zal Lejkand.
V Rossii ne bylo prinyato svodit' vmeste politicheskih protivnikov, a
Valerij Lazarevich SHuster byl aktivnyj antifashist mirovogo masshtaba. No on
byl znakom s Matveevym i kak s hudozhnikom, tak kak gotovil polotna k
mezhdunarodnym vystavkam. SHuster voshel bystro, vzdrognul, natolknuvshis'
vzglyadom na portret, emu ochen' znakomyj. On bez osoboj na to neobhodimosti
chasto torchal na seansah, motiviruya eto tem, chto imenno on, kak postoyannyj
menedzher Lejkanda, zanimalsya predstavleniem kartiny na Parizhskuyu vystavku
"ZHivopis' HH veka".
Neozhidanno vstretiv zdes' Matveeva, on pomorshchilsya, nebrezhno i molcha
poklonilsya emu. Tot otvetil edva zametnym poklonom. "Nam nado srochno
pogovorit', - proiznes SHuster po-francuzski. - YA budu by rad, esli ty
izbavish' menya ot etogo cheloveka."
Matveev, temneya licom, vslushivalsya v neznakomuyu rech' "domoroshchennyh
aristokratov". V ego krugah "vyhodcev iz naroda" preziralidorevolyucionnuyu
maneru govrit' ne po-russki. Tem bolee sredi zhidov. Baron, ish' ty. Da eshche
francuzskij baron. Dedu SHustera pozhalovali titul za izobretenie komp'yutera v
dvadcatye eshche gody. No sejchas-to posmotrite-ka, lyudi dobrye, na etih
shepchushchihsya yavnyh zhidov. Vot by ih izobrazit' na kartine "Gordost' russkoj
nacii", skol'ko voni ispustili by ih gazety! A chto, horoshaya mysl': ya
naturshchik u Lejkanda, a on u menya, pochemu by i net, gospoda horoshie?...
On reshitel'no vstal, ne v silah otvesti glaza ot portreta, suho
poklonilsya v storonu: "Do svidan'ya, gospodin Lejkand!" i stremitel'no vyshel.
Vzrevel motor ego zveropodobnoj germanskoj mashiny.
"Vse propalo, - nachal SHuster, sil'no volnuyas'. - Ved' ty ne smozhesh'
zakonchit' portret bez etoj... etoj naturshchicy." "Zakonchit'?- schastlivo
zasmeyalsya Lejkand. - Naprotiv, my s nej tol'ko nachnem. Novuyu kartinu, a to i
seriyu kartin. I uzh komu eto vse ponravitsya, tak eto tebe, ZHenya! |to budet
kartina s uchastiem Matveeva, predstavlyaesh'? Bez ego sprosa. YA slovno uvidel
ee sejchas, poka on lyubovalsya devushkoj. Zavtra zhe nachnu. A etu mozhesh' schitat'
zakonchennoj. Dva-tri seansa i vezi ee v Parizh. Kstati, a gde Marina? Uehala
vchera s Muhinym i eshche ne zvonila. Budet tak sebya vesti, ya ej tak zhe i
zaplachu! Dumaet, chto esli ya nej tak delikatnichal po staroj druzhbe s ee
pokojnym papashej, to mozhno mne sadit'sya na golovu!"
"V tom-to i delo, Slava, chto nichego-to ty ej bol'she ne zaplatish'... I
kartinu pridetsya zakanchivat' bez nee."
"Umerla chto li? - nastorozhilsya Lejkanda. - |togo nehvatalo..." "Dlya nas
- umerla. Bolee togo, boyus', chto i kartina umerla dlya Parizha." "Nu uzh eto
dudki. YAzhe skazal, zakonchu bez nee. Da chto sluchilos'-to?"
"Segodnya utrom oni obvenchalis' v Isaakivskom sobore. Teper' eta
krasavica - knyaginya Marina Vladlenovna Muhina, zakonnaya supruga tvoego druga
Andreya Vladimirovicha. Vot i podumaj, zahochet li knyaz' vystavlyat' svoyu
knyaginyu nagoj v Parizhe. Tem bolee ruhnuli tvoi plany o kartine ee s
Matveevym." Lejkand pomertvel. Vcherashnyaya scena v restorane vspomnilas' vo
vseh podrobnostyah. Nu, odolzhil drugu svoyu naturshchicu na noch', pochemu by ne
podelit'sya dobrom? Vse hudozhniki eto delayut. No - zhenit'sya na nej, prichem
pryamo nautro! I - na kom? Vmesto Lizan'ki Baratynskoj, s kotoroj Muhin chut'
li ne pomolvlen, chto vsem izvestno? Skandal... Gazety tut zhe raskopayut, chem
zarabatyvala na zhizn' novaya knyaginya. |to zhe pochti prostituciya...
"Ostav' menya, ZHenya, - slabo poprosil Lejkand. - Ty prosto ubil..."
"Pozvol', ty zhe skazal tol'ko chto..." YAhochu ostat'sya odin," - povtoril
hudozhnik.
Ostat'sya... s nej, podumal on pro sebya. SHuster suho poklonilsya i vyshel.
Lejkand sel na mesto Matveeva i podnyal glaza na portret.
Na meste Muhina mog byt' ya, lihoradochno dumal on. Estestvenno, ya by i
ne podumal zhenit'sya na nej i razvodit'sya dlya etogo s moej Fainoj, no ya mog
prosto predlozhit' ej byt' soderzhankoj, horosho platil by. Esli ona poshla na
vitrinu, ej nuzhny den'gi. YA by platil vdvoe-vtroe bol'she... Teper' vse
poteryano. Proklyatye domoroshchennye aristokraty... Knyaz'! Kakoj iz nego knyaz'?
I chto za familiya dlya knyazya - Muhin, smeshno, Dostoevskij pridumal knyazya
Myshkina, i to luchshe, Muhin!.. Vprochem, nado by pozvonit', pozdravit'... Drug
vse-taki.
Lejkand nazhal klavishu videotelefona. Na ekrane totchas poyavilas' Marina,
v domashnem halate, kakaya-to sovershenno drugaya. Ee prirodnaya poluulybka uzhe
ne kazalas' tragicheski neestestvennoj, kak na portrete, a, naprotiv, byla
schastlivym prodolzheniem siyayushchih schast'em seryh glaz. Muhin derzhal zhenu na
kolenyah, a Marina pokazyvala emu so smehom na svoj portret. Tot kival s
sovershenno emu ne svojstvennym vyrazheniem blazhennogo bezoglyadnogo schast'ya.
"Vy, moi dorogie, menya bez nozha zarezali, - nachal Lejkand, nevol'no
poddavayas' ih bezuderzhnomu vesel'yu. - Mne nado vezti portret v Parizh, a
naturshchica vdrug stanovitsya knyaginej i..."
