SHlomo Vul'f. Sionyuga
---------------------------------------------------------------
© Copyright Shlomo Wulf = Dr Solomon Zelmanov 04-8527361
HAIFA, ISRAEL, 2000
Email: solzl@netvision.net.il
Date: 28 Aug 2001
---------------------------------------------------------------
1.
1.
YA prostuchala kablukami sapozhek po oledenevshemu pyatnami bessnezhnomu
zimnemu vladivostokskomu dvoru, professional'no kosya glazom na golye vetki
skvera, so-drogayushchiesya pod poryvami suhogo vetra, i voshla v znakomyj
pod容zd. Zdes' ni-kogda ne zhil nikto iz moih znakomyh, no ya hozhu syuda uzhe
mnogo let v odno i to zhe dnevnoe vremya. Privychno podnimayus' na lifte na
sed'moj etazh i bez zvonka ili stuka otkryvayu vsegda priotkrytuyu dver' chuzhoj
kvartiry. Nikto ne speshit mne navstrechu. YA snimayu v prihozhej shubku i shapku,
no ne menyayu sapogi na stoya-shchie zdes' chuzhie zhenskie shlepancy. Popravlyaya u
zerkala prichesku, ya s udovol'-stviem otmechayu svoyu otlichnuyu figuru, zdorovyj
cvet lica s nezhnym rumyancem s moroza, bol'shie blestyashchie glaza. "Blesk,
struyashchijsya iz nih, - skazal mne kak-to moj blagovernyj, - pohodit na siyanie
polnoj luny. Kogda ya smotryu v tvoi glaza, ih zolotistaya glubina prityagivet
menya k sebe tak, chto ya ne vizhu nichego drugogo. Glubina ih kazhetsya
neizmerimoj, bezdonnoj, kak samo nebo. Oni siyayut v temnote svoim sobstvennym
lunnym bleskom..." YA togda eshche ne znala, chto on pochitatel' Uilki Kollinsa s
ego udivitel'nym "Lunnym kamnem", i byla porazhena poetich-nost'yu sravnenij
svoej persony s kosmicheskimi dalyami.
No v gostinoj, kuda ya prohozhu sejchas, navstrechu mne s ulybkoj
podnimaetsya iz kresla sovsem drugoj chelovek. |legantnyj muzhchina moego
vozrasta.
|to, odnako, i ne adyul'ter, chitatel'. Na stole net ni vina, ni cvetov,
a v glazah molodogo cheloveka net ni nezhnosti, ni neterpeniya gryadushchej
blizosti.
|to - Gossysk obrazca dekabrya 1983 goda.
YA - pomoshchnik, tajnyj vnutrennij dobrovol'nyj sotrudnik gosbezopasnosti,
a etot paren' - moj starshij kollega iz legal'nyh sotrudnikov. YA ne znayu ni
ego dolzhnosti, ni voinskogo zvaniya, ni familii, tol'ko imya-otchestvo. Sebya zhe
ya ne schitayu ni platnym provokatorom carskoj ohraniki, ni stukachom NKVD
obrazca 1937, znavshim o tragicheskoj sud'be vydannyh im lyudej i, tem ne
menee, pod-stavlvshiim vse novyh i novyh pod topor terrora. YA, naprotiv,
znayu, chto lyudyam, na kotoryh ya uzhe predstavila informaciyu, ne grozili dazhe
sluzhebnye nepri-yatnosti. V strane, raschishchennoj, kazalos', na veka chekistami
predydushchih pokole-nij, prosto ne bylo ser'eznyh vragov stroya, a potomu moih
podopechnyh prosto brali na uchet i udelyali im pristal'noe vnimanie, o kotorom
oni, kak pravilo, i ne podozrevali. Poetomu eta tajnaya deyatel'nost'
predstavlyalas' mne inogda nele-poj igroj vzroslyh lyudej v shpionov-syshchikov.
Sebya zhe samu ya schitala soznatel'nym borcom za nezyblemost' sovetskoj
vlasti i ugodnogo mne kommunisticheskogo rezhima, nedostatki i dazhe poroki
kotorogo ya osoznavala nichut' ne huzhe teh, za kem tshchatel'no nablyudala. No, v
otlichie ot nih, ya ne videla etomu rezhimu razumnoj al'ternativy. YA byla
uverena, chto ruhni on, na smenu pridet nechto stokrat huzhe, a potomu iskrenne
sluzhila sohraneniyu i uk-repleniyu toj vlasti, chto dala mne obrazovanie i
pravo na dostojnuyu zhizn' v svoej internacional'noj strane.
Po svoej linii ya, k tomu zhe, zanyata po pryamomu naznacheniyu chistokrovnoj
sovet-skoj evrejki - bor'boj s sionizmom, pod kotorym my ponimali ne stol'ko
sma-nivanie takih kak ya v Izrail', skol'ko nasil'stvennoe vliyanie specsluzhb
etoj strany na nash gosudarstvennyj i obshchestvennyj stroj voobshche i na sud'bu
sovet-skoj vetvi moego drevnego naroda v chastnosti.
"Vy molodeete pryamo na glazah, Izabella Vital'evna, - progovoril moj
kurator, krepko pozhimaya mne ruku. - Ne zrya vam net otkaza ni v chem." "Ne
inache, vy goto-vite mne novoe romanticheskoe priklyuchenie, Andrej Sergeevich? -
suzila ya glaza, znaya, chto v etom ih polozhenii moj lunnyj blesk priobretaet
magicheskuyu silu. - I kto zhe budet neschastnyj, kotorogo ya soblaznyu, vypotroshu
i pokinu?" "Na etot raz - neschastnaya." "Osoba zhenskogo pola? Pochemu zhe togda
ona moya, a ne tajnogo donzhuana iz nashej slavnoj kogorty? YA vrode by nikogda
ne proyavlyala somni-tel'nyh sklonnostej." "K sozhaleniyu, eto takaya osoba, k
kotoroj daleko ne kazhdo-go iz nashih krasavcev mozhno podpuskat' bez riska
pereverbovki." "I eta evrejsk-aya krasotka imeet slabost' k burzhuaznomu
nacionalizmu? U nas?" "Uzhe davno ne u nas. I ne evrejskaya, a ochen' dazhe
russkaya krasavica." "Russkaya? - izumilas' ya. - I ona ne antisemitka, a
sionistka?" "Bolee togo. Sionyuga! Davnyaya, materaya i neo-bychajno derzkaya, v
silu svoego proishozhdeniya." "Psihicheski bol'naya?" "Uvy, ne tol'ko zdorovaya,
no i pod mogushchestvennym psihiatricheskim pokrovitel'stvom po linii ee muzha."
