzal'noj ploshchadi elozili v glubokom snegu redkie taksi, v
temneyushchem mareve edva ugadyvalsya tramvaj na chernoj ot tolpy ostanovke, no v
pole zreniya ne bylo vidno ni odnogo avtobusa. Polozhenie bylo bezvyhodnym.
Privychno bezvyhodnym, a potomu nikogo ne pugalo. V krajnem sluchae, za
kakih-to chas-poltora mozhno bylo dojti do doma peshkom. Ne vpervoj. Oni i
napravilis' k glavnoj ploshchadi. Krome ruk stali merznut' nogi, mokrye ot
kolen do pal'cev protekshih tufel', no oni znali, chto posle pervogo chasa
bystroj hod'by stanet zharko. Na taksi nadezhdy ne bylo - kazhdaya podoshedshaya
mashina bralas' shturmom, a to i othodila pustoj iz-za kakih-to hitryh
shoferskih raschetov.
Na ploshchadi veter byl uragannym, sbival s nog, a uhvatit'sya mozhno bylo
tol'ko drug za druga. Polozhenie stanovilos' vse huzhe. CHtoby ne zamerznut',
nado bylo hot' nenadolgo zajti v GUM, no i okolo ego vhoda klubilas' takaya
tolpa, chto oni proshli mimo. "Zajdem v pervyj zhe pod容zd, - govoril Vadim, i
Nonna pospeshno kivala. - A to voobshche zakocheneem na takom vetru..."
I tut sboku razdalos': "Vadim Borisovich? |to vy?"
Zaleplennyj snegom "moskvich" kollegi vpisalsya mezhdu pospeshno
raschishchaemymi bul'dozerami sugrobami i ostorozhno dvinulsya vpered, buksuya na
pod容mah, no kak zhe teplo i suho bylo vnutri posle bezuspeshnoj bor'by s
ciklonom!
= = =
"Nu, mozhno li k etomu hot' kogda-nibud' privyknut'? - Nona nespeshno
dvigala rukami v goluboj prozrachnoj vode. - Pervoe noyabrya! I - leto..."
Leto nakonec-to stalo blagom, a ne mnogomesyachnoj pytkoj nesterpimym
vlazhnym znoem. Vadim i Nona slovno parili v vozduhe - nastol'ko prozrachnoj
byla voda. Nad nimi siyalo goluboe afrikanskoe nebo, a pered glazami
vzdymalas' zelenym gorbom gora Karmel'. V prozrachnom osennem vozduhe beleli
vdali, po tu storonu Hajfskogo zaliva belye prigorody, a na rejde stoyali
raznocvetnye okeanskie suda. Nashi geroi zaplyli, kak eto u nih schitalos'
shikom, "za poslednego evreya" i rezvilis' sredi golubogo prostora. Spustya
poltora chasa morskoj vanny oni vskarabkalis' po skalam na pirs.
Nedavno zdes' zakonchilsya vnich'yu dvuhmesyachnyj match mezhdu municipalitetom
i narodom. Poslednij krizis zastavil vlasti zakryt' plyazh iz-za otsutstviya
deneg na ciklopicheskie zarplaty spasatelyam. V odin den' ogorodili akvatoriyu
stolbami s setkoj, kotoruyu narod v pervuyu zhe noch' porval. Togda vlasti
srezali avtogenom edinstvennuyu lestnicu, vedushchuyu s pirsa v vodu. A narod
zaprosto stal lazit' bezo vsyakoj lestnicy i prygat' s pirsa v vodu, chto
ran'she kategoricheski zapreshchalos'. Posle etogo ustanovilsya status kvo.
Spasatelej tut bol'she ne bylo, kupal'shchiki tut zhe druzhno perestali tonut', a
vlasti spisali kuda-to rashody na stolby i setku, kotoraya prosto sginula
kuda-to. Vadim i Nona i ran'she ne nuzhdalis' v parnyah na vyshke, a teper' i
vovse zabyli, chto oni tut kogda-libo byli.
