galsya vo sne i ot etogo pominutno prosypalsya. Prosnuvshis', on bral sebya v ruki i lezhal ochen' tiho, poka snova ne zasypal. Dzhil vdrug osenilo: den'gi! Pravitel'stvo sohranitsya, chtoby pechatat' den'gi! - Zachem? Ved' mozhno vypisyvat' dolgovye obyazatel'stva. Standartnogo dostoinstva. Vypisyvayut i notarial'no zaveryayut. I vy podpisyvaetes' sobstvennym dobrym imenem. Dzhil myagko rassmeyalas'. - Ty uzhe vse produmal, da? Tak, znaesh' li, daleko ne uedesh' na dobrom imeni. - Nu, znachit, kreditnye kartochki. Mne nadoelo verit' v anarhiyu Rona. YA sprosil ego: - Ron, pomnish' devushku v dlinnoj goluboj vuali? Vocarilos' dolgoe molchanie. - Da, a chto? - Nichego sebe devica, da? Na nee bylo ochen' interesno posmotret'. - Soglasen. - Tak vot, esli by ne bylo nikakih zakonov, zapreshchayushchih tebe poprostu vzyat' i iznasilovat' ee, ona by hodila zakutannoj po ushi. Plat'e by zastegivala na zheleznye pugovicy i eshche taskala by s soboj gazovyj ballonchik. Priyatno tebe budet na takuyu smotret'? Mne, naprimer, nravitsya smotret' na telo nyu. Nu posmotri, kak bystro ischezli vse nyu posle togo, kak upali policejskie glaza. - Hm-m... - Ron zadumalsya. Noch' stanovilas' vse holodnej. Otdalennye golosa, sluchajnye, ochen' dalekie okriki - vse zvuki slilis' v tonkie serye niti na chernom pokryvale molchaniya. Missis Gotorn reshila narushit' ego. - A chto vse-taki hotel skazat' etot paren' s pustym transparantom? - On ne hotel nichego skazat', - poyasnila Dzhil. - Nu uzh net, sekundochku, milochka. YA schitayu, chto on vse ravno svoim transparantom chto-to govoril, dazhe esli ne znal, chto imenno. - Missis Gotorn govorila ochen' medlenno, vnimatel'no obdumyvaya kazhduyu frazu, vnimatel'no podbiraya kazhdoe slovo. - Byla kogda-to organizaciya, kotoraya protestovala protiv obyazatel'noj kontracepcii, i ya byla ee chlenom. My celymi chasami nosili vsyakie lozungi. My pechatali listovki i ostanavlivali prohozhih, chtoby pogovorit' s nimi. My tratili sobstvennoe vremya, sobstvennye usiliya i den'gi, potomu chto my hoteli svoimi ideyami dostuchat'sya do serdec. Tak vot, esli k nam prisoedinyaetsya chelovek s pustym transparantom, znachit on hochet chto-to skazat'. Ego transparant prosto oznachaet, chto u nego net mneniya. Raz on prisoedinyaetsya k nam, znachit, on tem samym utverzhdaet, chto nikakogo mneniya net i u nas. On slovno govorit, chto nashi vozzreniya nichego ne stoyat. YA tut zhe shvatilsya za ee slova. - Peredajte emu eto, kak tol'ko on prosnetsya. On zapishet vashi slova v svoyu tetradochku. - No ego tetradochka vret. On ne stanet sovat' svoj transparant pod nos lyudyam, s kotorymi vo vsem soglasen, ved' tak? - Navernoe, ne stanet. - YA... lichno... polagayu, chto lyudi bez vsyakogo mneniya ne mogut nravit'sya. - Missis Gotorn vstala. - Vy sluchaem ne znaete, gde tut avtomat s gazirovkoj? Estestvenno, my ne znali. Vprochem, ni odna chastnaya kompaniya ne budet riskovat' svoimi apparatami v tom meste, gde ih budut lomat' i razbivat' dva raza v den'. Zato staruha napomnila nam, chto my vse hotim pit'. Tak ili inache, my vse podnyalis' i pobreli v storonu fontana. Vse, krome cheloveka s pustym transparantom. Mne bylo zhal', chto ego net s nami. Kak stranno, dumal ya, kak diko, chto takoe neot®emlemoe pravo, kak svoboda slova, dolzhno zaviset' ot takoj hrupkoj shtuki, kak visyachaya policejshchina. Mne