"Evreya, nadeyus'? Inache ya sama tut u vas sejchas sojdu s uma ot takoj svoej
budushchej partnershi. Kak ee zovut?" "Nashu podrugu zovut Tat'yana Ale-kseevna
Berger. Muzh evrej, no sionizm u nashej Tanechki ne ot nego. I dazhe ne ot ee
nerazdelennoj lyubvi k tozhe evreyu, Feliksu Il'ichu Dashkovskomu." "Tanechki? Tak
vy s nej znakomy?" "SHestnadcat' let nazad ya ee doprashival. Ona prohodila po
delu o mitinge v takom-to CKB." "Tak po etomu zhe delu prohodil i moj, po
va-shej milosti, nedavnij vozdyhatel' - byvshij glavnyj konstruktor Iosif
Aro-novich? Kak zhe on menya ugovarival uehat' s nimi v Izrail' chetyre goda
nazad, kog-da ya ego v aeroportu provozhala! Postojte, tam zhe byl eshche odin
evrej, Mark Al't-shuler, chto uehal v pozaproshlom godu. Slavnaya kompaniya,
nichego ne skazhesh'! No nikakoj zhenshchiny, tem bolee russkoj vrode by ne bylo."
"Byla, byla. Tol'ko ona, v silu svoej udivitel'noj vneshnosti, snachala
spodobilas' vysochajshego kraevogo pokrovitel'stva, a potom, k nashemu
oblegcheniyu, uehala otsyuda. My ee, estestvenno, peredali s ruk na ruki
leningradskim tovarishcham. A te nas posto-yanno informiruyut, chto ee pagubnye
nastroeniya s teh por ne tol'ko ne izme-nilis', no i stali eshche huzhe. Vo vremya
vojny 1973 goda ona snova otkryto pod-derzhala agressiyu Izrailya." "Na
mitinge?" "Huzhe! Pryamo v stenah gorodskogo upravleniya, kuda ee priglasili na
profilaktiku. Znaete, chto ona zayavila?" "In-teresno! CHto zhe mozhet zayavit'
russkaya devushka v pol'zu sionistskoj pozicii, esli mne, naskol'ko ya ponimayu,
ee rovesnice, nichego polozhitel'nogo togda na um ne prihodilo? A ya, vy uzh
prostite, stol'ko peredumala po etomu povodu, chto..." "My vam, Izabella
Vital'evna, bezgranichno doveryaem, a potomu dazhe prizyvaem tshchatel'no vse
analizirovat'. A chto kasaetsya nashej sionyugi... Partiya, smeetsya ona pryamo v
lico sledovatelyu, torzhestvenno provozglashaet: nyneshnee poko-len'e sovetskih
evreev budet zhit' pri sionizme!" "Parafraz nashego dorogogo vo-lyuntarista?"
"Nevazhno chego. I eshche: sionizm - svetloe budushchee vsego mirovogo evrejstva i
ego vozvodit' halucim." "Komu-komu?" "Tak ya vas v konce koncov vyuchu ivritu
na svoyu golovu i sam podgotovlyu k emigracii, Izabella Vit..."
Doveryaet, doveryaet, podumalos' mne, a sam bez konca primeryaet na sebya
situaciyu, pri kotoroj emu nado kak-to ob座asnit' nachal'stvu, chego eto ego
"Markitantka" (moj psevdonim) sama slinyala v Izrail'.
"A pochemu eto Berger dlya vas Tanechka? - vsluh provorkovala ya. - Neuzheli
ee zhenskoe obayanie i vas zadelo za zhivoe. Ili - voobshche slabost' k vragam
naroda?" "Halucim - dobrovol'cy, - ne poddalsya on na provokaciyu. - Pionery
ili luchshe pervostroiteli, pol'zuyas' nashej terminologiej."
"Itak, vasha Tanechka, kak ya ponimayu, sejchas vo Vladivostoke v
komandirovke, i mne sleduet potrogat' ee za vymya. CHto s vami?" "Nichego... -
on s trudom ovladel soboj, trevozhno na menya poglyadyvaya. - Berger priehala po
probleme, svyazannoj s konfliktom s Abramom Il'ichem Cesrevichem - bochkotara
dlya Magadanrybproma." "A ona tut pri chem?" "Ona s 1974 goda rabotaet v CKB
rybnoj promyshlennosti. Vsegda massa smelyh idej. Ob odnoj iz nih vy uznaete
zavtra vo vremya ee doklada na tehsovete parohodstva." "Ee ne... izolirovali
ot obshchestva iz-za unikal'nyh te-hnicheskih sposobnostej, ili ee deyatel'nost'
byla priznana frondoj, ne pred-stavlyayushchej opasnosti?" "Otkrytaya podderzhka
sionistov v razgar vojny s nimi druzej nashej strany, konechno, davala
osnovaniya dlya suda, no ona, kak vy ugadali, dejstvitel'no byla ne prosto
cennym, a izvestnym na samom vysokom urovne specialistom v oblasti
proektirovaniya podvodnyh lodok, rabotaya v takom-to CNII..." "Tak ona iz-za
nas okazalas' u rybakov?" "Konechno. Uzh ne lishit' ee do-puska k nashim
sekretam bylo by bezumiem. Itak, vam sleduet prisutstvovat' na ee doklade."
"|to moya sluzhebnaya obyazannost'." "Vam prosto ceny net, Izabella
Vi-tal'evna... Tak vot, u vas budet otlichnyj povod ne tol'ko poznakomit'sya s
Berger, no i podruzhit'sya s nej." "Za neskol'ko minut?" "Za mesyac-poltora.
Esli ee ideyu podderzhat, ona pojdet v ispytatel'nyj rejs na "Svyatske". I vy s
nej. |to my organizuem."
2.
"Kak vy znaete, po predstavleniyu Minryby, "Svyatsk", pryamo s postrojki v
Fin-lyandii i po doroge k mestu pripiski na nashem bassejne zashel v Murmansk
za po-putnym gruzom na Magadan. V rezul'tate cejchas u nego na bortu sorok
tysyach edinic bochkotary, - nachal predsedatel' tehsoveta. - Takoe-to CKB
schitaet voz-mozhnym, ne vygruzhaya bochki vo Vladivostoke s posleduyushchej letnej
dostavkoj ih na malyh sudah, kak eto snachala predpolagalos', idti sejchas
pryamo na buhtu No-gaeva i tam vygruzit' vse sorok tysyach neposredstvenno na
sklad rybnogo porta, ispol'zuya unikal'nye konstruktivnye osobennosti
"Svyatska". CHto dumaete po etomu povodu, tovarishchi? Nachal'nik sluzhby
ekspluatacii!" "Suda tipa "No-ril'sk", - vstal impozantnyj barin v morskoj
forme, - raspolagayut kranami, sposobnymi bystro razgruzit' bochki na prichal.