Slozhiv lasty v sumku i prinyav dush v razdevalke, oni poshli domoj, na
sosednyuyu ulicu, lyubuyas' bujnoj zelen'yu, pal'mami, kedrami i kiparisami. Vse
prochie derev'ya, chto svobodno rosli zdes', byli im nekogda znakomymi po
stereotipu priemnoj bol'shogo nachal'nika - "fikus v kadke". Doma byla
prohlada s veterkom iz otkrytyh okon i potolochnogo propellera-ventilyatora.
Vokrug byl uyut predstavitelya srednego klassa, predmety i agregaty, chto na
rodine imeli ochen' nemnogie iz znakomyh. Dlya subbotnego obeda nakryvalsya
stol s blyudami, kotorye vryad li znaval samyj vysokij chinovnik v ih krae,
prichem bol'shinstvo blyud byli vse-taki iz russkoj kuhni. I govorili za
stolom, estestvenno, tol'ko po-russki. "Pomnish', kak my s toboj posle
poslednego vizita na dachu k Kacmanam kak raz pervogo noyabrya popali v buran?
- ezhilas' ot vospominaniya Nona v svoem legkom halatike. - Prosto ne
veritsya..." "Bog nagradil nas za vse eti Polyarnoe, Noril'sk, Komsomol'sk,
gde my tak merzli..." "Da i za Vladivostok, esli na to poshlo!"
= = =
"Gospodi, kak horosho-to bylo vo sne, - tryahnula golovoj Nona,
prosypayas' i vyhodya iz mashiny u pod容zda svoej "hrushcheby". - I banochka s
nami. Strashno podumat', kakovo bylo by etoj takoj zhivoj pricheske, na
zakolochennoj na zimu styloj dache..." "Da uzh... - pochemu-to zadyhalsya Vadim.
- Snov u nas teper' budet v izbytke..." "ZHal' tol'ko, chto oni tut zhe
zabyvayutsya. Vot tochno pomnyu, chto tol'ko chto u nas s toboj bylo chto-to
nevyrazimo horoshee, a chto - ne pomnyu. A ty?" "YA? - pomotal Vadim golovoj. -
Boyus', chto chto-to pomnyu..." "Horoshee?" "N-ne skazal by..."
Ih pyatnadcatiletnyaya doch' Rita vybezhala iz svoej komnaty (vygorozhennogo
shkafom ugla mikroskopicheskoj roditel'skoj spal'ni) s naushnikami, ritmichno
dvigayas' v takt melodii. Kogda ee znakom poprosili snyat' naushniki, ona
rasskazala, chto v shkol'nom sportzale raskololas' - edem v Izrail'. Proizoshlo
eto ochen' prosto. V poslednee vremya, v svyazi s zamenoj lozunga "Slava KPSS"
na "Slava Bogu", rebyata stali nosit' na shee krestik. "A menya tot
magen-dovid, chto vam podaril dyadya Gena. Podhodit ko mne byvshij komsorg i
strogo tak sprashivaet: "Ta hot' znaesh', Bruk, chto eto takoe?" "A kak zhe, -
govoryu. - SHCHit Davida. Gerb moej rodiny! Kak u vas serp i molot..." Oni tak i
seli kto kuda. "Tvoej rodiny? Ne nashej, a tvoej? Ty chto, k sionistam
primknula?" "A u nas teper' perestrojka i svoboda. Kazhdyj primykaet, kuda
hochet. Esli Leshka prines gnusnuyu fal'shivku - "Protokoly sionskih mudrecov",
a vy vse, komsomol'cy, chitaete etu dryan' zapoem, to ya - sionistka." "Nu tak
ubirajsya v svoj Izrail'!" - krichit Leshka. "YA by i tebe posovetovala
ubirat'sya v svoyu fashistskuyu Germaniyu, da ee povergli v prah nashi s toboj
dedushki. Tak chto ostavajsya v svoej Rossii, delaj iz nee, chto hochesh'. A ya
dejstvitel'no uezzhayu v svoj Izrail'!" CHto tut nachalos'! Vse menya obstupili,
pozdravlyayut, rassprashivayut. Dazhe... nu, Vit'ka Titarenko, chto demonstrativno
menya ne zamechal, podsel i stal mne, predstavlyaete, ruku gladit', do doma
provodil, poceloval dazhe v pod容zde, a potom sprashivaet: "A druzej evreev k
vam puskayut? Nu, ne v gosti, a... nasovsem. CHtoby s toboj ne rasstavat'sya?"