hotelos' pit'. Park, zalityj svetom nochnogo goroda, rezali na kuski ostrye, dlinnye teni. Pri takom osveshchenii vsegda kazhetsya, chto vidish' bol'she, chem na samom dele. YA dumal, chto vizhu naskvoz' kazhdyj temnyj ugolok. Na samom zhe dele, hotya povsyudu oshchushchalos' ch'e-to prisutstvie, ya mog uvidet' kogo-nibud' tol'ko togda, kogda chelovek nachinal shevelit'sya. My malo razgovarivali. I park byl pogruzhen v molchanie, lish' izredka preryvavsheesya smehom, donosivshimsya so storony fontana. Mysl' o vode ne ostavlyala menya. YA chuvstvoval, chto lyudi vokrug menya tozhe hotyat pit'. Fontan byl sovsem ryadom na otkrytoj ploshchadke. Znakomyj betonnyj monolit, vokrug kotorogo stoyali pyatero. Oni byli odety sovershenno odinakovo - v bumazhnye shorty s ogromnymi karmanami. Oni vyglyadeli sovershenno odinakovo - pervoklassnye atlety. Mozhet byt', oni prinadlezhali k kakomu-nibud' ordenu, ili klanu, ili klassu ROTC? Oni zahvatili fontan. Kogda kto-nibud' podhodil, chtoby napit'sya, vysokij pepel'nyj blondin delal shag vpered, vystaviv ruku i ladon'yu pregrazhdaya put'. U nego byl bol'shoj rot, iskrivlennyj v uhmylke, kotoraya pri inyh obstoyatel'stvah mogla by sojti za zarazitel'nuyu ulybku. Ego golos byl gustym i sochnym. S teatral'nymi intonaciyami on govoril: - Izydi. Nikto ne smeet zdes' hodit'. Tol'ko bessmertnyj Ktulhu... [Cthulhu - mificheskoe bozhestvo, tiranicheskij pravitel' poloviny Zemli vo vremena, kogda ne sushchestvovalo lyudej; vpervye personazh poyavlyaetsya v znamenityh "Mifah Ktulhu" G.Lavkrafta] Ili eshche chto-nibud', ravno bessmyslennoe. Beda byla v tom, chto oni ne shutili. Ili, tochnee, oni-to shutili, no pit' vse ravno nikomu ne davali. Kogda my podhodili, kakaya-to devushka, opoyasannaya polotencem, pytalas' obrazumit' ih, no ee slova ne podejstvovali. Skoree, naoborot. Oni tol'ko razduharilis' - milaya polugolaya devica umolyaet ih dat' ej napit'sya. V konce koncov ona prekratila ugovarivat' i ushla. Pri tom osveshchenii ee volosy kazalis' mne krasnymi. YA pojmal sebya na tom, chto nadeyus', chto eta devushka byla toj samoj, v vuali. Kakoj-to plotnyj muzhchina v zheltom delovom svitere ochen' oshibalsya, trebuya soblyudat' ego Prava. To byla ne samaya podhodyashchaya noch' dlya ego Prav. Blondin draznil ego, poka muzhchina v zheltom svitere ne nachal vykrikivat' oskorbleniya, pereshedshie v nevoobrazimuyu matershchinu. Potok issyak, kogda muzhchina popytalsya udarit' blondina. V to zhe mgnovenie troe parnej nabrosilis' na nego. Muzhchina pokinul zonu fontana na karachkah, peremezhaya stony trebovaniyami vyzvat' policiyu i prinesti smiritel'nye rubashki. Pochemu zhe nikto nichego ne predprinimaet? Sam ya nablyudal vse eto, sidya u dereva. Mne byli yasny prichiny sobstvennogo bezdejstviya. Pervaya: bylo trudno osoznat' tot fakt, chto policejskij glaz ne paralizuet scepivshihsya muzhchin. Vtoraya: mne ne ochen'-to nravilsya etot vizzhashchij tolstyj muzhchina v zheltom svitere. Uzh ochen' gryazno on rugalsya. Tret'ya: ya zhdal, chto vmeshaetsya kto-to drugoj. V etot moment zagovorila missis Gotorn: - Ronal'd, kotoryj sejchas chas? Dolzhno byt', Ron byl edinstvennym chelovekom v Korolevskom Parke Svobody, kotoryj znal tochnoe vremya. Obychno lyudi ostavlyali vse svoi cennosti v kamere hraneniya na vhode. Neskol'ko let nazad, kogda Ron utopal v den'gah ot udachnoj prodazhi gravirovannyh pustyh