Krome togo eti suda pri-sposobleny dlya razgruzki kolesnoj tehniki na prichal
zhe po kormovoj rampe. No v Magadanskom rybnom portu net prichala, k kotoromu
mozhno podojti s osadkoj "Svyatska". Esli zhe vsyu etu massu vygruzhat' v
torgovom portu, my ego prosto paralizuem. I potom bochki nado budet mesyac
vozit' cherez ves' gorod vokrug buhty Nogaeva." "A chem proshche, - otkliknulsya
nachal'nik otdela portov, - peregruzit' ih v nashem portu?" "CHto dumaet
tehotdel?" - ulybnulsya mne predsedatel' soveta. "Vo-pervyh, - skazala ya, -
my zakazali za granicej ul'trasovremennoe sverhdo-rogoe sudno dlya togo,
chtoby nauchit' ego rabotat' na bassejne s maksimal'nym ispol'zovaniem
tehnicheskih vozmozhnostej, a ne po starinke. Vo-vtoryh, bochki uzhe na bortu
"Svyatska". Peregruzhat' ih snachala na nashi sklady, a potom na ma-lye suda?
Radi chego? CHtoby vmesto yanvarya dat' magadanskim rybakam deficitnuyu uzhe
segodnya bochkotaru k iyunyu?" "Arkticheskaya sluzhba? - predsedatel' tehsoveta
podnyal na lob ochki. - Mozhet provedete malye suda k prichalu zimoj?" "U
"Mosk-vy" osadka velikovata dlya postanovki takih sudov k rybnomu prichalu. No
mozhno ih postavit' v kanale, prolozhennom ledokolom, i potom, kak obychno
razgruzhat' na led s dostavkoj bochek na bereg sanyami. I ne eksperimentirovat'
s eshche ne os-voennym sudnom. Mne ne nravyatsya eti leningradskie novacii.
Zaintrigovali kak-to nashe ministerstvo, a nam teper' reshat' ih rebusy."
"Tebe vsegda i vse ne nra-vitsya! - kriknuli iz zala. - Odno slovo -
Arkticheskaya sluzhba... Vechno vy ni v chem ne uvereny." "Arktika nauchila, -
pariroval polyarnik. - |to ne shtany pro-tirat' v teplom Vladivostoke."
"Prodolzhajte, Izabella Vital'evna." "Tehotdel, - ya vse pytalas' razglyadet' v
zale moyu budushchuyu podopechnuyu, - podderzhivaet ideyu CKB ob ispol'zovanii dlya
vygruzki na led isklyuchitel'no avtotranstporta po kormovoj rampe. Bolee chem
zamanchivo otkazat'sya ot ispol'zovaniya problemnyh pri moroze pod sorok
kranov, zagruzhaya bochki v avtomashiny v zakrytyh ot vetra i moroza tryumah i
vyvodit' ih potom na ledovuyu dorogu. I dalee - sto kilometrov v chas - pryamo
na sklad za prichalom. |to sekonomit nam massu vremeni i deneg." "A
Leningrad-to chego pomalkivaet? - eshche shire ulybnulsya predsedatel'. - Proshu
za-davat' voprosy avtoru predlozheniya." "Sluzhba rejdovyh operacij, - po
svoemu obyknoveniyu zapal'chivo perebil ego edinstvennyj zdes' evrej
Cesarevich, - pro-tiv neproverennyh tehnologij. Vy znaete, Tat'yana
Alekseevna, chto vygruzki po rampe na led do sih por nikto nikogda ne delal?
Kto budet vylavlivat' mashinu s bochkami, esli ona u vas provalitsya pod led
pri shode s rampy?"
Tak vot kakaya sionyuga zavelas' v Strane Sovetov! Esli i dal'she tak
pojdet, sionizm voobshche obvorozhit vse nacii nashego otechestva! Prekrasnyj
rost, dazhe chut' povyshe menya, roskoshnye belokurye volosy, siyayushchie sinevoj
glaza. A be-lyj sviter i chernye bryuchki obtyagivayut takuyu figuru, chto vse
muzhchiny, ne svo-divshie bylo s menya privychno teplogo vzglyada, vdrug druzhno
pereklyuchilis' na nee. Ona tol'ko vstala i eshche i slova ne skazala, a uzhe
nastala blagogovejnaya ti-shina. Berger izyashchnym zhestom gibkoj ruki popravila
prichesku. Kogda zhe ona kak-to srazu vsem ulybnulas', stalo yasno: chto by i
gde by ona ni predlozhila - byt' po tomu!..
"Vot radiogramma, - prozvenel ee neozhidanno gromkij golos. - Moroz
tridcat' sem'. Prognoz na ponizhenie temperatury. Led uzhe okolo metra.
Prognoz na metr dvadcat' poka podojdem k buhte Nogaeva. Ledovye dorogi po
nej segodnya derzhat avtomashiny do treh tonn. Bochki derevyannye, suhie, legkie.
YA ne vizhu prichin dlya otkaza ot dvizheniya iz tvindekov po appareli na led i
delee - pryamo na sklad. Magadanrybprom nashu tehnologiyu odobryaet. Ih
gruzchikam ne pridetsya rabotat' pod otkrytymi lyukami v tryumah i na l'du u
borta sudna. Da i u sklada, kuda mozhet zajti mashina, no ne mogut sani. Esli
vy u menya provalites' pod led, - prishchurilas' ona na pobagrovevshego
Cesarevicha, - ya lichno nyrnu za vami. Spe-cial'no voz'mu s soboj v rejs
kupal'nik."
"CHto skazhet kapitan? Kak blizko podojdete k beregu s provodkoj
ledokolom?" "Ledokol mne ne tol'ko ne nuzhen, - zazvuchal gustoj bas morskogo
volka, - a tol'ko vreden. On vokrug menya led nakroshit - nekuda budet rampu
ulozhit'. Metrovyj led "Svyatsk" projdet sam.. A voobshche mne ideya Tat'yany
Alekseevny nravitsya." "Eshche by, - prozvuchalo u menya za spinoj. - Takuyu
zhenshchinu celyj mesyac ublazhat' na bortu..." "Tak pod tvoyu otvetstvennost',
Makar Pavlovich?" "A u menya na bortu vse pod odnoj otvetstvennost'yu, - mahnul
on rukoj. - V konce koncov, na etu rampu milliony potracheny. Tehotdel prav,
- snizoshel on do ulybki v moyu storonu. -Dolzhno zhe eto chudo tehniki kogda-to
nauchit'sya rabotat'."
"YA predlagayu, - skazal partorg parohodstva, - napravit' v rejs ne
tol'ko etu miluyu leningradku, no i nichut' ne menee prigozhuyu Izabellu nashu
Vital'evnu. Tehotdel dolzhen prosledit' za n'ansami ekspluatacii samogo
dorogogo sudna na bassejne." "Soglasny? - obratilsya ko mne predsedatel'. YA
vazhno kivnula. - Togda proshu golosovat'. Kto za eksperiment? Kto protiv?
Dvoe. Schastlivogo plavaniya, tovarishchi..."
3.
"Tak kak mne tebya zvat', Izya ili Bella? - pristal'no posmotrela na menya
Berger, kogda my vyshli iz byvshego Doma Brinera, a nyne partkoma parohodstva.