"I chto zhe? - hohotala Marina. - V kakom uchebnike napisano, chto
pozirovat' velikomu hudozhniku dolzhna tol'ko bednaya devushka. CHem knyaginya
huzhe, a, Andrej?" "|ta? - Muhin poceloval zhenu v rozovoe ushko. - |ta knyaginya
luchshe lyuboj bednoj devushki." "A potomu - vezi, Slava, knyaginyu v Parizh. Pust'
francuzy zaviduyut russkim knyaz'yam, eto vam ne Marianna vo frigijskom
kolpake, pravda, Slava?" - Marina yavno naslazhdalas' slovami "Slava" i
"knyaginya".
"A to, chto knyaginya, myagko govorya, neskol'ko frivol'no... tak skazat'
odeta?.." - veselilsya uzhe i Lejkand. "Tak ej zhe eto idet! - hohotal basom
Muhin. - I kak idet! Pust' ves' svet uvidit na kakoj krasavice zhenilsya knyaz'
Muhin! V bal'nom naryade vse aristokratki vyglyadyat dostatochno privlekatel'no,
a vot v bannom - odna iz tysyach! Verno, gospodin znatok zhenskih prelestej?"
"Tak, mozhet byt', vy, Marina, soglasites' na eshche paru seansov?"
"Soglasimsya, Andryusha? Ponyal, Slavik, no tol'ko v ego prisutstvii, a to ty
tak na menya vse eti seansy smotrel, chto ya tebya ves' etot mesyac boyalas'. Kak
sejchas, dumayu, kinetsya !.."
"YAtut zadumal..." "I eto obsudim, - mnogoznachitel'no i stranno
posmotrev v glaza Lejkandu, kivnula Marina, - no ne sejchas. Poka nam s
knyazem ne do tebya. Bud' zdorov, Slava..."
Lejkand vyter so lba pot. On ozhidal chego ugodno, no ne takogo bystrogo
soglasiya, tem bolee s podcherknutoj semejnoj famil'yarnost'yu so storony takoj
skovannoj devushki. Ves' portret, utrativ tragicheskij fon zadumannogo, kak-to
srazu poteryal smysl. Ne vystavlyat'? Kak eto ob®yasnit' SHusteru i kak tot
obosnuet otkaz ustroitelyam vystavki? Poziciya Muhina kazalas' sovershenno
nepostizhimoj. Ne vedaet chto tvorit? A, sobstvenno, chto?.. Eshche v seredine
proshlogo veka bylo prinyato shokirovat' publiku izobrazheniem na polotnah
obnazhennymi izvestnyh v svete osob. V konce koncov, hozyain - barin. Mne-to
chto? Ne do menya im, ish' ty, a do kogo togda?
4.
"Vot eto i est' tot samyj gospodin, - skazala Marina, kogda glaza
Muhina privykli k polmraku podval'nogo etazha, gde oni oba okazalis'. Im
navstrechu podnyalsya vysokij gospodin, odetyj uzhe po-chelovecheski, no vse eshche v
ochkah, so svoimi chudovishchnymi zubami i sootvetstvuyushchim zapahom izo rta.
"Fridman, - predstavilsya on, podavaya knyazyu ruku. - Rad vas videt'.
CHital o vas. I ne tol'ko o vashej nedavnej svad'be, no i o svobodnyh
politicheskih nravah."
"Vy zacikleny na politike, gospodin Fridman? Kstati, a kak vas vse-taki
velichat', po imeni-otchestvu?" "YA Aron. Aron Efimovich, v Izraile - Hajmovich,
esli vam ugodno. Politika dlya menya delo desyatoe. YA matematik-topolog i
sdelal otkrytie v oblasti... Vy znaete, chto takoe tesserakt? |to
geometricheskaya figura, sleduyushchaya za kvadratom i kubom v prostranstve. Esli u
kvadrata vse grani - linii na ploskosti, u kuba vse grani - kvadraty v
prostranstve., to u tesserakta - vse grani - kuby. Voobrazit' sebe tesserakt
mozhno tol'ko perejdya iz trehmernogo prostranstva v chetyrehmernoe, no takoj
perehod vozmozhen tol'ko pri sootvetstvuyushchem sostoyanii razuma, a on
dostigaetsya posle priema opredelennogo preparata, izobretennogo mnoyu tozhe v
Izraile - na baze izvestnyh lekarstvennyh sredstv. CHerez chetyrehmernoe
prostranstvo mozhno proniknut' v neschetnoe kolichestvo parallel'nyh trehmernyh
izmerenij, minuya i tak i ne osoznav izmerenie chetyrehmernoe, slishkom slozhnoe
dlya nashego trehmernogo razuma..."
"Ty hot' chto-nibud' ponimaesh', Marina? - rassmeyalsya Muhin. - YA lichno ot
vseh etih terminov uzhe obaldel. Nel'zya li blizhe k suti dela?"
"Estestvenno... Dlya perevoda zhe v drugoe izmerenie predmetov nuzhen pribor,
pozvolyayushchij ispol'zovat' neobychajnuyu posle priema preparata energiyu
chelovecheskogo mozga. Dejstvie pribora vozmozhno poka v radiuse do sta metrov.
To est' vot etot dohodnyj dom ya mog by perenesti v Leningrad vmeste s vami i
vsemi obitatelyami. YA znal, chto posle perehoda v inoe izmerenie vse privychnye
predstavleniya o vremeni i prostranstve kardinal'no menyayutsya. No o vashem
izmerenii ya i ne podozreval. YA hotel popast' v proshloe, prichem s ochen'
prizemlennoj cel'yu - obmenyat' koe-kakie plody nashej civilizacii na zoloto i
razbogatet'. I sovershenno sluchajno okazalsya ne v Sankt-Peterburge pushkinskih
vremen, a v vashem sovershenno nepredstavimom dlya menya mire, kotorogo... I tut
ya nevol'no zainteresovalsya politikoj i koe-kakimi sopostavleniyami dlya
vozmozhnogo preduprezhdeniya perezhityh nami katastrof u vas. Krome togo, ya, kak
patriot Izrailya, ochen' zainteresovalsya vashimi tehnicheskimi dostizheniyami,
osobenno v voennoj oblasti. My okruzheny nabirayushchimi moshch' vragami, i vashi
potryasayushchie samovzletayushchie samolety, kak i vse prochee, nam by ochen'
prigodilis'. No pri uslovii, chto ih mozhno pokazat', a ne rasskazyvat' o nih.
Rasskazam nashi voennye iznachal'no ne veryat. YA uzhe kak-to vstrechalsya s nimi
posle vozvrashcheniya ot vas, pokazyval fotografii, videofil'my. Bespolezno!