"Togda davaj ya ostanus'..." On tut zhe skis i stal proshchat'sya... A eto u vas
chto? Neuzheli ta banka? U-ra! Teper' i mne budut sny snit'sya. A to vy oba
davno Izrailem naslazhdaetes', a ya..."
= = =
Serye zakopchennye stroeniya vokrug navevali unynie. Rita stoyala ryadom s
mamoj, otrazhayas' v zerkale, zanimavshem polsteny v ih miznone (bufete), poka
papa vozilsya v zarosshem bur'yanom dvore-svalke s zabarahlivshimi gazovymi
ballonami. Ulica byla pusta. Prohozhih, kazhdyj iz kotoryh mog okazat'sya
dolgozhdannym pokupatelem, ne bylo. A byla prigotovlena eda i napitki dlya
desyatka pokupatelej.
Za tonkoj betonnoj stenkoj razdalsya neprivychnyj mat papy. "CHto
sluchilos'?" - kriknula tuda mama. "Bashkoj stuknulsya... sploshnye zhelezyaki
otkuda-to torchat. Ballon ya pereklyuchil. Mozhete gret'..." "Sil'no stuknulsya?
Idi syuda." "Sil'no ne sil'no, a krov' idet... Idu uzhe... ne prolezt' tut,
zaraza... kolyuchaya provoloka otkuda-to..."
"Mama, pokupateli!"
Ih bylo dvoe. Reshitel'nye molodye lyudi. Mama radostno zaulybalas' i
ozhivlenno zagovorila na ivrite, predlagaya svoi znamenitye domashnie pirozhki i
tortik. Parni seli na vysokie taburety i ohotno pogloshchali neprivychno vkusnuyu
"russkuyu" pishchu. Potom, ne spesha, rasplatilis', poulybalis' i vyshli. No kogda
poyavilsya ves' peremazannyj gryaz'yu i krov'yu papa, prikladyvayushchij ko lbu
platok, a mama brosilas' k rakovine, oba vernulis'. Oni snova seli na te zhe
sideniya i dostali kakie-to bumagi. "Mas ahnasa (nalogovoe upravlenie), -
ob座avil starshij, ochen' chernyj i v kipe. - Gde kvitancii za prodannyj tovar?"
Mama chto-to goryacho ob座asnyala, pokazyvaya na nasmert' perepugannogo vlastyami
muzha, po licu kotorogo tekla krov'. No groznye chinovniki dazhe ne vzglyanuli v
ego storonu. Bystro peregovarivayas' drug s drugom, oni zapolnyali bumagu za
bumagoj. Mama vse podpisyvala. V etot moment pape stalo ploho, i on sel
pryamo na pol mezhdu korobkami s vodoj. Mama brosilas' k nemu, potom k
rakovine so stakanom. CHinovniki besstrastno nablyudali dramu, ozhidaya
ocherednoj podpisi. Kogda Rita smenila mamu okolo papy, ta podpisala eshche
chto-to i robko sprosila, chto ej za eto budet. Prishlyut shtraf. Skol'ko? Oba
druzhno pozhali plechami. "Pojmite, my tol'ko otkrylis', u nas sovershenno net
deneg, minus ischerpan... tovar pokupat' ne na chto... A esli shtraf neskol'ko
tysyach? Ved' ne neskol'ko tysyach?" "My ne znaem. Mozhet i bol'she, - smeyalsya
mladshij, ryzhij i shchuplyj, bez kipy. - Nado vypisyvat' kvitancii." "No ya zhe
prosto zabyla iz-za togo, chto ranen muzh, - plakala mama, a Rita tol'ko
zlobno sopela, glyadya, kak nasmeshlivo shchuritsya ryzhij. - YA vsegda vypisyvayu,
vot zhe, posmotrite, vot zhe kopii kvitancij. YA segodnya prodala, smotrite...
dva shnicelya... burekas... dva kofe kapuchinno... vareniki, vot, so
smetanoj... Na vse est' kabalot!" "My tozhe kupili, - byl otvet. - I ushli bez
kvitancii." "Nona, poshli ih k chertyam... - prohripel Vadim iz ugla. - Pust'
podavyatsya... fashisty..."