- Ne obizhaesh'sya, chto ya tak srazu na ty?" "Niskol'ko, Tanya. A zvat' menya
mozhesh' po nastroeniyu. Proyavlyu muzhskoe nachalo - Izej, a zhenskoe - Belloj."
"|to prosto zamechatel'no, Izen'ka! A to ya ne reshalas' poprosit' tebya menya
spustit' po etoj obledeneloj lestnice, - vcepilas' ona v moyu ruku. - Nichego
na svete tak ne boyus', kak skol'zkih stupenej. Slushaj, belochka, ty chto, v
rejs pojdesh' v etoj vot shubke? Poprosi v sluzhbe snabzheniya takoj zhe tulupchik
kak u menya. Mne na rejs vydali, hot' ya i chuzhaya, a tebe, glyadish', voobshche
podaryat. Tebe tozhe pojdet, po-moemu." "Nepremenno pojdet, - oglyadela ya s
golovy do nog neestestvenno moloduyu dlya ee vozrasta blondinku. Nado zhe, gde
ee tridcat' vosem'? Devushka da i tol'ko. - CHto ya, ne sobaka?"
"Presimpatichnejshaya... - zvonko zahohotala ona, - ne mogu shodu opredelit'
kakaya, no chto poroda pryamo na lice, ruchayus'." "Mne veleno byt' tvoim gidom
po Vladivostoku." "Moim? Po Vladivostoku? Tebe chto, ne ska-zali, chto ya tut
zhila pochti dva goda let pyatnadcat' nazad?" "Net. Boyus', chto ob etom uzhe
nikto i ne pomnit." "Zato ya pomnyu. Samye luchshie vospominaniya v moej zhizni."
"Rasskazhesh' pri sluchae?" "A kak zhe! YA prosto obozhayu vsem i vse o sebe
rasskazyvat'. Interesno tol'ko, na chto ya narvus' za eto na sej raz, - vdrug
doba-vila ona, podozritel'no na menya glyanuv. Naivnaya golubizna ee siyayushchih
glaz kak-to stranno potemnela. Tol'ko u menya uzhe ne bylo manii presledovaniya
syska pervyh let. Malo li kakie mogut byt' emocii, krome zloveshchej dogadki! -
Vse moi bedy isklyuchitel'no ot maniakal'noj doverchivosti!" "Zato samoj
interesno, pravda? Kak inache chelovechestvo uznaet o vnutrennem mire Tat'yany
Berger?" "Tozhe verno. YA, znaesh' li, nichego tak ne lyublyu, kak obshchenie s sebe
podobnymi. Tak chto mozhesh' mne nichego osobenno ne pokazyvat' zdes', a prosto
pobud' so mnoj do teh por, poka tebe eto interesno i udobno, horosho? Ty mne
pochemu-to ochen' ponravilas'..."
A kak ona mne ponravilas', ne peredat'! Nado zhe, takaya lapushka,
belen'kaya i pushistaya... Krome togo, ya vdrug prosto fizicheski pochuvstvovala
konec moej kar'ery v syske i nachalo chego-to porazitel'no vazhnogo v
sobstvennoj sud'be. Bylo v nej nechto takoe, chego ya nikogda ne vstrechala v
svoem neestestvennom obshchenii s potencial'nymi vragami, navyazannymi milejshim
Andrej Sergeichem.
"Vse oni, - pouchal on menya v pervye gody, - normal'nye sovetskie lyudi,
bolee togo, sovershenno zakonoposlushnye - u nas, v otlichie ot stolic,
prakticheski net dissidentov. Tem bolee shpionov i davno kanuvshih v Letu
diversantov. Nasha rabota poetomu - tol'ko i tol'ko profilaktika
gosudarstvennyh prestuplenij." "Izmena Rodine?" "Ili nechto blizkoe. Pojmite,
dazhe nevinnaya kritika nashego obshchestvennogo i gosudarstvennogo stroya,
bezobidnye na pervyj vzglyad anekdoty - preddver'e fatal'nyh sobytij,
sposobnyh vyzvat' cepnuyu reakciyu, kak eto bylo v Vengrii, CHehoslovakii i v
Pol'she. Ot smeha nad vlast'yu do poveshennogo vniz golovoj predstavitelya etoj
vlasti - odin shag." "A esli vlast' smeshna na samom dele? - mne pozvolyalis'
somneniya i pooshchryalas' lyubaya otkrovennost'. - Kak ne smeyat'sya nad ennoj
zvedoj Geroya i lyubyzaniyami pri ee vruchenii? Mozhet byt' vlasti sleduet byt'
bolee umnoj i prezentabel'noj?" "Leonida Il'icha est' komu popravit' i bez
narodnyh zuboskalov. Kstati, vyyavlyaya i preduprezhdaya ih, my spasaem prezhde
vsego imenno samih bezotvetstvennyh boltunov. Revolyucii zamyshlyayutsya
idealistami, osushchestvlyayutsya avantyurtstami i daryatsya cinikam." "|to otnositsya
i k nashej revolyucii?" "V kakoj-to mere. Inache ne bylo by takih
sokrushitel'nyh poter' v sostave leninskoj gvardii i voobshche kul'ta lichnosti
Stalina s ego repressiyami. Tak vot, pervymi revolyuciya vykosila teh, kto ee
strastno zhelal - iz vseh partij, ot kadetov do bol'shevikov. Potom teh, kto
ee zashchishchal na frontah Grazhdanskoj, potom - stroitelej novogo obshchestva. I
vot, kogda, nakonec, nastala vystradannaya stabil'nost', kogda vse bolee ili
menee ustoyalos', kogda narod poluchil dolgozhdannuyu uverennost' v zavtrashnem
dne, nekotorye demagogi prizyvayut k "svobode", ne zhelaya ponimat', chto eto
oznachaet na dele." "Dejstvitel'no, - zametila ya. - V konce koncov, radi chego
drugogo delalas' revolyuciya?" "Radi poryadka, garantiruyushchego bezopasnost'
lichnosti, pravo kazhdogo cheloveka zhit', uchit'sya, rabotat' po special'nosti,
otdyhat' po svoemu vkusu na dachah, rastit' detej, ne opasayas', chto ih ub'yut
na ulice ili v mezhetnicheskih konfliktah, ne priuchat k narkotikam..." "A
vodka - ne narkotik?" "Vy tak govorite tol'ko ot polnogo neponimaniya samogo
slova "narkomaniya", hotya imenno vy dva goda nazad naveli nas na tot priton v
Kiparisovo. My besposhchadno unichtozhaem narkodel'cev i narkokur'erov, a potomu
mozhem sebe pozvolit' bespokoit'sya o vrede tabaka i alkogolya, v to vremya, kak
ves' mir davno na fone narkomanii zabyl, chto eto voobshche opasno. A nas
uprekayut, chto my dushim svobodu." "A otkuda pri svobode voz'mutsya
mezhetnicheskie konflikty?" "Vy byli kogda-nibud' v Srednej Azii?" "Nikogda."