Privychnyj skepsis. |to, mol, kollazh i komp'yuternaya grafika... Vashi podobnye
materialy, k sozhaleniyu, u nas prodemonstrirovat' nevozmozhno - u nas
sovershenno inaya sistema video i telekommunikacij, absolyutno drugaya
komp'yuternaya set'. U vas bionika, a u nas elektronnika." "U nas tozhe byla
elektronnika, Aron..." "Zovite menya prosto Aron i na "ty ". U nas v Izraile
ne prinyaty otchestva, a na "ty" obrashchaetsya dazhe soldat k generalu."
"Pozvol'te... Marinochka, prosti menya, no u menya takoe chuvstvo poka, chto
ya - zhertva gruboj mistifikacii...Evrejskij general!? O chem vy voobshche mne
rasskazyvaete? Kto vy? Vy - russkij? YA imeyu v vidu - russkij evrej? Gde i
kogda vy rodilis'? "
"YA privez s soboj nash videomagnitofon. Prichem vmeste s akkumulyatorom i
preobrazovatelem, tak kak u vas sovershenno drugoj dazhe tok." "U nas voobshche
videosistemy davnym-davno obhodyatsya bez elektrichestva. I video est' v kazhdom
dome, vse shest'sot millionov rossijskih grazhdan i zhiteli vseh nashih kolonij,
dazhe v nekogda dikom Turkestane..."
"Po... pozvol'te, skol'ko vy skazali russkih v Soedinennyh SHtatah
Rossii?" "Okolo shestisot millionov. Vy zhe matematik. Vot i primenite formulu
slozhnogo procenta. V 1917 godu nas bylo okolo stamillionov. Srednij i,
kstati, dovol'no umerennyj estestvennyj godovoj prirost byl okolo dvuh
procentov. Vot i vse. CHto vas tak porazilo? Na vas lica net!"
"Andrej... v nashem mire segodnya ot sily sto pyat'desyat millionov
russkih, iz kotoryh okolo sta dvadcati zhivet v Rossii... Aga, teper' chelyust'
otvisla u vas? Naberites' terpeniya i posmotrite kassety, kotorye uzhe videla
vasha... zhena. Kstati, ya sovsem zabyl vas pozdravit'. U vas ne prosto
izumitel'noj krasoty zhena... Menya voobshche teper' trudno udivit' zhenskoj
krasotoj, ya nasmotret'sya ne mogu na petrogradok, posle nashih-to neschastnyh
leningradok... No Marinochka, k tomu zhe, udivitel'naya umnica u vas. Vprochem,
naberites' terpeniya. I - muzhestva. To, chto vy uvidite, pokazhetsya vam
postrashnee lyubogo trillera, adoni..." "Ne ponyal..." "Prostite, eto ivrit."
"Ivrit? CHto eto znachit?" "Drevneevrejskij yazyk. YAzyk moej strany. No - o
moej strane potom. Poka o VASHEJ. O vashej strane bez chernoj koshki poperek
puti toj kazach'ej sotni..."
5.
"Kto eshche videl vashi kassety? - s trudom sprosil Muhin, kogda pogas
nakonec ekran dopotopnogo televizora. - Lejkand? " "Slava byl moim pervym
znakomym v vashem mire. YA popal syuda vpervye v proshlom mae, kak raz k
voennomu paradu v chest' godovshchiny pobedy Antanty nad Os'yu v 1918 godu. I byl
oshelomlen boevoj moshch'yu SSHR. Osobenno menya porazila vasha bronetankovaya pehota
- shagayushchie mashiny, napominayushchie ciklopicheskih chernyh tarakanov. Oni tak
marshirovali po Marsovomu polyu, chto zaglushali barabany ogromnogo orkestra. YA
togda podumal - nam by protiv arabov takie tanki... A potom ya uvidel vashi
samolety, chto podnimalis' besshumno pryamo s polya vverh i na vysote neskol'kih
kilometrov perehodili na takoj stremitel'nyj gorizontal'nyj polet, chto
mgnovenno ischezali s neba. A vashi sovershenno neponyatnye mne kakie-to
spirali, vyletavshie iz togo, chto u nashih tankov nazyvaetsya dulom! Besshumno i
sokrushitel'no... Tut ko mne vdrug podoshel neznakomyj chelovek. On
predstavilsya hudozhnikom Lejkandom i skazal, chto zaintrigovan neprivychnym na
rutinnyh torzhestvah konca veka vyrazheniem moego lica... Andrej, my nahodimsya
v zhestkoj konfrontacii so vsemi nashimi arabskimi sosedyami. Proigrannaya vojna
dlya nas oznachaet ocherednuyu Katastrofu. Vy uzhe znaete, chto ya imeyu v vidu...
Pomogite nam. YA pomogu vam posetit' Izrail', svedu s nashimi generalami. Esli
vy pokazhete im vashi videokassety, kak ya vam prokrutil nashi ili, eshche luchshe,
prodemonstriruete im vashi spirali v variante hotya by strelkovogo oruzhiya, to
nam udastsya ih ubedit'. Ostanetsya tol'ko zaklyuchit' mezhdu nashimi stranami
dogovor... poluchit' hot' chto-to iz vashej tehnologii! My zaplatim zolotom,
ono vsegda v cene, ne tak li?"
"Andrej, radi menya..." - prosheptala Marina.
"Mne by bol'she imponirovalo pomoch' vashej Rossii..."
"Tesserakt poka tol'ko v moih rukah, - pomrachnel Fridman. - Ni v SSHR,
ni v nashej Rossii, ni dazhe v Izraile nikto o nem i ne podozrevaet. A vy uzhe
ponyali, kakoe eto strashnoe oruzhie samo po sebe. Ved' esli sushchestvuyut nashi
miry, to est' i drugie, po sravneniyu s kotorymi SSHR otnyud' ne vsesil'nyj
gigant. Rano ili pozdno vozmozhna shvatka izmerenij... Tak vot, esli vy ne
pomozhete Izrailyu, ya palec o palec ne udaryu dlya vashej strany, kotoroj rano
ili pozdno potrebuetsya moya pomoshch'. U menya poka net osnovanij pomogat' nashej
Rossii, kotoraya skoree raspolozhena... ne k nam..."
"Boyus', Aron, chto i SSHR ne stanet pomogat' Izrailyu. Osobenno
postarayutsya fashistskie deputaty. Ohotnee oni pomogli by vashim vragam. CHtoby
izbezhat' takogo riska, ni o kakom dogovoremezhdu STRANAMI ne budem i
govorit'. Podozhdite vy tak rasstraivat'sya. Poporobujte-ka ubedit' menya. Esli
vam eto udastsya, YA SAM kuplyu paru tarakanov, kak vy ih nazvali. Ne v Rossii
- segodnya oni est' u vseh. Esli vy zatem beretes' peremestit' ih v vashe
izmerenie, to v tot zhe den' oni budut na fronte... Problema ne v etom, a v
tom, chto ya vam poka vse-taki, volya vasha, ne veryu... Kak poverit' v TAKOE? V
unichtozhenie treh chetvertej moego naroda!... Koroche govorya, ya dolzhen
sampobyvat' v Izraile. Tem bolee, chto vy nastaivaete na tom, chtoby ya sam
ubezhdal vashih generalov v vozmozhnostyah raspolagaemoj nashim mirom tehniki..