butylok, on kupil sebe implantiruemye chasy. Teper' on opredelyal vremya, glyadya na krasnuyu otmetinku i dve krasnyh polosochki, siyayushchie pryamo pod kozhej na zapyast'e. Hotya mezhdu nami sideli Dzhil i staruha, ya uvidel, kak vskinulas' ego ruka. - Bez chetverti dvenadcat'. - Vy polagaete, chto im nadoest i oni ujdut? Uzhe dvadcat' minut nikto ne podhodit, chtoby napit'sya, - skazala missis Gotorn. Dzhil prislonilas' ko mne. - Im ne bolee skuchno, chem nam. K tomu zhe, ya dumayu, chto esli dazhe im stanet skuchno, oni vse ravno ostanutsya. Tem bolee... Ona vdrug zapnulas'. YA zakonchil vmesto nee. - Tem bolee, chto my hotim pit' sejchas. - Tochno. - Ron, ty nigde poblizosti ne videl svoih metatelej kamnej? V osobennosti horosho bylo by najti togo, kto sbil policejskij glaz. - Net. YA ne byl udivlen kategorichnost'yu otveta. Kazalos' by, v takoj temnote... - A ty pomnish' ego? YA ne uspel dazhe zakonchit', kak Ron neozhidanno vskriknul: - Konechno! - Da ty shutish'. - Ne shuchu! Ego zvali Pucheglaz. Takie imena ne zabyvayutsya. - Ty hochesh' skazat', chto u nego glaza navykate? - YA ne zametil. CHto zh, stoilo poprobovat'. YA privstal i, slozhiv ladoni ruporom, prokrichal: - Pucheglaz! Kto-to iz Vodyanoj Monopolii tozhe zakrichal: - Nu-ka pomolchim-ka tam! Burya ostroumiya razrazilas' vozle betonnogo kvadrata. - Nu i privychki u etih krest'yan... - Po bol'shej chasti oni prosto hotyat pitochki. A vot etot personazh... Otkuda-to izdaleka otozvalis': - CHego ty hochesh'? - My hotim pogovorit' s toboj. Ostavajsya, gde stoish'. Potom, povernuvshis' k Ronu, ya skazal: - Vstavaj, poshli. CHto zhe kasaetsya Dzhil i missis Gotorn, to oni poluchili prikazanie ostavat'sya na meste i ne vmeshivat'sya. My vyshli na otkrytuyu luzhajku. Projdya polovinu rasstoyaniya do togo mesta, gde po nashim predpolozheniyam dolzhen byl nahodit'sya Pucheglaz, my zametili, chto dvoe iz pyati parnej, sostavlyavshih Vodyanuyu Monopoliyu, brosilis' nam naperehvat. Dolzhno byt', im dejstvitel'no bylo ochen' skuchno, i oni iskali razvlechenij. My kinulis' vpered slomya golovu i vleteli pod gustuyu ten' derev'ev prezhde, chem te dvoe dobralis' do nas. Oni ostanovilis' i, smeyas' kak poloumnye, poshli nazad k fontanu. My s Ronom lezhali pod ten'yu nizkogo kustarnika. Otsyuda bylo vidno vsyu zalituyu svetom luzhajku i chetveryh krepkih rebyat v bumazhnyh shortah, kotorye, kak na parade, vytyanulis' po uglam betonnogo fontanchika. Pyatyj yavno iskal zhertvu. Vnezapno v zonu lunnogo sveta popal kakoj-to paren'. Ego glaza siyali. Bol'shie, vyrazitel'nye glaza. Mozhet byt', chut'-chut' navykate. K tomu zhe, u nego byli bol'shie ruki s vypuklymi kostyashkami. V odnoj ruke on derzhal prigorshnyu zheludej. On brosal ih ochen' bystro, po odnomu, shiroko razmahnuvshis'. Snachala odin, potom vtoroj paren' iz Vodyanoj Monopolii sognulis'. Oni nachali smotret' v nashu storonu, a Pucheglaz vse kidal. Sovershenno neozhidanno dvoe parnej begom brosilis' k nam. Pucheglaz prodolzhal brosat' zheludi, poka do parnej ne ostalos' metrov desyat', a potom, shvyrnuv vsyu prigorshnyu, nyrnul v kusty. Oba parnya probezhali mezhdu mnoj i Ronom. Pervogo my propustili, im okazalsya shirokorotyj blondinistyj govorun. Sejchas vyrazhenie ego lica bylo nizmennym, v nem chitalos' ubijstvo. Vtoroj byl ponizhe rostom i ochen' shirokoplechim - ustrashayushchij siluet, sostoyavshij