"Na Kavkaze?" "Tozhe ne prishlos'." "V Pribaltike?" "O, tam ya srazu
pochuvstvovala... I vo L'vove..." "Tak vot, esli my hot' chut' oslabeem,
Pribaltika i Zapadnaya Ukraina vzorvutsya. No - civilizovanno. A vot nashi
"brat'ya men'shie" - krovavo, strashno i neobratimo." "Kak mne grozil moj
sosed, kotorogo vy dazhe ne pozhurili?" "On posle nashego razgovora voznikal?"
"Net vrode. Tak on i do togo razgovora ne vyzverivalsya..." "I ne vyzveritsya,
poka my, Sovetskaya vlast' i Organy, sohranyaem bul'dozh'yu hvatku. A vot esli
nas, "svobodno kritikuya", podkosyat, bud'te uvereny, on ni odnoj iz svoih
ugroz na zabudet!" "Budut bit' zhidov - spasat' Rossiyu?" "Menya trudno
zapodozrit' v yudofil'stve, - zagadochno skazal on, - no ya uveren: esli nachnut
bit' evreev, esli my eto pozvolim - Rossiyu uzhe nichto ne spaset!.." "A evrei,
mezhdu tem, slinyayut v Izrail', tak?" "Izrailyu tozhe ne ucelet', - uverenno
skazal Andrej Sergeevich. - Da, on vyigral tri vojny i sejchas derzhit marku v
Livane. No sootnoshenie sil v tom regione takovo, chto na kakoj-to desyatok let
ran'she ili pozzhe araby svoego dob'yutsya. Poetomu to, chem sejchas zanimaetes'
vy, kak evrejka, i ya, russkij, napravleno na spasenie v pervuyu ochered' vashej
nacii. Poka vy pod zashchitoj Sovetskoj Armii ot vragov izvne i Organov - ot
vashego soseda i ego soumyshlennikov, vam ne grozit nichego. Kak tol'ko eti
umniki, so svojstvennoj vashemu nacional'nomu umstvennomu skladu ironiej,
sdelayut nashu vlast' smeshnoj, a potomu ne strashnoj i bessil'noj, vashej
bezopasnosti konec. Evrei poteryayut perspektivu! Vam prosto nezachem budet
rastit' detej. Tut vas budut izvodit' antisemity, a uzh tam... vspomnite
"Beluyu knigu", kakovo nashim sootechestvennikam na "istoricheskoj rodine". Vy
hotite vashim mal'chikam togo zhe samogo, ili budushchego, o kotorom mechtayut oni
na svoej sovetskoj Rodine - morehodnoe uchilishche i politehnicheskij institut?"
4.
Vse eto proneslos' v moej golove, kak vsegda vklyuchalos', esli tot, s
kem ya v dannyj moment rabotayu, menya chem-to podavlyal. Kak eta ocharovatel'naya
Berger, ne skazavshaya poka ni slova po sushchestvu nashih s nej gosudarstvennyh
otnoshenij.
My prosto shagali po zalitomu solncem dekabr'skomu gorodu, naslazhdayas'
legkim morozom, veterkom s morya, voshishchennymi vzglyadami muzhchin na dvuh
strojnyh i elegantnyh zhenshchin, obhodyashchih ledyanye propleshiny po suhomu
asfal'tu Ploshchadi Borcov za vlast' Sovetov na Dal'nem Vostoke (vryad li est' v
mire drugaya ploshchad' s takim dlinnym nazvaniem i s pamyatnikom, gde
central'naya figura ne polkovodec kakoj, a yunyj trubach). My govorili ob etom
udivitel'nom gorode, ego aure, prevrashchayushchej edva priehavshego novozhila v
svoego. Sochetanie zdes' teplogo morya s zasnezhennoj tajgoj, gor i buhtochek s
prostorom yasnoglazyh velichestvennyh zalivov, grubyh rybakov i moryakov s
intellektualami iz NII, starinnogo centra s vysotnymi zdaniyami na sopkah -
vse eto delalo Vladivostok rodnym dlya lyubogo, kto prozhil v nem hot' god-dva
svoej zhizni. Tanya vzahleb rasskazyvala mne o tom, kak ona vybrala gorod u
okeana svoim ubezhishchem ot rokovoj lyubvi, kak shodila zdes' s uma ot revnosti
k schastlivoj leningradskoj sopernice, kak padala v obmorok i ozhivala, kak
kupalas' v prorubi i katalas' na bote svoih druzej Koli i Oli. No ne skazala
ni slova o mitinge, doprose, evreyah, dissidentah. Esli isklyuchit', chto ona
menya shodu raskolola, to ostavalos' tol'ko predpolozhit', chto eta chast' ee
biografii prosto ne zapomnilas', kak sobytiya, ne zasluzhivayushchie vnimaniya. YA
ponimala, chto rano ili pozdno navodyashchimi voprosami vyzhmu vse iz takoj
slovoohotlivoj sobesednicy, no s moim opytom ne lezut v ataku do
artpodgotovki. So svoej storony, ya ohotno rasskazala, chto uzhe pyatnadcat' let
zamuzhem, rashchu bliznecov, kotorym kak raz po desyat', chto moj muzh rabotaet so
mnoj zhe v parohodstve, tol'ko v sluzhbe zavodov, chto my oba okonchili Odesskij
institut inzhenerov morskogo flota. Ona tut zhe pereskochila na Odessu, na
svoego muzha-odessita, na dvuh svoih devochek-pogodkov i priemnogo syna. S
etim my voshli v zdanie CUMa, gde Tanya, kak ni stranno, reshila srochno
priobresti kupal'nik. "Vspomnit' molodost' i morzhevat'? - sprosila ya. - Tak
toj stancii "Dinamo", gde tebya pikantno fotografirovali dlya "komsomol'skogo
prozhektora", davno net. YA voobshche ne uverena, chto tam est' "morzhi". A esli
vprok, to uzh u vas v Leningrade vybor pobol'she."
"Vybor, - vpervye zametila nechto po sushchestvu moya novaya podruga, - v
nashej yunoj prekrasnoj strane vezde nikakoj, esli ne najdesh' nuzhnoj farci. Te
s riskom dlya svoej svobody kak-to provozyat nam s toboj sdelannye normal'nymi
rukami dlya lyudej zhenskie veshchi, a ne vse eto!" I nado chestno priznat'sya, chto
na fone vsego etogo ee slova byli bolee, chem ubeditel'nymi. Vprochem, ya vsyu
zhizn' prorabotala s moryakami dal'nego plavaniya i s ih slov znala, chem
izobilie otlichaetsya ot snabzheniya. Dazhe v malen'koj Bolgarii, edinstvennoj
miloj zagranice, gde my pobyvali s muzhem v turpoezdke, bylo nesravnenno
luchshe s odezhdoj i obuv'yu, chem v strane velikodushnyh bratushek. My darili
bolgaram neft', nemcam - kuplennoe v Kanade zerno i nash gaz, beschislennym
pridurkam, stroyashchim socializm s nacional'no oskalennoj mordoj - oruzhie. A
potomu u nas prosto ne bylo deneg kupit' konstruktoru karandashnuyu rezinku v
YAponii, ne govorya o chelovecheskih lifchikah dlya samyh krasivyh byustov na
planete... Vse-to ya znala, no ne delala vyvoda, chto tol'ko po etoj prichine
sleduet srochno menyat' social'nuyu sistemu. Tak kak schast'e ne v tryapkah.