Poka ya lichno ne poveryu vo vse, chto tut my obsuzhdaem, vse razgovory o
prakticheskih shagah ne imeyut ni malejshego smysla, kak vas tam... adoni..."
"YA sovershenno soglasen. Ideal'nyj variant, no dlya etogo nam nuzhno
dobrat'sya do vashej Britanskoj Palestiny, a ya ne umeyu poka peremeshchat'sya v
prostranstve, i u menya, prostite... sovershenno net deneg... Ni svoih, ni,
tem bolee, vashih. Realizovat' v nashem izmerenii vashi tovary ne poka ne
udalos'. YA, znaete li, zarabatyvayu na zhizn' marketingom, no, tem ne menee,
kommersant iz menya nikakoj. To zhe, chto mne dal Slava, ushlo na s®em etoj
kvartirki, a potomu...
"Da, Slava mnogo ne dast... - zasmeyalsya Muhin. - |to odna iz prichin, po
kotoroj ya, sovsem, kstati, ne antisemit, ne veryu principial'no v samu
vozmozhnost' sushchestvovaniya gde by to ni bylo i kogda by to ni bylo kakogo by
to ni bylo Izrailya. Den'gi ne problema. No nado produmat', kak sebya vesti v
Palestine s britanskoj kolonial'noj administraciej, nado podgotovit' dlya vas
dokumety... Pogodite... A peremestite-ka vy snachala menya v gorazdo bolee mne
interesnyj vash, kak ego, Leningrad..." "Posle sverzheniya vlasti kommunistov
on u nih snova nazyvaetsya Sankt-Peterburgom." "Stranno... Gorod
pereimenovali v Petrograd ne bol'sheviki, a patrioty 1914 goda. Nazvat'
stolicu Rossii Peterburgom mozhno tol'ko pri uslovii, chto Franciya pereimenuet
svoyu stolicu v Parizhsk. Vprochem, nevazhno. Esli ya uvizhu, chto kakoj-to drugoj
Petrograd dejstvitel'no sushchestvuet, to tam i ob Izraile pogovorim, idet?"
"Andrej, - nahmurilas' Marina. - A ya? Pochemu ty govorish' o svoej
ekspedicii, esli ya tvoya zhena?" "Aron, dlya Mariny eto bezopasno?" "Sama
konversiya poka tol'ko uluchshala moe zdorov'e. Dazhe angina kak-to proshla ot
smeny izmerenij. Nu, a tam... Risk, konechno, est'. I voobshche nado
prigotovit'sya. Nado snachala mne samomu na polchasika pryamo sejchas kupit' vam
s Marinoj odezhdu. V takih naryadahvas totchas otvezut v Gatchinu - kKashchenko. YA
kuplyu chto-nibud'prosten'koe, chtoby ne vydelyat'sya iz tolpy. Na eto u menya
tamoshnih deneg, pozhaluj, hvatit."
"No nam dlya takoj ekskursii nado navernoe vzyat' s soboj zoloto, -
skazal knyaz'. - Ili eshche chto-to, chto mozhno v Pitere obmenyat' na tamoshnie
rubli." "Luchshe na dollary." "Dollary? Vy hotite skazat', chto v vashem mire
severo-amerikanskij dollar dorozhe rublya?" "Raz v tridcat'." "S uma sojti..."
"I nuzhno kakoe-to oruzhie. Piter nazyvayut kriminal'noj stolicej Rossijskoj
Federacii, hotya ya lichno nikakih banditov tam ne vstrechal."
"Idite... ili kak tam... za odezhdoj, ya zajmus' zolotom i oruzhiem, -
podnyalsya Andrej. - Vstrechaemsya tut zhe cherez chas."
* 3.
1.
"YA sovsem nedavno otkryl svoe zavedenie, i eto vsya moya nalichnost', hotya
za takuyu zhe brosh' vam, pozhaluj, otvalyat u Finlyandskogo vokzala
vtroe-vchetvero bol'she togo, chto dal vam ya. No esli vy risknetetam pokazat'
zoloto... Oni ne tol'ko sposobny vse otnyat', no i... ubit'. Ili,- kutayushchijsya
v mehovuyu bezrukavku pozhiloj prodavec ne svodil glaz s Mariny, - ili chto-to
mnogo huzhe, kogda, kak govoritsya, zhivye zaviduyut mertvym... YAne sprashivayu u
vas, otkuda vy priehali, no mogu opredelenno skazat' tol'ko odno - za vse
moi pyat'desyat let (A na vid vse sem'desyat, podumal Muhin) ya ne vstrechal
zhenshchiny krasivee vas. Kak vas zovut? Prekrasnoe imya. Tak vot, vam, tovarishchi,
s Marinoj poyavlyat'sya sredi toj publiki prosto opasno. Vy skazali, chto vam
nuzhny den'gi na paru dnej? Tak vot moih rublej i dollarov vam vsem troim
hvatit na nedelyu, bez, konechno, obedov gde-nibud' v "Astorii". Kstati, tut
za uglom, na Kamennoostrovskom prospekte est' dovol'no prilichnaya
pirozhkovaya..."
"YA pomnyu ee, - ozhivilsya Fridman. - Na Kirovskom prospekte vsegda byli
takie fantasticheski vozdushnye i dushistye pirozhki s myasom, a k nim podavalsya
v chashechkah takoj bul'on!..." "YA vizhu, vy byvshij leningradec, - vzglyad
prodavca nakonec peremestilsya s Mariny na Fridmana. - I voobshche srazu vidno,
chto vy vse vse-taki inostrancy, hot' i odety nebogato, i govorite po-russki.
I ne iz bednyh, osobenno vy dvoe. Tak vot, prezhnego Leningrada net,
tovarishchi. Est' ne ochen' blagopoluchnyj i dovol'no opasnyj gorod, v kotorom ya
vam sovetuyu byt' poostorozhnee. I ne pokazyvat' vashe zoloto,kak vy srazu
vylozhili tut mne. Gospodi, chto eto so mnoj, ya ni na kogo ne mogu smotret',
krome kak na vas, Marinochka..."
"I smotrite na zdorov'e, - rassmeyalas' ona, schastlivo prizhimayas' k
Muhinu. - Mne dazhe priyatno." "Tak ved' i drugie vas zametyat! - otchayanno
kriknul prodavec. - Uezzhajte poskoree. CHto takogo vazhnogo mozhno segodnya
iskat' v Leningrade... s takoj zhenshchinoj! Zdes' slishkom mnogo banditov. Esli
mne s pervyh dnej predlagayut kryshu..." "CHto-chto predlagayut?" "Platnuyu
zashchituodnih banditov ot drugih... Tak vot, ya ochen' boyus', chto vas oni ne
upustyat... A za Marinochkoj mogut ustroit' nastoyashchuyu ohotu." "Ohotu? -
smeyalas' yunaya knyaginya, prizhimayas' k svoemu nadezhnomu moguchemu muzhu. -
Zachem?" "CHtoby pohitit'!" "No dlya chego? Dlya vykupa? Kak kavkazskuyu
plennicu?" "Esli by!.."