splosh' iz muskulov. Zasada. YA vstal pered nim, zhelaya ispugat', i on dejstvitel'no ostanovilsya kak vkopannyj. V etot moment ya izo vseh sil udaril ego v rot. Ot udara on kachnulsya i nevol'no otstupil na shag. V etot moment Ron obhvatil ego rukoj za sheyu. Paren' tut zhe nagnulsya, no Ron uderzhalsya. On povis na nem, i ya sdelal to, chto chasto videl po televizoru. Scepiv pal'cy zamkom, ya izo vseh sil udaril parnya po zatylku. Srebrovlasyj govorun dolzhen byl, po moemu razumeniyu, uzhe vernut'sya. YA posmotrel nazad. On byl zdes'. On kinulsya na menya, prezhde chem ya uspel podnyat' ruku. My pokatilis' po zemle. Moi ruki byli prizhaty k bokam. Ego ruki byli zanyaty moimi. Esli by on zahotel menya udarit', to dolzhen byl by snachala otpustit' menya. Glupoe polozhenie dlya oboih. No on vse zhe szhal menya tak, chto u menya perehvatilo dyhanie. Tut k nam podskochil Ron, vyzhidaya moment, chtoby nanesti udar. Neozhidanno vokrug nas poyavilos' mnozhestvo drugih lyudej. Troe otorvali blondina ot menya, a plotnyj rumyanyj muzhchina v zheltom delovom svitere shagnul iz temnoty i grohnul parnya po golove oblomkom kamnya. Blondin osel, kak meshok. Muzhchina prigotovilsya i nanes emu moshchnyj pryamoj udar levoj rukoj. Kamen' byl zazhat v kulake. Golova blondina bultyhnulas' nazad i v storonu. YA zaoral: - |j! - i prygnul vpered, shvativ ruku, zazhavshuyu kamen'. Kto-to zdorovo udaril menya v gorlo. YA upal. Oshchushchenie bylo takoe, chto vse moi strunochki oborvalis'. Kto-to pomogal mne podnyat'sya na nogi... Ron... Golosa chto-to sheptali, kto-to kriknul: - Voz'mite ego! Mne ne bylo vidno blondinistogo parnya. Mne bylo vidno drugogo, korenastogo. On podnyalsya i, shatayas', pobrel proch'. Otkuda-to iz-za derev'ev vystupili teni, gotovye sygrat' s nim v temnuyu. Derev'ya ozhili. To byl lish' malen'kij uchastok roshchi, polnyj zlyh i zhazhdushchih lyudej. Otkuda-to snova poyavilsya Pucheglaz. On shiroko ulybalsya. - Tak, nu chto teper'? Poshli eshche kuda-nibud' pokidaem? - Oh, net. Zdes' stol'ko zloby segodnya. Ron, my dolzhny ostanovit' ih. Oni ved' ub'yut parnya. - |to ved' Park Svobody. Ty smozhesh' sam derzhat'sya na nogah? Vidno, ostatki Vodyanogo Tresta, sovershiv obhodnoj manevr, reshili prijti na vyruchku svoim. U odnogo iz nih v ruke byla tolstaya vetka s obodrannymi list'yami. My pobezhali. Sdelav ne bol'she desyati shagov, ya vynuzhden byl ostanovit'sya. Moya golova hotela vzorvat'sya. Ron posmotrel na menya, no ya mahnul rukoj. Pozadi paren' s vetkoj uzhe prorvalsya skvoz' liniyu derev'ev i bezhal na menya, namerevayas' sovershit' ubijstvo. Pozadi nego vse zvuki vnezapno smolkli. YA zakryl golovu rukami, ozhidaya udara, i poteryal soznanie. Ego telo lezhalo u menya na nogah. Vetka byla vse eshche zazhata v ruke. Dzhil i Ron tyanuli menya za plechi, a para zolotistyh lun plyla nad golovoj. YA ryvkom vysvobodilsya i nachal oshchupyvat' golovu. Pohozhe, ona byla cela. Ron skazal: - Policejskie glaza paralizovali ego, prezhde chem on dobezhal do tebya. - A ostal'nye? Ih chto, ubili? - YA ne znayu, - otvetil Ron i vz®eroshil svoi volosy. - Znaesh', ya byl neprav naschet anarhii. Ona ochen' nestabil'na. Vse slishkom bystro raspadaetsya na chasti. Lyudi vokrug nas nachali podnimat'sya s zemli. Oni potyanulis' k vyhodam, tolpa stanovilas' vse bol'she, dvigayas' vse bystree pod zheltymi policejskimi glazami.