Mezhdu tem, Tanya brezglivo perebirala tri vida kupal'nikov, kogda doshla
nasha ochered' podojti k stojke. Edinstvennoe, chego v CUMe bylo v izobilii,
tak eto pokupatelej. Tolpa neohotno otlipala ot prakticheski pustogo
prilavka.
"Tak dlya chego tebe vse-taki kupal'nik? - sprosila ya, kogda my vyshli na
ozhivlennuyu glavnuyu ulicu i dvinulis' v poiskah stolovoj. - Esli ne srochno, ya
pogovoryu s nashimi - kupim v "Berezke" za cheki." "Konechno, srochno.
Poslezavtra v rejs, a na "Svyatske" plavatel'nyj bassejn, - udivitel'no
vser'ez rasstroilas' ona. - I kak ya ne podumala ob etom v Pitere!" "U nas s
toboj shodnye figury. A ya v Bolgarii kupila tri shtuki." "Bikini, nadeyus'?"
"Da." "I dostatochno otkrytye?" "Verhnyaya chast' dazhe bez bretelek." "Togda
pora perekusit', belochka. YA, znaesh' li, v etom smysle zhutko neterpelivaya.
Kak nam eta stolovka?" "Normal'naya..."
Stolovaya dejstvitel'no byla sovershenno normal'naya, s dlinnoj ochered'yu
vdol' vystavlennyh blyud, nervnymi razdatchicami i splosh' zanyatymi stolami. My
zanyali lichno za kakim-to oficerom, vtyanulis' mezhdu bar'erom i salatami,
stali dvigat' pered soboj podnosy.
"Govoryat, u vas voobshche zhrat' bylo nechego poka ne podoh brovenosec? -
nebrezhno sprosila "sionyuga", stavya na svoj podnos srazu tri raznyh zakuski.
- V Pitere tozhe bylo nesladko, a provinciya voobshche pereshla na ozhidanie
peremen."
Takogo ya eshche ni ot kogo ne slyshala! Vot tebe i profilaktiki...
Zaprosto, shodu, neznakomoj, da eshche pri vseh. Oficer, vo vsyakom sluchae,
odobritel'no hmyknul, no blagorazumno promolchal. A chto mogla by vozrazit' ya,
esli totchas vspomnila noyabr'skuyu kilometrovuyu ochered' za slivochnym maslom
okolo Universama. My stoyali vsej sem'ej i otchayanno merzli na moroznom vetru,
a v tusklom svete fonarej vokrug ugryumo i obrechenno kuchkovalas' tolpa
nahohlennyh lyudej. Moi mal'chishki bez konca nosilis' i buzili, chtoby
sogret'sya. K koncu vtorogo chasa stoyaniya ochered' vdrug zashevelilas'. |to byl
zloveshchij priznak togo, chto maslo konchaetsya. Tak i okazalos' - pered nami
tolpa stremitel'no redela, na okoshke kioska hlopnula zadvizhka "Masla net".
No svet vnutri eshche ne pogas, a potomu oba moih syna s raznyh storon
zaglyanuli vnutr' tainstvennogo stroeniya, k kotoromu vse tak dolgo
stremilis'. "CHetkij kiosk, - glubokomyslenno proiznes Roma, a Sema ser'ezno
kivnul: - Da... Klassnyj." "CHtob emu sdohnut', - skazal v vorotnik kakoj-to
starik, poka ego zhena stuchala v fanerku i govorila v gluhoj bar'er:
"ZHenshchina, a mozhet segodnya vse-taki eshche podvezut?" Ottuda zvuchalo chto-to
razdrazhennoe.
Na drugoj den' vovsyu zalivalis' traurnye melodii. Na Krasnoj ploshchadi
dvoe tolstyh polkovnikov, v polnom sootvetstvii s dejstvuyushchim bardakom,
nechayanno s grohotom uronili Leonida Il'icha v mogilu, a na tretij den' posle
etogo znamenatel'nogo sobytiya my s synov'yami za tri raza stoyaniya v korotkoj
ocheredi k tomu zhe kiosku nabrali vprok dvadcat' sem' kuskov masla, a ego vse
podvozili. I vse ulybalis' drug drugu pod refren novogo imeni "Andropov".
Anedrej Sergeevich siyal: "Vot teper' vse budet horosho. Organy ne
dopustyat bezotvetstvennosti! YUrij Vladimirovich - chestnejshij chelovek v nashej
partii. On razberetsya s temi, kogo tak ponosili nashi s vami podopechnye."
"Tak mozhet byt', - neostorozhno skazala ya, - oni uzhe bol'she i ne podopechnye,
kol' skoro oni, a ne my byli pravy?" I zamerla ot ego srazu potyazhelevshego
vzglyada. |ta metamorfoza luchshe vsego udalas' akteru, igravshemu gestapovca,
prinimavshego professora Plejshnera v gremevshem togda seriale. Kak ya
gordilas', chto hot' v kakoj-to mere SHtirlic, hotya obraz provokatora
Klausa...
Mne nalili tarelku "borshcha so svininy", esli schitat' poslednej
shchetinistye obrezki sala v messive krasnoj ot svekly kisloj kapusty. Tanya uzhe
mahala mne ot osvobozhdayushchegosya stolika, zavalennogo nemytoj posudoj i
ob容dkami. Ona slozhila gryaznye tarelki na svoj podnos, snesla ih k oknu v
kuhnyu, vernulas' s lipkoj mokroj tryapkoj, tshchatel'no vyterla stol, smetaya
musor pryamo na pol, i toroplivo pridvinula k sebe tarelku. I tut ya vdrug
zametila, chto v moem borshche sredi oranzhevyh kruzhkov zhira plavaet, trogatel'no
slozhiv lapki, nebol'shoj korichnevyj tarakan. Kogda ya s uzhasom pokazala ego
Tane, ta, ni slova ne govorya, pomenyalas' so mnoj tarelkami, vycherpnula
pogibshee zhivotnoe, sbrosila ego iz lozhki na lipkij pol i stala, kak ni v chem
ne byvalo, vyhlebyvat' bul'on-borshch, podnimaya na menya siyayushchie golubye glaza.