2.
"Horosho, chto ya hot' odel nas vseh ne ochen' bogato, - govoril Fridman,
poka oni bystro shagali po messivu iz snega, soli i peska po trotuaram,
ostorozheno obhodya kovarnye glubokie luzhi. - Starik, konechno preuvelichivaet,
no..."
"Horosho, chto vy nadoumili nas vooruzhit', Aron, - dobavil Muhin. -
Boyus', chto on znaet, chto govorit!."
"Kakie oni vse malen'kie, - shepnula Marina svoim sputnikam. - My, vse
troe, uzhe potomu obrashchaem na sebya vnimanie, chto normal'nogo rosta. I kakie
serye u vseh lica. Dazhe v nashih petrogradskih trushchobah narod kuda
prilichnee... I etot gryaznyj sneg, i etot vozduh... Kak mogla ucelet' hot'
chetvert' russkih v takom vozduhe! "
"A ya nadyshat'sya ne mogu, - vozrazil Aron. - |to vozduh moej yunosti. Von
tam, v skvere u domika Petra ya kogda-to vsyu beluyu noch' celovalsya s
izumitel'noj blondinkoj, kogda razveli mosty i otrezali nas oboih ot
doma..."
Slishkom vysokij Fridman byl odnogo rosta s velikolepnoj chetoj Muhinyh.
Neizgladimyj sovetskij nalet s nego pochti soshel za mnogo let v Izraile. No
na nego nikto ne obrashchal vnimaniya, v to vremya kak na Marinu i Andreya bez
konca oborachivalis', a eto dejstvitel'no nastorazhivalo. Pri tom, chto im
vstretilos' nemalo yavnyh inostrancev, kotorye gromko i neprinuzhdenno
govorili po-anglijski i po-nemecki. "Oni-to nichego ne boyatsya, - zametil
Andrej. - I nam sleduet zabyt' obo vsem. Tem bolee my vse troe pri
spiralyah." "A ty zametil, chto i inostrancy zdes' tozhe drugie?.. - zametil
Fridman. - Na nih tozhe nasha revolyuciya nalozhila pechat'. Dazhe i oni kak by
vtorogo sorta po sravneniyu s petrogradcami..."
"YA tut prosto umru s goloda, - smeyalas' Marina, kogda oni shli po
prospektu ot pirozhkovoj k Neve. - Uzh kak ya skudno pitalas' nedavno, dazhe v
seks-vitrinu edva vzyali za hudobu, no takoj dryani ne ela nikogda v zhizni."
"A po-moemu moglo byt' huzhe, - veselo vozrazhal Fridman. - Konechno, eto
sovsem ne tot vkus, chto byl togda, no ya otnoshu eto na moj vozrast. I nebo
bylo drugim." "Vot kak raz neba tut voobshche net. I eto edinstvennoe, chto
rodnit vash Leningrad s nashim Petrogradom, - otmetil Muhin, napryazhenno glyadya
po storonam. - Nado zhe, v principe tot zhe prospekt, no slovno parodiya... A
tam vperedi chto? Neuzheli Troickij most?" "V moi vremena on nazyvalsya
Kirovskim. Sejchas, skoree vsego snova Troickij."
"Aga, znachit vot v etom zdanii i proizoshlo to, chto razdelilo nashu
stranu na dva izmereniya. Ved' eto - osobnyak baleriny-favoritki Kshesinskoj?"
"Tochno. Pri mne tam byl Muzej revolyucii. YA mnogo raz byval i v osobnyake i
dazhe na balkone, s kotorogo nekogda vystupal Lenin." "Vse-taki mne
neponyatno..." - zadumchivo skazal Muhin, glyadya na balkon i predstavlyaya na nem
velikogo oratora, podnyatogo iz von toj dveri na piku i broshennogo pryamo na
golovy ekzal'tirovannoj naelektrizovannoj lozungami tolpy.
Potom byl shkval'nyj ogon' dvuh svoih i chetyreh trofejnyh pulemetov iz
vseh okon po cvetu bol'shevistskoj revolyucii, sobravshemusya zdes' poslushat'
Il'icha. Kazakam teryat' bylo nechego. Proyavi oni malejshee kolebanie - i ih
samih tut zhe podnyali by na tysyachi shtykov. Pulemety raskalyalis' tak, chto
mokrye tryapki, nepreryvnolihradochno podavaemye oshalevshim
pulemetchikam,nachinali dymit'sya na grohochushchih stvolah. No uzhe cherez desyat'
minut zhivyh v pole zreniya pochti ne bylo. SHtyki valyalis' ryadom s serymi
shinelyami rezervistov i chernymi bushlatami "bratishek" po vsemu skveru.
"CHto neponyatno? - sprosil Fridman. - K kazakam prisoedinilis' ostatki
gvardejskih polkov, ucelevshie v Mazurskih bolotah, podoshli kornilovcyi..."
"|to-to ya znayu, - pomorshchilsya Muhin. - Nepostizhimo drugoe: ZACHEM, kak, kakim
mehanizmom mozhno bylo unichtozhit' ne sotni, tysyachi, dazhe, strashno proiznesti,
milliony russkih, NO TRI CHETVERTI naroda? |to zhe nado bylo strelyat' dazhe i
ne kazhdogo vtorogo. Dazhe v etom vashem "CHekiste" pokazano, kak eto voobshche
ochen' trudno, chisto tehnologicheski, ubivat' dazhe sotni lyudej. Gazy chto li
oni primenili?" "Net, do etogo ne doshlo... Vy znaete, chto takoe GULAG?" "Na
kakom eto yazyke?" "Uvy, na nashem s vami russkom. Glavnoe upravlenie
lagerej." "Ne ponimayu. Voennyh lagerej?" "Koncentracionnyh." "Dlya
voennoplennyh?" "Da, esli schitat' plennymi desyatki millionov obrechennyh na
smert' ot goloda i holoda istinnyh i minimyh politicheskih vragov. |to byli
lagerya namerennogo massovogo unichtozheniya." "D-desyatkov millionov sobstvennyh
grazhdan?!" "Plyus kollektivizaciya dlya unichtozheniya zazhitochnogo krest'yanstva
kak klass..."