= = =
Rita sela v krovati, diko glyadya na edva zametnoe sinevatoe svechenie nad
bankoj na podokonnike. Serdce kolotilos' tak, chto onemeli ruki i nogi. Za
shkafom bespokojno bormotali so sna roditeli - kazhdyj svoe. SHel tretij chas
nochi.
Devochka vstala, pobezhala na kuhnyu, vklyuchila svet, vspugnuv so stola
neistrebimyh tarakanov, i pospeshno napilas' pryamo iz krana. Za spinoj
razdalsya shoroh. Rita obernulas'. Tam stoyal sonnyj papa v perekoshennyh
trusah. On otodvinul doch' i shagnul k tomu zhe kranu. Kak i Rita, on pil pryamo
ottuda, potom podstavil pod struyu lyseyushchuyu golovu, na kotoroj Rita tol'ko
chto videla glubokij krovotochashchij shram. Sejchas nichego ne bylo. No lico bylo
staroe i otrazhalo to zhe stradanie, chto tol'ko chto v ee sne. "Tebe snilos',
chto ty udarilsya golovoj, kogda menyal ballony?" - sprosila devochka, uzhe ne
sovsem soobrazhaya, chto ona imeet v vidu. "Esli by ballony! - hriplo otvetil
otec. - Kakie eshche ballony?.. YA voobshche ne pomnyu, chto mne snilos'... CHertova
banka." "CHto tut u vas?" Rita uzhe i ne udivilas', chto mama, vbezhavshaya na
kuhnyu v nochnushke, naprolom tyanetsya k tomu zhe kranu.
Potom vse troe molcha pili chaj.
"Smotrite! - skazala Nona, pokazyvaya na stoyavshuyu na podokonnike banku.
- Zapotela iznutri... Poteki... slovno plachet. Ej nas zhalko...Mne lichno
chto-to uzh bol'no nehoroshee snilos'. Vot tol'ko chto..."
Roditeli ne peresprosili, bezuchastno rabotaya chelyustyami, kazhdyj vo
vlasti svoih tyazhelyh predchuvstvij.
"YA sovershenno ne pomnyu podrobnostej moih snov posle znakomstva s etoj
bankoj, - Vadim slepo ustavilsya na belyj moroznyj uzor na chernom nochnom
stekle, - no dostoverno znayu odno: eto nikak ne svyazano s toj vojnoj,
kotoroj nas tak vse pugayut. YA ni razu ne videl vo sne, chto Saddam szheg
pol-Izrailya. Zato ya vizhu nechto, na moj vzglyad, bolee strashnoe. No chto?" "I
kuda zhe my edem? - povtorila Rita. - V konce koncov, nas otsyuda nikto nikuda
ne gonit. My ne golodaem, vse horosho ustroeny. Davajte dadim zadnij hod.
Ved' eshche ne pozdno?" "Vo-pervyh, uzhe pozdno, - uzhe spokojno skazala Nona. -
Nas vypisali iz goroda, my sdali pasporta. My uzhe ne grazhdane SSSR. My dazhe
zaplatili za eto po dve papinyh zarplaty za kazhdogo! I, nakonec, kakie
osnovaniya chego-to boyat'sya? I - chego? Kakih-to fantazij, chto navevaet nam
chuzhaya iskopaemaya banka? A ved' vokrug vse tak zaviduyut! |to chto - nesvedushchie
lyudi? Da u poloviny moih podrug muzh'ya moryaki. Oni Zapad svoimi glazami
videli. Vse uvereny, chto tam nesravnenno luchshe." "Vse uvereny, - nasupilas'
Rita, - a ya veryu banochke! Tam nam budet ploho."
"A zdes'? - sprosil Gena, kogda Vadim pereskazal emu nochnuyu diskussiyu.