Mne ostalos' tol'ko tshchatel'no obsledovat' svoyu porciyu i s otvrashcheniem s容st'
ee. Kotleta podozritel'no pahla ryboj, hotya bylo po-russki napisano, chto ona
"s govyadiny". "Prosto korov tut navernoe kormyat ryboj, - predpolozhila Tanya,
kogda ya podelilas' s nej moimi degustacionnyemi nablyudeniyami. - Vot v
Gollandii ih kormyat..." "Govyadinoj? - uzhe smeyalas' ya. - Poetomu kotlety
pahnut myasom? Davno iz Gollandii?" "YA-to nigde srodu ne byla, - veselo
otkliknulas' ona. - YA zhe nevyezdnaya." "S chego eto vdrug?" "Ty s Luny
svalilas', belochka? My zhe, sovetskie lyudi! U nas osobennaya gordost' - na
burzhuev smotrim cherez fil'tr nashego televizora. A chto kasaetsya menya lichno,
to s teh por, kak mne eshche v 1973 postavili klistir za osobuyu simpatiyu k
vashej nacii... Ty zhe evrejka? Da ne smushchajsya ty tak! YA ved' tozhe ne zrya
Berger. U menya i lyubovnik byl takoj evrej!.. Kak vspomnyu, tak pryamo..."
"Rasskazhesh'?" "S ogromnym udovol'stviem. U menya, znaesh', natura pryamo-taki
patologicheski shirokaya. Menya hlebom ne kormi, daj tol'ko chem sokrovennym
podelit'sya. Na svoyu golovu..." "CHto ty imeesh' v vidu?" - nebrezhno brosila ya.
"CHto imeyu, to i vvedu," - otshutilas' ona.
My snova vyshli na Leninskuyu.
"Tebe ved' na rabotu? - grustno sprosila ona. - A to by pogulyali eshche?"
"YA pozvonyu, chto ne pridu." Tol'ko v chetvertoj po hodu telefonnoj budke ne
byla oborvana trubka. YA skazala v otdele, chto ushla na takoe-to sudno i
pereshla k delu: "Poedem-ka s toboj ko mne domoj, v Morgorodok?" "A zachem zhe
my togda v etu stolovku-to zahodili? - dazhe ostanovilas' ona v izumlenii. -
Tarakanov lopali. Ili u tebya doma est' nechego? Togda davaj v kooperativnyj
magazin zajdem? Tam ya kolbasku chelovecheskuyu videla." "Kakuyu-kakuyu?" "Da ne
chelovech'yu, ty chto? V smysle - horoshuyu. A to i v "Dary tajgi"? Ty medvezhatinu
lyubish'?" "U tebya den'gi lishnie?" "Ne-a..." Togda zajdem pryamo s elektrichki v
gastronom i tam otovarimsya po sredstvam." "A vodka u tebya est'?" "Ty chto,
p'yushchaya?" "Net, konechno, no tvoj pridet s raboty, znakomit'sya budem, kak zhe
bez vypivki?" "Ne dumayu, chto gde-to najdem, no u menya est' nemnogo. Nam s
Zyamoj lyubogo zapasa spirtnogo hvataet na..." "Kak ego zovut? - zazhmurilas'
ona ot udovol'stviya. - Zya-amoj?" "Zovut ego, kak Gerdta ili Vysokovskogo
Zinoviem. A chto?" "Nichego, belochka. Zyam u menya v druz'yah eshche ne bylo. Bozhe,
kak zhe ya lyublyu vashu naciyu, - prizhalas' ona ko mne. - CHto ni chelovek -
individual'nost'. YA prosto goryu ot neterpeniya vypit' s Zyamoj." "A ty ego
otbivat' ne budesh'? A to ya inogda takaya nervnaya stanovlyus', chto mogu i
burkaly vycarapat', i v ugol potom postavit'." "YA chto, ne vizhu, s kem
svyazalas'? - so strahom zaglyanula ona mne v glaza. - U tebya takoj vzglyad...
I kak tol'ko tvoi predki uceleli? V srednie veka takih na kostrah szhigali
prosto tak. Posmotryat tol'ko v glaza i - k stolbu nad hvorostom. Tebya tol'ko
dura zadenet vser'ez."
Blizhajshaya elektrichka byla do Smolyaninovo, chto hodit paru raz v den', a
potomu ee zhdala chernaya tolpa. My protisnulis' k kromke perrona. Zelenye
vagony edva ne kasalis' nashej odezhdy, pronosyas' mimo i tormozya so sderzhannym
shipeniem. Dver' okazalas' dovol'no daleko. YA vechno ne umeyu ee ugadat', no
tut u menya est' odin priem - prizhat'sya k stenke vagona i polozhit'sya na volyu
voln. Tolpa sama proneset k dveryam, kuda zhe eshche? Tanya smeyalas', prizhavshis' k
moej spine. Kogda my vtisnulis' v vagon, salon byl bitkom zabit, a tambur
bystro zapressovyvalsya.
Nebrityj muzhik vlez mezhdu nami, prizhalsya k Tane i chto-to govoril, dysha
ej v guby peregarom. "Slushaj, vonyuchka, - uslyshala ya ee zvonkij golos. -
Otlipni-ka, a to vyletish' u menya iz vagona." "YA soglasen! Tol'ko s toboj, -
radostno hripel on, krepko obnimaya ee za plechi i skalyas' shcherbatym rtom. - S
toboj - chto ehat', chto ostavat'sya." "YA tebya predupredila, - vykinula ona ego
dovol'no prilichnuyu ondatrovuyu shapku na uzhe pustoj perron. - Vot i idi teper'
peshkom." On oshelomlenno oglyanulsya i rinulsya proch' skvoz' zashipevshie
smykayushchiesya dveri, podobral svoyu shapku, nadel ee i rasteryanno smotrel skvoz'
gryaznoe steklo na mashushchuyu emu rukoj Tanyu, idya vdol' dvinuvshegosya poezda. V
tambure odobritel'no galdeli. YA zhe ne mogla pridti v sebya ot beskonechnyh
otkrytij vse novyh chert haraktera moej "sionyugi".
5.
Zyama prishel gorazdo ran'she, chem ya ozhidala. YA pozvonila emu s tret'ego
po hodu ot stancii avtomata (u dvuh pervyh i zdes' byla oborvana trubka...).
Okazalos', chto on uzhe znaet o reshenii tehsoveta parohodstva, v kurse, chto
tam za blondinka so mnoj idet v rejs, i chto ya ee uvela pokazyvat' gorod, a
potom, kak emu skazali u nas v tehotdele, zachem-to uehala na sudno. On srazu
vse ponyal i tut zhe pridumal chto-to proizvodstvennoe i primchalsya domoj. Na
moe udivlenie, on byl s gde-to razdobytoj butylkoj importnoj vodki s
neznakomym nazvaniem.