"CHush' kakaya-to, - zadohnulsya Muhin. - Nikogda nikto v istorii ne
unichtozhal krest'yan. Kto zhe obshchestvo kormit'-to budet?" "Imenno potomu srazu
byl golod s lyudoedstvom... A potom nachalis' chistki - unichtozhenie massami
palachaminaroda i drug druga, vklyuchaya storonnikov rezhima.A nelepo
podgotovlennaya i edva ne proigrannaya vojna! Tridcat' millionovubityh. Tol'ko
v blokade Leningrada pogiblo ot goloda i holoda okolo dvuh millionov
gorozhan... Poslevoennaya razruha soprovozhdalas' ne tol'ko skudnym pitaniem,
no i novymi volnami repressij. V lagerya ugodili byvshie voennoplennye,
kotoryh nemcy brali v nachale vojny millionami... YA uzh ne govoryu o chut' li ne
pogolovnom p'yanstve, o neustroennosti byta, pri kotoroj zavodit' detej i
vyrastit' polnocennyh grazhdan mogla daleko ne kazhdaya sem'ya. Pod zanaves
tragedii kommunisticheskogo rezhima proizoshla katastroficheskaya avariya na
atomnoj elektrostancii iz-za pogolovnogo golovotyapstva. Posle sverzheniya
sovetskoj vlasti byl ustanovlen demokraticheskij rezhim, no ekonomika stala
eshche slabee iz-za massy politicheskih nesurazic, kotorye ya, nahodyas' uzhe vne
Rossii, ne pytalsya i analizirovat'. Tak ili inache, Rossiya v vashem s Marinoj
ponimanii, suzilas' do razmerov Rossijskoj Federacii bez Ukrainy..." "A eto
eshche chto takoe?" "|to - Malorossiya, - pospeshno poyasnila Marina. - Ona, kak i
Belorussiya, Srednyaya Aziya i Zakavkaz'e otdelilis' ot Rossii..."
"|togo ne mozhet byt'! - dazhe ostanovilsya Muhin. - Rossiya - bez
Malorossii! A k komu zhe ona togda otoshla?" "Stala samostoyatel'noj derzhavoj,
kak i prochie okrainy." "Vy shutite! Esli Rossiya - tulovishche, to Malo- i
Belorossii - ee dve ruki! A yug - nashi nogi. Konechnosti ne mogut zhit'
otdel'no ot tulovishcha! Tak po stolice kakogo zhe obrubka my shagaem?"
"Vo-pervyh, stolica Rossii s leninskih eshche vremen - ne Leningrad, a
Moskva..." "Moskva!? Da Moskva nikak ne mozhet byt' administrativnoj
stolicej, - ne unimalsya knyaz'. - Moskva byla i est' - stolica duhovnaya! V
nej tysyachi pamyatnikov stariny, nasha istoriya, a administrativnaya stolica
dolzhna zastraivat'sya prisutsvennymi zdaniyami, magistralyami. V Moskve eto
nevozmozhno bez razrusheniya ee suti..." "CHto i bylo sdelano, - grustno skazal
Fridman. - Bol'sheviki snesli dazhe Hram Hrista-Spasitelya i..."
"Aron, - pobelel Muhin, - da vy prosto vrete! |to zhe... Zachem? CHto
mozhno postroit' vzamen Hrama? Bordel'?" "Pochti. Tam vyryli yamu i zapolnili
teploj vodoj. Obshchedostupnyj plavatel'nyj bassejn. YA sam tam v studencheskie
vremena kak-to v fevrale v oledeneloj rezinovoj shapochke balovalsya s ochen'
miloj Svetochkoj... YA ne vru, Andrej, - grustno dobavil on. - Hotya mne, kak
iudeyu, i ne ponyat' vsej vashej boli. No menya muchaet i chisto nacional'nyj styd
- ved' v etoj rekonstrukcii Moskvy aktivnejshee uchastie prinimal edinstvennyj
evrej v pravitel'stve Stalina - Lazar' Kaganovich. Vprochem, imenno on
postroil v stolice pervoe v Rossii metro... Tak ili inache, vozvrashchayas' k
demografii, vse eti fokusy, v konechnom itoge - genocid cherez nesostoyavshiesya
braki, nerodivshihsya detej bez ih brakov i detej, nacional'noe vyrozhdenie...
Vot vam i chetvert' russkih vmesto vashih sta procentov pri blagopoluchnom
razvitii istorii. Zamet'te eshche massovuyu emigraciyu naibolee produktivnoj
chasti byvshego carskogo obshchestva i ee degradaciyu na chuzhbine, kogda knyaz'ya shli
v taksisty, a knyazhny - na parizhskuyu ili stambul'skuyu panel'. Pribav'te
bezoglyadnoe "preobrazovanie prirody", gibel' Arala i privolzhskih zemel'nyh
ugodij..." "Otkuda zhe ryba bez Arala i otkuda hleb bez Povolzh'ya?" -
vsplesnul rukami knyaz' Andrej. "Samoe uzhasnoe, - prodolzhal Fridman, - chto
bol'sheviki byli iskrenne uvereny, chto ih revolyuciya, lageryai preobrazovaniya
osushchestvlyayutsya dlya blaga naroda. Vsegda hoteli kak luchshe, a vot
poluchalos'..." "Mozhete ne prodolzhat'. Naciya, pozvolivshaya soorudit'
plavatel'nyj bassejn na meste Hrama!.." "Aron, rasskazhite knyazyu vse-taki ob
etih vashih... lageryah?..- shepnula Marina. - A ty, Andrej, ne smej bol'she
govorit', chto on vret."
3.
"Vot tol'ko teper'... - priznalsya Muhin, kogda Fridman zakonchil svoj
ekskurs v istoriyu svoej byvshej rodiny. -Vot teper' mne stalo po-nastoyashchemu
interesno zaderzhat'sya zdes' chut' bol'she. Hotya ni v chem menya bol'she ubezhdat'
ne nuzhno. Kommunistov dejstvitel'no nado derzhat' pod osobym prismotrom, kak
opasnyh sumasshedshih! Dlya ostanovki zdes' na paru dnej nam nuzhny dollary,
chtoby ne pitat'sya v takih pirozhkovyh. A den'gi menyayut u Finlyandskogo
vokzala. Naskol'ko ya pomnyu istoriyu, imenno tam Lenin provozglasil kurs na
kommunizm v Rossii." "V Petrograde tam tozhe stoit pamyatnik Leninu?" "U nas
tam skver - ni vokzala, ni pamyatnikov." "Vokzalsnesli iz-za Lenina?"
"Otnyud'. O nem k tomu vremeni vse zabyli. Vse gorodskie vokzaly stali ne
nuzhny posle postrojki podzemki i nadzemki. A etot ne predstavlyal
arhitekturnoj cennosti, v otlichie ot drugih, gde razmestili filialy
|rmitazha. Kstati, Aron, chto-to ya ne vizhu podzemki v Leningrade. Stol'ko idem
i - ni odnoj stancii. Tol'ko tramvai." "A mne oni nravyatsya, - vpervye podala
golosMarina, sovershenno bylo prishiblennaya poyasneniyami Fridmana. - Oni ne
takie perepolnennye, kak nashi poezda metro. Andrej prosto imi ne pol'zuetsya.