- Antonu i prochim takoe snitsya pro etu rodinu, chto nashi strashnye sny pro
Izrail' ih by tol'ko posmeshili. Nichego ne nado predprinimat'. Budet, kak
govoril Gashek, to, chto budet. Ibo nikogda ne bylo tak, chtoby nichego ne
bylo... Zayavi my ob otkaze ot emigracii, ta zhe banochka eshche i ne to vysvetit
vzamen. Koroche, doktor velel ehat'. Ehat'?" "Doktor velel ehat'? -
oblegchenno zasmeyalsya Vadim. - Ehat'!" "Vot imenno, - rezyumiroval Gena. -
CHelovek tak ustroen, chto, skol'ko ego ne pugaj, on slepo sleduet za svoej
sud'boj. Tak chto zrya my voobshche etu banku ne sdali v muzej. Ot Kassandr nikto
nikogda tolku ne videl. K tomu zhe, ya vot kak-to na dache posle ocherednoj
strashilki, kotoruyu tut zhe zabyl, stal stroit' plany, kak my iz Izrailya tut
zhe slinyaem v Kanadu. I, znaesh', takoj ta zhe banochka mne sladkij son
pokazala, prosypat'sya ne hotelos'. Vsegda est' vyhod. Glavnoe sejchas -
otsyuda slinyat', poka oni ne prosnulis' i ne zahlopnuli dvercu ot myshelovki,
v kotoroj nas ugorazdilo rodit'sya." "Sdaetsya mne, - unylo poproshchalsya Vadim,
- chto my kak raz i stremimsya v myshelovku. Za besplatnym syrom."
5.
Vokrug yarko osveshchennogo ringa sopel i hripel nezrimyj zal.
Laura ryvkom snyala halat i ostalas' pered zritelyami v odnih bokserskih
kedah. Ona podnyala obe ruki v perchatkah, potryasla imi nad golovoj i grud'yu
pered soboj. Uselas' na taburet v svoem uglu, besstydno rasstaviv nogi. Ee
protivnica chasto dyshala v protivopolzhnom uglu. ZHenskie boi pol'zovalis'
zdes' uspehom, a protivnicy podbiralis' ne stol'ko po vesu ili masterstvu,
skol'ko vo vneshnosti. Beloteloj blondinke Laure protivostoyala zagorelaya
bryunetka.
Kogda udaril gong, publika zarevela i zastonala.
Laura srazu ponyala slaboe mesto "gruzinki" - ta tshchatel'no oberegala
svoi osobo chuvstvitel'nye k udaram chasti tela, a potomu v osnovnom panicheski
zashchishchalas', vytyanuv pered soboj mechushchiesya perchatki. No bez konca poluchala po
gubam i nosu. Sama zhe udarov pochti ne nanosila, hotya to li izlovchilas', to
li nechayanno popala Laure ponizhe poyasa, vyzvav rev zritelej i zarabotav kuchu
ochkov. Laura sdelala obmannoe dvizhenie, proskochila pod kulak i, okazavshis'
za spinoj sopernicy, nanesla ej seriyu udarov po tugim yagodicam so slovno
narisovannymi na fone zagara uzkimi belymi plavkami, chto tozhe schitalos'
uspehom. Ta probezhala k kanatam i obernulas', na neskol'ko sekund
uderzhivayas' za nih rukami. |tim totchas vospol'zovalas' svirepaya blondinka,
naceliv udary imenno tuda, kuda zhazhdala publika. Vostorgu ee ne bylo
predela. Bryunetka upala na koleni i gromko zaplakala.
Referi podnyal Laure ruku.
Ilan, svirepyj hozyain seks-rabyni, do omerzeniya pohozhij na davno
sginuvshego, kstati, po sobstvennoj iniciative Dodika, strogo smotrel iz-za
kanatov, postukivaya po ladoni stekom... Kak i poganogo Davidku, Laura mogla
by etogo parshivchika zashibit' odnoj levoj, no panicheski boyalas' i vzglyanut'
na nego koso. Dazhe sredi kolleg po podpol'nomu biznesu on otlichalsya
izyskannoj neutomimoj zhestokost'yu po otnosheniyu k "devushkam". Esli dazhe
Laura, imevshaya grazhdanstvo, ne smela ujti ot nego, to chto govorit' o
zamanennyh v nash raj ukrainkah, moskvichkah i uralochkah, u kotoryh tut zhe
otnimalis' vse dokumenty?..