Tanya kak raz v spal'ne nashej hrushchoby primeryala moj kupal'nik,
vysunulas' iz dveri po samye siyayushchie plechi, skazala "Dobryj den', Zyama. YA -
Tanya", sverknula svoej udivitel'noj ulybkoj, svetya glazami, i snova
skrylas'.
Bliznecov bylo ne otorvat' ot novoj yarkoj teti. Perebivaya i ottalkivaya
drug druga, Roma i Sema, demonstrirovali ej svoe imushchestvo i tvorchestvo.
Poka my s muzhem, po obyknoveniyu oba, sporo gotovili na kuhne obed, v
gostinoj chto-to gremelo, vostorzhenno vzvizgivalo, a potom poshel uzhe sploshnoj
grohot i gvalt, perehodyashchij to v hohot, to v slezy. Okazalos', chto "sionyuga"
uchit ih priemam sambo, a esli kto eshche pomnit neob座atnye razmery nashih hrushchob
i svobodnoe ot mebeli prostranstvo dlya trenirovok, da predstavit k tomu zhe
revnivye ambicii dvuh bliznecov, da eshche evrejskih, to ponyatno, chto my
zastali, kogda zaglyanuli s kuhni. Roma i Sema s krasnymi napryazhennymi licami
napadali to na Tanyu, to drug na druga, otletali to na tahtu, to na knizhnyj
shkaf, valilis' na pol, vzmyvali k lyustre, valili udivitel'nuyu tetyu na kover
i navalivalis' na nee sverhu v dva yarusa. A ta s hohotom iz-pod nih
vyskal'zyvala, hlopala po popkam, stalkivala ih drug s drugom, davala
ukazaniya ob oshibkah, vytirala sopli i slezy, prikladvala platok k carapinam,
podzuzhivala i voshishchalas' kazhdym.
Uspokoit' ih posle etogo mozhno bylo tol'ko odnim sposobom - vydat'
kazhdomu po pare kon'kov i razreshit' pojti na nedavno stavshij led Amurskogo
zaliva s surovym napominaniem ob opasnom kanale, v kotorom rabotal dlya
nefnebazy ledokol.
"Vy shutite! - porazilas' Tanya, uvidev tshchatel'no prigotovlennyj stol. -
YA, konechno, zapisnaya obzhora, no srazu posle nashego s toboj obeda s
tarakanami eshche minimum chasa dva kushat' ne syadu. Neuzheli ty sposobna,
belochka?" "YA? Da ya posle togo borshcha, boyus', na mesyac poteryala appetit!"
"Devochki, - prizhal ruki k grudi moj impozantnyj v svoej morskoj forme
Zyama. - YA vse ponyal. Nam sleduet nagulyat' appetit. Roma! Sema! - metnulsya on
na balkon. - Otstavit'." "Pochemu?!" - vozmushchennym horom otkliknulis' snizu
bliznecy. "Pojdete s nami." "Na Kovrizhku?! S tetej Tanej?!" - hor stal
vostorzhennym. "S tetej, s tetej. Vy stoite na kon'kah? - vpervye reshilsya
Zyama obratit'sya pryamo k Tane. - U vas kakoj razmer obuvi?" "Takoj zhe, kak u
tvoej belochki. V CUMe uzhe vyyasnyali." "Bella, ty odenesh' starye, a Tane dadim
tvoi novye." "Net-net, - tut zhe vozrazila ona. - Mne tol'ko starye! U menya
nogi nezhnye, srazu natru." "Tak tam botinki raznoshennye, - skazala ya. - |to
tol'ko dlya takih zayadlyh, kak my s Zyamoj." "A ya eshche zayadlee."
Na etot raz elektrichka byla pochti pustaya, da i ehat' bylo odnu
ostanovku. Moi mal'chiki, estestvenno, nachali v vagone demonstrirovat' novye
priemy pered zainteresovannymi passazhirami, sredi kotoryh byla simpatichnaya
devochka. Ona tak hlopala, chto my edva vytashchili bliznecov iz vagona na
stancii CHajka.
Led byl ukrashen vpayannymi v nego naryadnymi belymi zvezdami - kakoe-to
chudo kristallizacii - gladkij, no solenyj, a potomu ne ochen' skol'zkij,. Po
ego zerkalu mela snezhnaya pyl', pahlo arbuzom, svezhimi ogurcami, hotya takih
produktov v obozrimom vremeni i prostranstve ne bylo i v pomine. Nasha
kompaniya veselo skol'zila po napravleniyu k ostrovku, napominavshemu razvaliny
starinnoj kreposti. My s Tanej rasshalilis' i nosilis' vokrug podavlennyh
nashim prevoshodstvom muzhchin, delaya figury domoroshchennogo pilotazha. Neutomimaya
Tanya uvlekla mal'chikov za ruki tak daleko, chto polnyj Zyama sovsem
ispyhtelsya, pytayas' ih dognat'. YA by smogla, no ne brosat' zhe ego odnogo
sredi l'dov. Bereg edva byl viden v siyayushchej rozovoj dymke, zato ostrovok uzhe
navisal nad nami, a na ego vershine vilsya dymok kostra. Umu nepostizhimo, gde
na besplodnom klochke zemli Tanya nashla toplivo, otkuda u nih vzyalis' spichki i
bumaga dlya rastopki, no kakoj zhe, k chertyam, turpohod bez kostra!
My s Zyamoj ob容hali ostrovok vokrug i tak i ne ponyali, kak oni tuda
zabralis', tem bolee v kon'kah, i kak s容hali po krutym osypyam obratno, no
vskore my snova soedinilis' i bukval'no poleteli obratno: tol'ko teper'
osoznav, chto vse vremya po doroge k Kovrizhke nam dul v lico dovol'no sil'nyj
veter. Tanya uhitrilas' najti gde-to mal'chikam po palke, i teper' oni azartno
igrali v hokkej so l'dikami. Kak tol'ko razletalas' odna, kto-to nahodil
druguyu.
Kogda my snova sadilis' v elektrichku, u vseh pylali obvetrennye i
zagorelye lica, Tanya kazalas' voobshche devochkoj, chto tut zhe skazal mne, no ne
o nej, slava Bogu, vernyj Zyama. Sumerki bystro pereshli v neestestvenno
ledyanuyu yuzhnuyu noch' dal'nevostochnyh subtropikov.
Mama ponyala po moemu golosu, chto soprotivlenie bespolezno, tut zhe
prishla i uvela mal'chikov na vecher k sebe. Ih vzglyad na Tanyu v dveryah mozhno
bylo sravnit' tol'ko so scenoj proshchaniya soldata s lyubimoj.
6.
"A kto vash muzh, Tanya? - Zyama, kak lyuboj prilichnyj evrej, bystro p'yanel
i uzhe ne stesnyalsya pyalit'sya na moyu novuyu podrugu. - YA ego ne znal po Odesse
ili po Vladivostoku?" "Vryad li. Ego zovut Mihail Abramovich Berger. On
okonchil Odes