I iz tramvaya vse vidno." "Tak pod®edem do vokzala na tramvae? - predlozhil
Fridman. - YA tozheustal idti po snegu. YA v Izraile voobshche uzhe mnogo let snega
v glaza ne videl."
"Tak kak vse-taki naschet metro? - napomnil Muhin. - V Moskve vash
zloveshchij iudej ego postroil, a v Pitere?.." "Vo-pervyh, Kaganovich k momentu
svoego vsemogushchestva uzhe byl normal'nym besom, a ne iudeem. Oni vse byli
besami-ateistami. A v Leningrade metro postroili eshche v pyatidesyatye gody. I
dovol'no prilichnoe, vo vsyakom sluchae, gorazdo uyutnee, chem u vas, v
Petrograde. No stancii rasstavleny vtroe-vchetvero rezhe, kazhdaya oformlena kak
podzemnyj dvorec zachem-to, sploshnoj mramor i bronza. Vprochem, kak raz u
Finlyandskogo vokzala i stanciya metro. Mozhno spustit'sya i poehat' kuda
ugodno. Naprimer, k Kazanskomu soboru. Tam nedaleko byl kogda-to rynok -
s®em kvartir..."
"A ya voobshche uzhe hochu domoj, - zatravlenno oglyanulas' Marina na troih
podozritel'nogo vida muzhchin, kotorye shli navstrechu, ostanovilis' i poshli
sledom. - Oni yavno chto-to zadumali. I von te pyalyatsya na menya iz svoej
zalyapannoj mashiny! YA ne dlya togo tol'ko chto stala knyaginej, chtoby za mnoj
tut ohotilis'. YA voobshche,kak-to v principe, protiv, chtoby otlavlivali imenno
menya. I voobshche mne tut uzhasno ne nravitsya... Smotrite, oni tak i idut za
nami..." "Dorogaya, odin-dva dnya... Snimem kvartirku s televizorom, a
vyhodit' budem krajne redko, idet?" "Vse ravno ya hochu domoj..."
"Da vot, kstati, i Finlyandskij vokzal, - Fridman pokazal na kirpichnoe
prizemistoe zdanie s pristrojkami. Na odnoj iz nih sohranilas' rekordnaya po
idiotizmu nadpis': "Lenigradskij ordena Lenina metropoliten imeni Lenina.
Stanciya Ploshchad' Lenina." Sam Lenin byl izobrazhen v vide chudovishchnogo chernogo
monstra na bronevike s prostertoj k Neve rukoj i s neizmennoj na vseh
kommunisticheskih plakatah kepkoj.
U vokzala tolpa zagustilas', eshche bolee poserela i poblekla. No sredi
beschislennyh nagruzhennyh koshelkami i meshkami starikov i staruh, speshashchih k
poezdam, vydelyalis' reshitel'nye modno odetye molodye lyudi, s kotorymi tut zhe
zagovorili podozritel'nye presledovateli, ukazyvaya na Marinu.
Odin iz nih, skol'zya po snegu blestyashchimi sapozhkami na vysokom kabluke,
ustremilsya k Muhinu: "Muzhik, dollary nuzhny?" "Nuzhny", - ostorozhno otvetil
Muhin, vzvodya kurok spirali pod galstukom na sluchaj, esli shvatyat za ruki.
Skosiv glaza na svoih sputnikov, on uvidel, chto to zhe sdelali Marina i
Aron... "Na rubli menyaesh'?" "Na zoloto." "Uzhe teplee, - obradovalsya paren'.
- Pokazhi. Ne fal'shivoe?" Muhin otkryl na ladoni zolotoj medal'on. "Ogo,
mozhet eshche chto est'? A to ya vse kuplyu." "A skol'ko dash' za medal'on?"
"Andrej!" - istericheski vskriknula Marina. On edva uspel oglyanut'sya,
kak ego lokti szadi shvatili dvoe. Eshche dvoe vynyrnuli iz tolpy, chtoby
obezdvizhit' Fridmana, a okolo Mariny voznikla ulybayushchayasya zolotoj fiksoj
rozha: "Vot eto kisa! - zaoral pryamo ej v lico molodoj, no pochemu-to zhutko
morshchinistyj paren' s pepel'no serym licom. Iz ego rta vmeste s parom
vyryvalsya udivitel'no merzkij smrad. - Konchaj s nimi, a devku berem s soboj,
srodu takih ne videl!"
"Ponyal, ambal, tvoyu devushku my voz'mem s soboj, - skazal kto-to za uhom
Muhina. - Zapredel'naya zhe telka, s takoj greh ne poigrat', vsem ponravitsya.
A tebe i tvoemu zhidu luchshe otdat' nam vse zoloto, togda otpustim." "Otdajte
sami, - skazal serolicyj, - a to syadete tut zhe na sneg i bol'she ne
vstanete." Mimo, pospeshno otvodya glaza i uskoryaya shag, speshili k poezdam i
obratno privykshie k razborkam zdes' prohozhie.
Ni slova ne govorya, Muhin ostorozhno povernul galstuk k banditu,
stoyashchemu okolo Mariny, slovno nervno povodya golovoj pod ego prezritel'noj
ulybkoj s bleskom fiksy i chut' prognulsya. Spiral', soedinennaya s datchikom,
sledyashchim za ego vzglyadom, polyhnula fioletovoj molniej.
Ot golovy bandita ostalas' obuglennaya sheya nad dymyashchejsya kozhanoj
kurtkoj. Derzhashchie Muhina ruki totchas razzhalis'. Bezrazlichnaya tol'ko chto
tolpa brosilas' vrasypnuyu razrazivshis' istericheskimi zhenskimi voplyami i
krikami uzhasa, - dazhe v "banditskom Peterburge" takogo eshche ne videli.
Ponimaya, chto v nih tozhe sejchas nachnut strelyat', Fridman i Marina
prognulis', vklyuchaya svoi spirali. Fioletovye molnii pronzili tolpu, nastigaya
skol'zyashchih v lihoradochnom bege po snegu lyubitelej chuzhogo dobrai prevrashchaya ih
v zhutkie obuglennye obrubki. Zapeli so vseh storon "zapozdalye" treli
milicejskih svistkov.
"Tabletki!!" - zaoral Fridman. Davyas', vse troe proglotili po tabletke.
Mir tut zhe stal tayat' u nih v glazah i sublimirovalsya v vide tihogo skvera,
razbitogo nekogda na meste vokzala. Pushistyj chistyj sneg sverkal na
nenadolgo vyglyanuvshem iz-za tuch nizkom petrogradskom solnce. Snezhnye shapki
tiho lezhali na elyah i skamejkah. Druz'ya s trudom pereveli duh, oshalelo
oglyadyvayas' v poiskah ucelevshih banditov. No vokrug byli tol'ko ih
sobstvennye sledy. Po-vidimomu, oni neskol'ko sekund, do togo kak osoznali
konversiyu izmereniya, bessmyslenno begali po allee.