Poka gotovilos' ocherednoe zhestokoe shou s uchastiem Laury, ona sidela v
svoej gryaznoj komnate. Uzkolicij "efiop" bystro snimal s "russkoj"
bokserskie perchatki, kogda v "ubornuyu" zaglyanuli neznakomye sluge pozhilye
gospoda.
Laura davno privykla ne prikryvat' svoyu nagotu, no, uznav voshedshih,
vzdrognula, otvernulas' i zaplakala tonkim skulyashchim golosom.
"Laura, - tiho skazal Gena. - |to vse-taki vy?" "Uhodite... -
prosheptala ona. - Tut chuzhim nel'zya..." "Ty zdes' dobrovol'no?" - eshche tishe
sprosil Vadim. Ona otricatel'no zamotala golovoj, sodrogayas' vsem telom.
"Togda ujdem s nami," - Gena trevozhno oglyanulsya na zakrytuyu za "efiopom"
dver'. "Vam nel'zya zdes', - povtorila Laura. - Uhodite. Radi menya...
zamuchaet..." "Tot, chto pohozh na Dodika?" Laura sudorozhno kivnula, nervno
potiraya plecho. "Nu, s nim-to my vtroem spravimsya. Hot' do policii dobezhat',
- neuverenno govoril Vadim. - Odevajsya!" "Mne ne vo chto... Vse u nego..."
"Nadevaj moj sviter, - rasporyadilsya Gena. - I ne bespokojsya." "Nu da! -
zahnykala ona. - Esli by odin Icik tut komandoval, ya by sama otbilas', a ih
tut znaete skol'ko! Bandity. Nashi, russkie... Oni teper' vsyudu. Mirovaya
ekspansiya "bratkov"... pochishche islamskoj..." "Poshli, - reshitel'no vzyal ee za
ruku Gena. - Ne posmeyut..."
"Eshche kak posmeem! - v dveryah stoyal paren' s bych'ej sheej, skrestiv na
grudi tatuirovannye moshchnye ruki. - A tebe, suchka, malo bylo v proshlyj raz?
Snova hochesh' pepel'nicej pobyt'? Ty che, fraer? - zaoral on vdrug,
otshatyvayas'. - S etimi veshchami ne shutyat..." "A ya i ne shuchu, - grozno skazal
skvoz' zuby Gena, ne svodya s bandita pistoleta. - Licom k stene i..."
On nevol'no rassmeyalsya, uvidev, kak zhalko i pospeshno tot vypolnil
prikazanie, professional'no razdvinuv nogi shire plech. - Poshli, Laura." "Nu,
net, ne srazu, - sovsem drugim golosom skazala ona i vdrug molnienosnym
trenirovannym dvizheniem snizu vverh udarila moshchnogo noskom bokserskogo keda
mezhdu nog. Tot vzvyl i zavertelsya na polu, beshenno perevodya glaza s Laury na
pistolet. Troe pospeshno vyshli v koridor i ottuda srazu na temnuyu ulicu v
mestnyh trushchobah. Szadi skripnula dver'. V chernom prolete stoyal drugoj bugaj
s nozhom v ruke. "Ostorozhno! - vzvizgnula Laura. - On pero kidaet bez
promaha." "I ya," - Gena otvel vytyanutuyu ruku i vystrelil ran'she, chem bugaj
zamahnulsya. Tot molcha ruhnul. Ulica byla pusta. Na zvuk vystrela ne
otkrylos' ni odno okno.
"Otkuda eto u tebya, dyadya Geshen'ka?" - sprosila Laura, kogda oni uzhe
mchalis' po gorodu na taksi. Voditel' podozritel'no kosilsya na goluyu nizhe
poyasa damu mezhdu dvumya muzhchinami. No esli kto i voznikaet ne ego meste, to
ne taksisty YUzhnogo Tel'-Aviva.. "On rabotaet shomerom, - poyasnil Vadim. -
Tol'ko ne daj Bog, kto uznaet, chto primenil oruzhie ne okolo svoego
restorana..."
"Tak kak ty popala v takoe zavedenie? - sprosil G