4.
"Andrej... ni v kakoj Izrail' ya ne poedu i tebya ne pushchu," - rydala
Marina, na pleche muzha, drozha vsem telom, kogda oni uzhe pereodelis' v
petrogradskoe, vyshli nanaberezhnuyu Nevy i ostanovilis' u rostral'noj kolonny
balkona nad Litejnym tunnelem.
"Gospodi, prosti nas!...Kakoj koshmar, - povtoryala ona. - My ubivali
lyudej! YA ubivala!.." "Poprobovali by my ne ubivat', - tozhe ves' drozhal Aron.
- Ili pozvolit' tebya pohitit'..." "Dazhe voobrazit' nevozmozhno, - shvatila
sebya za viski Marina, - chto by oni so mnoj sdelali, esli by srazu vas oboih
srazu ubili... Vot uzh tochno, ya by pozavidovala mertvym..."
Fridman diko vzglyanul na nee i tut zhe popytalsya uspokoit': "CHto by oni
mogli sdelat'? Tebya dazhe za ruki ne derzhali. - on krivo ulybalsya drozhashchimi
gubami i mashinal'no ter rukami onemevshij podborodok. - Strelyala by v upor,
poka oni ne ostalis' by bez golov. Ty zhe tozhe vooruzhena. I tabletka byla
nagotove." "Kakoe strelyala by? - uzhe ulybalas' skvoz' slezy knyaginya. - Menya
skoval takoj uzhas... I voobshche koshmar - eto vashe revolyucionnoe izmerenie!..
Po-moemu ego bol'sheviki zaryadili naveki chem-to uzhasnym... U nas v Petrograde
tozhe mafiya na mafii, no chtoby vot tak, pri vseh, sredi bela dnya... Na glazah
u policii! Andrej, ya tebya v eto delo vtravila, a teper' beru svoi slova
obratno. Poigrali i hvatit! YA ne hochu, chtoby menya nasilovala vsyakaya shval'.
Gospodi, kakaya rozha! A von' izo rta... Nikogda i nikuda. Na nas i v Izraile
tut zhe napadut..." "Uspokojsya, dorogaya, - celoval Muhin pokrasnevshee ot slez
i eshche bolee pohoroshevshee ot perezhitogo volneniya lico zheny. - V konce koncov,
zhizn' vsegda interesnee s priklyucheniyami. Inache, chto vspomninat' k starosti?.
YA vot lyublyu ohotit'sya v dzhunglyah Indii. Tigry, znaete, tozhe bez sentimentov.
Krome togo, kak podumayu, chto my zato izbavilis' ot neobhodimosti znat', chto
pishut o nashem brake v gazetah, chto govoryat v svete, to gotov hot' snova v
Leningrad. Dlya menya eti spletni - ne menee sil'nye oshchushcheniya, no eshche bolee
protivnye, chem von' izo rta tvoego nedavnego vizavi... Koroche, ya lichno - za
poezdku. Interesno, kak postrevolyucionnye evrei obustroili svoe otechestvo.
Kak im rasporyadilis' russkie, my uzhe videli... Tem bolee, chto poka ya ne
uvizhu Izrail' sobstvennymiglazami, ya v takoe neveroyatnoe slovosochetanie -
evrejskoe otechestvo -voobshche ni za chto ne poveryu. Uzhe dva tysyacheletiya ne bylo
Izrailya na svete! Aron, u vas tozhe pridetsya otzhigat' po polbandita kazhdym
luchom spirali?"
"U nas, konechno, est' bandity, i mafij polno, i araby inogda vzryvayut
avtobusy i kafe, no v celom my - odno iz samyh spokojnyh obshchestv v mire v
kriminal'nom otnoshenii. YA dumayu, chto vam tam nichego ne grozit. Nu, i moya
pros'ba ostaetsya v sile." "Sobstvenno, on riskoval v svoem rodnom Leningrade
ne men'she nas, - dobavil knyaz' uzhe kivayushchej skvoz' slezy Marine. - I tuda on
tozhe by ni za chto ne vernulsya, tak Aron?" "YA provel v Sankt-Peterburge
mesyacy i ni razu do etogo sluchaya ne podvergalsya napadeniyu. |to chistaya
sluchajnost'. Starik byl prav - vy slishkom zametnye. U nas zhe vam nepremenno
ponravitsya, - uzhe spokojno ulybalsya izrail'tyanin. - YA vas na plyazh povezu,
kupat'sya budem vdekabre v Sredizemnom more..."
"A, knyaginya? - vse celoval i celoval Marinu Muhin. - A to tronemsya hot'
sejchas... Interesno-to kak! V odin den' stol'ko peremeshchenij v prostranstve i
izmereniyah... Znaesh', Aron, ya uzh i ne mechtal, chto najdu bolee sil'nye
oshchushcheniya, chem rutinnye uzhe safari i gimalajskie voshozhdeniya. Sejchas ya
chuvstvuyu sebya Glenarvanom, tol'ko chto spustivshimsya s And, i gotovogo k novym
opasnym priklyucheniyam v poiskah kapitana Granta. Neuzheli nam upustit' takoj
medovyj mesyac, Marinochka?" "Tol'ko bol'she nikakih nasil'nikov i otozhzhennyh
golov..."
Muhin nazhal knopku na mobil'nom videotelefone. Na naberezhnoj pochti
totchas poyavilsya sredi potoka mashin alyj limuzin na vozdushnoj podushke.
Taksist usluzhlivo pripodnyal kryshu zasteklennoj mashiny i radostno zakival,
uslyshav: "V Roshchino."
* 4.
1.
V usad'be Muhina vse bylo po-staromu, slovno hozyain i novaya hozyajka i
ne podvergalis' segodnya utrom smertel'noj opasnosti. Tot zhe mechushchijsya ot
radosti chernyj dog, tot zhe besshumnyj klanyayushchijsya tatarin. Naskoro perekusiv
"chelovecheskoj pishchej", Muhiny prikazali sobrat' v bauly s leningradskoj
odezhdojnemnogo edy, s sodroganiem vspominaya pirozhkovuyu na Petrogradskoj
storone. "Naprasno, - ulybalsya Fridman. - V Izraile vam pishcha ochen'
ponravitsya."
Po skripuchemu snegu oni vyshli na vzletno-posadochnuyu ploshchadku. Vneshne
avietka napominala zasteklennyj chetyrehmestnyj avtomobil' s korotkimi
strelovidnymi kryl'yami. Na serebristom stabilizatore byli dvuglavyj orel i
gerb knyazej Muhinyh - chajka nad volnoj.